multilingual-TEDX-fr / data /train /vtt /1Q4Yrx-cUck.fr.vtt
BrunoHays's picture
Upload folder using huggingface_hub
e6ce93e
raw
history blame
20.1 kB
WEBVTT
Kind: captions
Language: fr
00:00:00.000 --> 00:00:07.000 align:start position:0% line:0%
Transcription: eric vautier
Relecteur: Elise LECAMP
00:00:00.240 --> 00:00:02.431
Je vous demande d'accueillir
Philip Fitzgerald.
00:00:02.433 --> 00:00:03.893
(Applaudissements)
00:00:11.255 --> 00:00:12.652
Mesdames, messieurs, bonjour.
00:00:16.648 --> 00:00:19.243
Je suis mort le 23 mai 2010,
00:00:21.025 --> 00:00:22.995
le jour de mon dernier match de rugby.
00:00:25.072 --> 00:00:28.223
Ce jour-là,
j'ai traversé une ligne blanche.
00:00:28.990 --> 00:00:32.587
C'est la ligne blanche qui sépare
le terrain du banc des remplaçants.
00:00:34.202 --> 00:00:38.216
J'ai traversé la ligne blanche
et j'ai dit au revoir à 25 ans de rugby.
00:00:40.177 --> 00:00:43.452
Une porte s'est refermée
derrière moi, à jamais.
00:00:44.650 --> 00:00:48.640
C'est cette porte qui se referme quand on
quitte le terrain pour la dernière fois,
00:00:49.782 --> 00:00:52.081
quand on enlève le maillot
pour la dernière fois
00:00:53.332 --> 00:00:55.867
et quand on enlève les crampons
pour la dernière fois.
00:00:57.455 --> 00:00:59.082
Ça s'appelle « la petite mort ».
00:01:00.076 --> 00:01:04.650
Et cette petite mort m'a hanté, m'a marqué
00:01:05.533 --> 00:01:07.553
mais elle a fini par me structurer.
00:01:09.076 --> 00:01:12.823
Mais aujourd'hui, je ne suis pas là
pour parler de moi.
00:01:14.150 --> 00:01:16.563
Je vais vous parler
de manière plus générale
00:01:16.565 --> 00:01:19.892
de ce sport professionnel
qu'est le rugby,
00:01:19.996 --> 00:01:23.910
professionnel depuis peu d'ailleurs,
depuis 1995.
00:01:25.476 --> 00:01:29.483
Je vais vous parler des problématiques
particulières qui se posent
00:01:30.497 --> 00:01:33.356
pour les joueurs de rugby
lorsqu'ils arrêtent.
00:01:34.063 --> 00:01:36.591
Je suis là plutôt pour vous sensibiliser
00:01:37.603 --> 00:01:41.310
et pour, aussi, tirer
la sonnette d'alarme.
00:01:44.003 --> 00:01:47.476
Il y a peu d'années encore,
le joueur de rugby de haut niveau
00:01:48.356 --> 00:01:53.076
alliait la pratique de son sport
avec l'exercice d'un autre métier.
00:01:54.336 --> 00:01:58.810
Et dans cette histoire, les clubs jouaient
un rôle fondamental, très important,
00:02:00.385 --> 00:02:03.448
puisque les clubs étaient là pour
élever les joueurs socialement.
00:02:04.476 --> 00:02:06.531
Le club trouvait un travail au joueur,
00:02:07.296 --> 00:02:11.429
le joueur s'intégrait dans la cité,
et ainsi on s'occupait de son avenir.
00:02:13.208 --> 00:02:16.916
Aujourd'hui, en 2014, je ne suis pas sûr
que les clubs de Top 14,
00:02:17.663 --> 00:02:19.554
la 1ère division du rugby français,
00:02:19.556 --> 00:02:21.933
s'occupent de leurs joueurs
de la même façon.
00:02:22.536 --> 00:02:23.552
Vous allez me dire :
00:02:23.553 --> 00:02:27.359
« M. Fitzgerald, vous êtes gentil mais
ces gens-là gagnent très bien leur vie. »
00:02:27.361 --> 00:02:31.670
Ce qui est vrai en partie : le salaire
moyen en Top 14 est de 14 000 € nets.
00:02:32.210 --> 00:02:37.863
Ils gagnent ce montant-là,
mais pendant peu de temps.
