English: has any personal emails come in yet
German: sind schon irgendwelche persönlichen emails angekommen
Spanish: ha llegado ya algún correo personal
French: des e-mails personnels sont-ils déjà arrivés
Italian: mi è arrivata qualche email personale
Portuguese: já chegou algum email pessoal
Dutch: zijn er nog enige persoonlijke emails gekomen
Hindi: क्या अभी तक कोई भी व्यक्तिगत ईमेल नहीं आया है
Arabic: وصلتني أي ايميلات خاصة ولا لا
Japanese: 何か個人的なメールはまだ来ていないか