Q:  4.5.19  11:07 am perhaps you could sort them into a two-column table, with the first column being RECORDED and the other one being PUBLISHED.
A: done, in a covert way so as to have the information available without being a distracting mindfuck