src_sent_id
float64
0
313
src_sent
stringlengths
4
1.6k
tgt_sent_id
float64
0
1.11k
tgt_sent
stringlengths
1
2.8k
sim
float64
0.1
1
sim_pnlz
float64
-0.2
0.72
src_doc_hash
stringlengths
16
16
tgt_doc_hash
stringlengths
16
16
docs_sim
float64
0
0.93
src_id
int64
0
4.07k
10
Од цетавкстнэнь саемс лездыть региононь ды федеральной лездамонь тевтне, истя жо профильной национальной проекттнэ.
10
Достигать новых высот помогают региональные и федеральные меры поддержки, в том числе профильные национальные проекты.
0.879755
0.509955
6f3ec45ddcb06a62
04e0da6673049fb9
0.704934
14
11
Евтан седейшкавань сюкпря Мордовиянь машиностроениянь кластерэнь предприятиятнень важодицятненень ерокчинть, профессиянтень ды сехте вадря койтненень кемевиксчинть кисэ!
11
Искренне благодарю сотрудников предприятий машиностроительного кластера Мордовии за мастерство, преданность профессии и верность лучшим традициям!
0.813772
0.428225
6f3ec45ddcb06a62
04e0da6673049fb9
0.704934
14
12
Арсян тенк кеме шумбрачи, часия ды семиясо паро эрямо!
12
Желаю вам крепкого здоровья, счастья и семейного благополучия!
0.811796
0.450058
6f3ec45ddcb06a62
04e0da6673049fb9
0.704934
14
13
Мордовия Республикань Прявтось А. Здунов
13
Глава Республики Мордовия          А. Здунов
0.868909
0.54525
6f3ec45ddcb06a62
04e0da6673049fb9
0.704934
14
0
Таштамковонь 27-це чистэ 14 чассто 30 минутасто Вконтакте «Республика Мордовия» пабликсэнть МР-нь Экономикань, микшнемань ды предпринимательствань министрань полавтыцясь Марина Жулина евтни Мордовиясо туризмадонть, истя жо косо те сексестэнть ды телестэнть мереви оймсемс республикасонть.
0
27 сентября в 14:30 в паблике «Республика Мордовия» ВКонтакте заместитель Министра экономики, торговли и предпринимательства РМ Марина Жулина расскажет о туризме в Мордовии, а также где в республике можно отдохнуть этой осенью и зимой.
0.777887
0.427496
cbfc7650ece03382
d8910000fd05089d
0.526672
15
1
Региононь эрицятненень мереви максомс талновтыця кевкстематнень https://clck.ru/35pT4c постонть алов эли трансляциянть шкасто.
1
Жители региона могут задать интересующие вопросы под постом - https://clck.ru/35pT4c либо во время трансляции.
0.802128
0.449321
cbfc7650ece03382
d8910000fd05089d
0.526672
15
null
null
2
null
null
cbfc7650ece03382
d8910000fd05089d
0.526672
15
0
Мордовиянь Прявтось Артём Здунов евтась поздоровт Владимир Сальдонень Херсонской областень губернаторонь таркантень кемемакстамонзо кувалма.
0
Глава Мордовии Артём Здунов поздравил Владимира Сальдо со вступлением в должность губернатора Херсонской области.
0.775009
0.370596
b2ea8ebdcc5e1431
59f0abcafe1c35af
0.829611
16
1
«Мельвановикс Владимир Васильевич, евтан Тенк седейшкавань поздоровт Херсонской областень губернаторокс кочкамонть ды кармамонть коряс.
1
«Уважаемый Владимир Васильевич, сердечно поздравляю Вас с избранием и вступлением в должность губернатора Херсонской области.
0.902089
0.490418
b2ea8ebdcc5e1431
59f0abcafe1c35af
0.829611
16
2
Кадык весе Тынк бажамотне, конат аравтозь региононь виевгавтомантень, экономикань ды социальной сферань кепедемантень, муить чарькодема ды кирдема», – тешкстась телеграммасонть Артём Здунов.
2
Пусть все Ваши усилия, направленные на развитие региона, подъем экономики и социальной сферы, получат должное понимание и поддержку», - отметил в телеграмме Артём Здунов.
0.817468
0.407598
b2ea8ebdcc5e1431
59f0abcafe1c35af
0.829611
16
3
Сон мерсь, Мордовия Республикась эсензэ пельде карми весемеендо кирдеме Владимир Сальдонь экономикань ды общественно-политической прявт тевтнень витемасо.
