English: did i tell you to remind me something
German: hab ich dir gesagt mich an etwas zu erinnern
Spanish: te dije que me recordaras algo
French: est-ce que je t'ai dit de me rappeler quelque chose
Italian: ti ho chiesto di ricordarmi qualcosa
Portuguese: disse-te para me lembrares de alguma coisa
Dutch: vertelde ik je om mij iets te laten herinneren
Hindi: क्या मैंने आपको कुछ याद दिलाने के लिए कहा था
Arabic: هل أخبرتك أن تفكرني بشيء ما
Japanese: あなたに何かリマインドしてと言いましたか