retten skal som udgangspunkt vurdere sagen på grundlag af de i retten fremførte beviser