json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Chabad/English/Sefaria Community Translation.json

{
    "language": "en",
    "title": "Weekday Siddur Chabad",
    "versionSource": "https://www.sefaria.org",
    "versionTitle": "Sefaria Community Translation",
    "actualLanguage": "en",
    "languageFamilyName": "english",
    "isBaseText": false,
    "isSource": false,
    "direction": "ltr",
    "heTitle": "סידור חב\"ד לימות החול",
    "categories": [
        "Liturgy",
        "Siddur"
    ],
    "text": {
        "Shacharit": {
            "Upon Arising": [],
            "Morning Blessings": [],
            "Tzitzit and Tallit": [],
            "Tefillin": [],
            "Morning Prayer": [
                "It is proper to say this before prayers.",
                "...  Behold I am accepting upon myself the postive commandment of, \"love your fellow like yourself\"",
                "... How good are the tents of Yaakov, the dwelling places of Yisroel: And i with great kindness, will come to your house, and i will bow down to the holy temple with fear: And i will pray to you Hashem, in the time of your will, Hashem with a lot of kindness, answer me with true salvation. ",
                "... Master of the world, that was the king, beofre all the creations were created: And at the time he (Hashem) made with his will everything, then king, his name was called. And after that when everything finished, alone he is an awesome king. He was, He is, and He will be, with glory. And He is 1 and not 2, (and there is no one to) compare to him, and to connect with him. Withouth a beggining, without an enf, and to him is strength, and rulership, and He is my G-D, my living redeemer, and the rock of my portion in the time of trouble. And he is my flag and escape, a potion of my cup, on the day i call to him. In his hand i deposit my spirit (i.e. soul), in the time i sleep, and when i wake up, and with my body and soul, Hashem is with me and i won't fear. ",
                ":"
            ],
            "Kaddish DeRabbanan": [],
            "Hodu": [],
            "Pesukei Dezimra": [],
            "Blessings of the Shema": [],
            "The Amidah": [
                "My L-rd, open my lips, so that my mouth can declare Your praise.",
                "Blessed are you Hashem, our G-d and G-d of our ancestors, G-d of Avraham, G-d of Yitzchak, and G-d of Ya'akov; the Great, the Mighty, and the Awe-inspiring G-d Most High; Who does of kindness, creator of all; Who remembers the Kindness of our ancestors; Bringer of a Redeemer to the children of children, for the sake of G-d's name, with love.",
                "(During Ten Days of Repentance add: Remember us to life, King who desires life, write us in the Book of Life, for Your sake, living G-d.)",
                "King who helps, saves, and shields. Blessed are You Hashem, Shield of Avraham.",
                "You are great for eternity L-rd, Who resurrects the dead, great Saviour.",
                "(During summer: Who brings down the dew.[ During winter: Who raises the wind and brings down the rain.)",
                "",
                "Who feeds all with kindness; Who resurrects the dead with great mercy; Supports the falling; Heals the ill; Frees the restrained; Who keeps faith with those who sleep in the dust. Who is like you, Master of Strength, Who can be compared to you? King who brings death and life, Who causes salvation to sprout.",
                "(During Ten Days of Repentance add: Who is like you, Merciful Father, who remembers G-d's creations in mercy)",
                "",
                "Faithful are you to resurrect the dead. Blessed are you, Who resurrects the dead."
            ],
            "Tachnun": [
                "After the Shemoneh Esrei of Shacharit and Minchah, we say the Confession.",
                "God and God of our ancestors, may our prayer come before You. Do not turn away from our supplication, for their is none among us brazen or stubborn enough to say before you, God and God of our ancestors, that we are saints and have not sinned. For we and our ancestors have sinned.",
                "We have become guilty. We have betrayed. We have robbed. We have lied (literally, been two-faced). We have caused others to sin. We have acted evilly. We have sinned intentionally. We have been violent. We have testified falsely. We have counseled evil. We have lied. We have scorned. We have rebelled. We have blasphemed. We have revolted (against God). We have been perverse. We have acted wantonly. We have caused suffering. We have been stubborn (literally, been stiff-necked). We have been evil. We have corrupted. We have been abominable. We have strayed. We have led others astray.",
                "We have turned away from your commandments and your precepts, and it has not benefitted us. For you are righteous in all that comes before you. You have done truly and we have been evil.",
                "God, you are called Long-Suffering and the Master of Mercy. You have shown us a just way. In your great mercy and kindness, remember this day and every day the seed of your beloved (Israel). Turn to us in mercy, for You are the Master of Mercy. May our supplications and prayers rise before you as in a cloud. Turn Your rage from Your face, as it is written in Your Torah. In the shadow of Your wings may we rest, as on the day You descended in a cloud. Erase our sin as on the day You stood with him (Moshe). Heed our plea, turn to us and say, as on the day when You spoke to him (Moshe) saying,",
                "And Hashem passed before Moshe's face, saying: ",
                "Hashem, Hashem, God, compassionate and merciful, long-suffering, full of kindness and truth. Guarding kindness to the thousandth's generation, forgiving of iniquity, transgression, and sin, and cleansing.",
                "Kind and Merciful One, we have sinned before you. Be gracious to us, and save us."
