for hvem er udsigterne svimlende