Q: I know there's no leading tone so you wouldn't necessarily use a d minor add4 chord as a dominant chord to C major, but I don't see/hear them used in any context, really.
A: not following you