topchef turde ikke tage hjem den nat han afslørede skandalen for bankerne