scene
stringlengths
193
1.49k
scenario
stringclasses
114 values
__index_level_0__
int64
2
10.5k
ИНТ. МАШИНА. ДЕНЬ Ваня едет по дороге. Раздаётся звонок телефона. ВАНЯ Лен, где вы? Я тебе дозвониться не… ЛЕНА Ромка умер. Он умер, Вань… ВАНЯ Как… Прямо перед Ваней, внезапно, начинают бить молнии. В ста метрах перед ним вспучивается земля. Через асфальт прорывается поток воды. Ваня еле увиливает, резко тормозит. 111 116-10.
Копия Вторжение.pdf
9,783
ИНТ. МАШИНА. ДЕНЬ Ваня, оставаясь в машине, с удивлением смотрит на стену из воды… Затем поднимает голову, замечает ле- тящие вдалеке вертолёты. Слышен сигнал клаксона. Ваня поворачивается и видит, как в него летит боль- шой внедорожник. Ваня пытается отстегнуться, но не успевает. Автомобиль Вани, от удара, влетает в вер- тикальную реку и его тут же засасывает в поток, мгновенно подняв на десяток метров… 116-13.
Копия Вторжение.pdf
9,787
ИНТ. ВЕРТОЛЕТЫ. ДЕНЬ Купол всё поднимается, приближаясь к облакам, из ко- торых также спускается поток воды. Пространство меж- ду этими двумя потоками всё меньше. К куполу летят три вертолёта МЧС. ПИЛОТ 1 (за кадром) Проходим, третий? ПИЛОТ 2 (за кадром) Не знаю. Будем прорываться. Между двумя продолжающимися смыкаться «морями» про- летают вертолет МЧС. За ним ещё один, едва не поте- рявший высоту из-за попадания хвостового винта в воду… И, наконец, купол смыкается окончательно, за- ставив третий вертолёт резко развернуться у самой воды. 116-14.
Копия Вторжение.pdf
9,789
ИНТ. БЕЛЫЙ ДОМ. БУНКЕР ДЕНЬ Премьер говорит по селектору. ПРЕМЬЕР …Связи внутри купола нет. Проводную тоже обрубило. Эта штука наглухо перекрывает два центральных района. Химики говорят, по составу – обычная H2O - ни больше, ни меньше. ПРЕЗИДЕНТ (за кадром) Кто там из командования? ПРЕМЬЕР Лебедев… ПРЕЗИДЕНТ (за кадром) Что с уровнем воды? ПРЕМЬЕР Метро уже затоплено. 118-1.
Копия Вторжение.pdf
9,791
ИНТ. ВЫСОКИЙ ДОМ. ДЕНЬ Бизнесмен (тот самый владелец Мерседеса) подходит к панорамным окнам своих апартаментов, с удивлением смотрит сначала вниз… А потом поднимает голову и видит жидкость, которая плещется на уровне верхнего этажа небоскреба. Это похоже на «море наоборот». Выбегает в коридор. Вслед за другими соседями - спускается по лестнице вниз. 118-8.
Копия Вторжение.pdf
9,799
ИНТ. БЕЛЫЙ ДОМ. БУНКЕР. ДЕНЬ Премьер говорит с президентом (по селектору). ПРЕМЬЕР …уже полностью сомкнулась. Прорваться не получается, машины с потоком не справляются. Можем попробовать авиацией прощупать. Прямо через купол. ПРЕЗИДЕНТ (за кадром) Пробуйте. ПРЕМЬЕР Там из ЕС партнёры помощь предлагают. ПРЕЗИДЕНТ (за кадром) Соглашаемся. И запросите их обсерватории, пусть тоже мониторят, если что-то аналоговое осталось. В бункер входит помощница с ноутбуком. Подходит к премьеру. ПОМОЩНИЦА Извините… Вам это лучше увидеть. Она открывает ноутбук. Демонстрирует видео с вертолёта. Становится видно, что сверху, из-под купола, - на район также спускается вода. 127-2.
Копия Вторжение.pdf
9,809
НАТ. У КУПОЛА. ДЕНЬ С внешней стороны купола - скапливается военная тех- ника. Приезжают и пожарные. Здесь же - несколько зе- вак пытаются снимать на телефон то, что происходит внутри. Один из них - ловит в кадр испуганную женщи- ну, которая не знает, что делать дальше. Полиция пы- тается оттеснить людей от купола и развернуть прибы- вающие машины, которые уже образовали затор. Среди собравшихся - и Гугл. Он с волнением смотрит на опускающуюся сверху воду. Затем замечает в небе зве- но штурмовиков… 133.
Копия Вторжение.pdf
9,815
ИНТ. МИНОБОРОНЫ.СИТУАЦИОННЫЙ ЦЕНТР. ДЕНЬ Отец слушает доклады офицеров. ОФИЦЕР ВКС …МЧС говорят - около трёхсот кубометров воды в секунду выливается… ДЕЖУРНЫЙ МО Сверху поток прибывает. Динамика пока непонятна. ХЭКОН Минут через двадцать здесь всё затопит. ОТЕЦ Со связью что? ДЕЖУРНЫЙ МО отрицательно качает головой. Отец оборачивается к Юле, Хэкону и Артёму. ОТЕЦ На крыше - вертолёт. Перевезёт туда, где безопаснее. Идите. ЮЛЯ А ты? ОТЕЦ Догоню. (офицеру) Линии гражданской обороны остались? 137-1.
Копия Вторжение.pdf
9,819
НАТ. МАЯКОВСКАЯ. ВЕЧЕР На Маяковке - штаб ГОЧС. Кто-то тащит мешки с напол- нителем, заваливая вентиляционные отверстия в зда- нии. Кто-то готовит медикаменты. Кто-то накачивает лодку, стоящую прямо на ступенях… Люди всё прибыва- ют. Двоих из них - спасатели вытаскивают прямо из наполненного водой автомобильного тоннеля, по кото- 117 рому несёт машины. Специалисты МЧС раздают спаса- тельные жилеты Из громкоговорителя раздаётся голос Отца. ОТЕЦ (за кадром, через громкоговори- тель) …Всем немедленно покинуть дома! По возможности, запаситесь нетонущими предметами… Через полчаса вода будет на уровне второго этажа! Не пытайтесь остаться дома! Повторяю… 137-2.
Копия Вторжение.pdf
9,820
ИНТ. МОСКВА. КВАРТИРА. ВЕЧЕР В квартире - семья экстренно собирает пожитки, в то время как за окнами - плещется поток воды. Ребёнок хватает рыбку с аквариумом, спасает её. Двое мужчин тащат стол с выломанными ножками. ОТЕЦ (за кадром) …Мы отрезаны от остального мира. Пробить купол пока не получается. Но это не значит, что у нас нет шансов. Все, кто меня слышит, пожалуйста об- ратитесь к ближайшему сотруднику МЧС, полицейскому или военному, чтобы по- лучить указания - куда можно эвакуи- роваться. Если такой возможности нет, старайтесь выбирать крыши девятиэтаж- ных зданий. 118 137-4.
Копия Вторжение.pdf
9,822
НАТ. У ТРЕТЬЯКОВКИ. ВЕЧЕР Сверху видно множество плывущих прямоугольников. При приближении видно, как из зала Третьяковки, через открытые двери выплывают картины Айвазовского. Одна из смотрительниц - спасается, вцепившись в «Девятый вал» на деревянной раме (или его же «Радугу»). ОТЕЦ (за кадром) …Старайтесь, по возможности, помо- гать тем, кто вокруг вас… Это вы и без меня знаете, конечно. Мы делаем всё возможное, но сейчас - всё зави- сит от вас. СЦЕНЫ УДАЛЕНЫ: 138.
Копия Вторжение.pdf
9,823
НАТ. КРЫША МИНОБОРОНЫ. ВЕЧЕР Взволнованные люди, пришедшие со своими пожитками, поднимаются на крышу минобороны. Сотрудник МЧС спо- 119 рит с пожилой женщиной, которая пришла с огромной собакой. ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА …ну куда я его дену? Так сразу и го- ворите, что с собакам нельзя, я б дома тогда… Да он знаете как плавает? Вы мне ещё спасибо скажете! Сотрудник машет рукой, пропуская её с собакой. Сюда же - поднимаются Артём, Юля и Хэкон. Они бегут к вертолёту, готовому к взлёту. Артём и Юля забираются в вертолёт. Юля оглядывается на Хэко- на. Он отступает. ЮЛЯ Давай! ХЭКОН У меня ещё есть дело… ЮЛЯ Хэкон! Нет! ХЭКОН Это единственный выход. Я попробую его уничтожить. ЮЛЯ Так нельзя. Никто не должен умирать из-за меня! Артём силой удерживает Юлю. Вертолёт взлетает. ЮЛЯ Нет! 152.
Копия Вторжение.pdf
9,834
ИНТ. МИНОБОРОНЫ. СИТУАЦИОННЫЙ ЦЕНТР. ВЕЧЕР Отец продолжает говорить через селектор. ОТЕЦ 120 У нас есть план по разрешению пробле- мы, но для этого - нам нужно, чтобы вы не поддавались панике. Мы люди и мы должны держаться до последнего вздоха. Берегите себя и всех, кто вам дорог. Отец завершает связь, оглядывается. Замечает Хэкона, который вернулся к нему. ОТЕЦ Я же сказал… Вертолёт на крыше. ХЭКОН Капсула здесь, внутри купола? 153.
Копия Вторжение.pdf
9,835
ИНТ. МИНОБОРОНЫ. ПОДВАЛ. ВЕЧЕР Отец и Хэкон спускаются в затопленный подвал, где собрано всё, что эвакуировали из НИИ. Здесь же стоит - полузатопленная повреждённая капсула. Хэкон оста- навливает отца. ХЭКОН Нужно добраться до купола, капсула попадёт в течение и, если повезёт, её выбросит прямо на корабль. Сильный удар приведёт к уничтожению. ОТЕЦ Я так понимаю, билет в один конец? ХЭКОН Да. Отец идет к капсуле. ОТЕЦ Ну показывай, как эта штука заводит- ся. Если получится, передай Юле, что я её люблю, ладно? Я ей нечасто гово- рил. ХЭКОН 121 Передайте сами. Капсулой могу управ- лять только я. Отец хмуро смотрит на Хэкона. ХЭКОН Навигация повреждена. Сможете прове- сти меня? Отец кивает. Хэкон отправляется к капсуле. 154-1.
Копия Вторжение.pdf
9,836
ИНТ. МИНОБОРОНЫ. КОРИДОР. ВЕЧЕР Отец с трудом идёт по полузатопленному коридору ми- нобороны. Видит заблокированных людей в лифте. Огля- дывается. Замечает металлический светильник, срывает его со стены. Затем вставляет в двери лифта тонкое основание светильника, пытается отжать двери. Изнут- ри помогают и, в конце концов, люди выбираются. ОТЕЦ На крышу! Отец с трудом продвигается дальше… 154-2.
Копия Вторжение.pdf
9,837
ИНТ. МИНОБОРОНЫ. СИТУАЦИОННЫЙ ЦЕНТР. ВЕЧЕР Отец входит в ситуационный центр. ОТЕЦ Всем - эвакуироваться! Бегом! Подчинённые выполняют приказ. Один из офицеров за- держивается. ОФИЦЕР Валентин Юрич… А вы? ОТЕЦ Что вам непонятно, товарищ подполков- ник? Выйдите и закройте за собой дверь. Плотно. 122 Отец садится, включает рацию. Стучит по клавиатуре, выводя на экран картинку от тепловизора. Становится видна капсула. ОТЕЦ (в рацию) Слышишь меня, Харитон? Давай… Право руля градусов на десять и малый впе- рёд. 154-3.
