English: do i have any mail
German: habe ich irgendwelche mails
Spanish: tengo algún correo
French: est-ce que j' ai du courrier
Italian: ho qualche email
Portuguese: eu tenho algum email novo no meu correio
Dutch: heb ik een mail
Hindi: क्या मेरे लिए कोई मेल है
Arabic: وصلني أي email
Japanese: 何かメール来てる