det er det så absolut tænkeligt at man i den efterklassiske latinske periode har haft uformelle talesprogsudtryk som ikke er registreret i ordbøgerne