00:02:38.343 --> 00:02:40.723
Et finalement, ce n'est pas tant que ça.
00:02:41.650 --> 00:02:44.130
La question que je pose aujourd'hui,
00:02:44.950 --> 00:02:47.476
c'est : « Si on paye les joueurs
ce montant-là,
00:02:47.478 --> 00:02:50.966
est-ce qu'on peut, à la fin de leur
carrière, s'en laver les mains ? »
00:02:53.039 --> 00:02:57.709
Pour commencer à répondre à cette
question, j'ai cinq choses à vous dire.
00:03:00.423 --> 00:03:04.339
C'est le fruit de mon vécu, mais aussi
de mes échanges ces dernières semaines
00:03:04.341 --> 00:03:06.197
en préparant cette intervention.
00:03:06.199 --> 00:03:10.203
J'ai beaucoup discuté avec Provale,
le syndicat des joueurs de rugby,
00:03:11.007 --> 00:03:14.388
et aussi avec Agence XV, une
association qui travaille avec Provale,
00:03:14.390 --> 00:03:16.638
et qui s'occupe de la
reconversion des joueurs.
00:03:16.816 --> 00:03:19.840
D'ailleurs, je remercie ces personnes,
parce que, finalement,
00:03:19.842 --> 00:03:24.343
elles ont mis les choses que
j'ai vécues en ordre dans ma tête.
00:03:24.345 --> 00:03:27.791
Et maintenant, je peux
vous les livrer en cinq points,
00:03:28.843 --> 00:03:29.910
cinq choses.
00:03:31.883 --> 00:03:34.846
La première chose,
c'est le deuil de la carrière,
00:03:35.783 --> 00:03:37.859
le deuil de la vie de sportif en général.
00:03:39.283 --> 00:03:40.283
Ça veut dire quoi ?
00:03:40.285 --> 00:03:43.673
Ça veut dire que le joueur
doit dire au revoir à certaines choses.
00:03:45.586 --> 00:03:50.626
C'est la fin de ces moments de bonheur
intense vécus collectivement.
00:03:51.690 --> 00:03:55.228
C'est la fin de ces joies,
c'est la fin de ces déceptions,
00:03:55.230 --> 00:03:57.236
c'est la fin de cette tristesse parfois.
00:03:58.203 --> 00:04:02.481
C'est la fin de cette vie
privilégiée en groupe
00:04:02.483 --> 00:04:09.583
où on est choyé, où tout est préparé
pour nous, minutieusement.
00:04:10.156 --> 00:04:12.240
C'est la fin de ces moments
00:04:12.242 --> 00:04:16.350
où le joueur va chercher quelque
chose au fond de lui-même
00:04:16.352 --> 00:04:20.710
pour ensuite le livrer, le donner
sur le terrain pour le bien de l'équipe.
00:04:22.576 --> 00:04:25.886
Et ensuite, c'est la fin de ce travail
en groupe où on est solidaires,
00:04:25.888 --> 00:04:28.816
où on est unis, où on cherche
des solutions ensemble,
00:04:29.463 --> 00:04:30.901
presque comme un seul homme.
00:04:31.900 --> 00:04:33.388
C'est la fin de ces moments-là.
00:04:34.336 --> 00:04:37.741
On dit aussi adieu à cette
reconnaissance sociale.
00:04:38.523 --> 00:04:43.203
On dit adieu à la place
du sportif dans la ville
00:04:43.623 --> 00:04:46.432
et à la façon dont il est porté
dans le regard de l'autre.
00:04:48.260 --> 00:04:51.932
Lorsque c'est fini, celui pour qui
la vie a été organisée pendant des années
00:04:52.628 --> 00:04:54.813
ne sait plus parce
qu'il n'a plus de repères.
00:04:56.006 --> 00:05:02.856
Celui pour qui on traverse
la rue pour lui dire bonjour
00:05:02.858 --> 00:05:05.183
ne sait plus que
ces personnes ne [viennent] plus
00:05:05.185 --> 00:05:07.377
parce qu'elles ne savent plus qui il est.
00:05:07.876 --> 00:05:11.949
Le plus difficile, ce n'est pas ça,
mais de ne plus être dans le groupe.
00:05:12.689 --> 00:05:14.570
Il n'a plus ses potes.
