Datasets:
sudeshna84
/
bn_hi_all

Dataset card Data Studio Files Community
1
hi
stringlengths
3
388
bn
stringlengths
3
343
मुझे ख़ुशी है कि मेरे देश के किसानों ने ग़रीबों की आवाज़ सुनी और क़रीब-क़रीब दो सौ नब्बे लाख हेक्टेयर धरती पर भिन्न-भिन्न दालों की खेती की
আমি আনন্দিত যেদেশের কৃষকরা দরিদ্রদের কথা শুনেছেন। প্রায় দু’শ নব্বই লাখ হেক্টর জমিতেবিভিন্নরকমের ডালের চাষ হয়েছে।
मेरे नौजवान दोस्तो, ये सब होने के बाद भी एक पूरी पीढ़ी ऐसी है कि जो इससे अपरिचित है
আমার তরুণ বন্ধুরা, এতসব হওয়ারপরেও একটা গোটা প্রজন্ম এমন রয়েছে, যাঁরা এইসব ব্যাপারের সঙ্গে অপরিচিত।
भारत सरकार ने, सामाजिक सुरक्षा को लेकर के कई नई-नई योजनायें, सामान्य मानवों के लिए लागू की हैंI
ভারত সরকার সাধারণ মানুষের জন্য সামাজিক সুরক্ষা-সহ আরও কয়েকটি নতুন নতুন যোজনা শুরু করেছে।
आने वाले दिनों में मुझे एक और अवसर मिलने वाला है, और इस निमंत्रण को मैं अपना सौभाग्य मानता हू।
আগামী দিনে আমার আর একটি সুযোগ আসতে চলেছে এবং এই নিমন্ত্রণ পাওয়ার জন্য আমি নিজেকে সৌভাগ্যবান মনে করছি।
NR की क्षमता उनके commitment और त्वरित निर्णय करके परिस्थिति को सभालने का प्रयास हर हिन्दुस्तानी के लिए एक नया श्रद्धा का केंद्र बन गया है
এন-ডি-আর-এফের ক্ষমতা, তাঁদের দায়বদ্ধতা, দ্রুত সিদ্ধান্ত নিয়ে পরিস্থিতিকে আয়ত্বে আনার ক্ষমতা সমস্ত দেশবাসীর মনে এক শ্রদ্ধার আসন তৈরি করেছে।
क्या आपकी छुट्टिया, ज़िन्दगी के महत्वपूर्ण वर्ष और उसका भी महत्वपूर्ण समय ऐसे ही जाने दोगे क्या?
আপনারাও কি আপনাদের ছুটি, জীবনের গুরুত্বপূর্ণ বছরগুলো, মহত্বপূর্ণ এই সময়গুলো এইভাবেই চলে যেতে দেবেন?
इसमें दुनिया में बाघों की घटती संख्या को लेकर चिंता जाहिर करते हुए एक संकल्प लिया गया था
এখানে পৃথিবীতে বাঘের সংখ্যার হ্রাসপ্রাপ্তি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে একটা সংকল্প নেওয়া হয়েছিল।
यह हर भारतीय के लिए गर्व की बात है, कि, पोप फ्रांसिस आने वाले 13 अक्टूबर को मरियम थ्रेसिया को संत घोषित करेंगे
ওইদিন পোপ ফ্রান্সিস, মরিয়াম থ্রেসিয়াকে সেন্ট ঘোষণা করতে চলেছেন।
व्यापार और आसान हो गया।
ব্যবসা-বাণিজ্য অনেক সরল হয়ে গেছে।
बिदर में गुरुनानक जीरा साहब नाम का एक प्रसिद्ध स्थल है जो गुरुनानक देव जी की हमें याद भी दिलाता है, उन्हीं को ये समर्पित है
বিদরে,গুরুনানকদেবজী-কেউৎসর্গিত, ‘গুরুনানক জীরা সাহেব’ নামক এক বিখ্যাত স্থান রয়েছে, যা আমাদের তাঁর কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।
