English: has john sent me a reply via email yet
German: hat mir jan schon auf meine email geantwortet
Spanish: me ha enviado juan una respuesta por correo hasta ahora
French: john m'a-t-il déjà envoyé une réponse par e-mail
Italian: giovanni mi ha mica risposto per email
Portuguese: o joão já me enviou uma resposta por email
Dutch: heeft jan me al een antwoord gestuurd via email
Hindi: क्या राम ने मुझे अभी तक ईमेल के माध्यम से उत्तर भेजा है
Arabic: رد عليا محمد في الإيميل ولا لسى
Japanese: もう光貴がメールで返事を送ったか