English: is it someones birthday or anniversary today
German: ist heute geburtstag oder jahrestag
Spanish: es el cumpleaños o aniversario de alguien hoy
French: est-ce l'anniversaire ou l'anniversaire de quelqu'un aujourd'hui
Italian: oggi è il compleanno o l' anniversario di qualcuno
Portuguese: alguém faz anos hoje
Dutch: is het iemands verjaardag of jubileum vandaag
Hindi: आज किसी का जन्मदिन है या सालगिरह
Arabic: أبغى أعرف اذا اليوم عيد ميلاد أو ذكرى زواج واحد فينا
Japanese: 今日は誰かの誕生日か記念日ですか