når du slukker for fjernsynet er orkanen forbi