det eksotiske grønlandsk blev sent et skriftsprog og mangler stadig visse egne ord for eksempel efter elleve i talrækken som siges på rent dansk