इसके साथ-साथ वे यह भी मानते थे कि ग़रीबों में सिर्फ़ कुछ बाट देने से उनकी ग़रीबी दूर नहीं की जा सकती
দরিদ্রদের দান দিয়ে যে দারিদ্র্য ঘোচানো সম্ভব নয়, এই কথাটিও দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন।
और यही तो हैं, जब ऐसी घटनाएं सुनते हैं तो सीना तन जाता है।
যখন এইসব ঘটনা শুনি তখন গর্বে বুক ফুলে ওঠে।
तत्काल तो बीमारी से मुक्ति मिल जाती है, लेकिन मेरे प्यारे देशवासियो, ये रास्ते चलते-फिरते antibiotic लेने की आदतें बहुत गंभीर संकट पैदा कर सकती हैं।
সঙ্গে সঙ্গে রোগ থেকে মুক্তি পাওয়া যায়, কিন্তু আমার প্রিয় দেশবাসী,এরকম কথায় কথায় অ্যাণ্টি-বায়োটিক খাওয়ার অভ্যেস গুরুতর সমস্যার সৃষ্টি করতে পারে।
क़रीब साढ़े तीन हज़ार हमारे मुसलमान भाई-बहनों के परिवार वहा उस छोटे से गाव में बसते हैं, एक प्रकार से ज़्यादा आबादी हमारे मुस्लिम परिवार के भाइयों-बहनों की है
এই ছোট গ্রামে প্রায় সাড়ে তিনি হাজার মুসলমান ভাই-বোন বাসকরেন। বলতে গেলে এখানকার বেশির ভাগ অধিবাসী মুসলিম পরিবারভুক্ত।
हम अपने आस-पास देखें तो हमको ऐसे कई उदाहरण मिल जाएगे
নিজেদের আশেপাশে তাকালে আমরা এমন কত উদাহরণই পেয়ে যাব।
परीक्षा अपने-आप में एक ख़ुशी का अवसर होना चाहिये।
পরীক্ষা এমনিতেই এক আনন্দেরঅবকাশ হওয়া উচিত।
मैं ग्राम तिराली, तहसील तिराली, ज़िला हरदा, मध्य प्रदेश का एक आम नागरिक हू
আমি মধ্যপ্রদেশের জেলাহরদা, তহশীল ও গ্রাম তিরালির এক সাধারণ নাগরিক।
एक बार फिर, मैं ऐसे महापुरुष को अपने श्रद्धा-सुमन अर्पित करता हू
এমনএকমহাপুরুষকেআমিআরওএকবারআন্তরিকশ্রদ্ধাজানাই।
उन्होंने मुझे आकर के पूछा - आप कितने घंटे सोते हैं।
তিনি আমায় জিজ্ঞেস করেছিলেন কতক্ষণ ঘুমোন আপনি?
अमरनाथ यात्रा की सफलता के लिए, मैं खासतौर पर जम्मू-कश्मीर के लोगों और उनकी मेहमान-नवाजी की भी प्रशंसा करना चाहता हू
অমরনাথ যাত্রার সফলতার জন্য, আমি বিশেষ করে জম্মু-কাশ্মীরের লোকেদের ও তাঁদের অতিথিপরায়ণতারও প্রশংসা করতে চাই।
तो अच्छा मौसम है, तो अच्छी आदत भी हो जाए।
ভাল মরশুমে ভালো অভ্যাস তৈরি হোক।
मैं कह सकता हू कि गाधी, सेवा-भाव से संगठन-भाव को भी बल देते रहते थे
গান্ধীজী সেবা ভাবনার সঙ্গে সঙ্গে সাংগঠনিক শক্তির প্রতিও গুরুত্ব দিতেন।
मैं ये हमेशा मानता हू कि दिव्यांग भाई-बहन सामर्थ्यवान होते हैं, दृढ़-निश्चयी होते हैं, साहसिक होते हैं, संकल्पवान होते हैं
আমি সব সময় এটামানি যে দিব্যাঙ্গ ভাই-বোনেরা সমর্থ, দৃঢ় চিত্ত, সাহসী এবং সংকল্পে অটুট।