Копия Вторжение.pdf
9,838
НАТ. МОСКВА. ВНУТРИ КУПОЛА. ВЕЧЕР По затопленной Москве плывёт полицейская лодка (над капсулой). Сотрудник замечает ещё одного нуждающего- ся в помощи. СОТРУДНИК ПОЛИЦИИ На три часа. Лодка маневрирует. Сотрудник бросает утопающему с борта круг, помогает подняться. Становится видно, что это Ваня. Он с трудом переваливается через борт. Его затаскивают в лодку. Ваня лежит в лодке, а прямо над ним - проносится вертолёт. 154-5.
Копия Вторжение.pdf
9,840
ИНТ.ВЕРТОЛЁТ. ВЕЧЕР Юля и Артём летят на вертолёте. ЮЛЯ 123 Он же мог улететь… АРТЁМ Хэкон попробует добраться до этой штуки. Очень надеюсь, что у него по- лучится. Юля с ужасом смотрит на то, что происходит с горо- дом. Вода сходится, затапливая город. Где-то возникают водовороты. Машины сбиваются в кучи, продолжая плыть по новым рекам… Люди - вытаскивают друг друга. Многие - одеты в спа- сательные жилеты. По водной поверхности плавают мно- гочисленные бытовые предметы. Где-то виден катама- ран, на котором повисло сразу восемь человек… Воен- ные перекинули понтонный мост с крыши, которая рас- положена ниже. Люди с неё - перебираются на более высокую точку, но и к той - сверху уже приближается вода. Вертолёт пролетает мимо памятника Петру. Вода уже поднялась выше ватерлинии корабля Петра. На борт за- бираются люди в спасжилетах. Юля поднимает голову. Через толщу воды, нависающую над ними, она видит очертания Ра. Мы видим крыши многоэтажек, на которых скапливаются люди. Всё пестрит яркими спасжилетами. По куполу продолжают литься потоки, наполняя «шапку». Минобороны почти полностью в воде. 124 Сотрудники МСЧ вытаскивают людей из воды, помогая им забраться на крышу. 155-1.
Копия Вторжение.pdf
9,842
ИНТ. КАПСУЛА \ СИТУАЦИОННЫЙ ЦЕНТР. ВЕЧЕР Хэкон и отец разговаривают по рации. ОТЕЦ Правее еще. Около километра до стены осталось. Надеюсь, у тебя получится. ХЭКОН Шансов немного. Но я постараюсь. Вы эвакуировались? Отец оглядывается на воду, которая просачивается уже через верхнюю часть дверей. ОТЕЦ Конечно. ХЭКОН Возможно вы врёте и, с учётом высокой вероятности вашей гибели, я должен следовать традиции и уточнить - не возражали бы вы, если бы мы с Юлей стали жить вместе? ОТЕЦ Нашёл время. Отец усмехается. ХЭКОН Если вас волнуют перспективы, должен сообщить… ОТЕЦ Да-да, ты работаешь, у тебя дом и огород. С учётом высокой вероятности твоей гибели - разрешаю. Левее бери, в башню врежешься! 155-2.
Копия Вторжение.pdf
9,843
НАТ. ПОД КУПОЛОМ. ВЕЧЕР Вертолёт заходит на посадку. Но пространства между слоями воды всё меньше и меньше. ПИЛОТ Сесть не сможем! На тросе спускай! Спасатель готовит трос. Но тут, при заходе на посад- ку, вертолёт задевает хвостовым винтом воду, спуска- ющуюся с вершины купола. Он накреняется. Юля едва успевает ухватиться за руку Артёма. АРТЁМ Юля! Вертолёт колбасит. Теперь и лопасти основного винта - в воде. Артём и Юля прыгают в воду. За ними - вертолёт по- гружается под воду. Артём и Юля выныривают. Артём помогает Юле добраться до крыши, которая в несколь- ких метрах от них. Люди помогают им забраться на крышу. 156.
Копия Вторжение.pdf
9,845
НАТ. КРЫША ДЕВЯТИЭТАЖКИ. ВЕЧЕР Вода почти сомкнулась и люди уже задевают головами верхний слой. Вокруг Юли толпа. Люди расходятся, об- разуя коридор для Вани, который держит Юлю на мушке. Перед Ваней встаёт Артём. ВАНЯ Отойди. АРТЁМ Слушай, я понимаю, тебе там много чего рассказали… Я тоже через такое прошёл. ЮЛЯ Да стреляй ты уже, я во всем винова- та! ВАНЯ Это правда. АРТЕМ Если за правду нужно убивать, значит это никакая не правда, понял? ВАНЯ Жизнь одного человека ничего не сто- ит. Даже самого дорогого. А она - убьет всех. ВАНЯ (дабл) На войне жизнь ничего не стоит. Ино- гда приходится жертвовать самым доро- гим. ПЛАЧУЩАЯ ЖЕНЩИНА (WOMAN ON THE ROOF 2) 129 Пожалуйста… Пожалуйста… ВАНЯ Отойди. Артем бросает взгляд на Юлю. АРТЁМ Мне больше некуда идти. Ваня кивает, будто признавая, что это действительно единственный способ. Он стреляет Артёму в грудь. ЮЛЯ Нет!! 160.
Копия Вторжение.pdf
9,850
НАТ. КРЫША ДЕВЯТИЭТАЖКИ. ВЕЧЕР Мёртвый Артём падает. Юля - рядом с ним на коленях. Она что-то кричит, но её не слышно. Ваня наводит оружие на Юлю. Вода перехлёстывает крышу, а верхний слой - обруши- вается на людей. Все - оказываются погружены под воду. Юля в воде… Браслет на её руке загорается све- том. Вокруг него вода закручивается турбулентными потоками и, вдруг, время останавливается. 161-1.
Копия Вторжение.pdf
9,852
ИНТ. КЛАДБИЩЕ. ДЕНЬ Титр: 3 года спустя. 133 Старые школьные и институтские друзья, а также Гугл и отец - у могилы. На памятнике - изображение Юли… ЮЛЯ (ЗА КАДРОМ) Наверное, всё могло быть совсем по- другому. Я бы смогла увидеть новый мир. Все расходятся. Отец Юли отходит в сторону. Останав- ливается у другой могилы, с фотографией Артёма. Отец кивает фотографии. 169.
Копия Вторжение.pdf
9,867
НАТ. КАМЧАТКА. У ВУЛКАНА. ДЕНЬ Вертолёт садится у подножья вулкана. ЮЛЯ (ЗА КАДРОМ) 134 У меня было время подумать над тем, как поступить. Этот их Ра - бездушный подонок. Но в одном он прав: мы уже не раз доказали, что сами не в состоянии справиться со стремлением разрушить собственный мир. И, может быть, нам действительно нужен кто-то, кто поможет защитить нас от самих себя. Из него выходит человек, но пока ещё лица его не видно. 173.
Копия Вторжение.pdf
9,871
НАТ. КАМЧАТКА. ВОЗВЫШЕННОСТЬ. ДЕНЬ Человек с трудом идет по высокогорью. ЮЛЯ (ЗА КАДРОМ) …Я не знаю, чем это закончится. Не умею высчитывать вероятности и, конечно, могу ошибаться. Потому что я человек. Но у людей есть одно важное преимущество перед другими разумными существами во вселенной: им не так много нужно, чтобы быть счастливыми… Человек, наконец, выходит на ровное плато над бурля- щей рекой. 174.
Копия Вторжение.pdf
9,872
НАТ. КАМЧАТКА. У РЕКИ. ДЕНЬ Человек спускается к реке, где видны три силуэта. Только теперь становится видно его лицо. Это Отец. ЮЛЯ (ЗА КАДРОМ) …Только уверенность в том, что завтра - мы будем вместе. Силуэты у реки - это Юля и Хэкон и Чара. Отец обни- мает Юлю. 135 ЮЛЯ (ЗА КАДРОМ) …Может быть, даже не одни. ОТЕЦ Где они? ХЭКОН Уже близко. В небе показываются силуэты множества огромных ино- планетных кораблей. Они плавно снижаются, приближа- ясь к не менее величественному горному массиву… КОНЕЦ 136
Копия Вторжение.pdf
9,873
НАТ. УЛИЦЫ ГОРОДА БРЮГГЕ - НОЧЬ Различные кадры пустых, выложенных булыжником и других различных улиц города Брюгге, Бельгия. На улице зима, и холодный туман покрывает всё вокруг; Готический собор, узкие речные каналы вместе с их старинными мостами. Если мы вернемся назад на пятьсот лет назад, то здесь ничего не изменится - кажется, что город застыл во времени и в развитии. Но мы рады, что находимся в настоящем. Представьте, если сейчас в этом городе так уныло и тоскливо, то как было пять сотен лет назад. РЭЙ говорит все это время, пока мы наслаждаемся убогими видами этого города. ЗАТЕМНЕНИЕ РЭЙ (ЗК) После того, как я их убил, я выбросил пистолет в Темзу, смыл с рук следы пороха в туалете "Бургер Кинга", и пошел домой, ждать инструкций. Инструкции не заставили себя ждать. "Вали нахрен из Лондона, мудила. Поезжай в Брюгге". Но я даже знаю, где это гребаное Брюгге... РЭЙ (ЗК) А это в Бельгии. Идут титры.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,874
НАТ. ЧЕРНЫЙ ЭКРАН - ДЕНЬ ЗВУЧАТ ТОЛЬКО ГОЛОСА НА ЧЕРНОМ ФОНЕ, слышно как двое мужчин идут. на заднем плане слышно отходящий поезд. РЭЙ Ну и дыра твой Брюгге. КЕН Никакая не дыра. РЭЙ Дыра. КЕН Рэй, блин, мы только что с поезда слезли. Давай, блин, не будем торопиться с выводами, пока мы не увидим это сраное место? РЭЙ Да и так видно - что это гребаная дыра.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,875
НАТ. УЛИЦЫ БРЮГГЕ - ДЕНЬ Page: 2 КЕН и РЭЙ идут по улице, идут по красиво украшенной по- рождественскому улице и парке к Бергу; вот они уже прошли магазин шоколада, прошли возле лошади и кареты, прошли водный канал с лодками, прошли возле туристов, делающие фото. Все это время они говорят. Кен, приличный мужчина в возрасте, держит карту в руке, ему заметно нравится это место, по его лицу это видно, в отличии от Рэя, который страшно ненавидит это место. Пока они двигались в каком-то направлении мы увидели, что это достаточно милое место. РЭЙ Дыра. Рэй смотрит лишь перед собой, а Кен как турист осматривается по сторонам.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,876
ИНТ. ЛОББИ ОТЕЛЯ - ДЕНЬ Парни прибыли на нужное им место - это очень милый маленький отель. В нем только пять комнат и он выглядит как милое семейное гнездышко. Они становятся возле маленького стола, это ресепш, за которым никого нет. Кен звонит в звонок. РЭЙ Отличный сервис. КЕН (тихо) Очень милое место. Закройся, или я... надеру твою... худую задницу. РЭЙ А ты мне рот не закрывай? Ты мне, что мамочка? КЕН А тебе двенадцать лет? Выходит МЕРИ, красивая, беременная, около тридцати лет, она хозяйка этого места. КЕН О, здравствуйте... РЭЙ Нет, мне блин не двенадцать лет. Рэй отходит от стола, он не в настроении. Кен разговаривает с Мери. КЕН Полагаю, у вас забронированы комнаты на имя Крэнхема и Блейкли? МЕРИ Да... Нет, номер только один. Двухместный. Page: 3 КЕН А. МЕРИ Забронирован на две недели. РЭЙ Две недели?! КЕН А свободные номера есть? МЕРИ Нет, боюсь, свободных мест нет. Рождество...понимаете... мест нигде нет.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,877
ИНТ. КОМНАТА В ОТЕЛЕ - ДЕНЬ Кен смотрит через окно на красивый водный канал. Рэй сидит сам на двухместной кровати. КЕН Окей. Здесь мило. РЭЙ Кроме шуток, мы здесь не останемся. КЕН Мы будем сидеть здесь, пока он не позвонит. РЭЙ Да, а если он две недели не позвонит? КЕН Будем ждать две недели. РЭЙ Две недели?! В долбаном Брюгге?! В этой каморке?! С тобой? Ну нет! КЕН Рэй, мне не хотелось бы начинать этот разговор... РЭЙ Какой еще - "этот"? КЕН Нуу... Ты знаешь... РЭЙ Page: 4 Ну давай, давай... Рэй встает и направляется в ванную комнату. КЕН Я не хочу начинать разговор, с тем, кто убил ребенка, Рэй. Но Рэй его уже не слушает, он закрылся в ванной.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,878
НАТ. ВОДНЫЕ КАНАЛЫ ГОРОДА - ДЕНЬ Рэй и Кен сидят на самом заду лодки, хотя лодка полупустая, осматривают достопримечательности. Рэй смотрит только на Кена; Кен же осматривает всё вокруг. При нем записная книга, с туристическим добавление, которую он носит постоянно. Мы видим красивые здания. РЭЙ Тебе что, нравится? КЕН Нравится ЧТО? РЭЙ Ну там, на лодке кататься, глазеть на всякое. КЕН Да, мне нравится. Это называется "экскурсия" Парни проезжают возле старой больницы. КЕН Ты посмотри... Кен заглядывает в путеводитель. Рэй тупо на него смотрит. КЕН Бывшая больница, 12 век. Брюгге - самый хорошо сохранившийся средневековый город во всей Бельгии. Рэй снова тупо на него смотрит.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,880
ИНТ. КОМНАТА В ОТЕЛЕ - НОЧЬ Page: 9 Рэй сидит у окна и смотрит на прекрасный ночной водный канал. Кен лежит на кровати, читает книгу "Смерть Капоне". РЭЙ Не позвонит он уже. Кен продолжает читать книгу. Рэй продолжает смотреть на водный канал. РЭЙ Не позвонит он уже. Может, пройдемся. КЕН Пройдемся куда? РЭЙ До паба. КЕН Нет! РЭЙ Может, тогда пойдем, посмотрим на... ...средневековые дома и все такое... Зуб даю, ночью, с подсветкой, они гораздо красивее. Кен откладывает свою книгу и смотрит на Рэя, улыбается. КЕН Есть!
