Update README.md

README.md

@@ -14,12 +14,12 @@ inference: true
 English: [Click Here](README_en.md)
 
 # はじめに
-Manga Diffusion PoC (Proof-of-Concept) はAI Picasso社が漫画に特化した画像生成AIです。 
+Manga Diffusion PoC (Proof-of-Concept) はAI Picasso社が漫画のような画像に特化した画像生成AIです。 
 Manga Diffusion PoC は　著作権者から許可された画像やパブリックドメインの画像、CC-0の画像だけで学習されています。
 
 # ライセンス
-この [Mitsua Open RAIL-M License (More restrictive variant of CreativeML Open RAIL-M)](LICENSE)
-You can use this model for commercial purpose but "You can't misrepresent that a generated image as not AI-generated.".
+このモデルのライセンスは [Mitsua Open RAIL-M License (More restrictive variant of CreativeML Open RAIL-M)](LICENSE) です。
+このモデルは**商用利用可能**ですが、"生成された画像をAIが生成したものではないと誤魔化すことはできません"。
 
 # 使い方
 [ここ](poc.safetensors)からモデルをダウンロードできます。