og under de rejser forbliver man heldigvis inden for hjemmets vægge