Datasets:

softcatala

/

Softcatala-Web-Texts-Dataset

like 1

Paquet català per al Microsoft Office 2016

7285

2016-03-24 23:29:54

El paquet de llengua català per al Microsoft Office 2016 es pot aplicar sobre una instal·lació prèvia d'Office 2016 en qualsevol llengua. Inclou, de sèrie, el corrector ortogràfic en català. El paquet només tradueix els programes Word, Excel, OneNote, PowerPoint i Outlook. No tradueix la resta de components, així com tampoc la documentació en línia del producte. Us oferim l'enllaç a la descarrega dels paquets de 32 bits, 64 bits i la documentació d'ajuda per fer-ne la instal·lació.

Paquet català per al SeaMonkey

7289

2016-03-24 23:29:58

Aquest paquet permet tenir la interfície del [SeaMonkey](https://www.softcatala.org/programes/seamonkey/ "Rebost:SeaMonkey") en català sobre una versió ja instal·lada d'aquest mateix navegador en qualsevol altra llengua. Llavors podeu triar la llengua de la interfície des de la categoria Aparença de les preferències generals. Caldrà que reinicieu el navegador per a activar-ho. Si no us aparegués la interfície completament en català, primer seleccioneu-la en anglès. A continuació reinicieu el navegador (estarà en anglès llavors), i torneu a activar-la en català seguint el procediment anterior.

Paquet català per al Thunderbird

7292

2016-03-24 23:30:03

Aquest paquet permet tenir la interfície del [Thunderbird en català](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-thunderbird/ "Rebost:Thunderbird") sobre una versió ja instal·lada d'aquest mateix navegador en qualsevol altra llengua. Instaŀleu-vos, abans que res, l'extensió [Simple Locale Switcher](https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/simple-locale-switcher/) (si utilitzeu una versió antiga del Thunderbird, proveu amb el [Locale Switcher](https://addons.mozilla.org/ca/thunderbird/downloads/latest/356)). Aquesta afegeix l'opció per a canviar la llengua de la interfície de l'usuari. ### Instaŀlació de complements 1. Cliqueu amb el botó secundari a l'enllaç del vostre sistema operatiu i trieu l'opció «Anomena i desa...» per a baixar el fitxer i desar-lo al disc. 2. Des del Mozilla Thunderbird, obriu la finestra de Complements des del menú Eines. 3. Cliqueu al botó «Instal·la», trobeu el fitxer que heu baixat i cliqueu a «D'acord».

Paquet català per al Total Commander

7298

2016-03-24 23:30:09

El Total Commander és un programa per a Windows que reemplaça el gestor de fitxers. El Total Commander pot gestionar formats ZIP/ARJ/LHA/RAR/UC2/TAR/GZ/CAB/ACE, unitats ZIP, recerques ampliades, visualització ràpida, funció d'arrosegar i deixar des de i cap a l'explorador o l'escriptori. També disposa de client d'FTP, accés directe al Veïnatge de la xarxa, directori d'historial i llista d'èxits (hotlist), descodificació UUencode i divisió/combinació de fitxers. Novetats: * Connectors del visor intern Lister (wlx), que permeten visualitzar o reproduir de forma ràpida molts formats de fitxer. * Connectors de formats de compressió (wcx), que permeten gestionar arxius en diversos formats. * Connectors de sistema de fitxers (wfx), que permeten accedir altres sistemes, com particions Linux o servidors sftp. * Connectors de descripció (wdx), que permeten extreure informació de diversos tipus de fitxers o cercar fitxers amb atributs addicionals. Nota: Només s'enllaça el paquet català, que és gratuït. Necessiteu tenir instal·lat prèviament el programa. Un cop baixat el paquet català, executeu el Total Commander i feu doble clic al paquet de llengua des del propi Total Commander. ### Avís important Sou el traductor d'aquest programa? Contacteu amb els responsables del Rebost!

Paquet d'ajuda en català (valencià) del LibreOffice

7302

2016-03-24 23:30:13

El paquet d'ajuda en català (valencià) del LibreOffice posa en valencià l'ajuda d'aquest paquet ofimàtic. Cal tenir instal·lat el [LibreOffice](https://www.softcatala.org/programes/libreoffice/ "Rebost:LibreOffice"), el qual permet triar la llengua d'instal·lació del paquet però, ara per ara, l'ajuda s'ha d'instal·lar amb un paquet a banda. En el cas de la plataforma OSX, el paquet d'ajuda en català (valencià) va inclòs en el paquet de llengua. En aquesta fitxa us oferim el paquet d'ajuda en la variant valenciana de la llengua catalana. També disposeu de la versió en l'[estàndard general](https://www.softcatala.org/programes/paquet-dajuda-en-catala-del-libreoffice/ "Rebost:Paquet d'ajuda en català del LibreOffice"). ## Informació addicional * [LibreOffice](https://www.softcatala.org/programes/libreoffice/ "Rebost:LibreOffice"). Instal·lador del paquet ofimàtic requerit per instal·lar el paquet d'ajuda en català (valencià) del LibreOffice

Paquet d'ajuda en català del LibreOffice

7307

2016-03-24 23:30:17

El paquet d'ajuda en català del LibreOffice posa en català l'ajuda d'aquest paquet ofimàtic. Cal tenir instal·lat el [LibreOffice](https://www.softcatala.org/programes/libreoffice/ "LibreOffice"), el qual permet triar la llengua d'instal·lació del paquet però, ara per ara, l'ajuda s'ha d'instal·lar amb un paquet a banda. En el cas de la plataforma OSX, el paquet d'ajuda en català va inclòs en el paquet de llengua. En aquesta fitxa us oferim el paquet d'ajuda en l'estàndard general de la llengua catalana. També disposeu de la versió en [variant valenciana](https://www.softcatala.org/programes/paquet-dajuda-en-catala-valencia-del-libreoffice/ "Paquet d'ajuda en català \(valencià\) del LibreOffice") de l'ajuda. ## Informació addicional * [LibreOffice](https://www.softcatala.org/programes/libreoffice/ "LibreOffice"). Instal·lador del paquet ofimàtic requerit per instal·lar el paquet d'ajuda en català del LibreOffice

Paquet d'interfície en català per al Windows 10

7312

2016-03-24 23:30:21

Atenció: La manera més senzilla d'instal·lar aquest paquet és mitjançant el [Catalanitzador de Softcatalà](/catalanitzador/ "Rebost:Catalanitzador de Softcatalà"). El Paquet d'interfície en català per al Windows 10, de Microsoft, permet una traducció parcial al català de totes les edicions en anglès, espanyol i francès del Windows 10. El paquet disposa de dues versions, una per a 32 bits i una altra per a 64 bits. Un cop instal·lat, trobareu que els principals elements de la interfície d'usuari estan traduïts, incloent-hi el tauler de control i pràcticament totes les eines habituals que es poden fer servir durant una sessió normal d'ús del Microsoft Windows 10. Les parts no traduïdes al català es mostraran en la llengua base (espanyol o francès).

Paquet d'interfície en català per al Windows 7

7316

2016-03-24 23:30:24

(Podeu fer-ne la instal·lació automatitzada mitjançant el [Catalanitzador de Softcatalà](/catalanitzador/ "Rebost:Catalanitzador de Softcatalà")) El Paquet d'interfície en català per al Windows 7, de Microsoft, permet una traducció parcial al català de totes les edicions en espanyol i francès del Windows 7. El paquet disposa de dues versions, una per 32 bits i una altra per 64 bits. Trieu un paquet o l'altre en funció de la vostra versió del Windows 7. Un cop instal·lat, trobarem que els principals elements de la interfície d'usuari estan traduïts, incloent-hi el tauler de control i pràcticament totes les eines habituals que podem fer servir durant una sessió normal d'ús del Microsoft Windows 7. Les parts no traduïdes al català es mostraran en la llengua base (espanyol o francès). El paquet, un cop instal·lat, es pot desinstal·lar sense cap mena de problema; deixa el sistema tal com el teníem abans i és compatible amb totes les aplicacions que ja tinguem instal·lades. Atenció: En general aquest paquet NOMÉS funciona sobre el Windows 7 en espanyol o francès. Si disposeu de la versió Ultimate del Windows 7 en una altra llengua, per posar-la en català necessitareu instal·lar-hi primer el paquet d'espanyol o francès. El paquet pel Windows 7 no funciona en altres versions anteriors de Windows (95, 98, Me, 2000, XP o Vista).

Paquet d'interfície en català per al Windows 8

7319

2016-03-24 23:30:28

(Podeu fer-ne la instal·lació automatitzada mitjançant el [Catalanitzador de Softcatalà](/catalanitzador/ "Rebost:Catalanitzador de Softcatalà")) El Paquet d'interfície en català per al Windows 8, de Microsoft, permet una traducció parcial al català de totes les edicions en anglès, espanyol i francès del Windows 8. El paquet disposa de dues versions, una per 32 bits i una altra per 64 bits. Un cop instal·lat, trobarem que els principals elements de la interfície d'usuari estan traduïts, incloent-hi el tauler de control i pràcticament totes les eines habituals que podem fer servir durant una sessió normal d'ús del Microsoft Windows 8. Les parts no traduïdes al català es mostraran en la llengua base (espanyol o francès).

Paquet d'interfície en català per al Windows 81

7323

2016-03-24 23:30:32

(Podeu fer-ne la instal·lació automatitzada mitjançant el [Catalanitzador de Softcatalà](/catalanitzador/ "Rebost:Catalanitzador de Softcatalà")) El Paquet d'interfície en català per al Windows 8.1, de Microsoft, permet una traducció parcial al català de totes les edicions en anglès, espanyol i francès del Windows 8.1. El paquet disposa de dues versions, una per 32 bits i una altra per 64 bits. Un cop instal·lat, trobarem que els principals elements de la interfície d'usuari estan traduïts, incloent-hi el tauler de control i pràcticament totes les eines habituals que podem fer servir durant una sessió normal d'ús del Microsoft Windows 8.1. Les parts no traduïdes al català es mostraran en la llengua base (espanyol o francès).

Paquet d'interfície en català per al Windows Vista

7327

2016-03-24 23:30:36

(Podeu fer-ne la instal·lació automatitzada mitjançant el [Catalanitzador de Softcatalà](/catalanitzador/ "Rebost:Catalanitzador de Softcatalà")) El Paquet d'interfície en català per al Windows Vista, realitzat per Microsoft, permet una traducció parcial al català de les edicions en espanyol o francès del Windows Vista. Un cop instal·lat, trobarem que els principals elements de la interfície d'usuari estan traduïts, incloent-hi el Tauler de control, l'Internet Explorer i pràcticament totes les eines habituals que podem fer servir durant una sessió normal d'ús del Microsoft Windows Vista. El paquet, un cop instal·lat, es pot desinstal·lar sense cap mena de problema; deixa el sistema tal com el teníem abans, i és compatible amb totes les aplicacions que ja tinguem instal·lades. Nota: Aquest paquet no serveix per a les versions del Windows Vista de 64 bits, que no es poden posar en català.

Paquet d'interfície en català per al Windows XP

7330

2016-03-24 23:30:40

(Podeu fer-ne la instal·lació automatitzada mitjançant el [Catalanitzador de Softcatalà](/catalanitzador/ "Rebost:Catalanitzador de Softcatalà")) El Paquet d'interfície en català per al Windows XP, de Microsoft, permet una traducció parcial al català de les edicions en espanyol del Windows XP Professional o Home edition. Un cop instal·lat, trobarem que els principals elements de la interfície d'usuari estan traduïts, incloent-hi el tauler de control i pràcticament totes les eines habituals que podem fer servir durant una sessió normal d'ús del Microsoft Windows XP. El paquet, un cop instal·lat, es pot desinstal·lar sense cap mena de problema; deixa el sistema tal com el teníem abans i és compatible amb totes les aplicacions que ja tinguem instal·lades. Atenció: Aquest paquet NOMÉS funciona sobre el Windows XP Professional i Home en espanyol. No funciona sobre versions en altres llengües (anglès, per exemple) ni en altres versions anteriors de Windows (95, 98, Me, 2000 o NT 4.0).

Photoscape

7334

2016-03-24 23:30:44

El PhotoScape és un programa d'edició gràfica que permet editar fàcilment fotografies preses des de càmeres digitals o telèfons mòbils. És una eina senzilla pensada per fer els retocs bàsics necessaris per a ús domèstic. El PhotoScape proporciona una interfície d'usuari senzilla per a realitzar millores comunes a fotografies, incloent l'ajust de color, talls, canvi de mida, impressió d'imatge i creació d'animacions GIF. Les funcions principals del Photoscape són: * Visualització i organització de fotografies * Edició de fotografies: millorar el balanç de colors, canviar la mida o afegir efectes * Procés en lot de diverses fotos alhora, canviar ara canviar el nom de diverses fotos alhora. * Creació de pòsters i animacions GIF a partir de diferents fotografies individuals. * Impressió de fotografies per a ocasions especials: com la foto del passaport o calendaris * Conversió a diferents formats gràfics

PhpGedView

7337

2016-03-24 23:30:50

El PhpGedView és un programa que permet veure i editar en línia arbres genealògics en un lloc web. Incorpora gràfics, informes i llistats molt potents, diversos formats de presentació, elecció d’idioma i un sistema d’arbre genealògic interactiu, vistós i intuïtiu. També incorpora una completa capacitat d’edició, restriccions de privadesa, pot importar/exportar fitxers GEDCOM (estàndard internacional per a aplicatius genealògics) i permet l'ús de fitxers multimèdia (documents, imatges, etc). Totes les entrades disposen d’ajuda directa i immediata de forma que l’usuari sempre pot accedir a informació sobre el funcionament, sense que li calgui buscar-la al manual. Disposa de la capacitat de col·laboració en temps real entre diversos investigadors/col·laboradors genealògics. Les modificacions de les dades genealògiques sempre estan disponibles en temps real al lloc web i accessibles als usuaris.

