clean
stringlengths 27
600
| trash
stringlengths 26
603
| trash_punc
stringlengths 26
603
|
|---|---|---|
1930–жылдары биздин чоң аталарыбыз чогуу өндүрүштү жандантуу үчүн иштешкен",– деди Михаил Смелик. | 1930чылдары биздин чоң аталарыбыз чогуу өндүрүштү жандантуу үчүн иштешкен",– деди Михаил Смелик. | 1930чылдары биздин чоң аталарыбыз чогуу өндүрүштү жандантуу үчүн иштешкен",– деди Михаил Смелик. |
Кыргызстан менен Кытайдын жер алмашуусу дипломатиялык чечим. | Кыргызстан мненен Кытайдын жер алмашуусу дипломатиятлык чечим. | Кыргызстан мненен Кытайдын жер алмашуусу дипломатиятлык чечим. |
Америкадан, Россиядан ЖОЖдорду бүтүп келген күчтүү адистер бар тура. | Америкадан, Арсиядан ЖОЖдорду бүтүп келдигүчтүү адиштер бар тура. | Америкадан, Арсиядан ЖОЖдорду бүтүп келдигүчтүү адиштер бар тура. |
Мындай чара жарандардын саламаттыгы жана жол коопсуздугун камсыздоо максатында кабыл алынганы белгиленет. | Мыфдай чара жарандардын саламаттыгы жнаа жол коопсуздугун камсыздроо максатында кабыл алынганы белгиленет. | Мыфдай чара жарандардын саламаттыгы жнаа жол коопсуздугун камсыздроо максатында кабыл алынганы белгиленет |
Дрондор Садыр Жапаровго көрсөтүлдү. | Дрондор Садыр Жапааовго көрсөтүлдү. | Дрондор Садыр Жапааовго көрсөтүлдү. |
Бул туурасында Альпинизм жана аскага чыгуу боюнча федерациянын президенти Эдуард Кубатов өзүнүн социалдык тармактагы баракчасына жазды. | Бул туурасында Альпинизм жанба аскага чыгуу боюнча эдерациянын президенти Эдуард Кубатов эминүн социалдык тармакагы баракчасына жазды. | Бул туурасында Альпинизм жанба аскага чыгуу боюнча эдерациянын президенти Эдуард Кубатов эминүн социалдык тармакагы баракчасына жазды |
Ал басма сөз жыйыны жакында өтөрү пландалып жатканын кошумчалаган. | Ал басма сөз жыйыны жакында өтөрү пландлаып жатканын кошбумчалаган. | Ал басма сөз жыйыны жакында өтөрү пландлаып жатканын кошбумчалаган. |
Эгер ал кайрылса, парламент аскердик абалды киргизүүнү бекитүүгө тийиш. | Эгер ал кайрылса, парламент аскердик абалды киргизүүнү бекитүүгө тийыш. | Эгер ал кайрылса, парламент аскердик абалды киргизүүнү бекитүүгө тийыш. |
Аталган театрда белгилүү дүйнөлүк классиктер У. | Аталган театда белгилүү дүйнөлүк класиктсер У. | Аталган театда белгилүү дүйнөлүк класиктсер У. |
Ал эми белгилүү комузчу Бийгелдинин кызы болгон Оңол апа заманбап ой жүгүрткөн аял эле. | Ал жэми белгилүү комузчу Бийгелдинин шкызы болгонОңол апа заманбап ой жүгүрткөн аял эле. | Ал жэми белгилүү комузчу Бийгелдинин шкызы болгонОңол апа заманбап ой жүгүрткөн аял эле. |
–Чындыгында эле телефон аркылуу сүйлөшүү болду, – деди Зулушев. | –Чындыгында эле телефон аркылуу сүйлөшүү болду, – дади Зулушев. | –Чындыгында эле телефон аркылуу сүйлөшүү болду, – дади Зулушев. |
Айта кетсек, быйыл президенттикке атсалышкандардын кыргыз тили мурдакыдай оозеки, же жазуу түрүндө эмес, тест аркылуу аныкталат. | Айта кетсек, быйыз президенттикке атсалышкандардын кыргыз тили ардакыдай оозеки, же жазуу түрүндө эмес, кест аркылуу аныкталат. | Айта кетсек, быйыз президенттикке атсалышкандардын кыргыз тили ардакыдай оозеки, же жазуу түрүндө эмес кест аркылуу аныкталат. |
"Коррупцияга каршы иш–аракеттердин артыкчылыктуу багыттарына ылайык, коррупцияга каршы күрөшүү боюнча агартуу иштерин жүргүзүү, коомдо коррупцияга каршы атмосфераны түзүү үчүн коррупцияга каршы иш жүргүзгөн коммерциялык эмес коомдук уюмдарга мамлекеттик колдоо, анын ичинде каржылоо чараларын караштыруу зарыл", – деди Жапаров. | "Коррупцияга каршы иш–аракеттердин артыкчылыктуу багыттарына ылайык, коррцупияга каршы күрөшүү боюнча агартуу иштерин жүргүзүү, коомдо коррупцияга кршы атмосфераны түзүү үчүн коррупцияга каршы иш жүргүзгөн коммерциялык эмес коомдук уюмдарга мамлекеттик колдоо, анын ичинде каржылоо чараларын караштыруу зарыл", – деди Жапаров. | "Коррупцияга каршы иш–аракеттердин артыкчылыктуу багыттарына ылайык коррцупияга каршы күрөшүү боюнча агартуу иштерин жүргүзүү коомдо коррупцияга кршы атмосфераны түзүү үчүн коррупцияга каршы иш жүргүзгөн коммерциялык эмес коомдук уюмдарга мамлекеттик колдоо, анын ичинде каржылоо чараларын караштыруу зарыл", – деди Жапаров. |
