English: any new email since last time
German: irgendeine neue email seit dem letzten mal
Spanish: cualquier correo electrónico nuevo desde la última vez
French: tout nouvel e-mail depuis la dernière fois
Italian: ci sono nuove email dall' ultima volta
Portuguese: algum email desde semana passada
Dutch: enige nieuwe e-mail sinds laatste keer
Hindi: पिछली बार से कोई नया ईमेल
Arabic: أي email جديد من آخر مره
Japanese: 前回から新着メールはありますか。