3
Он добавил, что Республика Мордовия со своей стороны будет всесторонне поддерживать Владимира Сальдо в решении ключевых экономических и общественно-политических задач.
0.836825
0.432946
b2ea8ebdcc5e1431
59f0abcafe1c35af
0.829611
16
4
«Россиянь Федерациянь Президентэнть Владимир Владимирович Путинэнь лезксэнзэ вельде минь Тынк марто вейсэ ютавтано покш важодема Херсонской областесэ эрямонь-аштемань вельмевтеманть коряс.
4
«При поддержке Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина мы вместе с Вами проводим созидательную работу по восстановлению жизнедеятельности и укреплению стабильности в Херсонской области.
0.821081
0.41643
b2ea8ebdcc5e1431
59f0abcafe1c35af
0.829611
16
5
Мордовиясь яви лезкс Каланчакской муниципальной округонтень, сонзэ ули промышленностень, велень хозяйствань покш потенциалозо, туризмань коряс мельс туемазо, пертьпельксэнь лия енов а молиця памятникензэ.
5
Мордовия оказывает помощь Каланчакскому муниципальному округу, который имеет высокий промышленный сельскохозяйственный потенциал, туристическую привлекательность, уникальные памятники природы.
0.878917
0.492671
b2ea8ebdcc5e1431
59f0abcafe1c35af
0.829611
16
6
Минь поладсынек регионъютконь вейсэнь тевдееманть, социальной ды инженерной инфраструктурань прявт объекттнэнь витнемань коряс программанть», – мерсь Артём Здунов.
6
Мы обязательно продолжим межрегиональную интеграцию, развитие деловых связей, программу по ремонту ключевых объектов социальной и инженерной инфраструктуры», - отметил Артём Здунов.
0.704648
0.324803
b2ea8ebdcc5e1431
59f0abcafe1c35af
0.829611
16
7
Мордовиянь Прявтось арсесь Херсонской областень губернаторонтень кеме шумбрачи, ве мельсэ арсицятнень кеме команда, профессиональной од цетавкст, те региононь весе эрицятненень – сэтьмечи ды паро эрямо.
7
Глава Мордовии пожелал губернатору Херсонской области крепкого здоровья, надежной команды единомышленников, новых профессиональных свершений, а всем жителям этого региона - мира и благополучия.
0.900846
0.494688
b2ea8ebdcc5e1431
59f0abcafe1c35af
0.829611
16
0
Мордовиянь Прявтось Артём Здунов таштамковонь 22-це чистэ ульнесь кенярксчинь чокшнесэнть, конась алтазель  «РМ Рейл» компаниянь чинтень ды Машиностроителень чинтень.
0
Глава Мордовии Артём Здунов 22 сентября принял участие в торжественном вечере в честь Дня компании «РМ Рейл» и Дня машиностроителя.
0.749558
0.370112
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
1
Республикань руководителесь тешкстызе региононть туртов компаниянь предприятиятнень покш таликаст.
1
Руководитель республики отметил системообразующую роль предприятий компании для региона.
0.746902
0.403528
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
2
«Важодицятнень ламочинть, зарплатань покшолманть, груздявиця продукциянь невтевкстнэнь коряс «РМ Рейл» сови Мордовиянь ды Равчирень федеральной округонь васенце молиця предприятиятнень юткс», – тешкстызе Артём Здунов.
2
«По численности коллектива, уровню заработной платы, объемам отгружаемой продукции «РМ Рейл» входит в число передовых предприятий Мордовии и Приволжского федерального округа», - подчеркнул Артём Здунов.
0.862316
0.46211
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
3
Компаниянь линейкасонть ней вагонтнэнь 100 ламо сертифицированной модельть – те седе ламо аволь ансяк Россиясо, истя жо СНГ-сэ лия производительтнень коряс.
3
В линейке компании сейчас свыше 100 сертифицированных моделей вагонов – это больше, чем у какого-либо производителя не только в России, но и СНГ.
0.90514
0.542599
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
4
Тедеде арсеви нолдамс подвижной составонь 10600 единицат ды 55 тежат тоннадо седе ламо литейной продукция.
4
В этом году планируется выпустить 10600 единиц подвижного состава и свыше 55 тысяч тонн литейной продукции.
0.884408
0.539947
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
5
Холдингень предприятиятнесэ эрязасто ветявить од важодевкстнэ, истя жо импортонь полавтоманть коряс.
