vægten er flyttet fra service til spekulation