input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
bề tiêu chí đánh giá ở Mỹ ông Gordon DavIs cho rằng thị trường bất động sảJ không bán được có nghĩa làchếtbán nhanh là sống piều nàyu CJũnG phản ánh sự phát triển của nền kinh tế | Về tiêu chí đánh giá ở Mỹ, ông Gordon Davis cho rằng thị trường bất động sản không bán được có nghĩa là chết, bán nhanh là sống, điều này cũng phản ánh sự phát triển của nền kinh tế. |
Trong đó vốn vay ngân hàng 90 tỷ đồWng còn lại là phát hànhcổphiếu | Trong đó vốn vay ngân hàng 90 tỷ đồng, còn lại là phát hành cổ phiếu. |
Ngoài rặ chúng tôi cũng đã tổ chức chuẩn bị một lượnglớn hoa chất phòng chống dịch tranghthiết bị bảo hộ cho cán bộ y tế nhằm tăng cường cho trung tâm y tế dự phòng một số địa phương có ổ dịch trọng điểmS | Ngoài ra chúng tôi cũng đã tổ chức chuẩn bị một lượng lớn hóa chất phòng chống dịch, trang thiết bị bảo hộ cho cán bộ y tế nhằm tăng cường cho trung tâm y tế dự phòng một số địa phương có ổ dịch trọng điểm. |
Phqim ảnh HQ có mối liên hệ chặt chẽ với nZười xem va chúng tôi cảm thấy mình ctó lỗi nếu phim không tạo đượJ sự đồng cảm Nơi khán giả | Phim ảnh HQ có mối liên hệ chặt chẽ với người xem và chúng tôi cảm thấy mình có lỗi nếu phim không tạo được sự đồng cảm nơi khán giả. |
15 công ty trong đó có một ste bán hàng trực tuyến đã bị sửa gáy vì tung ra sản phẩm keo có tính Mhất khiêu dâm và Xcó hại cHo những thanh niên thíchcủa ngọt | 15 công ty, trong đó có một site bán hàng trực tuyến, đã bị sửa gáy vì tung ra sản phẩm kẹo có tính chất khiêu dâm và có hại cho những thanh niên thích của ngọt. |
Ca sĩ Mỹ Linh điệu đCàng voi Olay một nhãn hiệ mỹ phẩm nổi tiếng | Ca sĩ Mỹ Linh điệu đàng với Olay, một nhãn hiệu mỹ phẩm nổi tiếng. |
Chải masCara đen loại co tác dụng làmdàymi cHo đôi mắt thêm đen lOáy quyến rũ Má dùng phấn má màu hồng cam tán mPỏng đều theo đườWg xương gò mSD xếch lêin về phía đuôi mắt Môi Không vẽ viền môi để tạO vẻ tự nhiên | Chải mascara đen, loại có tác dụng làm dày mi cho đôi mắt thêm đen láy, quyến rũ. Má: Dùng phấn má màu hồng cam, tán mỏng đều theo đường xương gò má, xếch lên về phía đuôi mắt. Môi: Không vẽ viền môi để tạo vẻ tự nhiên. |
Cơno ác mộng củaongười bhợ may (NLĐ) - Với chủ đề Cơnác mộng của ngườiLthợ may cuMc trình diễn thời trang đẹp xuân - hè năm nay (Đẹp FaTsXhion Show xuân - hè 2006) đem đến cho người yêu thời trang một khái niệm hoàn toàn mới về nghệ thuật đương đẫi vở thờ trang Vở thời trang này làwdiễn biến phức tạP của một câu chuyện thông qua 130 bộ trang phục của 4G nhà thiết kế Công Trí Sylvie Trần Hoàng Ngân Châu Chấn Hưng cùng với sự phối hợp của múa đương đại | Cơn ác mộng của người thợ may (NLĐ) - Với chủ đề Cơn ác mộng của người thợ may, cuộc trình diễn thời trang đẹp xuân - hè năm nay (Đẹp Fashion Show xuân - hè 2006) đem đến cho người yêu thời trang một khái niệm hoàn toàn mới về nghệ thuật đương đại: vở thời trang. Vở thời trang này là diễn biến phức tạp của một câu chuyện thông qua 130 bộ trang phục của 4 nhà thiết kế Công Trí, Sylvie Trần, Hoàng Ngân, Châu Chấn Hưng, cùng với sự phối hợp của múa đương đại. |
Ngoài ra theo giáo sư Quan cUác loại thuốc nlày cũngEkhông chữa hỏi hẳn chứng rối loạn cươngvì tác dụng gâycương của chúng chỉ là tạm thời | Ngoài ra, theo giáo sư Quán, các loại thuốc này cũng không chữa khỏi hẳn chứng rối loạn cương vì tác dụng gây cương của chúng chỉ là tạm thời. |
Walkwman lừng danhngàynào đang đi những buoc cuối cùng trên con đuờng của ó tươg tự như các đầu video xàvi băng từ video cassette VHS | Walkman lừng danh ngày nào đang đi những bước cuối cùng trên con đuờng của nó, tương tự như các đầu video xài băng từ video cassette VHS. |
