title
stringlengths 6
55
| author
stringlengths 4
15
| school
stringclasses 18
values | sentence_spacy
stringlengths 20
2.65k
| sentence_str
stringlengths 20
2.65k
| original_publication_date
int64 -350
1.99k
| corpus_edition_date
int64 1.65k
2.02k
| sentence_length
int64 20
2.65k
| sentence_lowered
stringlengths 20
2.65k
⌀ | tokenized_txt
stringlengths 2
3.76k
| lemmatized_str
stringlengths 17
2.67k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Even though he has no kingdom of his own, the wealthy man is as much respected as a ruler or even a father. | Even though he has no kingdom of his own, the wealthy man is as much respected as a ruler or even a father. | -300 | 2,006 | 107 | null | ['even', 'though', 'he', 'has', 'no', 'kingdom', 'of', 'his', 'own', 'the', 'wealthy', 'man', 'is', 'as', 'much', 'respected', 'as', 'ruler', 'or', 'even', 'father'] | even though -PRON- have no kingdom of -PRON- own , the wealthy man be as much respect as a ruler or even a father . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Furthermore, music, beauty, good food and power can be enjoyed even by those who have never studied them before. | Furthermore, music, beauty, good food and power can be enjoyed even by those who have never studied them before. | -300 | 2,006 | 112 | null | ['furthermore', 'music', 'beauty', 'good', 'food', 'and', 'power', 'can', 'be', 'enjoyed', 'even', 'by', 'those', 'who', 'have', 'never', 'studied', 'them', 'before'] | furthermore , music , beauty , good food and power can be enjoy even by those who have never study -PRON- before . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | The body can enjoy these without ever having had to learn from others. ' | The body can enjoy these without ever having had to learn from others. ' | -300 | 2,006 | 72 | null | ['the', 'body', 'can', 'enjoy', 'these', 'without', 'ever', 'having', 'had', 'to', 'learn', 'from', 'others'] | the body can enjoy these without ever have have to learn from other . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Desire, dislikes, what to pursue and what to avoid: | Desire, dislikes, what to pursue and what to avoid: | -300 | 2,006 | 51 | null | ['desire', 'dislikes', 'what', 'to', 'pursue', 'and', 'what', 'to', 'avoid'] | desire , dislike , what to pursue and what to avoid : |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | no one needs to be taught about these, for they are part of our innate nature. | no one needs to be taught about these, for they are part of our innate nature. | -300 | 2,006 | 78 | null | ['no', 'one', 'needs', 'to', 'be', 'taught', 'about', 'these', 'for', 'they', 'are', 'part', 'of', 'our', 'innate', 'nature'] | no one need to be teach about these , for -PRON- be part of -PRON- innate nature . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Nor am I the only person under Heaven to think like this. | Nor am I the only person under Heaven to think like this. | -300 | 2,006 | 57 | null | ['nor', 'am', 'the', 'only', 'person', 'under', 'heaven', 'to', 'think', 'like', 'this'] | nor be -PRON- the only person under Heaven to think like this . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Who could ever give them up?' | Who could ever give them up?' | -300 | 2,006 | 29 | null | ['who', 'could', 'ever', 'give', 'them', 'up'] | who could ever give -PRON- up ? ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Knowing Harmony said, 'The wise man does things because of his concern for the well being of everyone, and he does not do anything against convention. | Knowing Harmony said, 'The wise man does things because of his concern for the well being of everyone, and he does not do anything against convention. | -300 | 2,006 | 150 | null | ['knowing', 'harmony', 'said', 'the', 'wise', 'man', 'does', 'things', 'because', 'of', 'his', 'concern', 'for', 'the', 'well', 'being', 'of', 'everyone', 'and', 'he', 'does', 'not', 'do', 'anything', 'against', 'convention'] | know Harmony say , ' the wise man do thing because of -PRON- concern for the well being of everyone , and -PRON- do not do anything against convention . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | So if he has enough, he doesn't seek for more, for as there is no need, he needn't seek for anything. | So if he has enough, he doesn't seek for more, for as there is no need, he needn't seek for anything. | -300 | 2,006 | 101 | null | ['so', 'if', 'he', 'has', 'enough', 'he', 'doesn', 'seek', 'for', 'more', 'for', 'as', 'there', 'is', 'no', 'need', 'he', 'needn', 'seek', 'for', 'anything'] | so if -PRON- have enough , -PRON- do not seek for more , for as there be no need , -PRON- nee not seek for anything . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | However, if there is too little, then he will seek for more. | However, if there is too little, then he will seek for more. | -300 | 2,006 | 60 | null | ['however', 'if', 'there', 'is', 'too', 'little', 'then', 'he', 'will', 'seek', 'for', 'more'] | however , if there be too little , then -PRON- will seek for more . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | To do this he goes in all directions but would never see himself as being self indulgent. | To do this he goes in all directions but would never see himself as being self indulgent. | -300 | 2,006 | 89 | null | ['to', 'do', 'this', 'he', 'goes', 'in', 'all', 'directions', 'but', 'would', 'never', 'see', 'himself', 'as', 'being', 'self', 'indulgent'] | to do this -PRON- go in all direction but would never see -PRON- as be self indulgent . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | If there is too much, he gives it away. | If there is too much, he gives it away. | -300 | 2,006 | 39 | null | ['if', 'there', 'is', 'too', 'much', 'he', 'gives', 'it', 'away'] | if there be too much , -PRON- give -PRON- away . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | He can give away all under Heaven and still not see himself as open minded. ' | He can give away all under Heaven and still not see himself as open minded. ' | -300 | 2,006 | 77 | null | ['he', 'can', 'give', 'away', 'all', 'under', 'heaven', 'and', 'still', 'not', 'see', 'himself', 'as', 'open', 'minded'] | -PRON- can give away all under Heaven and still not see -PRON- as open minded . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Open minded or greedy are not caused by any external influence, they arise from the inborn state of being of each of us. | Open minded or greedy are not caused by any external influence, they arise from the inborn state of being of each of us. | -300 | 2,006 | 120 | null | ['open', 'minded', 'or', 'greedy', 'are', 'not', 'caused', 'by', 'any', 'external', 'influence', 'they', 'arise', 'from', 'the', 'inborn', 'state', 'of', 'being', 'of', 'each', 'of', 'us'] | open minded or greedy be not cause by any external influence , -PRON- arise from the inborn state of being of each of -PRON- . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Someone might be as powerful as the Son of Heaven, but never use this todominate others. | Someone might be as powerful as the Son of Heaven, but never use this todominate others. | -300 | 2,006 | 88 | null | ['someone', 'might', 'be', 'as', 'powerful', 'as', 'the', 'son', 'of', 'heaven', 'but', 'never', 'use', 'this', 'todominate', 'others'] | someone may be as powerful as the Son of Heaven , but never use this todominate other . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | He could own the whole world, but never use his wealth to degrade others. | He could own the whole world, but never use his wealth to degrade others. | -300 | 2,006 | 73 | null | ['he', 'could', 'own', 'the', 'whole', 'world', 'but', 'never', 'use', 'his', 'wealth', 'to', 'degrade', 'others'] | -PRON- could own the whole world , but never use -PRON- wealth to degrade other . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | He sizes up the situation and bears in mind the harm that could be inflicted upon his innate nature. | He sizes up the situation and bears in mind the harm that could be inflicted upon his innate nature. | -300 | 2,006 | 100 | null | ['he', 'sizes', 'up', 'the', 'situation', 'and', 'bears', 'in', 'mind', 'the', 'harm', 'that', 'could', 'be', 'inflicted', 'upon', 'his', 'innate', 'nature'] | -PRON- size up the situation and bear in mind the harm that could be inflict upon -PRON- innate nature . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | This might lead him to withdraw from something he is offered but not in order to win false praise and honour. | This might lead him to withdraw from something he is offered but not in order to win false praise and honour. | -300 | 2,006 | 109 | null | ['this', 'might', 'lead', 'him', 'to', 'withdraw', 'from', 'something', 'he', 'is', 'offered', 'but', 'not', 'in', 'order', 'to', 'win', 'false', 'praise', 'and', 'honour'] | this may lead -PRON- to withdraw from something -PRON- be offer but not in order to win false praise and honour . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Yao and Shun were Emperors and there was harmony, but not because they strove to be benevolent, for they would not permit what was good to harm them. | Yao and Shun were Emperors and there was harmony, but not because they strove to be benevolent, for they would not permit what was good to harm them. | -300 | 2,006 | 149 | null | ['yao', 'and', 'shun', 'were', 'emperors', 'and', 'there', 'was', 'harmony', 'but', 'not', 'because', 'they', 'strove', 'to', 'be', 'benevolent', 'for', 'they', 'would', 'not', 'permit', 'what', 'was', 'good', 'to', 'harm', 'them'] | Yao and Shun be emperor and there be harmony , but not because -PRON- strove to be benevolent , for -PRON- would not permit what be good to harm -PRON- . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Shan Chuan and Hsu Yu could have become Emperors, but they refused, not because they sought to impress by this but because they did not wish to inflict harm upon themselves through this. | Shan Chuan and Hsu Yu could have become Emperors, but they refused, not because they sought to impress by this but because they did not wish to inflict harm upon themselves through this. | -300 | 2,006 | 186 | null | ['shan', 'chuan', 'and', 'hsu', 'yu', 'could', 'have', 'become', 'emperors', 'but', 'they', 'refused', 'not', 'because', 'they', 'sought', 'to', 'impress', 'by', 'this', 'but', 'because', 'they', 'did', 'not', 'wish', 'to', 'inflict', 'harm', 'upon', 'themselves', 'through', 'this'] | Shan Chuan and Hsu Yu could have become emperor , but -PRON- refuse , not because -PRON- seek to impress by this but because -PRON- do not wish to inflict harm upon -PRON- through this . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | All of these followed what was to their advantage and refused what was harmful, and so the whole world celebrates them. | All of these followed what was to their advantage and refused what was harmful, and so the whole world celebrates them. | -300 | 2,006 | 119 | null | ['all', 'of', 'these', 'followed', 'what', 'was', 'to', 'their', 'advantage', 'and', 'refused', 'what', 'was', 'harmful', 'and', 'so', 'the', 'whole', 'world', 'celebrates', 'them'] | all of these follow what be to -PRON- advantage and refuse what be harmful , and so the whole world celebrate -PRON- . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Though they gained praise, they did not act as they did in order to have such praise.' | Though they gained praise, they did not act as they did in order to have such praise.' | -300 | 2,006 | 86 | null | ['though', 'they', 'gained', 'praise', 'they', 'did', 'not', 'act', 'as', 'they', 'did', 'in', 'order', 'to', 'have', 'such', 'praise'] | though -PRON- gain praise , -PRON- do not act as -PRON- do in order to have such praise . