query_thai
stringlengths 4
1.73k
| query_vi
stringlengths 1
1.7k
| positive_passages_thai
sequencelengths 1
11
| positive_passages_vi
sequencelengths 1
11
| negative_passages_thai
sequencelengths 0
30
| negative_passages_vi
sequencelengths 0
30
|
---|---|---|---|---|---|
เรา ยัง พบ เกณฑ์ เหล่านี้ ที่ มีประโยชน์ เนื่องจาก เป็น เทคโนโลยี ที่ เป็นกลาง ( สามารถ ใช้ โดย ไม่ คำนึงถึง เทคโนโลยี ที่ ใช้ ผลิต ลายเซ็น ) และ อนุญาต ให้ มี วิธีการ ดำเนินงาน หลากหลาย ขึ้นอยู่กับ ดีกรี ของ ความเสี่ยง ที่ เกี่ยวข้อง กับ ใบสมัคร ที่ ได้รับ | Chúng tôi cũng thấy các tiêu chí này hữu ích vì chúng trung lập về mặt công nghệ (có thể được sử dụng bất kể công nghệ được sử dụng để tạo chữ ký) và cho phép thực hiện nhiều phương thức vận hành khác nhau tùy thuộc vào mức độ rủi ro liên quan đến việc nhận ứng dụng. | [
"มี คน พบ เกณฑ์ ที่ มีประโยชน์ สำหรับ เทคโนโลยี"
] | [
"Ai đó đã tìm thấy các tiêu chí hữu ích cho công nghệ."
] | [] | [] |
( 2 ) วิธีการ ที่ ใช้ ใน การ amortize พรีเมี่ยม หรือ ส่วนลด ของ การลงทุน ใน พันธบัตร หรือ , ที่ ใช้ ใน sfas 2, เพื่อ amortize ค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่าย เงินช่วยเหลือ ของ สินเชื่อ โดยตรง | (2) Phương pháp được sử dụng để khấu hao phí bảo hiểm hoặc chiết khấu của khoản đầu tư vào trái phiếu hoặc, được sử dụng trong SFAS 2, để phân bổ chi phí, chi phí trợ cấp, của khoản vay trực tiếp. | [
"วิธี ซื้อ พันธบัตร หรือ ทำ สินเชื่อ โดยตรง"
] | [
"Cách mua trái phiếu hoặc vay tiền trực tiếp"
] | [] | [] |
ภัยพิบัติ ที่ ทำให้ รัฐบาล เปิดตัว โปรแกรม ฉุกเฉิน ของ การ ก่อสร้าง ที่อยู่อาศัย ของ สาธารณะ ; สปา ร์ ตัน บล็อก ใหม่ ขอ งอ พาร์ท เม้น ต์ ใส่ ราคา ถูก และ ไฟ หลังคา เกิน ร้อย พัน หัว | Thảm họa khiến chính phủ phải triển khai chương trình khẩn cấp về xây dựng nhà ở công cộng; Khối mới Spartan yêu cầu căn hộ giá rẻ và hơn 100.000 đèn nóc. | [
"ความหายนะ เป็น ซี รี ย์ ของ ไฟไหม้ ที่เกิด จาก แผ่นดินไหว"
] | [
"Thảm họa là một loạt các vụ cháy do động đất gây ra."
] | [] | [] |
นอกจากนี้ ดู รายการ ที่ ตามมา 21 รายงาน หมายเลข gao- 01 - 242 ผ่าน gao- 01 - 262 ใน หน่วยงาน ที่ เจาะจง | Đồng thời xem mục 21 sau đây, số báo cáo gao- 01 - 242 đến gao- 01 - 262 trong cơ quan cụ thể. | [
"มี ข้อมูล ละเอียด เกี่ยวกับ แต่ละ หน่วยงาน ใน รายงาน ของ พวกเขา"
] | [
"Có thông tin chi tiết về từng cơ quan trong báo cáo của họ."
] | [] | [] |
และ เอ่อ เรา เมื่อ เรา จากไป เรา ย้าย มาจาก นิว แฮม เชียร์ ที่ หิมะ ตก | Và, ừ, khi rời đi, chúng tôi chuyển từ New Hampshire, nơi có tuyết rơi. | [
"หิมะ ตก ที่ บ้านเก่า ของ เรา เช่นเดียวกับ ใหม่ ของ เรา ใน นิว แฮมป์ แฮม"
] | [
"Tuyết rơi ở ngôi nhà cũ cũng như ngôi nhà mới của chúng tôi ở New Hampshire."
] | [] | [] |
โรงละคร , bouleterion ( สภา สภา ) และ แหล่ง รวม มีค่า ใน การสำรวจ แต่ แหล่งท่องเที่ยว หลัก คือ วัด ที่ ยิ่งใหญ่ ของ อา ธี น่า | Nhà hát, bouleterion (hội trường quốc hội) và các bộ sưu tập rất đáng để khám phá, nhưng điểm thu hút chính là ngôi đền vĩ đại của Athena. | [
"วัด ของ athena เป็น สายตา ที่ ใหญ่ ที่สุด ที่ เห็น แต่ ผู้มาเยือน ยัง สามารถ มอง ไป ที่ โรงละคร สภา สภา และ agora"
] | [
"Đền thờ Athena là địa điểm tham quan lớn nhất nhưng du khách cũng có thể chiêm ngưỡng nhà hát giáo đường Do Thái và agora."
] | [] | [] |
นั่น คือ สิ่ง ที่ น่าหลงใหล ที่สุด | Đó là điều hấp dẫn nhất. | [
"สิ่ง ที่ น่าทึ่ง ที่สุด เกี่ยวกับ มัน คือ กลิ่น ที่ มัน มี"
] | [
"Điều tuyệt vời nhất về nó là mùi của nó."
] | [] | [] |
Grand rapids ประสบ การ ลด หนึ่ง ครั้ง ที่ | Grand Rapids trải qua một lần giảm ở | [
"การ ลด 1 / ครั้ง ที่ 3 เกิดขึ้น ใน เงื่อนไข ของ ประชากร"
] | [
"Việc giảm 1/3 xảy ra trong điều kiện dân số."
] | [] | [] |
แต่ นัก ดาราศาสตร์ บอ กว่า " แม้ คุณ จะ เข้าไป ใน ห้อง ว่าง ลูกชาย ก็ จะ ไม่มี สาเหตุ ที่ กระแทก ประตู ได้ " " " | Nhưng nhà thiên văn học lại nói: “Ngay cả khi ông vào một căn phòng trống, con trai ông cũng sẽ không có lý do gì để đóng sầm cửa lại”. | [
"นัก ดาราศาสตร์ ไม่ มีความสุข ที่ เขา กระแทก ประตู"
] | [
"Nhà thiên văn học không hài lòng nên đóng sầm cửa lại."
] | [] | [] |
เขต เหล่านี้ อยู่ บ้าน สู่ โรงแรม ทันสมัย สำนักงาน ของ องค์กร ช่วยเหลือ นานาชาติ มากมาย และ องค์กร ที่ ไม่ใช่ รัฐบาล ( ngos ) และ บ้าน ของ หลาย expatriots จาก ทั่วโลก | Những quận này là nơi có các khách sạn hiện đại, văn phòng của nhiều tổ chức viện trợ quốc tế và tổ chức phi chính phủ (NGOS) và là nhà của nhiều người nước ngoài từ khắp nơi trên thế giới. | [
"ทุกวันนี้ เขต เหล่านี้ เป็น เขต ภัยพิบัติ ที่ เต็มไปด้วย คน ไร้ บ้าน และ ตึก ทรุดโทรม"
] | [
"Ngày nay, những khu vực này là khu vực thiên tai, tràn ngập người vô gia cư và những tòa nhà đổ nát."
] | [] | [] |
เคส ที่ คุณ สนใจ ใน สิ่ง ที่ ฉัน ได้ อัดเทป ไว้ ไม่ กี่ ครั้ง ที่ พวกเขา มี อยู่ บน นั้น แต่ ฉัน ไม่ได้ ทำ มัน มาก เท่ากับ การ ดู เทป ที่ ฉัน ทำ | Trong trường hợp bạn quan tâm đến những thứ tôi đã ghi âm vài lần, chúng sẽ ở trên đó, nhưng tôi không xem chúng nhiều bằng việc xem những cuốn băng mà tôi làm. | [
"ชอบ เทป โชว์ แต่ ก็ ดิ้นรน หา เวลา ดู พวก มัน ให้ หมด"
] | [
"Tôi thích các băng trình chiếu nhưng phải chật vật tìm thời gian để xem hết."
] | [] | [] |
ความเครียด นั้น พยายาม ที่จะ ต่อสู้ เพื่อ สังเกต โดย การแขวน ตัวเอง บน กำแพง หิน ไป ทางซ้าย ของ โต๊ะ ทรมาน แต่ อีกไม่นาน ก็ หาย ไป โดย ไม่มี ร่องรอย | Căng thẳng cố gắng đấu tranh để được quan sát bằng cách treo mình trên bức tường đá bên trái bàn tra tấn, nhưng nhanh chóng biến mất không dấu vết. | [
"ที่ เครียด leered และ ยิ้ม จาก ตำแหน่ง ใกล้ โต๊ะ ทรมาน เห็นได้ชัด ว่า พยายาม ที่จะ ได้รับ ความสนใจ บางอย่าง แต่ อีกไม่นาน ก็ เบื่อ และ จากไป"
] | [
"Căng thẳng, liếc nhìn và mỉm cười từ vị trí gần bàn, Torment rõ ràng đang cố gắng thu hút sự chú ý nhưng nhanh chóng chán nản và bỏ đi."
] | [] | [] |
แน่นอน ว่า ฉัน พร้อม สำหรับ มัน พวกเขา กำลัง คาดเดา หิมะ เพิ่มเติม สำหรับ ทิศทาง ของ เรา | Tất nhiên là tôi đã sẵn sàng. Họ dự đoán sẽ có nhiều tuyết hơn cho hướng đi của chúng tôi. | [
"ฉัน มี เครื่องมือ สำหรับ หิมะ"
] | [
"Tôi có dụng cụ làm tuyết."
] | [] | [] |
จริงๆ แล้ว คุณ ทำ อะไร ลง ไป | Thực ra bạn đã làm gì? | [
"ฉัน รู้ ว่า คุณ ทำ อะไร"
] | [
"Tôi biết bạn làm gì"
] | [] | [] |
มัน เป็น สถานที่ ที่ น่า จดจำ ประหยัด สำหรับ สินค้า ที่ สำคัญ ที่สุด ของ มัน | Đó là một nơi đáng nhớ, ngoại trừ những mặt hàng quan trọng nhất của nó. | [
"มัน เป็น สถานที่ ที่ น่าทึ่ง มาก ที่จะ ไป"
] | [
"Đó là một nơi tuyệt vời để đi."
] | [] | [] |
และ หวัง ว่า จะ นำมา ใน บางที นิดๆ หน่อย ๆ เหมือน kennedy charisma หรือ อะไร สัก อย่าง แต่ ผู้ชาย ช่าง uncharismatic | và hy vọng có thể mang lại một chút sức lôi cuốn như Kennedy hay gì đó, nhưng anh chàng này kém lôi cuốn quá | [
"สุภาพบุรุษ เกิน เสน่หา"
] | [
"Quý ông ngoài tình cảm"
] | [] | [] |
เทศกาล gion ของ เกียวโต ( 17 24 ก. ค.) เป็น ขบวนแห่ ที่ แยบยล ที่สุด แห่ง ปี ที่ มี การ ลอย และ โคมไฟ เปล่งปลั่ง | Lễ hội Gion ở Kyoto (17-24 tháng 7) là cuộc diễu hành khéo léo nhất trong năm với xe hoa và đèn lồng rực rỡ. | [
"Gion คือ เกียวโต เป็น การเฉลิมฉลอง ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน ญี่ปุ่น"
] | [
"Gion là Kyoto, lễ kỷ niệm lớn nhất ở Nhật Bản."
] | [] | [] |
กระโปรง สั้น เต้านม เทียม ทำให้ ชาย ของ คุณ สำเร็จความใคร่ ได้ ตลอด ทั้งคืน และ มุ่งมั่น เพื่อ เท่ากัน ทุก ส่วน ของ การ เรียก clarion ที่สี่ ของ สิทธิสตรี | Váy ngắn, cấy ghép ngực, khiến người đàn ông của bạn thủ dâm suốt đêm và đấu tranh cho sự bình đẳng về mọi mặt khi gọi là lời kêu gọi thứ tư về quyền của phụ nữ. | [
"ผู้ นิยม ไม่ สนับสนุน การ ถึง จุดสุดยอด ของ ชาย"
] | [
"Những người nổi tiếng không ủng hộ việc đạt cực khoái ở nam giới."
] | [] | [] |
ความคิดเห็น ที่ ได้รับ ใน การ ตอบสนอง ต่อ irfa กังวล ผลกระทบ ของ กฎ การ ขอแต่งงาน บน หน่วยงาน เล็ก ๆ ที่ จัดการ การ ควบคุม กองทุน ภายใต้ erisa | Các ý kiến nhận được để phản hồi IRFA liên quan đến tác động của các quy định về cầu hôn đối với các cơ quan nhỏ quản lý quy định về quỹ theo ERISA. | [
"ไม่มี ความคิดเห็น ใดๆ ที่ ได้รับ ใน การ ตอบสนอง ต่อ irfa"
] | [
"Không có bình luận nào được nhận để phản hồi lại IRFA."
] | [] | [] |
เขา คว้า ข้อมือ ของ ชาวบ้าน และ จะ ' daan ได้ยิน รอยแตก ของ กระดูก | Anh ta nắm lấy cổ tay của người dân làng và 'daan nghe thấy tiếng xương gãy. | [
"เขา ไม่ รู้จัก ความ แข็งแกร่ง ของ ตัวเอง"
] | [
"Anh ta không biết sức mạnh của chính mình."
