English: i would like to order some take-out
German: ich möchte essen zum mitnehmen bestellen
Spanish: me gustaría pedir comida para llevar
French: je voudrais commander des plats à emporter
Italian: vorrei ordinare qualcosa da asporto
Portuguese: gostaria de pedir algum takeaway
Dutch: ik wil graag wat afhaal eten bestellen
Hindi: मैं कुछ take-out ऑर्डर करना चाहता हूँ
Arabic: سفري
Japanese: 持ち帰りの注文をしたい