english_sentence
stringlengths 1
2.24k
| hindi_sentence
stringlengths 1
2.04k
|
|---|---|
Class : United States of America | श्रेणी:संयुक्त राज्य अमेरिका |
I then read him a chapter | फिर मैंने उसे Roald Dahl की “James and the Giant Peach.” |
If the murdered p jrson is a Brahman , the Brahman murderer has to answer for it in a future life , or he is not allowed to do expiation , because expiation wipes off the sin from the sinner , whilst nothing can wipe off any of the mortal crimes from a Brahman , of which the greatest are : the murder of a Brahman , called vajmbmhmahatya ; further , the killing of a cow , the drinking of wine , whoredom , especially with the wife of one 's own father and teacher . | यदि जिस व्यक्ति की हत्या हुई है वह ब्राह्मण हो तो हत्यारे ब्राह्मण को अगले जन्म में उसका उत्तर देना पड़ेगा क़्योंकि उसको प्रायश्चित करने की अनुमति नहीं है इसलिए कि प्रायश्चित करने से पापी का पाप धुल जाता है जबकि नियमानुसार ब्राह्मण द्वारा किए गए किसी भी महापाप का मार्जन नहीं हो सकता.महापाप ये हैं : ब्राह्मण की हत्या जो बज्र ब्रह्म हत्या ? कहलाती है ; इसके अतिरिक़्त गो-हत्या , मद्यपान , व्यभिचार विशेष रूप से अपने पिता की और गुरू की पत्नी के साथ किया गया व्यभिचार . |
Some may want to get every word exactly right while other children will race to the end of a story . | हो सकता है कि कुछ बच्चे प्रत्येक शब्द बिलकुल सही पढ़ना चाहते हो जबकि अन्य कहानी के अंत तक पहुँचने की होड़ में रहेंगे . |
At that time in rajsabha lord shri Krishna showed his ultimate wide vishwaswaroop and made everyone scare. | उस समय राजसभा में भगवान् श्रीकृष्ण ने माया से अपने परम दुर्धर्ष विश्वरूप का दर्शन कराकर सबको भयभीत कर दिया। |
Demand was increasing fast and the mills had to switch over to two-shift working , utilising available idle capacity . | मांग तेजी से बढ़ रही थी और मिलों ने उपलब्ध क्षमता का उपयोग करते हुए दो पारी में काम करना शुरू कर दिया . |
prior to 14th century,country's maximum area got captured in single state | १४वीं शताब्दी के उत्तरार्ध मे देश का बहुत ज्यादा भाग एकीकृत राज्य के अधीन में आ गया। |
In Indian culture, Holy texts have a special importance, and the Purans are among the most important of all the holy texts. | भारतीय जीवन-धारा में जिन ग्रन्थों का महत्वपूर्ण स्थान है उनमें पुराण भक्ति-ग्रंथों के रूप में बहुत महत्वपूर्ण माने जाते हैं। |
Fast track courts- These are special courts which have been started with a purpose to quickly proceed with long pending criminal cases or under-trial disputes. | फास्ट ट्रेक कोर्ट - ये अतिरिक्त सत्र न्यायालय है इनक गठन दीर्घावधि से लंबित अपराध तथा अंडर ट्रायल वादों के तीव्रता से निपटारे हेतु किया गया है |
Abu-Yakub of Sijistan maintains in his book , called The disclosing of that which is veiled , that the species are preserved ; that metempsychosis always proceeds in one and the same species , never crossing its limits and passing into another species . | सिजिस्तान के अबू याकूब ने अपनी पुस्तक ? कश्फ़-उल-महजूब ? ( रहस्योद्घाटन ) में कहा है कि प्रजातियां या योनियां सुरक्षित रहती हैं और पुनर्जन्म का क्रम हमेशा एक ही प्रकार की योनियों में होता है , न वह कभी अपनी सीमा का अतिक्रमण करता है और न ही दूसरी योनियों में जाता है . |
permanent, billowing, voluptuous forms | स्थायी, तरंगित, आकर्षक, बड़ी इमारतो के आकार के |
