Q: but you could easily fix it with an annotation, would you go back (after some research) and add the correction?
A: i don't really like to use youtube annotations, and further complicating the issue is that i don't think they are allowed anymore. at least that's what i heard