English: let me know if i get a new personal message from martha on facebook today
German: sag mir falls ich heute eine private nachricht von martha auf facebook bekomme
Spanish: avísame si recibo un nuevo mensaje personal de marta en facebook hoy
French: faites-moi savoir si je reçois un nouveau message personnel de martha sur facebook aujourd'hui
Italian: fammi sapere se ricevo un nuovo messaggio personale da marta su facebook oggi
Portuguese: avise-me se receber hoje uma nova mensagem pessoal de marta no facebook
Dutch: laat het me weten als ik vandaag een nieuw persoonlijk bericht van anneke op facebook krijg
Hindi: मुझे बताएं कि क्या मुझे आज facebook पर आलिया भट्ट से एक नया व्यक्तिगत संदेश मिलता है
Arabic: اسمحوا لي أن أعرف إذا تلقيت رسالة شخصية جديدة من مها على فيسبوك اليوم
Japanese: もし今日花子の facebook から新着ダイレクトメッセージがあったら教えて