rygterne går om rygernes fremtid på overfarten