| [ | |
| { | |
| "start": 1.437, | |
| "end": 2.418, | |
| "text": "Sir, help me.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 2.478, | |
| "end": 3.178, | |
| "text": "I'm burning up.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 3.258, | |
| "end": 4.019, | |
| "text": "What's wrong?", | |
| "speaker": "SPEAKER_00" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 4.659, | |
| "end": 5.099, | |
| "text": "My heart.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 5.88, | |
| "end": 6.44, | |
| "text": "Listen to this.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 6.9, | |
| "end": 7.5, | |
| "text": "Do you feel it?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 8.321, | |
| "end": 9.402, | |
| "text": "It's all because of you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 10.742, | |
| "end": 13.444, | |
| "text": "Miss, I'm afraid I cannot help you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_01" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 13.644, | |
| "end": 14.464, | |
| "text": "Yes, you can.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 19.868, | |
| "end": 20.168, | |
| "text": "What?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 20.848, | |
| "end": 21.969, | |
| "text": "Rich, I won.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 22.249, | |
| "end": 23.209, | |
| "text": "Crying your beer.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 23.229, | |
| "end": 25.431, | |
| "text": "Perhaps for a bed?", | |
| "speaker": "SPEAKER_05" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 26.751, | |
| "end": 31.174, | |
| "text": "You know, this thing, truth or dare, I always choose dare.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 32.711, | |
| "end": 33.512, | |
| "text": "Nothing personal.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 35.313, | |
| "end": 42.239, | |
| "text": "Then, for the rest of your life, you will speak the truth.", | |
| "speaker": "SPEAKER_00" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 42.739, | |
| "end": 45.201, | |
| "text": "And nothing but the truth.", | |
| "speaker": "SPEAKER_00" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 56.678, | |
| "end": 60.659, | |
| "text": "Oh no, you're an old smelly grandfather.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 62.0, | |
| "end": 64.06, | |
| "text": "I guess your curse is already working.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 64.08, | |
| "end": 64.14, | |
| "text": "Bye.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 66.461, | |
| "end": 77.684, | |
| "text": "Okay, okay, fun is over.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 77.704, | |
| "end": 78.584, | |
| "text": "Let's get back to business.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 78.604, | |
| "end": 79.865, | |
| "text": "You have an appointment with old Gavin.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 79.985, | |
| "end": 80.905, | |
| "text": "That fat loser.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 83.863, | |
| "end": 84.583, | |
| "text": "Oh, sorry.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 85.043, | |
| "end": 86.224, | |
| "text": "It slipped out, I guess.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 86.444, | |
| "end": 87.024, | |
| "text": "It's okay.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 87.064, | |
| "end": 88.024, | |
| "text": "Just don't let him wait, okay?", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 88.044, | |
| "end": 88.624, | |
| "text": "He's already there.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 88.644, | |
| "end": 88.824, | |
| "text": "Yeah.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 91.525, | |
| "end": 92.305, | |
| "text": "Have fun, Jo.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 100.447, | |
| "end": 101.448, | |
| "text": "This is for you, ma'am.", | |
| "speaker": "SPEAKER_07" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 103.568, | |
| "end": 105.489, | |
| "text": "I didn't order anything.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 106.049, | |
| "end": 110.69, | |
| "text": "I... I ordered it for you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 111.11, | |
| "end": 111.13, | |
| "text": "I...", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 112.543, | |
| "end": 113.163, | |
| "text": "Can we have a drink?", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 113.804, | |
| "end": 114.785, | |
| "text": "Believe me, I don't want to.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 116.326, | |
| "end": 116.646, | |
| "text": "Why not?", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 117.667, | |
| "end": 118.888, | |
| "text": "I'm way too wicked for you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 118.908, | |
| "end": 121.369, | |
| "text": "I don't know why I'm telling you this.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 121.77, | |
| "end": 123.151, | |
| "text": "Good men should stay away from me.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 123.831, | |
| "end": 125.592, | |
| "text": "Yeah, well-crafted lie.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 125.912, | |