00:05:14.978 --> 00:05:16.295
Il n'a plus de vie sociale.
00:05:16.879 --> 00:05:18.673
Il ne sait plus ce qu'il représente.
00:05:20.132 --> 00:05:22.030
Pour moi, c'était ça le plus difficile,
00:05:22.032 --> 00:05:24.575
parce qu'après, on ne se
sent à sa place nulle part.
00:05:25.490 --> 00:05:31.570
On ne se sent à sa place nulle part et
ça donne une sensation d'immense solitude.
00:05:32.691 --> 00:05:34.107
Ça engendre de la dépression.
00:05:35.394 --> 00:05:38.347
Et on n'a pas envie d'en parler
parce que ça ne fait pas rêver.
00:05:38.575 --> 00:05:41.766
Ce sont des aveux de faiblesse
et on n'a pas envie de rester dessus.
00:05:42.454 --> 00:05:43.949
Ça, c'est le premier point.
00:05:44.390 --> 00:05:49.538
Le deuxième point, c'est un peu
plus sur le côté physiologique.
00:05:50.665 --> 00:05:54.130
Pourquoi ? Parce que le joueur
de rugby s'entraîne de façon intense :
00:05:55.390 --> 00:06:00.416
deux entraînements par jour, la muscu, les
courses, les plaquages, les mêlées, etc.
00:06:01.211 --> 00:06:03.164
Donc, il produit beaucoup d'endorphines.
00:06:03.960 --> 00:06:06.113
Les endorphines circulent dans son corps
00:06:06.947 --> 00:06:09.257
et quand on s'arrête,
c'est très difficile.
00:06:10.057 --> 00:06:11.941
On ne s'entraîne plus de la même façon
00:06:11.943 --> 00:06:14.811
donc on ne produit plus
les endorphines de la même façon.
00:06:15.596 --> 00:06:19.341
Ça fait qu'on n'est plus le même
dans sa tête et dans son corps.
00:06:20.757 --> 00:06:23.449
On ne se comprend plus,
et son entourage non plus.
00:06:25.450 --> 00:06:27.741
Troisième point, c'est le côté financier.
00:06:29.983 --> 00:06:33.031
Pour les joueurs de rugby, il y a
une obligation de reconversion.
00:06:33.383 --> 00:06:37.241
Pourquoi ? C'est tout simple :
le joueur de rugby ne gagne pas assez
00:06:37.243 --> 00:06:40.111
pour assurer le reste de ses jours.
00:06:41.090 --> 00:06:43.181
Le rugby est encore loin du foot.
00:06:43.883 --> 00:06:45.400
Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:06:45.402 --> 00:06:49.832
Ça veut dire que le joueur de rugby
dit au revoir à un métier passion
00:06:50.399 --> 00:06:52.843
qui laisse
sa place à un métier alimentaire.
00:06:53.355 --> 00:06:54.661
Et ça, c'est un gros choc.
00:06:54.816 --> 00:06:56.560
Parce qu'on est très très loin
00:06:56.562 --> 00:07:00.516
des conditions de travail d'un grand
club de rugby professionnel.
00:07:00.883 --> 00:07:03.074
Et forcément, on est
très loin de ces salaires.
00:07:04.763 --> 00:07:09.104
Le quatrième point, vous pouvez
penser qu'il est banal,
00:07:09.106 --> 00:07:11.625
c'est sur l'organisation de vie.
00:07:12.111 --> 00:07:16.783
Parce que quand on s'entraîne dans
un club professionnel la semaine,
00:07:17.403 --> 00:07:18.768
on a des plages de repos.
00:07:18.770 --> 00:07:20.921
On peut se reposer, faire d'autres choses,
00:07:20.923 --> 00:07:22.890
aller récupérer ses enfants à l'école,
00:07:22.892 --> 00:07:25.203
aller faire les courses,
on est disponible.
00:07:25.204 --> 00:07:26.776
C'est le week-end où ça se passe.
00:07:27.510 --> 00:07:30.631
Quand on s'arrête, c'est l'inverse.
00:07:31.464 --> 00:07:35.084
Et on ne comprend pas, on voit comment
les gens « normaux » travaillent,
00:07:35.496 --> 00:07:37.170
et c'est un gros choc.