] | [] | [] |
จังหวัดราชบุรี มีคำขวัญประจำจังหวัดว่าอะไร ? | Tỉnh Ratchaburi Phương châm của tỉnh là gì? | [
"อักษรย่อ รบ คำขวัญประจำจังหวัด: คนสวยโพธาราม คนงามบ้านโป่ง เมืองโอ่งมังกร วัดขนอนหนังใหญ่ ตื่นใจถ้ำงาม ตลาดน้ำดำเนิน เพลินค้างคาวร้อยล้าน ย่านยี่สกปลาดี ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นโมกมัน ([Wrightia tomentosa]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกกัลปพฤกษ์ ([Cassia bakeriana]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) สัตว์น้ำประจำจังหวัด: ปลายี่สก ([Probarbus jullieni]error: {{lang}}: text has italic markup (help))"
] | [
"Viết tắt là “Ro”. Khẩu hiệu của tỉnh: Người đẹp Photharam, Người đẹp Bản Pong. thành phố lọ rồng Đền Khanon Nang Yai, hang động tuyệt đẹp, Chợ nổi Damnoen Tận hưởng trăm triệu con dơi Khu cá Yisok Cây tỉnh: Cây Mokman ([Wrightia tomentosa]lỗi: {{lang}}: văn bản có đánh dấu in nghiêng (trợ giúp)) Hoa tỉnh: hoa Kanlapaphruek ([Cassia bakeriana]lỗi: {{lang}}: văn bản có đánh dấu in nghiêng (trợ giúp) )) Động vật thủy sinh cấp tỉnh: Cá Yisok ([Probarbus jullieni]lỗi: {{lang}}: văn bản có chữ in nghiêng (trợ giúp))"
] | [
"โรงเรียนราชโบริกานุเคราะห์ เป็นโรงเรียนขนาดใหญ่พิเศษในจังหวัดราชบุรี ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2470 แต่เดิมเป็นโรงเรียนสตรีประจำมณฑลราชบุรี เปิดสอนตั้งแต่ ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ถึงมัธยมศึกษาปีที่ 6 ปัจจุบันเป็นศูนย์พัฒนาการเรียนการสอนวิชาภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ศูนย์ป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติดในสถานศึกษาของจังหวัดราชบุรีแต่เดิมกุลสตรีในจังหวัดราชบุรีได้อาศัยเล่าเรียนรวมอยู่ในโรงเรียนประจำมณฑลราชบุรี \"เบญจมราชูทิศ\"",
"คำขวัญประจำจังหวัดอุตรดิตถ์แต่งขึ้นในสมัยพลเอกเปรม ติณสูลานนท์ เป็นนายกรัฐมนตรี โดยผู้ว่าราชการจังหวัดอุตรดิตถ์ในสมัยนั้นได้นำนโยบายนี้เข้าสู่ที่ประชุมหัวหน้าส่วนราชการและมีการคิดประกอบคำขวัญจังหวัดอุตรดิตถ์ขึ้นเป็นตัวอย่าง เพื่อมอบให้วิทยาลัยครูอุตรดิตถ์กำหนดกรอบแนวคิดการประกวดคำขวัญประจำจังหวัดต่อไป อย่างไรก็ดี คำขวัญที่คิดในที่ประชุมส่วนราชการได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางและเป็นที่รู้จักทั่วไป จึงไม่ได้มีการคิดประกวดคำขวัญใหม่ ทำให้คำขวัญดังกล่าวยังคงใช้เป็นคำขวัญประจำจังหวัดมาจนปัจจุบัน[20]",
"ดอกไม้ประจำจังหวัด: จังหวัดเพชรบุรีไม่มีการกำหนดดอกไม้ประจำจังหวัดอย่างเป็นทางการ แต่ได้ใช้ดอกลั่นทมเป็นสัญลักษณ์เสมือนเป็นดอกไม้ประจำจังหวัดโดยตลอด ต้นไม้ประจำจังหวัด: หว้า (Eugenia cumini) คำขวัญประจำจังหวัด: เขาวังคู่บ้าน ขนมหวานเมืองพระ เลิศล้ำศิลปะ แดนธรรมะ ทะเลงาม อักษรย่อ: พบ",
"พระเทพญาณมงคล นามเดิม เสริมชัย พลพัฒนาฤทธิ์ ฉายา ชยมงฺคโล อดีตเจ้าอาวาสวัดหลวงพ่อสดธรรมกายาราม เจ้าสำนักและอาจารย์ใหญ่ฝ่ายวิปัสสนา สำนักปฏิบัติธรรมประจำจังหวัดราชบุรี ผู้จัดการโรงเรียนพระปริยัติธรรมแผนกบาลีประจำจังหวัดราชบุรี ผู้อำนวยการวิทยาลัยสงฆ์ราชบุรี ประธานศูนย์ประสานงานสำนักปฏิบัติธรรมประจำจังหวัดแห่งประเทศไทย (ศปท.) ประธานศูนย์ส่งเสริมคุณธรรม จริยธรรม และความมั่นคงแห่งสถาบันชาติ พระศาสนา พระมหากษัตริย์ ประจำวัดหลวงพ่อสดธรรมกายาราม (ศสค.) Director, Wat Luang Phor Sodh Buddhist Meditation Institute, an Affiliated Institution of the World Buddhist University",
"ตราประจำจังหวัดของไทย ตราผ้าผูกคอลูกเสือประจำจังหวัด รายชื่อธงประจำจังหวัดของไทย รายชื่อพันธุ์ไม้มงคลพระราชทานประจำจังหวัด รายชื่อดอกไม้ประจำจังหวัดของไทย รายชื่อสัตว์น้ำประจำจังหวัดของไทย",
"คำขวัญประจำจังหวัด: ชาวตรังใจกว้าง สร้างแต่ความดี[13] คำขวัญส่งเสริมการท่องเที่ยว: เมืองพระยารัษฎา ชาวประชาใจกว้าง หมูย่างรสเลิศ ถิ่นกำเนิดยางพารา เด่นสง่าดอกศรีตรัง ปะการังใต้ทะเล เสน่ห์หาดทรายงาม น้ำตกสวยตระการตา",
"คำขวัญประจำจังหวัด: กว๊านพะเยาแหล่งชีวิต ศักดิ์สิทธิ์พระเจ้าตนหลวง บวงสรวงพ่อขุนงำเมือง งามลือเลื่องดอยบุษราคัม ตราประจำจังหวัด: รูปพระเจ้าตนหลวงวัดศรีโคมคำ ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นสารภี ([Mammea siamensis]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกสารภี",
"ตราประจำจังหวัด: พระบรมธาตุไชยา ซึ่งมีศิลปะแบบศรีวิชัย ตั้งอยู่ ณ วัดพระบรมธาตุไชยาราชวรวิหาร โดยสร้างขึ้นเมื่อประมาณพุทธศตวรรษที่ 13-14 ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นเคี่ยม (Cotylelobium melanoxylon) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกบัวผุด (Rafflesia kerrii) สัตว์นํ้าประจำจังหวัด: ปลาตะพัดเขียว (Scleropages formosus) คำขวัญประจำจังหวัด: เมืองร้อยเกาะ เงาะอร่อย หอยใหญ่ ไข่แดง แหล่งธรรมะ คำขวัญประจำจังหวัดในอดีต: สะตอวัดประดู่ พลูคลองยัน ทุเรียนหวานมันคลองพระแสง ย่านดินแดงของป่า เคียนซาบ่อถ่านหิน พุนพินมีท่าข้ามแม่น้ำตาปี ไม้แก้วดีเขาประสงค์ กระแดะดงลางสาด สิ่งประหลาดอำเภอพนม เงาะอุดมบ้านส้อง จากและคลองในบาง ท่าฉางต้นตาล บ้านนาสารแร่ ท่าอุแทวัดเก่า อ่าวบ้านดอนปลา ไชยาข้าว มะพร้าวเกาะสมุย (แต่งโดยพระเทพรัตนกวี (ก.ธรรมวร) อดีตเจ้าคณะจังหวัด) ธงประจำจังหวัด: คือ มี 2 แถบสี ได้ แถบบนสีแสด แถบล่างสีเหลือง และมีตราประจำจังหวัดกลางผืนธง ตัวอักษรย่อของชื่อจังหวัด: สฎ ลักษณะรูปร่างของจังหวัด: ลักษณะรูปร่างของจังหวัดมีรูปร่างลักษณะคล้ายกับ \"ผีเสื้อที่กำลังกางปีกโบยบินอยู่\" เพลงประจำจังหวัด:",
"ตราประจำจังหวัด: รูปพระธาตุแช่แห้งประดิษฐานบนหลังโคอุศุภราช ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกเสี้ยวดอกขาว ( Linn.) ต้นไม้ประจำจังหวัด: กำลังเสือโคร่ง ( Buch.-Ham.) คำขวัญประจำจังหวัด: แข่งเรือลือเลื่อง เมืองงาช้างดำ จิตรกรรมวัดภูมินทร์ แดนดินส้มสีทอง เรืองรองพระธาตุแช่แห้ง",
"ตราประจำจังหวัด ความหมายของตราประจำจังหวัด เครื่องราชกกุธภัณฑ์ 2 อย่างคือ ภาพฉลองพระบาทอยู่บนพานทอง ภาพพระแสงขรรค์ชัยศรี ซึ่งวางอยู่บนพระที่ ทั้งนี้ก็เพราะชื่อจังหวัดราชบุรีแปลว่า เมืองของพระราชา",
"วิทยาลัยเทคนิคราชบุรีเดิมคือโรงเรียนช่างไม้ราชบุรี เริ่มเปิดทำการสอนมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2481 โดยในระยะแรกได้อาศัยพื้นที่บางส่วน\nของโรงเรียนเบญจมราชูทิศ ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมประจำจังหวัดเป็นที่ตั้งชั่วคราว ต่อมาได้ย้ายไปตั้งในที่ดินของราชพัสดุ บริเวณโรงงานสุราราชบุรี ต.บ้านไร่ อำเภอเมือง จังหวัดราชบุรี โดยได้รับที่ดินจำนวน 4 ไร่เศษ สำหรับการก่อสร้างอาคารเรียนและอาคารประกอบ อันประกอบด้วยโรงฝึกงาน 2 หลัง โรงผึ่งไม้ 1 หลัง บ้านพักครู 4 หลัง บ้านพักนักการภารโรง 2 หลัง และส้วมอีก 1 หลัง ซึ่งการก่อตั้งโรงเรียนช่างไม้ราชบุรีนั้น ได้รับการสนับสนุนจาก ขุนประสาทวิทยกิจ ศึกษาธิการจังหวัดในสมัยนั้น และขุนเสตะรัตศึกษากร ผู้ช่วยศึกษาธิการจังหวัด โดยเฉพาะผู้ช่วยศึกษาธิการจังหวัดท่านนี้ได้เข้ามาทำหน้าที่ครูใหญ่เป็นการชั่วคราวในระยะแรกของการก่อตั้งโรงเรียน และต่อมาก็ได้คุณครูต๊ะ โลหิตกาญจน์ เป็นครูใหญ่ประจำการเป็นท่านแรก ตามมาด้วยคุณครูจอม เปลี่ยนโชต เป็นท่านต่อมา โดยในระยะแรกนั้นมีครูเพียง 2 คน และมีนักเรียนเพียง 4 คนเท่านั้น และมีจำนวนเพิ่มขึ้นในเวลาต่อมา จนถึงปี พ.ศ. 2498 สถานที่เดิมก็เริ่มคับแคบ อีกทั้งกลิ่นส่าเหล้าจากโรงงานสุราก็รบกวน จึงเป็นเหตุผลที่ทำให้นายเสงี่ยม เต็มสุข ศึกษาธิการจังหวัดราชบุรี ในขณะนั้น ซึ่งท่านเป็นผู้ที่สนใจการอาชีวศึกษาเป็นอย่างมาก ได้ปรึกษาหารือกับครูสนั่น จียังสุวัต ครูใหญ่ของโรงเรียน ในเรื่องการย้ายที่ตั้งโรงเรียน ซึ่งท่านเห็นว่ามีที่ดินว่างอยู่ผืนหนึ่ง เป็นบริเวณที่กว้างขวาง โดยบางส่วนเป็นของสนามบินเก่าและบางส่วนเป็นของสนามเสือป่า ซึ่งต้องเช่าที่ดินผืนดังกล่าวปีละ 39,030 บาท โดยในการก่อสร้างโรงเรียนในที่ดินใหม่นั้น ท่านศึกษาธิการจังหวัดซึ่งเป็นผู้มองการณ์ไกล ได้วางแผนการก่อสร้างโดยให้สร้างโรงฝึกงานต่างๆ เว้นระยะห่างๆกันไว้ เพื่อการต่อเติมและขยายโรงเรียนในภายหลัง ในระยะแรกของการสร้างโรงเรียนนั้น ได้แรงงานสนับสนุนจากบรรดาครูและนักเรียนของโรงเรียน แต่ก็ต้องผชิญกับปัญหาสภาพป่ารกและน้ำท่วม ทั้งนี้โรงเรียนใหม่ที่สร้างขึ้นนี้ได้ชื่อต่อมาว่า \"โรงเรียนการช่างราชบุรี\" และตั้งอยู่มาจนถึงปัจจุบันนี้ โดยอยู่ที่ เลขที่ 433 ถนนศรีสุริยวงศ์ ตำบลหน้าเมือง อำเภอเมือง จังหวัดราชบุรี\nจากโรงเรียนการช่างราชบุรี ก็ได้พัฒนาเรื่อยมาจนกลายเป็น \"วิทยาลัยเทคนิคราชบุรี\" ในปัจจุบัน",
"ตัวอักษรย่อ จังหวัดนนทบุรีใช้อักษรย่อ \"นบ\" คำขวัญประจำจังหวัด พระตำหนักสง่างาม ลือนามสวนสมเด็จ เกาะเกร็ดแหล่งดินเผา วัดเก่านามระบือ เลื่องลือทุเรียนนนท์ งามน่ายลศูนย์ราชการ ตราประจำจังหวัด รูปหม้อน้ำลายวิจิตร หมายถึง ชาวจังหวัดนนทบุรีมีอาชีพทำเครื่องปั้นดินเผา ซึ่งยึดถือเป็นอาชีพและมีชื่อเสียงมาช้านาน ต้นไม้ประจำจังหวัด ต้นนนทรี ([Peltophorum pterocarpum]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ดอกไม้ประจำจังหวัด ดอกนนทรี สัตว์น้ำประจำจังหวัด ปลาเทพา ([Pangasius sanitwongsei]error: {{lang}}: text has italic markup (help))",
"คำขวัญประจำจังหวัด: หลวงพ่อโตคู่บ้าน ถิ่นฐานปราสาทขอม ข้าว หอม กระเทียมดี มีสวนสมเด็จ เขตดงลำดวน หลากล้วนวัฒนธรรม เลิศล้ำสามัคคี ตราประจำจังหวัด: รูปปรางค์กู่มีดอกลำดวน 6 กลีบอยู่เบื้องล่าง (เดิมใช้ภาพปราสาทหินเขาพระวิหารเป็นตราประจำจังหวัด มาเปลี่ยนเป็นตราปัจจุบันเมื่อ พ.ศ. 2512[28] ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นลำดวน ([Melodorum fruticosum]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกลำดวน สัตว์น้ำประจำจังหวัด: กบนา ([Hoplobatrachus rugulosus]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) เหรียญที่ระลึกประจำจังหวัด: ด้านหน้าภาพปราสาทสระกำแพงใหญ่, ด้านหลังภาพ ปรางค์กู่และดอกลำดวน",
"ธงประจำจังหวัด: ธงพื้นสีแดง-เหลือง-เขียว แบ่งตามแนวนอน แถบสีเหลืองนั้นกว้างเป็น 2 เท่าของแถบสีแดงและสีเขียว ที่มุมธงด้านคันธงมีตราประจำจังหวัดเป็นรูปพ่อขุนรามคำแหงมหาราชประทับบนพระแท่นมนังคศิลาอาสน์ ตราประจำจังหวัด: ภาพพระบรมรูปพ่อขุนรามคำแหงมหาราช พระมหากษัตริย์แห่งราชวงศ์พระร่วง ประทับบนพระแท่นมนังคศิลา ปกครองไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินให้ได้รับความร่มเย็นเป็นสุข และทรงบริหารราชอาณาจักรแห่งนี้ให้เจริญรุ่งเรืองที่สุดในช่วงปี พ.ศ. 1822 ถึง พ.ศ. 1842 คำขวัญประจำจังหวัด: มรดกโลกล้ำเลิศ กำเนิดลายสือไทย เล่นไฟลอยกระทง ดำรงพุทธศาสนา งามตาผ้าตีนจก สังคโลกทองโบราณ สักการแม่ย่าพ่อขุน รุ่งอรุณแห่งความสุข (แต่งโดยสำราญ สีแก้ว อาจารย์โรงเรียนสวรรค์อนันต์วิทยา อำเภอสวรรคโลก โดยคำขวัญเดิมคือ \"กำเนิดอักษรไทย งานใหญ่ลอยกระทง มั่นคงพุทธศาสนา พระแม่ย่ามิ่งเมือง อดีตรุ่งเรืองคือเมืองสุโขทัย\") พันธุ์ไม้มงคลพระราชทานประจำจังหวัด: ต้นมะค่า ([Afzelia xylocarpa]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นตาล ([Borassus flabellifer]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกบัวหลวง ([Nymphaea lotus]error: {{lang}}: text has italic markup (help))",