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,884
НАТ. МУЗЕЙ ГРУТХУС - НОЧЬ Парни стоят на ночной площади возле музея Грутхуса, Кен рассказывает ему некоторую информацию о старых сооружениях, читая это в путеводителя, Рэй сидит рядом на скамейке с двумя бутылками пива, счастлив. КЕН Здесь сказано, это музей Грутхус. РЭЙ Смешные у них тут названия, да? КЕН Да, фламандские. Тут пишут: "Бельгийцы дважды укрывали от убийц... беглых английских королей, в 1471 и 1651." РЭЙ Я историю терпеть не мог. Тупое перечисление когда-то случившегося. А там что такое? Кажись, киносъемки... Они там карликов снимают! Page: 10 Рэй бежит в том направлении с очень возбужденным видом. КЕН Рэй!
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,885
ИНТ. ЛОББИ ОТЕЛЯ - НОЧЬ Кен поднимается по ступенькам, как вдруг его останавливает Мери, стоящая у ресепшена. МЕРИ Мистер Блейкли? КЕН Да. Нет, мистер Крэнхем. Нет. Да. Мистер Блейкли. Да. МЕРИ Вам сообщение. Она вручает ему конверт, она немного застенчива, и Кен это видит. Мери вручает ему конверт и быстро убегает в другую комнату. Кен немного удивлен ее поведением.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,887
НАТ. УЛИЦА ЗА ОТЕЛЕМ - НОЧЬ Кен вышел с отеля на улицу, идет по ночному городу, он хочет укрыться от посторонних глаз и прочитать письмо. Когда это ему удается он вскрывает конверт. Это сообщение от Гарри. КЕН Черт! ГАРРИ (ЗК) Во-первых: Какого хера вы не сидите, блядь, в номере? Я что-то не ясно сказал? Во-вторых: Какого хера в этом долбаном отеле нет автоответчиков, и мне, блядь, приходится с портье разговаривать?! И в третьих: Уж лучше вам быть на месте завтра, когда я позвоню снова. Или я вас, блядь, на свастики порву. Гарри. Page: 13 Кен вздыхает, затем он замечает надпись на заднем листе бумаги, надпись гласит: "Я не портье. Мы с моим мужем Патриком - владельцы этой гостиницы. Мари." Кен смеётся.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,888
НАТ. УЛИЦЫ БРЮГГЕ - НОЧЬ Рэй бродит по ночному городу, он уже подвыпивший. Ночной город окутан туманном. Он проходит возле одинокого музыканта, по нему видно. что он под воздействием ЛСД. Рэй идет дальше, и вот на мосту он встречает девушку, совсем не знакомую ему, но он провожает ее взглядом и он рад, что все таки в Брюгге стает намного интересней. Он идет дальше по мосту и вдруг замечает на дороге валяется плюшевый медвежонок. Рэй осматривается по сторонам, возможно его потеряла та девушка, он хочет его поднять, берет в руки, пытается запрятать его под курточку но тот вдруг выпадает у него с рук и падает в воду. Рэй наблюдает за тем, как медвежонок падает в воду и несётся по течению.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,889
ИНТ. РЕСТОРАН В ОТЕЛЕ - УТРО Кен завтракает, он сидит один, изучает путеводитель. Проходит рядом Мари. КЕН Мисс? Мари? Извините за вчерашнее сообщение. Тип, что его оставил, он малость... Немного... МЕРИ Буйный? Page: 15 КЕН (улыбается) Да. Немного буйный. Она дарит ему очаровательную улыбку и уходит. Рэй заходит в ресторан, молча, садится за столик. КЕН Доброе утро. Гарри звонил. А нас не было. РЭЙ Блин, похоже он в ярости? КЕН Сегодня вечером никуда не выходим. Без разговоров. РЭЙ Хмм. Вообще-то... Хмм. КЕН Хмм. Что - "вообще-то хмм..."? РЭЙ Ну, вообще-то может остаться кто-то один. КЕН Хмм.. И кто именно, Рэй? Тебе же не нравился Брюгге. РЭЙ Плевать на Брюгге. Дыра она дыра и есть. Но, как я уже говорил, у меня свидание. С бельгийкой. из бельгийского кино, и об этом я тоже уже говорил. КЕН Смотри, в дерьмо не вляпайся. Мы должны сидеть тише воды, ниже травы. Ладно, но утром и днем, будем делать, что я скажу. Идет? РЭЙ Конечно. Полагаю, речь идет о культурной программе. КЕН Мы постараемся уравновесить культурную программу развлечениями. РЭЙ Мне почему-то кажется, Кен, что культура, чуть-чуть, но перевесит. Как жирная черная телка... ...перевесит на качелях ...лилипута.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,891
ИНТ. МУЗЕЙ ГРУНИНГ - ДЕНЬ Они снова идут по галереи. Ну как идут - идет Кена, а Рэй за ним просто пятится. Они покидают галерею и оказываются в большом зале. где полно народу. КЕН Вон там, на алтаре - это фиал, привезенный фламандским рыцарем из крестового похода на Святую Землю. В этом фиале... знаешь, что в нем? РЭЙ Нет, что в нем? КЕН Говорят, там несколько капель крови Христовой. Поэтому и церковь так называется. Базилика Святой Крови. РЭЙ Ага. Ага. КЕН Кровь, конечно запеклась. Но говорят, иногда она снова становилась жидкой. Становилась из запекшейся жидкой. Во времена великих потрясений. РЭЙ Да? КЕН Да. Так, что я сейчас встану в очередь, чтобы прикоснуться к ней. И ты тоже. РЭЙ Да? КЕН Да. Идешь? РЭЙ Page: 22 А надо? КЕН Надо? Тебе - конечно, нет. Хренли там - кровь Христова! Тебе она в буй не вперлась! Не вперлась она тебе! Кен идёт становится в очередь, Рэй стоит на месте и смотрит на Кена. РЭЙ Вот сучонок.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,895
ИНТ. КВАРТИРА ЮРИЯ - ДЕНЬ Квартира Юрия похоже на арсенал, много разного оружия висит на стене. Кен берет пистолет... ЮРИЙ Мистер Уотерс сказал, он может вам пригодиться... ... Кен берет глушитель. Смотрит на глушитель и пистолет, присоединяет его к пистолету. ЮРИЙ В парке королевы Астрид много альковов. Так ведь говорят - "альковы"? КЕН "Альковы"? Да. Иногда. ЮРИЙ На Рождество там почти никого не бывает, в альковах этих. Если бы я хотел убить кого-нибудь, я сделал бы это там. Это точно, правильное слово - "альковы"? КЕН "Альковы", да. Что-то вроде "укромных местечек". ЮРИЙ Вот, "Укромные местечки"! Так будет точнее. "Укромные местечки". Не "альковы". Ага. Кен просто смотрит на пистолет, что-то его расстраивает. Page: 44 ЮРИЙ Ты же не передумаешь? Мистер Уотерс очень расстроится... КЕН Да ни хрена я не передумаю. (пауза) Это моя работа.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,905
ИНТ. ЛОББИ ОТЕЛЯ - ДЕНЬ Кен заходит в отель и игнорируя улыбчивую Мари начинает подниматься по ступенькам. МЕРИ Ваш друг сегодня какой-то странный. Кен спускается к ней. КЕН Странный? МЕРИ Спросил, кого я хочу - мальчика или девочку. Я сказала - не важно, лишь бы он был здоров. Тогда он дал мне 200 евро, и сказал - передать малышу. Я отказывалась, но он настоял. Вы не отдадите ему, когда встретите? Я очень благодарна, но, кажется, это были его последние деньги. Кен тоже удивлён таким поведением Рэя, берет листок. КЕН Вы не знаете, где он? МЕРИ Сказал, что пойдет в парк. Кен смотрит на уже сильный дождь на улице.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,907
ИНТ. КОМНАТА В ОТЕЛЕ - ДЕНЬ Рэй упаковывает свои вещи в чемодан. Кен в ванной, смотрит на записку, оставленную Рэем. Читает. КЕН Дорогой Кен. Я пошел в парк, чтобы не пачкать ей комнату, Рэй. РЭЙ Так Гарри сказал убить меня. Вот гнида! КЕН Он сказал - эта поездка, Брюгге этот хренов... Чтоб тебе было, что вспомнить перед смертью. РЭЙ Брюгге?! Парни начинают смеяться. Рэй садится на кровать, продолжая смеяться. РЭЙ Ладно б еще Багамы. Но, блин, Брюгге? Почему именно Брюгге? КЕН Думаю, так дешевле.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,910
ИНТ. ВАГОН ПОЕЗДА - ДЕНЬ Рэй сидит в одиночества в вагоне поезда. Он смотрит в окно, за окном уже не вокзал, а обычный спальный район, они отъехали от Брюгге недалеко. Page: 52 ПОЛИСМЕН ходит по вагонах и проверяет талоны. Подходит к Рэю. ПОЛИСМЕН Вы ирландец? РЭЙ Да. ПОЛИСМЕН Как Вас зовут? РЭЙ Дерек Перлуррл. ПОЛИСМЕН Вы бить канадец? РЭЙ Чего? ПОЛИСМЕН Вы бить канадец. РЭЙ Я "бить" канадца? Я не понимаю, о чем вы. Полисмен идёт дальше по вагону. Рэй следит за ним. Он смотрит дальше по вагону и замечает ВТОРОГО ПОЛИСМЕНА, а возле него те парень и девушка, которых Рэй избил в ресторане. Парень указывает пальцем на Рэя. ПАРЕНЬ Это он! ДЕВУШКА Ублюдок! Полисмен возвращается к Рэю, подходят и те американцы. ПОЛИСМЕН Вы бить канадец, да? Канадец? Черт. Полисмен берёт за руку Рэя и тянет его за собой. ПОЛИСМЕН Вам придется вернуться в Брюгге. РЭЙ Здорово. Page: 53
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,913
ИНТ. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК В БРЮГГЕ - ВЕЧЕР Хлоя ожидает в полицейском участке, стоит возле приемной. Она возбужденная и стает еще больше когда выходит Рэй. РЭЙ Я верну деньги, только друга своего найду. Page: 57 ХЛОЯ Да ладно, Рэймонд, не проблема. РЭЙ Экстази и кислоту я тоже верну. Полисмен за столом смотрит на них. ХЛОЯ (по-французски) Английский юмор! Она быстро покидает с ним полицейский участок.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,916
НАТ. ПЛОЩАДЬ У РЫНКА - ВЕЧЕР Гарри и Кен продолжают сидеть у открытого кафе и пьют свое пиво. ГАРРИ Я полагаю, пистолет у тебя с собой. КЕН Забавный мужик этот Юрий. ГАРРИ Йог. КЕН "Альковы". ГАРРИ Он и тебе про альковы втирал? КЕН "Альковы в парке королевы Астрид". (пауза) Гарри, я знаю, ты сделаешь то, что должен. Народу здесь многовато... ГАРРИ Я не собираюсь устраивать перестрелку ...посреди толпы долбанных бельгийцев. Не говоря уже про иностранцев, приехавших на каникулы. КЕН Посмотреть на лебедей, на готику, на всю эту хрень сказочную, да? ГАРРИ Ты меня, блядь, завести пытаешься? Page: 58 КЕН Нет, Гарри. ГАРРИ Да за одно только "хуйло", за одних "пиздюшат", я должен был прямо здесь тебе мозги вышибить. Господи! КЕН Можно пойти на колокольню. Там сейчас никого нет. Гарри смотрит на колокольню, вздыхает. Они встают. ГАРРИ Идем. Парни оставляют деньги на столе и направляются к входу в колокольню. Часы на башне бьют и показывают шесть часов вечера.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,917
НАТ. ПЛОЩАДЬ У РЫНКА - ВЕЧЕР С другой стороны этой же площади стоят Хлоя и Рэй, они смотрят на большие часы на башне, которые отбивают шесть часов вечера. Они идут в том же самом направлении, что и Кен с Гарри. РЭЙ Да. Канадцы. Нехорошо получилось. Джона Леннона ведь американец убил? В любом случае, суд через два дня. ХЛОЯ Ты пойдешь? РЭЙ Не знаю. Чего ради мне тут оставаться? Хлоя смеётся и целует его, и случайно заслоняет своим лицом идущих Кена и Гарри. ХЛОЯ "Ради самой красивой женщины, (целует) ...которую ты когда-либо видел (целует) ...за всю свою глупую жизнь".
