English: let me know if anything happens on that subject
German: lass mich wissen wenn sich etwas zu diesem thema tut
Spanish: hazme saber si algo ocurre en ese asunto
French: tiens moi au courant s'il se passe quelque chose à ce sujet
Italian: fammi sapere se succede qualcosa riguardante quell'argomento
Portuguese: avisa-me se acontecer alguma coisa sobre esse assunto
Dutch: laat me weten als er iets gebeurt over dat onderwerp
Hindi: अगर उस विषय पर कुछ होता है तो मुझे बताएं
Arabic: اسمحوا لي أن أعرف إذا حدث أي شيء بشأن هذا الموضوع
Japanese: このトピックに関するニュースがあれば知らせて