PicPick

7341

2016-03-24 23:30:56

El PicPick és un programa de captura de pantalla amb capacitats d'edició. El programa pot capturar la pantalla sencera, la finestra activa, seccions de l'escriptori, un requadre i més opcions. Aquestes operacions es poden fer de manera molt còmoda gràcies a les dreceres de teclat que l'usuari pot configurar. Un cop realitzada la captura, a l'editor de PicPick es pot millorar la lluminositat, el contrast, dibuixar amb el pinzell, escriure, rotar la imatge, etc. A més, es poden enviar les captures directament a diverses xarxes socials, com ara Facebook o Twitter. La versió que us oferim és una versió gratuïta només per a ús personal. Per a un ús comercial, n'hi ha una versió de pagament.

Picasa

7345

2016-03-24 23:31:01

El Picasa és un excel·lent organitzador de fotografies i vídeos desenvolupat per Google que us ajuda a trobar, editar i compartir; cada cop que l'obriu, localitza totes les fotos i vídeos que teniu a l'ordinador (fins i tot aquelles de què us havíeu oblidat) i les classifica en àlbums visuals, organitzats per data, amb noms de carpeta fàcils d'identificar. Nota 1: El programa es mostra en l'idioma del sistema. Si no us surt en català, aneu a Tools>Options i trieu el català. Nota 2: Google ha deixat de desenvolupar aquest programa, de manera que no se'n publicarà cap nova actualització. El programa pot desaparèixer aviat del repositori de descàrrega.

Pidgin

7349

2016-03-24 23:31:05

El Pidgin és un client de missatgeria instantània que permet comunicar-vos amb els vostres amics en temps real. És compatible amb les xarxes AIM, ICQ, MSN Messenger, Yahoo!, XMPP (Jabber i Google Talk), Gadu-Gadu, SILC, SIP/SIMPLE, GroupWise Messenger, Zephyr, MySpaceIM, IRC, i QQ. A més a més, us permet estar connectat simultàniament a diferents xarxes de missatgeria instantània des d'un únic programa. El Pidgin us ofereix opcions de transferència de fitxers, de presència d'usuaris, de videoconferència, de llistes d'amics i d'enregistrament de converses, entre moltes d'altres. Nota Linux: La forma més senzilla d'instal·lar-lo és a través del sistema de paquets que hi hagi disponible a la vostra distribució. ### Avís important AVÍS: Ens cal gent per garantir que les properes versions d'aquesta aplicació continuïn en català. [Voleu ajudar-hi](/wiki/Projectes/Rebost/Traduccions "Projectes/Rebost/Traduccions")?

Planner

7353

2016-03-24 23:31:10

El Planner és una aplicació de gestió de projectes. Permet crear tasques, gràfics de Gantt, definir l'assignació de recursos a tasques. Permet importar del format de fitxer Microsoft Project XML i exportar a HTML i el seu propi format. Nota Windows: La instal·lació és en anglès. Durant la instal·lació seleccioneu l'opció Translations. Un cop finalitzada, el programa es mostrarà en l'idioma de configuració del Windows. Si no es mostra en català, aneu a Opcions regionals i de llengua del Windows i seleccioneu el català.

PoNewEdit

7358

2016-03-24 23:31:15

El PoNewEdit és de fitxers .po, utilitzats per multitud de programes multilingües. Entre les seves característiques, destaquen: * Per a facilitar la traducció amb traductors automàtics i revisió de la traducció realitzada amb editors externs, aquest programa permet la còpia de tots o alguns dels missatges a traduir al porta-retalls, i el procés invers d'enganxat de les traduccions realitzades. * Verifica la igualtat en el nombre dels paràmetres a reemplaçar en els missatges (per exemple, en pascal: %d i %s). * Còpia, amb condicions, de missatge original a traduït del mateix fitxer o importa el traduït d'un altre arxiu po. * Ordena, temporalment, segons el contingut d'un o més camps. * Marca, temporalment, els registres (per exemple, com a resultat de la recerca d'una cadena de caràcters). * Està totalment adaptat per a persones amb dificultat visual: moderada (podent-se augmentar la mida de les lletres) o fonda o amb ceguesa (persones que precisen un lector de pantalla).

Poedit

7362

2016-03-24 23:31:20

El Poedit és un editor lliure i multiplataforma de catàlegs gettext (fitxers .po i .pot), un dels formats més comuns per a la localització de programari. Algunes de les seves característiques són: * A diferència d'altres editors de catàlegs, el Poedit mostra les dades de forma molt compacta. Els missatges a traduir es mostren en una llista, de manera que pugueu navegar per catàlegs de mida considerable i tenir una idea immediata de com en són de grans, quina quantitat de missatges se n'han traduït, quins s'han de revisar i quins queden per traduir. * Realça els espais en blanc. * Els missatges que queden per traduir i aquells a revisar es mostren al capdamunt de la llista. * Compilació automàtica de fitxers binaris .mo (opcional) * Actualització automàtica de les capçaleres dels fitxers PO * El navegador de referències permet veure on i en quin context s'utilitza el missatge a traduir. * Es pot utilitzar per a escanejar el codi forn i trobar els missatges traduïbles. * Integració amb els escriptoris KDE i GNOME, tot i que de manera opcional i no és necessari utilitzar-los. * Funcionament amb UTF-8. El Poedit pot treballar amb totes les codificacions del sistema operatiu i treballa internament amb Unicode. * Permet commutar entre diferents formats de final de línia (cosa que és útil si s'han d'editar catàlegs en diferents sistemes operatius). * La funció de memòria de traducció automatitza la traducció de frases freqüents. El Poedit pot reutilitzar les dades de traducció de fitxers PO, MO i RPM. * Diàleg de cerca que permet una navegació ràpida dins del catàleg. * Edició de comentaris * Gestor de catàlegs. * Admet l'Unicode al Windows NT/2000/XP (i parcialment al Windows 9x), així com al sistemes Unix/Linux amb el GTK+ 2.x. Nota Linux: Cerqueu el Poedit als repositoris de la vostra distribució per a una instal·lació més senzilla. ## Informació addicional * [Configurar PoEdit amb memòries de traducció](/wiki/Configurar_PoEdit_amb_mem%C3%B2ries_de_traducci%C3%B3 "Configurar PoEdit amb memòries de traducció")

Pola

7368

2016-03-24 23:31:24

El Pola proporciona una manera fàcil i ràpida de crear imatges Polaroid a partir de qualsevol foto digital. Està basat en la idea original del programa Polaroid.exe. Amb un simple arrossega i deixa anar, Pola converteix qualsevol imatge en una fotografia Polaroid. El Pola inclou les següents accions: * Canvi de rodet: permet triar el rodet que es vol fer servir. * Multisessió amb Polacam: permet crear diverses fotos Polaroid amb una tirada. * Afegiu un comentari: permet afegir un comentari a les fotos Polaroid. Nota: El programa es mostra per defecte en anglès. Cal canviar la llengua anant a Languages.

QDacco

7373

2016-03-24 23:31:29

El qDacco és una aplicació gràfica que permet consultar el diccionari català<\-->anglès Dacco d'una manera més còmoda que mitjançant un PDF o a través de la web. A més, ofereix una interfície molt usable i una interacció directa amb la comunitat; permetent, des del programa, enviar-hi suggeriments, reportar paraules que no existeixen, etc. Dacco és un diccionari Català-Anglès, Anglès-Català escrit sense basar-se en cap altre diccionari existent. Ha estat fet per gent tant catalanoparlant com angloparlant, de forma col·laborativa. Dacco té una alta qualitat, amb un nombre d'entrades suficient per l'ús cotidià (més de 10.000). A més a més, i gràcies al seu mètode de treball és senzill proposar noves paraules, suggerències, etc. a través de la web o de qDacco, tal i com es veurà més endavant. Tot el diccionari s'ofereix sota llicència LGPL, que permet la seva utilització en qualsevol àmbit sense privacions. Nota Linux: Hi ha distribucions que el tenen com a paquet al seu repositori.

RAC1

7378

2016-03-24 23:31:33

Amb l'aplicació oficial de RAC1 podeu gaudir en tot moment de la programació de l'emisora i de les noves funcionalitats que ofereix: * escolteu en directe RAC1 * conegueu al detall tots els programes de la cadena de ràdio * escolteu els podcasts íntegres de cada programa i de les seccions que més us agradin de les darreres 10 setmanes * accediu a les últimes notícies i als esdeveniments destacats que us oferim * participa amb els programes de la ràdio enviant des del vostre dispositiu un missatge de text, una foto o un vídeo a través de l’Espai Rac.

RRRummy

7383

2016-03-24 23:31:39

El RRRummy és un programa per jugar a jocs de taula basats en el conegut Tile Rummy (Rummikub), amb moltes variants i alternatives totalment configurables, es juga usant cartes (baralla francesa) o fitxes numèriques. * Es pot jugar de forma Local, contra el programa (jugadors virtuals), o jugar On-line contra d'altres persones (màxim 4 jugadors per taula).

Receptes.cat

7388

2016-03-24 23:31:43

Receptes.cat es una aplicació per a l'Android que permet consultar receptes de cuina en català, així com publicar les nostres pròpies receptes i compartir coneixements de cuina entre altres usuaris de l'aplicació.

Recull de termes de Microsoft

7390

2016-03-24 23:31:46

Els glossaris de les aplicacions més recents que Microsoft ha traduït al català. Aquests glossaris contenen la frase original en anglès emparellada amb la seva traducció al català. Aquest fitxer conté els glossaris oficials de Microsoft, en ASCII delimitat, per a les versions catalanes del Microsoft Excel 95, Microsoft Windows 98 i Microsoft Internet Explorer 4.0.

Recull de termes de Softcatalà

7392

2016-03-24 23:31:49

Avís important: el Recull de termes ha estat substituït pel projecte [Terminologia](https://www.softcatala.org/recursos/terminologia.html). * * * És un recull de termes informàtics en anglès amb la corresponent traducció al català, elaborat i actualitzat de manera continuada per Softcatalà. Aquests termes han estat extrets dels textos originals en anglès dels diferents programes que Softcatalà ha traduït fins ara, o que estan en procés de traducció. Aquest document és una eina important i útil per a l'equip de traductors de Softcatalà ja que inclou les traduccions de gairebé 1.967 entrades, algunes de les quals apareixen força sovint en els textos que cal traduir i per a les quals -de vegades- resulta força enrevessat de trobar una traducció adequada i coherent. En altres ocasions, les traduccions ja estan normalitzades i Softcatalà es limita a deixar-ne constància en aquest recull. La conveniència d'aquesta eina es fa evident quan en la traducció d'un mateix producte informàtic -i a causa de la magnitud d'aquest- hi intervenen diferents traductors. El fet de poder consultar la mateixa font de dades permet assegurar que tots els implicats en un projecte determinat faran servir les mateixes traduccions per als mateixos termes a traduir, de manera que s'optimitzarà la consistència dels textos. Veureu que alguns termes tenen més d'una traducció al català, ja que el camp de les traduccions no és una ciència exacta, però apareix en primer lloc la més habitual o lògica. En altres ocasions veureu que alguns termes tenen més d'una entrada; això és degut al fet que la traducció al català varia en funció del context en el qual aquests apareixen. Cal dir que totes les traduccions s'han d'interpretar en l'àmbit de la informàtica. Softcatalà compta amb el suport del Centre de Terminologia TERMCAT, entitat que s'encarrega de revisar el contingut del Recull de termes i suggerir els canvis que considera oportuns, fruit de l'acord de col·laboració que hi ha entre aquestes dues entitats des de juny de 1999.

Remote

7396

2016-03-24 23:31:54

El Remote és una eina per accedir a la vostra llibreria multimèdia de l'[iTunes](/wiki/Rebost:ITunes "Rebost:ITunes") des de l'iPhone. Controleu les cançons que es reprodueixen a l'ordinador a distància.

Rhythmbox

7400

2016-03-24 23:31:58

El reproductor de música Rhythmbox és una aplicació integral de gestió de música, originalment inspirat en l'iTunes d'Apple. És programari lliure, dissenyat per a treballar bé dins de l'escriptori GNOME. El Rhythmbox disposa de moltes característiques, incloent-hi: * Navegador de música fàcil d'utilitzar * Cerca i ordenament * Ús de múltiples formats a través del GStreamer * A Ubuntu, integració de la botiga de música Ubuntu One * Utilització de ràdio per Internet, incloent last.fm * Llistes de reproducció * Efectes de visualització per l'audio * Transfereix música a i des de els iPod, mòbils Android, MTP, i reproductors USB * Mostra les portades dels discs i les lletres de les cançons descarregades d'Internet * Reprodueix, extreu i grava CD d'àudio * Descarrega automàticament podcast d'àudio * Navegació, previsualització i descàrrega d'àlbums de Magnatune i Jamendo Nota: La instal·lació es fa a través dels repositoris de les distribucions Linux.