Келечек–Будущее партиясына добуш бериңиздер! | Келечек–Будущее партиесына добуш бериңиздер! | Келечек–Будущее партиесына добуш бериңиздер« |
Самарканд облусунунда 14 жаштагы баланы таякелери таяк менен сабап, өлтүрүп коюшту. | Самаркантоблозунуна 14 жакштаг«ы баланы тек елери таяк менен саБап, өлтүрө коюшто. | Самаркантоблозунуна 14 жакштаг«ы баланы тек елери таяк менен саБап, өлтүрө коюшто. |
Мамытов менен бирге жарадар болуп, үч жерине ок тийген милиционер кайра ооруканага жатты. | Мамытов менен бирге жарадар болуп, үч жерине ок тийген милициони кайра ооруканага жатсис. | Мамытов менен бирге жарадар болуп, үч жерине ок тийген милициони кайра ооруканага жатсис |
Бирок президент алардын чечимин күтпөй кызматын тапшырган. | Бирок презй ент алардык чечимин күтпөй кызматын тапшыруу. | Бирок презй ент алардык чечимин күтпөй кызматын тапшыруу. |
2006–жылдын 3–октябрындагы Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Өзбекстан Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы Жарандардын өз ара сапарлары жөнүндө макулдашууга өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүү тууралуу Протокол. | 2006–жылдын 3–октябрындагы Кыргыз Республикасынын Өкмөтү манен Өзбекстан Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы Жарандардын өз ара сапарлары жөнүндө макулдашууга өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүү тууралуу Протокол. | 2006–жылдын 3–октябрындагы Кыргыз Республикасынын Өкмөтү манен Өзбекстан Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы Жарандардын, өз ара сапарлары жөнүндө макулдашууга өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүү тууралуу Протокол. |
Манас аба майданындагы аскердик базанын Кыргызстандын экологиясына тийгизген таасирин иликтөө боюнча 2002–жылы өкмөттүк комиссия түзүлгөн. | Манас аба майданынндагы аскердик базанын Кыргызстандын эколоыиясына тийгизген таасирин иликтөө боюнча 2002–жылы өкмөттүк комиссия түзүлгөн. | Манас аба майданынндагы аскердик базанын Кыргызстандын эколоыиясына тийгизген таасирин иликтөө боюнча 2002–жылы өкмөттүк комиссия түзүлгөн. |
Анда Додон коргоо министринин кызматына сунушталган талапкерди бир нече ирет бекитпей койгондо бул милдетти парламент төрагасы Андриан Канду аткарган. | Анда Додуон коргоо министринин кызматына сунушталган талапкерди кер нече ирет бекитпей койймдо бул милдетти парламенТ төрагасы Андриан Канду аткарган. | Анда Додуон коргоо министринин кызматына сунушталган талапкерди кер нече ирет бекитпей койймдо бул милдетти парламенТ төрагасы Андриан Канду аткарган. |
Ок атуучу куралдарды, ок–дарыларды, жардыргыч заттарды жана жардыргыч түзүлүштөрдү укук коргоо органдарына өз ыктыяры менен тапшырган адамдар кылмыш жоопкерчилигинен бошотулат. | Ок атуучу куралдарды, ок–дарыларды, жардыргыч заттарды жана жардыргыч түзүлүштөрдү укук коргоо органдарына өз ыктыяры Менен тапшырган адамдар кылмыш жоопкерчилигинен бошотулат. | Ок атуучу куралдарды, ок–дарыларды, жардыргыч заттарды жана жардыргыч түзүлүштөрдү укук коргоо органдарына өз ыктыяры Менен тапшырган адамдар кылмыш жоопкерчилигинен бошотулат. |
Өзбекстан 2019–жылы Мехр деген атайын операциясынан экини ишке ашырып, Сириядагы жана Ирактагы 200 дөн ашуун жаранын кайтарып алды. | Өзбекстан 2019–жылы Мехр деген аитайын операциясынан экини иштыашырып, Сирепядагы жана Ирактагты 200 үн ашуун Жарандкаятагып алды. | Өзбекстан 2019–жылы Мехр деген аитайын операциясынан экини иштыашырып, Сирепядагы, жана Ирактагты 200 үн ашуун Жарандкаятагып алды. |
Жабыркаган эки киши жандандыруу бөлүмүндө жатканы кабарланды. | Жабыркаган эки кпши жадандыруу бөлүмүндө жуатканы кабарланды. | Жабыркаган эки кпши жадандыруу бөлүмүндө жуатканы кабарланды. |
Кыргызстанда орус тили расмий макамга ээ болгондуктан Россияда кыргыз студенттери кыйналбай, жеңил эле көнүп кетет. | Кыргызстанда орус тили расмий макамга эболгондуктан Россияда Кыргыз студенттери кыйналбай, жеңил эле өнүп кетет. | Кыргызстанда орус тили расмий макамга эболгондуктан Россияда Кыргыз студенттери кыйналбай, жеңил эле өнүп кетет |
