English: do i have any new emails from my contact q.
German: habe ich irgendwelche neuen emails von meinem kontakt q.
Spanish: tengo algún correo electrónico nuevo de mi s contactos q.
French: ai- je de nouveaux e-mails de mon contact q.
Italian: ho qualche nuova email dal mio contatto sig.
Portuguese: eu tenho alguns emails novos do meu contacto q.
Dutch: heb ik enige nieuwe emails van mijn contact q.
Hindi: क्या मेरे पास मेरे संपर्क राज से कोई नया ईमेल है
Arabic: هل عندي أي إيميلات جديدة من جهات اتصالي q
Japanese: 連絡先 q. からの新しいメール