et finsk nej var måske blevet opfattet lige så dramatisk fra svensk side men næppe fra nordisk side