så enkelt er det dog ikke