som så ofte er de franske motiver mudrede punktum