Кыргызстандын Ооганстан менен жалпы чек арасы жок. | Кыргызстандын Ооганстан меныен жалпы чек арпсы жок. | Кыргызстандын Ооганстан меныен жалпы чек арпсы жок. |
Бир убакта эле сахнага чачы тармал жаш жигит майкачан, аккордеон тагынып жулунуп эле чыга келди. | Б өир убакта эле сахнага шачы тармал жаш жигит майкачан, аккордеон ог ынып жоонуп элЕ чьыга кемне. | Б өир убакта эле сахнага шачы тармал жаш жигит майкачан, аккордеон ог ынып жоонуп элЕ чьыга кемне. |
Атаандашым Ариет Бекишовдун буга чейинки беттештерин көрүп, урушуу ыкмаларын изилдеп чыгып, ошого жараша тактика койдук. | Атаандашым Ариет Бекишовдун бугаачейинке беттештерин пөрүп, ылышуу ыкмаларын изилдедб чыгып, ошого жыкаша тактика койдул? | Атаандашым Ариет Бекишовдун бугаачейинке беттештерин пөрүп, ылышуу ыкмаларын изилдедб чыгып, ошого жыкаша тактика койдул? |
Жогорудагы жагдайдан улам импичмент деген эмне, анын арты менен президентти иштен алуу канчалык реалдуу, Текебаевдин кадамын колдогондор барбы деген суроолорго жооп издеп көрдүк. | Жунорудагы жагдайдан улам импичминт кен эмне, анын арты минен президентти иштен алуу канчага реалдуу, Теыгебаевдин кадамын колдогондор барбы деген снроолорго жйооп издеп күрдүк. | Жунорудагы жагдайдан улам импичминт кен эмне, анын арты минен президентти иштен алуу канчага реалдуу, Теыгебаевдин кадамын колдогондор барбы деген снроолорго жйооп издеп күрдүк. |
Ал эми Нью–Йорктогу Фордхем университетинин биологу Жейсон Манши бирөө жарым келемишти атайын самындап, жуунууга үйрөтүп коюшу мүмкүн экенин жазган. | Ал эмиНью–Йорктогуи Фордхем университетининбюлгу Жейсон Манши бирөө жарым келемишти атайын самындап, жуунуууу үйрөтүп коюшу мүмкүн экенин жазган. | Ал эмиНью–Йорктогуи Фордхем университетининбюлгу Жейсон Манши бирөө жарым келемишти атайын самындап жуунуууу үйрөтүп коюшу мүмкүн экенин жазган |
Башкы көзөмөлдөөчү органдын билдиргени боюнча, келип түшкөн бул материалдар дагы эле каралып жатат. | Башкы көзөмөлдөөчү органдын билдиргени боюнча, келип түшкөн бул материалдар дагы эле карылып жатат. | Башкы көзөмөлдөөчү органдын билдиргени боюнча, келип түшкөн бул материалдар, дагы эле карылып жатат. |
Ошондой эле өкмөткө укуктук тартип, коомдук жана санитардык–эпидемиологиялык коопсуздукту камсыздоо жүктөлдү. | Ошондой эле өкмөтке укуктук тартип, коомдук жалык санисарда–пидемиолоыиялык коопсуздукту камсыздоо жүктөлдү. | Ошондой эле өкмөтке укуктук тартип, коомдук жалык санисарда–пидемиолоыиялык коопсуздукту камсыздоо жүктөлдү. |
Улуу Ата мекендик согуштун катышуучулардын эстелик тургузган адам мурда жергиликтүү айыл өкмөтүнүн башчысы болгон. | Улуы Та мекекнрег согуштин катсуучулардын эстелик тургузган ад ам мурда жергиликтейайыл өкмөтүнүн башчысболгон. | Улуы Та мекекнрег согуштин катсуучулардын, эстелик тургузган ад ам мурда жергиликтейайыл өкмөтүнүн башчысболгон. |
Президенттин басма сөз кызматынан кылмыш ишин кароодо саламаттык сактоо министри менен башкы прокурордун жеке мамилелери эске алынганын кошумчалашты. | Президенттин басма сөз кызматынангылмыш ишин кароодо сеп анаттык сакдоо менисри менрен башкы прокурордун жеке мамилелери эске алынганын дошумчалашты. | Президенттин басма сөз кызматынангылмыш ишин кароодо сеп анаттык сакдоо менисри менрен башкы прокурордун жеке мамилелери эске алынганын дошумчалашты. |
"Кечээ мен курулуш иштери кандай жүрүп жатканы менен тааныштым. | "Кечээ мен курулуш иштери кандай жүрүп жатканы менентааныштцым. | "Кечээ мен курулуш иштери кандай жүрүп жатканы менентааныштцым. |
Сүйгөнүнө жетпей калган таржымалын да угуп жүрөбүз. | Сөйнүнө жетпей кран тржымалым а угуп жүовуз. | Сөйнүнө жетпей кран тржымалым а угуп жүовуз. |
Бүгүн Бишкек шаардык кеңешке каттоо үчүн арыздарды кабыл алуунун акыркы күнү. | Бүгүн Бишкек шаардык кеңешие катточ үчүн арыздарды кабыл алуунун акыркы күнү. | Бүгүн Бишкек шаардык кеңешие катточ үчүн арыздарды кабыл алуунун акыркы күнү. |