00:07:39.270 --> 00:07:43.356
Et ça donne un sentiment
de désorientation important.
00:07:43.756 --> 00:07:47.914
Et le cinquième point, c'est
plus sur le plan personnel.
00:07:48.330 --> 00:07:53.414
C'est quelque chose qui m'a été soufflé
comme ça, sans plus de conviction,
00:07:53.416 --> 00:07:56.839
parce qu'il n'y a pas de statistiques,
mais c'est inquiétant aussi,
00:07:56.841 --> 00:07:59.563
parce que, pour ces joueurs de rugby,
00:07:59.565 --> 00:08:03.528
il y a un grand taux de divorce dans les
premières années après la fin de carrière.
00:08:04.288 --> 00:08:08.827
Donc ça fait cinq points,
et à mon sens, c'est déjà pas mal.
00:08:09.950 --> 00:08:11.557
C'est déjà pas mal.
00:08:12.416 --> 00:08:14.594
Comme je vous l'ai dit, c'est le début.
00:08:15.179 --> 00:08:18.696
Pourquoi c'est le début ? Parce que
le sport professionnel qu'est le rugby
00:08:18.698 --> 00:08:20.585
est très jeune, depuis 1995.
00:08:21.956 --> 00:08:25.000
On ne sait pas comment les
générations qui jouent actuellement
00:08:25.002 --> 00:08:27.467
vont vivre l'après-rugby.
00:08:28.876 --> 00:08:30.547
J'avais 18 ans en 1995.
00:08:31.076 --> 00:08:35.077
J'étais à cheval entre le rugby
professionnel et le rugby amateur.
00:08:36.588 --> 00:08:39.588
C'est important parce que j'ai toujours
pensé à ma reconversion.
00:08:40.316 --> 00:08:44.496
Je n'ai pas spécialement de mérite,
j'ai toujours pensé que c'était naturel.
00:08:44.956 --> 00:08:48.110
Donc j'ai continué mes études de droit
pendant toute ma carrière.
00:08:49.244 --> 00:08:51.483
Je suis maintenant avocat,
c'était mon objectif.
00:08:51.930 --> 00:08:53.247
J'en suis content.
00:08:53.650 --> 00:08:56.296
Mais ce fut une grande chance
parce que, finalement,
00:08:56.298 --> 00:08:59.527
je n'étais pas dans un centre de formation
à partir de 16-17 ans.
00:08:59.900 --> 00:09:05.290
Je n'ai jamais été coupé
du « monde réel ».
00:09:06.657 --> 00:09:07.730
Et donc -
00:09:08.530 --> 00:09:14.254
Avec ça en tête, avec la façon dont
je pense avoir prévu ma fin de carrière
00:09:15.230 --> 00:09:18.969
quand je pense à cette petite mort, je me
dis que [je me suis bien débrouillé].
00:09:19.295 --> 00:09:21.754
Je me souviens d'un jour,
dans ma voiture à Toulon,
00:09:21.755 --> 00:09:24.166
quelques mois après la fin de ma carrière.
00:09:25.423 --> 00:09:26.783
Je me trouve à un feu rouge.
00:09:28.170 --> 00:09:31.447
Dans ma voiture, j'éclate en larmes,
comme ça, tout seul.
00:09:33.063 --> 00:09:34.703
« Qu'est-ce que tu fais ?&nbsp
00:09:34.705 --> 00:09:35.751
C'est très étrange.
00:09:36.403 --> 00:09:39.456
Ça a fait tilt.
00:09:40.010 --> 00:09:42.250
C'est à partir de ce moment-là
00:09:42.252 --> 00:09:45.580
que les anciens autour de moi
ont commencé à se confier.
00:09:46.623 --> 00:09:50.990
Et c'est là que j'ai commencé à
comprendre ce qu'eux avaient vécu.
00:09:53.555 --> 00:09:57.163
La sonnette d'alarme a déjà
été tirée à plusieurs reprises.
00:09:57.836 --> 00:10:01.723
Un ancien joueur du Stade Français, vous
le connaissez peut-être, Raphaël Poulain,
00:10:01.725 --> 00:10:07.747
est un peu le porte-drapeau,
le porte-parole de cet « exercice ».
00:10:08.082 --> 00:10:10.983
Il a sorti un livre qui s'appelle
« Quand j'étais Superman ».
