yuniv/sample4 · Datasets at Hugging Face

wrong stringlengths 7 173	correct stringlengths 7 171
일요일 우리는 등산하러 북한산에 갔어요.	일요일에 우리는 등산하러 북한산에 갔어요.
그레서 오늘 제 친구가 한국에 왔어요.	그래서 오늘 제 친구가 한국에 왔어요.
학생들이 숙제할 때 이해가 잘안 되는 것이 있을 때 , 아니면 보고서 같은 걸 준비할 때 모자라는 정보를 찾아 사용하고 수업 때 이해가 잘 안 된 것이라는 문제도 풀수 있다.	학생들이 숙제할 때 이해가 잘 안 되는 것이 있을 때, 아니면 보고서 같은 걸 준비할 때 부족한 정보를 찾아 사용하고 수업 때 이해가 잘 안 된 문제도 풀 수 있다.
종목 당 평균 11개의 시장 조성자가 경쟁적으로 가격을 제시해 매도 매입가격을 만들어내고 있다.	종목당 평균 11개의 시장조성자가 경쟁적으로 가격을 제시해 매도,매입가격을 만들어 내고 있다.
하지만 그 친구가 외대 학생이 아닙니다.	하지만 그 친구가 외대 학생이 아닙니다.
하수를 깨끗하게 한 후 배출한다.	하수를 깨끗하게 한 후 배출한다.
마이클씨는 누구랑 농구를 해여.	마이클 씨는 누구랑 농구를 해요.
저는 깨끗하고 좋은 원룸을 찾아볼게요.	저는 깨끗하고 좋은 원룸을 찾아볼게요.
출산율 감소의 문제는 만혼 또는 이혼의 증가이다.	출산율 감소의 문제는 미혼 또는 이혼의 증가이다.
먼저 이웃에게 웃으면서 인사하는 것이 누구나도 할 수 있기 때문에 지금부터도 이웃에 관심이 둔는 것이 바란다.	먼저 이웃에게 웃으면서 인사하는 것은 누구나 할 수 있기 때문에 지금부터라도 이웃에 관심이 두기를 바란다.
스마트 인증은 고개기 항상 소지하는 시뇽카드와 핸드포느 리용한다는 저메서 타 인증수단 대비 펴늬성 믿 뻐묭성이 가장 뛰어난 거스로 알려저쓰며 그 중 스마트카드 터치인증 믿 쓰마트 otp 등에 해당되느 10개 내외의 업체에 대해 kb금늉그룹 쩐체 계열사에 소개하는 취지로 이루어젇따	스마트 인증은 고객이 항상 소지하는 신용카드와 핸드폰을 이용한다는 점에서 타 인증수단 대비 편의성 및 범용성이 가장 뛰어난 것으로 알려졌으며 그 중 스마트카드 터치인증 및 스마트 otp 등에 해당되는 10개 내외의 업체에 대해 kb금융그룹 전체 계열사에 소개하는 취지로 이루어졌다
제일 좋아하는 미국 도시이기 때문인다.	제일 좋아하는 미국 도시이기 때문이다.
앤디는 잠을 자고 있어여.	앤디는 잠을 자고 있어요.
지금은 마지막 학기를 다니고 있으니까 다시 말레이시아에 돌아가야의 날짜는 점점 가까워지고 있다.	지금은 마지막 학기를 다니고 있으니까 다시 말레이시아에 돌아가야 하는 날짜가 점점 가까워지고 있다.
운동화 한 결레를 샀습니다.	운동화 한 켤레를 샀습니다.
월말에 고향에 가서 명동에서 선물을 사고 싶습니다.	월말에 고향에 가서 명동에서 선물을 사고 싶습니다.
식사를 잘 챙겨먹으면서 운동해야 살을 뺄 수 있어요.	식사를 잘 챙겨 먹으면서 운동해야 살을 뺄 수 있어요.
공부를 열심히해야 좋은 대학에 갈 수 있어요.	공부를 열심히 해야 좋은 대학에 갈 수 있어요.
그리그 그의 귀도 점점 나빠졌다.	그리그 그의 귀도 점점 나빠졌다.
날씨가 더워지니 꽃이 점점 시들어가여.	날씨가 더워지니 꽃이 점점 시들어 가요.
문재인 대통녕이 28일 경기도 평태 캐군 2함대 사령부 문무대왕하메서 장병들과 점심식싸 후 대화를 라눧따	문재인 대통령이 28일 경기도 평택 해군 2함대 사령부 문무대왕함에서 장병들과 점심식사 후 대화를 나눴다
그럼 방 주인과 새 방에 구경할 때 그 방에 습기 , 화기 , 불 , 수도와 주변의 환경을 꼭 꼼꼼히 확인해야 앞으로 그 방에서 잘 지낼 것이다.	그럼 방주인과 새 방을 방의 구경할 때 그 방의 습기, 화기, 불, 수도와 주변의 환경을 꼭 꼼꼼히 확인해야 앞으로 그 방에서 잘 지낼 것이다.
약속은 반듯이 지켜야 되요.	약속은 반드시 지켜야 해요.
