børnene levede videre i deres almindelige hverdag