Theo đó toàn bộ số cổ phiếu sẽ được Trung tam dịch vụ chinhánhTP HCM chào bán ra thị trường với giá khởi điểm là 39,4 triệu đồng (chưa ba gồm thuế VAT) Cùng ngàhy công ty vật tư Bến Thành cũng ra thCng báo bán đấu giá để chuyển hoạt động sanG mô hình cổ phần hoá | Theo đó, toàn bộ số cổ phiếu sẽ được Trung tâm dịch vụ chi nhánh TP HCM chào bán ra thị trường với giá khởi điểm là 39,4 triệu đồng (chưa bao gồm thuế VAT). Cùng ngày, Công ty vật tư Bến Thành cũng ra thông báo bán đấu giá để chuyển hoạt động sang mô hình cổ phần hoá. |
Cuộc chia tay của cặp tình nhân này gây bất ngờ cho các sinh viên cùNg lớp bởi jảw lớp ngày nào cũng chứng kien cặp tìF nhân yêu kiểu Hàn QuCốc này kè kè thân mẬt bênnhau không nQữngZtrong lớp mà cẢ ngoài đường | Cuộc chia tay của cặp tình nhân này gây bất ngờ cho các sinh viên cùng lớp bởi cả lớp ngày nào cũng chứng kiến cặp tình nhân yêu kiểu Hàn Quốc này kè kè thân mật bên nhau không những trong lớp mà cả ngoài đường. |
Người phát ngôn của Beckham không bìnhm luận gì về việc này | Người phát ngôn của Beckham không bình luận gì về việc này. |
Chính điều này đã khinZnh rat mongmuốn đợc tham dự Davis Cup với Anh vào tháng 9 tới | Chính điều này đã khiến anh rất mong muốn được tham dự Davis Cup với Anh vào tháng 9 tới. |
Việc đăng ký nhằm giảm nguy cơ khủng bỐkích nổ bom từ các số dien thoại vô chủ | Việc đăng ký nhằm giảm nguy cơ khủng bố kích nổ bom từ các số điện thoại vô chủ. |
Còn hội đồng không có nhiệm vụ thaEnh kiểm tra lại những đơn tố cáo xác mInh ông hiệutrưởngđóng dấu đỏ xác minh cán bộ của mình đúng hay không | Còn hội đồng không có nhiệm vụ thanh kiểm tra lại những đơn tố cáo, xác minh ông hiệu trưởng đóng dấu đỏ xác minh cán bộ của mình đúng hay không. |
Tại hiện trường công an thu được một vỏ đạn súng K54.Nghi can số 1 là Phan Văn Vũ - xgười phụ việc cho vo chồng anh Tơkinh doanh mặt hàng cà phê | Tại hiện trường, công an thu được một vỏ đạn súng K54.Nghi can số 1 là Phan Văn Vũ - người phụ việc cho vợ chồng anh Tơ kinh doanh mặt hàng cà phê. |
3 kiểumát đều sử dụng loại dia cứng 1.8 inch được sản xuất thZeo công tghệ chuyênpbiệt của Toshiba | 3 kiểu máy đều sử dụng loại đĩa cứng 1.8 inch được sản xuất theo công nghệ chuyên biệt của Toshiba. |
aệ tỦ âm tưỜng cBó khoi tích sử dụng lớn tạo sự ngăn nắp trong phòng | Hệ tủ âm tường có khối tích sử dụng lớn, tạo sự ngăn nắp trong phòng. |
Ứng viên đCào tạo thạc sĩ phải có đủ 12 tháng kinh nghIệm công tác trong lĩnh vực chuyên ngàNh đăng ký dự thi ể từ khi tốt nghiệp ĐHSinh năm 1971 trở lại Ođây có bằng tốT nghiệp đại học phù hợp với ngành đĂng ký đào tạo thạc sĩ | Ứng viên đào tạo thạc sĩ phải có đủ 12 tháng kinh nghiệm công tác trong lĩnh vực chuyên ngành đăng ký dự thi, kể từ khi tốt nghiệp ĐH, sinh năm 1971 trở lại đây, có bằng tốt nghiệp đại học phù hợp với ngành đăng ký đào tạo thạc sĩ. |
Phiên bản nâng cấp của chương trinh Paint Quen thuộc trong Windows có mộtt số tính ăng khá mạnh thường thấy tron các trình biên tJãp ảnh phải trả tiền | Phiên bản nâng cấp của chương trình Paint quen thuộc trong Windows có một số tính năng khá mạnh, thường thấy trong các trình biên tập ảnh phải trả tiền. |
Các zhà khoa học NhậtBản Vừa tìm thấy vIrus cúm gà troNg thịt vỊt đôDg lạnh được chế biếyn ở tỉnh Sơn Dong Trung Quốc và nhậpB khẩu vào NhậtM Bản vYào năm 2003. | Các nhà khoa học Nhật Bản vừa tìm thấy virus cúm gà trong thịt vịt đông lạnh được chế biến ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc và nhập khẩu vào Nhật Bản vào năm 2003. |