Other sounds like chirping , rasping , squeaking , whistling and shrieking are deliberately produced by various insects , either as expressions of joy of living or as a means of communication with their friends or warnings to enemies . | विभिन्न कीट चींचीं , खड़खड़ , किकियाने , सीटी और कर्कश चीख जैसी आवाजें पैदा करते हैं.ऐसा या तो जीवन के आनंद की अभिव्यक़्ति के रूप में या अपने मित्रों से संपर्क करने के साधन के रूप में या शत्रुओं को चेतावनी देने के लिए करते हैं . |
Every five years | हर पाँच साल में, |
In Burma and Ceylon she intends to hold on as long as she can . | बर्मा और सीलोन पर वह जब तक हो सकता हैं , अपना कब्जा बनाये रखना चाहता |
Vishnusahastranam - Glory of Vishnu's 1000 names in Shantiparva. | विष्णुसहस्रनाम विष्णु के १००० नामों की महिमा शांतिपर्व में। |
It worked . | और यह तरीका कारगर रहा . |
Virtually all groups of plants and animals , and the natural variations that exist within them , are represented in the Life Science Collections . | =स्तुतः पौधों तथा जानवरों के सभी समूहों और उनके अन्दर होने वाले प्राकृतिक परिवर्तनों को , जीवन-विज्ञान संग्रह में प्रस्तुत किया गया है . |
The number of technically qualified persons employed was inadequate , and the general rank and file of the workers was employed largely on a temporary basis , which was not conducive to greater efficiency . | तकनीकी व्यक़्तियों की संख़्या भी कम थी और अधिकांश श्रमिक भी अस्थायी तौर पर नियुक़्त थे जो कि अधिक कार्यक्षमता की दृष्टि से लाभप्रद नहीं था . |
The blue and the dim | नीले और मंद |
Although , the Superintendent of the jail and most of the other local officials were reasonable and avoided giving trouble , the Bengal Government who were ultimately responsible for the prisoners were extremely vindictive and the Government of India entirely indifferent . | हालांकि जेल-अधीक्षक तथा अन्य अधिकांश स्थानीय अधिकारियों का रवैया ठीक था,लेकिन बंगाल सरकार का रवैया , जो कि अपने कैदियों के भले-बुरे की खासतौर पर जिम्मेदार थी , प्रतिशोधपूर्ण था और भारत सरकार इस सबसे एकदम निस्पृह थी . |
Category : Religion Author | श्रेणी:धर्म प्रवर्तक |
So we light our buildings with daylight. | तो हम अपनी इमारतों को दिन के उजाले से प्रकाशित करते हैं. |
where, the time, the website. | कहाँ , कब, वेब्साइट। |
and that is for their children to grow up successful, | और वह है कि उनके बच्चे कामयाब निकलें, |
.Masterbation | मैथुन |
Because of these the Supreme Court has made some restrictions on its own | इसके चलते सुप्रीम कोर्ट ने खुद कुछ बन्धन इनके प्रयोग पे लगाये है |
about the world than the chimpanzees. | विश्व के बारे में चिंपैंजी से भी कम जानते हैं। |
that all three have also been responsible in | तीनों ही अपनी योजनाओं और प्रस्तावों को सामने रखने के मामले में |
For instance , soft-drink giant Coca-Cola Inc is seeking exemption from a public issue . | मसलन , कोका कोल कंपनी अब सार्वजनिक निर्गम लने से छूट चाहती है . |
Led by veterans like Sharad Joshi and Bipin Desai , farmers threatened the Government with dire consequences if it went ahead with its plans to destroy their crop . | शरद जोशी और बिपिन देसाई सरीखे दिग्गज नेताओं की अगुआई में किसानों ने सरकार को धमकी दी कि अगर उसने फसल नष्ट की तो गंभीर नतीजे भुगतने होंगे . |
It really happens-if you 're good-looking , that is . | अगर आप आकर्षक हैं तो ऐसा हो सकता है . |
Royal Chitvan National Park | रॉयल चितवन राष्ट्रीय उद्यान |
The hookah smokers will have a lot to talk about . | यानी ह्क्का गुड़ेगुड़ने वालं के पास बातचीत के कई मुद्दे होंगे . |