"คำขวัญประจำจังหวัด: พุทธมณฑลอีสาน ถิ่นฐานอารยธรรม ผ้าไหมล้ำเลอค่า ตักสิลานคร ตราประจำจังหวัด: รูปต้นรังใหญ่ (มาจากคำว่า มหาสาละ ในชื่อจังหวัดมหาสารคาม) กับทุ่ง ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นพฤกษ์หรือต้นมะรุมป่า ([Albizia lebbeck]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกลั่นทมขาวหรือดอกจำปาขาว ([Plumeria alba]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) สัตว์น้ำประจำจังหวัด: ปูทูลกระหม่อมหรือปูแป้ง ([Thaipotamon chulabhorn]error: {{lang}}: text has italic markup (help))",
"ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกพิกุล (Mimusops elengi) ต้นไม้ประจำจังหวัด: พิกุล (Mimusops elengi) คำขวัญประจำจังหวัด: วังนารายณ์คู่บ้าน ศาลพระกาฬคู่เมือง ปรางค์สามยอดลือเลื่อง เมืองแห่งดินสอพอง เขื่อนป่าสักชลสิทธิ์เกริกก้อง แผ่นดินทองสมเด็จพระนารายณ์",
"อักษรย่อ: จังหวัดสมุทรปราการใช้อักษรย่อ สป ตราประจำจังหวัด: พระสมุทรเจดีย์ ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นโพทะเล ([Thespesia populnea]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกดาวเรือง ([Tagetes erecta]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) สัตว์น้ำประจำจังหวัด: ปลาสลิด ([Trichopodus pectoralis]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) คำขวัญประจำจังหวัด: ป้อมยุทธนาวี พระเจดีย์กลางน้ำ ฟาร์มจระเข้ใหญ่ งามวิไลเมืองโบราณ สงกรานต์พระประแดง ปลาสลิดแห้งรสดี ประเพณีรับบัว ครบถ้วนทั่วอุตสาหกรรม",
"คำขวัญประจำจังหวัด: ชัยภูมิ เมืองผู้กล้า พญาแล คำขวัญส่งเสริมการท่องเที่ยว: ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวารวดี",
"คำขวัญประจำจังหวัด เป็นคำขวัญที่แต่ละจังหวัดในประเทศไทยแต่งขึ้น เพื่อบ่งบอกถึงเอกลักษณ์ ความภาคภูมิใจ และความโดดเด่นที่มีอยู่ในจังหวัดนั้น ๆ มักเป็นคำคล้องจองสั้น ๆ เพื่อให้จดจำง่าย นอกจากคำขวัญประจำจังหวัดแล้ว ปัจจุบันยังมีการแต่งคำขวัญประจำท้องถิ่นในส่วนย่อยลงไปอีก เช่น คำขวัญประจำอำเภอ คำขวัญประจำเขต (ในกรุงเทพมหานคร) เป็นต้น",
"ตราประจำจังหวัด: รูปปราสาทสองนางสถิตย์ ประดิษฐานแก้วมณีมุกดาหาร ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นตานเหลืองหรือช้างน้าว (Ochna integerrima) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกตานเหลืองหรือช้างน้าว (Ochna integerrima) คำขวัญประจำจังหวัด: หอแก้วสูงเสียดฟ้า ผาเทิบแก่งกะเบา แปดเผ่าชนพื้นเมือง ลือเลื่องมะขามหวาน กลองโบราณล้ำเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ตระการตาชายโขง เชื่อมโยงอินโดจีน",
"ตราประจำจังหวัด: ภาพกระโจมไฟและภาพลูกคลื่น ภาพกระโจมไฟหมายถึง จังหวัดตรังเคยเป็นเมืองท่าค้าขายกับต่างประเทศ ภาพลูกคลื่นหมายถึง ลักษณะพื้นที่ของจังหวัดตรัง เป็นเนินเล็ก ๆ สูง ๆ ต่ำ ๆ คล้ายลูกคลื่น ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นศรีตรังชนิด Jacaranda filicifolia ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกศรีตรังชนิด Jacaranda obtusifolia คำขวัญประจำจังหวัด: ชาวตรังใจกว้าง สร้างแต่ความดี คำขวัญส่งเสริมการท่องเที่ยว: เมืองพระยารัษฎา ชาวประชาใจกว้าง หมูย่างรสเลิศ ถิ่นกำเนิดยางพารา เด่นสง่าดอกศรีตรัง ปะการังใต้ทะเล เสน่ห์หาดทรายงาม น้ำตกสวยตระการตา",
"คำขวัญประจำจังหวัด: กระบี่ เมืองน่าอยู่ ผู้คนน่ารัก[12] คำขวัญส่งเสริมการท่องเที่ยว: แหล่งถ่านหิน ถิ่นหอยเก่า เขาตระหง่าน ธารสวย รวยเกาะ เพาะปลูกปาล์ม งามหาดทราย ใต้ทะเลสวยสด มรกตอันดามัน สวรรค์เกาะพีพี",
"คำขวัญประจำจังหวัด แยกตามภาคได้ดังนี้",
"ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกปีบ (Millingtonia hortensis) ต้นไม้ประจำจังหวัด: ศรีมหาโพธิ์ (Ficus religiosa) คำขวัญประจำจังหวัด: ศรีมหาโพธิ์คู่บ้าน ไผ่ตงหวานคู่เมือง ผลไม้ลือเลื่อง เขตเมืองทวารวดี",
"คำขวัญประจำจังหวัด: เมืองหญิงกล้า ผ้าไหมดี หมี่โคราช ปราสาทหิน ดินด่านเกวียน ตราประจำจังหวัด: รูปอนุสาวรีย์ท้าวสุรนารีหน้าประตูชุมพล ธงประจำจังหวัด: รูปอนุสาวรีย์ท้าวสุรนารีหน้าประตูชุมพล ในพื้นธงสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีแสด ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นสาธร ([Millettia leucantha]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกสาธร สัตว์น้ำประจำจังหวัด: ปลาบ้าหรือปลาพวง ([Leptobarbus hoevenii]error: {{lang}}: text has italic markup (help))",
"หมวดหมู่:รายชื่อเกี่ยวกับประเทศไทย หมวดหมู่:สัญลักษณ์ประจำจังหวัด หมวดหมู่:คำขวัญ",
"ตราประจำจังหวัด: พระพุทธชินราช ธงประจำจังหวัด: ธงพื้นสีม่วง กลางธงเป็นตราประจำจังหวัดคือรูปพระพุทธชินราชในวงกลม คำขวัญประจำจังหวัด: พระพุทธชินราชงามเลิศ ถิ่นกำเนิดพระนเรศวร สองฝั่งน่านล้วนเรือนแพ หวานฉ่ำแท้กล้วยตาก ถ้ำและน้ำตกหลากตระการตา ต้นไม้ประจำจังหวัด: ปีบ (Millingtonia hortensis) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกนนทรี (Peltophorum pterocarpum)",
"คำขวัญประจำจังหวัด: เมืองหอยหลอด ยอดลิ้นจี่ มีอุทยาน ร.2 แม่กลองไหลผ่าน นมัสการหลวงพ่อบ้านแหลม ตราประจำจังหวัด: รูปกลองลอยน้ำ ต้นไม้ประจำจังหวัด: ต้นจิกเล ([Barringtonia asiatica]error: {{lang}}: text has italic markup (help)) ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกจิกเล สัตว์น้ำประจำจังหวัด: หอยหลอดชนิด [Solen regularis]error: {{lang}}: text has italic markup (help) ลักษณะรูปร่างของจังหวัด: ลักษณะรูปร่างของจังหวัดสมุทรสงครามมีรูปร่างคล้ายกับหัวของสมเสร็จ",
"ดอกไม้ประจำจังหวัด: ดอกราชพฤกษ์ (Cassis fistula) ต้นไม้ประจำจังหวัด: แซะ (Millettia atropurpurea) สัตว์นํ้าประจำจังหวัด: ปลาหมอ (Anabas testudineus) นกประจำจังหวัด: นกกินปลีหางยาวเขียว (Aethopyga nipalensis) คำขวัญท่องเที่ยวประจำจังหวัด: นครศรีธรรมราช เมืองประวัติศาสตร์ พระธาตุทองคำ ชื่นฉ่ำธรรมชาติ แร่ธาตุอุดม เครื่องถมสามกษัตริย์ มากวัดมากศิลป์ ครบสิ้นกุ้งปู คำขวัญประจำเมือง: เราชาวนครฯ อยู่เมืองพระ มั่นอยู่ในสัจจะศีลธรรม กอปรกรรมดี มีมานะพากเพียร ไม่เบียดเบียนทำอันตรายผู้ใด อักษรย่อจังหวัด: นศ อักษรย่ออักษรโรมัน: NST"
] | [
"Trường Ratchaborikanukroh Đây là một ngôi trường rất lớn ở tỉnh Ratchaburi. Được thành lập vào ngày 19 tháng 12 năm 1927, ban đầu nó là một trường nữ sinh ở tỉnh Ratchaburi. Bắt đầu giảng dạy kể từ Mathayom 1 đến Mathayom 6. Hiện tại, đây là trung tâm phát triển việc giảng dạy tiếng Anh và toán học, một trung tâm ngăn ngừa và giải quyết các vấn đề ma túy trong các cơ sở giáo dục ở tỉnh Ratchaburi. Ban đầu, phụ nữ ở tỉnh Ratchaburi được đưa vào học phí ở tỉnh Ratchaburi. Trường học \"Benjamarachutit\"",
"Khẩu hiệu của tỉnh Uttaradit được soạn dưới thời Tướng Prem Tinsulanonda làm Thủ tướng. Thống đốc tỉnh Uttaradit lúc bấy giờ đã đưa chính sách này tới cuộc họp của những người đứng đầu cơ quan chính phủ và đưa ra khẩu hiệu của tỉnh Uttaradit làm ví dụ. Tuy nhiên, để giao cho Trường Cao đẳng Sư phạm Uttaradit làm khung ý tưởng cho cuộc thi khẩu hiệu cấp tỉnh tiếp theo, những khẩu hiệu được nghĩ ra tại các cuộc họp của cơ quan chính phủ đã được phổ biến rộng rãi và được nhiều người biết đến. Vì vậy, không có ý tưởng về một cuộc thi khẩu hiệu mới. Vì vậy, khẩu hiệu này vẫn được dùng làm khẩu hiệu của tỉnh cho đến nay [20]",
"Hoa tỉnh: Tỉnh Phetchaburi không có tên gọi hoa chính thức của tỉnh. Nhưng hoa Frangipani vẫn luôn được coi là biểu tượng như loài hoa của tỉnh. Cây tỉnh: Wa (Eugenia cumini) Khẩu hiệu tỉnh: Khao Wang Khu Ban Món tráng miệng từ thành phố Phra, nghệ thuật tuyệt vời, vùng đất của Pháp, biển đẹp. Viết tắt: tìm thấy.",
"Phra Thepyanmongkol, tên gốc Sermchai Phonpattanarit, biệt danh Chayamongkhalo, nguyên trụ trì chùa Luang Pho Sot Thammakayaram. Hiệu trưởng và Hiệu trưởng bộ môn Vipassana Trung tâm Thực hành Giáo pháp tỉnh Ratchaburi Giám đốc Trường Phrapariyattham, Phân khu Pali, Tỉnh Ratchaburi Giám đốc trường Cao đẳng Ratchaburi Sangha Chủ tịch Trung tâm Điều phối Văn phòng Thực hành Pháp cấp tỉnh Thái Lan (Văn phòng Thực hành Pháp), Chủ tịch Trung tâm Thúc đẩy Đạo đức, Đạo đức và An ninh của các Thể chế Quốc gia, Tôn giáo và Vương giả At Wat Luang Phor Sodh Thammakayaram (F.S.C.) Giám đốc, Viện Thiền Phật giáo Wat Luang Phor Sodh, một tổ chức trực thuộc của Đại học Phật giáo Thế giới",
"Con dấu tỉnh của Thái Lan Huy hiệu đeo cổ Hướng đạo cấp tỉnh Danh sách cờ tỉnh của Thái Lan Danh sách các loại cây cát tường được ban tặng trên địa bàn tỉnh Danh sách các tỉnh hoa của Thái Lan Danh sách động vật thủy sinh ở các tỉnh Thái Lan",
"Khẩu hiệu của tỉnh: Người Trang hào phóng. Chỉ tạo ra điều tốt đẹp [13] Khẩu hiệu quảng bá du lịch: Muang Phraya Ratsada Người dân rất hào phóng. Thịt heo nướng thơm ngon Nơi sinh của cao su Hoa Sri Trang nổi bật và sang trọng san hô dưới đáy biển Bãi biển Sai Ngầm quyến rũ Thác nước đẹp tuyệt vời",
"Khẩu hiệu của tỉnh: Kwan Phayao, nguồn sống. Thánh Phra Chao Ton Luang Thờ cúng vua Ngam Mueang Vẻ đẹp nổi tiếng của Doi Busarakam Con dấu tỉnh: Hình ảnh Phra Chao Ton Luang, Wat Sri Khom Kham. Cây tỉnh: Cây Sarapee ([Mammea siamensis]lỗi: {{lang}}: văn bản có dấu in nghiêng (trợ giúp)) Hoa tỉnh: hoa Sarapee",
