English: is there anything new in my mailbox
German: gibt es was neues im posteingang
Spanish: hay algo nuevo en mi buzón
French: y a t'il du nouveau dans ma boite mail
Italian: c'è qualcosa di nuovo nella mia casella in arrivo
Portuguese: há alguma coisa nova na minha caixa de entrada
Dutch: is er iets nieuws in mijn mailbox
Hindi: क्या मेरे मेलबॉक्स में कुछ नया है
Arabic: فيه أي شي جديد في صندوق رسايلي
Japanese: 受信ボックスに何か新しいメールはありますか