कभी-कभार perception के कारण हम हमारे युवकों के साथ घोर अन्याय कर देते हैं।
কখনও কখনও পুরনো ধ্যান-ধারণার বশবর্তী হয়ে আমরা নতুন প্রজন্মের প্রতি অন্যায় করে ফেলি।
मैं फिर एक बार, इस दीपावली के पावन पर्व पर आपको बहुत-बहुत शुभकामनाएं देता हू
আমি আরেকবার দীপাবলির এই পুণ্যতিথির অনেক শুভকামনা আপনাদের সবাইকে জানাচ্ছি।
एक साल पहले classroom में teacher ने क्या कहा, पूरा दृश्य याद आ जाता है।
এক বছর আগেক্লাসরুমে টিচার কী বলেছিলেন তার গোটা দৃশ্যটা মনে পড়ে যায় তোমার।
वैसे हमारे परिवार में छोटे बालकों को जब मा परोसती है, तो कहती है कि बेटा, जितना खा सकते हो, उतना ही लो I
সাধারণত আমাদের বাড়িতে মা যখন ছোটো বাচ্চাদের খাবার পরিবেশন করেন , তখন বলেন যতটা খেতে পারবে , ততটাই নাও।
हर किसी का ध्यान आकर्षित करना ही पड़ेगा
প্রত্যেকের মনযোগ আকর্ষণ করতে হবে।
handrayaan-two के प्रक्षेपण की तस्वीरों ने देशवासियों को गौरव और जोश से, प्रसन्नता से, भर दिया
‘চন্দ্রযান-২’-এর সফল উৎক্ষেপনের সেই সব ছবি দেশবাসীকে গৌরবে, শক্তিতে ও প্রসন্নতায় ভরিয়ে দিয়েছে।
यह हमारे युवाओं के लिए भी एक बेहतरीन अवसर है, जहा वे leadership और organiation जैसे गुण सीख सकते हैं, उन्हें खुद के अन्दर विकसित कर सकते हैं
আমাদের যুবসমাজের কাছে এ এক অতুলনীয় সুযোগ। এতে তাঁরা organisation ও leadership-এর মতো বিশেষ ক্ষমতা অর্জন করতে পারেন এবং নিজেদের ভেতর সেগুলিকে বিকশিত করতে পারেন।
हमारे देश की विविधता के पीछे छिपी एकता इन खेलों में भी देखी जा सकती है
আমাদের দেশের বৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্য কোথাও হয়ত এই খেলাগুলির মধ্যেও দেখা যায়।
एक बार गुस्सा पैदा होगा, नाराज़गी पैदा होगी, उसके प्रति रोष पैदा होगा, हम ही गन्दगी के खिलाफ़ कुछ-न-कुछ करने लग जाएगे
একবার ক্রোধ সৃষ্টি হলে , অসন্তুষ্টি সৃষ্টি হলে , ক্ষোভ তৈরি হলে আমরা আবর্জনার বিরুদ্ধে অভিযানে কিছু নিশ্চয় করতে পারবো।
सूरत के भरत मारू और दक्षा परमार - उन्होंने अपनी शादी के माध्यम से भ्रष्टाचार के खिलाफ़, काले धन के खिलाफ़, ये जो लड़ाई चल रही है, उसमें जो योगदान किया है, ये अपने आप में प्रेरक है
বরযাত্রীরাও এই ব্যাপারটিকে সমর্থন করেন। এই ধরনের বিয়েরমাধ্যমে সুরাতের ভরত মারু ও দক্ষা পরমার দুর্নীতি ও কালো টাকার বিরুদ্ধে লড়াইয়েঅংশগ্রহণ করে এক দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছেন।
विशेष बात यह कि इसमें सिर्फ भारतीय समुदाय शामिल होता है, ऐसा नहीं है बल्कि अब कई देशों की सरकारें, वहां के नागरिक, वहां के सामाजिक संगठन दिवाली को पूरे हर्षोल्लास के साथ मनाते हैं