Salt

7408

2016-03-24 23:32:07

ATENCIÓ: La Generalitat Valenciana va deixar de mantenir el projecte Salt fa molts anys. Avui dia és impossible instal·lar-lo en els sistemes operatius actuals. Com a alternativa, podeu fer servir el servei de [traducció](https://www.softcatala.org/traductor/) en línia de Softcatalà o altres serveis basats en Apertium. Per a la correcció, podeu fer servir el [corrector](https://www.softcatala.org/corrector/) de Softcatalà o les diferents aplicacions del corrector [LanguageTool](https://www.softcatala.org/programes/cat/llengua/). El Salt es un traductor que permet passar els textos del castellà al català i a la inversa, amb un mètode interactiu que minimitza els errors i garanteix una gran qualitat dels textos traduïts. També és un corrector que, a més dels errors estrictament ortogràfics, detecta barbarismes, perífrasis incorrectes, locucions errònies, combinacions incorrectes de pronoms, faltes de concordança, etc. Finalment, el Salt és un programa d’autoaprenentatge que permet aprendre català a partir dels errors propis, amb centenars de fitxes d'ajuda sobre lèxic, qüestions gramaticals, majúscules, signes de puntuació, tipus de lletra, etc. El Salt 4.0 presenta importants novetats respecte al Salt 3.0: * El programa no funciona de manera autònoma, sinó que s’instal·la sobre el programa Writer, l’editor de textos del paquet de LibreOffice, en la barra de ferramentes del qual apareixeran les icones amb les funcions i les utilitats del programa. Així, disposarà de totes les possibilitats d’un programa d’edició de textos com és el Writer. * En aquesta nova versió es pot traduir més d’un document alhora, i també es pot treballar en un document al mateix temps que es tradueix. * També és una novetat el fet que les paraules dubtoses es marquen amb una etiqueta groga, i no amb el color de la lletra, com feia en les versions anteriors. * El nou Salt 4.0 es presenta en diverses versions, una per a [Lliurex](apt://salt "Si utilitzeu Lliurex, obriu l'enllaç per a instal·lar el Salt") (Linux), una altra per a Debian i Ubuntu (Linux), una altra per a Windows i, finalment, una per a Mac. * També, a banda del diccionari de valencià i la conjugació verbal, és una novetat la presència del diccionari bilingüe valencià-castellà i castellà-valencià, que ens permetrà veure les equivalències entre les paraules d’estes dos llengües. Perquè el Salt 4.0 pugui funcionar, heu de tenir instal·lat el [LibreOffice](https://www.softcatala.org/programes/libreoffice/ "LibreOffice"). Si voleu el Salt com a aplicació independent per a Windows, disposeu del [Salt 3.0](http://aplicaciones.edu.gva.es/polin/val/salt/apolin_salt3.htm). Nota Windows: Un cop descarregat el fitxer salt4.zip, descomprimiu-lo i executeu el fitxer «Instal·lar Salt.exe». Nota Linux: Un cop descarregat el fitxer salt4.zip descomprimiu-lo i seguiu les instruccions del fitxer INSTRUCCIONS.txt.

Scrabble3D

7411

2016-03-24 23:32:11

L'Scrabble3D és un joc tipus Scrabble molt personalitzable. No només permet l'escrable clàssic i superescrable, també permet partides amb un tauler 3D i taulers personalitzats. Podeu jugar en local contra l'ordinador o connectar a un servidor de partides per trobar altres jugadors. Podeu jugar-hi en català, alemany, anglès, àrab, eslovac, espanyol, finès, francès, gaèlic escocès, gaèlic irlandès, grec, hebreu, italià, neerlandès, romanès, rus i suec. ## Característiques * Tauler, jocs de fitxes i disseny configurables * Partides contra l'ordinador * Anàlisis post-partida, amb càlcul de la millor jugada * Enfrontaments amb altres jugadors en un servidor de partides * Rànquing NSA i puntuacions més altes al servidor de partides * Límit de temps per a partides, jugades, temps addicional... * Localització; ús de dígrafs com L·L o NY i suport per a llengües d'escriptura de dreta a esquerra. * Ajuda/wiki multilingüe. * Les partides en xarxa poden ser asíncrones * Es pot ser observador de les partides en joc * Opció d'usar bonificació negativa a les caselles en el disseny del tauler

Scribus

7418

2016-03-24 23:32:17

L'Scribus és un programa de codi obert per a l'autoedició disponible per a Windows, OSX i Linux. Té per objectiu la producció, amb qualitat professional, de PDF i Postscript. Disposa d'unes capacitats de disseny de pàgina similars a programes com el Quark Xpress, l'inDesign o el PageMaker. L'Scribus es pot utilitzar per a moltes tasques: disseny de pàgines de diaris, revistes, pòsters, documentació tècnica i altres. Entre les seves característiques, destaquen: * Utilitza un format XML obert i plenament documentat. Fins i tot documents malmesos es poden recuperar amb un editor de text * Emplaçament i rotacions precises de text i imatges a una pàgina * Especificació manual de tipografies * Configuració de separació de síl·labes * Permet la separació de colors (RGB, CMYK) * Importació/exportació d'EPS * Creació de PDF amb qualitat comercial, incloent transparència, xifratge, PDF/X3, camps de formulari interactius i d'altres * Importació dels principals formats gràfics, incloent-hi SVG * Importació de text en format OpenDocument (OpenOffice.org, Abiword, KOffice i d'altres), RTF, DOC i HTML * Permet la impressió d'alta qualitat * Formats gràfics: EPS, TIFF, JPEG, PNG, XPM i qualsevol mapa de bits admès per QT3 ### Avís important AVÍS: Ens cal gent per garantir que les properes versions d'aquesta aplicació continuïn en català. [Voleu ajudar-hi](/wiki/Projectes/Rebost/Traduccions "Projectes/Rebost/Traduccions")?

SeaMonkey

7424

2016-03-24 23:32:23

El SeaMonkey és una solució lliure d'Internet basada en el codi de [Mozilla.org](http://www.mozilla.org) que consisteix en un navegador, un gestor de correu, un redactor web i un client de xat IRC. És l'evolució de l'antic Mozilla que continua a nivell comunitari, passa a rebre el nom de SeaMonkey i, amb això, inicia també una nova numeració. De la mateixa manera, també s'hi inclouen per defecte eines per al desenvolupament web com ara un Inspector DOM o un depurador de JavaScript. ## Complements Si teniu el SeaMonkey en una altra llengua i el voleu tenir en català, podeu instaŀlar un dels paquets d'idioma següents: * [Paquet català per al SeaMonkey](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-seamonkey/ "Rebost:Paquet català per al SeaMonkey") També poden fer-vos servei algunes de les extensions següents: * Diccionaris: [català (general)](https://www.softcatala.org/programes/corrector-ortografic-de-catala-general-per-a-mozilla/ "Rebost:Corrector ortogràfic de català \(general\) per a Mozilla") \- [català (valencià)](https://www.softcatala.org/programes/corrector-ortografic-de-catala-valencia-per-a-mozilla/ "Rebost:Corrector ortogràfic de català \(valencià\) per a Mozilla") ## Referència * [ Comparativa Firefox vs. SeaMonkey](/wiki/Projectes/Mozilla/SeaMonkey_vs_Firefox-Thunderbird "Projectes/Mozilla/SeaMonkey vs Firefox-Thunderbird")

Sebran

7430

2016-03-24 23:32:28

El Sebran (zebra, en suec) és un joc educatiu pensat per nens de 4 a 9 anys. És una agrupació de mini-jocs pensats perquè els nens es familiaritzin amb les lletres i els nombres, cadascun d'ells amb nivells diversos de dificultat. Nota: La instal·lació és en anglès, però en el seu transcurs podreu triar el català com a llengua del programa.

Seledroid

7433

2016-03-24 23:32:32

Posa a prova els teus coneixements! Amb Seledroid, la selectivitat al teu Android. Estàs preparat per treure bona nota a les proves d'accés a la universitat? Comprova-ho! La versió 1.1 conté 10 preguntes de cadascuna de les assignatures comunes i de la branca tecnològica, tot i així això serà millorat oferint més varietat, i més assignatures!

Sigil

7437

2016-03-24 23:32:41

El Sigil és un editor multiplataforma de llibres electrònics en format EPUB amb les següents característiques: * Multiplatforma: funciona a Windows, Linux i Mac * Suport UTF-16 * Suport complet de l'estàndard EPUB 2 * Múltiples modes de visualització: llibre, codi i previsualització * Edició WYSIWYG en el mode llibre * Control complet editant la sintaxi EPUB en el mode de visualització de codi * Generador de la taula de continguts amb suport per a capçaleres multinivell * Editor de metadades amb suport complet per a totes les metadades possibles (més de 200) amb descripcions completes de cadascuna * Interfície d'usuari traduïda a moltes llengües, inclosa la catalana * Correcció ortogràfica amb diccionaris predeterminats i també personalitzats per a l'usuari * Expressions regulars per a cercar i substituir * Importació de fitxers EPUB, HTML, imatges i fulls d'estil * Validació del format EPUB dels documents amb el validador integrat FlightCrew ## Programes relacionats * [calibre](https://www.softcatala.org/programes/calibre/ "Rebost:Calibre"), una potent eina per a la gestió i edició de llibres electrònics.

Skype

7443

2016-03-24 23:32:47

L'Skype és un programa gratuït i senzill que permet fer trucades de veu i videoconferències gratuïtes a qualsevol usuari de Skype amb una qualitat excel·lent, i trucades de pagament a un preu competitiu a telèfons fixos i mòbils. Dels creadors de la tecnologia de Kazaa, Skype usa tecnologia d'igual a igual (P2P) per connectar-vos amb altres usuaris. L'Skype requereix un micròfon, uns auriculars i una connexió a Internet per funcionar.

Socius

7452

2016-03-24 23:32:56

El Socius és un programa per a l'administració de la gestió de les associacions sense ànim de lucre. Ofereix més de 20 mòduls que permeten dur un control exhaustiu de totes les tasques d'una associació. El programa s'adapta a diferents tipus d'associacions, existeixen mòduls específics per a associacions musicals, ONG que apadrinen nens, associacions de pares d'alumnes, associacions religioses, associacions de malalts, associacions d'assistència social, associacions protectores d'animals i associacions esportives. La gestió de les activitats, dels projectes i dels grups de treball també tenen mòduls independents i vinculats als socis, monitors o voluntaris. Podem planificar les quotes dels socis, els donatius, les activitats i crear rebuts d'una manera automàtica sense necessitat d'escriure una sola línia. Els rebuts es poden imprimir o enviar-los al banc en format SEPA. Els donatius es poden declarar utilitzant el Model 182. El programa crea un fitxer compatible amb el format BOE, aquest fitxer s'obre amb el programa Plataformes Informatives creat per l'Agència Tributària. Des del programa podem crear etiquetes per l'enviament de cartes. També incorpora un mòdul per a enviar correus electrònics i newsletters en format html. Altres mòduls ens permeten registrar l'entrada i sortida de documents o la creació d'actes. Les actes les podem exportar a diferents formats: text, html, xml i word. Existeixen altres opcions: la creació de carnets i la possibilitat d'incorporar codis de barres, l'exportació de dades, la creació de còpies de seguretat i moltes més novetats. Us n'oferim una demostració comercial. El preu de la llicència d'ús és de 15 EUR. Nota: El programa s'instal·la per defecte en espanyol. Per posar-lo en català heu d'anar a Fitxer>Preferències, trieu el català i reinicieu el programa.

SopCast Player

7462

2016-03-24 23:33:05

El SopCast Player és una interfície gràfica per a entorns Linux fàcil d'utilitzar per al sistema de difusió p2p desenvolupada per SopCast. El SopCast Player està compost per un reproductor de vídeo, una guia de canals i les adreces d'interès. Per a instal·lar el programa cal descarregar els fitxers "sp-auth" i "sopcast-player" de la pàgina de descàrrega corresponents a la nostra distribució de GNU/Linux i instal·lar-los. Trobareu instruccions detallades al web de l'autor.

Sound Juicer

7465

2016-03-24 23:33:10

El Sound Juicer és un extractor d'àudio de CD per a l'escriptori GNOME (GNU/Linux i altres sistemes Unix). Entre les seves característiques, destaquen: * Dissenyat per a requirir la mínima intervenció de l'usuari * Converteix a format OGG, MP3, FLAC i PCM * Reproductor de CD incorporat * Afegeix el nom del disc, l'autor i el nom de les cançons de forma automàtica a través del servei MusicBrainz La manera més fàcil d'instal·lar-lo és a través dels repositoris de les distribucions de Linux.

Stellarium

7469

2016-03-24 23:33:16

L'Stellarium és un planetari virtual de codi lliure que reprodueix el cel d'una manera molt realista a l'ordinador. Amb l'Stellarium podeu veure el mateix que veuríeu a ull nu, amb binocles o telescopi. S'utilitza, fins i tot, en projectors de planetaris. Només cal que fixeu unes coordenades i ja està.

Sumatra PDF

7475

2016-03-24 23:33:21

El Sumatra PDF és un lector de fitxers en format PDF, ePub, MOBI, CHM, XPS, DjVu, CBZ i CBR, lleuger, ràpid, portable i minimalista, només per a sistemes MS Windows. En el seu desenvolupament es valora més la senzillesa que no pas el nombre de característiques.

Super3

7478

2016-03-24 23:33:25

Super3 és l'aplicació del programa de televisió i canal de televisió Súper 3. Amb l'aplicació els nens i nenes fans del canal poden reveure les seves sèries preferides, jugar als jocs en línia disponibles al web, tornar a reveure les estrelles del canal, consultar les activitats disponibles amb el carnet del club, entre altres.

SyncBack

7483

2016-03-24 23:33:29

El SyncBack és un sincronitzador de fitxers i carpetes. Compara fitxers idèntics, situats en ubicacions diferents, ja siguin a carpetes, memòries USB, discs durs, etc. Mostra quins fitxers són més recents i, un cop informat, permet sobreescriure'n els més antics. També replica les carpetes noves creades. Permet fer còpies de seguretat de carpetes, memòries de seguretat i discs durs en altres ubicacions. És possible configurar el programa perquè no copiï determinats fitxers o carpetes (com per exemple fitxers temporals o de sistema, o carpetes ocultes).

SyncBackPro

7485

2016-03-24 23:33:33

El SyncBackPro és un programa per fer còpies de seguretat o sincronitzar fitxers en diferents localitzacions i que pot usar-se amb discs durs, CD i DVD regravables (formatats amb UDF), targetes de memòria (com ara Compact Flash, Secure Digital, etc.), FTP, FTPS, i servidors SFTP, arxius Zip64 (amb xifratge AES de 256 bits), servidors de correu POP3/IMAP4/SMTP, i xarxes compartides. És fàcil d'utilitzar, però inclou moltes opcions avançades i pot ser configurat amb scripts.

TMB Virtual

7489

2016-03-24 23:33:38

TMB Virtual és una aplicació desenvolupada per Transports Metropolitans de Barcelona per tal de facilitar que l'accés al transport públic de la ciutat sigui més fàcil. Trobeu el transport que necessiteu més ràpidament, planifiqueu la vostra ruta i esbrineu quant de temps falta fins que passi el següent autobús. A través del mòbil podreu localitzar totes les parades d'autobús, estacions de metro, tramvies i trens més properes, i a més a més es pot esbrinar en quina direcció estan i a quina distància es troben. Si manteniu el vostre mòbil en posició horitzontal, unes fletxes us duran fins al lloc seleccionat. TMB Virtual ofereix la possibilitat de saber a quina hora arriba el proper autobús (iBus), planejar la ruta amb transport públic (vull anar a ...) i informació actualitzada sobre els canvis en la xarxa d'autobusos.

