der står en karaffel koldt vand på bordet