Q: do you think americans should say french words like croissant with french accents or should they pronounce them the american way
A: saying things with good french pronunciation, especially with the 'r' sound, attracts a lot of attention. and that's simply not what americans want. most americans say they would prefer to blend in, flying just 'sous les radars'