5
На предприятиях холдинга активно ведутся новые разработки, рынку предлагаются инновационные и эффективные решения, в том числе по импортозамещению.
0.498814
0.177885
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
6
Мордовиянь Прявтось башка тешкстызе кадратнень улемань кевстеманть, вадря невтемакс евтызе «Рузхиммашсо» панжозь Тештень фабриканть, конась лезды тонавтнемс од специальностенть.
6
Глава Мордовии особо отметил важность кадрового обеспечения, в качестве положительного примера он привел открытую на «Рузхиммаше» Фабрику знаний и умений, которая позволяет освоить новую специальность.
0.751344
0.357935
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
7
Ансяк компаниясь мольсь седе тов ды кармась «Профессионалитет» федеральной проектэнь участникекс.
7
Но компания пошла дальше и стала участником федерального проекта «Профессионалитет».
0.835742
0.501512
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
8
Мордовиянь госуниверситетэнть марто вейсэ анокстазь тонавтомань программа, конась лезды студенттнэнень тонавтнемс профессиянть аволь ансяк теориясо, истя жо практикасо.
8
Совместно с Мордовским госуниверситетом разработана программа обучения, которая позволит студентам освоить азы профессии не только в теории, но и на практике.
0.902338
0.523063
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
null
null
9
Артём Здунов отметил, что стратегия «РМ Рейл» на ближайшие годы нацелена на удержание лидерских позиций, развитие и диверсификацию бизнеса за счет наращивания доли в сегментах специализированного подвижного состава.
null
null
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
9
«Кемевтян, весе инвестпроекттнэнень республиканть пельде ули явозь лезкс», – мерсь Мордовиянь Прявтось.
10
«Могу заверить, что всем перспективным инвестпроектам со стороны республики будет оказана поддержка», - сказал Глава Мордовии.
0.736427
0.392693
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
10
«РМ Рейлэнь» командантень поздоровт евтась РФ-нь Промышленностень ды микшнемань министрань полавтыцясь Альберт Каримов, сон сась республикав важодемань содавтома марто.
11
Команду «РМ Рейла» поздравил замминистра промышленности и торговли РФ Альберт Каримов, который прибыл в республику с рабочей поездкой.
0.755642
0.386669
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
11
Кенярксчинь чокшнестэнть поздоровт истя жо евтасть республикань Госсобраниянь Председателень полавтыцясь Сергей Вдовин, «РМ Рейл» компаниянь генеральной прявтось Максим Тевс, Мордовия Республикань Профсоюзтнэнь федерациянь председателесь Сергей Борисов, Рузаевкань енксонь прявтось Александр Юткин.
12
На торжественном вечере также прозвучали поздравления от заместителя Председателя Госсобрания республики Сергея Вдовина, генерального директора компании «РМ Рейл» Максима Тевса, председателя Федерации профсоюзов Республики Мордовия Сергея Борисова, главы Рузаевского района Александра Юткина.
0.93506
0.567886
4a888ddd4a5d0da2
dacf61a399e48812
0.735669
17
0
Таштамковонь 22-це чистэ Республикань Кудосонть ютавтовсь кенярксчинь промкс, конась алтазель Машиностроителень чинтень.
0
22 сентября в Доме Республики состоялось торжественное собрание, посвященное Дню машиностроителя.
0.779482
0.391501
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
1
Мордовиянь Прявтось тешкстызе, машиностроениянь комплексэсь – отечественной ды республикань индустриянь прявт рисьме.
1
Глава Мордовии подчеркнул, что машиностроительный комплекс является ключевым звеном отечественной и республиканской индустрии.
0.879069
0.464803
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
2
«Минек туртов пек эряви  вагононь ды велень хозяйствань машиностроениянь, оптоволоконной, кабелень ды светотехнической производствань, силовой полупроводниковой прибортнэнь производствань конкурентностесь, - мерсь Артём Здунов.
2
«Для нас особенно важна конкурентность вагоно- и сельхозмашиностроения, оптоволоконного, кабельного и светотехнического производства, производства силовых полупроводниковых приборов, - сказал Артём Здунов.
0.872408
0.484861
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
3
– Минь касстано  инвестициянь потенциалонть, производствань программатнень.
3
- Мы наращиваем наш инвестиционный потенциал, производственные программы.