            ],
            "Torah Reading": [],
            "Ashrei Uva LeZion": [],
            "Song of the Day": [],
            "Mourner's Kaddish": [],
            "Kaveh": [],
            "Aleinu": [],
            "Rabbenu Tam": [],
            "Six Remembrances": []
        },
        "Blessings": {
            "The Travelers' Prayer": [],
            "Various Blessings": [],
            "Birkat HaMazon": [
                "",
                "",
                "",
                "On day when one does not read Tachanun:",
                "Song of Ascents. When we we returned to Zion, we were like dreamers. Our mouths and filled with laughter and our tongues with joy. So shall the nations say: \"Hashem has done greatly with this people, so has Hashem done with us, and our lives are joyful. Return us, Hashem, from our exile, as streams to the Negev [desert]. In sadness may one sow, but in joyous song shall one reap. One who walks in tears bearing seed, shall joyfully bear sheaves [of grain]."
            ],
            "Berakha Acharona": [],
            "Birkat HaMazon for Circumcision": [],
            "Sheva Berakhot": []
        },
        "Mincha": {
            "Korbanot": [],
            "Ashrei": [],
            "Amidah": [
                "Hashem, open my lips (literally: limits) so that my mouth can declare your praise.",
                "Blessed are you, Hashem, our G-d and G-d of our ancestors; G-d of Avraham, G-d of Yitzchak, G-d of Ya'akov; G-d who is Great, and Mighty, and Above all, Exalted G-d; Who works great kindness, has acquired (literally: purchased) all things, and Who remembers the kindness of our ancestors, Who brings a Deliverer to the children of their children, for the sake of G-d name, in love.",
                "During Ten Days of Repentance: Remember us for kindness, King who desires kindness, write us in the Book of Kindness, for Your own sake, G-d of life.",
                "King, Helper, Saviour, and Shield. Blessed are You. Hashem, Shield of Avraham.",
                "You are Mighty forever, L-rd, You revive the dead, great in salvation.",
                "(From Musaf of the first day of Pesach through the Shacharit of the first day of Shmeini Atzeret) Bringer of the dew. (from Mussaf of the first day of Shmeini Atzeret until- not including- Shacharit of the first day of Pesach): Causer of the wind to blow, and the rain to fall. ",
                "Who sustains life with kindness, who revives the dead with great mercy, Who Supports the fallen, Who heals the sick, Who releases the bound, and Who keeps faith with those asleep in the dust. Who is like You, Lord of mighty deeds, who can be compared to You? (You are the) King who brings death and brings life, and Causes salvation to sprout.",
                "During Ten Days of Repentance: Who is like You, Merciful Father, remember us with compassion for a life of kindness.",
                "You are faithful to revive the dead. Blessed are you Hashem, who revives the dead."
            ],
            "Tachanun": [],
            "Aleinu": []
        },
        "Maariv": [],
        "Sefirat HaOmer": [],
        "Bedtime Shema": [],
        "Kiddush Levanah": [],
        "Lulav": [],
        "Hallel": [],
        "Rosh Chodesh": [],
        "Musaf for Festivals": [],
        "Annulment of Vows": [],
        "Kapparot": [],
        "Chanukah": [],
        "Purim": [],
        "Reading of the Nassi": [],
        "Blessings of Marriage Ceremony": [],
        "Order of a Circumcision": [],
        "Pidyon HaBen": [],
        "Mishnayot for a Mourner": []
    },
    "schema": {
        "heTitle": "סידור חב\"ד לימות החול",
        "enTitle": "Weekday Siddur Chabad",
        "key": "Weekday Siddur Chabad",
        "nodes": [
            {
                "heTitle": "שחרית",
                "enTitle": "Shacharit",
                "nodes": [
                    {
                        "heTitle": "השכמת הבוקר",
                        "enTitle": "Upon Arising"
                    },
                    {
                        "heTitle": "ברכות השחר",
                        "enTitle": "Morning Blessings"
                    },
                    {
                        "heTitle": "ציצית וטלית גדול",
                        "enTitle": "Tzitzit and Tallit"
                    },
                    {
                        "heTitle": "תפילין",
                        "enTitle": "Tefillin"
                    },
                    {
                        "heTitle": "תפלת השחר",
                        "enTitle": "Morning Prayer"
                    },
                    {
                        "heTitle": "קדיש דרבנן",
                        "enTitle": "Kaddish DeRabbanan"
                    },
                    {
                        "heTitle": "הודו",
                        "enTitle": "Hodu"
                    },
                    {
                        "heTitle": "פסוקי דזמרה",
                        "enTitle": "Pesukei Dezimra"
                    },
                    {
                        "heTitle": "ברכות קריאת שמע",
                        "enTitle": "Blessings of the Shema"
                    },
                    {
                        "heTitle": "עמידה",
