SOURCE
stringlengths 4
601
| TARGET
stringlengths 5
732
|
|---|---|
Cancer de mama | El cancer de mama es un cancer que se desarrolla en el tejido mamario |
Cáncer de mama avanzado HER2 positivo | Cáncer de mama avanzado que se diferencia de otros tipos de cáncer de mama por el estadío y presencia de moléculas que responden a ciertos tratamientos |
Cáncer de mama avanzado o metastásico ER+/HER2- | Cáncer de mama que se ha extendido más alla del tejido de la mama y gáglios linfáticos circundantes y resultado positivo en test para receptores de estrógenos y negativo Her2 |
Cáncer de mama localmente avanzado o metastásico | El cáncer de mama es un cáncer que se desarrolla en los tejidos mamarios y continúa creciendo localmente o diseminándose a otras partes del cuerpo (metastásico) |
Cáncer de mama metastásico con metástasis cerebrales estables | Cáncer de mama que se ha extendido al cerebro |
Cáncer de mama metastásico con receptor hormonal positivo | Pacientes de cáncer de mama en estadios avanzados que recibieron previamente tratamiento hormonal |
Cáncer de mama metastásico o localmente avanzado | Cáncer de mama que ha progresado y se ha propagado a los tejidos y ganglios linfáticos alrededor del tórax, el cuello y debajo del esternón, o que se ha diseminado a otras partes del cuerpo |
Cáncer de mama negativo para HER2 y positivo para los receptores hormonales y con metástasis óseas, que están recibiendo hormonoterapia de base | Cancer de mama que ha diseminado a huesos, tratado con tratamiento hormonal estándar |
Cáncer de mama negativo triple (TNBC) | El cáncer triple de mama negativo es un cáncer que se desarrolla a partir del tejido mamario y no tiene el receptor Her2 o receptores para las hormonas progesterona y estrógeno |
Cáncer de mama positivo para receptor HER2 | Cáncer de mama positivo para receptor HER2 se refiere a un cáncer que es positivo para la proteína HER2 que estimula el crecimiento de las células cancerígenas |
Cáncer de mama primario | Cáncer de mama recién diagnosticado |
Cáncer de mama primario HER2 positivo recientemente diagnosticado | Un tipo de cancer de mama inicial llamado "HER2-positivo" debido a la presencia de un marcador en las células del cáncer de mama llamado HER2 |
Cáncer de mama RE+/HER2- en estadio inicial, de alto riesgo, recién diagnosticado | Cáncer de mama con receptores estrogénicos positivos y receptor tipo 2 del factor de crecimiento epidérmico humano negativo (RE+/HER2-) en estadio inicial de alto riesgo |
CÁNCER DE MAMA TRIPLE NEGATIVO | El cáncer de mama triple negativo se refiere a un tipo de cáncer de mama que no expresa los genes para los receptores de estrógenos (ER), el receptor de progesterona (PgR) o HER2 |
Cáncer de mama triple negativo | Cáncer de mama negativo para receptor de estrógeno, receptor de progesterona y HER2 |
Cáncer de ovario resistente al platino y recurrente | Cáncer de ovario que reaparece después de una terapia con platino |
Cáncer de ovario, de trompa de Falopio o peritoneal primario | El cáncer de ovario es una enfermedad en la cual las células de ovario, trompa de Falopio o revestimiento de la cavidad abdominal crecen anormalmente en células cancerosas y se propagan |
Cáncer de páncreas metastásico en primera línea de tratamiento | Cáncer de páncreas que se ha extendido a otras partes del cuerpo |
Cáncer de próstata avanzado sensible a los andrógenos | Cáncer de próstata grave y avanzado en varones cuyo cáncer responde a hormonas masculinas |
cáncer de próstata mestastásico resistente a la castración (CPRCm) | cáncer de próstata (glándula del sistema reproductor masculino) metastásico (extendido a otras partes del cuerpo) en el que no ha sido efectiva ni la cirugía ni ningún otro tratamiento |
cáncer de próstata metastásico hormono-sensible | cáncer de próstata con metástasis que responde a tratamiento hormonal |
Cáncer de próstata metastásico resistente a la castración (mCRPC) y otros cánceres avanzados con tumores sólidos | Cáncer de próstata que se ha diseminado a otras partes del cuerpo más allá de la próstata y continúa diseminándose a pesar del uso de terapia hormonal. Cánceres que tienen tumores sólidos. |
