rygehjørnet viste sig også at være snakkehjørnet