English: was christmas one thousand nine hundred and seventy two on a weekend
German: war weihnachten neunzehnhundertzweiundsiebzig an einem wochenende
Spanish: el día de navidad de mil novecientos setenta y dos caió en un fin de semana
French: c'était noël mille neuf cent soixante-douze un weekend
Italian: il natale del millenovecentosettantadue cadeva nel finesettimana
Portuguese: o natal de mil novecentos e setenta e dois foi num fim de semana
Dutch: was kerstmis in negentien en tweeënzeventig in een weekend
Hindi: एक सप्ताहांत पर दिवाली एक हज़ार नौ सौ बहत्तर था
Arabic: هل عيد الأضحى سنة ألف وتسعمية واثنين وسبعين في نهاية أسبوع
Japanese: 千九百七十二年のクリスマスは週末でしたか