English: please quiet the speaker
German: bitte stelle den lautsprecher auf lautlos
Spanish: por favor para el altavoz
French: s'il te plais coupe le haut parleur
Italian: silenzia altoparlante per favore
Portuguese: por favor silencia a coluna
Dutch: demp alstublieft de speaker
Hindi: कृपया स्पीकर को शांत करें
Arabic: من فضلك سكت السماعة
Japanese: スピーカーを静かにして