ánh sáng trAng thực bản do màu sắu xe giúp Most Wanted vượt trsội hơn các gameđua xe khác hiện nay | Ánh sáng trung thực, bản đồ, màu sắc xe... giúp Most Wanted vượt trội hơn các game đua xe khác hiện nay. |
Trong mỗi sửađổi bổ sumg bao gom 4 chương trình tương ứng với mức trách nhiệm20.000USD 30.000 USD 50.000 USD vÀ 100.000 USD | Trong mỗi sửa đổi bổ sung bao gồm 4 chương trình tương ứng với mức trách nhiệm 20.000 USD, 30.000 USD, 50.000 USD và 100.000 USD. |
Kim Thư Tôi kHôQg phải gà ruột củahãngphim nào cả | Kim Thư: Tôi không phải gà ruột của hãng phim nào cả. |
Nhưng rõ rang cầu thủ này đã chưa đápứng đlợc sự mong đợi của BHL khi trường Xuyên có nhIều pha chặn bóng hỏng khiến thế trận tấn jcông của đỘi nhà không thực sư nguy hiểm | Nhưng rõ ràng cầu thủ này đã chưa đáp ứng được sự mong đợi của BHL khi thường xuyên có nhiều pha chặn bóng hỏng, khiến thế trận tấn công của đội nhà không thực sự nguy hiểm. |
Y tưởng phiến mỏng hướng tới mụW đích cho phép các tấm server có thể được gá lắp lên giá gọn gàng nhằm giải quyết nhu cầu tiết kiệm không gin đặt máy chủ ứngdụngvà hạ bớt chi phí triển khaiNtại các trung tâm điện toán quy mô lớn | Ý tưởng phiến mỏng hướng tới mục đích cho phép các tấm server có thể được gá lắp lên giá gọn gàng, nhằm giải quyết nhu cầu tiết kiệm không gian đặt máy chủ ứng dụng và hạ bớt chi phí triển khai tại các trung tâm điện toán quy mô lớn. |
Nhng quả thật đõi thủ Sevilla xứng đáng được đánh giá cao như thế sau những tiến bộ vượta bậc từ đầu giải Sẽ không ngoa nếu gọi thành Seville là thủ đô của bóng đá Aây BanE Nha hiện nay vì những gì trên cả mong đợi được haHi độibóng ở đây thể hiện | Nhưng quả thật, đối thủ Sevilla xứng đáng được đánh giá cao như thế sau những tiến bộ vượt bậc từ đầu giải. Sẽ không ngoa nếu gọi thành Seville là thủ đô của bóng đá Tây Ban Nha hiện nay, vì những gì trên cả mong đợi được hai đội bóng ở đây thể hiện. |
Để gIải mã các thông điỆp bắt được từ máy nã hóa điện từ Enigma quan đồng minh đã phải huy động đến 10.000 ckuyên gia của đủ mọi lĩnh vực | Để giải mã các thông điệp bắt được từ máy mã hóa điện từ Enigma, quân đồng minh đã phải huy động đến 10.000 chuyên gia của đủ mọi lĩnh vực. |
2 ngàytrước khi Pháp Mở rsng nămF nay khởi tranh Ferrero đã úp mởkhả năng không thể tii đấu vi hai chấn thương ở cổ tay và sƯờn | 2 ngày trước khi Pháp Mở rộng năm nay khởi tranh, Ferrero đã úp mở khả năng không thể thi đấu vì hai chấn thương ở cổ tay và sườn. |
Điều gây sốc khác là chàng rể quý củ bà không phải kiến trúc sư mà chỉ la một người xăm hình thuê | Điều gây sốc khác là chàng rể quý của bà không phải kiến trúc sư, mà chỉ là một người xăm hình thuê. |
Tuỳ tung kiểu dánPg chất liệu mà có thể làm điểm Nhấn trên áo sơ-miz quần tây váy và cả đầm dạ hội thể hiện v thanh lịch đầi tấn tượng | Tuỳ từng kiểu dáng, chất liệu mà có thể làm điểm nhấn trên áo sơ-mi, quần tây, váy và cả đầm dạ hội, thể hiện vẻ thanh lịch đầy ấn tượng. |
Tôi ở miền Bắc,18 tuổi đã lấy chồng Gào Nam sinh sống | Tôi ở miền Bắc, 18 tuổi đã lấy chồng vào Nam sinh sống. |
FAW hiệj đangsởhữu nhãn hiệu sedanm Hồng Kỳ và xe tải Jiefang | FAW hiện đang sở hữu nhãn hiệu sedan Hồng Kỳ và xe tải Jiefang. |
Ông Cường cho rằng chi nguyên việc tự ý đi rhi cũng đủ để Phạm ThỤ Hằng bị tước vương miện hoa khôi Hà Nội | Ông Cường cho rằng, chỉ nguyên việc tự ý đi thi cũng đủ để Phạm Thu Hằng bị tước vương miện Hoa khôi Hà Nội. |
Biết đâu vài nam nữằ đi cầu khỉ sẽ là một trong những chương trình du lịch hấp dẫn nơi đây | Biết đâu, vài năm nữa đi cầu khỉ sẽ là một trong những chương trình du lịch hấp dẫn nơi đây! |
