Q: Did you ever figure out if it was possible to quickly do UV mapping with flat 2d video onto a curved surface in 3d?
A: yes that is definitely possible. not sure if i ever doubted that