English: tell me if an earthquake happens in the world
German: sag mir ob es gerade auf der welt ein erdbeben gibt
Spanish: dime si ocurre un terremoto en el mundo
French: dis-moi si un earthquake se produit dans le monde
Italian: avvertimi se si verifica un terremoto nel mondo
Portuguese: diga-me se aconteceu um terramoto no mundo hoje
Dutch: vertel me of er een aardbeving plaatsvindt in de wereld
Hindi: भारत में भूकंप आता है तो बताओ
Arabic: أخبرني إذا حدث زلزال في العالم
Japanese: 世界のどこかで地震が起きたら教えてください