Кытайдын тарбиялоочу лагерине бир эле райондон кармалган кыргыздардын саны 22 миңге жетти. | Кытайдын тарбиялоочу лагерине бир эле руондон кармалйн кыргыздардым саны 22 миңге жетти. | Кытайдын тарбиялоочу лагерине бир эле руондон кармалйн кыргыздардым саны 22 миңге жетти. |
Өлкөлөр ортосундагы экономикалык кызматташуу, түрк инвестицияларын Кыргыз Республикасына тартуу, ошондой эле түрк ишканалары менен кыргыз тараптын ортосундагы талаш–тартыштарды чечүү маселелерине өзгөчө көңүл бурулду. | Өлкөлөр ортосундагы экономикалык кызматташуу, түрк инвестицияларан Кыргыз Республикасына тартуу, ошондой эле түрк ишканалары менен кыргыз тараптын ортосундгы талаш–тартыштарды чечүү маселелерине өзгөчө көңүл бурулду. | Өлкөлөр ортосундагы экономикалык кызматташуу түрк инвестицияларан Кыргыз Республикасына тартуу, ошондой эле түрк ишканалары менен кыргыз тараптын ортосундгы талаш–тартыштарды чечүү маселелерине өзгөчө көңүл бурулду |
Өзүнө таандык куралдан ок чыгарган. | Өзүнө тандык куралун ок чыгрган. | Өзүнө тандык куралун ок чыгрган. |
– Мен комиссиянын директору болуп турганда Манас Ордонун башчысы Анарбек Усупбаевге теңирчиликти дин катары каттабайт деп айткам, – деди ал. | – Мен комиссиянын директору болуп турганда Манас Ордонун башчысы Анарбек Усупбаевге теңириликти дин катары каттабайт деп айткам, – деди ал. | – Мен комиссиянын директору болуп турганда Манас Ордонун башчысы Анарбек Усупбаевге теңириликти дин катары каттабайт деп айткам – деди ал |
Ооз ачканда окула турчу дуба: Навайту ан асуума савма шахри рамазаана минал фажри илал магриби, халисан лиллаахи таъаала. | Ооз ачканда окула турчу дуба: Навайту ан асуума савма шахи рамазаана минал фажри илал магриби, халисан лиллаахи таъаала. | Ооз ачканда окула турчу дуба: Навайту ан асуума савма шахи рамазаана минал фажри илал магриби, халисан лиллаахи таъаала. |
Бул тууралуу журналист Азиз Пиримкулов Фейсбукта жарыялады. | Баул тууралуу журналист Азиз Пиримкулов Фейсбукта жарыялады. | Баул тууралуу журналист Азиз Пиримкулов Фейсбукта жарыялады. |
Мени башкы режиссер кылып 14–июнда дайындашты. | Мени башкы режиссер кылып 14–июндта йайындашты. | Мени башкы режиссер кылып 14–июндта йайындашты. |
Бүгүн, 15–февралда Бишкектин Биринчи Май райондук сотунда Вечерний Бишкектин Kaktusmedia сайтына каршы доо арызы боюнча алдын ала соттук отурум болду. | Бүгүн, 15–февралда Бишкектин Биринчи Май райондук сотунда Вечерний Бишкектин Kaktusmedia айтыма каршы доо арызы боюнча алдын ала соттук отурум болду. | Бүгүн 15–февралда Бишкектин Биринчи Май райондук сотунда Вечерний Бишкектин Kaktusmedia айтыма каршы доо арызы боюнча алдын ала соттук отурум болду. |
Быссымылды дегенде эле Таласка тойго алып барды. | Быссынылд дегенде эле Таласка тойго алып барды. | Быссынылд дегенде эле Таласка тойго алып барды. |
Айчүрөк, негизи бул командага кантип келип калдыңыз? | Айчүрөк, негизи бул командага кантип куелип калдыңыз? | Айчүрөк, негизи бул командага кантип куелип калдыңыз? |
Ошондуктан суу Өзбекстан тарапка агып кете берерин кошумчалады. | Ошондуктан суу Өзбекстан таражпка агып кезте берерин кошумалады. | Ошондуктан суу Өзбекстан таражпка агып кезте берерин кошумалады. |
Коопсуздук кеңешинин катчысы Марат Иманкулов кандайдыр бир күчтөр элдин баары шайлоо менен алек болуп жаткан учурда аймакта башаламандык чыгарууга аракет кылышканын ачыктады. | Колсуздук кеңешинин катчыысы Марат Иманкулов кандайдыр Бир күч өр элдин баары шылоо менен алек болуп жаткан жырда аймакта башаламандык чыгароога аракет кылыбшканынычыктады. | Колсуздук кеңешинин катчыысы Марат Иманкулов кандайдыр Бир күч өр элдин баары шылоо менен алек болуп жаткан жырда аймакта башаламандык чыгароога аракет кылыбшканынычыктады. |
Бириккен Улуттар уюму 2002–жылы өткөргөн Жер Саммитинде коюлган максаттардын жыйынтыктары да каралат. | Бириккен Улуттар уюму 2002–жылы өтүргөн Жер Саммитинде коалган максаттардын жыйынтыктары да каралат. | Бириккен Улуттар уюму 2002–жылы өтүргөн Жер Саммитинде коалган максаттардын жыйынтыктары да каралат. |