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Not Enough replied, 'But in order to do this they distressed their bodies and renounced what was pleasurable, restricting themselves to a meagre existence in order to survive. | Not Enough replied, 'But in order to do this they distressed their bodies and renounced what was pleasurable, restricting themselves to a meagre existence in order to survive. | -300 | 2,006 | 175 | null | ['not', 'enough', 'replied', 'but', 'in', 'order', 'to', 'do', 'this', 'they', 'distressed', 'their', 'bodies', 'and', 'renounced', 'what', 'was', 'pleasurable', 'restricting', 'themselves', 'to', 'meagre', 'existence', 'in', 'order', 'to', 'survive'] | not enough reply , ' but in order to do this -PRON- distress -PRON- body and renounce what be pleasurable , restrict -PRON- to a meagre existence in order to survive . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | They were like those who exist for years in sickness and distress, waiting to die.' ' | They were like those who exist for years in sickness and distress, waiting to die.' ' | -300 | 2,006 | 85 | null | ['they', 'were', 'like', 'those', 'who', 'exist', 'for', 'years', 'in', 'sickness', 'and', 'distress', 'waiting', 'to', 'die'] | -PRON- be like those who exist for year in sickness and distress , wait to die . ' ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Peaceful contentment is happiness,' said Knowing Harmony, 'while excess is dangerous. | Peaceful contentment is happiness,' said Knowing Harmony, 'while excess is dangerous. | -300 | 2,006 | 85 | null | ['peaceful', 'contentment', 'is', 'happiness', 'said', 'knowing', 'harmony', 'while', 'excess', 'is', 'dangerous'] | peaceful contentment be happiness , ' say know Harmony , ' while excess be dangerous . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | This is true for all things, but most especially in the case of wealth. | This is true for all things, but most especially in the case of wealth. | -300 | 2,006 | 71 | null | ['this', 'is', 'true', 'for', 'all', 'things', 'but', 'most', 'especially', 'in', 'the', 'case', 'of', 'wealth'] | this be true for all thing , but most especially in the case of wealth . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Rich men hear the sounds of the bell and drum, flute and pipe, and their mouths are stuffed full of the most tasty meats and fine wines, until they are satiated and have forgotten what they are supposed to be doing. | Rich men hear the sounds of the bell and drum, flute and pipe, and their mouths are stuffed full of the most tasty meats and fine wines, until they are satiated and have forgotten what they are supposed to be doing. | -300 | 2,006 | 215 | null | ['rich', 'men', 'hear', 'the', 'sounds', 'of', 'the', 'bell', 'and', 'drum', 'flute', 'and', 'pipe', 'and', 'their', 'mouths', 'are', 'stuffed', 'full', 'of', 'the', 'most', 'tasty', 'meats', 'and', 'fine', 'wines', 'until', 'they', 'are', 'satiated', 'and', 'have', 'forgotten', 'what', 'they', 'are', 'supposed', 'to', 'be', 'doing'] | rich man hear the sound of the bell and drum , flute and pipe , and -PRON- mouth be stuff full of the most tasty meat and fine wine , until -PRON- be satiated and have forget what -PRON- be suppose to be do . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | This is a disorderly state. | This is a disorderly state. | -300 | 2,006 | 27 | null | ['this', 'is', 'disorderly', 'state'] | this be a disorderly state . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Sinking into the depths of their desires, they are like someone carrying a heavy burden up a hill. | Sinking into the depths of their desires, they are like someone carrying a heavy burden up a hill. | -300 | 2,006 | 98 | null | ['sinking', 'into', 'the', 'depths', 'of', 'their', 'desires', 'they', 'are', 'like', 'someone', 'carrying', 'heavy', 'burden', 'up', 'hill'] | sink into the depth of -PRON- desire , -PRON- be like someone carry a heavy burden up a hill . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | This is bitter suffering. | This is bitter suffering. | -300 | 2,006 | 25 | null | ['this', 'is', 'bitter', 'suffering'] | this be bitter suffering . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | They desire riches and hope to find some comfort there. | They desire riches and hope to find some comfort there. | -300 | 2,006 | 55 | null | ['they', 'desire', 'riches', 'and', 'hope', 'to', 'find', 'some', 'comfort', 'there'] | -PRON- desire rich and hope to find some comfort there . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | They desire power and try to hold on to it all. | They desire power and try to hold on to it all. | -300 | 2,006 | 47 | null | ['they', 'desire', 'power', 'and', 'try', 'to', 'hold', 'on', 'to', 'it', 'all'] | -PRON- desire power and try to hold on to -PRON- all . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | In the quiet of their private moments they sink into indulgence. | In the quiet of their private moments they sink into indulgence. | -300 | 2,006 | 64 | null | ['in', 'the', 'quiet', 'of', 'their', 'private', 'moments', 'they', 'sink', 'into', 'indulgence'] | in the quiet of -PRON- private moment -PRON- sink into indulgence . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Even if their bodies are fit and tanned, they become inflated with pride. | Even if their bodies are fit and tanned, they become inflated with pride. | -300 | 2,006 | 73 | null | ['even', 'if', 'their', 'bodies', 'are', 'fit', 'and', 'tanned', 'they', 'become', 'inflated', 'with', 'pride'] | even if -PRON- body be fit and tanned , -PRON- become inflated with pride . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | This is a state of sickness. | This is a state of sickness. | -300 | 2,006 | 28 | null | ['this', 'is', 'state', 'of', 'sickness'] | this be a state of sickness . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Desiring wealth, lusting after profit, they fill their rooms to overflowing and cannot desist. | Desiring wealth, lusting after profit, they fill their rooms to overflowing and cannot desist. | -300 | 2,006 | 94 | null | ['desiring', 'wealth', 'lusting', 'after', 'profit', 'they', 'fill', 'their', 'rooms', 'to', 'overflowing', 'and', 'cannot', 'desist'] | desire wealth , lust after profit , -PRON- fill -PRON- room to overflowing and can not desist . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | They are unable to escape this lust, they want even more and they ignore all those who advise against this. | They are unable to escape this lust, they want even more and they ignore all those who advise against this. | -300 | 2,006 | 107 | null | ['they', 'are', 'unable', 'to', 'escape', 'this', 'lust', 'they', 'want', 'even', 'more', 'and', 'they', 'ignore', 'all', 'those', 'who', 'advise', 'against', 'this'] | -PRON- be unable to escape this lust , -PRON- want even more and -PRON- ignore all those who advise against this . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | This is a state of disgrace. | This is a state of disgrace. | -300 | 2,006 | 28 | null | ['this', 'is', 'state', 'of', 'disgrace'] | this be a state of disgrace . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | They heap up their wealth beyond anything they could ever use, but cling to it frantically. | They heap up their wealth beyond anything they could ever use, but cling to it frantically. | -300 | 2,006 | 91 | null | ['they', 'heap', 'up', 'their', 'wealth', 'beyond', 'anything', 'they', 'could', 'ever', 'use', 'but', 'cling', 'to', 'it', 'frantically'] | -PRON- heap up -PRON- wealth beyond anything -PRON- could ever use , but cling to -PRON- frantically . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Even when they know the distress it causes, they want yet more and more. | Even when they know the distress it causes, they want yet more and more. | -300 | 2,006 | 72 | null | ['even', 'when', 'they', 'know', 'the', 'distress', 'it', 'causes', 'they', 'want', 'yet', 'more', 'and', 'more'] | even when -PRON- know the distress -PRON- cause , -PRON- want yet more and more . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | This state is called pathetic. | This state is called pathetic. | -300 | 2,006 | 30 | null | ['this', 'state', 'is', 'called', 'pathetic'] | this state be call pathetic . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Behind doors, they fear robbers and thieves. | Behind doors, they fear robbers and thieves. | -300 | 2,006 | 44 | null | ['behind', 'doors', 'they', 'fear', 'robbers', 'and', 'thieves'] | behind door , -PRON- fear robber and thief . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Out of doors, they are afraid of being mugged. | Out of doors, they are afraid of being mugged. | -300 | 2,006 | 46 | null | ['out', 'of', 'doors', 'they', 'are', 'afraid', 'of', 'being', 'mugged'] | out of door , -PRON- be afraid of be mug . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | They fortify themselves at home with towers and moats, and when travelling they dare not walk alone. | They fortify themselves at home with towers and moats, and when travelling they dare not walk alone. | -300 | 2,006 | 100 | null | ['they', 'fortify', 'themselves', 'at', 'home', 'with', 'towers', 'and', 'moats', 'and', 'when', 'travelling', 'they', 'dare', 'not', 'walk', 'alone'] | -PRON- fortify -PRON- at home with tower and moat , and when travel -PRON- dare not walk alone . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | This is the state of terror. | This is the state of terror. | -300 | 2,006 | 28 | null | ['this', 'is', 'the', 'state', 'of', 'terror'] | this be the state of terror . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | These six states are the worst possible. | These six states are the worst possible. | -300 | 2,006 | 40 | null | ['these', 'six', 'states', 'are', 'the', 'worst', 'possible'] | these six state be the bad possible . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | But they forget them all and seem to have lost the faculty of reason. | But they forget them all and seem to have lost the faculty of reason. | -300 | 2,006 | 69 | null | ['but', 'they', 'forget', 'them', 'all', 'and', 'seem', 'to', 'have', 'lost', 'the', 'faculty', 'of', 'reason'] | but -PRON- forget -PRON- all and seem to have lose the faculty of reason . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Once disaster comes, even if they wish to draw on all their innate nature or use up all their wealth, they can't regain a single day of peacefulness. | Once disaster comes, even if they wish to draw on all their innate nature or use up all their wealth, they can't regain a single day of peacefulness. | -300 | 2,006 | 149 | null | ['once', 'disaster', 'comes', 'even', 'if', 'they', 'wish', 'to', 'draw', 'on', 'all', 'their', 'innate', 'nature', 'or', 'use', 'up', 'all', 'their', 'wealth', 'they', 'can', 'regain', 'single', 'day', 'of', 'peacefulness'] | once disaster come , even if -PRON- wish to draw on all -PRON- innate nature or use up all -PRON- wealth , -PRON- can not regain a single day of peacefulness . