English: prompt me about t. v. program at sixteen fifteen on thursday at b. b. c. four
German: erinnere mich an das fernsehprogramm auf s. w. r. drei am donnerstag um sechzehn uhr fünfzehn
Spanish: avisarme del programa de televisión a las cuatro y cuarto el jueves en cuatro
French: me demander à propos du programme t. v. à seize quinze le jeudi à b. b. c. quatre
Italian: sollecitami il programma t. v. alle sedici e quindici giovedì su rai uno
Portuguese: me avise do programa de t.v. às dezesseis e quinze na quinta-feira na b.b.c. quatro
Dutch: herinner me aan televisieprogramma om kwart over vier op donderdag op n. p. o. twee
Hindi: गुरुवार को आज तक पर चार बजकर पंद्रह मिनट पर जो टी. वी. प्रोग्राम आएगा मुझे उसके बारे में बताओ
Arabic: برنامج التلفاز الرابعة وربع الثلاثاء قناة الجزيرة
Japanese: 木曜十六時十五分に nhk ニュースの番組を付けて