det må ske på befolkningens præmisser