database_export
/
txt
/Jewish Thought
/Zikaron leYom Rishon
/English
/Sefaria Community Translation.txt
Zikaron leYom Rishon | |
讝讻专讜谉 诇讬讜诐 专讗砖讜谉 | |
Sefaria Community Translation | |
https://www.sefaria.org | |
Zikaron leYom Rishon | |
Foreword to 2nd Edition | |
Dado que la primera edici贸n est谩 agotada, lanzamos esta nueva edici贸n en preparaci贸n para los d铆as de arrepentimiento y misericordia. En esta edici贸n, hemos agregado algunos ejemplos de lugares que fueron omitidos en la primera edici贸n, y tambi茅n hemos hecho algunas correcciones y glosas en la ortograf铆a, puntuaci贸n y t铆tulos de las escrituras. Tambi茅n incluimos otro serm贸n del rabino Shager, 'Una voz que predice, anuncia y dice'. | |
Entre las dos ediciones, tambi茅n se public贸 el archivo "Sobre las patas de la cerradura", que es una continuaci贸n de este archivo y contiene sermones para los D铆as de Expiaci贸n y Yom Kippur | |
Y deseo que las palabras de Torat Jaim se asienten en los corazones de las personas que est谩n en necesidad y las est谩n buscando. | |
El a帽o pasado, nuestro maestro y rabino, el rabino Shager ztzel, nos dej贸. Oramos para que nuestro estudio de sus ense帽anzas le d茅 placer en las alturas, y que abogue por la honestidad en nuestro nombre, una generaci贸n pobre y desamparada, ante un Dios misericordioso. | |
Yishai Mobaruch, Elul 5677. | |
Preface | |
Part I; Teshuvah | |
The Matter Depends Upon Me Alone | |
Part II; Selichot | |
Teshuvah; the Eternal Life | |
Sin Guilt and Covenant | |
Forgiveness and Compassion | |
Radiant Countenance | |
The Intimate Accusation | |
The Judgment of Time | |
Part III; Rosh HaShanah | |
The Voice of the Herald Proclaims and Says | |
The Divine Memory and the Kingship of Hashem | |
In the books of Hidden Wisdom, it is explained that the judgement of Rosh Hashanah is from the aspect of Isaac, the side of Isaac - the "Dread of Isaac," the emanation of <i>Gevurah</i> (Might). "I will remember My covenant with Jacob and also My covenant with Isaac and also My covenant with Abraham I will remember."<sup class="footnote-marker">12</sup><i class="footnote">Leviticus 26:42.</i>"Why is memory mentioned with Jacob and with Abraham, but not mentioned with Isaac? ... and the Rabbis say, 'I see Isaac's ashes as if they were gathered on top of the altar.'"<sup class="footnote-marker">13</sup><i class="footnote">Vayikra Rabbah 36:5.</i>Sight happens in the present, Isaac's ashes are gathered on top of the altar. Hence he is seen; "on the mountain of the Lord, it will be seen."<sup class="footnote-marker">14</sup><i class="footnote">Genesis 22:14</i>It is not an event that happened in the past, but rather inscribed forever into the Divine present. So this is a memory that is in the aspect of sight. And they have already expounded that sight is fear. | |
Appendix | |