den planlagte rejse var ved at gå i vasken