English: let me know any new emails i've received
German: gib mir bescheid irgendein neue emails ich habe bekommen
Spanish: hazme saber si hay algún nuevo correo electrónico que he recibido
French: notifie-moi sur tous les nouveaux e-mails que j'ai reçus
Italian: fammi sapere se ho ricevuto qualche nuova email
Portuguese: avisar-me de quaisquer novos emails que tenha recebido
Dutch: laat me weten enige nieuwe e-mails ik heb ontvangen
Hindi: मुझे कोई नया ईमेल मिला है उसके बारे में बताएं
Arabic: عطني خبر لمن توصلني أي ايميلات جديدة
Japanese: 受信した新しいメール