English: in what places have i been the first fifteen days of this month
German: wo war ich die ersten fünfzehn tage diesen monat
Spanish: en que lugares he estado los primeros quince días de este mes
French: dans quels endroits ai-je été les quinze premiers jours de ce mois
Italian: in quali posti sono stato nei primi quindici giorni di questo mese
Portuguese: em que sítios eu estive nos primeiros quinze dias de este mês
Dutch: in welke plaatsen ben ik de eerste vijftien dagen van deze maand geweest
Hindi: मैं इस महीने के पहले पन्द्रह दिन किन स्थानों पर रहा हूँ
Arabic: اول خمسة عشر يوما هذا الشهر
Japanese: 今月の最初の十五日、私はどこにいますか