As an anniversary it was probably the most important of recent times but it went unnoticed because Phoolan Devi got killed and the prime minister threatened to resign over the interminable UTI drama . | यह मौका था एक अहम शुरुआत की वर्षगां मनाने का , लेकिन फूलन देवी की हत्या और यूटीआइ घोटाले को लेकरौ उ ए बवाल पर प्रधानमंत्री की इस्तीफे की नाटकीय घोषणा के शोरशराबे के चलते इस पर किसी ने ध्यान नहीं दिया . |
Sanskrit Liturature: | संस्कृत सामग्री : |
Thus by exchanging positions once, he scores one run. | इस प्रकार एक बार स्थिति बदल लेने से एक रन बन जाता है। |
But we also know where we are through movement. | लेकिन हम अपने गति के कारण यह भी जानते है कि हम कहाँ हैं | |
Though the possibility of launching a big conspiracy case against the prominent left-wing leaders was being considered from 1927 , the first concrete reference to it is found in Lord Irwin 's secret telegram to the Secretary of State for India on 13th September , 1928 . | हालांकि सन् 1927 से ही प्रमुख वामपंथी नेताओं के खिलाफ एक बड़ा षड्यंत्र केस चलाने की संभावना पर विचार किया जा रहा था , लेकिन उसका पहला प्रत्यक्ष संकेत लार्ड इरविन द्वारा भारत के राज़्य सचिव को भेजे गये 13 सितंबर 1928 के एक तार में मिलता है . |
Men of Delhi Police 's Special Cell apprehended Rajesh Bhalla a.k.a . Tutu , 49 , a high-end fashion garments exporter , who had been absconding for nearly six months . | दिल्ली पुलिस के विशेष प्रकोष् ने फैशन वाले कपड़ें के निर्यातक 49 वर्षीय राजेश भल्ल उर्फ टूटू नामक ऐसे व्यैक्त को गिरतार किया , जो गत छह माह से फरार था . |
'Dhamayanthi' or 'Naldhamayanthi' is a love story in 'Aranyakaparva' | दमयन्ती अथवा नल दमयन्ती अरण्यकपर्व में एक प्रेमकथा। |
before this ABCL was not succeeded amithab got great problem | इससे पहले एबीसीएल के बुरी तरह असफल हो जाने से अमिताभ को गहरे झटके लगे थे। |
28 . You should send : | 28 आप हमें यह भेजें . |
We were up in the mountains, and Feynman said to me, | पहाड़ों में ऊपर थे और फेय्न्मन ने मुझसे कहा |
class: Agra | श्रेणी:आगरा |
The rules expressly state that the king should try cases with great care and should give decisions according to law , adhering to the opinion of judges . | नियमों में यह स्पष्ट उल्लेख है कि राजा को बड़ी सावधानी के साथ वादों का विचारण करना चाहिए और न्यायाधीशों की राय मानते हुए विधि के अनुसार निर्णय देना चाहिए . |
People get new clothes stitched. | लोग नए-नए वस्त्र सिलवाते हैं। |
The Guru let one bangle slip from his hand into the river below . | गुरु ने जैसे ही एक कंगन उठाया , वह उनके हाथ से फिसलकर नीचे नदी में गिर पड़ा . |
Somewhere between extreme indifference and extreme reaction lies the truth- and the hapless , beleaguered citizen of Bengal . | सचाई इसी अति उदासीनता और अतिशय प्रतिक्रिया के बीच कहीं छिपी ही है और उसी के ऊपर बंगाल के निर्दोष नागरिकों का भविष्य अटका हा है . |
We criticized them | हमने उनकी आलोचना की |
-LRB- More details about going into a Residential or Nursing Home are in the leaflet Choosing Residential And Nursing Home Care -RRB- | ( रेज़िडेंशल होम या नर्सिंग होम जाने के बारें में अधिक जानकारी , “ रेज़िडेंशल या नर्सिंग होम का चयन ” - छ्होओसिन्ग् अ षेसिडेन्टिअल् ओर् नुर्सिन्ग् होमे की पत्रिका में |
Many people have a prejudice against goat 's milk due to its peculiar flavour . | बकरी के दूध की विशेष गन्ध के कारण अनेक लोगों में इसके प्रति अरुचि होती है . |
he was one of the constitute members of india's socialist republican association. | वे हिन्दुस्तान सोशलिस्ट रिपब्लिकन एशोसिएशन के स्थापक सदस्यों में से एक थे। |