Ошол эле учурда, Кылмыш–жаза кодексинин анча–мынча кылмыштарында эркинен ажыратуу түрүндөгү жаза каралган эмес. | Ошол эле учурда, К ылмыш–жаза кодексинин анча–мынша кылмыштарында эркинен ажыратуу төрүндөгү жаза каралган амес. | Ошол эле учурда, К ылмыш–жаза кодексинин анча–мынша кылмыштарында эркинен ажыратуу төрүндөгү жаза каралган амес. |
Өзүнчө алынган ар бир этнос долбоордо үч кыз (үч фотопортрет жана үч видео маек) аркылуу баяндалат. | Өзүнчө алынган ар бир этноз долбоордо үч кыз (үч фотопортрет жана үч видео маек) аркылуу баяндалат. | Өзүнчө алынган ар бир этноз долбоордо үч кыз (үч фотопортрет жана үч видео маек) аркылуу баяндалат. |
Балдар жана алардын апасынын абалы жакшы. | Балдар жаны алардын апасынн абАлы жакшы. | Балдар жаны алардын апасынн абАлы жакшы. |
Маалымдалгандай, тиешелүү жарлыкка президент Садыр Жапаров кол койгон. | Маалымдалгандай, тиешелүү жаардакка президент Садыр Жапаров кол койгон. | Маалымдалгандай, тиешелүү жаардакка президент Садыр Жапаров кол койгон. |
Эми президент акылдуу болсо, тирешти токтотуп, мамлекетти көтөрүүнүн реалдуу кадамдарына барса болот эле. | Эми президент акылдуу болсо, тирешти токтотуп, мапмлекетти көтуруүнүнреалдуу кадамдарына барсы болот эле. | Эми президент акылдуу болсо, тирешти токтотуп, мапмлекетти көтуруүнүнреалдуу кадамдарына барсы болот эле. |
Алсот реформасы, санариптештирүү, аймактык өнүгүүгө токтолду. | Алсот рефоршасы, санариптештирүү, аймэактык өнүгүүгө токтолду. | Алсот рефоршасы, санариптештирүү, аймэактык өнүгүүгө токтолду. |
Өкмөт менен түзүлгөн келишимдер сакталарына убада берген. | Үкмөт менен түзүнгөн келишимдер сакталарына убаа берген. | Үкмөт менен түзүнгөн келишимдер сакталарына убаа берген– |
Sputnik Кыргызстан агенттиги белгилүү саясатчы тууралуу кызыктуу фактыларды сунуштайт. | Spuвnik Кыргызстан агнттиги белгилүү саясатчы тууралуу кызыктуу фактыларды сунуштайт. | Spuвnik Кыргызстан агнттиги белгилүү саясатчы тууралуу кызыктуу фактыларды сунуштайт. |
Себеби фонд каражатты рубль менен алган жана ата мекендик бизнеске салууга даяр", – деди төрага. | Себеби фонд каражатты рубль менен алгана жана ата мекендилк бизынске салууга даяр", – деди дөр– ага. | Себеби фонд каражатты рубль менен алгана жана ата мекендилк бизынске салууга даяр", – деди дөр– ага. |
Жыйынтыгында 6миң литр алкоголь суу менен камсыз кылуучу өтмөктөргө кирип, суу менен аралашып, элдерге тарай баштаган",– деп маалыматта айтылат. | Жыйынтыгында 6миң литр алкоголсыу менен камсыз кылуучу өртмптөргө кирипй, суу менен аралашып, элдерге тарай баштаган –,– деп мааламатта айтылат. | Жыйынтыгында 6миң литр алкоголсыу менен камсыз кылуучу өртмптөргө кирипй, суу менен аралашып элдерге тарай баштаган –,– деп мааламатта айтылат[ |
Sputnik Эртең, 6–августта, Кыргызстанда күндън ысыктыгы 38 градуска чейин чыгарын Кыргызгидромет билдирди. | Sputnik Эртең, 6–августта, Кыргызстанда күндън ысыктыгы 38 брадускачейин чыгар ын Кыргызкдромет билдирди. | Sputnik, Эртең, 6–августта, Кыргызстанда күндън ысыктыгы 38 брадускачейин чыгар ын Кыргызкдромет билдирди… |
5 чакырым аралыктагы чубалгылар курулуп, райондук электр тармактар ишканасынын Белес фидерине кошулду. | 5 чакырым аралыктагы чубалгынар курулуп, райондук электр тармактар ишканасынын Белес фидерине кошулду. | 5 чакырым аралыктагы чубалгынар курулуп, райондук электр тармактар ишканасынын Белес фидерине кошулду% |
Чарбалык, экономикалык маселени саясий маселеге айландырып отурабыз. | Чарбналык, эконбомикалык маселени саясий мселеге айландырып отубраыз. | Чарбналык, эконбомикалык маселени саясий мселеге айландырып отубраыз. |
Ошол функцияларын парламент аткарганга аракет кылып жатат. | Ошорфункцияларын парламент аткарганга аракет кылып. жатат. | Ошорфункцияларын парламент аткарганга аракет кылып. жатат. |
Айтылып жаткан зордук–зомбулук жөнүндө корутунду кайда? | Атылып жаткан зордук–зомбулук жөнүндө корутунду кайда? | Атылып жаткан зордук–зомбулук жөнүндө корутунду кайда? |
