Datasets:

sngsng

/

English_Taigi_Dict

like 0

{ "en": "defile, entrance, narrow pass", "tg": "ài-kháu" }

{ "en": "sleepy", "tg": "ài-khùn" }

{ "en": "ambiguous, obscure, vague", "tg": "ài-māi" }

{ "en": "ambiguity, obscurity, vagueness", "tg": "ài-māi" }

{ "en": "loving heart, friendly attitude", "tg": "ài-sim" }

{ "en": "love, take good care of (time, objects)", "tg": "ài-sioh" }

{ "en": "love, special care", "tg": "ài-sioh" }

{ "en": "love and respect (a person)", "tg": "ài-tài" }

{ "en": "Ah! Aha! (surprise and suspicion)", "tg": "âi" }

{ "en": "Oh! Alas! Woe! (sadness, grief)", "tg": "âi--ià" }

{ "en": "Oh! Ouch! (surprise, pain)", "tg": "âi-ò/âi--oh" }

{ "en": "carry (a child) on the back", "tg": "āiⁿ" }

{ "en": "cloth for carrying (a child) on the back", "tg": "āiⁿ-kin/āiⁿ-kun" }

{ "en": "water (flowers, vegetables)", "tg": "ak" }

{ "en": "flood (a paddy) with water", "tg": "ak" }

{ "en": "drench (of rain watering flowers, etc)", "tg": "ak" }

{ "en": "in disorder, a mess", "tg": "ak-chak" }

{ "en": "upset (emotionally)", "tg": "ak-chak" }

{ "en": "water (plants), drench with water", "tg": "ak chúi" }

{ "en": "shake hands", "tg": "ak-chhiú" }

{ "en": "be drenched with rain", "tg": "ak-hō͘" }

{ "en": "drench with rain", "tg": "ak-hō͘" }

{ "en": "drench with fertilizer or night-soil", "tg": "ak-pûi" }

{ "en": "drench", "tg": "ak-tâm" }

{ "en": "reel", "tg": "a̍k" }

{ "en": "bobbin, spool", "tg": "a̍k" }

{ "en": "cover (sthg) completely (so that it cannot be seen)", "tg": "am" }

{ "en": "pickle (in brine)", "tg": "am" }

{ "en": "pickle meat (in brine)", "tg": "am-bah" }

{ "en": "pickled meat", "tg": "am-bah" }

{ "en": "dirty, filthy", "tg": "am-cham" }

{ "en": "crock, water jar", "tg": "am-kng" }

{ "en": "oriental pickling melon, Cucumis melo var. cognomen form. albus", "tg": "am-koe" }

{ "en": "Cucumis melo form. viridis", "tg": "am-koe" }

{ "en": "conceal, cover up, hide (crime), keep secret", "tg": "am-khàm" }

{ "en": "rice-water", "tg": "ám" }

{ "en": "watery, thin (liquid)", "tg": "ám" }

{ "en": "rice gruel", "tg": "ám-bê/ám-môe/ám-moâi" }

{ "en": "late (at night)", "tg": "àm" }

{ "en": "dark (color)", "tg": "àm" }

{ "en": "dark (night)", "tg": "àm" }

{ "en": "secret", "tg": "àm-ba̍t" }

{ "en": "conspire", "tg": "àm-bô͘" }

{ "en": "conspiracy", "tg": "àm-bô͘" }

{ "en": "very dark", "tg": "àm-bo̍k-bo̍k" }

{ "en": "grope (in darkness)", "tg": "àm-bong-sa" }

{ "en": "secretly", "tg": "àm-chēⁿ/àm-chīⁿ" }

{ "en": "secretly help", "tg": "àm-chō͘" }

{ "en": "hide (sthg)", "tg": "àm-chông" }

{ "en": "secret language, code", "tg": "àm-gú" }

{ "en": "password", "tg": "àm-gú" }

{ "en": "secret sign", "tg": "àm-hō" }

{ "en": "black-winged cuckoo-shrike, Coracina melaschistos avensis", "tg": "àm-hoe-koan-kek" }

{ "en": "Formosan yellow-bellied flycatcher warbler, Seicerus albogularis fulviacies", "tg": "àm-hông-lián-ong-eng" }

{ "en": "secret plot", "tg": "àm-kè" }

{ "en": "memorize", "tg": "àm-kì" }

{ "en": "owl", "tg": "àm-kong-chiáu" }

{ "en": "person who stays up late", "tg": "àm-kong-chiáu" }

{ "en": "dark and/or hidden tunnel, passageway, pipe, etc", "tg": "àm-khang" }

{ "en": "night prayers, night study", "tg": "àm-khò" }

{ "en": "memorize", "tg": "àm-liām" }

{ "en": "repeat from memory", "tg": "àm-liām" }

{ "en": "at night", "tg": "àm-mê/àm-mî" }

{ "en": "dimly lighted bedroom", "tg": "àm-pâng" }

{ "en": "dinner, supper (evening meal)", "tg": "àm-pn̄g" }

{ "en": "secret plot", "tg": "àm-pō͘" }

{ "en": "assassinate", "tg": "àm-sat" }

{ "en": "assassination", "tg": "àm-sat" }

{ "en": "(photographic) darkroom", "tg": "àm-sek" }

{ "en": "night time, the evening", "tg": "àm-sî" }

{ "en": "hint", "tg": "àm-sī" }

{ "en": "recite", "tg": "àm-siōng" }

{ "en": "recitation", "tg": "àm-siōng" }

{ "en": "meditate silently", "tg": "àm-siūⁿ" }

{ "en": "hidden or secret lock", "tg": "àm-só" }

{ "en": "plot in secret", "tg": "àm-soàn" }

{ "en": "secret plot", "tg": "àm-soàn" }

{ "en": "submerged rock or reef", "tg": "àm-ta" }

{ "en": "dinner, supper (evening meal)", "tg": "àm-tǹg" }

{ "en": "detective", "tg": "àm-thàm" }

{ "en": "dusk, nightfall", "tg": "àm-thâu-á" }

{ "en": "dense and luxuriant", "tg": "ām" }

{ "en": "glamorous, luscious (woman)", "tg": "ām" }

{ "en": "neck", "tg": "ām/ām-á-kún" }

{ "en": "tadpole, polliwog", "tg": "ām-bôe/ām-bôe-á" }

{ "en": "crop (of a bird)", "tg": "ām-kui" }

{ "en": "neck", "tg": "ām-kún" }

{ "en": "tadpole", "tg": "ām-môe/ām-mûi-á" }

{ "en": "collar", "tg": "ām-niá" }

{ "en": "bib", "tg": "ām-se-á" }

{ "en": "Chinese apes-earring, Pithecolobium lucidum", "tg": "ām-sê-tāu" }

{ "en": "place (an ancestral tablet) in position", "tg": "an" }

{ "en": "ammonia, NH3", "tg": "an" }

{ "en": "gild, plate (with metal), overlay (usually with gold)", "tg": "an" }

{ "en": "sleep well, sleep peacefully", "tg": "an-bîn" }

{ "en": "pleasant sleep", "tg": "an-bîn" }

{ "en": "Good-night! (said to house guests on retiring)", "tg": "an-bîn" }

{ "en": "sleeping pill", "tg": "an-bîn-io̍h" }

{ "en": "calm (people), quieten (a crowd)", "tg": "an-bú" }

{ "en": "calming or quietening (people)", "tg": "an-bú" }