If the report and the thesis of the sixth congress contains the highest wisdom of Leninism , then , as far as the colonial -LRB- particularly Indian -RRB- question is concerned . Lenin , Zinoveiv , Bukharin , Stalin , all in their respective turns , have been anti-Leninist , social democratic lackeys of imperialism . And this is precisely the purport of the resolution on the colonial as well as on other questions of the sixth congress . | अगर छठी कांग्रेस की रिर्पोट व विचारधारा लेनिन के उच्चतम विवेक से प्रदर्शित करती है तब जहां तक उपनिवेश ( विशेषकर भारत ) का प्रश्न है , लेनिन जिनोवि , बुखारिन , स्टालिन सभी अपनी बार लेनिन विरोधी साम्रज़्यवाद के सामाजिक जनवादी पिट्ठू रहे है और यही दरअसल उपनिवेशवाद पर तथा छठी कांग्रेस की अन्य समस्याओं से संबंधित प्रस्ताव का उदेश्य है . |
1. This bench will come under political pressure. | 1. ये पीठे क्षेत्र के राज नैतिक दबाव मे आ जायेगी |
Because in non technical literature have not clearly definition. so make a difference between the various form of related disease.According to World Heath Organization(WHO) these are define as a asbestosis,Lung cancer,Mesothelioma(It is vary rear cancer),when these are vary general then these are maximum related to asbestos. | क्योंकि गैर-तकनीकी साहित्य में इसकी स्पष्ट व्याख्या नहीं है इसलिए सम्बन्धित रोगों के अनेक स्वरूपों के बीच अन्तर स्पष्ट करना होगा. विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) के अनुसार इन्हे एसबेस्टोसिस (asbestosis) फेफड़ों के कैंसर और मेसोथेलिओमा (mesothelioma)(आम तौर पर एक बहुत ही दुर्लभ कैंसर) के रूप में परिभाषित कर सकते हैं जब ये अधिक व्यापक हो जाते हैं तब ये अधिकतर एसबेस्टस से सम्बन्धित ही रहते हैं. |
the relics of creation and inferring what happened at the beginning, | सृ्ष्टि के अवशेषों के माध्यम से यह अनुमान लगाने का प्रयास करेंगे कि आरंभ में क्या हुआ था, |
Speaker Protem | स्पीकर प्रोटेम [कार्यवाहक] |
Through the mammography we can also diagnose other problems of breast which are not carcinogenic . | मैमोग्राफ ( एक्स रे ) करने से वक्ष की और भी कई तरह की समस्याओं जो कि कैंसर नहीं हो सकती उनका पता लग जाता है |भाष्; |
with the same strategy as down here. The improvement of the world | विश्व सुधार अत्यधिक प्रासंगिक होना चाहिए, |
Paris and Rome and Prague are still there , externally not greatly altered , and yet I wonder how far the spirit and soul of these cities is the same as before . | इन शहरों में ज़्यादा तोड-फोड़ नहीं हुई दिखती , लेकिन इन शहरों में वह चहल-पहल कहां जो पहले होती थी . |
Do you remember Hamlet? Act 1, Scene 3: | आपको ध्यान है हैमलेट? पहला ऐक्ट, तीसरा सीन: |
The ammonia evaporates | अमोनिया उड जाती है, |
They take real-time data | वो समकालीन आंकडें लेते हैं |
a survey done in mumbai by world gazetteer in 2008, according to that the population of mumbai was 13,662,885 | वर्ल्ड गैज़ेटियर द्वारा २००८ में किये गये गणना कार्यक्रम के अनुसार मुंबई की जनसंख्या १३६६२८८५ थी। |
like you've always got two choices. | कि आपके पास हमेशा दो विकल्प होने चाहिए. |
To a very large extent he has to maintain the same role of impartiality and objectivity as that observed by the Speaker . | काफी हद तक उसे निष्पक्षता की वही भूमिका निभानी होती है जो अध्यक्ष निभाता है . |
granth list | ग्रन्थसूची |
Can be seen her such property in speech given by her in that occasion. | इस अवसर पर दिए गए उनके भाषण में उनके इस गुण को देखा जा सकता है। |