TV3

7494

2016-03-24 23:33:49

TV3 t’acompanya allà on sigueu amb el vostre telèfon o tauleta! Des d’aquesta aplicació podreu mirar en directe el TV3CAT i el 3/24, recuperar els programes que no hagis pogut veure, saber en un tres i no res què faran a tots els canals de Televisió de Catalunya i molt més. Característiques i funcionalitats destacades: * Senyal en directe de TV3CAT i el 3/24. * Més de 75.000 vídeos de TV3alacarta. * Programació de tots els canals de Televisió de Catalunya: TV3, 33, 3/24, Esport3, Super3, 3XL, TV3 HD i TV3CAT. * Podcasts de vídeo de TVC. * Possibilitat de compartir els vídeos a Facebook i Twitter. * Llistat dels teus vídeos preferits. * Alertes que avisen que està a punt de començar el vostre programa favorit. * Accés directe als portals mòbils de TV3, 324, Esport3, Catalunya Ràdio i iCat FM.

Teclat català (QuèQuiCom) experimental

7499

2016-03-24 23:33:53

La distribució de teclat català (QuèQuiCom) és una proposta basada en el disseny d'en Lluís de Yzaguirre i Maura, director del [Laboratori de Tecnologies Lingüístiques LATEL](http://latel.upf.edu/), [IULA - UPF](http://www.iula.upf.edu/), en resposta a una sol·licitud del programa [QuèQuiCom](http://blogs.tv3.cat/quequicom) de [TVC](http://www.tv3.cat/). La distribució de les tecles es basa, simplificant, en la freqüència dels parells consonant-vocal (CV i VC) del català. Softcatalà n'ha definit la distribució dels símbols no alfabètics i la implementació tecnològica per a sistemes Windows i Mac. S'està treballant en les versions Linux i Android. La intenció d'aquesta distribució és oferir un punt d'inici per a dissenyar un hipotètic teclat optimitzat per a l'escriptura en català, on tinguin cabuda professionals de diverses disciplines: mecanògrafs, lingüistes, fisiòlegs, informàtics... Atenció: aquesta no és una distribució implementada en cap teclat comercial. Atès el caràcter experimental del disseny, desaconsellem la seva difusió de forma generalitzada en cap sistema operatiu. Només l'haurien de provar els usuaris avançats que desitgin experimentar amb ella. Si cap empresa o organisme té interès a desenvolupar una versió comercial i definitiva inspirada en aquest experiment cal que contacti amb el [LATEL](http://latel.upf.edu/). ### Esquema de la distribució del teclat català (QuèQuiCom)  Observacions: AltGr + L permet escriure «L·L», el punt volat segueix accessible amb AltGr+. AltGr + K permet user la titlla «~» com a tecla morta, igual que la resta de diacrítics marcats en vermell. ## Instruccions d'instal·lació ### Per al Windows 1. Baixeu l'instal·lador adient segons l'arquitectura de la vostra versió de Windows (32 o 64 bits). 2. Feu doble clic al fitxer .msi baixat. Accepteu la instal·lació. 3. Aneu al Tauler de control > Llengua (Opcions regionals segons la versió del Windows). 4. A la configuració avançada, seleccioneu el teclat català (QuèQuiCom) experimental. Podeu deixar disponibles més teclats . Si heu deixat disponibles més d'un teclat, podeu canviar el teclat actiu fent servir la icona de teclat de la safata del sistema. ### Per a l'OSX 1. Baixeu i descomprimiu l'arxiu ca-qqc_osx.zip 2. Copieu els fitxers ca-qqc.keylayout i ca-qqc.icns de l'arxiu anterior al directori "/Library/Keyboard Layouts" del vostre directori d'usuari. 3. Aneu a les Preferències del Sistema > Idioma i Text > Fonts d'entrada 4. Seleccioneu el teclat Català (QuèQuiCom) experimental que té la icona de la senyera. Podeu deixar seleccionats més teclats. 5. Tanqueu la finestra d'Idioma i Text. Si heu deixat actius més d'un teclat, podeu canviar-lo per a cada aplicació fent servir la icona de teclats. ## Instrucció de desinstal·lació ### Per la Windows 1. Aneu al Tauler de control > Llengua (Opcions regionals segons la versió del Windows). 2. A la configuració avançada, seleccioneu el teclat que es correspon amb el vostre teclat físic i deixeu-lo predeterminat. 3. Aneu al Tauler de control > Desinstal·la un programa (o «Afegeix i treu programes» segons la versió del Windows). 4. Desinstal·leu el teclat català (QuèQuiCom) experimental. ### Per a l'OSX 1. Aneu a les Preferències del Sistema > Idioma i Text > Fonts d'entrada 2. Desmarqueu el teclat Català (QuèQuiCom) experimental que té la icona de la senyera. Deixeu marcat el teclat que es correspon amb el vostre teclat físic. 3. Tanqueu la finestra d'Idioma i Text. 4. Esborreu els fitxers ca-qqc.keylayout i ca-qqc.icns que es troben al directori "/Library/Keyboard Layouts" del vostre directori d'usuari. ### Ajuda Si necessiteu ajuda, dirigiu-vos als [fòrum de Softcatalà](http://www.softcatala.orgforum). ### Avís important El teclat català (QuèQuiCom) és una distribució experimental. No està pensat com una proposta formal de teclat català. El programari disponible per baixar en aquesta pàgina no està destinat al públic general ni en recomanem la seva difusió. Més enllà d'usos experimentals, aquesta distribució no s'hauria de fer servir. Softcatalà no té previst, en un termini curt-mitjà, publicar cap proposta de teclat català per a ús general. Aquest objectiu requereix recursos i la cooperació de diversos actors (empreses, fabricants, governs, organitzacions internacionals...). Promoure un teclat nou sense l'acció conjunta de tots aquests organismes és més perjudicial que no pas beneficiós. ### Preguntes més freqüents sobre el teclat català (QuèQuiCom) #### Aquest teclat es troba instal·lat de sèrie en algun sistema operatiu? El teclat català (QuèQuiCom) és una distribució experimental. No està pensat com una proposta formal de teclat DVORAK català. És un exercici i un incentiu per a iniciar un projecte similar al BÉPO francès. Projecte que ha elaborat durant anys de debat i consens una distribució de teclat per al francès. #### L'he provat, però la fila numèrica no funciona bé, què passa? La línia superior numèrica funciona «a l'inrevés» dels que estem acostumats, va a la francesa, inspirada en el teclat BÉPO. Per aconseguir la xifra cal usar la majúscula. Tenen preferència els símbols. #### En quines llengües es pot escriure usant aquest teclat? Permet escriure tots els caràcters catalans, espanyols, francesos i d'alguna altra llengua llatina. #### Per què la tecla Ñ és la 1a tecla de la fila inferior? Aquesta tecla és opcional, no es troba en tots els teclats. Per això els caràcters que generi han de poder-se aconseguir d'alguna forma alternativa. En el cas de la Ñ es pot aconseguir amb AltGr+K (això genera la ~) seguit de la tecla N.

Thunderbird

7506

2016-03-24 23:34:02

El Thunderbird és un client de correu lliure, de codi obert i gratuït, disponible per a Windows, Linux i macOS. És un dels projectes que desenvolupa i ofereix l'associació [Mozilla](http://mozilla.org), així com el [Firefox](https://www.softcatala.org/programes/firefox/) o el [Common Voice](https://www.softcatala.org/projectes/reconeixement-de-veu/), entre d'altres. El client de correu té una gran quantitat d'opcions de personalització. Incorpora les característiques més útils que pot necessitar un client de correu avui en dia: filtres de missatges, gestió del correu brossa amb auto-aprenentatge, etc. Tot això juntament amb les opcions a les quals podem estar més habituats, com ara la cerca de missatges o una llibreta d'adreces personal. A més, compta a diverses opcions de privadesa que us permeten protegir l'accés als vostres correus, així com protegir-vos de la pesca electrònica (phishing) o d'enllaços i imatges maliciosos. A més a més, el Thunderbird, a l'igual que el navegador Firefox, disposa d'un gestor de complements integrat que us possibilitarà ampliar les seues funcions, afegint-hi eines útils, personalitzacions, etc. També es pot accedir als complements a través del seu [lloc web](https://addons.thunderbird.net), però al gestor integrat us apareixeran directament les compatibles amb el vostre Thunderbird. ## Complements per al Thunderbird Si teniu el programa en una altra llengua i el voleu tenir també en català, podeu instal·lar els paquets d'idioma següents: * [Paquet català per al Thunderbird](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-thunderbird/ "Rebost:Paquet català per al Thunderbird") * [Paquet català (valencià) per al Thunderbird](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-valencia-per-al-thunderbird/ "Rebost:Paquet català \(valencià\) per al Thunderbird") Poden fer-vos servei, també, les extensions següents: * Diccionaris: [català (general)](https://www.softcatala.org/programes/corrector-ortografic-de-catala-general-per-a-mozilla/ "Rebost:Corrector ortogràfic de català \(general\) per a Mozilla") \- [català (valencià)](https://www.softcatala.org/programes/corrector-ortografic-de-catala-valencia-per-a-mozilla/ "Rebost:Corrector ortogràfic de català \(valencià\) per a Mozilla") [caption id="attachment_13128" align="aligncenter" width="1024"] Podeu trobar més complements al Gestor de Complements integrat de l'aplicació.[/caption] ### Instaŀlació de complements 1. Cliqueu amb el botó secundari a l'enllaç del vostre sistema operatiu i trieu l'opció «Anomena i desa...» per a baixar el fitxer i desar-lo al disc. 2. Des del Mozilla Thunderbird, obriu la finestra de Complements des del menú Eines. 3. Cliqueu al botó «Instaŀla», trobeu el fitxer que heu baixat i cliqueu a «D'acord».

Totem

7512

2016-03-24 23:34:07

El Totem és el reproductor multimèdia (vídeo i àudio) oficial de l'escriptori GNOME, el qual funciona als sistemes basats en Unix (GNU/Linux, BSD, Solaris i altres). És el reproductor per defecte de diverses distribucions Linux. Entre les seves característiques, destaquen: * Reprodueix qualsevol fitxer que funcioni amb el Xine o el GStreamer * Permet veure vídeos del YouTube * Permet veure televisió digital DVB * Permet l'ús de LIRC * Funciona amb diversos format de llistes de reproducció * Reprodueix DVD (amb menús) i VCD, detecta automàticament el tipus de disc * Sortida de TV amb canvi de resolució opcional * Sortida d'àudio 4.0, 4.1, 5.0, 5.1, estèreo i AC3 * Mode de control remot per a un Totem en funcionament * Control total mitjançant el teclat * Finestra de propietats del fitxer en reproducció * Permet fer captures de pantalla * Controls de brillantor, contrast i saturació * Connector de visualització quan es reprodueixin fitxers d'àudio * Subtítols i llengües a DVD, VCD i OGG/OGM La instal·lació més senzilla és a través dels repositoris de les distribucions.

Traductor Softcatalà

7516

2016-03-24 23:34:12

El Traductor Softcatalà és una aplicació mòbil que utilitza els serveis de traducció de Softcatalà (basats en l'Apertium) per a oferir traduccions a l'usuari.

Transmission

7523

2016-03-24 23:34:17

El Transmission és un client per a la xarxa BitTorrent lleuger, gratuït, de codi obert i multiplataforma (Linux, OSX, BSD, BeOS i Solaris). Entre les seves caracterítiques, destaquen: * Descàrrega selectiva i priorització de fitxers. * Permet l'ús de transferències xifrades. * Permet l'ús de múltiples rastrejadors. * Creació de torrents. * Intercanvi de fonts compatible amb Azureus i μTorrent. * Mapatge automàtic de ports (utilitzant UPnP/NAT-PMP). * Port d'escolta únic per a tots els .torrent. * Represa ràpida - amb escorcoll d'igual. * Opcions de compartició de dades descarregades. * Bandejament dels clients que enviïn dades falses. * Barra d'eines personalitzable. * Barra de progrés avançada. * Actualitzacions automàtiques per mitjà de l'Sparkle. Nota Linux: La via més còmoda d'instal·lar-lo és a través del repositori de la distribució.

Tux Paint

7528

2016-03-24 23:34:21

El Tux Paint és un programa de dibuix per a nens petits. Té una interfície senzilla i un quadre de dibuix de mida fixa, i proporciona l'accés a imatges existents mitjançant un navegador de miniatures (sense accés directe al sistema de fitxers). A diferencia d'altres programes de dibuix més populars, com ara el GIMP, té un joc d'eines molt limitat. Inclou, però, efectes d'entreteniment orientats als menuts, com per exemple sorolls. Per activar l'idioma català heu de tenir seleccionat el català a la vostra configuració regional de Windows (Panel de Control, Configuración regional).

UTorrent

7534

2016-03-24 23:34:26

El µTorrent, també anomenat uTorrent i muTorrent, és un client per a Windows, OSX i Linux (via Wine) de la xarxa P2P BitTorrent. És un dels clients més populars; destaca per la seva gran lleugeresa i pel fet d'estar disponible en més de 50 llengües. ## També us pot interessar * [qBittorrent](https://www.softcatala.org/programes/qbittorrent/), una alternativa lliure multiplataforma molt similar al µTorrent.