김다미는 지난해 여름 세계 최고 클래식축쩨로 꼬피늘 루체른페스티버레서 데뷔 리사이트를 성뇨하는 등 끄니멉씨 성장하고 읻따	김다미는 지난해 여름 세계 최고 클래식축제로 꼽히는 루체른페스티벌에서 데뷔 리사이틀을 성료하는 등 끊임없이 성장하고 있다
등산을 갈 때에는 운동화를 신기로 해요.	등산을 하러 갈 때에는 운동화를 신기로 해요.
그 사람 지금까지 발바닥에 흙 안묻히고 살아왔는데 이제와서 그런일을 하려니 얼마나 힘이 들겠어.	그 사람 지금까지 발바닥에 흙 안 묻히고 살아왔는데 이제 와서 그런 일을 하려니 얼마나 힘이 들겠어.
왜냐하면 이 새상에 다양한 국적과 문화가 있기 때문이다.	왜냐하면 이 세상에는 다양한 국적과 문화가 있기 때문이다.
체험에 바탕한 짙은 호소력 술술 읽히는 쉬운 사례들 여성 특유의 곰살맞은 설명 방식이 책의 가장 큰 미덕이 돼고 있다.	체험에 바탕한 짙은 호소력 술술 읽히는 쉬운 사례들 여성특유의 곰살맞은 설명방식이 책의 가장 큰 미덕이 되고 있다.
한국에 오기 전에 대학교을 영어 통역 / 번역 졸업하고 회사를 다니다가 한국 여자를 만나서 한국에 오게 됐습니다.	한국에 오기 전에 대학교를 영어 통역 / 번역 졸업하고 회사를 다니다가 한국 여자를 만나서 한국에 오게 됐습니다.
어때요라고 말았다.	어때요라고 말했다.
물로 녜상할 수 엄는 돌바릐 변수가 이써쓸지 모른다	물론 예상할 수 없는 돌발의 변수가 있었을지 모른다
공부만 하다 보니 늘 어깨와 목이 결리고 공부하느라고 했는데 성적이 늘어지지 않아서 신경이 예민해져 있었다.	공부만 하다 보니 늘 어깨와 목이 결리고 공부하느라고 했는데 성적이 늘지 않아서 신경이 예민해져 있었다.
대학원에 입학한 지 한 달 밖에 안됐다.	대학원에 입학한 지 한 달밖에 안 됐다.
저는 동생이랑 자주 싸워여.	저는 동생이랑 자주 싸워요.
수지씨는 한국에서 서울박에 몰라여.	수지 씨는 한국에서 서울밖에 몰라요.
뉴스를 보면서 제가 꼭 소방관처럼 그렇게 용감한 인물이 돼야게다.	뉴스를 보면서 내가 꼭 소방관처럼 그렇게 용감한 인물이 돼야겠다.
한국에서 다 같이 식사할 때 마지막 남은 것을 막으면 안 된다.	한국에서 다 같이 식사할 때 마지막 남은 것을 먹으면 안 된다.
계속 이렇게 살다 보면 환경오염도 더욱 높게 될 것이다.	계속 이렇게 살다 보면 환경오염도 더욱 높게 될 것이다.
문제를 풀을 수 없다면 결과는 이혼을 뿐이다.	문제를 풀 수 없다면 결과는 이혼일 뿐이다.
게다가 , 외국 제품을 더 선호하는 소비 경향이 심각함에 따라 국제품들을 제대로 발전할 수 없다.	게다가, 외국 제품을 더 선호하는 소비 경향이 심각해짐에 따라 국내 제품들을 제대로 발전할 수 없다.
통신설비를 교체하기 어려운 아파트에서는 기존 전화선을 고속화 해 인터넷 서비스를 제공하는 사업이 인기를 끌고 있다.	통신 설비를 교체하기 어려운 아파트에서는 기존 전화선을 고속화해 인터넷 서비스를 제공하는 사업이 인기를 끌고 있다.
그래서 매 주말에 킹하고 친구들 같이 운동청에서 만납시다.	그래서 매 주말에 킹하고 친구들 같이 운동청에서 만납시다.
사람들은 정부가 갑작스럽게 공과금 인상을 발표한 데 대해 정부청사에서 큰 소동을 벌였다.	사람들은 정부가 갑작스럽게 공과금 인상을 발표한 데 대해 정부 청사에서 큰 소동을 벌였다.
늦었으니꼐 우선 영화표부터 사고보자.	늦었으니까 우선 영화표부터 사고 보자.
할아버지께서는 비가 오면 항상 다리가 아프세여.	할아버지께서는 비가 오면 항상 다리가 아프세요.
이 부회장의 뇌무를 박 때통녕과 최씨가 함께 공유핻따고 판단하면서 대통녕 뇌물죄 수사를 사실상 공시콰한 세밈니다	이 부회장의 뇌물을 박 대통령과 최씨가 함께 공유했다고 판단하면서 대통령 뇌물죄 수사를 사실상 공식화한 셈입니다
같은 회사에서 일하는 게 어려워서 할 수 없이 비동거 가구가 됐다.	같은 회사에서 일하는 게 어려워서 할 수 없이 비동거 가구가 됐다.
하나에 이천원 이에요.	하나에 이천 원이에요.
