English: when i came back from this place
German: wann bin ich von diesem ort zurückgekehrt
Spanish: cuando volvi de este lugar
French: quand je suis revenu de cet endroit
Italian: quando sono tornata da questo posto
Portuguese: quando é que eu voltei deste lugar
Dutch: toen ik terugkwam van deze plaats
Hindi: जब मैं इस जगह से वापस आया
Arabic: متى ارجع من هاذ المكان
Japanese: ここから戻ってきたとき