Ubuntu

7538

2016-03-24 23:34:31

L'Ubuntu és el sistema operatiu lliure més popular, amb 20 milions d'usuaris arreu del món. Està basat en el nucli Linux, l'escriptori [GNOME](/programes/gnome/ "Rebost:GNOME") i l'entorn Unity, completament traduït al català. Disposa de més de 25.000 programes gratuïts fàcilment instal·lables, els principals dels quals disponibles en català. Entre els programes que s'instal·len per defecte trobem el navegador [Firefox](/programes/firefox/ "Rebost:Firefox"), el gestor de correu [Thunderbird](/programes/thunderbird "Rebost:Thunderbird"), el paquet ofimàtic LibreOffice, el programa de gestió de fotos Shotwell, el programa de missatgeria Empathy, el reproductor de música Rhythmbox, el reproductor de vídeo Totem, l'enregistrador de CD/DVD Brasero, un client de BitTorrent i moltes altres eines que ens permeten treballar i navegar per Internet des del primer moment. I tot completament de franc. Si voleu provar GNU/Linux, l'Ubuntu és una molt bona opció. Aquesta versió que us n'oferim és la versió estàndard d'escriptori per a 32 i 64 bits. Si voleu altres versions, visiteu el lloc web de l'Ubuntu. Nota: Tan bon punt inicieu la instal·lació, trieu el català. Si esteu connectats a Internet, es baixaran tots els paquets de llengua necessaris i no caldrà que feu res més. Si no hi esteu connectats en el moment de la instal·lació, o us trobeu amb un escriptori amb menús en català i anglès, connecteu-vos a Internet, entreu a l'Ubuntu, premeu la combinació de tecles Windows + A i escriviu «suport» a la pantalla de cerca d'aplicacions. Allí seleccioneu «Suport d'idioma» i trieu el català. Un cop fet això, sortir i tornar a entrar a la sessió perquè tot es mostri en català.

UltraDefrag

7543

2016-03-24 23:34:36

L'UltraDefrag és una eina de compactació molt potent per a sistemes operatius Windows. És el primer compactador de codi lliure amb suport complert per a fitxers de sistema blocats. Entre les seves funcionalitats destaquen: * Compactació a l'inici de l'equip: aquesta funcionalitat permet compactar qualsevol fitxer del sistema, incloent-hi fitxers de paginació, hiberfil.sys i altres fitxers blocats pel sistema o altres aplicacions quan el Windows s'executa completament. * Optimització ràpida del disc: el programa reorganitza totes les dades i les ubica al principi de la unitat. * Compactació de fitxers o carpetes: després d'instal·lar l'UltraDefrag teniu l'opció de seleccionar qualsevol fitxer o carpeta i compactar-lo.

VLC media player

7548

2016-03-24 23:34:41

El VLC media player és un reproductor multimèdia lliure (llicència GPL) i multiplataforma. L'avantatge que té respecte d'altres reproductors és que incorpora gran quantitat de còdecs d'àudio i vídeo sense necessitat que l'usuari els hagi d'instal·lar un per un. A més de reproduir fitxers localment, també els reprodueix en temps real a través de la xarxa seguint diversos protocols, i permet transcodificar a altres formats. Té molta popularitat, a més, perquè permet reproduir fitxers multimèdia que no han estat descarregats completament a les xarxes P2P. Formats de lectura * Entrada: UDP/RTP unicast o multicast, HTTP, FTP, MMS, DVD, VCD, SVCD, CD Audio, DVB (només a les versions de desenvolupament de Linux i Windows), adquisició de vídeo (via V4l i DirectShow), canals RSS/Atom, i des de fitxers emmagatzemats al nostre ordinador. * Formats contenidors: 3GP, ASF, AVI, FLV, MKV, QuickTime, MP4, Ogg, OGM, WAV, MPEG-2 (ES, PS, TS, PVA, MP3), AIFF, Raw audio, Raw DV, MXF, VOB. * Formats de vídeo: Cinepak, DV, H.263, H.264/MPEG-4 AVC, HuffYUV, Indeo 3, MJPEG, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, Sorenson, Theora, VC-1, VP5, VP6, WMV. * Subtítols: DVD, SVCD, DVB, OGM, SubStation Alpha (parcialment), SubRip, Advanced SubStation Alpha (parcialment), fitxers MPEG-4 amb temps, fitxer de text, Vobsub, MPL2, Teletext. * Formats d'àudio: AAC, AC3, ALAC, AMR, DTS, DV Audio, XM, FLAC, MACE, MP3, PLS (format de fitxer), QDM2/QDMC, RealAudio, Speex, Screamtracker 3/S3M, TTA, Vorbis, WavPack, WMA. Formats de sortida per a la reproducció en temps real/codificació Depenent del sistema operatiu, tenim: * Formats contenidor: ASF, AVI, FLV, MP4, Ogg, Wav, MPEG-2 (ES, PS, TS, PVA, MP3), MPJPEG, FLAC, MOV. * Formats de vídeo: H.263, H.264/MPEG-4 AVC, MJPEG, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, VP5, VP6, Theora, DV. * Formats d'àudio: AAC, AC3, DV Audio, FLAC, MP3,[22] Speex, Vorbis. * Protocols de reproducció en temps real: UDP, HTTP, RTP, RTSP, MMS, File. Nota: El programa es mostra en l'idioma configurat al sistema operatiu. * A Windows, Linux i Mac OS, si no es mostra en català, aneu a Settings>Preferences>Interface i a Language trieu el català. * A Android, si no es mostra en català, aneu a Menu->Preferences->Advanced debugging->Set locale escriviu ca i reinicieu el VLC.

Viber

7557

2016-03-24 23:34:46

El Viber és un programa de missatgeria instantània per a mòbil que utilitza notificacions per rebre instantàniament missatges, fotos, la localització de l'usuari, emoticones i vídeos a través de la connexió de dades. També permet trucar a través d'internet, i tot plegat sense cap mena de cost.

VilaWeb

7561

2016-03-24 23:34:51

Tota l'actualitat del país i del món des de la redacció del principal diari electrònic en català. Navegueu amb gestos horitzontals entre les notícies i amb gestos verticals per a aprofundir en les mateixes. Botó d'actualització, canvi de la mida de la lletra i botó d'accés a les xarxes socials (twitter, facebook, etcètera).

VirPLC

7566

2016-03-24 23:35:00

El VirPLC (Autòmat Programable Virtual), és un programa d’ús lliure, per entrenar-se en la programació de PLC’s mitjançant diagrames de contactes (amb les instruccions: load, load not, out, out not, set, clr, tim, cmpt) en una pantalla (Soft), i per provar el seu funcionament mitjançant una altra pantalla amb efectes multimèdia (Hard). VirPLC és molt indicat per introduir-lo en la programació de tecnologia (o tecnologies) de 4t curs d’ESO. Un autòmat programable o PLC és un dispositiu electrònic programable que substitueix tota la circuiteria elèctrica de control dels quadres de comandament de màquines industrials, ascensors, portes de garatge... Els PLC's es constituiexen per: * Una CPU: Unitat de control + Unitat aritmética Lògica + Registres i timmers * Una memòria de programa i una memòria de dades tipus EEPROM * Una unitat d'entrades (d'on es pengen els polsadors, Interruptors, detectors, finals de carrera,...) * Una unitat de sortides generalment a relés o a transistors d'on es pengen les bombetes, brunzidos, motors, electroimants, electrovàlvules...) Nota: La instal·lació és en espanyol, però el programa està en català.

Virtaal

7570

2016-03-24 23:35:04

El Virtaal és una eina per a la traducció assistida amb l'ordinador. Accepta un gran nombre de fitxers de traducció, entre ells XLIFF, Gettext PO i MO, diferents tipus de Qt (.qm, .ts, .qph), i alhora diferents formats de memòries de traducció. Ofereix connectors per consultar serveis externs, com ara Open-Tran.eu, Google Translate o Apertium, a més de suggerir propostes en funció de les traduccions recents i anteriors. Per a tenir el Virtaal en català, cal anar al Tauler de control - Opcions regionals i de llengua, i seleccionar el català a les pestanyes Opcions regionals i Avançats.

VirtualBox

7574

2016-03-24 23:35:08

L'Oracle VirtualBox (també conegut simplement com a VirtualBox) és un programa que permet la virtualització de sistemes operatius. Per virtualització de sistema operatiu s'entén la instal·lació d'un sistema operatiu dins d'un altre emulant un maquinari virtual. D'aquest manera podem, per exemple, tenir un Windows on treballem normalment (sistema amfitrió) i instal·lar un Linux virtual (sistema client) com si fos una aplicació més, tot i que el rendiment no és el mateix que si instal·lessim directament el Linux. El VirtualBox es pot instal·lar sobre Windows, Linux, OSX OS X, OS/2 Warp, i Solaris. Com a sistemes hostes permet Windows, Linux, FreeBSD, OpenBSD, OS/2 Warp, i Solaris. La versió que us oferim n'és la gratuïta per a un ús personal i d'avaluació. Per a entorns empresarials cal pagar una llicència o descarregar-se la versió lliure. Per a més informació i descàrrega en tots els sistemes operatius visiteu el seu lloc web.

Wally

7583

2016-03-24 23:35:15

El Wally és un gestor d'imatges de fons d'escriptori multiplataforma programat en Qt4. Permet gestionar les imatges des d'un gran nombre de fonts com ara fitxers i directoris locals, directoris FTP remots, Flickr, Yahoo!, Panoramio, Pikeo, Ipernity, Photobucket, Buzznet, Picasa, Smugmug i imatges del Bing. Nota Windows: la instal·lació és en anglès. El programa es mostrarà en l'idioma de configuració del Windows.

WhatsApp Messenger

7585

2016-03-24 23:35:19

El WhatsApp Messenger és un programa de missatgeria mòbil que utilitza notificacions per rebre instantàniament missatges, fotos, notes d'àudio i vídeos a través de la connexió de dades, sense cap cost addicional (encara que potser el vostre operador mòbil apliqui alguna tarifa especial a l'intercanvi de dades d'aquesta aplicació).

Wikipedia

7590

2016-03-24 23:35:24

Aplicació mòbil oficial de la Viquipèdia. Permet consultar articles en català, però també en altres llengües (configurable des de la mateixa aplicació).

WinOmega

7593

2016-03-24 23:35:28

El WinOmega és un paquet integrat de gestió empresarial per a Windows 95/98/Me/2000/XP/Vista/7/10 (i per a Mac OS i GNU/Linux usant Wine o Crossover), amb FACTURACIÓ emesa i rebuda, impressió de factures, tiquets, rebuts en paper i en disquet, verificació de targetes de crèdit, formes de pagament, MAGATZEM, gestió completa de comandes a proveïdors, registre d'entrades, sortides amb emissió, impressió i modificació d'albarans, pressuposts convertibles a albarà o factura, escandalls de costos, EDITOR DE TEXTS, gestió completa dels FITXERS d'articles, clients, proveïdors i agents comercials, amb opcions d'edició, canvi de preus, classificació per famílies, visualització, impressió d'etiquetes, càlcul de comissions, nombroses UTILITATS en línia, rellotge, calculadora, calendari, agenda, llista de telèfons amb marcador, bloc de notes, gran varietat de LLISTATS visibles per pantalla i impressora, compatible amb XARXA d'àrea local, AJUDA sensible al context des de la majoria de les pantalles del programa, atractiva interfície amb menús pull-down, altament configurable, molt fàcil d'usar sense aprenentatge previ, ideal per a petites i mitjanes empreses. Importació de dades de FacturaPlus. Enllaços amb COMPTABILITAT ContaPlus, ContaNet, ContaWin i ContaClip, amb traspàs automàtic de dades. Us permetrà dur tota la gestió del vostre negoci sense necessitat de tenir diferents programes. Versió shareware totalment operativa.

WinRAR

7596

2016-03-24 23:35:33

El WinRAR crea fitxers RAR, que tot sovint són més petits que els fitxers ZIP o ARJ. Els fitxers RAR poden ser auto-extraïbles, poden realitzar una verificació d'autenticitat sobre si mateixos i poden incloure comentaris ANSI de color. A més dels formats RAR i ZIP, el WinRAR permet l'ús dels formats més habituals; es pot integrar amb l'intèrpret d'ordres del Windows, la qual cosa fa pràcticament instantani treballar amb gairebé qualsevol tipus de fitxer. Pot extreure, comprovar, actualitzar, suprimir i reparar els fitxers ZIP, i també us permet afegir o modificar comentaris i crear fitxers ZIP auto-extraïbles. El WinRAR proporciona una ordre d'estimació que determina el grau de compressió dels fitxers i carpetes seleccionades, i un menú de favorits que conté els noms de les carpetes i fitxers preseleccionats.

Wubi

7605

2016-03-24 23:35:44

ATENCIÓ: el fabricant del programari recomano NO instal·lar el wubi en el windows 8, sinó fer una instal·lació normal. El Wubi (acrònim de «Windows UBuntu Installer») és l'instal·lador oficial de l'[Ubuntu](/wiki/Rebost:Ubuntu "Rebost:Ubuntu") per al Windows, el qual permet als usuaris del Windows entrar al món del Linux amb un simple clic del ratolí. Amb el Wubi podreu instal·lar i desinstal·lar l'Ubuntu de manera fàcil i segura, tal com si es tractés d'una aplicació normal del Windows. Les seves característiques principals són les següents: * Senzill: no cal enregistrar cap CD. Simplement haureu d'executar l'instal·lador, introduir un nom i una contrasenya per al compte nou, fer clic a «Instal·la» i deixar que el programa faci la seva feina. Mentrestant podeu fer altres activitats. * Segur: no es modificarà el Windows. El Wubi només afegeix una opció per a arrencar l'Ubuntu a l'inici. No us caldrà modificar les particions del disc dur, instal·lar cap carregador especial ni instal·lar cap controlador. Funciona simplement com un programa normal per al Windows. * Discret: el Wubi manté la majoria dels fitxers en una carpeta. Si decidiu que no el voleu utilitzar més, el podeu desinstal·lar com qualsevol altra aplicació per al Windows. Nota: la llista desplegable «Mida de la instal·lació» fa referència a la mida de la instal·lació en Gigabytes (Gb), tot i que les unitats no apareixen en el text. Es tracta simplement d'un error de visualització del programa, degut al qual només es mostra una part del text traduït.

X-moto

7609

2016-03-24 23:35:49

L'X-moto és un emocionant joc de plataformes en 2D, on la física juga un paper molt important. Us caldrà controlar la moto fins al límit si voleu acabar els nivells més difícils. Hi ha centenars de nivells contribuïts pels propis usuaris, i podeu intentar entrar al rànquing de millors temps a nivell mundial. Nota Windows: La instal·lació és en anglès, però el programa es mostra en l'idioma del sistema. Nota Linux: No hi ha baixada directa. Per a baixar-te el programa heu d'anar a la pàgina i baixar el paquet depenent de la distribució.