그런데 마윈이 포기하지 않고 꾸주히 노력해서 지금 여러분이 아시다시피 마윈이 모든 사람들 다 아는 사람이 됐다.	그런데 마윈은 포기하지 않고 꾸준히 노력했고 지금 여러분이 아시다시피 마윈은 모든 사람들이 다 아는 사람이 됐다.
이 훈훈한 정을 달라지는 것은 현대사회의 사람이 개인주의 심하고 이해심이 없기 때문이다.	이 훈훈한 정이 달라진 것은 현대사회의 사람들은 개인주의가 심하고 이해심이 없기 때문이다.
흐엉씨는 베트남에서 왔어요.	흐엉 씨는 베트남에서 왔어요.
이것은 줄리아씨가 어렸을때부터 모아노은 우표에요.	이것은 줄리아 씨가 어렸을 때부터 모아 놓은 우표예요.
좋아하면 좋아한다고 말을 하던지.	좋아하면 좋아한다고 말을 하든지.
5일 인천 삼사눨드체육꽈네서 열린 20132014 프로농구 경기에서 전자랜드가 창원 lg에 6880으로 패배핻따	5일 인천 삼산월드체육관에서 열린 2013-2014 프로농구 경기에서 전자랜드가 창원 lg에 6880으로 패배했다
고향 음식 중에서 가장 맛있는 저까입니다.	고향 음식 중에서 가장 맛있는 저까입니다.
학생식당은 싸니까 좋아요.	학생식당은 싸서 좋아요.
왜냐하면 인터넷으로 게임 같은 것뿐만 아니라 더 많은 중요한 것에 도움이 될 수 있기 때문이다.	왜냐하면 인터넷이 게임 같은 것뿐만 아니라 더 많은 중요한 것에 도움이 될 수 있기 때문이다.
9시간부터 11시간까지 도서관에서 공부하다 11시간 30분에 밥을 먹업니다.	9시부터 11시까지 도서관에서 공부하다 11시 30분에 밥을 먹습니다.
내가 그놈을 사람을 만들어 보려고 했다만 결국 그전에 그 놈이 이렇게 사고를 칠줄이야.	내가 그 놈울 사람을 만들어 보려고 했다만 결국 그 전에 그 놈이 이렇게 사고를 칠 줄이야.
제가 가장 하고 싶은 사회봉사 활동은 부모님 없는 고아들을 도와준다.	내가 가장 하고 싶은 사회봉사 활동은 부모님 없는 고아들을 도와주는 것이다.
대만 음식은 맵지 않고 중류도 많이 있어요.	대만 음식은 맵지 않고 종류도 많이 있어요.
한국에는 윗사람과 식사할 때 윗사람이 식사를 시작할 때까지 기다려야 한다.	한국은 윗사람과 식사할 때 윗사람이 식사를 시작할 때까지 기다려야 한다.
고향에서 아버지님 가르칩니다.	고향에서 아버지께서 가르쳐 주셨습니다.
여보세요? 거기 대한여행사지요?	여보세요? 거기 대한 여행사지요?
이 책은 기존의 기술내용을 넘어서 원론적으로 소방기술자들이 인지해야 하는 측면을 다루고있다.	이 책은 기존의 기술 내용을 넘어서 원론적으로 소방기술자들이 인지해야 하는 측면을 다루고 있다.
성경에서는 인류 종말에 극도로 무서운 기근이 한재로 와서 모든 사람은 하릴이 없이 된다고 예언하고 있다.	성경에서는 인류 종말에 극도로 무서운 기근이 한재로 와서 모든 사람은 할 일이 없이 된다고 예언하고 있다.
로미오와줄리엣은 처음 만나자마자 사랑에 빠졌어요.	로미오와 줄리엣은 처음 만나자마자 사랑에 빠졌어요.
3.75g짜리 돌 반지 구이블 부담스러워하느 니드리 늘자 금 1g짜리 돌 반지까지 등장핻따	3.75g짜리 돌 반지 구입을 부담스러워하는 이들이 늘자 금 1g짜리 돌 반지까지 등장했다
그리고 저도 죽구를 좋아합니다.	그리고 저도 축구를 좋아합니다.
수지씨는 방학에 고향을 가요.	수지 씨는 방학에 고향을 가요.
또하 녜·체능 실기고사를 확때 실시되고 일반전형의 모든 학꽈가 평가요소를 동일한 비율로 바녕한다	또한 예·체능 실기고사를 확대 실시되고 일반전형의 모든 학과가 평가요소를 동일한 비율로 반영한다
시간이 좀 지나면 이 사람을 생생하려고 시도하면 좋은 기억이 낫지 않다.	시간이 좀 지나면 이 사람을 상상하려고 시도하면 좋은 기억이 나지 않는다.
건강에게 운동이 좋습니다.	건강에 운동이 좋습니다.
현우씨가 책을 많이 읽어서 인지 모르는것이 없어요.	현우 씨는 책을 많이 읽어서인지 모르는 것이 없어요.