বিশেষ করে এই উৎসবে কেবল ভারতীয়রাই সামিল হন এটা নয়, অনেক দেশের সরকার, ঐ দেশের নাগরিক, সামাজিক সংগঠন দীপাবলি উৎসবকে হর্ষ উল্লাসের সঙ্গে পালন করে।
आप देखिये संस्कार स्वभाव बन जाएंगे।
আপনারা দেখবেন, পরিচ্ছন্নতার এই বিধি পালন আপনার স্বভাব হয়ে যাবে।
पूज्य बापू का पुण्य स्मरण करें और पूज्य बापू के सपनों को साकार करना, नये भारत का निर्माण करना, नागरिक के नाते अपने कर्तव्यों का निर्वाह करना इस संकल्प के साथ, आओ हम आगे बढें
পূজনীয়বাপুজীরপুণ্যস্মরণেতাঁরস্বপ্নকেবাস্তবায়িতকরা, ‘নতুনভারত’-এরনির্মাণ,সুনাগরিকহিসাবেনিজেরকর্তব্যপালনকরারপ্রতিজ্ঞানিয়েইআমরাএগিয়েযাব।
इसमें ख़रीदी जानेवाली generic दवाएं orld ealth rganisation के तय standard के हिसाब से होती हैं
এখান থেকে কেনা জীবনদায়ী ওষুধ বিশ্ব স্বাস্থ্যসংস্থা অনুমোদিত মান অনুযায়ী তৈরি করা হয়ে থাকে|
aste collection, transportation, बायोगैस की बिक्री आदि के लिए नई नौकरियों के अवसर मिलेंगे
Wastecollection , transportation , বায়ো – গ্যাস বিক্রি ইত্যাদি ক্ষেত্রগুলিতে নতুন নতুন কর্মসংস্থানের সুযোগ বাড়বে।
ertilier कंपनियों को कहा है कि वे waste में से जो ompost तैयार होता है, उसको ख़रीदें।
রাসায়নিক সারকোম্পানিগুলিকে বলা হয়েছে যে Waste থেকে যে Compost তৈরি হয়েছে, সেগুলো তারা কিনুক।
और ये काम आपसे अच्छी तरह कोई नहीं कर सकता।
আর এইকাজ আপনি ছাড়া আর কেউ ভাল ভাবে করতে পারবে না।
बिखराव वाली सोच, बिखराव वाली प्रवृत्ति से हम भी बचें, देश को भी बचाए।
বিভেদের চিন্তাধারা, ভেদাভেদের প্রবৃত্তিথেকে আমরা যেন নিজেদের এবং দেশকে রক্ষা করি।
आप भी इस दिशा में सोचिए।
আপনারাও এই বিষয়টি ভাবুন।
लेकिन parents और teachers के support system के बिना अकेला विद्यार्थी, स्थिति अच्छी नहीं है।
কিন্তু পিতা-মাতা এবং শিক্ষকের মিলিত সহযোগিতা ছাড়া বিদ্যার্থীদের পরিস্থিতি অনুকূল হয় না।
कुरुक्षेत्र के युद्ध के मैदान में भी भगवान कृष्ण वृक्ष की चर्चा करते हैं, युद्ध के मैदान में भी वृक्ष की चर्चा चिंता करना मतलब कि इसका माहात्म्य कितना होगा, हम अंदाज़ कर सकते हैं।
কুরুক্ষেত্রের যুদ্ধের সময় যুদ্ধক্ষেত্রেও ভগবানশ্রীকৃষ্ণ গাছেদের কথা বলেছেন, যুদ্ধক্ষেত্রেও গাছেদের কথা চিন্তা করার মাহাত্ম্যযে কতখানি, আমরা সেটা নিশ্চয়ই আন্দাজ করতে পারি।
ये epectation के बोझ के नीचे मत दबिये।
প্রত্যাশার চাপে কখনও পড়বেন না।
