de enkelte herskere kalder sig noget forskelligt punktum