English: whose song is this
German: wessen lied ist das
Spanish: de quién es esta canción
French: quelle est cette chanson
Italian: di chi è questo brano
Portuguese: de quem é esta música
Dutch: wiens liedje is dit
Hindi: यह किसका गाना है
Arabic: هذي اغنية
Japanese: これは誰の曲ですか