0.921907
0.550209
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
4
Ансяк предприятиятнесэ ломантне зярс а сатыть, секскак Минпромторгонть ды Минпросвещениянть марто кортатано  кадратнень шкастост анокстамонь кевкстематнеде».
4
Но людей на предприятиях все еще не хватает, поэтому мы  обсуждаем с Минпромторгом и Минпросвещения вопросы своевременной подготовки кадров».
0.819725
0.472943
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
5
Мордовиянь Прявтось ледстинзе Россиянь Президентэнть Владимир Путинэнь валонзо: «экономикась улезэ покш зарплататнень экономикакс».
5
Также Глава Мордовии напомнил слова Президента России Владимира Путина, что «экономика должна быть экономикой высоких зарплат».
0.879385
0.471916
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
6
Региононь машиностроениянь комплексэнь виевгавтомантень сехте покш путовкс теи «Рузхиммаш» заводось, сонзэ производствань вийтне 8 ковтнень перть кармасть 30 млрд целковойтнеде седе ламо, касомань темпась – 110% седе покш.
6
Самый весомый вклад в развитие машиностроительного комплекса региона вносит завод «Рузхиммаш», объем производства которого по итогам 8 месяцев составляет свыше 30 млрд. рублей, темп роста – более 110%.
0.867181
0.486771
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
7
Целанек жо отраслясонть касомань темпась кармась 104%, республикань Прявтось башка тешкстынзе   «Эпромет», «Электровыпрямитель» предприятиятнень, «Цветлит» кабелень заводонть.
7
В целом же темп роста в отрасли составил 104%, Глава республики особо отметил предприятия «Эпромет», «Электровыпрямитель», кабельный завод «Цветлит».
0.830569
0.455261
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
8
«Сехте прявтось: минь ютатано технологической од юронтень, редявикстэ кастынек гособоронзаказонть.
8
«Самое главное, что мы переходим на новую технологическую базу, существенно нарастили гособоронзаказ.
0.857056
0.484838
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
9
Минек туртов пек питней миемань од рынкатнень саемась», – мерсь Артём Здунов.
9
Для нас важно освоение новых рынков сбыта, получение экономических преимуществ»,  - сказал Артём Здунов.
0.664364
0.288262
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
10
Башка ванновтонть ало – 25 покш инвестпроекттнэнь топавтомась, истя жо теевиця экономикань башка зонанть юрсо.
10
В зоне особого внимания - реализация 25 крупных инвестпроектов, в том числе в рамках создаваемой особой экономической зоны.
0.833833
0.471147
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
11
«Машиностроителень чись – минек вейсэнь кенярксчи», – тешкстызе Мордовиянь Прявтось.
11
«День машиностроителя - наш общий праздник», - подчеркнул Глава Мордовии.
0.828922
0.431255
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
12
Сон евтась сюкпря отраслянь представительтненень вадря важодеманть кисэ ды тешкстызе те профессиянь престиженть.
12
Он поблагодарил представителей отрасли за добросовестный труд и отметил престиж этой профессии.
0.785571
0.401071
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
13
Артём Здунов истя жо евтась сюкпрянь валт Россиянь Минпромторгонть лемс региононь кирдеманть кисэ.
13
Также Артём Здунов выразил слова признательности в адрес Минпромторга России за поддержку региона.
0.931615
0.53346
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
14
Кенярксчинь промкссонть ульнесь РФ-нь промышленностень ды микшнемань министрань полавтыцясь Альберт Каримов, сон истя жо евтась машиностроительтненень сюкпрянь лембе валт важодеманть кисэ ды поздоровт профессиональной кенярксчинть кувалма.
14
В торжественном собрании принял участие заместитель министра промышленности и торговли РФ Альберт Каримов, который также обратился к машиностроителям с тёплыми словами благодарности за труд и поздравлениями с профессиональным праздником.
0.943872
0.56476
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
15
Республикань машиностроительтненень поздоровт евтасть Госсобраниянь Председателень полавтыцясь Сергей Вдовин ды вице-премьерэсь Батыр Эмеев.
15
Машиностроителей республики поздравили заместитель Председателя Госсобрания Сергей Вдовин и вице-премьер Батыр Эмеев.
0.819443
0.423752
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
16
Машиностроениянь комплексэнь сехте вадря важодицятненень явшезь государственной наградат.
16
Лучшим работникам машиностроительного комплекса были вручены государственные награды.