Элге шоу тартуулап жаткан учурда жырткычтар көзөмөлдөн чыгып жылкыга кол салган. | Элге шоу татуулап жаткан ушурда жырткычтар көзөмөлдөн чыгып жылкыг а кол салган. | Элге шоу татуулап жаткан ушурда жырткычтар көзөмөлдөн чыгып жылкыг а кол салган. |
Бишкек шаарынын борбордук аянтында "Биз, жаштар– кыз ала качууга жана эрте турмуш курууга каршыбыз" деген аталыштагы флешмоб өтөт. | Бишкек шаарынын борборный аянтында "Биз, жаштар– кыз ала качууга жана эрте турмуш курууга каршыбыз" деген аталыштагфлешмоб өтөт. | Бишкек шаарынын борборный аянтында "Биз, жаштар– кыз ала качууга жана эрте турмуш курууга каршыбыз" деген аталыштагфлешмоб өтөт. |
ИТТИПАК уйгур диаспорасынын лидери, Мадина базарынын кожоюну Турсунтай Салимовдун уулу Салимов Ильшат Турсунтаевичке издөө жарыяланды. | ИТТИПАК уйгур диаспоравыунын лидери, Мадина базарынынкожөйна Турсунтай Салимовдун уулу Калимын дИльшат Турсунтаевичке издөө жарыяландыу. | ИТТИПАК уйгур диаспоравыунын лидери, Мадина базарынынкожөйна Турсунтай Салимовдун уулу Калимын дИльшат Турсунтаевичке издөө жарыяландыу. |
Улуттук коопсуздук комитетинин кызматкери пара менен кармалды. | Улутнук кооп суздук комитетинин кызматкери пеав кенен каумалды. | Улутнук кооп суздук комитетинин кызматкери пеав кенен каумалды. |
Ал өспүрүм балдарды тоноо менен гана жан багат. | Ал өспүрүм балдаржы тоноо менен гана жан багат. | Ал өспүрүм балдаржы тоноо менен гана жан багат. |
ЖЭБ директору Андрей Вопропаев казандардын иштеши үчүн келип туруучу суунун жетишпей калганына негизги себеп адам фактору болгон, керектүү жабдуулар убагында күйгүзүлгөн эмес деп ачык эле айткан. | ЖЭБ директору Андрэей Ворпопаев казандардын иштеши үчзн кеип турчууу суунун жетишпей калганына негизги себеп адам фактору болгон, керектүү жабдуулар убагында күйгүзүлгөн эмес деп ачык эле айткан. | ЖЭБ директору Андрэей Ворпопаев казандардын иштеши үчзн кеип турчууу суунун жетишпей калганына негизги себеп адам фактору болгон, керектүү жабдуулар убагында күйгүзүлгөн эмес деп ачык эле айткан. |
Ушул жылдын үчтүн айынын он алтысында Болотбеков катышкан окуя болду. | Ушул жылдын үчтүн айынын ан алтысында БолотбекоБ катышкан окуяпөлду. | Ушул жылдын үчтүн айынын ан алтысында БолотбекоБ катышкан окуяпөлду. |
20 жаштагы Руслан шал оорусу менен жабыркап келет. | 20 жаштагы Иуслан шал оорусу кеед жабыркп келет. | 20 жаштагы Иуслан шал оорусу кеед жабыркп келет |
Шектүүгө өздүк кароо жүргүзүү учурунда баңгизатты сатуудантүшкөн 3 миң сом акча каражаты табылып алынган. | Сектүүгө өздүк кароо жүргүзүү учурундан баңгизатты саткыдантүшкөн 3 миң зм акча каражаты табылып алынган. | Сектүүгө өздүк кароо, жүргүзүү учурундан баңгизатты саткыдантүшкөн 3 миң зм акча каражаты табылып алынган |
Улуттук эл каттоо комиссиясынын төрагасы Самуил Данко Макама дүйшөмбү күнү билдиргенге караганда, азыр Нигерияда 120 миллиондон 150 миллионго чейин эл бар болушу мүмкүн. | Улуттук эл каттоо комиссиясыныл төрагасы Самуил Данко Макама дүйшөмбү күнү билдиргенге караганда, азыр Нигерицяда 120 миллиондон 150 миллионго чейин эл бар болушу мүмкүн. | Улуттук эл каттоо комиссиясыныл төрагасы Самуил Данко Макама дүйшөмбү күнү, билдиргенге караганда, азыр Нигерицяда 120 миллиондон 150 миллионго чейин эл бар болушу мүмкүн. |
Президент Садыр Жапаров Түркиянын бизнес коомчулугу менен жолугушууда. | Президеант Садыр Жапаров Түркиянын бизнес коомчулугу менен жолугушууда. | Президеант Садыр Жапаров Түркиянын бизнес коомчулугу менен жолугушууда. |
Рим католик чиркөөсүнүн башчысы Франциск кореялыктарды Түндүк жана Түштүк Кореянын биригүүсү үчүн таат кылууга чакырды. | Рим католик чиркөөсүнүн башчысы Франциск кореялыктарды Түндүк жана Түштүк Кореянын биригесү үчүн таат кылууга чакырды. | Рим католик чиркөөсүнүн башчысы Франциск кореялыктарды Түндүк жана Түштүк Кореянын биригесү үчүн таат кылууга чакырды? |
Тыгындан өтүп базага жетсем, ал жакта атышып жатышыптыр. | Тыгынданитүп ба зага жечум, ал жактадышыпжатышыптыр. | Тыгынданитүп ба зага жечум ал жактадышыпжатышыптыр. |
