på et år er det blevet markant dyrere at købe og sidde i egen bolig