"Con dấu tỉnh: Phra Borommathat Chaiya có phong cách nghệ thuật Sriwichai, tọa lạc tại Wat Phra Borommathat Chaiya Ratchaworawihan Nó được xây dựng vào khoảng thế kỷ 13 và 14. Cây tỉnh: Cotylelobium melanoxylon. Hoa của tỉnh: Rafflesia kerrii. Động vật thủy sinh của tỉnh: Cá nước ngọt màu xanh lá cây (Scleropages formosus). lòng đỏ, nguồn gốc của Phật pháp ngày xưa: Sato Wat Pradu, Phlu Khlong Yan, sầu riêng ngọt ngào Khlong Phra Saeng. Vùng đất đỏ của rừng Mỏ than Khian Sa Phunphin có bến vượt sông Tapi. Mai Kaew Dee Khao Prasong Kradae Đồng Langsat Những điều kỳ lạ ở quận Phanom Chôm chôm Udom Ban Song Từ và kênh ở Bang Tha Chang Ton Tan, Ban Na San Rae, Tha Uthae, Wat Kao Vịnh Ban Don Pla, Chaiya Khao, Đảo Dừa, Koh Samui (sáng tác bởi Phra Thep Rattanakawi (K. Thammaworn), nguyên Trụ trì tỉnh) Cờ tỉnh: có 2 sọc màu, sọc trên màu vàng nghệ, sọc dưới màu vàng. và có dấu tỉnh ở giữa lá cờ Tên viết tắt của tỉnh: Sor. Đặc điểm của tỉnh: Hình dáng của tỉnh có hình dáng gần giống với tỉnh. Bài hát tỉnh “Bướm sải cánh bay”:",
"Con dấu tỉnh: Hình ảnh Phra That Chae Haeng được khắc trên lưng một con bò đực. Tỉnh hoa: Hoa lưỡi liềm trắng (Linn.) Cây tỉnh: Hổ điện (Buch.-Ham.) Khẩu hiệu tỉnh: Nổi tiếng đua thuyền. thành phố ngà đen Tranh chùa Wat Phumin xứ sở cam vàng Phra That Chae Haeng tỏa sáng",
"Con dấu tỉnh Ý nghĩa của con dấu tỉnh Hai loại trang phục hoàng gia là hình ảnh áo hoàng gia trên mâm vàng. Hình ảnh của Phra Saeng Khan Chaisri được đặt trên Đức Phật Điều này là do tên tỉnh Ratchaburi có nghĩa là thành phố của các vị vua",
"Trường Cao đẳng Kỹ thuật Ratchaburi trước đây là Trường Mộc Ratchaburi. Nó đã được mở để giảng dạy từ năm 1938, ban đầu chiếm một số không gian. của trường Benjamarachutit đó là một trường trung học cấp tỉnh làm địa điểm tạm thời Sau đó, nó được chuyển đến nằm trên đất chính phủ. Xung quanh Nhà máy Rượu Ratchaburi, Tiểu khu Ban Rai, Huyện Mueang, Tỉnh Ratchaburi Họ nhận được 4 rai đất để xây dựng một trường học và các công trình phụ trợ. Nó bao gồm 2 xưởng, 1 xưởng sấy gỗ, 4 nhà ở cho giáo viên, 2 nhà ở cho người lao công và một nhà vệ sinh. Trường mộc Ratchaburi được thành lập. Được hỗ trợ bởi Khun Prasat Wittayakit Cán bộ giáo dục tỉnh lúc bấy giờ và Khun Setaratthasuksakan Trợ lý Giáo dục Tỉnh Đặc biệt, trợ lý cán bộ giáo dục tỉnh này đã tạm thời đảm nhận vai trò hiệu trưởng trong giai đoạn đầu thành lập trường. Và sau này, thầy Ta Lohitkan là hiệu trưởng thường trực đầu tiên. Tiếp theo là thầy Chom Plienchot là người tiếp theo. Ban đầu chỉ có 2 giáo viên và 4 học sinh, về sau số lượng ngày càng tăng lên. Cho đến năm 1955, địa điểm ban đầu trở nên chật chội. Ngoài ra, mùi men từ nhà máy rượu thật khó chịu. Đây chính là lý do khiến ông Saengiam Temsuk, Ủy viên Giáo dục tỉnh Ratchaburi lúc bấy giờ là người rất quan tâm đến giáo dục nghề nghiệp. Đã trao đổi với giáo viên Sanan Jiyangsuwat, hiệu trưởng của trường. Về việc thay đổi địa điểm trường mà anh ấy thấy rằng có một mảnh đất trống Đó là một khu vực rộng rãi. Một số thuộc về sân bay cũ và một số thuộc về Sân vận động Suea Pa. Khu đất nói trên phải được thuê với giá 39.030 baht mỗi năm để xây dựng một trường học trên vùng đất mới. Ủy viên Giáo dục Tỉnh là người có tầm nhìn xa Kế hoạch xây dựng đã được thực hiện để xây dựng các nhà xưởng khác nhau. Giữ khoảng cách với nhau. cho việc bổ sung và mở rộng trường học sau này Trong giai đoạn đầu xây dựng trường Nhận được sự hỗ trợ lao động từ giáo viên và học sinh của trường. Nhưng họ phải đối mặt với vấn đề rừng phát triển quá mức và lũ lụt. Ngôi trường mới được xây dựng sau này được đặt tên \"Trường Kỹ thuật Ratchaburi\" và được đặt cho đến nay tại số 433 Đường Sri Suriyawong. Phó huyện Na Mueang, huyện Mueang, tỉnh Ratchaburi Từ trường kỹ thuật Ratchaburi Nó đã phát triển cho đến khi nó trở thành \"Trường Cao đẳng Kỹ thuật Ratchaburi\" hiện nay",
"Chữ viết tắt: Tỉnh Nonthaburi sử dụng chữ viết tắt \"Nob\" làm khẩu hiệu của tỉnh. Cung điện trang nhã Nổi tiếng với công viên Somdej Koh Kret, nguồn đất nung Ngôi chùa cổ mang tên Bửa Non Sầu Riêng Nổi Tiếng Trung tâm hành chính đẹp Con dấu tỉnh Hình ảnh chiếc bình có nước bọt mịn mang ý nghĩa người dân tỉnh Nonthaburi có nghề làm gốm. là một nghề đã có tiếng từ lâu Cây tỉnh: Cây nonsi ([Peltophorum pterocarpum]lỗi: {{lang}}: văn bản có dấu in nghiêng (trợ giúp)) Hoa tỉnh: Hoa nonsi của tỉnh: Cá thepha ([Pangasius sanitwongsei]lỗi: {{lang}} : văn bản có phần in nghiêng (trợ giúp))",
"Khẩu hiệu của tỉnh: Luang Pho To Khu Ban Khu định cư lâu đài Khmer, gạo ngon, tỏi thơm, vườn Somdej, huyện Đồng Lâmduan, đủ các nền văn hóa khác nhau. Đoàn kết tuyệt vời Ấn tỉnh: Hình ảnh Prang Ku với bông hoa Lamduan 6 cánh ở phía dưới. (Ban đầu, hình ảnh Prasat Hin Khao Phra Wihan được dùng làm con dấu của tỉnh. Được thay đổi thành con dấu hiện tại vào năm 1969[28] Cây tỉnh: Cây Lamduan ([Melodorum fruticosum]lỗi: {{lang}}: văn bản có dấu in nghiêng (trợ giúp)) Hoa tỉnh: hoa Lamduan Động vật thủy sinh của tỉnh : Kop Na ([Hoplobatrachus rugulosus]lỗi: {{lang}}: văn bản có chữ in nghiêng (trợ giúp)) Đồng tiền kỷ niệm của tỉnh: hình mặt trước của Prasat Sa Kamphaeng Yai, hình ảnh mặt sau Prang Ku và Dok Lamduan.",
"Cờ tỉnh: Cờ nền đỏ-vàng-xanh. chia theo chiều ngang Sọc vàng rộng gấp đôi sọc đỏ và xanh lá cây. Ở góc lá cờ phía cột cờ có con dấu của tỉnh, hình ảnh vua Ramkhamhaeng Đại đế ngồi trên ngai Manangkhasila Asana. Con dấu tỉnh: Hình ảnh vua Ramkhamhaeng Đại đế. Vua của triều đại Phra Ruang Ngồi trên ngai Manangkhasila Hãy cai trị người dân trên trời và nông nô để họ được bình yên và hạnh phúc. và cai trị vương quốc này đến thời kỳ thịnh vượng nhất từ năm 1822 đến năm 1842. Khẩu hiệu của tỉnh: Di sản Thế giới Xuất sắc. Nguồn gốc chữ viết Thái Lan Chơi với lửa ở Loi Krathong Duy trì Phật giáo Vải tinchok đẹp Sangkhalok Thong cổ đại Tỏ lòng kính trọng Mẹ, Bà và Cha Khun bình minh hạnh phúc (Samran Sikaew, giáo viên trường Sawan Ananwittaya tổng hợp Quận Sawankhalok Phương châm ban đầu là \"Nguồn gốc của bảng chữ cái tiếng Thái\" Sự kiện lớn Lợi Krathong Phật giáo ổn định Phra Mae Ya Ming Mueang Loài cây tốt lành của tỉnh: Cây Makha ([Afzelia xylocarpa]error: {{lang}}: văn bản có đánh dấu in nghiêng (trợ giúp)) Cây tỉnh: Cây cọ ([Borassus flabellifer]lỗi: { {lang}}: văn bản có đánh dấu in nghiêng (trợ giúp)) Hoa tỉnh: hoa sen hoàng gia ([Nymphaea sen]lỗi: {{lang}}: văn bản có dấu in nghiêng (trợ giúp))",
"Khẩu hiệu của tỉnh: Phutthamonthon Isan ngôi nhà của nền văn minh Tơ lụa quý, dấu ấn của tỉnh Taksila Nakhon: một cây tổ lớn (từ chữ Mahasala trong tên của tỉnh Maha Sarakham) và một cánh đồng của tỉnh: cây chùm ngây dại hoặc cây chùm ngây ([Albizia lebbeck]lỗi: {{lang }} : văn bản có đánh dấu in nghiêng (trợ giúp)) Hoa của tỉnh: Frangipani trắng hoặc hoa Champa trắng ([Plumeria alba]lỗi: {{lang}}: văn bản có đánh dấu in nghiêng (trợ giúp)) Động vật thủy sinh của tỉnh: Putul Krahom hoặc bột cua ([Thaipotamon chulabhorn]lỗi: {{lang}}: văn bản có phần in nghiêng (trợ giúp))",
"Tỉnh hoa: Hoa Pikun (Mimusops elengi) Cây tỉnh: Pikun (Mimusops elengi) Khẩu hiệu tỉnh: Cung điện Narai Đền Phra Kan Khu Mueang Prang Sam Yot nổi tiếng Thành phố phấn Đập Pasak Jolasit Krirkong Vùng đất vàng của vua Narai",
"Tên viết tắt: Tỉnh Samut Prakan sử dụng chữ viết tắt S.P. Con dấu của tỉnh: Phra Samut Chedi. Cây tỉnh: Cây bưởi ([Thespesia populnea]lỗi: {{lang}}: văn bản có đánh dấu in nghiêng (trợ giúp)) Hoa tỉnh: Cúc vạn thọ ([Tagetes erecta]lỗi: {{lang}}: văn bản có đánh dấu in nghiêng (trợ giúp) ) Động vật thủy sinh của tỉnh: Bầu bí ([Trichopodus pectoralis]lỗi: {{lang}}: văn bản có dấu in nghiêng (trợ giúp)) Khẩu hiệu của tỉnh: Pháo đài Hải chiến, Bảo tháp trong nước Trang trại cá sấu lớn Thành phố cổ xinh đẹp Songkran Phra Pradaeng Cá gourami khô có vị ngon. Truyền thống đón hoa sen Hoàn thành trên toàn ngành",
"Khẩu hiệu của tỉnh: Chaiyaphum, thành phố dũng cảm Phaya Lae Phương châm quảng bá du lịch: Phong cảnh đẹp, rừng trù phú, nhiều voi, hoa đẹp, danh nhân, lụa tốt nhất, tượng Phật lớn Dvaravati.",
"Khẩu hiệu của tỉnh Đó là phương châm mà mỗi tỉnh ở Thái Lan sáng tác. để biểu thị sự độc đáo kiêu hãnh Và nét đặc trưng tồn tại ở tỉnh đó thường là những từ có vần điệu ngắn để dễ nhớ. Ngoài phương châm tỉnh Hiện nay, khẩu hiệu địa phương cũng được chia thành các phần nhỏ hơn, chẳng hạn như khẩu hiệu cấp huyện. Phương châm của huyện (ở Bangkok) v.v.",
"Con dấu tỉnh: Hình ảnh Prasat Song Nang Sathit Được lưu giữ trong tinh thể Mukdahan Cây tỉnh: Cây cọ vàng hay Chang Nao (Ochna số nguyên) Hoa tỉnh: Cây cọ vàng hay Chang Nao (Ochna số nguyên) Khẩu hiệu của tỉnh: Tháp thủy tinh cao vươn tới bầu trời. Pha Thoep Kaeng Kabao Tám bộ lạc bản địa Nổi tiếng với món me ngọt Trống cổ tuyệt vời Nơi sinh của Lamphaya Quang cảnh ngoạn mục của sông Mê Kông Kết nối Đông Dương",
"Dấu ấn tỉnh: ngọn hải đăng và hình ảnh nhấp nhô. Hình ảnh ngọn hải đăng có ý nghĩa Tỉnh Tràng từng là cảng giao thương với nước ngoài. Hình ảnh nhấp nhô có nghĩa là Địa bàn tỉnh Trang có đặc điểm là đồi nhỏ, đồi cao thấp nhấp nhô như sóng. Cây tỉnh: Jacaranda filicifolia Hoa tỉnh: Jacaranda obtusifolia Khẩu hiệu tỉnh: Người Trang hào phóng. Chỉ tạo ra điều tốt đẹp Khẩu hiệu quảng bá du lịch: Muang Phraya Ratsada Người dân rất hào phóng. Thịt heo nướng thơm ngon Nơi sinh của cao su Hoa Sri Trang nổi bật và sang trọng san hô dưới đáy biển Bãi biển Sai Ngầm quyến rũ Thác nước đẹp tuyệt vời",