Cáncer de próstata resistente a la castración metastásico | Cáncer de próstata que se ha diseminado a pesar de tratamientos reductores de la testosterona |
Cáncer de pulmón de células no pequeñas | Cáncer de pulmón de células no pequeñas (NSCLC) es el tipo más común de cáncer de pulmón. Por lo general, crece y se propaga más lentamente que el cáncer de pulmón de células pequeñas |
Cáncer de pulmón de células no pequeñas (NSCLC) avanzado con mutación MET | Cáncer de pulmón, llamado Cáncer de pulmón de células no pequeñas (NSCLC) con algunas alteraciones genéticas (llamadas mutaciones) del gen llamado gen MET |
Cáncer de pulmón de células no pequeñas avanzado, Cáncer de pulmón de células no pequeñas metastásico, Cáncer de pulmón de células no pequeñas irresecable en estadio III, Cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IV | Cáncer de pulmón de células no pequeñas, que está localizado pero es demasiado grande para ser extraído quirúrgicamente o que ya se ha extendido por todo el cuerpo |
Cáncer de pulmón de células no pequeñas con reordenamientos del gen del protooncogén 1 ROS, receptor de tirosina quinasa (ROS1) | El cáncer de pulmón de células no pequeñas es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del pulmón |
Cáncer de pulmón de células no pequeñas, carcinoma renal de células claras predominantemente, carcinoma endometrial, carcinoma urotelial, carcinoma de células escamosas de cabeza o cuello o melanoma (excluyendo melanoma uveal) | Tipos específicos de cáncer de pulmón, riñón, endometrio, vejiga, cabeza y cuello, además de melanoma |
Cáncer de pulmón microcítico | El cáncer de pulmón microcítico es una enfermedad en la que se forman células cancerosas malignas que se dividen rápidamente en los tejidos del pulmón. |
Cáncer de pulmón microcítico en estadío limitado | Cáncer de pulmón llamado microcítico limitado en el tórax y no a otros tejidos |
cáncer de pulmón microcítico en recidiva o resistente | cáncer de pulmón del tipo microcítico, que ha empeorado (en recidiva) después de un tratamiento inicial a base de platino (un tipo de quimioterapia) o que nunca respondió al tratamiento (resistente) |
Cáncer de Pulmón no microcítico | Cáncer de pulmón de célula no pequeña |
Cáncer de pulmón no microcítico (NSCLC) EGFR mutado, T790M negativo | Tipo de cáncer de pulmón llamado cáncer de pulmón no microcítico (NSCLC) con ciertas alteraciones genéticas (llamadas mutaciones) de un gen llamado receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR) |
Cáncer de pulmón no microcítico ALK+ | Cáncer de pulmón con mutaciones en el gen ALK |
Cáncer de pulmón no microcítico epidermoide o no epidermoide metastásico | Cáncer de pulmón metastásico de células no pequeñas |
Cáncer de Pulmón no microcítico escamoso o no escamoso, metastásico o localmente avanzado (CPNM) | Cáncer Pulmón no microcítico: tipo frecuente cáncer de pulmón que se define como escamoso/no escamoso según las células implicadas. Cáncer metastásico/localmente avanzado es el que empieza a extenderse |
Cáncer de pulmón no microcítico no epidermoide | Cáncer de pulmón no microcitico de células no epidermoides, que no proviene de las células que recubren las vías respiratorias internas de los pulmones ni es de células cancerosas muy pequeñas |
Cáncer de pulmón no microcítico sincrónico oligometastásico | un tipo de cáncer de pulmón que se llama cáncer de pulmón no microcítico (CPNM) que se disemina en algunas partes del cuerpo (oligo-metastásico) |
Cancer de Pulmón no microcítico y Melanoma metastásico | Cancer de Pulmón no microcítico y Cancer de Piel derivado de Melanocitos |
Cancer de pulmón no microcítico, en estadio II-III, resecable | Cancer de pulmón no microcítico, que puede eliminarse completamente por cirugía |
Cáncer Endometrial Avanzado | El cáncer endometrial avanzado es el cáncer del revestimiento del útero (o matriz) |
Cáncer medular de tiroides metastásico progresivo | Cáncer medular de tiroides, un tipo raro de cáncer de tiroides, que se ha extendido a otras partes del cuerpo |
Cáncer no resecable localmente avanzado o metastásico de mama (CMM) | Cáncer de mama localmente avanzado es enfermedad no metastásica en etapa avanzada. Cáncer de mama metastásico es un cáncer de mama, que puede extenderse más allá del seno a otros órganos en el cuerpo |
