English: have you heard any good music lately
German: hey hast du zuletzt gute musik gehört
Spanish: has escuchado buena musica ultimamente
French: avez-vous entendu de la bonne musique ces derniers temps
Italian: hai ascoltato della buona musica ultimamente
Portuguese: ouviste alguma boa música recentemente
Dutch: heb je de laatste tijd goede muziek gehoord
Hindi: क्या आपने हाल ही में कोई अच्छा संगीत सुना है
Arabic: سمعت أي موسيقا جديدة الحبن
Japanese: 最近いい音楽を聴きましたか