0.854001
0.458576
022ad69f0fd1ddc6
0d73b8f67f863331
0.8452
18
0
Таштамковонь 22-це чистэ Мордовиянь Прявтось Артём Здунов ды Россиянь Федерациянь Промышленностень ды микшнемань министрань полавтыцясь Альберт Каримов ютавтсть важодемань вастовома, конань лувсо кортасть региононь машиностроениянь тевтнеде ды виевгавтомань коряс арсематнеде.
0
22 сентября Глава Мордовии Артём Здунов и заместитель Министра промышленности и торговли Российской Федерации Альберт Каримов провели рабочую встречу, в ходе которой обсудили текущую ситуацию и перспективы развития машиностроения региона.
0.810322
0.417684
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
1
Артём Здунов евтась сюкпря Альберт Каримовнень промышленной секторонтень мелень явоманть ды Россиянь Минпромторгонть пельде отраслянтень весемеендонь лезксэнть кисэ.
1
Артём Здунов поблагодарил Альберта Каримова за внимание к  промышленному сектору и всестороннюю поддержку отрасли Минпромторгом России.
0.784619
0.397866
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
2
«Машиностроениянь ламот предприятиятнень коряс республикась ней аноксты яволявтомат – карматано учомо господдержка.
2
«По многим машиностроительным предприятиям сейчас республика готовит заявки – будем претендовать на господдержку.
0.923916
0.536579
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
3
Минек туртов пек эрявить  «Рузхиммаш» АО-нь, «ВКМ-Сталь», контейнеростроениянь енксонть виевгавтомань ды одкстомтомань кевкстематне, – мерсь Мордовиянь Прявтось.
3
Для нас актуальны вопросы развития и модернизации производства АО «Рузхиммаш», «ВКМ-Сталь», сфера контейнеростроения, - сказал Глава Мордовии.
0.826738
0.427389
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
4
– Минек «Электровыпрямитель» заводось важоди «Трансмашхолдинг» компаниянть марто.
4
- Наш завод «Электровыпрямитель» плотно работает с компанией «Трансмашхолдинг».
0.94282
0.581841
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
5
Те макссь цетавкс – 146% промышленной производствань касомась.
5
Это дало свой результат – 146 % рост промышленного производства.
0.938669
0.6088
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
6
Улить арсемат кандомс башка вийтнень Мордовияв».
null
null
null
null
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
null
null
6
Есть план по переносу отдельных мощностей в Мордовию – будем повышать концентрацию производственных площадок на территории республики».
null
null
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
7
«Мордовия Республикань машиностроениянь комплексэнь предприятиятне поладыть топавтомо неень шкань вешематнень ды невтить редявикс цетавкст.
7
«Предприятия машиностроительного комплекса Республики Мордовия продолжают уверенно справляться с текущими вызовами и демонстрируют впечатляющие результаты.
0.811255
0.409932
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
8
2023 иень кавксо ковтнень перть региононь машиностроениянь предприятиятнень продукциянь миемань покшолматне 2023 иень кавксо ковтнень перть кассть малав 13%, производствань покшолматне – 10%.
8
По итогам восьми месяцев 2023 года объёмы реализации продукции предприятий машиностроения региона выросли почти на 13%, а объёмы производства – в среднем на 10%.
0.792105
0.408971
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
9
Арсетяно, государстванть пельде лезксэнь тевтне, конатнень совавты эрямос Россиянь Минпромторгось, седе товгак кармить виевгавтомо производительтнень ды лездамо весе отраслянтень шаштомс икелев», – мерсь Россиянь Федерациянь Промышленностень ды микшнемань министрань полавтыцясь Альберт Каримов.
9
Рассчитываем, что реализуемый Минпромторгом России комплекс мер государственной поддержки будет и дальше способствовать развитию локальных производителей и движению всей отрасли вперёд», - сказал заместитель Министра промышленности и торговли Российской Федерации Альберт Каримов.
0.85827
0.465506
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
null
null
10
Он также выразил уверенность, что реализуемый Минпромторгом России комплекс мер государственной поддержки будет и дальше способствовать развитию локальных производителей и движению всей отрасли вперед.
null
null
c39e75600df7be26
d8abb0bd8684371e
0.640726
19
0
Таштамковонь 22-це чистэ Мордовияв важодемань содавтома марто сась Россиянь Федерациянь Промышленностень ды микшнемань министрань полавтыцясь Альберт Каримов.