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,918
ИНТ. КОЛОКОЛЬНЯ - КАССА - ВЕЧЕР Строгий Кассир стоит перед турникетом, перекрывая парням вход. КАССИР Page: 59 Сегодня башня закрыта. КЕН Она должна быть открыта до 7-ми. КАССИР Обычно она открыта до 7-ми. Но вчера, у одного американца, там случился сердечный приступ. Сегодня она закрыта. ГАРРИ Значит так, буратино, здесь сотка. Мы - минут на двадцать. Гарри засовывает сотку в карман кассиру. Кассир вытягивает сотку, сжимает в руке и бросает ее обратно Гарри. Затем тычет в Гарри пальцем и говорит: КАССИР Башня сегодня закрыта. Ты понял, англичанин? Кен лишь смеётся. И в миг мы видим кровавое пятно на стене и лишь после этого слышим выстрел. Гарри прикончил кассира. Вышиб ему мозги.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,919
НАТ. ПЛОЩАДЬ У РЫНКА - ВЕЧЕР Рэй и Хлоя сидят за столиком в уличном пабе. Вдруг Рэй замечает карлика Джимми направляющего к ним. Они начинают смеяться так как Джимми одет в школьную форму, в шляпе, за спиной ранец. Он изображает невозмутимое лицо, так как с него смеются. Он подходит к ним, но они не могут перестать смеяться. РЭЙ Джимми, слушай, ...ты уж извини за вчерашнее, за то, что я тебя вырубил. Не знаю, что на меня нашло. ДЖИММИ Знаешь, Рэй, мне будет легче тебе поверить и простить, ...если вы оба прекратите хихикать прямо мне в рожу! Но пытаются, но не могут остановится. Он тоже начинает смеяться, присаживается за стол. ДЖИММИ Это для съемок костюм. Page: 60 Рядом возле них проходит Ерик, но он не замечает их своим не рабочим глазом и он идет дальше.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,921
НАТ. ПЛОЩАДЬ У РЫНКА - ВЕЧЕР За столом. ДЖИММИ Маньяк-лилипут превращается в милого школьника, ...и все это на фоне кошмаров Босха. Уроды, бля! РЭЙ Надеюсь, хоть тут, черные ни причем, а Джимми? Джимми закрывает рот своей рукой, он понимает, что сказал что-то лишнего. Page: 62 ДЖИММИ Я что... Я опять нес эту... "Грядет война! РЭЙ одобрительно кивает головой, Джимми хватается за голову. ХЛОЯ Какая война? РЭЙ Грядет война между черными и белыми!" "И пойдут черные карлики на белых карликов," Прикольно было бы. ДЖИММИ Это все кокаин. РЭЙ Он даже вьетнамцев не хотел принимать на сторону белых! ДЖИММИ Это все кокаин. ДЖИММИ Мы сегодня снимаем у здания со шпилями. Здорово будет... Приходите, ребята... ХЛОЯ Мы хотели побыть одни, Джимми. ДЖИММИ Вот оно что! Ну, в следующей жизни. Джимми улыбается им, встает, машет рукой и уходит по своим делам. Рэй и Хлоя провожают его взглядом. ХЛОЯ Какие они, все-таки, классные! РЭЙ Да ладно...
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,923
НАТ. ПЛОЩАДЬ У РЫНКА - С ДРУГОЙ СТОРОНЫ - ВЕЧЕР Ерик мертвецки пьяный, вспоминает, что забыл ключи или что-то еще. Он разворачивается и возвращается в направлении колокольни. Он проходит тот самый путь, пока у паба не замечает силящих Хлою и Рэя и Джимми уходящий от них. Ерик от Они все смеются. Page: 63 неожиданности резко останавливается и смотрит на них. Он шокирован.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,924
НАТ. КОЛОКОЛЬНЯ - ВХОД - ВЕЧЕР Гарри продолжает спускатся по ступенькам, у входа в колокольню его ожидает Ерик. ГАРРИ Где? ЕРИК Слева от выхода. Бар слева. Гарри выбегает из колокольни на площадь. КОЛОКОЛЬНЯ Несчастный Кен, прячет свой пистолет в пальто, затем берёт в ладонь все свои монеты и бросает их в окно, прямо на улицу, прямо на площадь.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,927
НАТ. УЛИЦЫ БРЮГГЕ - ВЕЧЕР Рэй бежит по вечерним улицам Брюгге. Вот он пробегает по старой улице, забегает за чудное старое здание, затем бежит по знакомому нам мосту. Рэй бежит и оглядывается. Гарри бежит за ним, но так как Рэй знает эти улочки лучше за Гарри, то ему удается скрывается за домами. Вот он забегает за угол дома, тяжело дышит, выглядывает где Гарри. По ходу он смог оторватся, бежит вдоль дома в направлении своего отеля.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,931
ИНТ. ОТЕЛЬ - ВЕЧЕР Мари стоит за столом. Page: 66 МЕРИ Мистер Блейкли сказал, вы уехали. РЭЙ Ключ от комнаты. Живо! Быстрее! Она пытается найти ключ, находит и даёт его Рэю. РЭЙ Идите домой! Здесь очень, очень опасно! Ясно? Домой! Бегом! Выражение лица Рэя ее настораживает и она понимает, что он не шутит. Начинает собирать свои теплые вещи. МЕРИ Окей. Рэй мигом поднимается по лестнице.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,932
НАТ. ЛОДКА - ВЕЧЕР Рэй выпригивает с окна номера, при этом теряет свой пистолет. Бежит к лодке, запрыгивает в лодку. РЭЙ Page: 69 (лодочнику) Не останавливайся! Лодочник исполняет его желание, они начинают плыть. Рэй смотрит на угол отеля, где должен показатся Гарри. И аот Гарри показывается. Смотрит на воду несколько секунд, замечает Рэя в лодке, тот отплывает все дальше и дальше. Гаррир прицелывается в Рэя. РЭЙ (громко) Обломись. Слишком далеко.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,936
НАТ. ПРИЧАЛ - ВЕЧЕР Окровавленный с ужасной болью Рэй выходит с лодки, Лодочник пытается ему помочь, но Рэй говорит, что он в порядке и дает ему свои последние деньги. На другой стороне канала, из темноты выбегает Гарри. Замечает Рэя и бежит к мосту, чтобы перебратся на ту сторону. Рэй идет по улице, держась за рану. Замечает съемочную площадку Джимми. Идет к ним.
Копия Zalech_na_dno_v_Bryugge(2).pdf
9,940
ИНТ. СПАЛЬНЯ МОРТИ Морти спит в своей кровати. Вваливается пьяный Рик и включает свет. РИК Морти! Нам надо идти! Пойдем со мной. МОРТИ (потирая глаза) Что? Что такое, Рик? РИК У меня сюрприз для тебя, Морти. МОРТИ Сейчас глубокая ночь, ты вообще о чём? РИК (проливает алкоголь на постель Морти) У меня сюрприз для тебя, пошли. (тянет Морти за лодыжку) Давай, пойдем. Рик стаскивает Морти с кровати и тащит за собой в коридор. МОРТИ Полегче! Мне же больно! РИК Давай, давай, надо идти. У меня для тебя сюрприз, Морти. 2.
Копия Rik_i_Morti.pdf
9,943
ИНТ. ПУСТЫНЯ Рик сажает звездолёт прямо посреди пустыни. Он открывает дверь и вываливается наружу вместе с кучей пивных бутылок. РИК Вот здесь мы и припаркуемся, Морти. Прямо здесь на обочине…на обочине дороги. МОРТИ Ох, слава богу! РИК Знаешь что, Морти? Это было такое испытание для тебя, Морти. Особое испытание для того, чтобы сделать тебя настойчивее. МОРТИ Ты серьёзно? РИК Абсолютно. Почему нет? Я-я не знаю. Знаешь что, Мор… Рик засыпает и начинает храпеть. Перевод Киношколы Снегири https://snegiri-studio.ru/ 5 МЕХАНИЧЕСКИЙ ГОЛОС Нейтронная бомба заряжена. МОРТИ Эм… ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ЗАСТАВКА 4.
