det er ikke alene systemets skyld