전날 신동주 전 부회장이 롣떼쇼핑 보유 주식 쭝 173만883주를 처분해 지부뉴리 7.95로 나자지면서 증권가에서는 사실상 경영권 분쟁의 마무리라는 해서기 나온다	전날 신동주 전 부회장이 롯데쇼핑 보유 주식 중 173만883주를 처분해 지분율이 7.95로 낮아지면서 증권가에서는 사실상 경영권 분쟁의 마무리라는 해석이 나온다
감사합니다 를 중국어로 뭐라고 해요.	감사합니다를 중국어로 뭐라고 해요.
친구가 밥을 사 줘서 너무 감사했는데 대신에 네가 술을 한 잔을 사 줬다.	친구가 밥을 사 줘서 너무 감사했는데 대신에 네가 술을 한 잔을 사 줬다.
프랑스는 미국에 이라크에 전장을 일으킨 것에 대해 도덕적 정당성이 전혀 없는 전쟁이라고 공격을 가했다.	프랑스는 미국에 이라크에 전쟁을 일으킨 것에 대해 도덕적 정당성이 전혀 없는 전쟁이라고 공격을 가했다.
돈이 많으면 무엇을 할 거여요 ?	돈이 많으면 무엇을 할 거예요?
수지는 친구를 만난다고 커피숍을 갔어요.	수지는 친구를 만난다고 커피숍에 갔어요.
수지씨에 생일이니 제가 생일추카 노래를 불러야겠어여.	수지 씨의 생일이니 제가 생일 축하 노래를 불러야겠어요.
오늘 바쁜가 봐요? 아침 일찍 나올게요.	오늘 바쁜가 봐요? 아침 일찍 나오게요.
조지 5세는 1924년 그의 부인 메리가 거주한다는 가정 하에 5층 규모의 초대형 돌하우스를 제작하라고 지시내렸다.	조지 5세는 1924년 그의 부인 메리가 거주한다는 가정하에 5층 규모의 초대형 돌하우스를 제작하라고 지시내렸다.
한국의 프로그램 종류 많다.	한국의 프로그램 종류 많다.
어제밤에 얼마나 울엇기에 눈이퉁퉁부엇니 ?	어젯밤에 얼마나 울었기에 눈이 퉁퉁 부었니 ?
너도 드디어 한국에 올 거네 ?	너도 드디어 한국에 올 거네?
지금 일이 할 수가 없는데 한국말을 잘는 못해요.	지금 일을 할 수가 없는데 한국말을 잘은 못해요.
그에게 마음에 상처를 줄 것을 의도한 것은 아닌데 결과적으로 나의 행동은 그러게 돼 버렸다.	그에게 마음의 상처를 줄 것을 의도했던 것은 아닌데 결과적으로 나의 행동은 그렇게 되어 버렸다.
방 정소 , 세탁 , 다림질 , 요리까지 해 본 적이 없는 저에게 아주 힘든 일이였다.	방 청소, 세탁, 다림질, 요리까지 해 본 적이 없는 나게는 아주 힘든 일이었다.
저는 학국에 저음 왔을 때 기숙사에서 살았다.	저는 한국에 처음 왔을 때 기숙사에서 살았다.
이 치마를 어제 샀는데 마음에 안들어요.	이 치마를 어제 샀는데 마음에 안 들어요.
그래서 건강하게 살기 위해 술을 많이 마시지 마야겠다고 생각한다.	그래서 건강하게 살기 위해 술을 많이 마시지 말아야겠다고 생각한다.
그래서 수영을 하는 좋아합니다.	그래서 수영을 하는 것을 좋아합니다.
제가 안경 가게에 지원한 이유는 일본에서 하는 검사와 한국에서 하는 검사의 다른 점을 알고 싶고 어떻게 안경을 만들고 있는지 궁금해서 실제로 안경 검사를 하고 싶기 떄문이다.	제가 안경 가게에 지원한 이유는 일본에서 하는 검사와 한국에서 하는 검사의 다른 점을 알고 싶고 어떻게 안경을 만들고 있는지 궁금해서 실제로 안경 검사를 하고 싶기 때문이다.
교수는 학기 초에 학생들과 전공 강의를 진행하는 데에 대해 어떤 것이 좋겠느냐고 논의를 벌였다.	교수는 학기 초에 학생들과 전공 강의를 진행하는 데 대해 어떤 것이 좋겠냐고 논의를 벌였다.
불고기가 정말 맛있던데 어떡해 만드신 거에요?	불고기가 정말 맛있던데 어떻게 만드신 거예요?
친구가 저보고 도와달라고 했어여.	친구가 저보고 도와달라고 했어요.
저희가 주말마다 줄리아씨와 같이 운동하겠세요.	저희가 주말마다 줄리아 씨와 같이 운동하겠어요.
서울행정버붠 행정4부는 특꺼미 한광옥 때통녕 비서실장과 바킁녈 경호실장을 상대로 낸 청와대 압쑤수색 뿔승인 효력쩡지 사거늬 심문기이를 15이 로전 10시로 정핻따고 13일 발켣따	서울행정법원 행정4부는 특검이 한광옥 대통령 비서실장과 박흥렬 경호실장을 상대로 낸 청와대 압수수색 불승인 효력정지 사건의 심문기일을 15일 오전 10시로 정했다고 13일 밝혔다
그리고 게임을 시작할 수 있어요.	그리고 게임을 시작할 수 있어요.

