den venlige bibliotekar foreslog to muligheder