गाधी जी चाहते थे कि वे भारत में रहने वाले लोगों की जीवनशैली को कला के माध्यम से दिखाए और उनकी इस art work का प्रदर्शन अधिवेशन के दौरान हो
গান্ধীজী চেয়েছিলেন ভারতে বাস করা লোকেদের জীবনশৈলীকে শিল্পকলার মাধ্যমে দেখানো হোক, আর এই Art Work অধিবেশন চলাকালীন প্রদর্শিত হোক।
कितनी समस्या उनको झेलनी पड़ी थी।
ওঁকে কত সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়েছে – কত ব্যর্থতা এসেছে।
लेकिन अगर हम eam को, परीक्षा को देखने का अपना तौर-तरीका बदल दें, तो शायद हम चिंतामुक्त भी हो सकते हैं।
তবে আমরা যদি পরীক্ষা সম্পর্কে আমাদের ভাবনা-চিন্তার প্রক্রিয়ার বদল ঘটাই, তবে হয়ত আমরা চিন্তামুক্ত থাকতে পারব।
आज जब मैं आप से बात कर रहा हू तब, रमज़ान का पवित्र महीना प्रारम्भ हो चुका है।
আজ আমি যখন আপনাদের সঙ্গে কথা বলছি , তখন পবিত্র রমজান মাস শুরু হয়ে গেছে।
और प्रधानमंत्री जन-धन योजना के साथ जिसका account खुला, उसको insurance का भी लाभ मिला है
আবার ‘প্রধানমন্ত্রী জন ধন যোজনা’য় যাঁরা অ্যাকাউণ্ট খুলেছেন, ইন্সিওরেন্সের সুবিধাও পেয়েছেন।
मुझे पूरा यकीन है कि मेरा युवा-मित्र college जीवन की शुरुआत को लेकर काफी उत्साही और खुश होंगे
আমার বিশ্বাস, আমার যুব বন্ধুরা কলেজ জীবনের শুভারম্ভকে নিয়ে খুবই উৎসাহিত এবং খুশি।
अधिक से अधिक लोग इसे अपने जीवन का हिस्सा बनायेंगे
ধীরে ধীরে অনেক বেশি মানুষ যোগকে নিজেদের জীবনের অংশ হিসেবে বেছে নেবেন।
ndo-Tibetan Police हो, Assam Riles हो, जल-सेना हो, थल-सेना हो, नभ-सेना हो, oast Guard हो, मैं सब के नाम बोल नहीं पाता हू, अनगिनत।
হোক, ইন্দো-টিবেটান পুলিশ হোক, আসাম রাইফেল্‌স হোক, নৌবাহিনী, পদাতিকবাহিনী বা বায়ুসেনা হোক, বা কোস্ট গার্ড, আমি সবার নাম বলতে পারছি না, অগুনতি –আমাদের জওয়ানরা কী কী ধরনের কষ্ট সহ্য করেন তা ধারণার বাইরে।
am आजकल सिर्फ़ विद्यार्थी की नहीं, पूरे परिवार की और पूरे स्कूल की, teacher की सबकी हो जाती है।
পরীক্ষা আজকাল কেবলমাত্র বিদ্যার্থীদের নয়, পুরো পরিবার, বিদ্যালয়, শিক্ষক এতে যুক্ত হয়ে পড়েন।
यह अटल जी जैसे दीर्घदृष्टा ही थे, जिन्होंने स्थिति को बदला और हमारी राजनीतिक संस्कृति में स्वस्थ परम्पराएं पनपी
একমাত্র অটলজীই এমন দূরদর্শী ছিলেন যিনি পরিস্থিতির পরিবর্তন আনেন ও রাজনীতিতে সুস্থ ও সুষ্ঠু ব্যবস্থার প্রবর্তন করেন।
इनमें से कुछ खिलाड़ियों ने तो एक से ज्यादा खेलों में मैडल जीते
এদের মধ্যে কয়েকজন তো আবার একাধিক খেলায় পদক জিতেছে।
मैं आज एक बहुत ख़ुशी की बात आपको कहना चाहता हू I
আজ আমি এক আনন্দের কথা আপনাদের বলতে চাই।
