English: can you remind me to something in sometime
German: kannst du mich irgendwann an irgendwas erinnern
Spanish: puedes recordarme algo en algún momento
French: peux-tu me rappeler quelque chose dans quelque temps
Italian: puoi ricordarmi di qualcosa in qualche momento
Portuguese: pode lembrar me de algo em algum momento
Dutch: kan je me herinneren aan iets op een gegeven moment
Hindi: क्या आप मुझे कुछ समय में कुछ याद दिला सकते हैं
Arabic: ممكن تذكرني في وقت معين أسوي شيء
Japanese: いつか何かをリマインドできますか