00:10:12.570 --> 00:10:15.983
Il travaille actuellement
sur un projet de film intitulé
00:10:15.985 --> 00:10:17.481
« Les héros meurent jeunes ».
00:10:19.390 --> 00:10:26.828
Après avoir vu le teaser
de ce film qui est en train d'être tourné,
00:10:27.859 --> 00:10:30.193
je peux vous dire que
ça risque d'être phénoménal.
00:10:31.730 --> 00:10:34.779
J'ai la chair de poule rien
qu'en pensant à ces témoignages.
00:10:36.252 --> 00:10:40.095
Comme je l'ai dit tout à l'heure, il y a
aussi Provale, le syndicat des joueurs,
00:10:40.468 --> 00:10:44.638
il y a aussi Agence XV qui travaille
étroitement avec les clubs,
00:10:45.518 --> 00:10:49.138
avec les joueurs surtout,
sur le présent et sur l'avenir.
00:10:49.511 --> 00:10:51.593
Ils essayent de faire passer des messages.
00:10:51.595 --> 00:10:55.944
« Ce que vous faites est très bien, mais
attendez-vous à autre chose d'ici peu. »
00:10:57.343 --> 00:10:58.350
Et maintenant,
00:10:59.956 --> 00:11:04.503
la sonnette d'alarme peut prendre
une forme beaucoup plus dramatique.
00:11:07.116 --> 00:11:13.243
Un ancien capitaine de l'équipe de France
qui finit devant une cour d'assises
00:11:14.648 --> 00:11:16.230
parce qu'il a tué sa femme.
00:11:19.683 --> 00:11:24.763
On constate
et puis on essaye de responsabiliser.
00:11:25.012 --> 00:11:27.927
Et ça commence où ? À mon sens,
ça commence avec les clubs.
00:11:28.603 --> 00:11:32.333
Et là aussi, c'est le fruit
de mes discussions avec Agence XV.
00:11:33.006 --> 00:11:36.313
On parle souvent de la
responsabilité sociale de l'entreprise.
00:11:36.510 --> 00:11:38.680
C'est une notion
que j'ai vue dans mes études.
00:11:39.170 --> 00:11:41.750
C'est une notion que l'on entend
à droite, à gauche.
00:11:41.910 --> 00:11:43.320
Dans les clubs de rugby,
00:11:43.322 --> 00:11:47.287
je ne suis pas sûr qu'on soit
sur une notion de responsabilité sociale,
00:11:48.335 --> 00:11:49.621
parce qu'à un moment donné,
00:11:50.343 --> 00:11:53.480
je pense qu'on est sur un système
00:11:53.482 --> 00:11:58.118
où on presse les joueurs comme
des citrons, suivant l'expression.
00:11:59.165 --> 00:12:04.150
Donc, au vu de ça, à mon sens, on est
quand même redevable envers ces joueurs.
00:12:04.676 --> 00:12:06.795
Je pense qu'on ne peut pas
faire abstraction
00:12:07.143 --> 00:12:13.081
de leur bien-être physique et mental,
et surtout de leur avenir.
00:12:14.249 --> 00:12:18.303
Et là encore une fois, avant, les clubs
élevaient les joueurs socialement,
00:12:19.130 --> 00:12:21.720
mais maintenant, et c'est
l'expression d'Agence XV,
00:12:21.856 --> 00:12:24.743
on parle de « désintégration sociale ».
00:12:25.743 --> 00:12:26.943
C'est pas mal.
00:12:28.256 --> 00:12:33.684
Donc, pourquoi ne pas s'inspirer
du modèle néo-zélandais
00:12:33.686 --> 00:12:35.613
où l'on embauche quelqu'un à plein temps
00:12:36.476 --> 00:12:39.684
et cette personne s'occupe de
la reconversion des joueurs.
00:12:40.283 --> 00:12:42.524
Je trouve que c'est
une initiative fabuleuse.
00:12:44.163 --> 00:12:50.756
Maintenant, le club est aussi
responsable - c'est un avis personnel -
00:12:52.183 --> 00:12:55.877
parce que le rugby, sport d'équipe
par excellence, puise dans l'affect.