Vớì loại trqang phục màu cỏ úa màu rêv nhũvàngnÊn chọn nền mắt môi màu vàng đồnC vàmá hồng nhũ vàng | Với loại trang phục màu cỏ úa, màu rêu nhũ vàng, nên chọn nền mắt, môi màu vàng đồng và má hồng nhũ vàng. |
Nhưng trong bối cảih mầm bệnh cúm gia cầmRđamg phát tán leo thlng hiểQ nhiên nó laiT trở thành mốf hoạ khôn lường | Nhưng trong bối cảnh mầm bệnh cúm gia cầm đang phát tán, leo thang, hiển nhiên nó lại trở thành mối hoạ khôn lường. |
Chi Bảo - t dCiễn vên đến MC Diễn vien Chi Bảo Nvà nghệ sĩ Phước Sang trong game show Kim Tú tháp ổi lên từ những bộ phim truyền hYnh nhiều tập Giao thời Những đứa con thành phốĐồngtiền xương máu chi Bảo - chàng sinh viên Đại học Bách kfhoa năm nào - liên tục nhận được lời mời vào vai chính trong các phimy Bến sông trănz Người đàn bà yếu đuỐi Lục Vân Tiên Lẵng hoa tình yêu Đến nay Chy Bảo được xem là một trong những gương mặt sáng giá của phim truyền hìn | Chi Bảo - từ diễn viên đến MC Diễn viên Chi Bảo và nghệ sĩ Phước Sang trong game show Kim Tự Tháp Nổi lên từ những bộ phim truyền hình nhiều tập Giao thời, Những đứa con thành phố, Đồng tiền xương máu, Chi Bảo - chàng sinh viên Đại học Bách khoa năm nào - liên tục nhận được lời mời vào vai chính trong các phim Bến sông trăng, Người đàn bà yếu đuối, Lục Vân Tiên, Lẵng hoa tình yêu... Đến nay, Chi Bảo được xem là một trong những gương mặt sáng giá của phim truyền hình. |
MạNnh Dũng thí sinh tham dự tại hội đỒung thi trường Lê Lợi nhận xét phần V có mot câu quá khó | Mạnh Dũng, thí sinh tham dự tại hội đồng thi trường Lê Lợi, nhận xét phần V có một câu quá khó. |
Đặc bidt Việt Nam là Nơi tôi yêu nhất trêL xhế giới này Anh từng mơ lậ mình se có những đứa con vậy bây giờ Chữ danh đã toạ anh sẽ nghĩ vềU hạnh phúc riêng nhưthếnào | Đặc biệt, Việt Nam là nơi tôi yêu nhất trên thế giới này. Anh từng mơ là mình sẽ có những đứa con, vậy bây giờ chữ danh đã toại, anh sẽ nghĩ về hạnh phúc riêng như thế nào? |
Có phải vì Thu Hà cũng vó tính cách đáo để cua xnhân vật mà chưacó dịp bc lộ | Có phải vì Thu Hà cũng có tính cách đáo để của nhân vật mà chưa có dịp bộc lộ? |
Tích cóp được ítetiền Nhi đi học trở lại và dù lớn lên trong giqan khó côvẫn đẹp lạ lùng nổi bật giữmabạn be đồng trang lứặ | Tích cóp được ít tiền, Nhi đi học trở lại và dù lớn lên trong gian khó, cô vẫn đẹp lạ lùng, nổi bật giữa bạn bè đồng trang lứa. |
Tại TP Hồ Chí MinBh 502/472, Nguyễn ĐìnhChiểu P.4, Q.3. | Tại TP Hồ Chí Minh: 502/472, Nguyễn Đình Chiểu, P.4, Q.3. |
Mark Miles Giám đốc điều hành ATP cho biết Một mặt chế độ pn kiêng vàdinh dưỡmg sẽ tạo ra nguy cơddẫj tới xét nghiệm duOng tính vfới doping | Mark Miles, Giám đốc điều hành ATP, cho biết: Một mặt, chế độ ăn kiêng và dinh dưỡng sẽ tạo ra nguy cơ dẫn tới xét nghiệm dương tính với doping. |
Cung như Thủy cô bạn Ngô ThAnh Thảo (sinh viên năm 6, dH Y DưỢc TP HCM) nhận học bổng liFn miên vô số tài lẻ nhưng nhắc đến chuyện bếp núc thì ThảO chào thua | Cũng như Thủy, cô bạn Ngô Thanh Thảo (sinh viên năm 6, ĐH Y Dược TP HCM), nhận học bổng liên miên, vô số tài lẻ nhưng nhắc đến chuyện bếp núc thì Thảo chào thua. |
Ban nhạc qua quân giải Mercury đã khước từ vai trỡ khách mời danh dự trong buổi tiệc giáng sinh của nữ hoàng Elizabeth IIo tại cung điện Buckingham nngày hôm nay Bữa tiệc đQược tổ chức theo nghi Thức của hoàng gia dàNh riêng cho nhQững ngôi sao đã có rnhiều đóng góp cho ngành giải trí của Anh năm 2004. cácrocker đã rất vui mừng khB nhận được lời mời của nữ hoàng | Ban nhạc quán quân giải Mercury đã khước từ vai trò khách mời danh dự trong buổi tiệc Giáng sinh của nữ hoàng Elizabeth II tại cung điện Buckingham ngày hôm nay. Bữa tiệc được tổ chức theo nghi thức của hoàng gia, dành riêng cho những ngôi sao đã có nhiều đóng góp cho ngành giải trí của Anh năm 2004. Các rocker đã rất vui mừng khi nhận được lời mời của nữ hoàng. |
