gertrud adamsen