English: please check my gmail for new mail
German: bitte prüfe meine mail auf neue
Spanish: por favor revisa mi gmail para nuevo correo
French: s'il vous plaît vérifier mon gmail pour voir voir s'il y a un nouveau mail
Italian: controlla la mia gmail per nuove email per favore
Portuguese: vê no meu correio que há algum novo email
Dutch: controleer mijn gmail voor nieuwe mail
Hindi: कृपया नए मेल के लिए मेरा जीमेल देखें
Arabic: الله يسعدك شوف اذا حسابي في gmail فيه ايميلات جديدة
Japanese: 新着メールがないか、私の gmail をチェックしてください