English: what is the weather going to be this weekend
German: wie wird das wetter dieses wochenende
Spanish: cómo va a estar el tiempo este fin de semana
French: quel temps fera-t-il ce week-end
Italian: che tempo farà questo fine settimana
Portuguese: qual vai ser o tempo este fim de semana
Dutch: wat wordt het weer dit weekend
Hindi: इस सप्ताह के अंत में मौसम कैसा रहेगा
Arabic: كيف سيكون الطقس في هذي العطلة
Japanese: 今週末の天気はどうですか