अख़बारों में भी इस विषय में, T.. पर भी इस पर ध्यान आकर्षित होता है
খবরের কাগজ ও টিভি-তে এই বিষয়ে আলোচনা মনোযোগ আকর্ষণ করেছে|
तम्बाकू से नशा उसमें मौजूद nicotine के कारण होता है
তামাকেরনিকোটিন নেশা করায়।
और इन त्योहारों में एक सहज स्वाभाविक आनंद भी जुड़ जाता है।
এই সবউৎসবের সঙ্গে এক সহজ স্বাভাবিক আনন্দও মিশে থাকে।
सेलुलर जेल देखने गया था।
সেলুলার জেল দেখতে গিয়েছিলাম।
वैसे मैं जिस गति से जाना चाहता हू वो गति तो अभी आनी बाकी है।
এমনিতে যে গতিতে এগোতে চাই, সেই গতি আসা এখনও বাকি।
पूरे विश्व के लिए 21 जून अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के रूप में मनाया जाता है और ये सर्व-स्वीकृत हो चुका है और लोग महीनों पहले तैयारिया शुरू कर देते हैं
সারা বিশ্বে এখন ২১-শে জুন ‘আন্তর্জাতিক যোগ দিবস’ হিসেবে পালন করা হয় এবং এটা সর্বসম্মতভাবে স্বীকৃত যে কয়েক মাস আগে থেকেই এই অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি পর্ব শুরু হয়ে যায়।
हमारे satellite ने जाते ही कुछ तस्वीरें भेजी हैं
আমাদের স্যাটেলাইট কক্ষে পৌঁছেই কিছু ছবি পাঠিয়েছে।
70 साल से जिस बीमारियों को हम झेल रहे हैं उस बीमारियों से मुक्ति का अभियान सरल नहीं हो सकता है
সত্তরটা বছর ধরে যে অসুখ ছড়িয়েছে, তার থেকে সুস্থ হয়েওঠা খুব সহজ ঘটনা নয়।
जब हम इंडिया के निर्माण की बात कर रहे हैं तो वो युवा शक्ति के संकल्प का ही तो न्यू इंडिया है
যখন‘নবভারত’-এরনির্মাণেরকথাবলছি, তখনএইযুবশক্তিরযেসংকল্প —এটাইতোসেইনতুনভারত।
इस बार ये 11 सितम्बर से शुरू होगा
এবছর এটা ১১ই সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হবে।
मैं सभी देशवासियों को आने वाले अनेकविद त्योहारों के लिये, उत्सवों के लिये, बहुत-बहुत शुभकामनायें देता हू।
আমি সমস্ত দেশবাসীকে আগামী অনেকউৎসবের জন্য অনেক অনেক শুভকামনা জানাচ্ছি।
लेकिन ये पर्यावरण की रक्षा के लिए और स्वास्थ्य के सुधार के लिए अच्छे प्रयास हैं।
এটি পরিবেশ সুরক্ষা এবং স্বাস্থ্যের উন্নতির জন্য এক ভাল প্রচেষ্টা।
लेकिन इन बाढ़ की ख़बरों के बीच भी, कुछ ऐसी ख़बरें भी रही, जिसका ज़्यादा स्मरण होना ज़रूरी था।
কিন্তু এই বন্যারখবরের মধ্যেও এমন কিছু খবর আছে, যা আমাদের মনে রাখা বেশি প্রয়োজন।
छात्रों का ध्यान home से hostel पर चला जाता है
ছাত্রদের মনযোগ ‘হোম’ থেকে ‘হোস্টেল’-এ চলে যায়।
दुर्घटना के कारण, road accident के कारण, हर 4 मिनट में एक मृत्यु होती है।
দুর্ঘটনার জন্য, পথ-দুর্ঘটনার জন্য প্রতি ৪ মিনিটে একটি করে মৃত্যু হয়।
