English: let me know when i am three days out from this event in my calendar
German: erinnere mich drei tage vor diesem ereignis in meinem kalender
Spanish: avísame cuando esté a tres días de este evento en mi calendario
French: faites-moi savoir quand je serai à trois jours de cet événement dans mon calendrier
Italian: fammi sapere quando mancano tre giorni da questo evento del calendario
Portuguese: avisa-me quando estiver a três dias deste evento no meu calendário
Dutch: laat het me weten wanneer ik drie dagen verwijderd ben van dit evenement van mijn kalender
Hindi: मुझे बताएं कि मैं अपने कैलेंडर में इस योजन से तीन दिन दूर हूं
Arabic: علمني اذا خلصت ثلاثة أيام من هذه الفعالية في تقويمي
Japanese: 私のカレンダーにあるこの行事以外にも、三日間は私に知らせてください