                        "enTitle": "The Amidah"
                    },
                    {
                        "heTitle": "תחנון",
                        "enTitle": "Tachnun"
                    },
                    {
                        "heTitle": "קריאת התורה",
                        "enTitle": "Torah Reading"
                    },
                    {
                        "heTitle": "אשרי",
                        "enTitle": "Ashrei Uva LeZion"
                    },
                    {
                        "heTitle": "שיר של יום",
                        "enTitle": "Song of the Day"
                    },
                    {
                        "heTitle": "קדיש יתום",
                        "enTitle": "Mourner's Kaddish"
                    },
                    {
                        "heTitle": "קוה",
                        "enTitle": "Kaveh"
                    },
                    {
                        "heTitle": "עלינו",
                        "enTitle": "Aleinu"
                    },
                    {
                        "heTitle": "תפילין דרבינו תם",
                        "enTitle": "Rabbenu Tam"
                    },
                    {
                        "heTitle": "שש זכירות",
                        "enTitle": "Six Remembrances"
                    }
                ]
            },
            {
                "heTitle": "ברכות",
                "enTitle": "Blessings",
                "nodes": [
                    {
                        "heTitle": "תפלת הדרך",
                        "enTitle": "The Travelers' Prayer"
                    },
                    {
                        "heTitle": "סדר ברכות",
                        "enTitle": "Various Blessings"
                    },
                    {
                        "heTitle": "סדר ברכת המזון",
                        "enTitle": "Birkat HaMazon"
                    },
                    {
                        "heTitle": "ברכה אחרונה",
                        "enTitle": "Berakha Acharona"
                    },
                    {
                        "heTitle": "הרחמן לברית מילה",
                        "enTitle": "Birkat HaMazon for Circumcision"
                    },
                    {
                        "heTitle": "שבע ברכות",
                        "enTitle": "Sheva Berakhot"
                    }
                ]
            },
            {
                "heTitle": "מנחה",
                "enTitle": "Mincha",
                "nodes": [
                    {
                        "heTitle": "קרבנות",
                        "enTitle": "Korbanot"
                    },
                    {
                        "heTitle": "אשרי",
                        "enTitle": "Ashrei"
                    },
                    {
                        "heTitle": "עמידה",
                        "enTitle": "Amidah"
                    },
                    {
                        "heTitle": "תחנון",
                        "enTitle": "Tachanun"
                    },
                    {
                        "heTitle": "עלינו",
                        "enTitle": "Aleinu"
                    }
                ]
            },
            {
                "heTitle": "ערבית",
                "enTitle": "Maariv"
            },
            {
                "heTitle": "סדר ספירת העומר",
                "enTitle": "Sefirat HaOmer"
            },
            {
                "heTitle": "סדר קריאת שמע על המיטה",
                "enTitle": "Bedtime Shema"
            },
            {
                "heTitle": "סדר קידוש לבנה",
                "enTitle": "Kiddush Levanah"
            },
            {
                "heTitle": "לולב",
                "enTitle": "Lulav"
            },
            {
                "heTitle": "סדר הלל",
                "enTitle": "Hallel"
            },
            {
                "heTitle": "ראש חודש",
                "enTitle": "Rosh Chodesh"
            },
            {
                "heTitle": "מוסף לשלש רגלים",
                "enTitle": "Musaf for Festivals"
            },
            {
                "heTitle": "סדר התרת נדרים",
                "enTitle": "Annulment of Vows"
            },
            {
                "heTitle": "סדר כפרות",
                "enTitle": "Kapparot"
            },
            {
                "heTitle": "חנוכה",
                "enTitle": "Chanukah"
            },
            {
                "heTitle": "פורים",
                "enTitle": "Purim"
            },
            {
                "heTitle": "פרשת הנשיאים לחודש ניסן",
                "enTitle": "Reading of the Nassi"
            },
            {
                "heTitle": "ברכות אירוסין ונשואין",
                "enTitle": "Blessings of Marriage Ceremony"
            },
            {
                "heTitle": "סדר המילה",
                "enTitle": "Order of a Circumcision"
            },
            {
                "heTitle": "סדר פדיון הבן",
                "enTitle": "Pidyon HaBen"
            },
            {
                "heTitle": "סדר הלימוד לאבל",
                "enTitle": "Mishnayot for a Mourner"
            }
        ]
    }
}