일요일 우리는 등산하러 북한산에 갔어요.

일요일에 우리는 등산하러 북한산에 갔어요.

그레서 오늘 제 친구가 한국에 왔어요.

그래서 오늘 제 친구가 한국에 왔어요.

학생들이 숙제할 때 이해가 잘안 되는 것이 있을 때 , 아니면 보고서 같은 걸 준비할 때 모자라는 정보를 찾아 사용하고 수업 때 이해가 잘 안 된 것이라는 문제도 풀수 있다.

학생들이 숙제할 때 이해가 잘 안 되는 것이 있을 때, 아니면 보고서 같은 걸 준비할 때 부족한 정보를 찾아 사용하고 수업 때 이해가 잘 안 된 문제도 풀 수 있다.

종목 당 평균 11개의 시장 조성자가 경쟁적으로 가격을 제시해 매도 매입가격을 만들어내고 있다.

종목당 평균 11개의 시장조성자가 경쟁적으로 가격을 제시해 매도,매입가격을 만들어 내고 있다.

하지만 그 친구가 외대 학생이 아닙니다.

하수를 깨끗하게 한 후 배출한다.

마이클씨는 누구랑 농구를 해여.

마이클 씨는 누구랑 농구를 해요.

저는 깨끗하고 좋은 원룸을 찾아볼게요.

출산율 감소의 문제는 만혼 또는 이혼의 증가이다.

출산율 감소의 문제는 미혼 또는 이혼의 증가이다.

먼저 이웃에게 웃으면서 인사하는 것이 누구나도 할 수 있기 때문에 지금부터도 이웃에 관심이 둔는 것이 바란다.

먼저 이웃에게 웃으면서 인사하는 것은 누구나 할 수 있기 때문에 지금부터라도 이웃에 관심이 두기를 바란다.

스마트 인증은 고개기 항상 소지하는 시뇽카드와 핸드포느 리용한다는 저메서 타 인증수단 대비 펴늬성 믿 뻐묭성이 가장 뛰어난 거스로 알려저쓰며 그 중 스마트카드 터치인증 믿 쓰마트 otp 등에 해당되느 10개 내외의 업체에 대해 kb금늉그룹 쩐체 계열사에 소개하는 취지로 이루어젇따

스마트 인증은 고객이 항상 소지하는 신용카드와 핸드폰을 이용한다는 점에서 타 인증수단 대비 편의성 및 범용성이 가장 뛰어난 것으로 알려졌으며 그 중 스마트카드 터치인증 및 스마트 otp 등에 해당되는 10개 내외의 업체에 대해 kb금융그룹 전체 계열사에 소개하는 취지로 이루어졌다

제일 좋아하는 미국 도시이기 때문인다.

제일 좋아하는 미국 도시이기 때문이다.

앤디는 잠을 자고 있어여.

앤디는 잠을 자고 있어요.

지금은 마지막 학기를 다니고 있으니까 다시 말레이시아에 돌아가야의 날짜는 점점 가까워지고 있다.

지금은 마지막 학기를 다니고 있으니까 다시 말레이시아에 돌아가야 하는 날짜가 점점 가까워지고 있다.

운동화 한 결레를 샀습니다.

운동화 한 켤레를 샀습니다.

월말에 고향에 가서 명동에서 선물을 사고 싶습니다.

식사를 잘 챙겨먹으면서 운동해야 살을 뺄 수 있어요.

식사를 잘 챙겨 먹으면서 운동해야 살을 뺄 수 있어요.

공부를 열심히해야 좋은 대학에 갈 수 있어요.

공부를 열심히 해야 좋은 대학에 갈 수 있어요.

그리그 그의 귀도 점점 나빠졌다.

날씨가 더워지니 꽃이 점점 시들어가여.

날씨가 더워지니 꽃이 점점 시들어 가요.

문재인 대통녕이 28일 경기도 평태 캐군 2함대 사령부 문무대왕하메서 장병들과 점심식싸 후 대화를 라눧따

문재인 대통령이 28일 경기도 평택 해군 2함대 사령부 문무대왕함에서 장병들과 점심식사 후 대화를 나눴다

그럼 방 주인과 새 방에 구경할 때 그 방에 습기 , 화기 , 불 , 수도와 주변의 환경을 꼭 꼼꼼히 확인해야 앞으로 그 방에서 잘 지낼 것이다.

그럼 방주인과 새 방을 방의 구경할 때 그 방의 습기, 화기, 불, 수도와 주변의 환경을 꼭 꼼꼼히 확인해야 앞으로 그 방에서 잘 지낼 것이다.

