alt andet er på plads punktum