jeg tog det ikke bogstaveligt