English: i'd like to get on the next train that will be departing indianapolis headed to chicago
German: ich will den nächsten zug nehmen der von münchen nach köln fährt
Spanish: me gustaría coger el próximo tren que salga de huesca hacia málaga
French: j'aimerais monter dans le prochain train qui partira de montpellier en direction de monaco
Italian: vorrei prendere il prossimo treno che parte da bari per taranto
Portuguese: eu gostaria de pegar o próximo comboio que irá partir de viseu para castelo branco
Dutch: ik zou graag op de volgende trein stappen die vertrekt vanuit rotterdam richting amsterdam
Hindi: मैं अगली रेलगाड़ी पर चढ़ना चाहता हूँ जो भोपाल से अमृतसर की ओर प्रस्थान करेगी
Arabic: قطار تبوك ينبع
Japanese: 京都を出発して奈良に向かう次の電車に乗りたいのですが