"Phương châm của tỉnh: Krabi, một thành phố dễ chịu, những con người đáng yêu[12] Phương châm quảng bá du lịch: Mỏ than, vùng đất vỏ sò cũ, núi non hùng vĩ, suối đẹp, hòn đảo giàu có, trồng cọ, bãi cát đẹp, biển dưới nước tuyệt đẹp, ngọc lục bảo Andaman, thiên đường Đảo Phi Phi.",
"Khẩu hiệu của tỉnh Phân theo vùng như sau:",
"Tỉnh hoa: Hoa Pip (Millingtonia hortensis) Cây tỉnh: Sri Maha Pho (Ficus religiosa) Phương châm của tỉnh: Sri Maha Pho là ngôi nhà xa nhà. Tre ngọt tốt cho thành phố trái cây nổi tiếng Khu vực thành phố Dvaravati",
"Khẩu hiệu của tỉnh: Thành phố dũng cảm, lụa tốt, mì Korat, lâu đài đá, đất Dan Kwian. Dấu ấn tỉnh: Tượng đài Thao Suranaree trước cổng Chumphon. Cờ tỉnh: Tượng đài Thao Suranaree trước cổng Chumphon. dưới nền lá cờ hình chữ nhật màu đỏ Cây tỉnh: Cây Sathorn ([Millettia leucantha]lỗi: {{lang}}: văn bản có dấu in nghiêng (trợ giúp)) Hoa tỉnh: hoa Sathorn Động vật thủy sinh tỉnh: Cá điên hoặc cá Phuang ([Leptobarbus hoevenii]lỗi: {{lang}}: văn bản có phần in nghiêng (trợ giúp))",
"Thể loại:Danh sách tên về Thái Lan Thể loại:Biểu tượng tỉnh Chuyên mục: Khẩu hiệu",
"Con dấu tỉnh: Phra Buddha Chinnarat Cờ tỉnh: Cờ có nền màu tím. Ở giữa cờ có huy hiệu tỉnh là hình ảnh Phra Buddha Chinnarat trong một vòng tròn. Khẩu hiệu của tỉnh: Phra Buddha Chinnarat Beautiful Nơi sinh của vua Naresuan Hai bên Nan đầy nhà thuyền. Chuối sấy thật ngọt, mọng nước Hang động và thác nước ngoạn mục Cây tỉnh: Pip (Millingtonia hortensis) Hoa tỉnh: Dok Nonsi (Peltophorum pterocarpum)",
"Khẩu hiệu của tỉnh: Muang Hoi Lod, ngọn vải thiều, có Công viên Vua Rama II Mae Klong chạy qua. Thờ cúng Luang Pho Ban Laem Ấn tỉnh: trống nổi Cây tỉnh: Cây Jiklay ([Barringtonia asiatica]lỗi: {{lang}}: văn bản có dấu in nghiêng (trợ giúp)) Hoa tỉnh: hoa Jiklay Động vật thủy sinh tỉnh: Ngao cạo [Solen Regularis]lỗi: {{ lang}}: văn bản có đánh dấu in nghiêng (trợ giúp) Hình dạng của tỉnh: Hình dạng của tỉnh Samut Songkhram có hình dạng tương tự như đầu của một con heo vòi.",
"Hoa tỉnh: Hoa Ratchapruek (Cassis ròula) Cây tỉnh: Sae (Millettia atropurpurea) Động vật thủy sinh của tỉnh: Cá cichlid (Anabas testudineus) Chim tỉnh: Hút mật đuôi dài xanh (Aethopyga nipalensis) Khẩu hiệu du lịch của tỉnh: Nakhon Si Thammarat Thành phố lịch sử Phra That Thong Thong thiên nhiên tươi đẹp giàu khoáng sản bùa hộ mệnh ba vị vua Nhiều chùa, nhiều nghệ thuật Hoàn thiện với tôm và cua Phương châm của thành phố: Chúng tôi, người dân Nakhon, sống trong thành phố của các nhà sư, kiên trì theo chân lý và đạo đức, có nghiệp tốt, kiên trì và siêng năng. Đừng quấy rối hoặc làm hại bất cứ ai. Tên viết tắt của tỉnh: NST Chữ viết tắt tiếng La Mã: NST"
] |
ใน ผลกระทบ ประกันสังคม ประโยชน์ ลด แมก นิ จู ด ของ รัฐบาล dissaving และ รัฐบาล ' s ต้อง ยืม จาก สาธารณะ | Trên thực tế, phúc lợi An sinh xã hội làm giảm mức độ tiết kiệm của chính phủ và nhu cầu vay mượn từ công chúng của chính phủ. | [
"ถ้า อะไรก็ตาม ประกันสังคม ประโยชน์ มีผล สุทธิ ของ การขยายความ ล้มเหลว ของ รัฐบาล เพื่อ ประหยัด"
] | [
"Dù sao đi nữa, phúc lợi An sinh xã hội có tác động thực sự là làm tăng thêm tình trạng thất bại trong tiết kiệm của chính phủ."
] | [] | [] |
นอกจากนี้ องค์กร แสวงหา ข้อมูล ของ สมาชิก ใน การพัฒนา ระบบ ใหม่ และ กลไก สำหรับ ข้อมูล สื่อสาร ซึ่ง จะ ทำให้ สมาชิก ได้ เติมเต็ม ความต้องการ ของ สมาชิก และ ทำให้ สมาชิก มีความรู้สึก ใน ระบบ หรือ สินค้า | Ngoài ra, tổ chức tìm kiếm ý kiến đóng góp của thành viên trong việc phát triển các hệ thống và cơ chế mới để truyền đạt thông tin cho phép các thành viên đáp ứng nhu cầu của thành viên và mang lại cho thành viên cảm giác về hệ thống hoặc sản phẩm. | [
"องค์กร ต้องการ ให้ สมาชิก ได้รับ การ ป้อน เพื่อ พัฒนา ระบบ ใหม่"
] | [
"Tổ chức muốn các thành viên nhận được đầu vào trong việc phát triển hệ thống mới."
] | [] | [] |
การประเมิน ความเสี่ยง ที่ ละเอียด ยัง ช่วย ให้ เอน ทิ ตี มี เป้าหมาย ที่ มี ความเสี่ยง สูง และ ดังนั้น เพื่อ เน้น ทรัพยากร ที่ มี จำนวน จำกัด ซึ่ง มี การ เปิดเผย ที่ ยิ่งใหญ่ ที่สุด | Đánh giá rủi ro chi tiết cũng cho phép các đơn vị nhắm mục tiêu vào các mục tiêu có rủi ro cao và do đó tập trung các nguồn lực hạn chế vào những nơi có khả năng xảy ra rủi ro lớn nhất. | [
"ทรัพยากร สามารถ จัดสรร ให้ พื้นที่ เสี่ยง สูง ผ่าน การประเมิน ความเสี่ยง ได้"
] | [
"Nguồn lực có thể được phân bổ cho các khu vực có rủi ro cao thông qua đánh giá rủi ro."
] | [] | [] |
Slattery ' s ( capel street ) มี ความ สกปรก เล็กน้อย แต่ อาจจะ เป็น เพลง พื้นบ้าน ที่ ดี ที่สุด ของ เมือง | Slattery's (phố capel) có phong cách nhếch nhác hơn một chút nhưng có lẽ là bài hát dân ca hay nhất thành phố. | [
"บางที เพลง พื้นบ้าน ที่ ดี ที่สุด ของ เมือง สามารถ พบ ได้ ใน ถนน slattery ( capel street ) แม้ว่า มัน จะ มี ความ สกปรก เล็กน้อย"
] | [
"Có lẽ những bài hát dân gian hay nhất của thành phố có thể được tìm thấy ở khu phố tồi tàn (phố capel), mặc dù nó có thể hơi bẩn thỉu."
] | [] | [] |
เวลา ใน วัยเด็ก ของ ฉัน เมื่อ โลก ดู เต็มไปด้วย ความเป็นไปได้ | Khoảng thời gian tuổi thơ của tôi khi thế giới dường như đầy rẫy những khả năng. | [
"คน ได้ โต แล้ว ไม่ ถือว่า เป็น ' บอย ' ตาม นิยาม ของ เขา"
] | [
"Những người đã trưởng thành không được coi là 'con trai' theo định nghĩa của họ."
] | [] | [] |
ที่ เหลือ ก็ แค่ เถียง กัน ว่า อายุ อะไร คือ เกณฑ์ สำหรับ แต่ละ กิจกรรม | Việc còn lại chỉ là tranh cãi xem tiêu chí cho từng hoạt động là bao nhiêu tuổi thôi. | [
"บาง วัย จะ ยัง เด็ก เกินไป สำหรับ กิจกรรม บางอย่าง"
] | [
"Một số lứa tuổi còn quá trẻ cho một số hoạt động nhất định."
] | [] | [] |
สถานี vi (เว โร นิ ก้า เช็ดหน้า ของ พระเยซู ): ไกด์ ของ คุณ อาจ มี ประตู ใน ผนัง เปิด เพื่อ เปิดเผย โบสถ์ เล็ก ๆ ของ st . เว โร นิ กา สร้าง ขึ้น ใน ห้อง นิรภัย ของ อาราม ของ นักรบ | Trạm VI (Veronica lau mặt Chúa Giêsu): Người hướng dẫn của bạn có thể mở một cánh cửa trên tường để lộ ra nhà nguyện nhỏ của Thánh Veronica, được xây dựng trong mái vòm của tu viện chiến binh. | [
"มี โบสถ์ เล็ก ๆ ที่ เรียก ว่า st . เว โร นิ ก้า ซึ่ง ถูก สร้าง ขึ้น ใน วัด นักรบ"
] | [
"Có một nhà thờ nhỏ tên là St. Veronica được xây dựng trong ngôi đền chiến binh."
] | [] | [] |
การ ทำลาย นั้น ควร สอน ให้ โลก รู้ ว่า สื่อ สามารถ อยู่ ร่วมกัน ได้ และ ศิลปิน นั้น สามารถ อพยพ ระหว่าง พวกเขา ได้ ขึ้นอยู่กับ รส ที่ พวกเขา แสวงหา | Sự hủy diệt đó sẽ dạy cho thế giới biết rằng các phương tiện có thể cùng tồn tại và các nghệ sĩ có thể di chuyển giữa chúng, tùy thuộc vào hương vị mà họ tìm kiếm. | [
"หาก มี สิ่งใด ที่ เรา ได้ เรียนรู้ ของ มัน สื่อ นั้น ไม่ สามารถ อยู่ ร่วมกัน ได้"
] | [
"Nếu có điều gì chúng tôi học được thì đó là phương tiện truyền thông không thể cùng tồn tại."
] | [] | [] |
ไม่ เห น ใน น้อยที่สุด | Ít nhất không được nhìn thấy | [
"ไม่ เห น ใน น้อยที่สุด"
] | [
"Ít nhất không được nhìn thấy"
] | [] | [] |
นักเดินทาง ที่จะ ทำ ใน วันนี้ เข้าไป ใน lazio portal รอบ โรม คือ พวก โรมัน โบราณ ที่ ตัวเอง ทำ เพื่อ บ้านพักตากอากาศ ริมทะเล หรือ ทะเลสาบ ใกล้เคียง | Những gì du khách sẽ làm ngày nay để vào cổng Lazio quanh Rome là những người La Mã cổ đại đã sẵn sàng cung cấp những ngôi nhà nghỉ mát bên bờ biển hoặc các hồ gần đó. | [
"ชาว โรมัน โบราณ ทำ นักเดินทาง เข้าไป ใน lazio lazio ที่ ตั้งอยู่ ใกล้ โรม"
] | [
"Người La Mã cổ đại đã đưa du khách vào Lazio Lazio, nằm gần Rome."
] | [] | [] |
สำหรับ หน่วยงาน ที่จะ วิ่ง และ ควบคุม การ ดำเนินงาน ของ มัน มัน ต้อง มี ความเกี่ยวข้อง เชื่อถือได้ และ เวลา สื่อสาร ที่ เกี่ยวข้อง กับ ภายใน เช่นเดียวกับ เหตุการณ์ ภายนอก | Để một cơ quan có thể điều hành và kiểm soát các hoạt động của mình, cơ quan đó phải có các thông tin liên lạc phù hợp, đáng tin cậy và kịp thời liên quan đến các sự kiện nội bộ cũng như bên ngoài. | [
"เพื่อ การ ดำเนินงาน เพื่อ การ ดำเนินงาน และ ควบคุม พวกเขา ต้องการ ความเกี่ยวข้อง เชื่อถือได้ และ การสื่อสาร อย่างรวดเร็ว สำหรับ เหตุการณ์ ภายใน และ ภายนอก"
] | [
"Để vận hành và kiểm soát, họ cần liên lạc nhanh chóng, đáng tin cậy và phù hợp với các sự kiện bên trong và bên ngoài."
] | [] | [] |
มี เพียง เพียง เล็กน้อย ที่ ไกล กว่า ใต้ , รอบ langdale ไพ ค์ ตัวอย่างเช่น ภูมิประเทศ ที่ เกิดขึ้น ของ หิน ภูเขาไฟ ; เด็ก กว่า และ ดราม่า มากขึ้น ใน ลักษณะ ภูเขา เหล่านี้ มี หยาบ หยาบ และ ยอดเขา ที่ คม กว่า | Chỉ xa hơn một chút về phía nam, xung quanh Langdale Pike chẳng hạn, là địa hình được hình thành từ đá núi lửa; Trẻ hơn và ấn tượng hơn về bản chất, những ngọn núi này có đỉnh gồ ghề hơn, gồ ghề hơn và đỉnh nhọn hơn. | [
"Langdale ไพ ค์ เป็น ชื่อ ที่ ไม่ดี อย่าง ที่ มัน แบน"
] | [
"Langdale Pike là một cái tên tệ đến mức phẳng lì."
] | [] | [] |
เคย b ยัง ได้ รับเงิน $ 30,000 ใน กองทุน lsc แต่ เฉพาะ ลูกค้า 500 คน ที่ อัตราส่วน เคส ราคา $ 600 | Ever b cũng nhận được 30.000 USD tiền LSC nhưng chỉ dành cho 500 khách hàng với tỷ lệ trường hợp là 600 USD. | [
"ทุก หลักประกัน จะ อนุญาต ให้ ลูกค้า ทุกคน ได้รับ การ ให้บริการ"
] | [
"Mọi tài sản thế chấp sẽ cho phép mọi khách hàng nhận được dịch vụ."
] | [] | [] |
Rfp สอบถาม เกี่ยวกับ เทคโนโลยี และ การวางแผน ของ รัฐ ได้ มีประสิทธิภาพ | Rfp hỏi về công nghệ và quy hoạch hiệu quả của nhà nước. | [
"สอบถาม เกี่ยวกับ เทคโนโลยี และ การวางแผน ของ รัฐ ของ rfp ได้รับ คำแนะนำ ตาม สมาชิก ของ คณะกรรมการ ตามที่ พวกเขา พยายาม แก้ไขปัญหา เกี่ยวกับ คำถาม ดังกล่าว"
] | [
"Các câu hỏi liên quan đến công nghệ và quy hoạch cấp tiểu bang về RFP đã được các thành viên ủy ban hướng dẫn khi họ cố gắng giải quyết các vấn đề liên quan đến những câu hỏi đó."
