han kunne ikke længere holde sig oprejst