약속은 반듯이 지켜야 되요.

약속은 반드시 지켜야 해요.

김다미는 지난해 여름 세계 최고 클래식축쩨로 꼬피늘 루체른페스티버레서 데뷔 리사이트를 성뇨하는 등 끄니멉씨 성장하고 읻따

김다미는 지난해 여름 세계 최고 클래식축제로 꼽히는 루체른페스티벌에서 데뷔 리사이틀을 성료하는 등 끊임없이 성장하고 있다

등산을 갈 때에는 운동화를 신기로 해요.

등산을 하러 갈 때에는 운동화를 신기로 해요.

그 사람 지금까지 발바닥에 흙 안묻히고 살아왔는데 이제와서 그런일을 하려니 얼마나 힘이 들겠어.

그 사람 지금까지 발바닥에 흙 안 묻히고 살아왔는데 이제 와서 그런 일을 하려니 얼마나 힘이 들겠어.

왜냐하면 이 새상에 다양한 국적과 문화가 있기 때문이다.

왜냐하면 이 세상에는 다양한 국적과 문화가 있기 때문이다.

체험에 바탕한 짙은 호소력 술술 읽히는 쉬운 사례들 여성 특유의 곰살맞은 설명 방식이 책의 가장 큰 미덕이 돼고 있다.

체험에 바탕한 짙은 호소력 술술 읽히는 쉬운 사례들 여성특유의 곰살맞은 설명방식이 책의 가장 큰 미덕이 되고 있다.

한국에 오기 전에 대학교을 영어 통역 / 번역 졸업하고 회사를 다니다가 한국 여자를 만나서 한국에 오게 됐습니다.

한국에 오기 전에 대학교를 영어 통역 / 번역 졸업하고 회사를 다니다가 한국 여자를 만나서 한국에 오게 됐습니다.

어때요라고 말았다.

어때요라고 말했다.

물로 녜상할 수 엄는 돌바릐 변수가 이써쓸지 모른다

물론 예상할 수 없는 돌발의 변수가 있었을지 모른다

공부만 하다 보니 늘 어깨와 목이 결리고 공부하느라고 했는데 성적이 늘어지지 않아서 신경이 예민해져 있었다.

공부만 하다 보니 늘 어깨와 목이 결리고 공부하느라고 했는데 성적이 늘지 않아서 신경이 예민해져 있었다.

대학원에 입학한 지 한 달 밖에 안됐다.

대학원에 입학한 지 한 달밖에 안 됐다.

저는 동생이랑 자주 싸워여.

저는 동생이랑 자주 싸워요.

수지씨는 한국에서 서울박에 몰라여.

수지 씨는 한국에서 서울밖에 몰라요.

뉴스를 보면서 제가 꼭 소방관처럼 그렇게 용감한 인물이 돼야게다.

뉴스를 보면서 내가 꼭 소방관처럼 그렇게 용감한 인물이 돼야겠다.

한국에서 다 같이 식사할 때 마지막 남은 것을 막으면 안 된다.

한국에서 다 같이 식사할 때 마지막 남은 것을 먹으면 안 된다.

계속 이렇게 살다 보면 환경오염도 더욱 높게 될 것이다.

문제를 풀을 수 없다면 결과는 이혼을 뿐이다.

문제를 풀 수 없다면 결과는 이혼일 뿐이다.

게다가 , 외국 제품을 더 선호하는 소비 경향이 심각함에 따라 국제품들을 제대로 발전할 수 없다.

게다가, 외국 제품을 더 선호하는 소비 경향이 심각해짐에 따라 국내 제품들을 제대로 발전할 수 없다.

통신설비를 교체하기 어려운 아파트에서는 기존 전화선을 고속화 해 인터넷 서비스를 제공하는 사업이 인기를 끌고 있다.

통신 설비를 교체하기 어려운 아파트에서는 기존 전화선을 고속화해 인터넷 서비스를 제공하는 사업이 인기를 끌고 있다.

그래서 매 주말에 킹하고 친구들 같이 운동청에서 만납시다.

사람들은 정부가 갑작스럽게 공과금 인상을 발표한 데 대해 정부청사에서 큰 소동을 벌였다.

사람들은 정부가 갑작스럽게 공과금 인상을 발표한 데 대해 정부 청사에서 큰 소동을 벌였다.

늦었으니꼐 우선 영화표부터 사고보자.

늦었으니까 우선 영화표부터 사고 보자.

할아버지께서는 비가 오면 항상 다리가 아프세여.

할아버지께서는 비가 오면 항상 다리가 아프세요.

이 부회장의 뇌무를 박 때통녕과 최씨가 함께 공유핻따고 판단하면서 대통녕 뇌물죄 수사를 사실상 공시콰한 세밈니다

이 부회장의 뇌물을 박 대통령과 최씨가 함께 공유했다고 판단하면서 대통령 뇌물죄 수사를 사실상 공식화한 셈입니다

같은 회사에서 일하는 게 어려워서 할 수 없이 비동거 가구가 됐다.

하나에 이천원 이에요.

하나에 이천 원이에요.