] | [] | [] |
คุณ แค่ ต้อง ได้รับ สิ่ง ที่ คุณ ต้อง ได้รับ การ ผสม ที่ ถูกต้อง ของ ดิน เพื่อให้ มัน ไม่ แห้ง ออก | Bạn chỉ cần lấy những gì mình cần để có được hỗn hợp đất sét chính xác để nó không bị khô. | [
"ถ้า คุณ มี ส่วนผสม ที่ ถูกต้อง ของ ดิน และ มัน จะ ชุ่มชื้น ผัก ของ คุณ จะ เติบโต อย่าง ยอดเยี่ยม"
] | [
"Nếu bạn có hỗn hợp đất phù hợp và đủ ẩm, rau của bạn sẽ phát triển tuyệt vời."
] | [] | [] |
โอ้ ดี ดี ดี ดี ดี ดี คุณ มี ดี | Ồ tốt tốt tốt tốt tốt tốt bạn có tốt | [
"ดีล ลลลลล มา คุย กัน ต่อ"
] | [
"Hãy tiếp tục nói chuyện."
] | [] | [] |
ไกล กว่า นี้ คือ หมู่บ้าน ถ่อมตัว ของ le pracheur ที่ ที่ สาว เกาะ อีก คน ที่ ทำ ได้ดี ใช้เวลา ใน วัยเด็ก ของ เธอ มาดาม de maintenon ภรรยา คน ที่สอง ของ ห ลุย ส ์ ที่ | Xa hơn nữa là ngôi làng khiêm tốn của le pracheur, nơi một cô gái đảo khá giả khác đã trải qua thời thơ ấu của mình, Madame de maintenon, người vợ thứ hai của Louis V. | [
"ภรรยา คน แรก ของ ห ลุย ส ์ ที่ มาจาก หมู่บ้าน ใกล้เคียง ของ เซน ต์ปิ แอร์"
] | [
"Người vợ đầu tiên của Louis, người đến từ ngôi làng St. Pierre gần đó"
] | [] | [] |
นี่ เป็นการ อภิปราย ที่ ยาวนาน มาก ที่จะ ทำให้ จุด ที่ เป็น embarrassingly เงินช่วยเหลือ เงินช่วยเหลือ ไม่ ป้องกัน ใคร จาก การ พูด และ ไม่ ให้ ใคร มา เปลี่ยน คำพูด และ มี ความ ไม่ สอดคล้องกัน ใน ทุก ความเคารพ ที่ เกี่ยวข้อง จาก เงินช่วยเหลือ ที่ ได้รับ การ สนับสนุน ใน สนิม v . | Đây là một cuộc thảo luận rất dài sẽ đưa ra một quan điểm tồi tệ một cách đáng xấu hổ. Sự giúp đỡ Một khoản trợ cấp không ngăn cản bất kỳ ai phát biểu và không cho phép bất kỳ ai thay đổi lời nói của mình, đồng thời có sự mâu thuẫn về mọi khía cạnh liên quan đến khoản trợ cấp được hỗ trợ trong Rust v. | [
"เงินช่วยเหลือ lsc อนุญาต ให้ ไม่มีใคร พูด ได้ ใน ฐานะ ที่ ไม่ อยาก ให้ ความลับ ของ พวกเขา เปิดเผย"
] | [
"Khoản trợ cấp LSC không cho phép ai nói vì họ không muốn bí mật của mình bị tiết lộ."
] | [] | [] |
เมือง หลัก vathi หรือ เมือง ซา มอ ส โกหก บน ชายฝั่ง อีสาน ใน ท่าเรือ ที่หลบภัย มาก | Thành phố chính Vathi hay Samos nằm trên bờ biển phía đông bắc trong một bến cảng được che chắn cẩn thận. | [
"ไม่มี เมือง อื่น อยู่ แถว vathi"
] | [
"Không có thành phố nào gần Vathi."
] | [] | [] |
ในขณะที่ รัฐ วิเคราะห์ ว่า epa มั่นใจ ว่า มี ค่าใช้จ่าย ที่รวม อยู่ ใน การ วิเคราะห์ การ ประเมินค่า ของ ประโยชน์ นั้น ยาก ขึ้น เพราะ การ ไม่ สามารถ ควบคุม ของ epa ได้ เพื่อ ประเมิน ประโยชน์ ของ มนุษย์ และ ระบบนิเวศน์ ทั้งหมด และ เพื่อ กำหนด ค่า เงินตรา ให้ กับ ประโยชน์ เหล่านี้ สำหรับ การ เปรียบเทียบ ใน เฟรม เวิร์ก ที่ มี ต้นทุน มาตรฐาน | Trong khi các tiểu bang phân tích rằng EPA tự tin rằng chi phí được đưa vào phân tích, việc ước tính giá trị lợi ích trở nên khó khăn hơn do EPA không thể đánh giá đầy đủ lợi ích con người và sinh thái cũng như đặt ra giá trị tiền tệ cho chúng với những lợi ích này để so sánh. một khung chi phí tiêu chuẩn. | [
"Epa คิด ว่า ตัวเลข ต้นทุน ถูก เพราะ พวกเขา มี พนักงาน หลาย ร้อย คน ทำงาน อยู่ ใน ตัว พวกเขา"
] | [
"EPA cho rằng số liệu chi phí của họ rẻ vì họ có hàng trăm nhân viên làm việc trong đó."
] | [] | [] |
อยู่ แล้ว แม้ว่า เธอ จะ ไม่ยอมรับ มัน เธอ ก็ จะ รู้สึก ไม่สบายใจ กับ คู่หู ของ เธอ | Ngay cả khi không thừa nhận, cô ấy sẽ cảm thấy không thoải mái với bạn đời của mình. | [
"คู่หู ของ เธอ ทำให้ เธอ รู้สึก ไม่สบายใจ อยู่ แล้ว แม้ว่า มัน จะ ยาก ที่จะ ยอมรับ มัน กับ เจ้านาย ของ พวกเขา"
] | [
"Đối tác của cô đã khiến cô cảm thấy không thoải mái, mặc dù rất khó để thừa nhận điều đó với sếp của họ."
] | [] | [] |
ยืน อยู่ กลาง สะพาน ชาว new ganga เพื่อ รับ ความรู้สึก ของ ผลกระทบ ที่ แม่น้ำ มี บน ชีวิต ของ อินเดียนแดง ; มัน คือ 3 กม. ( 2 ไมล์ ) กว้าง ที่นี่ | Đứng giữa cầu New Ganga để cảm nhận tác động của dòng sông đối với cuộc sống của người da đỏ; Ở đây nó rộng 3 km (2 dặm). | [
"แม่น้ำ อยู่ กว้าง 2 ไมล์ ที่ สะพาน ชาว แก๊ง"
] | [
"Sông rộng 2 dặm tại cầu Chao Gang."
] | [] | [] |
การศึกษา ล่าสุด ของ kiosks ' 18 เดือน แรก ของ ปฏิบัติการ สรุป มัน เร็ว เกินไป ที่จะ บอก ถ้า ระบบ จะ บรรเทา ความดัน ใน ปฏิทิน ศาล | Một nghiên cứu gần đây về 18 tháng hoạt động đầu tiên của các ki-ốt đã kết luận rằng còn quá sớm để biết liệu hệ thống này có giảm bớt áp lực lên lịch trình của tòa án hay không. | [
"ถ้า พวกเขา รอ อีก ไม่ กี่ เดือน อาจ เป็นไปได้ ที่จะ บอก ถ้า ระบบ นี้ จะ เป็นประโยชน์ ใน การ ทำให้ ปฏิทิน ของ ศาล เครียด น้อยลง"
] | [
"Nếu họ đợi thêm vài tháng nữa, họ có thể biết liệu hệ thống này có hữu ích trong việc làm cho lịch xét xử bớt căng thẳng hơn hay không."
] | [] | [] |
เพื่อ รี วิว การ เข้า ครอบครอง ที่ กำลัง ใช้ ต้นแบบ ผู้ auditor ควร กำหนด ว่า ข้อบังคับ หรือ แนะ แนวทาง หน่วยงาน ไหน ต้อง กำหนด วิธี prototyping | Để xem xét các thương vụ mua lại đang sử dụng nguyên mẫu, kiểm toán viên nên xác định những quy định hoặc hướng dẫn nào mà cơ quan nào phải nêu rõ phương pháp tạo nguyên mẫu. | [
"ผู้ auditor ต้อง ตรวจสอบ ภายใน หนึ่ง สัปดาห์ หาก prototyping ขั้นตอน ถูกต้อง ก่อน ตัดสินใจ เกี่ยวกับ การ เข้า รับ"
] | [
"Kiểm toán viên phải kiểm tra trong vòng một tuần xem các bước tạo mẫu có chính xác hay không trước khi đưa ra quyết định về việc tiếp nhận."
] | [] | [] |
รวมถึง รถตู้ ใหม่ และ ดังนั้น ฉัน เดา ว่า ฉัน ได้ เห็น มัน เสร็จ และ ฉัน รู้ ว่า คุณ สามารถ ทำ มัน ได้ คุณ รู้ แต่ คุณ ต้อง ขับรถ คัน เก่า นั้น จนกว่า คุณ จะ ได้เงิน ที่ ประหยัด ขึ้น สำหรับ รถตู้ คัน ใหม่ นั้น และ นั่น คือ ที่ ที่ ชาวอเมริกัน ไม่ ชอบ ทำ และ ดังนั้น และ เรา ไม่ อยาก ตัด บริการ ของ เรา จาก รัฐบาล เพราะ เรา เอาแต่ใจ | Bao gồm cả một chiếc xe tải mới và vì vậy tôi đoán là tôi đã thấy nó được hoàn thiện và tôi biết bạn có thể làm được, bạn biết đấy, nhưng bạn phải lái chiếc xe cũ đó cho đến khi bạn tiết kiệm được nhiều hơn cho chiếc xe tải mới đó và đó là nơi mà người Mỹ. không thích làm, và vì vậy, và chúng tôi không muốn cắt các dịch vụ của mình khỏi chính phủ vì chúng tôi bị chiều chuộng. | [
"American don ' t ชอบ อยาก ประหยัด สำหรับ รถตู้ คัน ใหม่ เพราะ เรา เอาแต่ใจ"
] | [
"Người Mỹ không thích tiết kiệm tiền để mua một chiếc xe tải mới vì chúng ta hư hỏng."
] | [] | [] |
ทำไม ต้อง มี เปลือก ฟ้า รอบ โลก ด้วย | Tại sao phải có một lớp vỏ thiên thể bao quanh trái đất? | [
"ทำไม ต้อง มี เปลือก รอบ โลก ด้วย"
] | [
"Tại sao phải có lớp vỏ bao quanh trái đất?"
] | [] | [] |
แต่ วาด ไม่ แน่นอน แค่ วิธี ที่ เขา จะ ถู ไป กับ แช น น่ อ น ในอนาคต | Nhưng không rõ anh ấy sẽ đối xử với Sean như thế nào trong tương lai. | [
"วาด ไม่รู้ ว่า เขา จะ เข้ากับ แช น น่ อ น ได้ หรือไม่"
] | [
"Wad không biết liệu mình có thân thiết với Channon hay không."
] | [] | [] |
นี่ มัน ไม่มี อะไร ผิดปกติ สำหรับ ฉัน เลย | Điều này không có gì khác thường đối với tôi. | [
"มัน แปลก มาก ที่ มัน เกิด ขึ้นกับ ฉัน"
] | [
"Thật kỳ lạ là điều này lại xảy ra với tôi."
] | [] | [] |
มัดจำ กลับ แล้ว ครับ | Tiền đặt cọc đã được trả lại. | [
"ไม่มี เงินฝาก ที่ คืน มา"
] | [
"Không trả lại tiền đặt cọc"
] | [] | [] |
ตัวอย่างเช่น ตัวแทน เอเจนซี่ คน หนึ่ง บอก เรา ว่า เธอ ไม่ รู้ตัว จนกระทั่ง ล่าสุด ของ ระบบ การ จัดการ เอกสาร | Ví dụ, một đại diện của cơ quan nói với chúng tôi rằng cô ấy mới biết đến hệ thống quản lý tài liệu cho đến gần đây. | [
"ตัว แทนที่ เรา คุย กัน มา บอก เรา ว่า เธอ มีความรู้ เกี่ยวกับ ระบบ การ จัดการ ของ ดอท"
] | [
"Người đại diện mà chúng tôi đã nói chuyện nói với chúng tôi rằng cô ấy hiểu biết về hệ thống quản lý của Dot."
] | [] | [] |
ความเสี่ยง คือ การ จ่าง และ การ ควบคุม มี การเปลี่ยนแปลง พวกเขา ควร ได้รับ การ เยี่ยมเยียน เพื่อ กำหนด ว่า ความเสี่ยง ลดลง และ สถานที่ ใหม่ ของ ความเสี่ยง อาจ มี อยู่ | Rủi ro là các khoản thanh toán và biện pháp kiểm soát đã thay đổi. Chúng cần được kiểm tra để xác định xem rủi ro đã giảm hay chưa và có thể tồn tại các vị trí rủi ro mới hay không. | [
"การ ควบคุม ควร ปรับ ให้ มี ความเสี่ยง ต่อ ที่อยู่"
] | [
"Các biện pháp kiểm soát cần được điều chỉnh để bao gồm các rủi ro đối với nơi cư trú."
] | [] | [] |
สิบห้า ปี ที่แล้ว เธอ มา ที่ นิวยอร์ก จาก จา เม กา | Mười lăm năm trước, cô đến New York từ Jamaica. | [
"เธอ เคย อยู่ ที่ จา เม กา"
] | [
"Cô ấy từng sống ở Jamaica."
] | [] | [] |
สำหรับ การแสดง ท้องฟ้า ที่ ชัดเจน , การคาดการณ์ ของ epa สะท้อน ให้ เห็น ว่าการ ติดตั้ง ของ fgd ส่วนใหญ่ จะ เกี่ยวข้อง กับ การ ติดตั้ง หน่วย เดียว ต่อ พืช ; อย่างไรก็ตาม จำนวน ที่ คาดการณ์ สูงสุด ของ การ ปรับ แต่ง ที่ สถานที่ ใดๆ คือ สาม absorber หลักสูตร ให้บริการ หก หม้อ ต้ม น้ำ ที่ มี จำนวน สูงสุด 2400 | Đối với màn hình bầu trời quang đãng, các dự báo của EPA phản ánh rằng hầu hết việc lắp đặt FGD sẽ liên quan đến việc lắp đặt một thiết bị duy nhất cho mỗi nhà máy; Tuy nhiên, số lượng sửa đổi dự kiến tối đa tại bất kỳ vị trí nào là ba lớp hấp thụ phục vụ sáu nồi hơi với số lượng tối đa là 2400. | [
"การคาดการณ์ โทร หา absorbers ต่อ พืช"
] | [
"Dự báo nhu cầu hấp thụ thực vật"
] | [] | [] |
มี ความ ขี้บ่น มาก ใน ยศ เกี่ยวกับ คำถาม นี้ แต่ ถ้า ไม่สมบูรณ์ มัน ก็ จะ พักผ่อน บน มูลนิธิ ทฤษฎี ที่ มั่นคง | Có nhiều sự phàn nàn giữa các cấp bậc về câu hỏi này, nhưng nếu nó không đầy đủ thì nó dựa trên một nền tảng lý thuyết vững chắc. | [
"การร้องเรียน ใน ยศ ไม่ ส่งผล ต่อ ผล ใดๆ"
] | [
"Khiếu nại trong thứ hạng không ảnh hưởng đến bất kỳ kết quả nào."
