### Clue: Interpreted thus, accountants voided capital (6)
### Answer: ATHENS 
 ### Explanation: Definition: capital
 Last one to be parsed: **Anagram of**(Interpreted;translated) [ THEN(as a result of;thus, as in "that being so, you should then/thus go") + "accountants" **minus all its inner letters**(voided) ].
But, the setter's intended wordplay is trickier: "accountants" **minus all its inner letters**(voided) **written/read as**(Interpreted thus, …) [ A THEN S ].