Q: how do i think in terms of chords as a monophonic instrumentalist?
A: it might be useful to familiarize yourself with the piano