id
stringlengths 1
5
| translation
translation |
---|---|
200 | {
"en": "Yesterday we had fun.",
"mr": "काल आम्ही मजा केली."
} |
201 | {
"en": "Yesterday we had fun.",
"mr": "काल आपण मजा केली."
} |
202 | {
"en": "They quarreled.",
"mr": "ते भांडले."
} |
203 | {
"en": "They quarreled.",
"mr": "त्या भांडल्या."
} |
204 | {
"en": "I ate caviar.",
"mr": "मी कॅव्हिआर खाल्लं."
} |
205 | {
"en": "Don't forget the ticket.",
"mr": "तिकीट विसरू नकोस."
} |
206 | {
"en": "Don't forget the ticket.",
"mr": "तिकीट विसरू नका."
} |
207 | {
"en": "Florence is the most beautiful city in Italy.",
"mr": "फ्लोरेंस इटलीमधील सर्वात सुंदर शहर आहे."
} |
208 | {
"en": "The film started at 2 o'clock.",
"mr": "चित्रपट २ वाजता सुरू झाला."
} |
209 | {
"en": "The film started at 2 o'clock.",
"mr": "पिक्चर २ वाजता सुरू झाला."
} |
210 | {
"en": "Tell me what happened.",
"mr": "मला सांग काय झालं."
} |
211 | {
"en": "Tell me what happened.",
"mr": "काय झालं मला सांगा."
} |
212 | {
"en": "How beautiful you are!",
"mr": "किती सुंदर आहेस तू!"
} |
213 | {
"en": "How beautiful you are!",
"mr": "किती सुंदर आहात तुम्ही!"
} |
214 | {
"en": "You must work more.",
"mr": "तुला अजून काम करायला हवं."
} |
215 | {
"en": "You must work more.",
"mr": "तू अजून काम करायला पाहिजेस."
} |
216 | {
"en": "I don't know if I'll have time to do it.",
"mr": "मला ते करायला वेळ मिळेल की नाही माहीत नाही."
} |
217 | {
"en": "In which folder did you save the file?",
"mr": "फाइल तू कोणत्या फोल्डरमध्ये सेव्ह केलीस?"
} |
218 | {
"en": "Maria has long hair.",
"mr": "मारियाचे लांब केस आहेत."
} |
219 | {
"en": "Maria has long hair.",
"mr": "मारियाचे केस लांब आहेत."
} |
220 | {
"en": "Maria has long hair.",
"mr": "मारियाकडे लांब केस आहेत."
} |
221 | {
"en": "I have to take medicine.",
"mr": "मला हे औषध घ्यायचं आहे."
} |
222 | {
"en": "Nara is a quiet and beautiful city.",
"mr": "नारा हे शांत व सुंदर शहर आहे."
} |
223 | {
"en": "How come you know so much about Japanese history?",
"mr": "तुला जपानी इतिहासाबद्दल एवढं सगळं कसं माहीत आहे?"
} |
224 | {
"en": "I have to write a letter. Do you have some paper?",
"mr": "मला एक पत्र लिहायचं आहे. तुमच्याकडे एखादा कागद आहे का?"
} |
225 | {
"en": "An eye for an eye, a tooth for a tooth.",
"mr": "डोळ्याच्या बदली डोळा, दाताच्या बदली दात."
} |
226 | {
"en": "Have you ever climbed Mt. Fuji?",
"mr": "तू कधी फुजी पर्वतावर चढला आहेस का?"
} |
227 | {
"en": "Have you ever climbed Mt. Fuji?",
"mr": "तू कधी फुजी पर्वतावर चढली आहेस का?"
} |
228 | {
"en": "Have you ever climbed Mt. Fuji?",
"mr": "तुम्ही कधीही फुजी पर्वतावर चढला आहात का?"
} |
229 | {
"en": "Are you aware of how much she loves you?",
"mr": "तिचं तुझ्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का?"
} |
230 | {
"en": "Are you aware of how much she loves you?",
"mr": "तिचं तुमच्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का?"