00:12:56.670 --> 00:12:59.970
L'affect, c'est le moteur et
l'arme fatale d'une équipe,
00:13:00.856 --> 00:13:04.110
parce que le club de rugby
cherche dans l'affect
00:13:04.112 --> 00:13:09.840
la source de la cohésion et
de la solidarité de l'équipe.
00:13:12.356 --> 00:13:17.603
Tout a été mis en œuvre
pour qu'on soit solidaires, liés,
00:13:18.096 --> 00:13:22.200
et à la fin [quand] on quitte ce groupe,
on ne comprend pas, on est essoré.
00:13:22.202 --> 00:13:26.588
Si on n'a pas fini une formation,
on ne sait [rien faire], ni où aller.
00:13:27.783 --> 00:13:31.494
Et pour les raisons que
j'ai énumérées plus tôt,
00:13:31.496 --> 00:13:33.856
c'est compliqué pour les joueurs.
00:13:37.750 --> 00:13:41.194
Je finis avec un mot
sur la responsabilité de la société,
00:13:41.196 --> 00:13:44.104
si j'ose le formuler comme ça,
00:13:45.117 --> 00:13:48.183
qui regarde ces joueurs,
qui les élève au Panthéon
00:13:49.176 --> 00:13:52.871
et qui joue finalement à travers eux.
00:13:54.866 --> 00:13:57.121
Comme je l'ai dit, on n'a
pas envie d'en parler,
00:13:57.123 --> 00:14:01.099
on n'a pas envie d'entendre ces aveux de
faiblesse parce que ça ne fait pas rêver.
00:14:01.856 --> 00:14:05.890
Ce qui fait rêver,
c'est le Rugby Club Toulonnais
00:14:06.456 --> 00:14:08.834
avec ses deux titres
sur le balcon de la mairie.
00:14:08.836 --> 00:14:11.119
Et je suis d'accord, c'est fabuleux.
00:14:11.923 --> 00:14:14.670
C'est une performance incroyable.
00:14:15.070 --> 00:14:20.143
Toulon, le RCT, est devenu
la place forte du rugby européen.
00:14:21.330 --> 00:14:23.963
Mais dans cette euphorie,
00:14:23.965 --> 00:14:27.041
il y a quand même des joueurs
qui tirent leur révérence,
00:14:28.854 --> 00:14:30.008
et je pense à eux.
00:14:31.523 --> 00:14:35.432
Je pense à eux parce que la porte claque
et se referme derrière eux.
00:14:36.496 --> 00:14:39.453
Et ils finissent dans le noir,
un peu tout seul.
00:14:40.996 --> 00:14:43.466
Je pense à quelqu'un
comme Joe van Niekerk,
00:14:43.468 --> 00:14:46.486
peut-être le connaissez-vous,
qui a été mon capitaine :
00:14:48.316 --> 00:14:53.533
un joueur exemplaire, qui a dynamisé à lui
tout seul le RCT, avec un cœur énorme.
00:14:55.611 --> 00:14:57.112
Là, c'est le clap de fin.
00:14:58.911 --> 00:15:00.147
L'anonymat.
00:15:02.210 --> 00:15:03.860
Et si on était tous responsables ?
00:15:04.579 --> 00:15:07.231
Tous responsables de ceux
que l'on porte aux nues,
00:15:08.876 --> 00:15:12.763
ceux qui ont mouillé le maillot,
qui ont rempli nos après-midis,
00:15:14.090 --> 00:15:17.530
dans les tribunes ou dans les canapés,
00:15:18.190 --> 00:15:25.770
ceux qui ont fait nos conversations, et
ceux qui ont bercé nos rêves de jeunesse.
00:15:28.330 --> 00:15:31.870
On consomme quelque part nos héros,
on en consomme un peu
00:15:31.872 --> 00:15:34.230
et après, on les laisse
sur le bord de la route.
00:15:35.396 --> 00:15:37.784
Et je pense qu'il est temps
de penser sérieusement
00:15:38.656 --> 00:15:45.943
à qui ils sont, à leur rôle dans nos vies
et à leur place dans la société
00:15:46.696 --> 00:15:50.561
qui ne se termine pas le jour
où ils traversent la ligne blanche.
00:15:52.110 --> 00:15:54.239
On en reparlera, j'en suis sûr.
00:15:55.169 --> 00:15:56.175
Merci.
00:15:56.177 --> 00:15:57.847
(Applaudissements)