The other types are the utsava-mandapas for various periodical festivals where the utsava murtis were decorated , worshipped and taken out in procession . | अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य प्रकार भिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न भिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न समयों पर होने वाले उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-सवों के लिए उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-सव मंडप हैं , जहां उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-सव मूर्तियां सजाऋ जातीं , पूजी जातीं और जुलूस के रूप में बाहर लाऋ जातीं . |
Goats are sacrificed and plenty of liquor is drunk , Women paint little vessels -LRB- Auloo -RRB- with clay and decorate it with drawings in red paint . | बकरे काटे जाZते हैं , शराब खूब पी जाती है.स्त्रियों छोटे-छोटे वर्तन ( औलियां ) गोलू से पोतकर लाल रंग से उस पर चित्र कारी पुजती है . |
See page 56 | पृष्ठ 56 देखें |
was this one, water found on the moon. | मेरा चुनाव होगा, चंद्रमा पर पानी मिलना | |
Category : Hindi | श्रेणी:हिन्दी |
In missionary position lover Yugal; Gustav Limpt 1914 | मिशनरी आसान में प्रेमी युगल; गुस्टाव लिम्ट 1914. |
Been a lone parent for those 26 weeks ? | उस 26 हफ्तों के लिए अकेले पालक है ? |
The advent of new techniques made it possible to bring about mutations in vitro by deliberate design instead of blind chance . | इन नयी तकनीकों के आगमन से शरीर के बाहर किसी पात्र में उत्परिवर्तन करना संभव हो गया हैZ तथा ऐसा करना कोई संयोग से होने वाली घटना नहीं हे.यह किसी योजनाबद्ध तरीके से करवाया जा सकता है . |
These artisans were not paid in cash , but received a traditionally fixed share of the produce after harvest . | इन कारीगरों को अपने काम के लिये नकद भुगतान नहीं होता था.वरन् फसल के बाद परंपरागत तरीके से उत्पादन का एक निश्चित हिस्सा मिलता था . |
Lord Curzon , when consulted , said that there were more distinguished men in India than Tagore . | इस संबंध में जब लार्ड कर्जन से सलाह ली गई तो उन्होंने बताया कि भारत में ऐसे कई लोग हैं जो रवीन्द्रनाथ से कहीं अधिक महत्वपूर्ण हैं . |
The outer surface of the earth is divided into hard sections and plates which are displaced on the surface in many millions of years. Nearly 71% of the surface is covered with salt water and the remaining area is divided into continents and islands, fresh water which is essential for life and whose availability is unknown on other planets. The earth's internal surface has active with a solid layer of mantle, a liquid core which forms a magnetic field and a solid inner iron core. | पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है |
In the early twentieth century, the oldest film had started being broadcast here. | तब आरंभिक बीसवीं शताब्दी में यहां सबसे पुरानी फिल्म प्रसारित हुयी थी। |
This vast country was Hindustan , Bharat Mata , for all of us who lived in it and were her children . | लंबा-चौड़ा यही मुल्क हम सबके लिए , जो यहां रहते हैं , हिंदुस्तान है , भारत माता है . |
Yet the attempts are on and under the various schemes in November 2008 the Indian government declared it as the national river and the path between Allahahbad and Haliya(1600 kilometers)ganga river waterway was declared as the national waterway. | फिर भी इसके प्रयत्न जारी हैं और सफ़ाई की अनेक परियोजनाओं के क्रम में नवंबर२००८ में भारत सरकार द्वारा इसे भारत की राष्ट्रीय नदी तथा इलाहाबाद और हल्दिया के बीच (१६०० किलोमीटर) गंगा नदी जलमार्ग- को राष्ट्रीय जलमार्ग घोषित किया है। |
However , they do not constitute anything like a single all-India cadre . | पिर . . ..भी , उनका कोई एक अखिल भारतीय संवर्ग नहीं है . |
the hub of democracy around the world, | दुनिउया का लोकशाही केंद्र |