Копия Rik_i_Morti.pdf
9,945
ИНТ. ШКОЛЬНЫЙ КОРИДОР Бэт и Джерри идут по коридору школы, в которой учится Морти, вместе с директором Вагиной. ДИРЕКТОР ВАГИНА Проблема в том, что ваш сын находился в школе в общей сложности всего семь часов за последние два месяца. БЭТ Что? Почему Вы раньше нам ничего не сказали? ДИРЕКТОР ВАГИНА Я уведомлял вас. Разве вы не получали сообщения, которые я передавал вам через дедушку Морти? ДЖЕРРИ Бум! Говорил же! А ты не верила! Он портит нашего ребенка! Стоп, чему это я так радуюсь? ДИРЕКТОР ВАГИНА Да, я заподозрил неладное, когда стал замечать, что именно дедушка постоянно вытаскивает Морти с занятий. Они останавливаются, наткнувшись на Саммер и других школьников, плачущих возле самодельного алтаря, устроенного в честь Фрэнка. БЭТ Саммер? САММЕР (в слезах) Как Бог мог позволить этому произойти? ДИРЕКТОР ВАГИНА У нас тут произошел небольшой Перевод Киношколы Снегири https://snegiri-studio.ru/ 23 инцидент. Один из школьников замерз насмерть. (усмехается) И нет никаких оснований считать, что в этом виноват кто-то из латиноамериканцев! Многие тут позволяют себе расистские высказывания. Я с ними разберусь. 13.
Копия Rik_i_Morti.pdf
9,954
ИНТ. БОЛЬНИЦА №34 . ВЕНТИЛЯЦИЯ НАД ОПЕРАЦИОННОЙ. ДЕНЬ-1 00:20 Актеры: Кирилл (ЗК) , Ассистент №1 (ЗК) По темному коридору ползет что-то очень маленькое... Впереди - виден квадрат света. Оно движется короткими перебежками, приближаясь к свету. Слышны голоса. АССИСТЕНТ (за кадром) Можем? 4 КИРИЛЛ (за кадром) Давайте. АССИСТЕНТ (за кадром) ...еще бы найти этого прекрасного человека, из-за которого теперь музыку включать нельзя... Существо добирается до света, пробивающегося через решетку и... вылезает наружу. 1.2
Копия 13-ая К.pdf
9,958
ИНТ. БОЛЬНИЦА №34. ПРЕДОПЕРАЦИОННАЯ- САНИТАРНАЯ ЗОНА . ДЕНЬ-1 00:55 Актеры: Кирилл, Ассистент №1 Массовка: Кирилл тщательно моет руки после операции. К соседней раковине подходит ассистент. Она снимает маску. АССИСТЕНТ Вы на подошве проверьте. Мог там остаться. КИРИЛЛ Обязательно. АССИСТЕНТ Я вас понимаю хорошо, сама их с детства ненавижу. Кирилл не реагирует. АССИСТЕНТ Я даже в отпуск в эти все тропические страны не езжу особо. Хорошо, что в Австралии не родилась. Она улыбается, но Кирилл по-прежнему не обращает на нее внимания. Ассистентка становится серьезной. Осторожно кладет руку ему на плечо. АССИСТЕНТ Кирилл Александрович... (запинается) 9 КИРИЛЛ Порядок. АССИСТЕНТ У всех бывает. Неудачный день. Кирилл кивает. АССИСТЕНТ С медсестрой я поговорила, никому не скажет. Вторую девочку, не помню как имя, она на себя возьмет. Все хорошо. Главное - с пациентом все хорошо... Кирилл отходит от раковины. КИРИЛЛ Спасибо, Кать. Все в порядке. Кирилл падает, потеряв сознание. АССИСТЕНТ Кирилл Александрович! Ассистент бросается к Кириллу. 1.4. 1.5
Копия 13-ая К.pdf
9,960
ИНТ. ОНКОЦЕНТР. КАБИНЕТ МРТ. ДЕНЬ-2 00:25 Актеры: Кирилл, Врач МРТ (1.6) Массовка: медсестра (1.6) Врач изучает снимки, послойно просматривая мозг. Рядом медсестра. Дверь открывается, входит Кирилл. ВРАЧ За дверью подождите. Кирилл, не слушая, проходит к монитору, быстро щелкает фотографии, находя нужный слой. 10 ВРАЧ Мне охрану вызвать? КИРИЛЛ Я врач, все нормально. Кирилл находит нужный снимок. КИРИЛЛ Вот она. Растет, милая. Кирилл фоткает снимок на свой телефон, выходит. Врач с медсестрой переглядываются. 1.7
Копия 13-ая К.pdf
9,962
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. ХОЛЛ 1 ЭТАЖ. ИНФОРМАЦИОННАЯ СТОЙКА . НОЧЬ-2 01:00 Актеры: Кирил, Ирина, Медсестра №5, Кетр Массовка: Санитар №1, медсестры-2ч Его замечает Ирина (прекрасно-выглядящая заведующая отделением 40+) (она общается с дежурной медсестрой №5 на посту). ИРИНА Так, а почему у нас пациенты шляются по отделению ночью? КИРИЛЛ Не подскажете, где... Кирилл не договаривает, его скручивает. Кирилла рвет. Ирина спокойно наблюдает за ним. ИРИНА И кто такого симпатичного привез, мне интересно? КИРИЛЛ Черт... Простите. Ирина и медсестра №5 реагируют мгновенно. На их лице отражается ужас. МЕДСЕСТРА №5 Ой-ой-ой... Ирина, перегнувшись через стойку, быстро снимает трубку. ИРИНА Обработку к посту, бегом! КИРИЛЛ Черт-черт... 21 Кирилл вытирает рукавом рот. Ему все еще очень плохо. ИРИНА Заткните ему рот! По коридору уже бежит Керт. КИРИЛЛ Да что за суета? Я уберу. Сори. Кирилл обезоружено поднимает руки и в этот момент Керт сбивает его с ног, скручивая и закрывая рот ладонью. Кирилл мычит. Санитар выливает на пол ведро ярко-синего раствора. Пятно растекается вокруг Кирилла. 1.15.
Копия 13-ая К.pdf
9,967
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. КАБИНЕТ МРТ. НОЧЬ-2 01:05 Актеры: Кирилл, Сергей, Аня, Сергей заводит Кирилла в кабинет. Аня спит. Рядом термос с кофе. СЕРГЕЙ Ань… Аня? Исповедуешь? Аня просыпается. Окидывает взглядом Кирилла. АНЯ Доброй ночи. Проходите, полностью раздевайтесь, ложитесь. КИРИЛЛ А раздеваться зачем? Аня вопросительно смотрит на Сергея. СЕРГЕЙ Инструктаж не проходил. У нас совсем впритык времени. АНЯ (Сергею) Меня из-за вас уволят. СЕРГЕЙ Анечка, пожалуйста. Очень интересный случай. КИРИЛЛ Чем он интересный, простите? Аня вздыхает. АНЯ (терпеливо, Кириллу) Нам нужно будет с вами пройти предварительное обследование, а для этого мне нужно, чтобы вы лежали вон том аппарате голым. КИРИЛЛ 24 Интересная фантазия, но я сам врач и чуть-чуть понимаю, как проводятся такие исследования. За последнюю неделю меня уже дважды светили. Все снимки на руках. АНЯ Пожалуйста, раздевайтесь и ложитесь. Без этого я не смогу провести обследование. КИРИЛЛ Вас бы в кол-центр роботом взяли, знаете? СЕРГЕЙ Кирилл... Просто доверьтесь. Пожалуйста. Еще немного потерпите и они смогут избавить вас от боли. АНЯ Никаких гарантий. Решение после обследования. КИРИЛЛ Вы... очень странные. Вся клиники - очень странная. При всем уважении. Кирилл стягивает одежду. 1.17.
Копия 13-ая К.pdf
9,969
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. КОРИДОР-ПЕРЕКРЕСТОК НОЧЬ-2 00:35 Актеры: Кирилл, Сергей, Аня, Ирина, Главврач Санитар №1, Массовка: врач №1 ( 1.21), Врач №2 ( 1.21) Новое включение: Кирилл лежит на каталке. С трудом приоткрывает глаза. Рядом с ним - главврач, Ирина, Аня, Сергей и еще два врача. Слышатся фрагменты речи. АНЯ ...подтвержденная, тогда я вообще не понимаю как вы его довезли. СЕРГЕЙ Знаете, я довольно давно в этом, с позволения сказать, бизнесе и у меня есть некоторое чутье на такие случаи. ИРИНА Если это правда ND-1AR, его надо держать как можно дальше от клиники. ГЛАВВРАЧ Если это правда ND-1AR, его нельзя отпускать дальше вытянутой руки. СЕРГЕЙ Очнулся кажется, нет? Кирилл... Кирилл, вы с нами? Кирилл вновь выключается. 1.22.
Копия 13-ая К.pdf
9,974
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. КОРИДОР ОТДЕЛЕНИЯ (ПАВИЛЬОН) НОЧЬ-2 01:55 Актеры: Кирилл, Сергей, Аня, Ирина, Главврач 30 Массовка: Санитар №1, врач №1 ( 1.21), Врач №2 ( 1.21) Кирилл открывает глаза. Он лежит на каталке в коридоре. Над ним - склонился главврач. Он убирает пузырек, с помощью которого привел Кирилла в себя. ГЛАВВРАЧ Как вы себя чувствуете? КИРИЛЛ Плохо. ГЛАВВРАЧ Меня зовут Алексей Иванович, я главврач этого заведения. Отчетливо слышите, понимаете? КИРИЛЛ Что... что там случилось? У меня... что-то вроде панической атаки было. ГЛАВВРАЧ Я должен принести извинения. Дежурный врач, которая проводила исследования понесет дисциплинарное наказание. Нельзя было исповедовать вас без соответствующих инструкций. Кирилл садится. ГЛАВВРАЧ Лежите, пожалуйста. КИРИЛЛ Нет, это со мной что-то... У меня явно ухудшается состояние. Тяжелые галлюцинации и... ГЛАВВРАЧ Это нормально. Главное, что вы сейчас должны знать: мы официально предлагаем вам остаться. Со временем, во всем разберетесь. КИРИЛЛ Времени у меня как раз нет. Тем более на "полежать в больничке". ГЛАВВРАЧ 31 А я вам не палату предлагаю. Я вам предлагаю работу. Хороший хирург - всегда нужен. В качестве бонуса, - потянем с вашей смертью. Кирилл усмехается. ГЛАВВРАЧ В любом случае, сегодня Керт вас обезболит. (санитарам) Можете перевозить в палату. Главврач уходит. Кирилл взволнованно смотрит ему вслед. 1.23.
Копия 13-ая К.pdf
9,975
ИНТ. СОН . ПАЛАТА РОМЫ №15 . ДЕНЬ 00:25 Актеры: Кирилл, Доктор ( сущность 1-24) Рома В палате лежат спящие Рома и Кирилл. Доктор достает блестящую трубочку. Подходит к Кириллу, у которого уже установлена трахеостома на шее. Доктор нагибается над Кириллом, засунув трубочку прямо ему в горло. Нагибается и... начинает пить из нее. Кирилл стонет. Доктор издает чавкающие звуки, которые Кирилл уже слышал. У ДОКТОРА НЕТ ЛИЦА 35 1.26.
Копия 13-ая К.pdf
9,978
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. ПАЛАТА РОМЫ . ДЕНЬ-3 01:00 Актеры: Кирилл, Рома Кирилл резко "вылетает" в нормальную реальность, сев на кровати. За окном - яркое солнце. Рома (он в солнечных очках), скрестив ноги, тупит в телефоне, сидя на своей койке. РОМА О! Нормально тебя отключило... Капельницы уже нет. Кирилл в панике оглядывается. Рома быстро спохватывается, убирает телефон в книгу, где под него вырезано несколько десятков страниц. РОМА Завтрак и обход - уже не вернуть. Но заведующая сказала - все норм у тебя, в целом. Подходи к кабинету. Посмотрит тебя, как освободится. Ну и жди обеда, бро. Сегодня должны были нормальное мясо привезти, по идее. Кирилл садится. Осторожно трогает голову. Смотрит на Рому. КИРИЛЛ Тебе что - солнце слепит? Рома угукает, снимая очки и демонстрируя огромные зрачки. РОМА Всегда. Ты как? Порядок? КИРИЛЛ Да... Кажется. Кирилл осторожно встает. Подпрыгивает. Затем крутит головой. КИРИЛЛ Да! Черт... РОМА Брат, ты такие слова тут не говори. 36 Кирилл с сомнением смотрит на Рому. РОМА И это... Про мобилку - тоже потише, ага? Между нами. КИРИЛЛ Тут еще и телефоны запрещены? РОМА Привыкнешь. В принципе, нормальное место. Жить можно, если умеючи. Рома подмигивает. 1.27.
