det trak smilet frem på hendes furede ansigt punktum