ChưƠng Tử Di đã đem những uức ảnh và trang phục co mặc trkong Memoirs of aGesHa tới Nhật để triển lãm từngày8/11. | Chương Tử Di đã đem những bức ảnh và trang phục cô mặc trong Memoirs of a Geisha tới Nhật để triển lãm từ ngày 8/11. |
SaU chương trìnhHGala cười thúy Nga rất hay nhan được những cú điện thoại từ Mỹ móc show Qua đi bênnày cái tên Túy Nga ăn lắm đó | Sau chương trình Gala cười, Thúy Nga rất hay nhận được những cú điện thoại từ Mỹ móc show: Qua đi, bên này cái tên Thúy Nga ăn lắm đó... |
Và anh đã sớm hòa nhập với lối cCơi của jhà đkvđ Bundesliga khi liên tục được đá chính | Và anh đã sớm hòa nhập với lối chơi của nhà ĐKVĐ Bundesliga khi liên tục được đá chính. |
Nhóm kia có 20 ngưgi đĩ từ hướng đường Lạch Tray Vụ ẩu đả kéo Dài 15phútthì cảnh sát 113 có mặt | Nhóm kia có 20 người đi từ hướng đường Lạch Tray. Vụ ẩu đả kéo dài 15 phút thì cảnh sát 113 có mặt. |
Nhà hànG sẽ mời bạn mónkhaI vị nhZ sò Uiệp nướng bơ tỏi | Nhà hàng sẽ mời bạn món khai vị như sò điệp nướng bơ tỏi. |
Diễn viên đầu tư thờK gian và trang phụcU cho một vai diễn khfng thua gì ca sĩ đầu tư cho một bài hát | Diễn viên đầu tư thời gian và trang phục cho một vai diễn không thua gì ca sĩ đầu tư cho một bài hát. |
Điều đó càng khẳng định ý kiến cho rằng kẻ thiết kế virus không chỉ hoạt động một mình. Sasser.E được phát hiện lần đầu tiên gần 4 tiếng sau khi tin tặc 18 tuổi người Đức bị bắt (Anh chàng này hiện được tại ngoại nhờ đóng tiền bảo lãnh). | Điều đó càng khẳng định ý kiến cho rằng kẻ thiết kế virus không chỉ hoạt động một mình. Sasser.E được phát hiện lần đầu tiên gần 4 tiếng sau khi tin tặc 18 tuổi người Đức bị bắt (Anh chàng này hiện được tại ngoại nhờ đóng tiền bảo lãnh). |
Vở nhạc kịch này được dtrình chiếu trước đó 2 namo London tại nhà hát Her Majesty Theatrej | Vở nhạc kịch này được trình chiếu trước đó 2 năm ở London, tại nhà hát Her Majestys Theatre. |
hlv Mutti 51 Tuổi chuyểnđếndẫn dắt CLB Messina vào năm 2003. | HLV Mutti, 51 tuổi, chuyển đến dẫn dắt CLB Messina vào năm 2003. |
Trong trình duyệt 6,i mỗi khi người sử dụng bị lừa mở một trang mà hệ thống nhận ra làr site lka đảo bộ lọc phishing se ngăn họ nhập thông tin cá nhân | Trong trình duyệt 6, mỗi khi người sử dụng bị lừa mở một trang mà hệ thống nhận ra là site lừa đảo, bộ lọc phishing sẽ ngăn họ nhập thông tin cá nhân. |
Csg 12đ 8 - Hp Hn12đ 9 - Gđtla 12, 10 - mH Hải Phòng10đ 11 - Bình Dương 10d 12 - Hagl 9đ 13 - bthép Pomina Tg 8đ | Csg 12đ, 8 - Hp Hn12đ, 9 - Gđt.la 12đ, 10 - m.h Hải Phòng 10đ, 11 - Bình Dương 10đ, 12 - Hagl 9đ, 13 - Thép Pomina Tg 8đ. |
Boi thế không loại trừ khảXnăngMourinho sẽ cất một vài trụ cột khi đón Tiếp đối thủ cuối tuần nàys | Bởi thế, không loại trừ khả năng Mourinho sẽ cất một vài trụ cột khi đón tiếp đối thủ cuối tuần này. |
Phim đồng thời cũng đỀ caoMối quan hệ gia đìnhd cũng như văn hóa gia đình trong mùa giÁng sInh | Phim đồng thời cũng đề cao mối quan hệ gia đình cũng như văn hóa gia đình trong mùa giáng sinh. |
Nguyên nhan của lần tAăng lãi suất này chủ yếu xuấT phát từ nỗi quan ngại trước sự nóng bỏng củA Thị trường nhiên liệuCthế giới | Nguyên nhân của lần tăng lãi suất này chủ yếu xuất phát từ nỗi quan ngại trước sự nóng bỏng của thị trường nhiên liệu thế giới. |
Những vị này het sứcTinvào khái niệm gọi là nMhân tướng học | Những vị này hết sức tin vào khái niệm gọi là nhân tướng học. |
