English: please dim the overhead lights
German: bitte dimme die decken beleuchtung
Spanish: por favor baja las luces de techo
French: s'il vous plaît tamise les lumières du plafond
Italian: per favore abbassa le luci sopra la testa
Portuguese: diminui as luzes de cima
Dutch: dim alsjeblieft de boven lampen
Hindi: कृपया सर के ऊपर की बत्तियां कम करें
Arabic: خفض خافتة أضواء
Japanese: 頭上の照明を暗くしてちょうだい