Копия 13-ая К.pdf
9,979
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. КОРИДОР ОТДЕЛЕНЯ ( ПАВИЛЬОН) . ДЕНЬ-3 00:25 Актеры: Кирилл, Катя, медсестра №3 Массовка: Санитар №2 , медперсонал- 5, пациенты-5 Кирилл идет по коридору. Навстречу ему везут каталку с Катей. КИРИЛЛ Привет, эпендимома. Катя вяло улыбается знакомому. КАТЯ Здрасьте... Простите, мне уже премедикацию сделали, я не очень соображаю. КИРИЛЛ И не надо. За тебя теперь вот эти ребята соображать должны. Все будет хорошо, поняла? КАТЯ Я знаю. Кирилл с грустью провожает ее взглядом. Идет дальше. 1.28.
Копия 13-ая К.pdf
9,980
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. КОРИДОР У КАБИНЕТА ИРИНЫ ДЕНЬ-3 00:30 Актеры: Кирилл, Ирина, Аня, Медсестра №1 Массовка: Кирилл и Ирина выходят из кабинета. Ирина замечает Аню. ИРИНА Анечка... Проводишь Кирилла Александровича на выписку? АНЯ 42 В смысле? ИРИНА И проследи, чтобы подписку взяли нормальную. Может, еще нескоро вернется. КИРИЛЛ Примерно - никогда. Ирина похлопывает Кирилла по плечу. ИРИНА До встречи. КИРИЛЛ Обожаю оптимисток. Ирина закрывает дверь. Кирилл указывает направление. КИРИЛЛ Нам туда? Аня идет. Кирилл за ней. 1.31.
Копия 13-ая К.pdf
9,984
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. ОПЕРАЦИОННАЯ. ДЕНЬ-3 01:10 Актеры: : Ирина, Ассистент №2, Керт, Катя Массовка: операционная Медсестра №1,операционная медсестра №2 В операционной - Керт развешивает на стойках капельниц маленькие амулеты. Затем соединяет стойки по кругу вокруг операционного стола. Остальная бригада - вполне традиционно 45 готовится к операции. Ирина стоит с поднятыми руками, медсестра надевает ей вторые перчатки. Затем, таким же привычным жестом, вешает на шею герметично запаянный в стерильный пластик амулет. АССИСТЕНТ Щука, Мыло, Пылесос, Нимб… Ира подходит к операционному столу, который отгорожен клеенкой. ИРИНА Подготовили? Ассистент кивает. ИРИНА Керт? ИРИНА Заканчиваю. ИРИНА (Ассистенту) И накрыл аккуратно. Интерном надоело быть? АССИСТЕНТ Есть такое. Перед Ириной вскрытой череп Кати. За клеенкой сама Катя, она в сознании. В руках у нее ручка. Перед ней лежит блокнот куда она записывает слова, которые ей диктует ассистент Иры. Ирина принимает у медсестры инструмент. Смотрит на Катю через разрез в полиэтиленовом пакете. Лицо Кати отражается в зеркале. Ирина надевает специальные очки для операции, принимается работать инструментом. 1.37.
Копия 13-ая К.pdf
9,987
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. КОРИДОР ОТДЕЛЕНИЯ 00:10 Актеры: Кирилл , Медсестра №3 Массовка : пациенты- 5ч, врачи – 2ч , медсестры-3 46 Двери в отделение открываются. Кирилл заходит в блок с палатами. Идет по указателям в операционную. Его замечает медсестра №3 на посту. МЕДСЕСТРА №3 Мужчина, а вы куда у нас? Кирилл не обращает внимания на медсестру проходит дальше. 1.38.
Копия 13-ая К.pdf
9,988
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. ОПЕРАЦИОННАЯ. ДЕНЬ-3 00:45 Актеры: : Ирина, Ассистент №2, Керт, Катя Массовка: операционная медсестра №1, операционная медсестра №2 Ирина продолжает делать операцию. Видно, что инструменты которая использует не металлические, а керамические. Керт заканчивает замыкать круг из капельниц. Осталось сомкнуть последние две. Подносит крючки друг к другу, остается двадцать сантиметров, но крючки дальше не приближаются друг к другу. Керт напрягается. С усилием пытается приблизить крючки друг к другу. За кадром ассистент продолжает перечислять разные слова. АССИСТЕНТ Свинья. Кошка. Неожиданность. Овечка. Супергерой. Семантика. Нет, это сложно. Давай: семья. ИРИНА Керт? КЕРТ Заканчиваю. Керт начинает бурчать какую-то мантру. Видно, что он вспотел от физического усилия соединить крючки. ИРА Как наша девочка? Ассистент поглядывает на блокнот со стороны Кати. Она исправно пишет слова. АССИСТЕНТ Грамматика на троечку, но в норме. 47 Ассистент: В норме. Керт усиливает чтение. Мы видим, как в капельницах, которые соединяет Керт, жидкость начинает закручиваться воронкой. 1.39.
Копия 13-ая К.pdf
9,989
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. КОРИДОР У ВЕНДИГОВОГО АППАРАТА ДЕНЬ-3 00:15 Актеры: Медсестра №5 Массовка:, пациенты -2 Медсестра №5, покупает кофе в автомате. Выпадает стаканчик, но жидкость, которая поступает из автомата вдруг изгибается дугой и течет мимо стаканчика на пол. За кадром мы слышим голоса медсестры и Кирилла. Медсестра №3(ЗК) Мужчина, вы адекватный вообще? Мне что - охрану вызвать? КИРИЛЛ ( ЗК) Они режут неоперабельную опухоль! МЕДСЕСТРА №3 Ваше какое дело? 1.40.
Копия 13-ая К.pdf
9,990
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. ОПЕРАЦИОННАЯ. ДЕНЬ-3 00:25 Актеры: : Ирина, Ассистент №2, Керт, Катя , Массовка: операционная медсестра №1, операционная медсестра №2 Керт весь красный от напряжения пытается соединить крючки. Ира продолжает вырезать опухоль. Ассистент продолжая надиктовывать текст отвлекается на то что несколько металлических стержней, на соседнем столике соединились друг с другом образовав еж, будто их соединило магнитное поле. АССИСТЕНТ Ладонь. Искра. Невод. Собака. Собака была… Семафор. Нитка. В блокноте мы видим сначала обычные слова, которые записывала Катя, но постепенно почерк становится 48 неразборчив, а крайние слова уже напоминают замысловатые узоры. У Кати отсутствующее выражение лица. 1.40А .
Копия 13-ая К.pdf
9,991
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. КОРИДОР ОТДЕЛЕНИЯ ДЕНЬ-3 00:20 Актеры: Кирилл , Медсестра №3 , Массовка: охранники- 2ч В Коридоре стоит Кирилл, медсестра №3 и два охранника. Охранники не пускают Кирилла дальше в операционную. КИРИЛЛ Телефон есть у вас? Я прямо сейчас звоню в полицию. И все, кто тут присутствует - дружно идут под суд. Это вообще не принято, но мне сейчас плевать. МЕДСЕСТРА Покиньте помещение! Быстро! Один из охранников во время разговора медленно вынимает шокер. Охранник уже готов обезвредить Кирилла, но вдруг спор прерывает странный звук. Все четверо видят как металлическая каталка, которая стоит в коридоре на тормозах сама медленно сама подталкивается к стене. 1.40Б.
Копия 13-ая К.pdf
9,992
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. ОПЕРАЦИОННАЯ. ДЕНЬ-3 00:20 Актеры: : Ирина, Ассистент №2, Керт, Катя Массовка: операционная медсестра №1, операционная медсестра №2 Керт уже практически соединил между собой крючки, но в последний момент, когда крючки уже должны сойтись их металлические стержни выгибаются в обратную сторону. Мокрый Керт бессильно опускает руки. ИРИНА Керт? КЕРТ 49 Не понимаю… ИРИНА Что с ней? Не молчим! Ассистент, который в этот момент пытается разделить между собой металлические стержни обращает внимание на Катю и падает без сознания на пол. За ним без сознания падает Керт и медсестры. Ирина снимает очки осматривается. Видит что-то за клеенкой. ИРИНА Да ну нет… И тоже падает без сознания на пол операционной. 1.40В.
Копия 13-ая К.pdf
9,993
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. КОРИДОР ОТДЕЛЕНИЯ ДЕНЬ-3 00:25 Актеры: Кирилл , Медсестра №3 , Массовка Охранники -2ч Кирилл один стоит в коридоре. Вокруг него на полу без сознания лежат люди. Кирилл в недоумении. Из глубины коридора до него доносится мерный писк, который постепенно увеличивается. Кирилл хватается за голову от внезапной жуткой боли. 1.41А.
Копия 13-ая К.pdf
9,995
ИНТ. ПОТУСТОРОННИЙ МИР . КОРИДОР ОТДЕЛЕНИЯ ДЕНЬ-3 00:15 Актеры: Кирилл 50 В этот момент пространство коридора меняется. Кирилл оказывается в том же самом коридоре, но освещение стало тусклым, а цвет ламп - красным. Из глубины коридора к Кириллу медленно подползает черная лавинообразная жидкость. Она словно толкает саму себя и с её приближением Кириллу становится хуже. Он опускается на колени. Мерный писк превращается в отчетливый низкий голос. ДЕМОН-КАТЯ (ЗК) Зачем ты пришел? КИРИЛЛ Что? 1.41Б.
Копия 13-ая К.pdf
9,996
ИНТ. ПОТУСТОРОННИЙ МИР . ОПЕРАЦИОННАЯ ДЕНЬ-3 Актеры: Катя В операционной так же изменилось освещение на красное. Катя сидит на операционном столе. Из открытой черепно-мозговой коробки по клеенке на пол стекает черная лавинообразная жидкость. ДЕМОН-КАТЯ Не с тобой говорю! Не с... не с тобой! Заткнись! А ты говори! А ты - ответь! Кто дал тебе право сюда приходить? 1.41В. ПОТУСТОРОННИЙ МИР . ОПЕРАЦИОННАЯ ДЕНЬ-3 00:35 Актеры: Катя, Главврач По черной жидкости ступают лакированные туфли. Главврач подходит к Кате. ГЛАВВРАЧ Отпусти его. ДЕМОН-КАТЯ (главврачу) Здесь есть договор... Здесь есть порядок. Здесь возможно прощение. 51 Зачем его привели? Как ты позволил? Главврач берет со стола скальпель, деловито проводит по своей ладони, оставляя кровавую полосу. ДЕМОН (главврачу) Ты будешь жалеть. ГЛАВВРАЧ Может быть. ОКРОВАВЛЕННОЙ РУКОЙ, ПРЯМО ИЗ ОТКРЫТОГО ЧЕРЕПА КАТИ, ГЛАВВРАЧ ДОСТАЕТ ОПУХОЛЬ РАЗМЕРОМ С ВИШНЮ. ПОТОК ЧЕРНОЙ ЖИДКОСТИ ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ. 1.42.
