English: alert me thirty minutes before my meeting at three p. m. tomorrow
German: erinnere mich dreißig minuten vor meiner veranstaltung morgen um drei uhr nachmittags
Spanish: avísame treinta minutos antes de la reunión de las tres de la tarde mañana
French: m'alerter demi heure avant ma réunion à quinze heures demain
Italian: avvertimi mezz'ora prima del mio incontro alle quindici domani
Portuguese: alerta me trinta minutos antes da minha reunião às quinze horas amanhã
Dutch: herinner me dertig minuten voor de vergadering morgen om drie uur s'middags
Hindi: कल मेरी तीन बजे की बैठक से तीस मिनट पहले मुझे सचेत करें
Arabic: تنبيه لي قبل ثلاثين دقيقة من اجتماع بكره ثلاثة بعد الظهر
Japanese: 明日の午後三時の会議の三十分前に通知して