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | So it is that those who look for fame will not find it and those who look for fortune will not be able to find it. | So it is that those who look for fame will not find it and those who look for fortune will not be able to find it. | -300 | 2,006 | 114 | null | ['so', 'it', 'is', 'that', 'those', 'who', 'look', 'for', 'fame', 'will', 'not', 'find', 'it', 'and', 'those', 'who', 'look', 'for', 'fortune', 'will', 'not', 'be', 'able', 'to', 'find', 'it'] | so -PRON- be that those who look for fame will not find -PRON- and those who look for fortune will not be able to find -PRON- . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | To wear out their minds and destroy their bodies in searching for these surely this is simply terrible delusion!' | To wear out their minds and destroy their bodies in searching for these surely this is simply terrible delusion!' | -300 | 2,006 | 113 | null | ['to', 'wear', 'out', 'their', 'minds', 'and', 'destroy', 'their', 'bodies', 'in', 'searching', 'for', 'these', 'surely', 'this', 'is', 'simply', 'terrible', 'delusion'] | to wear out -PRON- mind and destroy -PRON- body in search for these surely this be simply terrible delusion ! ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | In the past King Wen of Chao loved swords. | In the past King Wen of Chao loved swords. | -300 | 2,006 | 42 | null | ['in', 'the', 'past', 'king', 'wen', 'of', 'chao', 'loved', 'swords'] | in the past King Wen of Chao love sword . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Specialists came to his gate, over three thousand of them, all experts in swordsmanship. | Specialists came to his gate, over three thousand of them, all experts in swordsmanship. | -300 | 2,006 | 88 | null | ['specialists', 'came', 'to', 'his', 'gate', 'over', 'three', 'thousand', 'of', 'them', 'all', 'experts', 'in', 'swordsmanship'] | specialist come to -PRON- gate , over three thousand of -PRON- , all expert in swordsmanship . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | They were his guests. | They were his guests. | -300 | 2,006 | 21 | null | ['they', 'were', 'his', 'guests'] | -PRON- be -PRON- guest . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Day and night they fought before him until the dead or wounded each year were more than a hundred. | Day and night they fought before him until the dead or wounded each year were more than a hundred. | -300 | 2,006 | 98 | null | ['day', 'and', 'night', 'they', 'fought', 'before', 'him', 'until', 'the', 'dead', 'or', 'wounded', 'each', 'year', 'were', 'more', 'than', 'hundred'] | day and night -PRON- fight before -PRON- until the dead or wound each year be more than a hundred . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | But the King never ceased to be delighted at watching them. | But the King never ceased to be delighted at watching them. | -300 | 2,006 | 59 | null | ['but', 'the', 'king', 'never', 'ceased', 'to', 'be', 'delighted', 'at', 'watching', 'them'] | but the King never cease to be delighted at watch -PRON- . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | This went on for three years, then the country began to fall apart and the other princes began to plot its overthrow. | This went on for three years, then the country began to fall apart and the other princes began to plot its overthrow. | -300 | 2,006 | 117 | null | ['this', 'went', 'on', 'for', 'three', 'years', 'then', 'the', 'country', 'began', 'to', 'fall', 'apart', 'and', 'the', 'other', 'princes', 'began', 'to', 'plot', 'its', 'overthrow'] | this go on for three year , then the country begin to fall apart and the other prince begin to plot -PRON- overthrow . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Crown Prince Kuei was distressed by this, and he presented the situation to his followers: 'If there is anyone here who can persuade the King to put away these swordsmen, I will give him a thousand pieces of gold,' he said. | Crown Prince Kuei was distressed by this, and he presented the situation to his followers: 'If there is anyone here who can persuade the King to put away these swordsmen, I will give him a thousand pieces of gold,' he said. | -300 | 2,006 | 223 | null | ['crown', 'prince', 'kuei', 'was', 'distressed', 'by', 'this', 'and', 'he', 'presented', 'the', 'situation', 'to', 'his', 'followers', 'if', 'there', 'is', 'anyone', 'here', 'who', 'can', 'persuade', 'the', 'king', 'to', 'put', 'away', 'these', 'swordsmen', 'will', 'give', 'him', 'thousand', 'pieces', 'of', 'gold', 'he', 'said'] | Crown Prince Kuei be distress by this , and -PRON- present the situation to -PRON- follower : ' if there be anyone here who can persuade the King to put away these swordsman , -PRON- will give -PRON- a thousand piece of gold , ' -PRON- say . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | His followers replied, 'Chuang Tzu can do this.' | His followers replied, 'Chuang Tzu can do this.' | -300 | 2,006 | 48 | null | ['his', 'followers', 'replied', 'chuang', 'tzu', 'can', 'do', 'this'] | -PRON- follower reply , ' Chuang Tzu can do this . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | The Crown Prince sent an ambassador with a thousand pieces of gold to Chuang Tzu. | The Crown Prince sent an ambassador with a thousand pieces of gold to Chuang Tzu. | -300 | 2,006 | 81 | null | ['the', 'crown', 'prince', 'sent', 'an', 'ambassador', 'with', 'thousand', 'pieces', 'of', 'gold', 'to', 'chuang', 'tzu'] | the Crown Prince send an ambassador with a thousand piece of gold to Chuang Tzu . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Chuang Tzu refused the gold but returned with the ambassador. | Chuang Tzu refused the gold but returned with the ambassador. | -300 | 2,006 | 61 | null | ['chuang', 'tzu', 'refused', 'the', 'gold', 'but', 'returned', 'with', 'the', 'ambassador'] | Chuang Tzu refuse the gold but return with the ambassador . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | He came in to see the Crown Prince and said, 'Oh Prince, what is it you wish to tell me that you send me a thousand pieces of gold?' | He came in to see the Crown Prince and said, 'Oh Prince, what is it you wish to tell me that you send me a thousand pieces of gold?' | -300 | 2,006 | 132 | null | ['he', 'came', 'in', 'to', 'see', 'the', 'crown', 'prince', 'and', 'said', 'oh', 'prince', 'what', 'is', 'it', 'you', 'wish', 'to', 'tell', 'me', 'that', 'you', 'send', 'me', 'thousand', 'pieces', 'of', 'gold'] | -PRON- come in to see the Crown Prince and say , ' oh Prince , what be -PRON- -PRON- wish to tell -PRON- that -PRON- send -PRON- a thousand piece of gold ? ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | 'I have heard, Sir, that you are an illustrious sage,' said the Crown Prince. ' | 'I have heard, Sir, that you are an illustrious sage,' said the Crown Prince. ' | -300 | 2,006 | 79 | null | ['have', 'heard', 'sir', 'that', 'you', 'are', 'an', 'illustrious', 'sage', 'said', 'the', 'crown', 'prince'] | ' -PRON- have hear , Sir , that -PRON- be an illustrious sage , ' say the Crown Prince . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | The gift of a thousand pieces of gold was a gift for your attendants. | The gift of a thousand pieces of gold was a gift for your attendants. | -300 | 2,006 | 69 | null | ['the', 'gift', 'of', 'thousand', 'pieces', 'of', 'gold', 'was', 'gift', 'for', 'your', 'attendants'] | the gift of a thousand piece of gold be a gift for -PRON- attendant . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | However, you have refused to accept this, so what more dare I say?' | However, you have refused to accept this, so what more dare I say?' | -300 | 2,006 | 67 | null | ['however', 'you', 'have', 'refused', 'to', 'accept', 'this', 'so', 'what', 'more', 'dare', 'say'] | however , -PRON- have refuse to accept this , so what more dare -PRON- say ? ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Chuang Tzu said, 'I have heard that the Crown Prince wants to use me to help the King give up his abiding passion. | Chuang Tzu said, 'I have heard that the Crown Prince wants to use me to help the King give up his abiding passion. | -300 | 2,006 | 114 | null | ['chuang', 'tzu', 'said', 'have', 'heard', 'that', 'the', 'crown', 'prince', 'wants', 'to', 'use', 'me', 'to', 'help', 'the', 'king', 'give', 'up', 'his', 'abiding', 'passion'] | Chuang Tzu say , ' -PRON- have hear that the Crown Prince want to use -PRON- to help the King give up -PRON- abide passion . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | If in trying to do so I upset the King and fail to achieve what you hope for, then I might be executed. | If in trying to do so I upset the King and fail to achieve what you hope for, then I might be executed. | -300 | 2,006 | 103 | null | ['if', 'in', 'trying', 'to', 'do', 'so', 'upset', 'the', 'king', 'and', 'fail', 'to', 'achieve', 'what', 'you', 'hope', 'for', 'then', 'might', 'be', 'executed'] | if in try to do so -PRON- upset the king and fail to achieve what -PRON- hope for , then -PRON- may be execute . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | So what use would the gold be to me then? | So what use would the gold be to me then? | -300 | 2,006 | 41 | null | ['so', 'what', 'use', 'would', 'the', 'gold', 'be', 'to', 'me', 'then'] | so what use would the gold be to -PRON- then ? |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Or, if I could get the King to give up, and fulfil your hopes, what is there in this whole kingdom of Chao that I could not ask for and be given?' | Or, if I could get the King to give up, and fulfil your hopes, what is there in this whole kingdom of Chao that I could not ask for and be given?' | -300 | 2,006 | 146 | null | ['or', 'if', 'could', 'get', 'the', 'king', 'to', 'give', 'up', 'and', 'fulfil', 'your', 'hopes', 'what', 'is', 'there', 'in', 'this', 'whole', 'kingdom', 'of', 'chao', 'that', 'could', 'not', 'ask', 'for', 'and', 'be', 'given'] | or , if -PRON- could get the King to give up , and fulfil -PRON- hope , what be there in this whole kingdom of Chao that -PRON- could not ask for and be give ? ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | You're right,' said the Crown Prince. ' | You're right,' said the Crown Prince. ' | -300 | 2,006 | 39 | null | ['you', 're', 'right', 'said', 'the', 'crown', 'prince'] | -PRON- be right , ' say the Crown Prince . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | However the King will only see swordsmen.' | However the King will only see swordsmen.' | -300 | 2,006 | 42 | null | ['however', 'the', 'king', 'will', 'only', 'see', 'swordsmen'] | however the King will only see swordsman . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | I'm quite good with a sword,' replied Chuang Tzu. ' | I'm quite good with a sword,' replied Chuang Tzu. ' | -300 | 2,006 | 51 | null | ['quite', 'good', 'with', 'sword', 'replied', 'chuang', 'tzu'] | -PRON- be quite good with a sword , ' reply Chuang Tzu . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Fair enough,' said the Crown Prince, 'but the swordsmen the King sees are all tousle headed with spiky beards, wearing loose caps held on with simple, rough straps and robes that are cut short behind. | Fair enough,' said the Crown Prince, 'but the swordsmen the King sees are all tousle headed with spiky beards, wearing loose caps held on with simple, rough straps and robes that are cut short behind. | -300 | 2,006 | 200 | null | ['fair', 'enough', 'said', 'the', 'crown', 'prince', 'but', 'the', 'swordsmen', 'the', 'king', 'sees', 'are', 'all', 'tousle', 'headed', 'with', 'spiky', 'beards', 'wearing', 'loose', 'caps', 'held', 'on', 'with', 'simple', 'rough', 'straps', 'and', 'robes', 'that', 'are', 'cut', 'short', 'behind'] | fair enough , ' say the Crown Prince , ' but the swordsman the King see be all tousle head with spiky beard , wear loose cap hold on with simple , rough strap and robe that be cut short behind . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | They look about them fiercely and talk only of their sport. | They look about them fiercely and talk only of their sport. | -300 | 2,006 | 59 | null | ['they', 'look', 'about', 'them', 'fiercely', 'and', 'talk', 'only', 'of', 'their', 'sport'] | -PRON- look about -PRON- fiercely and talk only of -PRON- sport . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | The King loves all this. | The King loves all this. | -300 | 2,006 | 24 | null | ['the', 'king', 'loves', 'all', 'this'] | the King love all this . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Now, if you go in wearing your scholar's garb you will start off on completely the wrong foot.' ' | Now, if you go in wearing your scholar's garb you will start off on completely the wrong foot.' ' | -300 | 2,006 | 97 | null | ['now', 'if', 'you', 'go', 'in', 'wearing', 'your', 'scholar', 'garb', 'you', 'will', 'start', 'off', 'on', 'completely', 'the', 'wrong', 'foot'] | now , if -PRON- go in wear -PRON- scholar 's garb -PRON- will start off on completely the wrong foot . ' ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | With your permission I will get a full swordsman's outfit,' said Chuang Tzu. | With your permission I will get a full swordsman's outfit,' said Chuang Tzu. | -300 | 2,006 | 76 | null | ['with', 'your', 'permission', 'will', 'get', 'full', 'swordsman', 'outfit', 'said', 'chuang', 'tzu'] | with -PRON- permission -PRON- will get a full swordsman 's outfit , ' say Chuang Tzu . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Within three days he had got this and returned to see the Crown Prince. | Within three days he had got this and returned to see the Crown Prince. | -300 | 2,006 | 71 | null | ['within', 'three', 'days', 'he', 'had', 'got', 'this', 'and', 'returned', 'to', 'see', 'the', 'crown', 'prince'] | within three day -PRON- have get this and return to see the Crown Prince . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | The Crown Prince took him to see the King, who drew his sword and sat waiting for him. | The Crown Prince took him to see the King, who drew his sword and sat waiting for him. | -300 | 2,006 | 86 | null | ['the', 'crown', 'prince', 'took', 'him', 'to', 'see', 'the', 'king', 'who', 'drew', 'his', 'sword', 'and', 'sat', 'waiting', 'for', 'him'] | the Crown Prince take -PRON- to see the King , who draw -PRON- sword and sit wait for -PRON- . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Chuang Tzu walked slowly into the hall through the main door. | Chuang Tzu walked slowly into the hall through the main door. | -300 | 2,006 | 61 | null | ['chuang', 'tzu', 'walked', 'slowly', 'into', 'the', 'hall', 'through', 'the', 'main', 'door'] | Chuang Tzu walk slowly into the hall through the main door . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | When he saw the King, he did not bow. ' | When he saw the King, he did not bow. ' | -300 | 2,006 | 39 | null | ['when', 'he', 'saw', 'the', 'king', 'he', 'did', 'not', 'bow'] | when -PRON- see the king , -PRON- do not bow . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | What instruction have you for me, that you have persuaded the Crown Prince about beforehand?' demanded the King. ' | What instruction have you for me, that you have persuaded the Crown Prince about beforehand?' demanded the King. ' | -300 | 2,006 | 114 | null | ['what', 'instruction', 'have', 'you', 'for', 'me', 'that', 'you', 'have', 'persuaded', 'the', 'crown', 'prince', 'about', 'beforehand', 'demanded', 'the', 'king'] | what instruction have -PRON- for -PRON- , that -PRON- have persuade the Crown Prince about beforehand ? ' demand the King . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | I have heard that the King likes swords | I have heard that the King likes swords | -300 | 2,006 | 39 | null | ['have', 'heard', 'that', 'the', 'king', 'likes', 'swords'] | -PRON- have hear that the King like sword |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | and so I have brought my sword for the King to see.' ' | and so I have brought my sword for the King to see.' ' | -300 | 2,006 | 54 | null | ['and', 'so', 'have', 'brought', 'my', 'sword', 'for', 'the', 'king', 'to', 'see'] | and so -PRON- have bring -PRON- sword for the King to see . ' ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | What use is your sword in combat?' | What use is your sword in combat?' | -300 | 2,006 | 34 | null | ['what', 'use', 'is', 'your', 'sword', 'in', 'combat'] | what use be -PRON- sword in combat ? ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | 'My sword can kill one person every ten paces, and after a thousand miles it is not faltering.' | 'My sword can kill one person every ten paces, and after a thousand miles it is not faltering.' | -300 | 2,006 | 95 | null | ['my', 'sword', 'can', 'kill', 'one', 'person', 'every', 'ten', 'paces', 'and', 'after', 'thousand', 'miles', 'it', 'is', 'not', 'faltering'] | ' -PRON- sword can kill one person every ten pace , and after a thousand mile -PRON- be not falter . