det var kærkomne penge til den lille familie