English: remind me to call my daughter first thing on thursday to wish her happy anniversary
German: fröhliches jubiläum mit tochter am donnerstag
Spanish: recuérdame que llame a mi hija antes que nada el jueves para desearle un feliz aniversario
French: rappelle-moi d'appeler ma fille jeudi à la première heure pour lui souhaiter un joyeux anniversaire
Italian: ricordami di chiamare mia figlia come prime cosa giovedì per farle gli auguri di anniversario
Portuguese: lembra-me de ligar à minha filha logo de manhã na quinta feira para lhe desejar feliz aniversário
Dutch: herinner mij er aan dat ik mijn dochter bel als eerste op donderdag om haar een gelukkige verjaardag te wensen
Hindi: मुझे याद दिलाएं कि मैं अपनी बेटी को उसकी सालगिरह की शुभकामना देने के लिए सबसे पहले गुरुवार को फोन करना चाहता हूं
Arabic: ذكرني أتصل ببنتي أول شي يوم الخميس عشان اقول لها عيد ميلاد سعيد
Japanese: まず木曜日に娘に記念日のお祝い電話をする