Q: chords where I can use the whole tone scale (besides #11 and b13 chords?)
A: a whole tone scale will generally work best over chords that only contain notes from that whole tone scale