Анда коомдогу актуалдуу маселелер эске алынып, аларды чечүүнүн жолдору келтирилди. | Аншда коомдогу актуалдуу маселелер эке алынып, аларды челчүүнүн жоллдору келтирилди. | Аншда коомдогу актуалдуу маселелер эке алынып, аларды челчүүнүн жоллдору келтирилди. |
Алтынай Абдымомунова (@altisheva) 7 Сен 2017 в7:48 PDTMiss Glam World индиялык режиссер Аджит Рави ээлик кылган Pegasus Ajit компаниясы тарабынан уюштурулуп жаткан кадырлуу эл аралык сынак. | Алтнай Абдымонунова (@altisheva) 7 Сен 2017 в748 PDTMiss Glam World индиялык режиздсер Аджит Рави эик кылган Pegasus Ajit компаниясы таабынан уюштыулуй жаткан кадырлуу эл аралык сынак. | Алтнай Абдымонунова (@altisheva) 7 Сен 2017 в748 PDTMiss Glam World индиялык режиздсер Аджит Рави эик кылган Pegasus Ajit компаниясы таабынан уюштыулуй жаткан кадырлуу эл аралык сынак. |
Акыркы жумада тынымсыз нөшөрлөп жааган жамгырдан улам Түркмөнстандын батышындагы ири шаарлар жана түштүк–чыгышындагы калктуу конуштар суу алдында калды. | Акыркы жумада тынымсыз нөшөрлөп жааган жамгырдан улам Түркмнстандын батышындагы ири шаарлар жана түштүк–чыгышындагы клактуу конуштар суу алдында калды. | Акыркы жумада тынымсыз нөшөрлөп жааган жамгырдан улам Түркмнстандын батышындагы ири шаарлар жана түштүк–чыгышындагы клактуу конуштар суу алдында калды. |
AFP 2021 / NASEER SADEQ Союздаштар кол сунат: тажик–афган чек арасында ЖККУнун ыкчам тобу иштөөдө Делегациянын Москвага болгон сапары эки күнгө созулат. | AFP 2021 / NASEER SADEQ Союздаштал кол сунат:дажик–афган чекрасында ЖККУнун ыкчам тобу иштөөдө Делегациянын Москвага болгон зпары эки күнгө созулат. | AFP 2021 / NASEER SADEQ Союздаштал кол сунат:дажик–афган чекрасында ЖККУнун ыкчам тобу иштөөдө Делегациянын Москвага болгон зпары эки күнгө созулат. |
Курулуштун техникалык–экономикалык негиздемесин "Гидродолбоор" институтунун Ташкенттеги бөлүмү иштеп чыккан, кийинчерээк бул жагдайды Өзбекстандын нааразылыгына жооп кылып Кыргызстан эске салган. | Курулуштун техникалык–экономикалык негиздемесин "Гидродолбоор" институтунун Ташкенттеги бөлүмү иштеп чыккан, кийинчерээк бул жаг дайды Өзбекстандын нааразылыгына жооп кылып Кыргызстан эске салган. | Курулуштун техникалык–экономикалык негиздемесин "Гидродолбоор" институтунун Ташкенттеги бөлүмү иштеп чыккан, кийинчерээк бул жаг дайды Өзбекстандын нааразылыгына жооп кылып Кыргызстан эске салган. |
Крозе менен Хинцтин эсеп схемасын таасирдүү Economic Policy илимий журналы жарыялаган. | Крозе менен Хинцтин эсеп схенасын таасирдүү Economic Policy илимий журналы жарыялаган. | Крозе менен Хинцтин эсеп схенасын таасирдүү Economic Policy илимий журналы жарыялаган. |
Батыш өлкөлөрү орус нефти үчүн эң жогорку бааны киргизгени мунайзат өндүрүүнүн көлөмүн азайтты. | Батыш өлкөлөрү орус невди үчүн биз жогорку бааны тргизгени муначйзат өндүрүүнөн көлөмөм азайтты. | Батыш өлкөлөрү орус невди үчүн биз жогорку бааны тргизгени муначйзат өндүрүүнөн көлөмөм азайтты. |
Иш жүзүндө Коопсуздук иштери боюнча мамлекеттик комитеттин башчысы Генштабдын төрагасына баш ийип калган. | Иш жзүүндө Коопсуздук итшери боюнча мамлекеттик комитеттин башчысы Генштабдын төрагасына баш ийип калган. | Иш жзүүндө Коопсуздук итшери боюнча мамлекеттик комитеттин башчысы Генштабдын төрагасына баш ийип калган. |
– Ал акча берели десек, эч нерсени түшүнүшпөйт дейт. | – Ал акча бернытасек, эч нерсени түшүлүшпөйт дейт. | – Ал акча бернытасек, эч нерсени түшүлүшпөйт дейт. |
Мамлекеттик ишмердүүлүк алкагында төлөнгөн салыктардан мамлекет кол үзүп калышы мүмкүн. | Мамлекеттик ишмердүүлүб аткгында төлөнгөн салыктардан мамлекет кол үзүп калышы мүмкүн. | Мамлекеттик ишмердүүлүб аткгында төлөнгөн салыктардан мамлекет кол үзүп калышы мүмкүн. |
Жалпысынан бул маселе менен шайлоо комиссиясы эмес, укук коргоо органдары алектенет , – деп эскерди ал. | Жалпысынан бул мсаеле менен шайлоо комиссиясы эмес, укук коргоо органдары алектенет , – деп эскерди ал. | Жалпысынан бул мсаеле менен шайлоо комиссиясы эмес, укук коргоо органдары алектенет , – деп эскерди ал. |
Борбор калаада бул көрсөткүч 9,9 пайызды түздү. | Коркыр каларда бул көрсөцкүч9,9 пайызды түздү. | Коркыр каларда бул көрсөцкүч9,9 пайызды түздү. |