मैं आज गोपीचंद जी को एक खिलाड़ी से अतिरिक्त एक उत्तम शिक्षक के रूप में देख रहा हू।
আমি আজ গোপীচাঁদকে এক খেলোয়াড়-এর থেকেও বেশি এক উত্তমপ্রশিক্ষক হিসাবে দেখছি।
10 दिन पूर्व, भारत-माता ने अपने वीर सपूतों को खो दिया
দশ দিন আগে, ভারতমাতা তাঁর বীর সুসন্তানদের হারিয়েছেন।
भारत के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित नेहरु बोधगया गए थे।
ভারতের প্রথম প্রধানমন্ত্রী পণ্ডিত নেহরু বুদ্ধগয়ায় গিয়েছিলেন।
जन-भागीदारी से कैसा बदलाव लाया जा सकता है, इसका ये उदाहरण है।
জনসাধারণের অংশগ্রহণেকীরকম পরিবর্তন আনা যায়, এটা তারই উদাহরণ।
जिज्ञासा विज्ञान की जननी है।
জিজ্ঞাসাই বিজ্ঞানের জননী।
पहला मंत्र है, epression के suppression की बजाय इसके epression की ज़रूरत है I
প্রথম কথা depression – কে suppress না করে তাকে express করা দরকার।
Science and Technology, value neutral होती हैं
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি ভ্যালুনিউট্রাল।
हम भी धीरे-धीरे एक स्वभाव बना सकते हैं
আমরাও ধীরেধীরে এক স্বভাব তৈরি করতে পারি।
लेकिन अगर सौ साल पहले के गाधी को सोचें, उस चंपारण सत्याग्रह वाले गाधी को, तो सार्वजनिक जीवन की शुरुआत करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए चंपारण सत्याग्रह एक बहुत ही अध्ययन का विषय है
কিন্তু যদি একশো বছর আগের গান্ধীর কথা ভাবেন , ওই চম্পারণ সত্যাগ্রহের গান্ধীর কথা , তাহলে জনজীবনের অঙ্গণে সদ্য প্রবেশ করা যে কোনো ব্যক্তির জন্য চম্পারণ সত্যাগ্রহ এক গভীর অধ্যয়নের বিষয়।
नई-नई कल्पनायें उसके साथ जुड़ी हैं
নতুন নতুন কল্পনাও এর সঙ্গে যুক্ত হয়েছে।
तो मुझे एक लोक गायक मिलने आए।
একবার একজন লোকসংগীত গায়ক আমারসঙ্গে দেখা করতে এসেছিলেন।
आप ही मेरी प्रेरणा है, आप ही मेरी ऊर्जा है
আপনারাই আমার প্রেরণা, আমার শক্তি।
लता जी : उम्र से बड़ा तो बहुत, कुछ लोग होते हैं, पर अपने काम से जो बड़ा होता है, उसका आशीर्वाद मिलना बहुत बड़ी चीज होती है
লতাজী : বয়সে তো অনেকেই বড় হন, কিন্তু নিজের কাজ দিয়ে যিনি বড় হন তাঁর আশীর্বাদ পাওয়াটাই খুব বড় পাওয়া।
वे भारत में बहुत सामाजिक काम करते हैं।
এঁরা ভারতে অনেক সামাজিক কাজকর্ম করেন।
आज जो लोगो बनते हैं, tag-line बनते हैं, कार्यक्रम की रचना होती है, policy बनती है, MyGov पर बहुत ही सकारात्मक सुझाव आते हैं।
আজ যে লোগো তৈরি হচ্ছে, ট্যাগ লাইন তৈরি হচ্ছে, পরিকল্পনা তৈরি হচ্ছে, নীতি তৈরি করা হচ্ছে – ‘mygov’ পোর্টালে এই সবকিছু ব্যাপারে সদর্থক মতামত আসছে।
