det irriterede hende grusomt når hun ikke kunne komme videre