English: repeat this song when it ends
German: wiederhole dieses lied wenn es endet
Spanish: repite esta cancion cuando termine
French: répète cette chanson ne me quitte pas
Italian: ripeti questa canzone quando finisce
Portuguese: repetir essa música quando terminar
Dutch: herhaal dit liedje wanneer het afgelopen is
Hindi: जब ये ख़त्म हो जाए इस गीत को दोहराएं
Arabic: كرر هذي الأغنية حين تخلص
Japanese: この曲が終わったらもう一度リピートして