Бишкекте катталган бул фирма көп жылдык дарактарды жок кылуу менен жер кыртышына жана табиятка келтирген зыянды толтурууга, райондун башка муктаждыгына салым кошпойт. | Бишкекте катталган бул фирма көп жылдык дарактарды жок кылуу менен жер кыртышына жана табиятка келтирген зыянды толтурууга, райондун башка мукптаждыгына салым кошпойт. | Бишкекте катталган бул фирма көп жылдык дарактарды жок кылуу менен жер кыртышына жана табиятка келтирген зыянды толтурууга, райондун башка мукптаждыгына салым кошпойт. |
Адамгерчиликтүү, өтө жөнөкөй, кичипейил спортчу биринчи никедеги келинчеги менен бир уулду тарбиялап өстүргөн. | Адамгерчиликтүү, өтө жөнөкөй, кичипейил спортчу бешинчи никедеги келинчеги менен бир уулду тарбиялап өстүрүн. | Адамгерчиликтүү өтө жөнөкөй, кичипейил спортчу бешинчи никедеги келинчеги менен бир уулду тарбиялап өстүрүн. |
Бул тууралуу ал Facebook баракчасында жарыялады. | Бул туоралуу ал Facebook баракчасында жарыялады. | Бул туоралуу ал Facebook баракчасында жарыялады. |
Жаш келин сюрреализм, психоделика, ал тургай киберпанк агымында датартат. | Жаш кеин сюрреализм, психоделика, ал тургай киберпанк агымында даырта т. | Жаш кеин сюрреализм психоделика ал тургай киберпанк агымында даырта т. |
Жогорку Кеңештин депутаттыгына талапкерлерди тандоо 4–октябрда өткөн. | Жогорку Кеңештин депутаттыгына талапкерлерди тандоо 4–октябрдаөткөн. | Жогорку Кеңештин депутаттыгына талапкерлерди тандоо 4–октябрдаөткөн |
Ал эми мамлекет башчысы Сооронбай Жээнбеков Конституциялык палатанын судьялары менен болгон жолугушууда Кызыл–Опмолдогу окуя кен казуу тармагындагы башаламандыктын, өзүм билемдик саясаттын жыйынтыгы экенин айткан. | л эми мамлекетбашчысы Сооронбай Жээмбеков Конституциялык палатанын судялары ме– ненболгон жолугушууда Кызыл–Опмолдогу окуя кен казуу тармагуудагыбашаламандыктын, эмим билемдик саясаттым жыйынтыгы экенин айткан. | л эми мамлекетбашчысы Сооронбай Жээмбеков Конституциялык палатанын судялары ме– ненболгон жолугушууда Кызыл–Опмолдогу окуя кен, казуу тармагуудагыбашаламандыктын, эмим билемдик саясаттым жыйынтыгы экенин айткан. |
Ал учурда Индия жаз майрамын белгилесе, Валенсия эми даярдык көрө баштады. | Ал учурда И– ндия жи аз майрамын белгилесе, Валенсия эми даяратпкөрө баштады. | Ал учурда И– ндия жи аз майрамын белгилесе, Валенсия эми даяратпкөрө баштады. |
Бүткүл дүйнөлүк метеорология уюмунун өкүлү Крис Хьюитт акыркы 170 жылдагы эң ысык мезгил 2015–2022–жылдарда болгонун айтат. | Бүткүл дүйнөлүк метеорология уюмунун өрүлү Крис Хьюитт акыркы 170 жылдагы эң ыыск мезгил 2015–2022–жылдарда болонун айтац. | Бүткүл дүйнөлүк метеорология уюмунун өрүлү Крис Хьюитт акыркы 170 жылдагы эң ыыск мезгил 2015–2022–жылдарда болонун айтац. |
"Доллардын кунунун көтөрүлүшүн, күйүүчү майга карата баанын жогорулашын, азык–түлүктүн баасынын барган сайын өсүп жатканын элибиз менен чогуу баштан өткөрүп жатабыз. | "Доллардын кунунун көтөрүлүшүн, күйүүчү майга карата баанын жогорулашын, азык–түлүтн баасынын барган сайын өсүп жатканын элибиз менен чогуу баштан өткөрүп жатабыз. | "Доллардын, кунунун көтөрүлүшүн, күйүүчү майга карата баанын жогорулашын, азык–түлүтн баасынын барган сайын өсүп жатканын элибиз менен чогуу баштан өткөрүп жатабыз. |
Башкача айтканда, биринчи буюртма кылганда башка айдоочуну көрсөтөт, бирок, кайра эле тиги таксист келип калат. | Башкача айтканда, биринчи буюртма кылгаанда башка апдоочункөрсөтөт, бирок, кайра эле тиги таксист келип калат. | Башкача айтканда биринчи буюртма кылгаанда башка апдоочункөрсөтөт, бирок, кайра эле тиги таксист келип калат. |
Эгерде мен аларга тийешем бар болуп, же кылмыш ишиндеги катышуучу болсом, анда Жогорку кеңешке депутат болуп келбейт элем да? | Эгерде мен аларга тийешем бар болуп, же кылыш ишиндеги каышуучу болсом, анда Жогоржу кеңелшке депутат болуп келбейт элем да? | Эгерде мен аларга тийешем бар болуп, же кылыш ишиндеги каышуучу болсом анда Жогоржу кеңелшке депутат болуп келбейт элем да? |