0
22 сентября в Мордовии с рабочей поездкой находится заместитель Министра промышленности и торговли Российской Федерации Альберт Каримов.
0.797653
0.450296
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
1
Сонзэ важодемань программасонть – региононь промышленной потенциалонть марто содавтомась, прявт предприятиятнень ванномась.
1
В программе его поездки - знакомство с промышленным потенциалом региона, посещение ведущих предприятий.
0.751229
0.390999
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
2
Рузаевкасо Альберт Каримов ваннынзе «Рузхиммаш» АО-нь вагононь строямонь заводонь производствань площадкатнень, теевсь содавиксэкс грузовой подвижной составонь пурнамонь прявт пелькстнэнь марто ды якась предприятиянть Н. П. Огарёв лемсэ МГУ-нть марто вейсэнь проектэнь тонавтнемань корпусонтень.
2
В Рузаевке Альберт Каримов осмотрел производственные площадки вагоностроительного завода АО «Рузхиммаш», ознакомился с ключевыми этапами сборки грузового подвижного состава и посетил учебный корпус совместного проекта предприятия с МГУ им. Огарева – «Профессионалитет».
0.842499
0.42111
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
3
«Рузхиммашсо» топавтозь пешксе циклань производства, технологической парксонть путозь неень шкань оборудования, роботизированной сварямонь комплекст, механосборочной вейкине куншкакуро.
3
На «Рузхиммаше» реализовано производство полного цикла, а технологический парк оснащён современным оборудованием для лазерной и плазменной резки и раскроя металла, роботизированными сварочными комплексами, единым механосборочным центром, что позволяет обеспечивать производство всеми необходимыми комплектующими.
0.524224
0.176231
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
4
Компаниясь полады производствань вийтнень технической перевооружениянь программанть.
4
Компания также продолжает реализацию программы технического перевооружения производственных мощностей.
0.726262
0.35961
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
5
Течинь чинтень РМ Рейл Рузхиммашонь линейкасонть вагононь 100 ламо модельть.
5
На сегодняшний день в линейке продукции РМ Рейл Рузхиммаш более 100 моделей вагонов.
0.867909
0.506319
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
6
Альберт Каримовнень невтизь алюминиень солавкстнэстэ лия енов а молиця вагонтнэнь, сжиженной пертьпельксэнь газонь усксемань ды ванстомань туртов контейнерэнть-цистернанть, зярыя лия вагонтнэнь ды цистернатнэнь.
6
Альберту Каримову представили уникальные вагоны из алюминиевых сплавов на инновационной тележке с нагрузкой 25 тонн на ось, контейнер-цистерну для перевозки и хранения сжиженного природного газа, перспективные модели вагонов-рефрижераторов и контейнеров-цистерн для транспортировки криогенных жидкостей.
0.524821
0.160729
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
7
Россиянь Минпромторгонь прявтонь полавтыцясь истя жо якась «Электровыпрямитель» заводонтень, косо анокставить ды нолдавить силовой полупроводниковой приборт ды оборудования промышленностень ламот отраслятнень туртов, истя жо энергетикань ды транспортонь.
7
Также замглавы Минпромторга России посетил завод «Электровыпрямитель», который специализируется на разработке и производстве силовых полупроводниковых приборов и оборудования для нужд многих отраслей промышленности, в том числе, энергетической и транспортной.
0.917354
0.518273
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
8
Мордовия Республикань Прявтонть Артём Здуновонь марто вейсэ Альберт Каримов ваннызе «Промтрактор» производствань площадканть, Саранскойсэ сонзэ производствань вийтнесэ нолдавить ЧЕТРА бренденть ало погрузчикть (истя жо отечественной вейкине мини-погрузчикесь, конань кепедемань виензэ - 1600 килот).
8
Совместно с Главой Республики Мордовия Артёмом Здуновым Альберт Каримов осмотрел производственную площадку«Промтрактор», на мощностях которого в Саранске выпускается ряд одноковшовых погрузчиков под брендом ЧЕТРА (в том числе, единственный отечественный мини-погрузчик грузоподъёмностью 1600 кг).
0.94233
0.526745
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
9
Эсь продукциянть компаниясь пачти аволь ансяк Россиянь келес, истя жо экспортс: Казахстанов, Арменияв ды Узбекистанов.
9
Свою продукцию компания поставляет не только на территории России, но и на экспорт: в Казахстан, Армению и Узбекистан.