| "end": 126.233, | |
| "text": "Lie?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 126.273, | |
| "end": 127.914, | |
| "text": "Do you even know how many men I've had?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 127.994, | |
| "end": 128.654, | |
| "text": "I don't even know.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 128.694, | |
| "end": 129.595, | |
| "text": "I stopped counting after 120.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 137.645, | |
| "end": 140.708, | |
| "text": "Anyway, thanks for the drink, but I need to go.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 141.348, | |
| "end": 142.79, | |
| "text": "If you change your mind, I'm your neighbor.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 142.81, | |
| "end": 145.432, | |
| "text": "I live one floor above you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 146.553, | |
| "end": 148.334, | |
| "text": "You probably don't remember me.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 148.394, | |
| "end": 150.076, | |
| "text": "How could I forget such a handsome man?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 150.116, | |
| "end": 151.137, | |
| "text": "Of course I remember.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 151.237, | |
| "end": 152.458, | |
| "text": "Many times I've seen you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 171.114, | |
| "end": 172.034, | |
| "text": "Are you ready, baby?", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 172.755, | |
| "end": 174.476, | |
| "text": "How could anyone be ready for this?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 176.998, | |
| "end": 177.678, | |
| "text": "How do I look?", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 178.839, | |
| "end": 180.18, | |
| "text": "I've been doing sports.", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 181.14, | |
| "end": 183.221, | |
| "text": "Like a bag of mud wrapped in a towel.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 186.884, | |
| "end": 188.144, | |
| "text": "Oh, dirty talking.", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 189.405, | |
| "end": 190.366, | |
| "text": "Unexpectedly.", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 191.086, | |
| "end": 191.987, | |
| "text": "I think I like it.", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 192.947, | |
| "end": 195.169, | |
| "text": "Maybe you want to try to do something new.", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 195.369, | |
| "end": 195.809, | |
| "text": "Yes.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 196.93, | |
| "end": 197.81, | |
| "text": "Well, please.", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 199.485, | |
| "end": 199.906, | |
| "text": "Tell me.", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 200.867, | |
| "end": 202.59, | |
| "text": "I want you to go away.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 202.61, | |
| "end": 205.375, | |
| "text": "No, no, no.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 205.515, | |
| "end": 207.318, | |
| "text": "Wait, wait, wait, wait.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 207.398, | |
| "end": 207.719, | |
| "text": "Wait.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 227.015, | |
| "end": 229.916, | |
| "text": "Oh, baby, you are on fire.", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 237.699, | |
| "end": 238.7, | |
| "text": "It was cool, wasn't it?", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 239.46, | |
| "end": 243.322, | |
| "text": "Hell no.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 244.622, | |
| "end": 245.042, | |
| "text": "Why?", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 245.062, | |
| "end": 247.883, | |
| "text": "No, no, it was terrible.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 248.264, | |
| "end": 249.924, | |
| "text": "Oh, no, nightmare.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 250.404, | |
| "end": 252.945, | |
| "text": "Okay, I can't find words.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 253.366, | |
| "end": 254.066, | |
| "text": "What's wrong with you?", | |
| "speaker": "SPEAKER_06" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 254.741, | |
| "end": 257.823, | |
| "text": "You know, you need to go and don't come back.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 258.924, | |
| "end": 260.004, | |
| "text": "Come on, Luan.", | |
| "speaker": "SPEAKER_05" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 260.665, | |
| "end": 262.746, | |
| "text": "Everything has always been so good with us.", | |
| "speaker": "SPEAKER_05" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 262.926, | |
| "end": 263.387, | |
| "text": "Good?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 263.687, | |
| "end": 264.107, | |
| "text": "Wasn't it?", | |
| "speaker": "SPEAKER_05" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 264.788, | |
| "end": 267.169, | |
| "text": "I'm dreaming of the day I'm finally done with all of this.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 267.529, | |
| "end": 273.193, | |
