English: make sure my shuffles are always repeat and always shuffled
German: machen sicher mein mischt sind immer wiederholen und immer gemischt
Spanish: asegúrate que la reproducción esté siempre en repetición y siempre en modo aleatorio
French: assure-toi que mes mélanges sont toujours répétés et toujours mélangés
Italian: assicurati che i miei shuffle siano sempre ripetuti e sempre riprodotti casualmente
Portuguese: assegura te que as minhas misturas estão sempre a repetir e sempre em modo aleatório
Dutch: zorg ervoor dat mijn shuffles altijd worden herhaald en altijd worden geschud
Hindi: सुनिश्चित करें कि मेरे शफल हमेशा दोहराए जाते हैं
Arabic: دائما كرر ودائما اخلط
Japanese: 私のシャッフルはいつも繰り返しで常にシャッフルされていることを確認して