그런데 마윈이 포기하지 않고 꾸주히 노력해서 지금 여러분이 아시다시피 마윈이 모든 사람들 다 아는 사람이 됐다.

그런데 마윈은 포기하지 않고 꾸준히 노력했고 지금 여러분이 아시다시피 마윈은 모든 사람들이 다 아는 사람이 됐다.

이 훈훈한 정을 달라지는 것은 현대사회의 사람이 개인주의 심하고 이해심이 없기 때문이다.

이 훈훈한 정이 달라진 것은 현대사회의 사람들은 개인주의가 심하고 이해심이 없기 때문이다.

흐엉씨는 베트남에서 왔어요.

흐엉 씨는 베트남에서 왔어요.

이것은 줄리아씨가 어렸을때부터 모아노은 우표에요.

이것은 줄리아 씨가 어렸을 때부터 모아 놓은 우표예요.

좋아하면 좋아한다고 말을 하던지.

좋아하면 좋아한다고 말을 하든지.

5일 인천 삼사눨드체육꽈네서 열린 20132014 프로농구 경기에서 전자랜드가 창원 lg에 6880으로 패배핻따

5일 인천 삼산월드체육관에서 열린 2013-2014 프로농구 경기에서 전자랜드가 창원 lg에 6880으로 패배했다

고향 음식 중에서 가장 맛있는 저까입니다.

학생식당은 싸니까 좋아요.

학생식당은 싸서 좋아요.

왜냐하면 인터넷으로 게임 같은 것뿐만 아니라 더 많은 중요한 것에 도움이 될 수 있기 때문이다.

왜냐하면 인터넷이 게임 같은 것뿐만 아니라 더 많은 중요한 것에 도움이 될 수 있기 때문이다.

9시간부터 11시간까지 도서관에서 공부하다 11시간 30분에 밥을 먹업니다.

9시부터 11시까지 도서관에서 공부하다 11시 30분에 밥을 먹습니다.

내가 그놈을 사람을 만들어 보려고 했다만 결국 그전에 그 놈이 이렇게 사고를 칠줄이야.

내가 그 놈울 사람을 만들어 보려고 했다만 결국 그 전에 그 놈이 이렇게 사고를 칠 줄이야.

제가 가장 하고 싶은 사회봉사 활동은 부모님 없는 고아들을 도와준다.

내가 가장 하고 싶은 사회봉사 활동은 부모님 없는 고아들을 도와주는 것이다.

대만 음식은 맵지 않고 중류도 많이 있어요.

대만 음식은 맵지 않고 종류도 많이 있어요.

한국에는 윗사람과 식사할 때 윗사람이 식사를 시작할 때까지 기다려야 한다.

한국은 윗사람과 식사할 때 윗사람이 식사를 시작할 때까지 기다려야 한다.

고향에서 아버지님 가르칩니다.

고향에서 아버지께서 가르쳐 주셨습니다.

여보세요? 거기 대한여행사지요?

여보세요? 거기 대한 여행사지요?

이 책은 기존의 기술내용을 넘어서 원론적으로 소방기술자들이 인지해야 하는 측면을 다루고있다.

이 책은 기존의 기술 내용을 넘어서 원론적으로 소방기술자들이 인지해야 하는 측면을 다루고 있다.

성경에서는 인류 종말에 극도로 무서운 기근이 한재로 와서 모든 사람은 하릴이 없이 된다고 예언하고 있다.

성경에서는 인류 종말에 극도로 무서운 기근이 한재로 와서 모든 사람은 할 일이 없이 된다고 예언하고 있다.

로미오와줄리엣은 처음 만나자마자 사랑에 빠졌어요.

로미오와 줄리엣은 처음 만나자마자 사랑에 빠졌어요.

3.75g짜리 돌 반지 구이블 부담스러워하느 니드리 늘자 금 1g짜리 돌 반지까지 등장핻따

3.75g짜리 돌 반지 구입을 부담스러워하는 이들이 늘자 금 1g짜리 돌 반지까지 등장했다

그리고 저도 죽구를 좋아합니다.

그리고 저도 축구를 좋아합니다.

수지씨는 방학에 고향을 가요.

수지 씨는 방학에 고향을 가요.

또하 녜·체능 실기고사를 확때 실시되고 일반전형의 모든 학꽈가 평가요소를 동일한 비율로 바녕한다

또한 예·체능 실기고사를 확대 실시되고 일반전형의 모든 학과가 평가요소를 동일한 비율로 반영한다

시간이 좀 지나면 이 사람을 생생하려고 시도하면 좋은 기억이 낫지 않다.

시간이 좀 지나면 이 사람을 상상하려고 시도하면 좋은 기억이 나지 않는다.

건강에게 운동이 좋습니다.

건강에 운동이 좋습니다.

현우씨가 책을 많이 읽어서 인지 모르는것이 없어요.

현우 씨는 책을 많이 읽어서인지 모르는 것이 없어요.