] | [] | [] |
ชาย คน นี้ ยังคง จ้องมอง ตาดำ ของ เขา อยู่ | Người đàn ông này vẫn đang nhìn chằm chằm vào con mắt đen của anh ta. | [
"ผุ้ ชาย มี ตา มืด"
] | [
"Người đàn ông có đôi mắt đen."
] | [] | [] |
คือ ฉัน รู้ แค่ ว่า ฉัน มี เพื่อน ของ ฉัน ที่ มีลูก เอ่อ ฉัน รู้ แค่ ผู้หญิง คน หนึ่ง คน ที่ ตัดสินใจ ที่จะ ไป ใน รา คาที่ เป็น แบบ ดั้งเดิม และ ฉัน มี ความเคารพ มาก สำหรับ เธอ เพราะ เธอ ทำให้ มัน เป็น ทางเลือก ที่ แท้จริง | Chà, tôi chỉ biết rằng tôi có những người bạn đã có con. Tôi chỉ biết một người phụ nữ đã quyết định đi theo phong cách truyền thống và tôi rất tôn trọng cô ấy vì cô ấy đã biến đó thành một lựa chọn thực sự. | [
"เพื่อน ผม ส่วนใหญ่ มีลูก หลาย คน"
] | [
"Hầu hết bạn bè của tôi đều có nhiều con."
] | [] | [] |
แม้ จะ ไกล ไป ทางใต้ ตาม ทะเล ที่ ตาย ที่ คุณ มา ที่ masada ตอนนี้ เป็น อุทยานแห่งชาติ | Xa hơn về phía nam dọc theo Biển Chết, bạn đã đến Masada, hiện là công viên quốc gia. | [
"Masada เป็น สวนสาธารณะ ใน เมือง ตาม ทะเล ที่ ตาย"
] | [
"Masada là một công viên đô thị dọc theo biển Chết."
] | [] | [] |
สถานี ii ( พระเยซู ได้รับ ที่ : หลังจาก ถูก ประณาม พระเยซู ถูก พราก ไป โดย ทหาร ที่ เอาชนะ และ เยาะเย้ย เขา ใน ลาน ป้อมปราการ วาง มงกุฎ ของ หนาม บน หัว ของ เขา และ นำ เขา ออก ไป ให้ ถูก ตรึง กางเขน ( มาร ์ค 15 : 16 20 ) ยุ ไส | Chặng thứ ii (Chúa Giêsu tiếp nhận tại: Sau khi bị kết án, Chúa Giêsu bị quân lính bắt đi đánh đập, chế nhạo ngay tại sân pháo đài, đội mão gai lên đầu rồi dẫn đi đóng đinh (Mác 15:16) 20) Yu Sai | [
"สถานี ที่ เป็น สถานี ที่ พระเยซู ถูก พราก ไป โดย ทหาร"
] | [
"Nơi Chúa Giêsu bị quân lính giải đi"
] | [] | [] |
คุณนาย inglethorp อ่าน มัน และ จะ ได้ รับรู้ ถึง เคย ของ สามี ของ เธอ และ evelyn howard แต่ น่าเสียดาย ที่ ประโยค เกี่ยวกับ โบ ร บ่งบอก ไม่มี คำเตือน ต่อ จิตใจ ของ เธอ | Bà Inglethorp đọc nó và sẽ biết về quá khứ của chồng bà và Evelyn Howard. Thật không may, câu nói về người anh trai không hề cảnh báo tâm trí bà. | [
"ประโยค เกี่ยวกับ โบ ร โบ ราน แสดงให้เห็น ว่า evelyn howard รู้จัก คุณนาย inglethorp"
] | [
"Câu nói về Boran Boran cho thấy Evelyn Howard biết bà Inglethorp."
] | [] | [] |
คุณ รู้ ว่า เรา ไม่ได้ รู้ เกี่ยวกับ ฟลูฟลูด ฉัน ถูก เลี้ยง ใน เมือง ชนบท เล็ก ๆ ใน โอ กลา โฮ มา คุณ ได้ ไปหา หมอฟัน เมื่อ ฟัน ของ คุณ เริ่ม ทำร้าย คุณ รู้ ว่า ไม่มี สิ่ง ดังกล่าว เป็น การป้องกัน ทันตแพทย์ กลับมา แล้ว | Bạn biết những gì chúng ta chưa biết về Fluffy. Tôi lớn lên ở một thị trấn nông thôn nhỏ ở Oklahoma. Bạn có đến nha sĩ khi răng của bạn bắt đầu đau không? Bạn biết không có thứ gọi là bảo vệ nha sĩ. | [
"มี แต่ ฟ ลา ฟ ล่า สามารถ ป้องกัน การ ปวดฟัน ได้"
] | [
"Chỉ FlaFla mới có thể ngăn ngừa đau răng."
] | [] | [] |
นี่ คือ วารสาร แห่งชาติ ของ enquirer , บาร์ น ส ์ กล่าว จาก หนังสือ ของ kelley | Đây là tạp chí điều tra quốc gia, Barnes nói từ cuốn sách của Kelley. | [
"เธอ ยืน อยู่ ใน ไลน์ เพื่อ ขอ ลายเซ็น นี้"
] | [
"Cô ấy đang đứng xếp hàng để xin chữ ký."
] | [] | [] |
ถ้า ไม่มี เขา ไม่มี อะไร จะ ยืน เขา ฉลาด และ สามารถ เอาชนะ ความ ฮา ได้ | Không có anh ấy, không có gì để đứng vững. Anh ấy thông minh và có thể vượt qua sự vui nhộn. | [
"เขา คือ คน ที่ ฉลาด และ คน ที่ วิ่ง ได้ เร็ว กว่า ความ ฮา"
] | [
"Anh ấy là một người thông minh và là người có thể chạy nhanh hơn vui vẻ."
] | [] | [] |
ปืนใหญ่ เสียง อีกครั้ง สำหรับ การ สงบศึก 1918 ครั้ง และ งานศพ ของ นายอำเภอ foch ใน ปี 1929 | Tiếng đại bác lại vang lên trong cuộc đình chiến năm 1918 và đám tang của Tử tước Foch năm 1929. | [
"ปืนใหญ่ แตก และ ไม่เคย ไล่ออก สำหรับ การ สงบศึก 1918"
] | [
"Khẩu pháo bị vỡ và không bao giờ được bắn trong Hiệp định đình chiến năm 1918."
] | [] | [] |
ใช่ สามี ของ ฉัน ชอบ เพลง ของ ประเทศ จริงๆ และ เขา ก็ ชอบ บาง กลุ่ม ใหม่ เหมือน shenandoah และ เอ่อ ใช่ เขา ชอบ shenandoah จริงๆ | Vâng, chồng tôi thực sự thích nhạc đồng quê, và anh ấy thích một số nhóm mới như shenandoah, và, ừ, vâng, anh ấy thực sự thích shenandoah. | [
"เพลง ประเทศ เป็นแนว ที่ ผัว ชอบ"
] | [
"Nhạc đồng quê là thể loại mà chồng tôi rất thích."
] | [] | [] |
Palazzo สุดยอด สุดยอด - ที่ ริชาร์ด แวค เนอ ร์ เสียชีวิต ใน ปี 1883 คือ วันนี้ คาสิโน ฤดูหนาว | Palazzo tuyệt vời - nơi Richard Wagner qua đời năm 1883 - ngày nay là một sòng bạc mùa đông. | [
"ริชาร์ด แวค เนอ ร์ ตาย เป็นผล เป็น ปอดบวม ใน ปี 1883"
] | [
"Richard Wagner qua đời vì bệnh viêm phổi vào năm 1883."
] | [] | [] |
Titanic สาน เป็น คนใน เมือง ที่ สวยงาม ที่สุด ที่ จอน เคย เห็น ใน ภาคใต้ | Titanic đưa mọi người vào thành phố đẹp nhất mà Jon từng thấy ở miền Nam. | [
"จอน เคย ไป สามสิบ เมือง ภาคใต้"
] | [
"Jon đã đến ba mươi thành phố ở miền Nam."
] | [] | [] |
ฉัน แน่ใจ ว่า ไม่ เหมือน การ ต่อรอง | Tôi chắc chắn rằng nó không giống như một món hời. | [
"เครา ของ ฉัน ต้องการ การ เล็ม และ เส้น ผม ของ ฉัน ต้อง เป็น sheared"
] | [
"Râu của tôi cần được cắt tỉa và tóc của tôi cần được cắt tỉa."
] | [] | [] |
แต่ บางส่วน ของ การ ต่อต้าน การต่อสู้ ของ พวกเรา เอง ก็ มี ความขี้เกียจ เล็กน้อย อาจจะ เป็น เพราะ บทกวี ที่ ง่าย เกินไป ของ สี่ และ สงคราม -- ใน หนึ่ง สอง สาม สี่ / เรา ไม่ อยากได้ เหม็น ของ คุณ ... | Nhưng một số người phản chiến của chúng ta hơi lười biếng, có lẽ vì câu thơ bốn và chiến tranh quá đơn giản - trong một, hai, ba, bốn / Chúng tôi không muốn mùi hôi thối của bạn... | [
"คน โกหก คน โกหก กางเกง บน ไฟ เป็น อีก หนึ่ง ใน เสียงร้อง ต่อต้าน การต่อสู้ ของ เรา"
] | [
"Kẻ nói dối, kẻ nói dối, quần bốc cháy là một tiếng kêu khác trong cuộc chiến của chúng ta."
] | [] | [] |
ใช่ เหมือน สามี ของ ฉัน บอ กว่า เรา แค่ มีลูก สอง คน มัน ยาก ที่จะ ไม่ ให้ พวกเขา ออกจาก สิ่ง ที่ ปล่อย ให้ สัตว์เลี้ยง คนเดียว | Đúng, như chồng tôi đã nói, chúng tôi chỉ có hai đứa con, và thật khó để chúng tránh xa những thứ không liên quan đến thú cưng. | [
"สามี บอ กว่า มัน ยาก พอ ที่จะ เก็บ เด็ก ๆ ออก มาจาก สิ่ง ต่างๆ และ มัน จะ แย่ กว่า นี้ ถ้า เรา มี สัตว์เลี้ยง แต่ เรา ก็ จะ ได้ หมา อยู่ดี"
] | [
"Chồng tôi nói rằng việc giữ bọn trẻ tránh xa mọi thứ đã đủ khó và sẽ tệ hơn nếu chúng tôi nuôi thú cưng, nhưng dù sao thì chúng tôi cũng sẽ nuôi một con chó."
] | [] | [] |
ยัง มี เบล ล์ สันติภาพ ที่ ใหญ่ มาก | Ngoài ra còn có Chuông Hòa bình rất lớn. | [
"ไม่มี ระฆัง สันติภาพ สามารถ พบ ได้ ที่นั่น"
] | [
"Không có chuông hòa bình có thể được tìm thấy ở đó."
] | [] | [] |
ไม่มีใคร เห็น สตาร์ ค | Không ai nhìn thấy Sao C. | [
"ไม่มีใคร เห็น สตาร์ ครอบ ตัว พวกเขา"
] | [
"Không ai nhìn thấy Star đang che chắn cho họ."
] | [] | [] |
ประวัติ กฎหมาย ของ กฎหมาย การปรับโครงสร้าง กฎหมาย ของ ปี 1970 ซึ่ง เป็นการ ประกาศ ใช้อำนาจ ที่ มี อยู่ ใน มาตรา 717 ( b ) สนับสนุน การ ตีความ อย่าง กว้างๆ ของ ผู้มีอำนาจ gaoas | Lịch sử lập pháp của Đạo luật Tái cơ cấu năm 1970, ban hành các quyền hạn nêu trong Mục 717(b), ủng hộ cách giải thích rộng rãi về thẩm quyền của Gaoas. | [
"กฎหมาย การปรับโครงสร้าง กฎหมาย ของ ปี 1970 ที่ เกิดขึ้น ใน ปี 1986 ภายใต้ การบริหาร ของ ประธาน ปูติ น"
] | [
"Luật Tái cơ cấu những năm 1970 ra đời vào năm 1986 dưới thời chính quyền của Tổng thống Putin."
] | [] | [] |
แผ่น หุ้ม สี ถูก ปกคลุม ด้วย หน้าจอ ไม้ บาง หน้าต่าง ถูก ปิด ขึ้น และ มี การ เพิ่ม minaret | Tấm ốp màu được che bằng những tấm bình phong bằng gỗ, một số cửa sổ được đóng lại và một ngọn tháp được thêm vào. | [
"อาคาร ได้รับ การ คุ้มครอง เนื่องจาก พายุ เข้า"
] | [
"Tòa nhà được bảo vệ khỏi bão."
] | [] | [] |
โลก นี้ ได้ ทรยศ คุณ อย่าง ที่สุด เท่าที่ มัน มี ฉัน ' ' ' | Thế giới này đã phản bội bạn nhiều như nó đã phản bội tôi. | [
"เรา ทั้งคู่ ถูก หักหลัง โดย โลก ใบ นี้"
] | [
"Cả hai chúng ta đều đã bị thế giới này phản bội."
] | [] | [] |
ลา โร เชลล์ เป็นหนึ่ง ใน เมือง แรก ที่จะ แนะนำ โซน เฉพาะ ทางม้าลาย และ วันนี้ จักรยาน ฟรี พร้อม ใช้งาน สำหรับ ผู้เข้าชม | La Rochelle là một trong những thành phố đầu tiên giới thiệu khu vực dành riêng cho ngựa vằn băng qua và ngày nay xe đạp miễn phí được cung cấp cho du khách. | [
"ลา โร เชลล์ ไม่ใช่ เมือง ที่ ดี สำหรับ คนเดินเท้า หรือ นัก ปั่น"
] | [
"La Rochelle không phải là thành phố tốt cho người đi bộ hoặc người đi xe đạp."
