erstat den markerede tekst med ny tekst