English: when this song ends play hotel california
German: wenn dieser song endet spiele hotel california
Spanish: cuando acabe esta canción pon hotel california
French: quand cette chanson se termine jouez ne me quitte pas
Italian: quando finisce questa canzone riproduci hotel california
Portuguese: quando esta música acabar toca hotel california
Dutch: wanneer dit liedje eindig speelt hotel california
Hindi: जब यह गाना खत्म हो तब तुम ही हो गाना चलाओ
Arabic: هذه الأغنية ومشينا ياحبيبي
Japanese: この曲が終わったら、パプリカを流して