hjemturen på første klasse var til gengæld overvældende forkælelse