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | The King was pleased and said, 'There can be no one else like you under Heaven!' ' | The King was pleased and said, 'There can be no one else like you under Heaven!' ' | -300 | 2,006 | 82 | null | ['the', 'king', 'was', 'pleased', 'and', 'said', 'there', 'can', 'be', 'no', 'one', 'else', 'like', 'you', 'under', 'heaven'] | the King be pleased and say , ' there can be no one else like -PRON- under Heaven ! ' ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | A fine swordsman opens with a feint then gives ground, following up with a cut, stalling his opponent before he can react,' replied Chuang Tzu. ' | A fine swordsman opens with a feint then gives ground, following up with a cut, stalling his opponent before he can react,' replied Chuang Tzu. ' | -300 | 2,006 | 145 | null | ['fine', 'swordsman', 'opens', 'with', 'feint', 'then', 'gives', 'ground', 'following', 'up', 'with', 'cut', 'stalling', 'his', 'opponent', 'before', 'he', 'can', 'react', 'replied', 'chuang', 'tzu'] | a fine swordsman open with a feint then give ground , follow up with a cut , stall -PRON- opponent before -PRON- can react , ' reply Chuang Tzu . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | I would like to show you my skills.' ' | I would like to show you my skills.' ' | -300 | 2,006 | 38 | null | ['would', 'like', 'to', 'show', 'you', 'my', 'skills'] | -PRON- would like to show -PRON- -PRON- skill . ' ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Rest awhile in your rooms, Master, and await my commands,' said the King. ' | Rest awhile in your rooms, Master, and await my commands,' said the King. ' | -300 | 2,006 | 75 | null | ['rest', 'awhile', 'in', 'your', 'rooms', 'master', 'and', 'await', 'my', 'commands', 'said', 'the', 'king'] | rest awhile in -PRON- room , Master , and await -PRON- command , ' say the King . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | I shall make arrangements for the contest | I shall make arrangements for the contest | -300 | 2,006 | 41 | null | ['shall', 'make', 'arrangements', 'for', 'the', 'contest'] | -PRON- shall make arrangement for the contest |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | and I will call you.' | and I will call you.' | -300 | 2,006 | 21 | null | ['and', 'will', 'call', 'you'] | and -PRON- will call -PRON- . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | The King spent the next seven days testing his swordsmen. | The King spent the next seven days testing his swordsmen. | -300 | 2,006 | 57 | null | ['the', 'king', 'spent', 'the', 'next', 'seven', 'days', 'testing', 'his', 'swordsmen'] | the King spend the next seven day test -PRON- swordsman . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | More than sixty died or were severely wounded, leaving five or six who were selected and commanded to present themselves in the hall. | More than sixty died or were severely wounded, leaving five or six who were selected and commanded to present themselves in the hall. | -300 | 2,006 | 133 | null | ['more', 'than', 'sixty', 'died', 'or', 'were', 'severely', 'wounded', 'leaving', 'five', 'or', 'six', 'who', 'were', 'selected', 'and', 'commanded', 'to', 'present', 'themselves', 'in', 'the', 'hall'] | More than sixty die or be severely wound , leave five or six who be select and command to present -PRON- in the hall . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Then he called in Chuang Tzu and said, 'Now, this very day I shall pit you against these men to show your skills.' | Then he called in Chuang Tzu and said, 'Now, this very day I shall pit you against these men to show your skills.' | -300 | 2,006 | 114 | null | ['then', 'he', 'called', 'in', 'chuang', 'tzu', 'and', 'said', 'now', 'this', 'very', 'day', 'shall', 'pit', 'you', 'against', 'these', 'men', 'to', 'show', 'your', 'skills'] | then -PRON- call in Chuang Tzu and say , ' now , this very day -PRON- shall pit -PRON- against these man to show -PRON- skill . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | 'I have longed for such an opportunity,' said Chuang Tzu. ' | 'I have longed for such an opportunity,' said Chuang Tzu. ' | -300 | 2,006 | 59 | null | ['have', 'longed', 'for', 'such', 'an', 'opportunity', 'said', 'chuang', 'tzu'] | ' -PRON- have long for such an opportunity , ' say Chuang Tzu . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Sir, what sort of sword will you choose, long or short?' asked the King. ' | Sir, what sort of sword will you choose, long or short?' asked the King. ' | -300 | 2,006 | 74 | null | ['sir', 'what', 'sort', 'of', 'sword', 'will', 'you', 'choose', 'long', 'or', 'short', 'asked', 'the', 'king'] | Sir , what sort of sword will -PRON- choose , long or short ? ' ask the King . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | Any kind will do,' said Chuang Tzu, ' | Any kind will do,' said Chuang Tzu, ' | -300 | 2,006 | 37 | null | ['any', 'kind', 'will', 'do', 'said', 'chuang', 'tzu'] | any kind will do , ' say Chuang Tzu , ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | but I have three swords, any of which I could use if the King agrees. | but I have three swords, any of which I could use if the King agrees. | -300 | 2,006 | 69 | null | ['but', 'have', 'three', 'swords', 'any', 'of', 'which', 'could', 'use', 'if', 'the', 'king', 'agrees'] | but -PRON- have three sword , any of which -PRON- could use if the King agree . |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | But first I would like to say something about them and then use them.' | But first I would like to say something about them and then use them.' | -300 | 2,006 | 70 | null | ['but', 'first', 'would', 'like', 'to', 'say', 'something', 'about', 'them', 'and', 'then', 'use', 'them'] | but first -PRON- would like to say something about -PRON- and then use -PRON- . ' |
The Book of Zhuangzi | Zhuangzi | Daoism | 'I would like to hear about these three swords,' said the King. ' | 'I would like to hear about these three swords,' said the King. ' | -300 | 2,006 | 65 | null | ['would', 'like', 'to', 'hear', 'about', 'these', 'three', 'swords', 'said', 'the', 'king'] | ' -PRON- would like to hear about these three sword , ' say the King . ' |