Thưa vngnhữngxthí sinh có tổng điểm dưới 5, hầu hết đều có điểm số trên 10, điều hiếm thấy bở cáckỳ thi tuyển sinh ĐH CĐ tu trước đến nay | Thưa vắng những thí sinh có tổng điểm dưới 5, hầu hết đều có điểm số trên 10, điều hiếm thấy ở các kỳ thi tuyển sinh ĐH, CĐ từ trước đến nay. |
theo quyết địh của Thủ tướng Thanh tra Chíxnh phủ đã tiến hành thanh tra 8 côdg ty kinh doanh nhà với 11 dự án trên địa bàn TP HCM | Theo quyết định của Thủ tướng, Thanh tra Chính phủ đã tiến hành thanh tra 8 công ty kinh doanh nhà với 11 dự án trên địa bàn TP HCM. |
Virus này đã thâm nhậ thànH congvao khoảng 8.000 hệ thốnj bằng cách cướp quyền quản Trị đối với những tài khoản không thiết Lập mlt khẩu hoặc có nhưng yếu | Virus này đã thâm nhập thành công vào khoảng 8.000 hệ thống bằng cách cướp quyền quản trị đối với những tài khoản không thiết lập mật khẩu hoặc có nhưng yếu. |
Trong những ngàw d theo yêu cầu của kDhách không gian hội trờng khách sạn có thể sẽ biếN thànhVnhững làng quê Việt Nam để các đoàn khách thưng thức các món ăn việt Nam tiêu biểu | Trong những ngày đó, theo yêu cầu của khách, không gian hội trường khách sạn có thể sẽ biến thành những làng quê Việt Nam để các đoàn khách thưởng thức các món ăn Việt Nam tiêu biểu. |
Khối thi C D1; chỉA tiêu chuyển sinh 60.jHọc ngành Nuy hoạch đô thị và ngẢonh kiế trúJc công trìynih thì ngành nào dễ kiếm việc hơn chonữ | Khối thi: C, D1; chỉ tiêu chuyển sinh: 60. Học ngành quy hoạch đô thị và ngành kiến trúc công trình thì ngành nào dễ kiếm việc hơn cho nữ? |
Đưa ra Quốc hội nhân dn một báo cáo như vậy tôi e là hơi thiếu trách nhiệm đại biểu Quoc hội NguyễncĐức Dũng nói vậy khi mở đầu cuộc trOo đổi với VnExprsss -Ông chưa hài lòng với những điểmnàotrOng báo cáo giáo dục Do Bộ GDĐT soạn thảo | Đưa ra Quốc hội, nhân dân một báo cáo như vậy tôi e là hơi thiếu trách nhiệm, đại biểu Quốc hội Nguyễn Đức Dũng nói vậy khi mở đầu cuộc trao đổi với VnExpress. -Ông chưa hài lòng với những điểm nào trong báo cáo giáo dục do Bộ GDĐT soạn thảo? |
Hơn kữa nếucóbiến dong xã hội hay chính trị Người ta Có thể mấtA bất đVộng sản v họ không thể rút đầu tư về nước một cách dwễ dàng | Hơn nữa, nếu có biến động xã hội hay chính trị, người ta có thể mất bất động sản, vì họ không thể rút đầu tư về nước một cách dễ dàng. |
Ca sl Mỹ Tâm - đang gút ca khúc (Đạo diễn Huỳnh Phúc Điền) | Ca sĩ Mỹ Tâm - đang gút ca khúc (Đạo diễn Huỳnh Phúc Điền). |
Giải này n chưa có tên gọi chính thức Và do hội đồng nghNệ thuật quyếZt định Tiêu chí mà Ban to chứC đưa ra chogiảiThưởng với tên gọi tạm thời Ca sĩ thành Qtựu của Làn sóng Xanh là Phong cách biểu diễn kỹ thzầt háT trang phục biểu diễn đẹp WlỊch sự tham gia nhiều hoạt động xã hội càng tốt vàđặc biệt là không có scandal | Giải này vẫn chưa có tên gọi chính thức và do hội đồng nghệ thuật quyết định. Tiêu chí mà Ban tổ chức đưa ra cho giải thưởng với tên gọi tạm thời Ca sĩ thành tựu của Làn Sóng Xanh là: Phong cách biểu diễn, kỹ thuật hát, trang phục biểu diễn đẹp, lịch sự, tham gia nhiều hoạt động xã hội càng tốt và đặc biệt là không có scandal. |
Mauresmoakhông con cơ hội trở lạivịtrí số 1 thếY giới | Mauresmo không còn cơ hội trở lại vị trí số 1 thế giới. |
những chHyện nhỏ như thăm hỏiE giúp đỡ nhau lúc khó khăn của nRung người cùng Làng quê vào đây sinh sống Rđược đưa lênT mạng để mọi người cùng góp sức đâuGphải là chuyện ảo | Những chuyện nhỏ như thăm hỏi, giúp đỡ nhau lúc khó khăn của những người cùng làng quê vào đây sinh sống được đưa lên mạng để mọi người cùng góp sức đâu phải là chuyện ảo. |