XnView

7615

2016-03-24 23:35:54

L' XnView us permet visualitzar i convertir els vostres fitxers d'imatge. Amb l'XNview podeu treballar amb 110 formats de fitxer, incloent-hi BMP, GIF, IFF, JPG, PNG, RGB, TDI i TGA, i posa a la vostra disposició diversos filtres (difuminació, relleus, etc.) i efectes (de lent, ones, etc.). Inclou una funció de presentació de diapositives, una eina d'exploració d'imatges i una utilitat per a captures de pantalla. També podeu augmentar i reduir el zoom de les imatges, copiar-les al porta-retalls, capgirar-les i canviar-ne la mida, ja sigui individualment o de manera simultània.

Xubuntu

7619

2016-03-24 23:35:58

El Xubuntu és la versió amb l'escriptori Xfce de l'[Ubuntu](/wiki/Rebost:Ubuntu "Rebost:Ubuntu"), una de les distribucions més populars de GNU/Linux, amb milions d'usuaris arreu del món. Amb l'escriptori amb un grau de catalanització molt gran, disposa de més de 25.000 programes gratuïts fàcilment instal·lables, els principals dels quals disponibles en català. L'escriptori Xfce destaca pel seu poc consum de recursos de maquinari, per la qual cosa el Xubuntu està especialment indicat per a ordinadors antics (funciona amb 128 megues de RAM). Entre els programes que s'instal·len per defecte trobem el navegador Firefox, el gestor de correu Thunderbird, el processador de textos Abiword, el gestor de fulls de càlcul Gnumeric, el programa de retoc fotogràfic Gimp, el programa de missatgeria Pidgin, el reproductor de música Listen, el reproductor de vídeo Totem, un programa de gravació de CD/DVD, un client de BitTorrent i moltes altres eines que ens permeten treballar i navegar per Internet des del primer moment. I tot completament de franc. Aquesta versió que us n'oferim és la versió estàndard d'escriptori per a 32 bits. Si voleu altres versions, visiteu el lloc web del Xubuntu. Nota: Tan bon punt inicieu la instal·lació, trieu el català. Si esteu connectats a Internet, es descarregaran tots els paquets de català necessaris. Si no hi esteu connectats en el moment de la instal·lació, o us trobeu amb un escriptori amb menús en català i anglès, connecteu-vos a Internet, inicieu l'ordinador i aneu a Aplicacions>Sistema>Suport d'idioma per a assegurar-vos que està habilitat el Català.

Xvideoservicethief

7630

2016-03-24 23:42:51

L'xVideoServiceThief (també conegut com a l'xVST) és una utilitat per a baixar-se vídeos de diversos llocs web, com ara YouTube o altres. El programa també pot convertir els vídeos baixats a un altre format com ara AVI, MPEG1, MPEG2, WMV, MP4, 3GP o MP3. Nota Windows: la instal·lació és en anglès. Un cop s'executa el programa, aquest es mostra en l'idioma de configuració del Windows.

Diccionari valencià per al Firefox

7772

2016-03-31 09:57:18

Este diccionari afig a la [versió general](https://addons.mozilla.org/addon/3369 "Diccionari català general") formes pròpies valencianes, com ara la doble accentuació d'alguns mots. Per exemple, anglès (general) i anglés (valenciana). Se segueixen les recomanacions de l'[AVL](http://www.avl.gva.es), que és l'ens normatiu que regula el valencià al territori valencià d'acord amb l'estatut d'autonomia. Per a més informació, consulteu la pàgina del [projecte a Softcatalà](https://www.softcatala.org/projectes/corrector-ortografic/).

Diccionari català per al Firefox

7774

2016-03-31 10:07:16

Aquest diccionari inclou les formes més comunes a tot l'àmbit lingüístic català. Per a incloure totes les formes pròpies de l'àmbit valencià, pot interessar-vos [una altra versió](https://addons.mozilla.org/addon/9192 "Diccionari valencià"). Per a més informació, consulteu la pàgina del [projecte a Softcatalà](https://www.softcatala.org/projectes/corrector-ortografic/).

Scratch

8389

2016-04-09 19:58:02

Amb l'Scratch, podeu programar les vostres històries interactives pròpies, jocs, i animacions — i compartir les vostres creacions amb d'altres en la comunitat en línia. L'Scratch ajuda els nens a aprendre a pensar creativament, raonadament i sistemàticament, i a treballar de forma col·laborativa — habilitats essencials per a tota la vida en el segle XXI. L'Scratch és un projecte del Lifelong Kingergaten Grup, del Laboratori de Mitjans de comunicació del MIT. És gratuït.

Telegram

9158

2016-04-23 16:14:29

Important: El Telegram per a l'Android, l'iOS i TDesktop incorpora la traducció catalana de sèrie. De manera predeterminada, apareix en la llengua configurada en l'aparell. Si voleu configurar en català només heu de triar aquesta llengua en el menú de l'aplicació. * * * ## Què és el Telegram? El Telegram és un conjunt d'aplicacions de missatgeria instantània multiplataforma i de codi obert, focalitzat en la seguretat dels usuaris i la velocitat del servei. Pot utilitzar-se en diversos dispositius al mateix temps: els missatges es sincronitzaran contínuament entre els diferents telèfons, tauletes i ordinadors. Amb Telegram podeu enviar missatges, fotos, vídeos, adhesius i qualsevol tipus de fitxers (doc, gif, zip, pdf, mp3, etc.) de fins a 1,5 GB cadascú, tot sincronitzat mitjançant el núvol de Telegram. També podeu crear grups de més de 100.000 membres, amb funcionalitats de moderació com la resposta directa, les mencions a usuaris, les etiquetes temàtiques, la possibilitat de destacar missatges importants o un munt d'eines d'administració per gestionar els missatges brossa i usuaris molests. A més, teniu la possibilitat de crear canals per transmetre a una audiència il·limitada. Podeu contactar amb els contactes de l'agenda del vostre dispositiu o trobar-ne de nous a través dels seus noms d'usuari. Un dels punts forts del Telegram és la seguretat que ofereix en les comunicacions. Per defecte, a qualsevol xat o grup, tots els missatges són xifrats als clients i desxifrats als servidors, per la qual cosa els missatges no es poden interceptar. A més, si l'usuari desitja un nivell més de protecció, els Xats Secrets especials del Telegram utilitzen xifrat extrem a extrem: no deixen rastre als servidors, poden tenir autodestrucció dels missatges i aquests no es poden reenviar. A més, els xats secrets no formen part del núvol de Telegram, només es poden accedir amb el dispositiu amb què es van crear. Gràcies a que les aplicacions són de codi obert, tot això es pot comprovar i verificar, no cal que us refieu de la paraula de ningú. ## El Telegram en català. Les aplicacions oficials de Telegram (llevat el client web) es tradueixen a Softcatalà des de fa temps. Si voleu col·laborar en la traducció, podeu anar a la [Plataforma de Traducció oficial](https://translations.telegram.org/ca/) i enviar suggeriments de les cadenes que trobeu sense traduir o amb errades. També podeu unir-vos al [grup públic oficial del projecte](https://t.me/translation_ca).

Ubuntu Mate

9206

2016-04-24 07:50:26

[Mate](http://mate-desktop.org/) és un entorn d’escriptori que simplement va prendre el relleu en el desenvolupament del GNOME2. És un projecte viu que és compatible gairebé amb totes les distribucions més conegudes i es pot instal·lar sense grans complicacions. Un dels punts importants a remarcar respecte a l’entorn d’escriptori Mate és que no fa servir programari no mantingut. De fet, el que s’ha volgut fer és continuar amb l’escriptori clàssic del GNOME i avançar sense trencar amb el passat. Amb l’Ubuntu Mate ens trobem amb: * Les darreres versions de Firefox, LibreOffice i altre programari * Un escriptori amb totes les aplicacions que el GNOME2 tenia: * Gestors de fitxers «Caja» * Lector de fitxers PDF «Atril» * [I molt més](http://wiki.mate-desktop.org/applications)

Glucosio

9229

2017-03-30 12:25:45

Glucosio és una aplicació de control de glucosa a la sang, HbA1c, colesterol, pressió arterial, cetones, el pes corporal i més. Fa que sigui ràpid i fàcil fer el seguiment de tots els aspectes de la diabetis! Glucosio és l'única aplicació de codi obert adaptada a la diabetis tipus 1 i tipus 2, i totalment gratuïta! Característiques: • Enregistrament ràpid i fàcil de les dades (glucèmia, HbA1c, colesterol, pressió arterial, cetones, pes corporal, etc.) • Dissenyat per a la diabetis tipus 1 i tipus 2 • Calculadora de conversió de HbA1c i HbA1c estimada • Permet seleccionar l'objectiu de glucosa (ADA, NICE, AACE o personal) • Integració de dades a través de la importació de CSV, CGM i NFC • Gràfiques i anàlisis diàries, setmanals i mensuals • Assistent que dóna consells • Còpia de seguretat al Google Drive i exportació de dades a CSV • Importació des de CSV • Suport gratuït (temps mitjà de resposta inferior a 24 hores!) • Funcions d'accessibilitat • Opcionalment, permet donar suport a la investigació de la diabetis de manera anònima a través de l'aplicació

SeleApp

9333

2016-05-29 21:04:31

SeleApp és una aplicació que et permet, a través d'una interfície senzilla, visualitzar els exàmens de selectivitat dels últims 16 anys amb les solucions, d'una manera ràpida i còmode. També et permet calcular la teva mitjana, així com veure les ponderacions i notes de tall de les universitats d'Espanya.

MuseScore

9654

2017-03-14 10:48:31

El MuseScore és un programa de notació musical per a Linux, macOS i Microsoft Windows. Es tracta d'un editor WYSIWYG («El que es veu és el que s'aconsegueix»), amb compatibilitat per a reproduir partitures i importar o exportar fitxers [MusicXML](https://ca.wikipedia.org/wiki/MusicXML "MusicXML") i fitxers MIDI estàndard. És compatible també amb la notació de percussió, així com impressió directa des del programa. El MuseScore és programari lliure publicat sota la [llicència Pública General de GNU](https://ca.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License "GNU General Public License"). El programa té una interfície d'usuari neta, amb una entrada de notes en edició molt ràpida, similar a l'ingrés ràpid de notes que tenen altres programes comercials de notació musical, com el Finale i el Sibelius. Pot importar fitxers amb format MusicXML, MIDI, Band-in-a-Box, Guitar Pro, Capella (en format cap3, no en CapXML) i Overture, a més del seu propi format MuseScore i el Compressed MuseScore Format. Pot exportar fitxers amb format MusicXML i MIDI. L'àudio es pot exportar a fitxers WAV, FLAC, MP3 i OGG, i el format de partitures llegibles es pot exportar a fitxers PDF, SVG, PNG i PostScript, o es pot imprimir directament.

Corrector gramatical LanguageTool per a Google Documents

9791

2016-11-14 12:46:55

El LanguageTool és un corrector ortogràfic i gramatical de la llengua catalana. Aplica més de 2.500 regles per a trobar errades en texts en català, més enllà de les que detecta un simple corrector ortogràfic. Amb aquesta extensió podeu revisar un text amb el corrector gramatical i d'estil LanguageTool en l'aplicació de Documents de Google.

Signal Private Messenger

9975

2016-12-31 10:48:17

El Signal és una aplicació de missatgeria instantània disponible per a sistemes operatius Android i iOS i, de forma secundària, Windows, OSX i Linux. Permet missatges entre usuaris, grups de xats i trucades. Aquest client de missatgeria és programari lliure i gratuït i té un fort èmfasi en la privadesa i la seguretat. L'aplicació encripta la base de dades de missatges en el dispositiu de l'usuari, així com tots dos extrems de la comunicació, amb l'objectiu de protegir tots els missatges que s'envien a altres usuaris. L'aplicació per a equips d'escriptori Windows, OSX i Linux requereixen tenir instal·lada l'aplicació al mòbil

mBlock

10293

2017-02-11 18:00:12

Important: A partir de la versió 3.4.6, l'aplicació per Windows ja inclou el català de sèrie. Si no el veieu al llistat d'idiomes, podeu seguir els passos descrits a la [pàgina d'instruccions per aplicar la traducció](https://www.softcatala.org/programes/mblock/instruccions/) per disposar del programa traduït. * * * ## Què és l'mBlock? L'mBlock és un entorn gràfic de programació basat en l'editor [Scratch 2.0](https://www.softcatala.org/programes/scratch/) perquè escoles i centres de formació puguin introduir la robòtica de forma senzilla i ensenyar a programar robots basats en [Arduino](http://www.arduino.cc).  Es tracta de programari de codi obert, pensat principalment per a la programació del robot mBot de la casa [Makeblock](http://www.makeblock.com), així com de les altres plaques pròpies d'aquest sistema (anomenat [Genuino fora dels Estats Units per qüestions legals](http://playground.blogautore.repubblica.it/2015/02/11/la-guerra-per-arduino-la-perla-hi-tech-italiana-nel-caos/)). Gràcies al seu entorn visual, a partir de blocs de colors, és ideal per tot aquell que vulgui començar a programar, tant amb l'mBot, com amb Arduino, sobretot per a nens de 6 a 14 anys. ## La traducció Voleu col·laborar en la traducció d'aquest programa? Es tracta d'un projecte de Softcatalà. Podeu participar-hi seguint les instruccions que trobareu a la pròpia pàgina del projecte: [Projecte mBlock](https://www.softcatala.org/projectes/mblock/)

