English: next thursday i need to be reminded to call the bank
German: nächsten donnerstag muss ich daran erinnert werden die bank anzurufen
Spanish: el próximo jueves necesito que me recuerden que llame al banco
French: jeudi prochain je dois être rappelé d'appeler la banque
Italian: ricordami di chiamare la banca giovedì prossimo
Portuguese: na próxima quinta-feira preciso de ser lembrado de ligar ao banco
Dutch: komende donderdag moet ik er aan herinnerd worden dat ik de bank moet bellen
Hindi: अगले गुरुवार को मुझे बैंक को कॉल करने के लिए याद दिलाना होगा
Arabic: ذكرني يوم الخميس أتصل عالبنك
Japanese: 来週の木曜日には銀行に電話するように知らせてもらいたい