Q: I know the chord name or even the note name will change depending on what key you're in. Nobody would say that Ab is the 3rd of Emajor because you go up the scale alphabetically and you don't want two A's (Ab and A natural)...
A: that's right