] | [] | [] |
การ ให้ความร่วมมือ ส่วนบุคคล โดย การ ยกเลิก การ สนับสนุน การ สนับสนุน การ สนับสนุน | Hợp tác cá nhân bằng cách hủy bỏ hỗ trợ, hỗ trợ, hỗ trợ. | [
"การ ช่วยเหลือ ส่วนบุคคล ที่เกิด จาก การถอดถอน การ สนับสนุน การ สนับสนุน ความร่วมมือ"
] | [
"Hỗ trợ cá nhân phát sinh từ việc rút tiền, hỗ trợ, hỗ trợ, hợp tác."
] | [] | [] |
มัน ช่าง เป็น สิ่ง ที่ คาดหวัง ว่า มัน จะ ทำให้ เกิดผล ของ การ จัดฉาก อย่างสวยงาม | Người ta kỳ vọng rằng nó sẽ tạo ra một hiệu ứng được dàn dựng đẹp mắt. | [
"มัน เป็น แค่ สิ่ง ที่ เขา คาด ไว้"
] | [
"Đó chỉ là những gì anh ấy mong đợi."
] | [] | [] |
แต่ มัน ไม่ ชัดเจน ว่า นี่ หมายถึง การลงทุน เชิง กลยุทธ์ หรือ ไม่ว่า จะ หมายถึง การลงทุน เพื่อ สร้าง บริษัท วิ่ง โดย สมาชิก เก่า ของ cp | Nhưng không rõ đây là khoản đầu tư chiến lược hay là khoản đầu tư nhằm thành lập một công ty do các thành viên cũ của CP điều hành. | [
"เรา เข้าใจ เต็ม ที่แล้ว ว่า นี่ หมายถึง การลงทุน เชิง ยุทธศาสตร์"
] | [
"Chúng tôi hoàn toàn hiểu rằng điều này có nghĩa là một khoản đầu tư chiến lược."
] | [] | [] |
ทัศนคติ ที่ แสดง โดย จักรพรรดิ qianlong ที่ ความพยายาม ครั้งแรก ของ britian ที่จะ เปิด การค้า กับ จีน ใน ปี 1793 อย่างต่อเนื่อง เพื่อ เรา ครอบครอง ทุกอย่าง บอ กว่า จักรพรรดิ ฉัน ไม่ ให้ความสำคัญ กับ วัตถุ ที่ แปลก หรือ ฉลาด และ ไม่มี การ ใช้ สำหรับ ประเทศ ของ คุณ ' ส . ผลิต | Thái độ của Hoàng đế Càn Long trước nỗ lực mở cửa thương mại với Trung Quốc lần đầu tiên của người Anh vào năm 1793 tiếp tục trong Chúng ta thống trị mọi thứ, nói rằng Hoàng đế Tôi không coi trọng những đồ vật kỳ lạ hay thông minh và không có ích gì cho nền sản xuất của đất nước bạn | [
"อังกฤษ โกรธ มาก ที่ การ ตอบสนอง ของ จีน"
] | [
"Nước Anh rất tức giận trước phản ứng của Trung Quốc."
] | [] | [] |
และ อืม คุณ ฟัง มาก ถ้า คุณ ฟัง ถ้า คุณ ฟัง เสียง พระ วร สาร เก่า มากมาย อืม โดยเฉพาะ พระ วร สาร สี ดำ ที่ คุณ รู้ ว่า คุณ จะ รู้ ว่า คุณ สามารถ เลือก มัน ได้ จริงๆ ฉัน หมายถึง คุณ | Và, ừm, bạn nghe nhiều, nếu bạn nghe, nếu bạn nghe nhiều Phúc âm cổ, ừm, đặc biệt là Phúc âm đen, bạn biết đấy, bạn biết đấy, bạn thực sự có thể chọn nó, ý tôi là bạn. | [
"ชอบ ฟัง ทั้ง เก่า และ พระ วร สาร ใหม่ ค่ะ"
] | [
"Tôi thích nghe cả Tin Mừng cũ và mới."
] | [] | [] |
แหม มมมมมมมมมมม นาง ถาม | Ừm, cô hỏi. | [
"สี ดำ ๆ นั้น คือ อะไร คะ นาง ถาม"
] | [
"Cô hỏi màu đen đó là gì?"
] | [] | [] |
จาก มุมมอง เชิง วิเคราะห์ นี่ หมาย ความ ว่า ราคา นั้น ขึ้นอยู่กับ ค่าใช้จ่าย ของ คนรุ่นใหม่ การ ส่ง และ การ กระจาย ของ ไฟฟ้า มากกว่า การ ควบคุม การ กำหนด รา คาที่ มี การ บริการ ตอนนี้ ใช้ ทั่วประเทศ มาก | Từ quan điểm phân tích, điều này có nghĩa là giá cả dựa nhiều hơn vào chi phí của các thế hệ mới, truyền tải và phân phối điện hơn là dựa vào việc kiểm soát giá mà các dịch vụ hiện đang áp dụng trên khắp đất nước. | [
"ราคา ไม่ได้ ขึ้นอยู่กับ ค่าใช้จ่าย ของ น้อยที่สุด รุ่น"
] | [
"Giá không phụ thuộc vào chi phí của mô hình tối thiểu."
] | [] | [] |
ไม่ ไม่ สิ่ง ที่ พวกเขา กำลัง ทำ คือ พวกเขา กำลัง ขอ เอกสาร | Không, không, việc họ đang làm là yêu cầu tài liệu. | [
"ใช่ ใช่ พวกเขา ไม่ได้ ขอ ออก มือ"
] | [
"Vâng, vâng, họ không hỏi ý kiến của họ."
] | [] | [] |
หมู ย่าง นอกจาก เขา จะ เปลี่ยน มุมมอง ของ เขา | Thịt lợn nướng sẽ thay đổi quan điểm của anh ấy. | [
"เขา ไม่ อยาก กิน หมู ย่าง สำหรับ มื้อ เย็น"
] | [
"Anh ấy không muốn ăn thịt lợn nướng cho bữa tối."
] | [] | [] |
แต่ ถ้า คุณ มอง สิ่ง ที่อยู่ ใน รถ น้อย นั้น และ ตรงข้าม กับ สิ่ง ที่ ' อยู่ ใน รถ อเมริกัน บาง คัน ที่ คุณ สามารถ มองเห็น ว่า เรา ' อาจจะ เป็น ครึ่ง ก้าว ข้างหลัง และ ฉัน คิด ว่า ฉัน คิด ว่า เรา กำลัง พยายาม ที่จะ ทำ อะไร บางอย่าง ถึง จะ ถูกต้อง แต่ ฉัน คิด ว่า เรา ได้ ห่าง จาก เรา ไป นิดนึง | Nhưng nếu bạn nhìn vào những gì trong chiếc xe nhỏ đó, và đối chiếu nó với những gì trong một số xe ô tô của Mỹ, bạn có thể thấy rằng có lẽ chúng tôi đã chậm hơn nửa bước, và tôi nghĩ tôi nghĩ chúng tôi đang cố gắng làm điều gì đó đúng đắn, nhưng. Tôi nghĩ chúng ta đã hơi lạc lối một chút. | [
"พวกเขา ต้องการ รถ อเมริกัน แต่ ไม่ สามารถ จ่าย ได้"
] | [
"Họ muốn một chiếc ô tô Mỹ nhưng không đủ tiền mua."
] | [] | [] |
เขา อาจ ต้องการ ความช่วยเหลือ ใน การ ขับรถ พวกเขา เท่าที่ ชายแดน | Anh ta có thể cần sự giúp đỡ để đưa họ đến tận biên giới. | [
"เขา อาจจะ ต้องการ ความช่วยเหลือ เกี่ยวกับ การ ขับรถ พวกเขา ไป ที่ ชายแดน"
] | [
"Anh ta có thể cần giúp đỡ để đưa họ tới biên giới."
] | [] | [] |
รีพับลิกัน หวัง ว่า จะ ดึงดูด ผู้ โหวต สี ดำ กับ ปัญหา | Đảng Cộng hòa hy vọng sẽ thu hút được cử tri da đen quan tâm đến vấn đề này | [
"รีพับลิกัน มอง ไป ข้างหน้า เพื่อ สูญเสีย ผู้ โหวต ดำ เพราะ ปัญหา"
] | [
"Đảng Cộng hòa có nguy cơ mất cử tri da đen để phát hành"
] | [] | [] |
กีฬา ตัวอย่าง จาก นิตยสาร พิมพ์ กีฬา ที่ ดี ที่สุด ที่ เขียน ได้ คือ ออนไลน์ ที่ น่า ผิดหวัง มากขึ้น | Thể thao Ví dụ từ các tạp chí in Những môn thể thao hay nhất có thể được viết ra lại gây thất vọng hơn trên mạng. | [
"มี เพียง ไม่ กี่ คน ที่ สมัคร สมาชิก ใน นิตยสาร ออนไลน์"
] | [
"Chỉ có một số ít người đăng ký tạp chí trực tuyến."
] | [] | [] |
Bose เป็น ทรัพย์สิน ของ เอม bose ผู้ชาย ที่ ได้รับการยกย่อง ว่า เป็น นักการตลาด ที่ ยอดเยี่ยม ที่สุด ของ hi-fi แต่ สินค้า ของ ใคร ที่ มีแนวโน้ม ที่จะ สร้าง รอบ ๆ แนว เทคนิค ทางเทคนิค | Bose là tài sản của Aim Bose, một người được coi là nhà tiếp thị hi-fi vĩ đại nhất nhưng sản phẩm của ông có xu hướng được xây dựng dựa trên các khái niệm kỹ thuật. | [
"เอม bose ทำเงิน ทั้งหมด ของ เขา จาก ศิลปะ ของ การตลาด"
] | [
"Emmy Bose kiếm tiền từ nghệ thuật tiếp thị."
] | [] | [] |
นกแก้ว ที่ ติด อยู่ บน ขอบ หน้าต่าง และ สลับ ตัว ตัวเอง เหมือน ฝูง | Những con vẹt bị mắc kẹt trên bậu cửa sổ và tự hoán đổi như một đàn | [
"นกแก้ว อยู่ บน ขอบ หน้าต่าง และ สับ ตัวเอง เหมือน ดาดฟ้า ของ ไพ่"
] | [
"Con vẹt ngồi trên bậu cửa sổ và tự xáo trộn như một bộ bài."
] | [] | [] |
ใน โบสถ์ ใน ซ้าย transept ไม้ ที่ ถูก ตรึง กางเขน โดย donatello ( 1425 ) กำลัง ส่งผล ต่อ การ เปรียบกับ ความเพ้อฝัน ใน ยุค renaissance ของ เวลา | Ở gian giữa, ở cánh ngang bên trái, cây thánh giá bằng gỗ của Donatello (1425) được so sánh với những tưởng tượng thời Phục hưng thời đó. | [
"การ ตรึง กางเขน ไม้ โดย donatello ( 1425 ) คือ การเปรียบ ของ สตาร์ ค เพื่อ อุดมการณ์ ของ ยุค renaissance ของ เวลา"
] | [
"Vụ đóng đinh của Donatello (1425) là câu chuyện ngụ ngôn của Stark về hệ tư tưởng thời kỳ Phục hưng thời bấy giờ."
] | [] | [] |
สมมติ ว่า ไม่มี การเปลี่ยนแปลง อื่นๆ โปรแกรม เหล่านี้ จะ ทำให้เกิด การ ระบาย ที่ มหาศาล บน รายได้ ของ คนงาน ในอนาคต ของ เรา | Giả sử không có những thay đổi nào khác, những chương trình này sẽ gây ra sự hao hụt lớn về thu nhập của những người lao động tương lai của chúng ta. | [
"รายได้ ของ อนาคต ทำงาน จะ ได้รับ การ หมดตัว เนื่องจาก โปรแกรม ที่ ขอแต่งงาน"
] | [
"Thu nhập của người lao động tương lai sẽ bị vỡ nợ do chương trình cầu hôn."
] | [] | [] |
คุณ ไวท์ ไม่ได้ ขยับ เหมือน ผม เลย | Ông White không di chuyển như tôi. | [
"การเคลื่อนไหว ของ คุณ ไวท์ ทำให้ ฉัน นึกถึง เพื่อนเก่า"
] | [
"Những động thái của ông White làm tôi nhớ đến một người bạn cũ."
] | [] | [] |
พรม จะ ไม่ทำงาน ตอนนี้ และ ฉัน แทบจะ ไม่ สามารถ ควบคุม ไม้กวาด ได้ | Tấm thảm bây giờ không hoạt động và tôi khó có thể điều khiển được cây chổi. | [
"เรา ยัง สามารถ ใช้ พรม ได้ หรือ ไม้กวาด"
] | [
"Chúng ta cũng có thể sử dụng thảm hoặc chổi."
] | [] | [] |
นอกจากนี้ หนึ่ง จะ คาดหวัง การ ต่ออายุ ดอกเบี้ย ใน ค่าใช้จ่าย สำหรับ หมวด สินค้า แคบ แม้ สำหรับ ลูกค้า ที่ เฉพาะเจาะจง | Ngoài ra, người ta mong đợi sự quan tâm mới về phí đối với các danh mục sản phẩm hẹp, ngay cả đối với những khách hàng cụ thể. | [
"ไม่มีใคร สนใจ เรื่อง ค่าใช้จ่าย เลย"
] | [
"Không ai quan tâm đến chi phí."
] | [] | [] |
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่ ดี คือ ความ เย็น พิเศษ ของ virgin cold oils จาก สีดา , toploe , และ aga triada | Đặc biệt tốt là các loại dầu lạnh nguyên chất đặc biệt của Sida, Toploe và aga Triada. | [
"ค่าโดยสาร ใน ท้องถิ่น ที่ ดี ที่สุด คือ น้ำมัน ที่ กด ร้อน"
] | [
"Giá vé địa phương tốt nhất là dầu ép nóng."
] | [] | [] |
บางที ถ้า ฉัน ไม่ หนี ไป ฉัน จะ ได้ ทำ สิ่ง ที่ ไม่ ควร ทำ กับ greuze | Có lẽ nếu tôi không bỏ chạy thì tôi đã làm những điều lẽ ra tôi không nên làm để gây sự. | [
"ฉัน หวัง ว่า ฉัน จะ อยู่ และ ทำ สิ่ง ที่ ไม่ ควร ทำ"
] | [
"Tôi hy vọng tôi ở lại và làm những việc tôi không nên làm."
] | [] | [] |
มอบ โอกาส ให้ ประชาชน ได้ แสดงความคิดเห็น | Tạo cơ hội cho người dân bày tỏ quan điểm của mình. | [
"ประชาชน มีโอกาส มากมาย ที่จะ แสดงความคิดเห็น ใน เรื่อง นี้"
] | [
"Công chúng có nhiều cơ hội để bày tỏ quan điểm của mình về vấn đề này."
] | [] | [] |
จริง เร็ว จริง ขอบ นัก และ | Thật nhanh, thật nhanh và | [
"Edge นัก ช้า น น น น น"
] | [
"Bờ rìa"
] | [] | [] |