### Clue: Londoners without new translation for medieval language (3,5)
### Answer: OLD NORSE 
 ### Explanation: Definition: medieval language
 **Anagram of**(… translation) [ "Londoners" **minus**(without) "n"(abbrev. for "new") ].