| "text": "I'm dreaming of having a handsome man and a family and a home and not hanging out with such men like you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 273.313, | |
| "end": 275.475, | |
| "text": "Hey, watch your mouth or you'll lose the regular.", | |
| "speaker": "SPEAKER_05" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 275.495, | |
| "end": 280.478, | |
| "text": "Of course, because your only chance to talk to a girl is to use your money first, you miserable perv.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 280.498, | |
| "end": 281.499, | |
| "text": "You're a piece of work.", | |
| "speaker": "SPEAKER_05" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 281.539, | |
| "end": 283.46, | |
| "text": "I will tell Richard to work on your behavior.", | |
| "speaker": "SPEAKER_05" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 286.107, | |
| "end": 286.708, | |
| "text": "And you know what?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 286.968, | |
| "end": 289.292, | |
| "text": "You need to work out more in a gym, loser.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 290.033, | |
| "end": 291.555, | |
| "text": "You are gonna regret this, I promise.", | |
| "speaker": "SPEAKER_05" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 291.855, | |
| "end": 292.055, | |
| "text": "No.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 293.898, | |
| "end": 294.919, | |
| "text": "What the hell?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 298.101, | |
| "end": 299.282, | |
| "text": "Sam, I don't understand.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 299.342, | |
| "end": 301.043, | |
| "text": "It's the tenth complaint in two weeks.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 301.083, | |
| "end": 302.484, | |
| "text": "You are ten for ten.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 302.884, | |
| "end": 304.885, | |
| "text": "I don't understand myself either, Rich.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 305.485, | |
| "end": 307.206, | |
| "text": "Sweetheart, but it's not so complicated.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 307.226, | |
| "end": 310.708, | |
| "text": "Just smile, pay the guy a couple compliments, and get down to business.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 310.728, | |
| "end": 311.649, | |
| "text": "You know the drill.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 311.949, | |
| "end": 313.43, | |
| "text": "This is exactly what is difficult.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 313.83, | |
| "end": 317.352, | |
| "text": "I can't tell fat, bald guy that he looks like Channing Tatum, you know?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 317.372, | |
| "end": 319.133, | |
| "text": "Come on, don't give me this bullshit about fairytale guy.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 319.153, | |
| "end": 319.674, | |
| "text": "Come on!", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 319.894, | |
| "end": 320.974, | |
| "text": "This isn't fairytale.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 321.054, | |
| "end": 321.655, | |
| "text": "It's the truth.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 322.235, | |
| "end": 324.176, | |
| "text": "Everything went off the rails since that evening.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 324.576, | |
| "end": 326.558, | |
| "text": "I literally cannot tell a single lie.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 326.638, | |
| "end": 326.898, | |
| "text": "Enough!", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 327.558, | |
| "end": 327.978, | |
| "text": "I had enough.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 328.058, | |
| "end": 328.699, | |
| "text": "I'm tired of this.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 328.719, | |
| "end": 329.279, | |
| "text": "We cannot lie.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 329.579, | |
| "end": 330.439, | |
| "text": "Let's give it a try.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 330.759, | |
| "end": 331.52, | |
| "text": "Have you ever ripped me off?", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 331.54, | |
| "end": 333.22, | |
| "text": "Of course, all the time.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 335.941, | |
| "end": 336.142, | |
| "text": "What?", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 337.442, | |
| "end": 338.463, | |
| "text": "After everything I've done for you?", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 339.283, | |
| "end": 343.144, | |
| "text": "You forced me to hang out with disgusting men for peanuts and you bought yourself a Porsche.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 346.126, | |
| "end": 346.426, | |
| "text": "Sorry.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 346.826, | |
| "end": 347.886, | |
| "text": "Sorry, I didn't mean to.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 347.906, | |
| "end": 351.788, | |
| "text": "Yeah, I guess it's better when you can lie and the truth can hurt.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 353.055, | |