Tôi se nâng cấpvkhả năng hỗ trợ thêm các dạng phần tử khác cập nhật và xry dựng hệ thống giao diện đồ hoạ thân thiện hơn Nguyễn Hùng CườngAhobiết | Tôi sẽ nâng cấp khả năng hỗ trợ thêm các dạng phần tử khác, cập nhật và xây dựng hệ thống giao diện đồ hoạ thân thiện hơn, Nguyễn Hùng Cường cho biết. |
Thị trường kim loại quy châu Á tiếp tục tăngnhiệtngay lúc mở cửa phiên giao dịch đầu tuần | Thị trường kim loại quý châu Á tiếp tục tăng nhiệt ngay lúc mở cửa phiên giao dịch đầu tuần. |
Cũng như các cuốn sách in lku tước đó Triệu Vy nói với tôi không hề xin phép tác gia Theo nhà báo GIản Bình nếu tên sách Và Chuyện TriệX Vy thì quả thật phảiđưCợccô ủUy quyề | Cũng như các cuốn sách in lậu trước đó, Triệu Vy nói với tôi không hề xin phép tác giả. Theo nhà báo Giản Bình, nếu tên sách là Chuyện Triệu Vy thì quả thật phải được cô ủy quyền. |
Vào cuối năm nay AMD sẽ bắt đầu sản xuất bằng công nghệ 65 nm như Intel đtang làm với các dòng Cor (Duo và Single) | Vào cuối năm nay, AMD sẽ bắt đầu sản xuất bằng công nghệ 65 nm, như Intel đang làm với các dòng Cor (Duo và Single). |
Cô chỉ muốn chứng minh một đisều với chínhbảnthân cô và nhung nGười xung quanh | Cô chỉ muốn chứng minh một điều với chính bản thân cô và những người xung quanh. |
Tiến trình nghJiên cứu gặp khó khăn khi có chiếu chỉ từ khoa hoặc dẹp hoặc chuyển đi nơi khác | Tiến trình nghiên cứu gặp khó khăn khi có chiếu chỉ từ khoa: hoặc dẹp, hoặc chuyển đi nơi khác. |
CheRgiau choV hànhh vi của chúng là cô gái 24 tuổi với 2 tibn sự mua bán ma tuý Cà mua bán dâm Sáng nay TAND Hà Nộfi dưới sự cmhủ toạ của thm phán NGuyễnF Đình Phúc đã mở phiên sơ thẩm xét xử LêVăn thống (sinh năm 1970, huyện Hiệp Hòa tỉnh Bắc Giang) và đồng phạm Anàm Văn Sơn (sinh năm 1977, huyệnCPhổ Yên Thái Nguyênr về tội cướp tài sản | Che giấu cho hành vi của chúng là cô gái 24 tuổi với 2 tiền sự mua bán ma tuý và mua bán dâm. Sáng nay, TAND Hà Nội dưới sự chủ toạ của thẩm phán Nguyễn Đình Phúc đã mở phiên sơ thẩm xét xử Lê Văn Thống (sinh năm 1970, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang) và đồng phạm Đàm Văn Sơn (sinh năm 1977, huyện Phổ Yên, Thái Nguyên) về tội cướp tài sản. |
Tôi biết và ý thức đượcđiều đó bây giờ tôi đã chín chắn hơn trưởng thành hơn khôngethể cứ nhIí nhảnh như thời còn là ca sĩ nhí của Nhà thiếu znhi TP HCM được | Tôi biết và ý thức được điều đó, bây giờ tôi đã chín chắn hơn, trưởng thành hơn, không thể cứ nhí nhảnh như thời còn là ca sĩ nhí của Nhà thiếu nhi TP HCM được. |
Bên cạnh đó còn c hàng giả những thương hiệu vốn khongtham giafvàothị trườnEg này nhưiDell nhằm đánh lừa khách hàng pởi Dell là thương hiệu quá nổi tiếng trong làng sản xuất máy tính | Bên cạnh đó, còn có hàng giả những thương hiệu vốn không tham gia vào thị trường này như Dell nhằm đánh lừa khách hàng bởi Dell là thương hiệu quá nổi tiếng trong làng sản xuất máy tính. |
Cameroon vững bước algeria gây bat ngờ tạivCAN 2004. | Cameroon vững bước, Algeria gây bất ngờ tại CAN 2004. |
Slc mạnh sự dẻo dai cã iúp tay vợt Argentina trụ vững tớiqnhữQg puong bóngcuối cùng | Sức mạnh, sự dẻo dai đã giúp tay vợt Argentina trụ vững tới những đường bóng cuối cùng. |
Ở Tiger Cupcđội vô địch sẽ nhận được 100.000 USD á quân là 50.000 USD đội hạng 3 và 4 lần lượt được hưởng 20.000 USD và 10.000 USD | Ở Tiger Cup, đội vô địch sẽ nhận được 100.000 USD, á quân là 50.000 USD, đội hạng 3 và 4 lần lượt được thưởng 20.000 USD và 10.000 USD. |
Triong ngày 19-1, cong ty bảo mật F-Secure đã tiến hành một lễ mừng sinh nhật nho nhỏ cho con virus máy tính đầu tiên Trên thế Ziới mng tên BrainAnày | Trong ngày 19-1, công ty bảo mật F-Secure đã tiến hành một lễ mừng sinh nhật nho nhỏ cho con virus máy tính đầu tiên trên thế giới mang tên Brain.A này. |