0.982235
0.620976
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
10
«Промтрактор» АО-нь ОСП-нь прявтось Сергей Исаев евтнесь мини-погрузчиктнень моделень рядонь келейгавтомань коряс арсематнеде ды од погрузчикенть теемадонзо.
10
Директор ОСП АО «Промтрактор» Сергей Исаев рассказал о планах по расширению модельного ряда мини-погрузчиков и созданию нового погрузчика на гусеничном ходу.
0.962307
0.59145
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
11
Ней предприятиясонть важодить 200 седе ламо ломанть.
11
Сейчас на предприятии работают более 200 человек.
0.929495
0.580228
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
12
Текень пингстэ редяви башка специальносттнень коряс кадратнень асатомась.
12
При этом ощущается нехватка кадров по отдельным специальностям.
0.797432
0.463309
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
13
Содавтоманть шкасто кортавсть предприятиянь пештемань ды кадратнень улемань кевкстематне.
13
В ходе посещения обсуждались вопросы загрузки предприятия и кадрового обеспечения.
0.833143
0.469327
39650fe43a57fd05
842e7c811f32d2be
0.814207
20
0
Таштамковонь 22-це чистэ Республикань Кудосонть Мордовиянь Прявтось Артём Здунов ютавтсь коррупциянь а нолдамонь коряс важодемань ладямонь коряс комиссиянь промкс.
0
22 сентября в Доме Республики под председательством Главы Мордовии Артёма Здунова состоялось заседание комиссии по координации работы по противодействию коррупции.
0.919543
0.529252
3cb9a19c3586b519
4868ad7fc261193b
0.808107
21
1
Тосо ульнесть ведомстватнень, истя жо правань ванстомань блоконь, МР-нь Прявтонь ды МР-нь Правительствань Администрациянь структурань подразделениятнень, общественной организациятнень руководительтне.
1
В нем приняли участие руководители ведомств, в том числе правоохранительного блока, структурных подразделений Администрации Главы РМ и Правительства РМ, общественных организаций.
0.77772
0.40535
3cb9a19c3586b519
4868ad7fc261193b
0.808107
21
2
Промксонтень пурнавозетне кунсолызь мелят республикань ды муниципальной нормативной правовой акттнэнь антикоррупционной экспертизань ютавтоманть коряс пачтямонть.
2
Участники заседания заслушали доклад о проведении антикоррупционной экспертизы республиканских и муниципальных нормативных правовых актов за минувший год.
0.820749
0.443004
3cb9a19c3586b519
4868ad7fc261193b
0.808107
21
3
Ваннозь 1700 ламо нормативно-правовой актт.
3
Было проверено более 1700 нормативно-правовых актов.
0.799517
0.47032
3cb9a19c3586b519
4868ad7fc261193b
0.808107
21
4
0,3% документтнэсэ редязь коррупциянь енкст.
4
В 0,3 % докуументов выявлены коррупционные факторы.
0.795668
0.47924
3cb9a19c3586b519
4868ad7fc261193b
0.808107
21
5
Полавтоматнень совавтомадост мейле весе акттнэ ладить неень шкань законодательствантень.
5
После доработки все акты приведены в соответствие с действующим законодательством.
0.858482
0.521239
3cb9a19c3586b519
4868ad7fc261193b
0.808107
21
6
Саранск ошонь прявтось Игорь Асабин пачтясь ошонь округонь администрациясо, муниципальной учреждениятнесэ ды предприятиятнесэ мельтнень-ванновтнень а ладямотнень редямонь коряс важодемадонть.
6
Мэр Саранска Игорь Асабин доложил об организации работы по выявлению конфликта интересов в администрации городского округа, муниципальных учреждениях и предприятиях.
0.779784
0.413257
3cb9a19c3586b519
4868ad7fc261193b
0.808107
21
7
Мордовиянь Прявтось Артём Здунов тешкстызе, весе енкстнэсэ а мереви нолдамс коррупциянь правань коламот.
7
Глава Мордовии Артём Здунов отметил необходимость формирования нетерпимости к коррупционным правонарушениям во всех сферах.
0.713396
0.364303
3cb9a19c3586b519
4868ad7fc261193b
0.808107
21
0
Равчирень федеральной округонь 9 регионтнэстэ 200 ломантне састь Мордовиянь прявтошов, косо неть читнестэ юты Вожатойтнень ерокчист коряс панжадо чемпионатось.
