English: tune in to n. p. r.
German: stimme auf n. p. r. ein
Spanish: pon cadena dial
French: capter nrj
Italian: accendi radio centocinque
Portuguese: sintoniza na r. f. m.
Dutch: stem af op radio vijf
Hindi: आकाशवाणी जो चालू करो
Arabic: حط إم بي سي إف إم
Japanese: nhk にチャンネルを合わせる