Cáncer orofaríngeo (COF) VPH-16 positivo resistente al platino | Cáncer de cabeza y cuello con infección por el virus del papiloma humano tipo 16 |
Cáncer tiroideo diferenciado resistente a 131-I | Cáncer tiroideo avanzado que no responde a terapia radiactiva basada en Iodo |
Cáncer urotelial con mutación de HER2/HER3; Cáncer de las vías biliares con mutación de HER2/HER3; Cáncer de mama con mutación de HER2/HER3; Cáncer de mama con amplificación o sobreexpresión de HER2 conforme a directrices de 2013 de la ASCO-CAP; Carcinoma broncopulmonar no microcítico con mutación de HER2/HER3; Cáncer colorrectal con mutación o amplificación de HER2; Otros tumores con mutación, amplificación o sobreexpresión de HER2/HER3 (p. ej., gástrico de unión gastroesofágica, endometrial) | Cánceres del tracto urinario, de las vías biliares, de mama, de pulmón, de estómago, de colon, para los que se ha demostrado un cambio patológico en la expresión de ciertos genes, llamados HER2 y HER3 |
Cáncer urotelial irresecable en estadio IV | Cáncer de vejiga o cáncer del sistema colector urinario que se ha diseminado a otras partes del cuerpo o no se puede tratar con cirugía |
Cáncer urotelial irresecable metastásico o localmente avanzado | Cáncer urotelial que no puede ser extraído medienta cirugía que ha crecido más allá del área en la que se inició y se ha extendido o aún no se ha extendido a distintas partes del cuerpo. |
cánceres avanzados de esófago o de la unión esofagogástrica (UEG, también llamada unión UEG-gastroesofágica) | cáncer del tubo que conecta la boca con el estómago |
Cánceres epiteliales de ovario, peritoneales primarios o de trompa de Falopio recurrentes, sensibles al platino y con alta expresión del receptor de folatos alfa | Cáncer de ovario y órganos afines |
CARACTERIZACIÓN DE LA FARMACOCINÉTICA DE RITUXIMAB EN PACIENTES CON ENFERMEDADES RENALES CON AFECTACIÓN GLOMERULAR PRIMARIA | Investigación de las variables de pacientes con enfermedades del riñón que podrían afectar al comportamiento de rituximab en su organismo |
Carcinoma adenoide quistico | Carcinoma adenoide quistico, cancer que afecta a diferentes partes del cuerpo |
Carcinoma basocelular metastásico o carcinoma basocelular inoperable localmente avanzado | carcinoma basocelular avanzado, que es un tipo de cáncer de piel |
Carcinoma Colorrectal Metastásico | Este tipo de cáncer se forma cuando las células cancerosas del colon o el recto se diseminan a otras partes del cuerpo |
Carcinoma de células escamosas de cabeza y cuello | Cáncer de cabeza y cuello |
Carcinoma de células escamosas de cabeza y cuello (CCECC) | Cancer de cabeza y cuello |
carcinoma de células escamosas de cabeza y cuello locorregional y recurrente | cáncer recurrente de cabeza y cuello de un tejido cercano a la piel y en un área localizada |
Carcinoma de células Merkel | Cancer de piel poco frecuente o raro |
Carcinoma de Células Renales | Cáncer de riñón |
Carcinoma de Células Renales Avanzado | Cáncer de riñón diseminado a otras partes del cuerpo |
Carcinoma de cervix recidivante, metastásico o persistente | Cáncer de cérvix que ha regresado, se ha extendido a otras partes del cuerpo o no ha mejorado |
Carcinoma de páncreas potencialmente resecable | Cancer de páncreas que puede ser operado |
Carcinoma de próstata en pacientes con recidiva bioquímica | Reaparición del cáncer de próstata |
Carcinoma de pulmón de células no pequeñas localmente avanzado en estadio III | Tumor del pulmón en estadio avanzado |
carcinoma epidermoide cutáneo localmente avanzado (CEC LA) de alto riesgo | carcinoma epidermoide cutáneo localmente avanzado (cáncer de piel no melanoma) |
Carcinoma epidermoide esofágico y adenocarcinoma esofágico | cáncer de esófago |
carcinoma epitelial de ovario, de las trompas de Falopio o peritoneal en estadio avanzado | cáncer de ovario y relacionados |
Carcinoma escamoso de cabeza y cuello (CECC) o carcinoma colorrectal (CCR) recidivante o resistente (R/R) | Cáncer epidermoide de cabeza y cuello o cáncer colorrectal que se ha extendido a otra parte del cuerpo |
Carcinoma hepatocelular | Cáncer de hígado |