In their competition to attract weavers the Bengal mills offered wages which could not be afforded by other weaving industries , which , as a result , were forced out of Bengal . | बुनकरों को अपनी और आकर्षित करने की होड़ में बंगाल मिलों ने इतनी मजदूरी देनी शुरू की जो दूसरे बुनाई उद्योगों के लिए देना असंभव था और परिणामस्वरूप इन उद्योगों को बंगाल से बाहर जाना पडा . |
But where the defect appears early in life and is so serious as completely to prevent reproduction , as in sickle-cell anaemia , nothing is gained by sterilisation . | परंतु यदि कोई दोष जन्म के तुरंत बाद दिखाई देने लगता है तथा इतना गंभीर होता है कि रोग पीड़ित व्यक्ति प्रजनन के योग़्य नहीं रहते तो उन व्यक्तियों का बंध्याकरण उचित नहीं लगता हंसिया रोग इसी तरह की एक रोग है . |
to avoid thinking about being wrong, | अपनी गलतियों के बारे में सोचने से बचने के लिए, |
Second programme to convert Roman output receieved from Sanskrit_OCR to Devanagari. | संस्कृत_ओसीआर से प्राप्त रोमन आउटपुट को देवनागरी में बदलने का दूसरा प्रोग्राम |
In education , intellect , character and achievement , he can be compared only to the highest among British statesmen , while no Indian could doubt for a moment that the sole aim which drove him into public life was a concern for , and a love of , his native country . | शिक्षा , बुद्धि चरित्र और उपलब्धि के मामलों में उनकी तुलना केवल सर्वोच्च अंग्रेज राजनेता से की जा सकती है , जबकि कोई भी भारतीय क्षण भर के लिए भी संदेह नहीं कर सकता कि सार्वजनिक जीवन में उनके शामिल होने का एक मात्र लक्ष्य मातृभूमि के प्रति उनकी संबंद्धता और उनका प्रेम था . |
amazing. | कमाल है. |
Blood glucose can drop too low during or after exercise continued for long duration . | अधिक अवधि के लिए किये जाने वाले व्यायाम के दौरान तथा उसके बाद रक़्त में ग़्लूकोज की मात्रा काफी कम हो सकती है . |
For one and two parent families | एक और दो पालक वाले परिवार . |
How could girls be sent to schools ; it would mean walking through public places , and contact with men . | लडकियों को स्कूल कैसे भेजा जा सकता था क़्योंकि इसका अर्थ होता सार्वजनिक स्थानों से गुजरना और पुरूषों से संपर्क . |
During this, the other players of the bowling team stand at various positions on the field and field the ball. They try to restrict the runs made by the batsman and also try and take his wicket. | इसी बीच गेंदबाज की टीम के अन्य सदस्य मैदान में क्षेत्ररक्षक के रूप में अलग अलग स्थितियों में खड़े रहते हैं ये खिलाड़ी बल्लेबाज को दौड़ बनाने से रोकने के लिए गेंद को पकड़ने का प्रयास करते हैं और यदि सम्भव हो तो उसे आउट करने की कोशिश करते हैं। |
and indeed continue to change those identities | और अपनी पहचान को बदलते भी रह सकते हैं |
Regular physical activity can help control your weight , improve your blood circulation and help your heart work more efficiently . | नियमित शारीरिक कसरतों से वजन नियंत्रण में रहता है तथा रक्त का संचरण एवं हृदय का संचालन भी सुचारु रूप से होता है . |
Other users can't use login in YouTube account from Apple TV Version but can only make the favorite list for i phone | एप्पल टी वि संस्करण से अलग प्रयोगकर्ता अपने यू ट्यूब अकाउंट में लोग इन नही कर सकता पर सिर्फ़ आई फ़ोन के लिए एक अलग पसंदीदा सूची बना सकता hai |
And, being a little intrigued, I went to go meet this group, | और क्योंकि मुझे ये अजीब लगा था, मैं उनसे मिलने चली गयी, |
Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me. | यह कहानी चल रही है. आदान-प्रदान की कला.आप मुझ से बात कर सकते हैं. |
I'm not saying that it is not reaching at all. | मैं नहीं कह रहा कि यह बिल्कुल नहीं पहुँच रहा। |