i en civilsag er parterne i princippet efter retsplejeloven ligestillede