debatten har stået på i årevis