सभी विद्यार्थी, उनके शिक्षक, माता-पिता ouTube पर इस पूरे कार्यक्रम की recording देख सकते हैं, तो आने वाली परीक्षा के लिए मेरे सभी eam warriors को ढ़ेरो शुभकामनाए
সমস্ত বিদ্যার্থী, তাদের শিক্ষক, পিতা-মাতা ইউটিউবে এই কার্যক্রমের রেকর্ডিং দেখতে পারেন, আসন্ন পরীক্ষা-যোদ্ধাদের ওসংশ্লিষ্ট সকলকে আমার আগাম শুভকামনা জানালাম।
मुझे विश्वास है कि आप ज़रुर अच्छे सुझाव भेजेंगे।
আমার বিশ্বাস আপনারা অবশ্যই ভাল পরামর্শ পাঠাবেন।
ऐसी अनेक कहानिया लोगों ने share की हैं
এরকম অনেক কাহিনী লোকেরা ভাগ করে নিয়েছেন।
दादा-दादी हो या नाना-नानी हो, माता-पिता हो, बेटे-बेटी हो, तीनों पीढ़ी एक साथ योग करें और उसकी तस्वीर upload करें।
দাদু - ঠাকুমা হোক বা দাদু - দিদিমা , মা - বাবা , ছেলে - মেয়ে তিন প্রজন্ম এক সঙ্গে যোগ ব্যায়াম করুক , আর এর ছবি আপলোড করুন।
लेकिन पानी अगर अशांत है, तो नीचे कुछ नहीं दिखता है।
কিন্তু যদি জল শান্ত না থাকে, তো কিছুই দেখা যায় না।
फूल ही नहीं, फल भी पेड़ की शाखाओं पर खिली धूप में चमकते नज़र आते हैं
শুধু ফুলই নয়, গাছের শাখায় ফলও উজ্জ্বল হয়ে ওঠে রৌদ্রকিরণে।
यह दुनिया की सबसे ऊची प्रतिमा है
এইটি বিশ্বের দীর্ঘতম মানবমূর্তি ।
पिछले दिनों 11वीं कक्षा के हर्षवर्द्धन नाम के एक नौजवान ने मेरे सामने एक अलग प्रकार का विचार रखा।
কিছু দিন আগে একাদশ শ্রেণীর এক ছাত্র হর্ষবর্ধন আমার কাছে একদম অন্য ধরনের একভাবনা পাঠিয়েছে।
जीवन के हर क्षेत्र में दोस्तो और जब आप eam देने जा रहे हैं तब, पहले अगर दो घंटे पढ़ पाते थे शान्ति से, वो तीन घंटे कर पाते हो क्या?
বন্ধুরা, জীবনের প্রত্যেকটি ক্ষেত্রেএবং বিশেষ করে যখন আপনারা পরীক্ষা দিতে যাচ্ছেন, তখন খেয়াল করে দেখুন, আগে যদিপড়াশোনার জন্য দুই ঘণ্টা সময় দিতেন, এখন কি সেটা তিন ঘণ্টা করতে পেরেছেন?
अभी अन्तरराष्ट्रीय योग दिवस के लिये क़रीब तीन सप्ताह हमारे पास हैं।
এখনও আন্তর্জাতিক যোগদিবসের প্রায় তিন সপ্তাহ বাকী।
मैंने पाया कि ग़रीब के जीवन में इससे कितना बड़ा परिवर्तन आ रहा है
আমি বুঝতে পারছি, দরিদ্র মানুষের জীবনে এর ফলে কত বড় পরিবর্তন এসেছে।
हम भी आने वाले दिनों में, जहा भी हों, हमारे खिलाड़ियों को प्रोत्साहन के लिये कुछ-न-कुछ करें।
আমিও আগামী দিনে যেখানেই থাকি না কেন, আমাদের খেলোয়াড়দের উৎসাহিত করারজন্য কিছু না কিছু করব।
मैं देख रहा था कि बड़ी संख्या में लोगों ने अनेक प्रकार के पुस्तकों की जानकारी साझा की हैं
আমি দেখেছি যে প্রচুর সংখ্যক লোক, বিবিধ প্রকারের বই সম্পর্কে তথ্য সেখানে ভাগ করেছেন।