| "end": 356.558, | |
| "text": "And everything can go back to normal if you can just keep your emotion.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 357.038, | |
| "end": 358.299, | |
| "text": "There's nothing I can do.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 358.339, | |
| "end": 358.94, | |
| "text": "Nothing you can do?", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 359.0, | |
| "end": 359.56, | |
| "text": "Nothing you can do?", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 359.6, | |
| "end": 361.602, | |
| "text": "Okay, if there's nothing you can do, bring it on.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 361.622, | |
| "end": 363.623, | |
| "text": "Do you have any savings or where do you keep the money?", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 363.764, | |
| "end": 364.184, | |
| "text": "Left drawer.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 364.204, | |
| "end": 369.548, | |
| "text": "No, no, don't take it.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 370.009, | |
| "end": 370.769, | |
| "text": "Don't take my money.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 370.809, | |
| "end": 371.069, | |
| "text": "Don't.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 372.971, | |
| "end": 373.792, | |
| "text": "This is all I have.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 373.872, | |
| "end": 375.333, | |
| "text": "How will I pay for the apartment?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 375.353, | |
| "end": 376.654, | |
| "text": "I don't know.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 376.674, | |
| "end": 380.317, | |
| "text": "You can try with your sweet truth.", | |
| "speaker": "SPEAKER_04" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 381.357, | |
| "end": 394.707, | |
| "text": "You are such a jerk, I hate you!", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 397.909, | |
| "end": 405.214, | |
| "text": "Hi, the door was open so I, uh... Are you okay?", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 406.675, | |
| "end": 407.696, | |
| "text": "No, I'm not okay.", | |
| "speaker": "SPEAKER_08" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 411.237, | |
| "end": 413.798, | |
| "text": "Do you need some help or should I leave you alone?", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 413.838, | |
| "end": 414.558, | |
| "text": "No, no.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 415.238, | |
| "end": 416.418, | |
| "text": "No, I don't want to be alone.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 416.438, | |
| "end": 420.839, | |
| "text": "I want to have someone, someone next to me, someone just like you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 421.779, | |
| "end": 422.84, | |
| "text": "You're so beautiful.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 422.86, | |
| "end": 425.1, | |
| "text": "I fell in love with you at first sight.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 427.681, | |
| "end": 428.901, | |
| "text": "So why are you pushing me away?", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 428.921, | |
| "end": 436.483, | |
| "text": "Because a decent guy like you shouldn't be with a used up girl like me.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 439.465, | |
| "end": 441.146, | |
| "text": "Were you telling the truth back there in the bar?", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 441.166, | |
| "end": 443.128, | |
| "text": "Of course I was telling the damn truth.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 444.188, | |
| "end": 445.069, | |
| "text": "It really hurts.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 445.629, | |
| "end": 447.391, | |
| "text": "It hurts me to see you every day.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 447.451, | |
| "end": 449.552, | |
| "text": "To see your beautiful eyes looking at me.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 449.592, | |
| "end": 451.634, | |
| "text": "And to imagine us together.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 452.074, | |
| "end": 452.674, | |
| "text": "Our family.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 453.015, | |
| "end": 453.835, | |
| "text": "And two children.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 453.915, | |
| "end": 454.456, | |
| "text": "And a dog.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 454.476, | |
| "end": 455.937, | |
| "text": "And a beautiful house by the lake.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 455.977, | |
| "end": 459.119, | |
| "text": "And to understand I'll never have that with you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 462.842, | |
| "end": 464.423, | |
| "text": "You're really thinking about this?", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 466.124, | |
| "end": 466.544, | |
| "text": "About us?", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 466.564, | |
| "end": 468.566, | |
| "text": "A thousand times.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 471.033, | |
| "end": 501.264, | |