Diccionari d'exclusions per al Word dels Serveis Lingüístics de la UB

10531

2017-04-03 09:09:22

El diccionari d'exclusions per al Microsoft Word,elaborat pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, permet indicar al processador de textos els mots que, segons la reforma ortogràfica de l'IEC del 2016, han quedat en desús i, així doncs, han deixat de considerar-se vàlids. El diccionari és compatible amb les versions del MS Word per a Windows 2010, 2013 i 2016. Amb aquest diccionari d'exclusions, el corrector ortogràfic del Word marcarà com a incorrectes els mots que han perdut l’accent diacrític (com ara dóna, ós, subsòl), els mots que han deixat d’escriure’s amb guionet (com ara corre-cuita, ex-libris, nap-buf), els adjectius acabats en -al que han perdut la dièresi (com ara adenoïdal, fluïdal, mastoïdal), els mots compostos i derivats que ara dupliquen la r (com ara arítmia, eradicar, ornitorinc), els mots compostos que mantenen la e epentètica al segon formant (com ara altostrat, citosquelet, feldspat) i alguns manlleus amb modificacions diverses (com ara handicap, jiddisch, víking). El diccionari d'exclusions només fa la meitat de la tasca necessària per a adaptar el Word a la nova ortografia. L'altra meitat la fa el diccionari complementari per al Word, que permet al corrector del Word considerar bons els mots que són correctes segons la nova ortografia de l'IEC. Teniu més informació en l'article dels [Serveis Lingüístics de la UB](http://www.ub.edu/retrucs/diccionari-complementari-nova-ortografia/) sobre aquest diccionari. Instruccions d'instal·lació en plataformes Windows Tingueu present que si prèviament havíeu personalitzat el diccionari d'exclusions del Word per al català perdreu aquestes personalitzacions. Per a instal·lar el diccionari d’exclusions a l'ordinador heu de baixar, descomprimir i copiar el fitxer `ExcludeDictionaryCT0403.lex` directament a la carpeta que conté els diccionaris complementaris del Word. En un Windows 7, habitualment aquest camí és `C:\Users\nomdusuari\AppData\Roaming\Microsoft\UProof`, però depèn del sistema operatiu i instal·lació que tingueu. Si no sabeu on és aquesta carpeta, podeu a anar a `Fitxer▸Opcions▸Correcció`, en el camp «Camí del fitxer» teniu el camí on es troben els diccionaris complementaris del Word. Podeu copiar aquesta ruta al porta-retalls i enganxar-la en l'explorador d'arxius i copiar el fitxer. El vídeo següent, elaborat pels Serveis Lingüístics de la UB, potser us sigui útil per a fer-vos una idea general del procés d'instal·lació. També us pot interessar: * [Diccionari complementari per al Word de la UB](https://www.softcatala.org/programes/diccionari-complementari-per-al-word-de-la-ub/) * [Catalanitzador de Softcatalà](/catalanitzador/) * [Corrector gramatical LanguageTool per al MS Word](https://www.softcatala.org/programes/corrector-gramatical-en-catala-languagetool/) * [Paquet català per al Microsoft Office 2016](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-microsoft-office-2016/) * [Paquet català per al Microsoft Office 2013](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-microsoft-office-2013/) * [Paquet català per al Microsoft Office 2010](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-microsoft-office-2010/)

Diccionari complementari per al Word dels Serveis Lingüístics de la UB

10542

2017-04-03 09:13:38

El diccionari complementari per al Microsoft Word,elaborat pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, permet indicar al processador de textos els mots que, segons la reforma ortogràfica de l'IEC del 2016, cal considerar correctes. El diccionari és compatible amb les versions del MS Word 2010, 2013 i 2016. Amb aquest diccionari complementari, el corrector ortogràfic del Word considerarà correctes els mots amb les noves grafies (com ara redeu, napbuf, tiroidal, cirroestrat o erradicació). El diccionari complementari només fa la meitat de la tasca necessària per a adaptar el Word a la nova ortografia. L'altra meitat la fa el diccionari d'exclusions per al Word, que permet al corrector del Word marcar com a dolents els mots que són incorrectes segons la nova ortografia de l'IEC. Teniu més informació en l'article dels [Serveis Lingüístics de la UB](http://www.ub.edu/retrucs/diccionari-complementari-nova-ortografia/) sobre aquest diccionari. Instruccions d'instal·lació en plataformes Windows Per a instal·lar el diccionari d’exclusions a l'ordinador heu de baixar, descomprimir i copiar el fitxer `dicc-ca-slub-oiec-10317.dic` directament a la carpeta que conté els diccionaris complementaris del Word. En un Windows 7, habitualment aquest camí és `C:\Users\[nom-usuari]\AppData\Roaming\Microsoft\UProof`, però depèn del sistema operatiu i instal·lació que tingueu. Si no sabeu on és aquesta carpeta, podeu a anar a `Fitxer▸Opcions▸Correcció`, en el camp «Camí del fitxer» teniu el camí on es troben els diccionaris complementaris del Word. Podeu copiar aquesta ruta al porta-retalls i enganxar-la en l'explorador d'arxius i copiar el fitxer. El vídeo següent, elaborat pels Serveis Lingüístics de la UB, potser us sigui útil per a fer-vos una idea general del procés d'instal·lació. També us pot interessar: * [Diccionari d'exclusions per al Word de la UB](https://www.softcatala.org/programes/diccionari-exclusions-per-al-word-de-la-ub/) * [Catalanitzador de Softcatalà](/catalanitzador/) * [Corrector gramatical LanguageTool per al MS Word](https://www.softcatala.org/programes/corrector-gramatical-en-catala-languagetool/) * [Paquet català per al Microsoft Office 2016](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-microsoft-office-2016/) * [Paquet català per al Microsoft Office 2013](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-microsoft-office-2013/) * [Paquet català per al Microsoft Office 2010](https://www.softcatala.org/programes/paquet-catala-per-al-microsoft-office-2010/)

Hugin

10591

2017-05-07 21:34:25

Hugin és un programari multiplataforma de codi obert d'unió d'imatges (en anglès stitching -"cosit"- per crear imatges panoràmiques a partir d'altres de menors dimensions) desenvolupat per Pablo d'Angelo i altres, en una interfície gràfica d'usuari. L'assemblatge de les diverses fotos, preses des del mateix lloc, s'aconsegueix mitjançant l'ús de parelles de punts de control (un d'una foto i l'altre de la foto del costat i que corresponen al mateix punt real), per així alinear i transformar les fotos perquè puguin ser fusionades per formar una imatge més gran. Hugin permet la fàcil creació (opcionalment automàtica) dels punts de control, el resultat apareix en una finestra de vista prèvia perquè l'usuari pugui veure si el panorama és acceptable. Una vegada que la vista prèvia és correcta, el panorama pot ser totalment assemblat, transformat i desat en un format d'imatge estàndard.

Firefox Focus

10732

2017-06-26 12:36:25

El Firefox Focus és un navegador per a dispositius mòbils dissenyat per a ser ràpid, senzill i amb un fort èmfasi en la privadesa dels usuaris. La seva interfície és molt simple, minimalista, i el navegador bloca automàticament una gran varietat d'elements que us fan el seguiment mentre navegueu, des del moment que l'obriu fins quan el tanqueu. Esborreu fàcilment l'historial, les contrasenyes i les galetes, per a evitar que us faci el seguiment la publicitat no desitjada. [caption id="attachment_10750" align="aligncenter" width="1024"] Captures del Firefox Focus a Android i iOS.[/caption] ## Característiques destacables: #### Privadesa automàtica. * Bloca una gran varietat d'elements de seguiment web comuns sense necessitat de configurar res. * Esborra fàcilment l'historial: no hi deixa cap contrasenya, cap galeta ni cap element de seguiment. #### Navegació més ràpida. * Sense elements de seguiment ni anuncis, les pàgines web transfereixen menys dades i es carreguen d'una manera més ràpida. ## Més informació. Teniu més informació sobre l'aplicació i les seves [característiques de privadesa](https://www.mozilla.org/en-US/privacy/firefox-focus/) al web del [Firefox Focus](https://www.mozilla.org/firefox/focus/). Si voleu contribuir a la traducció dels productes de Mozilla, visiteu la [pàgina del projecte de traducció](https://www.softcatala.org/projectes/mozilla/).

Samsung Health

11010

2017-08-07 13:51:14

Samsung Health ofereix funcions bàsiques per mantenir el cos sa i en forma. Registra i analitza les activitats i hàbits diaris per ajudar a mantenir una dieta correcta i un estil de vida saludable. Sigui quin sigui l'esport que feu: caminar, córrer, anar en bicicleta, jugar a l'interior o a l'aire lliure, podeu afegir i fer un seguiment dels diferents exercicis físics i activitats en un sol pas utilitzant els diferents seguidors incorporats.

Huawei Health

11026

2017-08-08 12:01:25

Huawei Health proporciona orientació esportiva professional per la vostra activitat esportiva. Permet fer seguiment de la vostra activitat al caminar, córrer, en bicicleta, enregistrar pista de rastreig, ritme cardíac, trajectòria, amb velocitat i altres dades esportives. Ofereix també integració de dades de l'APP de Huawei Wear, per oferir serveis esportius i de salut complets i unificats.

LG Health

11031

2017-08-08 12:34:42

LG Health fa un seguiment dels nivells d'activitat i proporciona una interfície i contingut relacionat en funció d'aquesta informació, de manera que tot tipus d'usuaris poden personalitzar l'aplicació per adaptar-se als seus propis nivells d'activitat.

Google Fit

11041

2017-08-11 13:17:49

Google Fit és un aplicació de seguiment d'activitats físiques. Permet: * Fer un seguiment de qualsevol activitat de manera senzilla. El teu telèfon o el teu rellotge Android Wear registren automàticament a Google Fit les teves activitats al llarg del dia, com ara caminar, córrer o anar amb bici. * Obtenir estadístiques a l'instant. Consulta informació estadística en temps real sobre les teves rutes amb bici, a peu o corrent. Google Fit registrarà dades com ara la velocitat, el ritme, la ruta i el desnivell, entre d'altres, perquè mantinguis la motivació i no perdis l'objectiu. * Assolir els teus objectius de fitnes. Estableix objectius basats en el nombre de passes, en el temps, en la distància i en la quantitat de calories cremades. Rep recomanacions personalitzades i entrenament per als teus objectius d'activitat. * Mesura la teva activitat física. Recopila informació d'altres aplicacions per fer un seguiment de les activitats de fitnes, de les dades nutricionals, del son i del pes: Android Wear, Nike+, Runkeeper, Strava, MyFitnessPal, Lifesum, Basis, Sleep as Android, Withings i els braçalets Xiaomi Mi. * Consultar-ho des de qualsevol lloc. Fes un seguiment del teu progrés des del telèfon, des de la tauleta o des del web (fit.google.com) i, fins i tot, des del rellotge Android Wear.

Tinder

11057

2017-08-12 17:39:39

Tinder és una aplicació geosocial que permet als usuaris mútuament interessats posar-se en contacte els uns als altres per xerrar i concretar cites o trobades. L'aplicació és considerada una de les aplicacions de cites més importants del mercat digital i està disponible a través de les diferents botigues d'aplicacions dels dispositius mòbils. Tinder utilitza el perfil de Facebook de l'usuari per a construir un perfil amb fotos d'aquesta xarxa social. També recull informació bàsica amb la qual filtra els perfils que poden interessar a l'usuari. Els candidats que tenen més probabilitats de ser compatibles basats en la ubicació geogràfica, el nombre d'amics en comú, i els interessos comuns són llavors transmesos a una llista de coincidències. Amb base en els resultats dels possibles candidats, Tinder disposa d'una interfície d'usuari que mostra successivament diferents perfils d'altres usuaris. L'usuari llisca el dit per sobre la pantalla d'un smartphone a la dreta per a indicar interès per aquesta persona i a l'esquerra si no hi està interessat, tot això de forma anònima. Si dos usuaris estan interessats entre si, tots dos són informats i se'ls permet iniciar la conversa a través del xat intern de l'aplicació.

Booking.com

11059

2017-08-12 18:36:38

[Booking.com](http://www.booking.com) es va fundar a Amsterdam l'any 1996 i ha passat de ser una petita start-up neerlandesa a una de les empreses de comerç electrònic sobre viatges més grans del món. #### Troba un allotjament a prop per a aquesta nit En un sol pas trobaràs els millors preus per a aquesta nit en hotels que tens a prop. També pots cercar a més de 41.000 destinacions! L’allotjament ideal és a només uns minuts. #### On sigui, quan sigui... Prepares el teu proper viatge? Fes servir Booking.com des del dispositiu que vulguis: ordinador, smartphone o tablet. Només has d’iniciar sessió al teu compte de Booking.com i es sincronitzaran les teves cerques anteriors, hotels consultats, targetes desades i molt més. També podràs tornar a la pàgina on t’has quedat des de qualsevol dispositiu. #### Reservar només és el començament Les apps estan dissenyades per ajudar-te al llarg de la teva estada. Com que pots consultar les confirmacions de les reserves sense connexió a internet, ja no caldrà que les imprimeixis ni que tinguis internet durant el registre d’entrada. A més, pots fer servir els mapes per trobar la millor manera d’arribar a l’hotel (o a l’hostal, l’apartament, etc.) i, si necessites ajuda, pots trucar o enviar un e-mail des de l’app a l'equip d’Atenció al client, disponible cada dia les 24 hores. #### Tota la llibertat que necessites Si viatges amb les apps de Booking.com podràs fer parades i descobrir llocs nous al llarg del camí. Cerca un allotjament a la teva propera destinació, afegeix una o dues nits a la reserva si t’hi has quedar més dies o cancel·la l’estada si els plans canvien. Viatja al teu aire!