Копия 13-ая К.pdf
9,997
ИНТ. 13-АЯ КЛИНИЧЕСКАЯ. ОПЕРАЦИОННАЯ ДЕНЬ-3 00:20 Актеры: Катя, Главврач, Ира, Керт Операционная снова становится обыкновенной. Возвращается естественный свет. Главврач через зеркало смотрит на Катю, которая уже пришла в сознание. ГЛАВВРАЧ Ну ты как? В порядке? Катя не уверенно кивает головой. ГЛАВВРАЧ Молодец девченка. Главврач бросает опухоль на миску. Ира и Керт медленно приходят в себя. 1.43.
Копия 13-ая К.pdf
9,998
НАТ. 13-АЯ КАБИНЕТ ГЛАВВРАЧА . ДЕНЬ-4 00:40 Актеры: Кирилл, Главврач Массовка Главврач подходит к окну. ГЛАВВРАЧ Она - человек, все правильно. КИРИЛЛ Вы можете хоть что-то объяснить? ГЛАВВРАЧ Ваш диагноз... Вернее, ваш статус носителя ND1 подтвердился. КИРИЛЛ 54 Вы сейчас со мной разговариваете? ГЛАВВРАЧ Многого вы еще не понимаете, но поймете, я уверен. Вы очень любопытный, а это главное качество в нашей профессии. К сожалению... пока я не могу позволить вам покинуть клинику. По той же причине, по какой разносчику чумы нельзя показываться на людях. Боюсь, что вам придется пожить здесь. Пожить и поработать. =========== 1.52.
Копия 13-ая К.pdf
10,005
НАТ. 13-АЯ КАБИНЕТ ГЛАВВРАЧА .ДЕНЬ-4 00:25 Актеры: Кирилл, Главврач Массовка: охранник в холле Кирилл потрясен. Главврач поворачивается к нему. ГЛАВВРАЧ От себя могу обещать одно... вам будет очень интересно. Кирилл обращает внимание на телевизор. Там работает новости. ТЕЛЕВИЗОР …госпитализирован. Состояние министра близко к критическому. По совпадению, о похожей симптоматике заявили и в Катаре. Эта страна редко оповещает общественность о состоянии здоровья правителей, но на этот раз, кажется, речь идет о некоем новом типе вируса… 55 1.53А.
Копия 13-ая К.pdf
10,007
НАТ. ВОЗЛЕ ДОМА ВИКТОРА. РАННЕЕ УТРО. …Лариса сидит на скамейке, курит, красиво держа на отлёте тонкую руку с узким запястьем. В конце улицы появляется ПАРЕНЬ лет двадцати в парусиновых туфлях и расстёгнутой лёгкой куртке. Видит Ларису, замедляет шаг, кажется, не веря своим глазам… …Но прекрасное видение не исчезает, продолжая невозмутимо курить на лавочке и, кажется, считая свою наготу более чем естественной… Парень с открытым ртом проходит мимо Ларисы и ещё несколько раз оборачивается. В то время как она спокойно докуривает. 6 Бросает окурок на землю, тушит носком туфли – единственным, что на ней есть из одежды. Поднимается, идёт обратно к подъезду…
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,010
НАТ. ВОЗЛЕ КОЛЛЕКТОРА. ДЕНЬ. Мужчина лет тридцати - в бостоновском костюме и косоворотке (ГЕНА БУДНИК) – расписывается в открытках с его портретом, которые протягивают обступившие своего кумира молодые девушки из массовки в костюмах каких-то селянок. Натянуто улыбается, безуспешно пытаясь пробраться сквозь плотные ряды поклонниц к стоящей неподалёку «Победе». ОДНА ИЗ ДЕВУШЕК Мы вас любим, товарищ Будник! Ей вторят остальные, кто-то визжит, не в силах сдержать эмоции. БУДНИК Я вас тоже люблю… но… товарищи девушки, через двадцать минут меня ждут в ДК Зуева! В это время неподалёку от входа в коллектор останавливается красный «Москвич». Из машины выходит Хрусталёв, направляется к коллектору. БУДНИК (указывая на Виктора, с энтузиазмом) Вот у кого надо брать автографы! Гениальный оператор! Художник с большой буквы «х»!.. (усмехнувшись) Такие нас в своём кино не снимают!.. Попытка «переключить внимание» завершается полным провалом. Виктор, тоже усмехнувшись Буднику, направляется ко входу в коллектор…
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,013
ИНТ. КОРИДОР «МОСФИЛЬМА», ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КОРПУС. ДЕНЬ. Виктор идёт по коридору, его догоняет РЕГИНА МАРКОВНА – чуть полноватая женщина лет сорока пяти. РЕГИНА МАРКОВНА Витя! Спасай! У нас режиссёр умом двинулся… 11 ВИКТОР А я чем могу помочь? РЕГИНА МАРКОВНА Хочет кадр надвигающегося поезда… (трагически дрогнувшим голосом) Снизу! Виктор тем временем здоровается за руку с проходящим мимо АРКАШЕЙ СОМОВЫМ – унылым мужчиной в джинсах и водолазке. АРКАША СОМОВ Как у тебя? ВИКТОР Нормально. АРКАША СОМОВ А у меня - жуть! Тата про Нюсю узнала… ВИКТОР Кто это – Нюся? АРКАША СОМОВ С костюмерного… Чёрт меня дёрнул! РЕГИНА МАРКОВНА Аркаша, иди в жопу! Не видишь: мы разговариваем?! ВИКТОР А что тут разговаривать?.. Аркаша, тем временем, уже удаляется по коридору. ВИКТОР (прод.) …Ящик коньяка поставит – сниму. РЕГИНА МАРКОВНА (недоверчиво) Да ну тебя!.. Но Виктор уже не отвечает, удаляясь по коридору. 12
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,014
ИНТ. «СТЕКЛЯШКА». ДЕНЬ. Демократичное кафе - даже, скорее, буфет со столиками. От обычной забегаловки его отличает то, что бармен-официант ГОША одет в строгий костюм с бабочкой; а за стойкой, на раскалённом песке стоят несколько турок разных размеров. Гоша варит здесь настоящий кофе по-турецки. Вошедший в «стекляшку» Виктор окидывает её взглядом… …Несколько столиков заняты: люди говорят, курят, что-то рисуют на листочках; кто-то просто пьёт водку, беседуя. Кто- то, увидев Виктора, кивает ему… …Виктор отвечает кивком. Здоровается за руку со спешащим к выходу МУЖЧИНОЙ В ОЧКАХ. ВИКТОР Привет. Как ты? МУЖЧИНА В ОЧКАХ Бежать надо - потом поболтаем. ВИКТОР (ему вслед) Не знаешь: кто-нибудь из наших запускается? Но Мужчина в очках, на мгновение обернувшись в дверном проёме, лишь неопределённо поводит плечами. Спешит куда-то, удаляясь по коридору. Виктор встречается взглядом со стоящим за стойкой приветливо улыбающимся Гошей. ГОША Коньячку? Водочки? ВИКТОР (через паузу) Кофе сделай… Покрепче.
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,015
ИНТ. «МОСФИЛЬМ», «СТЕКЛЯШКА». ДЕНЬ. Люся Полынина с дымящейся папиросой во рту заходит в «стекляшку». ЛЮСЯ Гоша, кофе – быстро. У меня – десять минут! ВИКТОР Это кто тут командует? Люся оборачивается, видит… …За столиком, в углу, Виктора с чашечкой кофе. ЛЮСЯ Хрусталёв, твою мать!.. Как живой! Улыбается, идёт к Виктору. Тот встаёт со стула. Обнимаются, как старые приятели – Люся даже хлопает Хрусталёва по спине. ЛЮСЯ Я тут такое слышала… ВИКТОР Не верь! ЛЮСЯ Давай, рассказывай: почему с Сенчуком не снимаешь? Правда что ли: подрались? Прямо на съёмках?! ВИКТОР 17 (скорбно вздохнув, многозначительно) Разошлись в понимании природы творчества. Люся хохочет. ЛЮСЯ Ага!.. Бабу какую-нибудь не поделили? ВИКТОР (тоже улыбается) С кем снимаешь? ЛЮСЯ С Федей Кривицким. ВИКТОР Он же только закончил?! ЛЮСЯ Стахановец! ВИКТОР Опять «народный комедь»? ЛЮСЯ (скривившись, кивает) Песни, пляски… Говно, короче!
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,017
ИНТ. КОМНАТА В ОБЩЕЖИТИИ. ДЕНЬ. Небольшая двухместная комната: стол, два стула, две кровати с панцирными сетками. На столе – большая, ещё довоенного образца, печатная машинка. Одна из кроватей пуста. На второй кто-то спит, укрывшись с головой одеялом. Дверь распахивается от удара - вылетает хилый крючок, на который она была закрыта. В комнату заходит Виктор. Подходит к кровати, откидывает одеяло… …На кровати спит худой крепкий мужчина лет тридцати в семейных трусах и майке-«алкоголичке» (КОСТЯ ПАРШИН). ВИКТОР Константин, подъём! Нас ждёт прекрасная девушка Надя! Костя, продрав глаза, уныло взирает Виктора. КОСТЯ До завтра она подождать не может? Виктор молча берёт со стоящей на тумбочке одноконфорочной плиты со спиралью большой алюминиевый чайник. Трясёт его. Убедившись, что в чайнике есть вода – заносит руку с чайником над Костей… …Но тот уже поспешно сидится на кровати, берёт со стула брюки. КОСТЯ Встаю-встаю! Виктор ставит чайник обратно на плиту. ВИКТОР Догадайся: для чего ты понадобился? КОСТЯ 23 Для красоты и веселья?.. Срочно нужен симпатичный, остроумный мужчина? ВИКТОР Для количества. Не хватает половозрелой особи мужского пола.
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,020
НАТ. ВОЗЛЕ ДАЧИ КРИВИЦКОГО. ДЕНЬ. Музыка за кадром. Возле одиноко стоящей в лесу большой двухэтажной дачи останавливается «Москвич» Хрусталёва. Все шестеро шумной толпой вываливают из машины. Костя Паршин, на восточный манер, продолжает напевать: КОСТЯ «Разбила сердце мне, 24 Покой взяла…»… Прихватив с собой многочисленные бутылки вина и единственную бутылку водки, идут к входной двери. Фёдор нажимает на звонок – им никто не открывает. Костя Паршин первым начинает скандировать: «НА-ДЯ!..» Остальные подхватывают, и вот уже, смеясь, скандируют хором: «НА-ДЯ!.. НА-ДЯ!!» Дверь, наконец, открывается… …На пороге – НАДЯ КРИВИЦКАЯ в домашнем фартуке – круглолицая двадцатипятилетняя русская красавица с большим животом (на девятом месяце беременности). При виде актрис лицо её вытягивается. Надя сдержанно и довольно кисло улыбается. НАДЯ Добрый вечер. Проходите, пожалуйста… К сожаленью, придётся подождать: я ещё не всё приготовила. Надя разворачивается, идёт на кухню. Среди гостей – некоторое замешательство, обмениваются взглядами, вопросительно смотрят на Фёдора. Тот показывает, что всё нормально, чтоб проходили в столовую. Жестом обозначает живот: мол, это из-за беременности. Сам идёт на кухню…
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,023
ИНТ. ДАЧА КРИВИЦКОГО, КУХНЯ. ДЕНЬ. …Где Надя переворачивает страницу лежащей на столе – рядом с двумя салатами и лежащими на тарелке бутербродами с красной рыбой – книгу «Домоводство». «Сосредоточенно» читает рецепт, никак не реагируя на… …Вошедшего Фёдора. ФЁДОР Плохо себя чувствуешь? НАДЯ Надеялась, спросишь об этом раньше… Нет, ты просто позвонил и сообщил, что у нас – вечеринка с твоими приятелями. 25 Подошедший Фёдор обнимает жену сзади. ФЁДОР Надюша, не злись: так получилось… Поворачивает Надю к себе, улыбается, давит указательным пальцем на кончик носа. ФЁДОР Не будешь злиться? Надя с натянутой улыбкой мотает головой. НАДЯ Всё хорошо. Иди к гостям. Сама подходит к двери. НАДЯ Люся, помоги мне, пожалуйста! К двери со стороны столовой тут же подбегает Оксана. ОКСАНА Давайте, я помогу? НАДЯ Спасибо, не надо - мы вдвоём справимся. Отдыхайте. (идёт обратно к столу) На кухне появляется Люся. (Фёдор к этому моменту уже вышел из кухни). НАДЯ Это что за фифы?.. (с презрением и ужасом) Актрисы?! Люся вскидывает руки ладонями вперёд. ЛЮСЯ Не надо на меня так смотреть!.. Я что ли их притащила? 26
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,024
НАТ. ВОЗЛЕ ПРУДА. РАННЕЕ УТРО. Солнце встаёт над горизонтом. По улице едут поливальные машины. Первые, самые добросовестные собачники уже вывели на утреннюю прогулку своих питомцев. 35 На берегу московского пруда Виктор с Костей крошат хлеб голубям. Осторожно отходят, чтоб не спугнуть. Наблюдают за тем, как… …Всё новые голуби слетаются на завтрак… И вдруг одновременно бегут к голубям, взмахивая руками и крича: «ЛЕТИТЕ, ГОЛУБИ, ЛЕТИТЕ!!» Голуби в ужасе разлетаются. Виктор и Костя смеются. Запрокинув головы, провожают их взглядами.
