Q: The add9 chord suggests the existence of the 3rd and the 7th, while sus2 does not, is that correct?
A: no. add9 usually means no 7, yes 3. sus2 means no 3