} |
231 | {
"en": "Are you aware of how much she loves you?",
"mr": "त्यांचं तुझ्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का?"
} |
232 | {
"en": "Are you aware of how much she loves you?",
"mr": "त्यांचं तुमच्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का?"
} |
233 | {
"en": "Do you know who he is?",
"mr": "तो कोण आहे माहीत आहे का?"
} |
234 | {
"en": "Do you know who he is?",
"mr": "ते कोण आहेत माहीत आहेत का?"
} |
235 | {
"en": "Do you know who he is?",
"mr": "हा कोण आहे तुला माहीत आहे का?"
} |
236 | {
"en": "You must be a fool.",
"mr": "तू मूर्ख असशील."
} |
237 | {
"en": "You must be a fool.",
"mr": "तू बावळट असशील."
} |
238 | {
"en": "You should work hard.",
"mr": "तुला मेहनत करायला हवी."
} |
239 | {
"en": "You should work hard.",
"mr": "तुम्हाला मेहनत करायला पाहिजे."
} |
240 | {
"en": "Are you a Japanese student?",
"mr": "तुम्ही जपानी विद्यार्थी आहात का?"
} |
241 | {
"en": "Are you a Japanese student?",
"mr": "तू एक जपानी विद्यार्थी आहेस का?"
} |
242 | {
"en": "Are you a Japanese student?",
"mr": "तू जपानी विद्यार्थी आहेस का?"
} |
243 | {
"en": "Do you live here?",
"mr": "तू इथे राहतोस का?"
} |
244 | {
"en": "Do you live here?",
"mr": "तुम्ही इथे राहता का?"
} |
245 | {
"en": "Do you live here?",
"mr": "तू इथे राहतेस का?"
} |
246 | {
"en": "You ought to be ashamed.",
"mr": "तुला लाज वाटली पाहिजे."
} |
247 | {
"en": "You ought to be ashamed.",
"mr": "तुम्हाला लाज वाटली पाहिजे."
} |
248 | {
"en": "Can you throw a fastball?",
"mr": "तुला फास्टबॉल फेकता येतो का?"
} |
249 | {
"en": "Do you believe in God?",
"mr": "तुझा देवावर विश्वास आहे का?"
} |
250 | {
"en": "Do you believe in God?",
"mr": "तुझा परमेश्वरावर विश्वास आहे का?"
} |
251 | {
"en": "Do you believe in God?",
"mr": "तुमचा देवावर विश्वास आहे का?"
} |
252 | {
"en": "Do you believe in God?",
"mr": "तुमचा परमेश्वरावर विश्वास आहे का?"
} |
253 | {
"en": "Are you writing a letter?",
"mr": "पत्र लिहत आहेस का?"
} |
254 | {
"en": "Are you writing a letter?",
"mr": "पत्र लिहत आहात का?"
} |
255 | {
"en": "Can you drive a car?",
"mr": "तुला गाडी चालवता येते का?"
} |
256 | {
"en": "Can you drive a car?",
"mr": "तुम्हाला गाडी चालवता येते का?"
} |
257 | {
"en": "Can you drive a car?",
"mr": "तुला गाडी चालवायला येते का?"
} |
258 | {
"en": "Can you drive a car?",
"mr": "तुम्हाला गाडी चालवायला येते का?"
} |
259 | {
"en": "You should apologize.",
"mr": "तुला माफी मागायला हवी."
} |
260 | {
"en": "You should apologize.",
"mr": "तुम्ही माफी मागायला पाहिजे."
} |
261 | {
"en": "You are responsible for what you have done.",
"mr": "तू जे केलं आहेस त्यासाठी तूच जबाबदार आहेस."
} |
262 | {
"en": "You are responsible for what you have done.",
"mr": "तुम्ही जे केलं आहे त्यासाठी तुम्हीच जबाबदार आहात."
} |
263 | {
"en": "You are to do as I tell you.",
"mr": "मी जसं सांगेन तसं करायचं आहे."
} |
264 | {
"en": "You lied to me, didn't you?",
"mr": "तू माझ्याशी खोटं बोललास, ना?"
