English: can you remove this item from the list
German: kannst du diesen gegenstand von der liste entfernen
Spanish: puedes eliminar este artículo de la lista
French: pouvez-vous supprimer cet élément de la liste
Italian: puoi rimuovere questo elemento dalla lista
Portuguese: podes retirar este artigo da lista
Dutch: kun je dit item van de lijst verwijderen
Hindi: क्या तुम इस आइटम को सूची से हटा सकते हो
Arabic: ممكن تمسح هذا الغرض من القائمة
Japanese: そのリストからこのアイテムを取り除いてもらえませんか