| "text": "god i don't know why i'm telling you this but maybe maybe you want this too oh wow i uh I'm sorry, Samantha.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 503.165, | |
| "end": 503.485, | |
| "text": "I'm sorry.", | |
| "speaker": "SPEAKER_08" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 519.332, | |
| "end": 520.453, | |
| "text": "This cafe is terrible.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 521.093, | |
| "end": 522.174, | |
| "text": "Oh, sorry.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 522.714, | |
| "end": 523.654, | |
| "text": "I didn't mean that.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 524.075, | |
| "end": 525.835, | |
| "text": "At last, someone said it.", | |
| "speaker": "SPEAKER_07" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 526.536, | |
| "end": 526.676, | |
| "text": "What?", | |
| "speaker": "SPEAKER_07" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 527.745, | |
| "end": 528.245, | |
| "text": "Coffee.", | |
| "speaker": "SPEAKER_07" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 528.546, | |
| "end": 529.366, | |
| "text": "It's so terrible.", | |
| "speaker": "SPEAKER_07" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 529.726, | |
| "end": 531.548, | |
| "text": "I don't know why people keep buying it.", | |
| "speaker": "SPEAKER_07" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 532.489, | |
| "end": 534.63, | |
| "text": "You're the first one to tell the truth.", | |
| "speaker": "SPEAKER_07" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 535.211, | |
| "end": 536.632, | |
| "text": "But why are you so happy?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 536.672, | |
| "end": 538.313, | |
| "text": "I've just insulted this place.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 538.993, | |
| "end": 539.994, | |
| "text": "So it is.", | |
| "speaker": "SPEAKER_07" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 540.334, | |
| "end": 543.457, | |
| "text": "But the truth can finally change something.", | |
| "speaker": "SPEAKER_07" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 552.423, | |
| "end": 553.184, | |
| "text": "How are you?", | |
| "speaker": "SPEAKER_00" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 554.321, | |
| "end": 558.363, | |
| "text": "I'd break that cup of coffee over your head if I had the money to pay for it.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 559.544, | |
| "end": 562.605, | |
| "text": "Everything that's happened is because of your truth.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 564.346, | |
| "end": 567.087, | |
| "text": "I think this all worked out for the best.", | |
| "speaker": "SPEAKER_00" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 567.208, | |
| "end": 567.728, | |
| "text": "For the best?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 568.308, | |
| "end": 568.628, | |
| "text": "Really?", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 569.209, | |
| "end": 573.991, | |
| "text": "I've lost my job, I've lost my clients, and I'm about to be kicked out of my own apartment.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 574.551, | |
| "end": 576.952, | |
| "text": "Sorry, but for me the truth does nothing but hurt.", | |
| "speaker": "SPEAKER_02" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 577.533, | |
| "end": 577.933, | |
| "text": "You're right.", | |
| "speaker": "SPEAKER_01" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 578.553, | |
| "end": 579.754, | |
| "text": "The truth can hurt.", | |
| "speaker": "SPEAKER_01" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 581.243, | |
| "end": 582.664, | |
| "text": "But it can also heal.", | |
| "speaker": "SPEAKER_01" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 582.684, | |
| "end": 586.747, | |
| "text": "And if it wasn't for the truth, how would you find love?", | |
| "speaker": "SPEAKER_01" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 587.467, | |
| "end": 595.892, | |
| "text": "What?", | |
| "speaker": "SPEAKER_01" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 595.932, | |
| "end": 600.515, | |
| "text": "Samantha, I've thought about it, and I've decided that I don't care.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 601.096, | |
| "end": 603.257, | |
| "text": "I don't care about your past and who you worked for.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 604.238, | |
| "end": 607.2, | |
| "text": "You told me everything, and that's the main thing.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 609.141, | |
| "end": 610.322, | |
| "text": "And here's the truth from me.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 611.781, | |
| "end": 616.347, | |
| "text": "I want a family, children, a dog, and a house by the lake.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 617.789, | |
| "end": 619.151, | |
| "text": "And I want to have everything with you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 621.634, | |
| "end": 622.094, | |
| "text": "I dare you.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| }, | |
| { | |
| "start": 623.035, | |
| "end": 623.316, | |
| "text": "Kiss him.", | |
| "speaker": "SPEAKER_03" | |
| } | |
| ] |