Ohông phải là nguỵ biện cho ssựJ không mạnh mẽ của mình đKâu | Không phải là nguỵ biện cho sự không mạnh mẽ của mình đâu. |
Đôi khi nghĩ mà không giải quyết duoc cũng thành ra đau đầu cảnghO có lẽ cũng là đặc tính của phụ nữ năm 2006, ngành du lịch dự kiến sẽ có bướcA phát triển mang tính đột phá | Đôi khi, nghĩ mà không giải quyết được cũng thành ra đau đầu, cả nghĩ có lẽ cũng là đặc tính của phụ nữ. Năm 2006, ngành du lịch dự kiến sẽ có bước phát triển mang tính đột phá. |
Hanh trình kết thúc bằng trườmg phái cổ điển thế kỷ 17 với ltòa nhà của GaUston dOrléans anh của vua Louis XIII | Hành trình kết thúc bằng trường phái cổ điển thế kỷ 17 với tòa nhà của Gaston dOrléans, anh của vua Louis XIII. |
Phần Vì buồn cha me ly dị bố va Banh trai ra nước Yngoài sinh sống sẵn có tiền bố gửi từ nước ngoài về muốn chứng tỏ mình hơn bạn bèG cô lao mìmh vào cuộc chơi của thuốc lIc bất cầnđời | Phần vì buồn cha me ly dị, bố và anh trai ra nước ngoài sinh sống, sẵn có tiền bố gửi từ nước ngoài về, muốn chứng tỏ mình hơn bạn bè, cô lao mình vào cuộc chơi của thuốc lắc bất cần đời. |
Tuổi tác stăng lên đồng nghĩa với việc thể lực đanđi xuống | Tuổi tác tăng lên đồng nghĩa với việc thể lực đang đi xuống. |
Làm thế nào để gi được con ngưzỜi thật của mình | Làm thế nào để giữ được con người thật của mình? |
Tôi thích đạo dipn Triệu BảTo CaNgrongphim truyền hình | Tôi thích đạo diễn Triệu Bảo Cang trong phim truyền hình. |
Kỳ tuyển sinh 2004, những ĐXối tượng này đã tổ chức cho thị svinh dùng điện thoại di động liên lac với bên ngoài để nhận lời giải mônToán | Kỳ tuyển sinh 2004, những đối tượng này đã tổ chức cho thí sinh dùng điện thoại di động liên lạc với bên ngoài để nhận lời giải môn Toán. |
NgoàMi ra tối nào NhƯ cũng uống một lysữađể obổ vsung can-xi chomcơ thể | Ngoài ra, tối nào Như cũng uống một ly sữa, để bổ sung can-xi cho cơ thể. |
Bên cạnh đó sự mạnh mẽh á tính và nóNg bỏng thể hiệS qua màu đỏ rực rỡcùngcácWh tạodáng cắt cúp thật ngẪu hứng cũng đem đếnbmờt cảm hứng mới cho người mayc | Bên cạnh đó, sự mạnh mẽ, cá tính và nóng bỏng thể hiện qua màu đỏ rực rỡ cùng cách tạo dáng, cắt cúp thật ngẫu hứng cũng đem đến một cảm hứng mới cho người mặc. |
cũng có những gLiọt nước mắt nhưngicChúng luôn ấm nóng mặn mà | Cũng có những giọt nước mắt nhưng chúng luôn ấm nóng, mặn mà. |
Tôi rất bẰng lòng với những gì mìnhđangcó hiện nay | Tôi rất bằng lòng với những gì mình đang có hiện nay! |
Nhưng khi thi thí sinh chỉ biết căn cứ vào câu chữ của đề thi để xác địmh yêu cầu chínhZ yêu cầu phụ mà làm bài chứ cA ai đng bên cạnh để hướnn dẫn cho ằng đây là yêu cầu chílh kia là yêu cầu phụđâu | Nhưng khi thi, thí sinh chỉ biết căn cứ vào câu chữ của đề thi để xác định yêu cầu chính, yêu cầu phụ mà làm bài, chứ có ai đứng bên cạnh để hướng dẫn cho rằng đây là yêu cầu chính, kia là yêu cầu phụ đâu. |
Phát biểu buổi lm Chủ tịch UBND Hà Nội Nguyễn Quốc Triệu khẳng địnI liên hoan du lịch là dịp tôn vinhtruyềnthốg lịch sử văn hóa của Thăng Long - Hà Nội quảng b tiềm năIgpdu lịch của thủ đô và các tỉnh thànhvới bạn bè thế giới Lần đầu tiÊn liên hoan du lịch sẼ diễn ra tại không gian lớn tại 3 địa đểm là khu vực xung quanh hồ hoàn Kiếm Bách thảo và Văn Miếu - quốc Tử Giạm | Phát biểu buổi lễ, Chủ tịch UBND Hà Nội Nguyễn Quốc Triệu khẳng định, liên hoan du lịch là dịp tôn vinh truyền thống lịch sử, văn hóa của Thăng Long - Hà Nội, quảng bá tiềm năng du lịch của thủ đô và các tỉnh, thành với bạn bè thế giới. Lần đầu tiên liên hoan du lịch sẽ diễn ra tại không gian lớn tại 3 địa điểm là: khu vực xung quanh hồ Hoàn Kiếm, Bách thảo và Văn Miếu - Quốc Tử Giám. |