Q: I can't pay attention in music school. Why call it V/VI when you can just call it by it's real name
A: the point is to use numbers so it works in any key, but if you ask me i have no idea why anyone wants to use roman numerals instead of arabic numberals (1, 2, 3)