bogen udspiller sig i fortiden set med nutidens øjne