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,030
ИНТ. КОТЕЛЬНАЯ. НОЧЬ. Костя мрачный, с тяжёлым взглядом, берёт со стола стакан, в который Виктор наливает водки. Молча выпивает. Виктор тоже выпивает. КОСТЯ Сдохнем мы скоро, Витя… И ничего после нас не останется… У тебя хоть дочь, а я даже детей не наделал… (вздохнув) Сценарий вчера закончил – лучшее, что я написал… Спорим, опять завернут? ВИКТОР Дашь почитать? КОСТЯ (вяло усмехнувшись) А смысл?
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,031
ИНТ. НЕЗНАКОМАЯ КУХНЯ. НОЧЬ. Музыка за кадром. В пятиметровую кухню набилось человек пятнадцать (люди от двадцати лет до сорока). Пьют, разливают вино по стаканам, слушают ПАТЛАТОГО МУЖЧИНУ лет тридцати, который играет на гитаре, поёт. Несмотря на открытое окно, в комнате жутко накурено. Среди присутствующих – Виктор и Костя. 36 КОСТЯ Вить, скажи мне: ты готов воспринимать серьёзные вещи? ВИКТОР (задумавшись на мгновение) Да. КОСТЯ Очень серьёзные вещи? Хрусталёв, уже не в силах говорить, только кивает. КОСТЯ Ты знаешь, что ты – гений? ВИКТОР Все мы гении… Ты – тоже гений! КОСТЯ (качая головой) Я – нет.
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,032
НАТ. ТАНЦПЛОЩАДКА. ВЕЧЕР. Играет вокально-инструментальный ансамбль. Среди танцующих азартно выплясывают пьяные Виктор и Костя. Во время танца успевают ещё и разговаривать, перекрикивая громкую музыку. ВИКТОР …Муж съедает кусок котлеты, делает вот такие глаза… (выпучивает глаза) …говорит: «Спасибо, Люси. В жизни не ел ничего вкуснее», - а люди за кадром хохочут. КОСТЯ Какие люди?! ВИКТОР Не знаю, они же - за кадром… Но из телевизора мы их слышим! КОСТЯ 37 Зачем?! ВИКТОР Чтоб зритель знал, что это была шутка. КОСТЯ (сквозь смех) Врёшь?! ВИКТОР (мотает головой) У них это каждый вечер показывают! Костя уже плачет от смеха, с трудом произносит… КОСТЯ Всё, кабздец буржуям!.. Дальше – только ад!
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,033
ИНТ. КВАРТИРА ВИКТОРА. ДЕНЬ. Литровая банка, на три четверти наполненная рассолом, в котором плавает маленький огурец, стоит на телевизоре. Телевизор КВН-49 с крошечным экраном и линзой – на табурете, напротив дивана. На диване лежит Виктор, глядя в экран беззвучно работающего телевизора. Виктор берёт банку, пьёт рассол, всё так же неотрывно глядя в экран телевизора – словно медитируя… …Только сейчас мы видим, что по телевизору идёт репортаж о возделывании полей кукурузы. Тишину буквально взрывает телефонный звонок. Виктор вздрагивает, лицо его снова болезненно морщится. 38 Встаёт с дивана, плетётся к трезвонящему телефону. Берёт трубку. ВИКТОР Да?
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,035
НАТ. КЛАДБИЩЕ. ДЕНЬ. Виктор – с таким же отрешённым, застывшим лицом – одиноко сидит на скамейке, у какого-то могильного надгробья. Он сидит вдалеке от… …Людей, собравшихся вокруг могилы, в которую опускают гроб. Здесь уже знакомая нам Регина Марковна, Аркаша Сомов, ещё какие-то люди. Всего человек пятнадцать. К Виктору подходит Люся Полынина. Садится рядом, на скамейку. ЛЮСЯ Не верю, что Костя – сам... Пьяный, открыл окно и… Не мог он сам! 39 Виктор, не отвечая, встаёт со скамейки, идёт к… …Могиле Кости, куда присутствующие на похоронах уже кидают по горсти земли. На него оглядываются. ИНГА Здравствуй, Витя. Виктор оборачивается, видит рядом ИНГУ – красивую, с «европейским» лицом, женщину лет тридцати в ярком платье и чёрном платке. Вглядывается в… …Лицо Инги, по щекам которой текут слёзы. Проводит оттопыренным мизинцем по её щеке, рассматривает палец. ВИКТОР Глицерин? ИНГА Уважение к памяти покойного. ВИКТОР Зачем ты здесь? ИНГА Странный вопрос. Я знала Костю, он погиб – пришла проститься. Виктор хочет ещё что-то сказать, но, сдержавшись, идёт к могиле. Берёт горсть земли, кидает… Подняв взгляд, замечает, что… …С другой стороны могилы совершенно один стоит ЕГОР МЯЧИН – худенький парнишка лет двадцати пяти. По лицу его катятся слёзы…
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,038
НАТ. ВОЗЛЕ КОЛЛЕКТОРА. ДЕНЬ. …Выходит на улицу, когда Регина Марковна яростно выговаривает Егору, которого мужчины оттащили от коллектора метров на двадцать. Сами стоят рядом, на всякий случай. РЕГИНА МАРКОВНА Егор, иди в жопу! Это поминки, не свадьба – тут драка не нужна! Мячин примирительно вскидывает руки ладонями вперёд. ЕГОР Всё-всё, Регина Марковна… РЕГИНА МАРКОВНА Никуда больше – сразу домой!! Егор кивает. Регина Марковна идёт обратно, в столовую. Проходя мимо Виктора, бросает на него злобный взгляд… РЕГИНА МАРКОВНА Гении, итит твою мать! Егор тем временем садится на скамейку. Замечает куски салата на пиджаке, стряхивает. Виктор идёт к скамейке. ВИКТОР У тебя есть его последний сценарий? 43 Мячин, скользнув по Виктору, равнодушным взглядом, кивает, начинает оттирать пятна от салата на пиджаке… ВИКТОР Дай почитать... Хрусталёв Виктор… Протягивает руку для рукопожатия, но Егор не пожимает протянутую руку. ЕГОР Хрен тебе, а не сценарий, Хрусталёв Виктор!.. (невесело усмехнувшись) Хрена ли вы его спаивали, друзья грёбанные?.. Ему, вообще, нельзя было пить. НЕ-ЛЬЗЯ!!.. Хрена ты с ним нализался до посинения? Виктор пару секунд смотрит на Егора – кажется, он хочет его ударить. Но затем круто разворачивается, идёт обратно к столовой. Мячин, проводив его насмешливо-горьким взглядом, тоже разворачивается, уходит в противоположную сторону.
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,040
ИНТ. «СТЕКЛЯШКА». ДЕНЬ. Неприятный инцидент уже забыт, за столом – оживление. Звучит явно не поминальная музыка, кто-то даже танцует. К выходу из «стекляшки» идёт Инга. В дверях встречается с входящим в столовую Виктором. ИНГА Я уж думала: снова сбежал!.. Как… (насмешливо прикидывает) …шесть? Лет назад, когда Аська – бедный ребёнок - начала тебе рассказывать про конкурс юных натуралистов, как её премировали морской свинкой… ВИКТОР (перебивает) 44 Дай угадаю?.. Я – говённый отец. А весь этот спич к тому, что ты снова куда-то уезжаешь?.. (оценивающе смотрит на Ингу) …на съёмки – вряд ли? Похвалилась бы ещё у могилы… Значит, к любовнику… И Аська должна пожить у меня? ИНГА Три дня. С завтрашнего утра до пятницы. Ложусь в стационар. ВИКТОР От кого аборт? ИНГА Ты его не знаешь.
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,041
НАТ. ВОЗЛЕ ДОМА ИНГИ. ДЕНЬ. Виктор сидит на скамейке у подъезда. Рядом стоит его «Москвич-400». Из подъезда выходит Инга с небольшой сумкой. Следом за ней - АСЯ ХРУСТАЛЁВА, высокая, уже вполне сформировавшаяся симпатичная тринадцатилетняя девушка. Тоже несёт сумку с вещами. Игнорируя Ингу, Виктор улыбается Асе, идёт к ней. ВИКТОР Привет, красавица… Ещё выросла? Обнимает дочь, целует в щёку, хочет забрать сумку. АСЯ Папа, я уже год не расту… Она лёгкая. Но Виктор всё равно берёт у дочери сумку, открывает дверцу машины, ставит на заднее сидение, так и не удостоив бывшую жену даже взгляда. ИНГА Меня подвезёте? Виктор оборачивается, удивлённо смотрит на Ингу. 45 ВИКТОР Ты предлагаешь мне отвезти тебя на аборт? Больше некому? ИНГА Вам всё равно по пути – тридцатая больница. ВИКТОР (с иезуитской улыбкой) Конечно, дорогая, о чём речь?.. Аська, давай – назад, мама с нами едет. Виктор возвращается к машине, открывает переднюю дверцу. ВИКТОР (Инге, с полупоклоном) Пожалуйста… Ничего, что машина немытая? ИНГА Сойдёт.
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,042
ИНТ. В САЛОНЕ «МОСКВИЧА-400». ДЕНЬ. «Москвич-400» сворачивает с основной дороги, едет к больнице. ВИКТОР (Инге) Даже не знаю, как сказать… Видимо, ты не в курсе, но есть такие специальные штучки – продукция Баковского завода: их придумали для контроля за рождаемостью… ИНГА Слушай, у нас в женскую консультацию лектор требуется! Не хочешь устроиться?.. (невинно) Всё равно же кино не снимаешь? Виктор спокойно кивает. 46 ВИКТОР Оставь адресок. Буду тебя там регулярно встречать… Который разок- то? (указывает взглядом на живот Инги) АСЯ (с заднего сиденья, укоризненно) Папа! ВИКТОР Что? АСЯ Ничего!.. Мама и так расстраивается… Виктор в изумлении смотрит на Ингу. ВИКТОР (кивая на Асю) Она что, в курсе?! ИНГА Лучше врать? ВИКТОР Лучше не посвящать ребёнка в подробности своей половой жизни.
Копия Оттепель - Пилотная серия.pdf
10,043