anmelderne har taget filmen langt mere alvorligt end bogen