전날 신동주 전 부회장이 롣떼쇼핑 보유 주식 쭝 173만883주를 처분해 지부뉴리 7.95로 나자지면서 증권가에서는 사실상 경영권 분쟁의 마무리라는 해서기 나온다

전날 신동주 전 부회장이 롯데쇼핑 보유 주식 중 173만883주를 처분해 지분율이 7.95로 낮아지면서 증권가에서는 사실상 경영권 분쟁의 마무리라는 해석이 나온다

감사합니다 를 중국어로 뭐라고 해요.

감사합니다를 중국어로 뭐라고 해요.

친구가 밥을 사 줘서 너무 감사했는데 대신에 네가 술을 한 잔을 사 줬다.

프랑스는 미국에 이라크에 전장을 일으킨 것에 대해 도덕적 정당성이 전혀 없는 전쟁이라고 공격을 가했다.

프랑스는 미국에 이라크에 전쟁을 일으킨 것에 대해 도덕적 정당성이 전혀 없는 전쟁이라고 공격을 가했다.

돈이 많으면 무엇을 할 거여요 ?

돈이 많으면 무엇을 할 거예요?

수지는 친구를 만난다고 커피숍을 갔어요.

수지는 친구를 만난다고 커피숍에 갔어요.

수지씨에 생일이니 제가 생일추카 노래를 불러야겠어여.

수지 씨의 생일이니 제가 생일 축하 노래를 불러야겠어요.

오늘 바쁜가 봐요? 아침 일찍 나올게요.

오늘 바쁜가 봐요? 아침 일찍 나오게요.

조지 5세는 1924년 그의 부인 메리가 거주한다는 가정 하에 5층 규모의 초대형 돌하우스를 제작하라고 지시내렸다.

조지 5세는 1924년 그의 부인 메리가 거주한다는 가정하에 5층 규모의 초대형 돌하우스를 제작하라고 지시내렸다.

한국의 프로그램 종류 많다.

어제밤에 얼마나 울엇기에 눈이퉁퉁부엇니 ?

어젯밤에 얼마나 울었기에 눈이 퉁퉁 부었니 ?

너도 드디어 한국에 올 거네 ?

너도 드디어 한국에 올 거네?

지금 일이 할 수가 없는데 한국말을 잘는 못해요.

지금 일을 할 수가 없는데 한국말을 잘은 못해요.

그에게 마음에 상처를 줄 것을 의도한 것은 아닌데 결과적으로 나의 행동은 그러게 돼 버렸다.

그에게 마음의 상처를 줄 것을 의도했던 것은 아닌데 결과적으로 나의 행동은 그렇게 되어 버렸다.

방 정소 , 세탁 , 다림질 , 요리까지 해 본 적이 없는 저에게 아주 힘든 일이였다.

방 청소, 세탁, 다림질, 요리까지 해 본 적이 없는 나게는 아주 힘든 일이었다.

저는 학국에 저음 왔을 때 기숙사에서 살았다.

저는 한국에 처음 왔을 때 기숙사에서 살았다.

이 치마를 어제 샀는데 마음에 안들어요.

이 치마를 어제 샀는데 마음에 안 들어요.

그래서 건강하게 살기 위해 술을 많이 마시지 마야겠다고 생각한다.

그래서 건강하게 살기 위해 술을 많이 마시지 말아야겠다고 생각한다.

그래서 수영을 하는 좋아합니다.

그래서 수영을 하는 것을 좋아합니다.

제가 안경 가게에 지원한 이유는 일본에서 하는 검사와 한국에서 하는 검사의 다른 점을 알고 싶고 어떻게 안경을 만들고 있는지 궁금해서 실제로 안경 검사를 하고 싶기 떄문이다.

제가 안경 가게에 지원한 이유는 일본에서 하는 검사와 한국에서 하는 검사의 다른 점을 알고 싶고 어떻게 안경을 만들고 있는지 궁금해서 실제로 안경 검사를 하고 싶기 때문이다.

교수는 학기 초에 학생들과 전공 강의를 진행하는 데에 대해 어떤 것이 좋겠느냐고 논의를 벌였다.

교수는 학기 초에 학생들과 전공 강의를 진행하는 데 대해 어떤 것이 좋겠냐고 논의를 벌였다.

불고기가 정말 맛있던데 어떡해 만드신 거에요?

불고기가 정말 맛있던데 어떻게 만드신 거예요?

친구가 저보고 도와달라고 했어여.

친구가 저보고 도와달라고 했어요.

저희가 주말마다 줄리아씨와 같이 운동하겠세요.

저희가 주말마다 줄리아 씨와 같이 운동하겠어요.

서울행정버붠 행정4부는 특꺼미 한광옥 때통녕 비서실장과 바킁녈 경호실장을 상대로 낸 청와대 압쑤수색 뿔승인 효력쩡지 사거늬 심문기이를 15이 로전 10시로 정핻따고 13일 발켣따

서울행정법원 행정4부는 특검이 한광옥 대통령 비서실장과 박흥렬 경호실장을 상대로 낸 청와대 압수수색 불승인 효력정지 사건의 심문기일을 15일 오전 10시로 정했다고 13일 밝혔다

그리고 게임을 시작할 수 있어요.