Carcinoma Hepatocelular en estadio intermedio (CHC) | Cáncer hepático de fase intermedia |
Carcinoma hepatocelular irresecable | Tumor hepático irresecable |
carcinoma hepatocelular irresecable tratado anteriormente | El carcinoma hepatocelular irresecable es un tipo específico de cáncer de hígado que no se puede extirpar mediante cirugía |
Carcinoma localmente avanzado de células escamosas de la cabeza y el cuello (CCECC) | El carcinoma de células escamosas es un cáncer que aparece de llamadas células escamosas y que se desarrolla en las membranas mucosas de las diferentes estructuras de la boca, garganta y laringe |
Carcinoma nasofaríngeo (CNF) localmente avanzado o metastásico | Cáncer en el área detrás de la nariz y por encima de la parte posterior de la garganta que ha vuelto a aparecer después de recibir el tratamiento estándar |
Carcinoma renal avanzado | Cáncer de riñón que ha progresado y cuyos tumores se están agrandando |
Carcinoma urotelial avanzado | Cáncer de vejiga avanzado |
Carcinoma urotelial de vejiga músculo-invasivo | Cáncer de vejiga |
Carcinoma urotelial localmente avanzado o metastásico no tratado previamente | Cáncer de vejiga avanzado o metastásico |
carcinoma urotelial metastásico o localmente avanzado que haya progresado tras haber recibido previamente quimioterapia con platino que sea positivo al receptor FGF 1 y 3 mediante mRNA | cáncer de vejiga metástasico o localmente avanzado con una elevada cantidad de receptores específicos de crecimiento celular 1 y 3 (FGFR 1 y 3) en células tumorales |
Carcinoma Urotelial que requiera cistectomía radical con disección bilateral de ganglios linfáticos pélvicos | Cáncer en las células que recubren la vejiga que requiere la extirpación quirúrgica de la misma |
Carcinoma vesical de células uroteliales | Cancer superficial de vejiga |
Carcinomas basocelulares (CBC) en pacientes con síndrome de Gorlin | Cáncer de piel en pacientes con síndrome de Gorlin |
Carcinomas de origen primario desconocido | Cáncer en donde la localización primaria es desconocida |
carcinomatosis peritoneal ovárica | cáncer de ovario avanzado |
Cardiopatía isquémica en pacientes diabéticos | Enfermedad en los vasos pequeños del corazón en pacientes diabéticos |
Cardiopatía isquémica refractaria a tratamiento médico y quirúrgico | Cardiopatía isquémica no candidata a más tratamientos médicos y quirúrgicos |
Charcot-Marie-Tooth tipo 1A | Neuropatía motora y sensorial hereditaria |
Choque septico | Sepsis con severo deterioro circulatorio |
Cicatrización cutánea hipertrófica | Elevada cicatrización cutánea |
Cirrosis hepática y trombosis de la vena porta | Enfermedad hepática en fase avanzada, con posibilidad de desarrollar trombosis en la vena porta (oclusión de la vena que lleva la sangre al hígado) |
Cirugía reconstructiva de piel en carcinoma basocelular (Cirugía de Mohs) | Cirugía de reconstrucción de la piel en pacientes con un tipo de cancer de piel que afecta las células basales |
Cistitis aguda | Infección urinaria |
Cistitis hemorrágica asociada a virus después de trasplante alogénico de células hematopoyéticas | Inflamación de la vejiga causada por una infección viral después de un trasplante de médula ósea |
Clostridium difficile-asociado a diarrea (CDAD) | Infección intestinal debida a Clostridium difficile |
CNMP localmente avanzado en estadio IIIA/B | Tipo de cáncer de pulmón llamado "cáncer de pulmón de células no pequeñas (CNMP)" que se ha extendido a nivel local en la zona del pulmón , pero no a los órganos y tejidos distantes |
Cohorte de pacientes pediátricos trasplantados renales (con tratamiento estable con tacrolimus como inmunosupresor) | Pacientes pediátricos (menores de 17 años) trasplantados renales (en tratamiento con tacrolimus a dosis estables, que evita el rechazo del órgano trasplantado) |
Colangiocarcinoma | cáncer de vesícula biliar |
colangiocarcinoma inoperable | Cáncer del conducto biliar que no se puede extirpar con cirugía |
Colangiocarcinoma no resecable o metastásico | Cáncer de las vias biliares que se ha metastatizado o que no puede extirparse con cirugia |
Colangitis biliar primaria | Enfermedad hepática en la cual los conductos biliares del hígado se dañan. |