arven fra apartheid er tung