Banc Sabadell

11070

2017-08-12 18:54:26

L'aplicació de Banc Sabadell permet operar amb la banca a distància des de mòbil o tablet. Descarrega-te-la de forma gratuïta per accedir als teus comptes i realitzar totes les teves gestions quan i des d'on vulguis, de forma fàcil i còmoda. TOTA L'OPERATIVA DES DEL TEU MÒBIL Per simplificar els teus tràmits, t'oferim tota l'operativa relacionada des del detall de cada producte. \+ COMPTES: llistat de moviments; transferències; traspassos a compte o targeta; gestió de rebuts, impostos i assegurances socials i alta de nou compte. \+ TARGETES: consulta de moviments i liquidacions; ampliació de límits; personalització de condicions de pagament; enviament d'efectiu a caixers; traspàs a compte; recàrrega de mòbils i configuració d'usos i bloqueig. \+ DIPÒSITS: contractació de nous dipòsits i modificació de les opcions de renovació. \+ VALORS: alta d'ordres de compravenda i contractació de nous comptes de valors. \+ FONS: llistat de moviments; subscripció de fons i alta de nou contracte. \+ PLANS DE PENSIONS I DE PREVISIÓ: consulta de moviments; aportació periòdica o extraordinària i alta de nou pla. \+ FINANÇAMENT: activació de Línia Expansió i de préstecs preconcedits i amortització anticipada d'hipoteca. \+ ASSEGURANCES: visualitza el detall de les teves pòlisses i accedeix a la gestió de pòlisses i sinistres des de la mateixa pantalla. CATÀLEG DE PRODUCTES Ara disposes de tota la informació sobre els productes de Banc Sabadell des d'un intuïtiu catàleg integrat a l'app. Consulta totes les propostes i accedeix directament a la contractació, sense necessitat de desplaçar-te a cap oficina. A més, des del propi catàleg podràs consultar el detall de les aplicacions de Banc Sabadell. FIRMA DES DEL MÒBIL Gràcies al nou sistema de Firma Digital, podràs firmar les teves operacions i contractacions des del mòbil sense haver de fer servir més la teva antiga targeta de coordenades. Més segur, ràpid i fàcil. NOTIFICACIONS PUSH Personalitza les teves alertes de forma ràpida i intuïtiva i rep informació en temps real sobre els moviments dels teus comptes i targetes. EMPREMTA DIGITAL Ja pots utilitzar la teva empremta digital per accedir a l’app en el teu dispositiu Android si és igual o superior a la versió 6. PERFIL Personalitza el teu perfil de forma més senzilla, des d'un únic lloc de l'app, on trobaràs totes les opcions de configuració. Més còmode i fàcil per a tu!

BBVA | Espanya

11073

2017-08-12 18:59:11

Fes les teves gestions diàries des del teu mòbil d'una manera molt més còmoda i senzilla. A més, mitjançant la integració de Bizum pots enviar o sol·licitar diners amb un sol clic. Aquestes són algunes funcionalitats de què gaudiràs amb l'app BBVA: FES-TE CLIENT DE MANERA IMMEDIATA Si no ets client de BBVA, pots fer-te'n en uns minuts a través d'una videotrucada gratuïta amb el teu DNI/NIE i amb un selfie. Sense paperassa ni missatgers, així de fàcil. I t'emportes un compte sense comissions i una targeta de dèbit sense cost ENVIA I REP DINERS ENTRE PARTICULARS MITJANÇANT BIZUM Gràcies a la integració de Bizum en l'app de BBVA, pots fer pagaments de mòbil a mòbil en un moment sense necessitat de saber el número de compte del teu amic o familiar. A més, Bizum funciona amb els principals bancs d'Espanya, per la qual cosa no tindràs problema si vols enviar diners a comptes d'altres bancs. CONSULTA I OPERA AMB ELS TEUS PRODUCTES I VISUALITZA ELS TEUS MOVIMENTS GESTOR BBVA CONTIGO Un expert financer i tot el seu equip, sempre disponible per resoldre els teus dubtes i oferir-te solucions. APAGAR I ENCENDRE TARGETES Controla la teva targeta en tot moment: apaga-la temporalment si la perds i encén-la quan la trobis. Restringeix-ne l'operativa… tu manes! EL MEU DIA A DIA Controla els teus moviments, ingressos i despeses diaris ordenats per categories; així podràs planificar-te i estalviar; molt útil! FIRMA A DISTÀNCIA Podràs signar els teus contractes des del mòbil amb plena garantia jurídica i legal. I tindràs una còpia de tot el que has signat sense necessitat d'anar a l'oficina. PORTA ELS TEUS REBUTS Amb l'app BBVA és molt senzill: fes una foto del rebut que vols domiciliar i llestos. PAGAMENT REBUTS NO DOMICILIATS Escaneja el codi del rebut, selecciona el mètode de pagament i llestos; així de còmode! CITA AMB EL TEU GESTOR Tria el millor moment per reunir-te amb el teu gestor BBVA. Selecciona data i hora i oblida't d'esperes! TORN DE CAIXA Reserva el teu torn per al servei de caixa. Tria l'oficina més pròxima i l'hora que més et convingui i no hauràs d'esperar quan vulguis fer una operació en caixa SOL·LICITUD MONEDA ESTRANGERA Demana divisa des del teu mòbil. Tria quin tipus de bitllet prefereixes i recull-lo a l'oficina BBVA que prefereixis. Comodíssim! GESTIONA LA TEVA CARTERA DE VALORS Opera en borsa, compra o ven valors i administra la teva cartera d'inversions des de l'app BBVA, on vulguis i quan vulguis. CONTRACTAR PRODUCTES Consulta els productes BBVA que podràs contractar on-line i descobreix productes a la teva mida que BBVA ha preparat per a tu. Tria el millor per a tu. ACCEDEIX A L'APP TAMBÉ DES DEL TEU SMARTWATCH Informació immediata: instal·la la nostra app per a smartwatch i tindràs la informació més a mà que mai!

CaixaBank

11077

2017-08-12 19:10:00

L'aplicació gratuïta de CaixaBank permet accedir a una gran varietat de serveis que ofereix l'entitat (ReciBox, Borsa Oberta, Línia Oberta, operacions amb targeta, etc), localitzar els caixers i les oficines més propers i fer totes les operacions bancàries habituals amb la premiada aplicació de banc en línia. Totes les teves finances personals des del mòbil, sense anar al caixer o a l'oficina. Què puc fer des de l'app de CaixaBank? ● Accés directe a Línia Oberta Mòbil Amb la pràctica app de CaixaBank, podràs fer les teves consultes i operacions habituals, com ara transferències, gestió de diners i rebuts, pagament d'impostos, rebuts, matrícules i multes, multifirma, microdonatius, finances personals, ingressos, adquisició d'una o diverses targetes de dèbit o crèdit, borsa oberta, contacte amb l'oficina/entitat, etc., sense anar al caixer, tot des de l'app de banca mòbil. Principals operatives de l'aplicació: \- COMPTES: Consulta els detalls de tots els moviments efectuats en els teus comptes bancaris de manera ordenada cronològicament. (transferències, ingressos, rebuts, diners en efectiu en targeta, multes, etc.) Les teves finances, sota control. \- TARGETES: Consulta tots els moviments de les teves targetes de dèbit i crèdit. Gestiona l'adquisició o la pèrdua d'una targeta. \- DIPÒSITS: Sol·licita i gestiona els teus dipòsits a termini fix. \- FONS: Troba el fons que s'ajusta més a les teves necessitats i gestiona'n la rendibilitat. \- PRÉSTECS: Tria i gestiona els préstecs i les hipoteques que s'adeqüin més a les teves necessitats. \- ASSEGURANCES: Tria i gestiona la teva assegurança entre “Estalvi i inversió”, “Llar i automòbils” i “Vida, accident i salut”. \- PLANS: Selecciona els plans que et convinguin més. \- MÒBIL: Configura el teu número de mòbil per rebre alertes dels teus comptes i targetes, i recarrega el mòbil en cas que ho requereixis. \- VALORS: Analitza la teva inversió en el mercat de valors i la rendibilitat dels teus diners invertits. Més avantatges de l'app de CaixaBank: ● Cerca d'oficines i caixers propers de CaixaBank Trobaràs el caixer de l'entitat més proper o les oficines més properes en un mapa integrat, que inclou la informació dels principals serveis disponibles del banc, així com la possibilitat de trucar directament a la sucursal. ● Accés a altres productes de CaixaBank L'app de CaixaBank inclou accessos directes a productes com Recibox, borsa oberta, comptes, targeta o targetes, dipòsits, fons, borsa o plans de pensions, finances i ingressos, entre altres. Portaràs tota la banca mòbil a la mà. ● Aplicació personalitzable Edita i selecciona les teves aplicacions preferides de CaixaBank perquè apareguin com a accessos directes a la pantalla principal. CaixaBank és la millor app de banca en línia i mòbil per gestionar les teves finances personals. ● Aplicació vinculada amb els vehicles Ford L'aplicació permet vincular el cercador amb els vehicles Ford, cosa que et permetrà cercar les oficines i els caixers més propers al lloc on et trobis mitjançant els controls de veu o els quadres de comandament del cotxe. L'app de banc en línia CaixaBank és compatible amb qualsevol versió d'Android, segons el dispositiu. Pots trobar els permisos necessaris per al funcionament de l'aplicació a: https://portal.lacaixa.es/caixamovil/store/applacaixa_es.html Baixa't ara l'app de banca mòbil CaixaBank, localitza els caixers i les oficines més propers, emporta't el teu banc en línia vagis on vagis i gestiona i controla tots els serveis del teu banc amb una única app. Sempre amb la seguretat garantida de CaixaProtect®. Caixabank, SA és l'entitat bancària i el titular d'aquesta aplicació de banca electrònica.

Caixa d'Enginyers Banca MÒBIL

11080

2017-08-12 19:15:13

L'aplicació Caixa d'Enginyers Banca MÒBIL, per mòbil i tablet permet accedir a un menú complet de serveis: • Banca MÒBIL (els teus comptes personals) • Oficines i Caixers • Enginyers BORSA • Enginyers FONS • Enginyers PAY • Fraccionar compres • Calculadora de divises • Notificacions • Atenció DIGITAL • Accés a la Web clàssica • Valors (idioma, condicions d'ús, tutorial, xarxes socials, etc.) A través de Caixa d'Enginyers Banca MÒBIL podràs accedir als teus comptes i realitzar de forma còmoda i senzilla les operacions diàries: consultar el saldo i moviments dels teus comptes, fer transferències, consultar els moviments de les targetes, operar amb fons i valors, consultar els teus préstecs i consultar la teva correspondència e-docs. La nova aplicació Caixa d'Enginyers Banca MÒBIL està dissenyada per ajudar-te en el teu dia a dia, amb menús clars i una navegació intuïtiva que faran que les teves gestions de finances personals siguin més senzilles. Què pots fer a Caixa d'Enginyers Banca MÒBIL? • Consultar la teva Posició Global i els últims moviments amb enllaç directe al document del càrrec o abonament realitzat en format pdf. • Les teves operacions habituals com realitzar, consultar i anul·lar transferències, consultar i tornar un rebut, consultar el disponible i els últims moviments d'una targeta o canviar la modalitat de pagament de la mateixa. • Si disposes de dipòsit a termini, consulta les seves imposicions o bé realitza una nova imposició. • Opera amb fons: moviments, compra/venda de participacions. • Accedeix als moviments del teu pla de pensions. • Opera amb la teva cartera de valors: consulta del detall de cartera, compra/venda d'accions i consulta de cotitzacions. • Accedeix als serveis d'Enginyers BORSA. • Consulta els teus préstecs i realitza una amortització parcial quan t'interessi. • Consulta la teva correspondència ecològica e-docs. • Contacta amb nosaltres per email, telèfon o a les xarxes socials. Comença a utilitzar Caixa d'Enginyers Banca MÒBIL i gaudeix de tots els seus avantatges.

Caprabo

11084

2017-08-12 19:19:38

L'aplicació de Caprabo, els supermercats de proximitat a Catalunya i Navarra, t'ajuda a estalviar. Activa els teus cupons de descompte cada setmana i coneix els productes que estan avui d'oferta. Consulta el detall dels teus tickets comparats: el que has pagat pels productes comparables (més de 2000) i el que hauries pagat a la competència. Recorda que si has pagat més Caprabo et torna la diferència. Garantia d'estalvi! L'App Caprabo et permet també localitzar els seus més de 350 punts de venda, fer la teva llista de la compra més fàcil i accedir a la teva informació personalitzada (compres, punts i estalvi).

BonPreu i Esclat

11087

2017-08-12 19:23:38

Amb l’app de Bonpreu i Esclat, ens els supermercats d'aquestes cadenes a la butxaca! \- Accedeix a promocions només per a tu \- Prepara i comparteix la llista de la compra \- Consulta les ofertes més destacades \- Consulta la teva guardiola i els teus tiquets \- Gestiona la teva targeta client \- Cerca els establiments que tens més a prop. \- Fes donatius a campanyes socials \- Assabenta’t de les novetats a través del centre de missatges Més informació a [www.bonpreuesclat.cat/app-bonpreu-esclat](http://www.bonpreuesclat.cat/app-bonpreu-esclat)

Cabify

11091

2017-08-12 19:30:30

Cabify (Maxi Mobility Spain, S.L.) és una empresa emergent madrilenya fundada el 2011 de xarxes de transport a nivell internacional que connecta usuaris i vehicles a través d'una aplicació mòbil . Els vehicles són conduïts pels seus propietaris que passen per un procés de selecció. Amb operacions a Amèrica Llatina, Espanya i Portugal, la companyia ofereix dos serveis, un per a clients corporatius i un altre per a usuaris particulars. Cabify opera a Mèxic, Xile, Colòmbia, Perú, Brasil, Panamà, Equador, Portugal i Espanya. A principis de 2016, va aconseguir més d'un milió de descàrregues a nivell mundial, principalment Amèrica Llatina i Espanya. L'aplicació mostra als usuaris la ubicació dels conductors, assigna al conductor més proper i el dirigeix fins al punt on es troba l'usuari. Cabify es queda una comissió d'aproximadament el 20%. Una finalitzat el recorregut, l'usuari rep el resum del seu viatge al seu telèfon mobil, incloent la distància, durada i cost del trajecte. L'usuari pot valorar el viatge i el conductor. Cabify dóna la possibilitat de donar seguiment al trajecte des del començament del viatge fins al punt d'arribada. Si el senyal es perd per més de seixanta segons o la ruta canvia considerablement, el passatger rebrà una trucada telefònica per verificar la seva seguretat i comoditat. L'aplicació permet triar als usuaris el tipus de servei (Executive, Lite o Group) i ofereix altres opcions com que el conductor parli un idioma estranger, temperatura del vehicle, que el conductor obri la porta, que truqui una vegada a arribat al lloc de trobada o triar la ràdio que l'usuari prefereixi. Cabify té integrat Waze que dóna al conductor la millor ruta possible pel trajecte.