English: could you please email john saying i'm on leave
German: bitte sende john eine email und schreibe ich bin auf dem weg
Spanish: podríais enviar un correo electrónico a juan diciendo que estoy de baja
French: peux-tu s'il te plaît envoyer un e-mail à jean disant que je suis en congé
Italian: invia email a giovanni dicendo che sono in ferie
Portuguese: podes enviar um email ao joão dizendo que estou de folga
Dutch: kun je alsjeblieft jan e-mailen dat ik afwezig ben
Hindi: क्या आप कृपया इमरान को यह कहते हुए ईमेल कर सकते हैं कि मैं छुट्टी पर हूँ
Arabic: لو سمحت ارسل لخالد اني ماخذ اجازه
Japanese: 圭吾宛てに休暇中だというメールを書いて