kan man læse hende på originalsproget komma må det være herligt punktum