} |
265 | {
"en": "You lied to me, didn't you?",
"mr": "तू माझ्याशी खोटं बोललीस, ना?"
} |
266 | {
"en": "You lied to me, didn't you?",
"mr": "तुम्ही माझ्याशी खोटं बोललात, ना?"
} |
267 | {
"en": "You were late for work.",
"mr": "तुला कामाला उशिर झालेला."
} |
268 | {
"en": "You didn't come to school yesterday, did you?",
"mr": "तू काल शाळेत आला नव्हतास, ना?"
} |
269 | {
"en": "You didn't come to school yesterday, did you?",
"mr": "तू काल शाळेत आला नव्हतीस, ना?"
} |
270 | {
"en": "Why were you absent yesterday?",
"mr": "तू काल अनुपस्थित का होतास?"
} |
271 | {
"en": "Why were you absent yesterday?",
"mr": "तू काल अनुपस्थित का होतीस?"
} |
272 | {
"en": "You worked a lot this week.",
"mr": "या आठवड्यात तू खूप काम केलंस."
} |
273 | {
"en": "You worked a lot this week.",
"mr": "या आठवड्यात तुम्ही खूप काम केलंत."
} |
274 | {
"en": "Are you happy?",
"mr": "तू सुखी आहेस का?"
} |
275 | {
"en": "Are you happy?",
"mr": "तुम्ही सुखी आहात का?"
} |
276 | {
"en": "Are you happy?",
"mr": "तू खुश आहेस का?"
} |
277 | {
"en": "Are you happy?",
"mr": "तुम्ही खुश आहात का?"
} |
278 | {
"en": "You can get a loan from a bank.",
"mr": "तुम्ही बँकेतून कर्ज घेऊ शकता."
} |
279 | {
"en": "You can get a loan from a bank.",
"mr": "तू बँकेतून कर्ज घेऊ शकतोस."
} |
280 | {
"en": "Will you stay at home?",
"mr": "तू घरी राहणार आहेस का?"
} |
281 | {
"en": "Will you stay at home?",
"mr": "तुम्ही घरी राहणार आहात का?"
} |
282 | {
"en": "Will you stay at home?",
"mr": "तू घरी राहशील का?"
} |
283 | {
"en": "What grade are you in?",
"mr": "कितवीत आहेस?"
} |
284 | {
"en": "What grade are you in?",
"mr": "कितवीत आहात?"
} |
285 | {
"en": "How many books do you have?",
"mr": "तुझ्याकडे किती पुस्तकं आहेत?"
} |
286 | {
"en": "How many books do you have?",
"mr": "तुमच्याकडे किती पुस्तकं आहेत?"
} |
287 | {
"en": "What are you looking for?",
"mr": "काय शोधत आहेस?"
} |
288 | {
"en": "What are you looking for?",
"mr": "काय शोधत आहात?"
} |
289 | {
"en": "What are you looking at?",
"mr": "काय बघतोयस?"
} |
290 | {
"en": "What are you looking at?",
"mr": "काय बघतेयस?"
} |
291 | {
"en": "What are you looking at?",
"mr": "तुम्ही काय बघताय?"
} |
292 | {
"en": "What do you want to be?",
"mr": "तुला काय बनायचं आहे?"
} |
293 | {
"en": "What woke you up?",
"mr": "तुला कशाने जाग आली?"
} |
294 | {
"en": "What woke you up?",
"mr": "तुम्हाला कशामुळे जाग आली?"
} |
295 | {
"en": "You dropped your pencil.",
"mr": "तुझी पेन्सिल खाली पडली."
} |
296 | {
"en": "You dropped your pencil.",
"mr": "तुम्ही आपली पेन्सिल खाली पाडवली."
} |
297 | {
"en": "Can you swim?",
"mr": "तुला पोहता येतं का?"
} |
298 | {
"en": "Can you swim?",
"mr": "तुम्हाला पोहता येतं का?"
} |
299 | {
"en": "Can you swim?",
"mr": "तू पोहू शकतोस का?"
} |