Q: how do you get ideas that are stuck in your head out onto a piece of paper for planning
A: just write/describe them in english, or draw them. other field-specific notation may help, for example if it's a musical melody, staff notation might help. but nowadays most people probably don't even use paper. just record an audio memo