0
200 человек из 9 регионов Приволжского федерального округа приехали в столицу Мордовии, где в эти дни проходит Открытый чемпионат по вожатскому мастерству.
0.917092
0.520585
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
1
Таштамковонь 21-це чинь чокшнестэнть те мероприятиянь участниктне пурнавсть «Солнечная Мордовия» лагерентень, косо ютавтовсь вожатойтнень туртов коесь-кирдась – чокшнень штатолнэсь.
1
Вечером 21 сентября участники этого мероприятия собрались в лагере «Солнечная Мордовия», где состоялся традиционный для вожатского сообщества ритуал - вечерняя свечка.
0.868547
0.498662
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
2
Те шкастонть толбандянть вакссо кортыть ютазь чинь прявт кевкстематнеде.
2
В это время у костра обсуждают важные вопросы прошедшего дня.
0.708937
0.398063
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
3
Вожатойтнень штатолнэнтень вейсэндявсь Мордовиянь Прявтось Артём Здунов.
3
К вожатской свечке присоединился и Глава Мордовии Артём Здунов.
0.762425
0.416445
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
4
Кортамосонть истя жо ульнесть вице-премьерэсь Галина Лотванова, Од ломантнень тевест коряс Госкомитетэнь председателесь Анастасия Гришнева, Саранскоень ды Мордовиянь митрополитэсь Зиновий, М.Е. Евсевьевень лемсэ МГПУ-нь ректорось Марина Антонова.
4
Также в разговоре приняли участие вице-премьер Галина Лотванова, председатель Госкомитета по делам молодежи Анастасия Гришнева, митрополит Саранский и Мордовский Зиновий, ректор МГПУ имени М.Е. Евсевьева Марина Антонова.
0.867955
0.535637
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
5
Кортасть ломаненть тонавтомасо-превс путомасо вожатоень движениянь таликадонть.
5
Говорили о роли вожатского движения в воспитании личности.
0.622192
0.287722
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
6
Весе састь ве мельс: те лия енов а молиця лув, конань эряви ванстомс.
6
Все согласились с тем, что это уникальная среда, которую нужно беречь.
0.759525
0.434226
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
7
«Койтнень, конат путозь те движениянтень, минь ванстано, те пек питней», – тешкстызе Артём Здунов.
7
«Традиции, которые заложены в это движении, мы сохраняем, это очень важно», - подчеркнул Артём Здунов.
0.829634
0.471047
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
8
Вожатоесь – те наставник эйкакштнень туртов, вожатствась ды педагогонь отрядтнэ – од ломанень политикань ды образованиянь прявт пелькс.
8
Вожатый - это наставник для детей, вожатство и педагогические отряды - важнейшая составляющая молодёжной политики и образования.
0.913364
0.515762
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
9
Кизэнь ансяк вейке сменанть шкасто вожатоентень мереви максомс эйкакшонтень виде нежеть весе эрямонтень, кармамс ялгакс, виень, видечинь ды патриотизмань невтемакс.
9
Всего за одну летнюю смену вожатый может дать ребенку правильные ориентиры на всю жизнь, стать другом, примером для подражания – примером совести, силы, справедливости и патриотизма.
0.783954
0.418437
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
10
Студентэнь отрядтнэ эрьва ие максыть возможность тежат од ломантненень невтемс эсь пряст профессиональной, шкинемань, волонтёронь тевдеемасонть.
10
Ежегодно студенческие отряды дают возможность тысячам молодых людей самореализоваться в профессиональной, творческой, волонтерской деятельности.
0.924029
0.510548
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
11
Те кадратнень кузниця, конась аноксты конкуренциянь кирдиця профессионалт.
11
Это и кузница кадров, которая формирует конкурентоспособных профессионалов.
0.875841
0.530862
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
12
Тедеде ансяк Мордовиянть пельде кавто тежадо ламо студенттнэ педагогонь отрядтнэнь юрсо важодсть республикань ды сонзэ томбале эйкакшонь лагерьтнесэ.
12
В текущем году только от Мордовии более двух тысяч студентов в составе педагогических отрядов трудилась в детских лагерях республики и за ее пределами.
0.896041
0.493073
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
13
Республикась кирди педагогонь отрядтнэнь виевгавтоманть.
13
Республика поддерживает развитие педагогических отрядов.
0.897318
0.544293
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
14
Мелят «Агентство развития профессий и навыков» компетенциятнень юткс совавтозь «Вожатская деятельность» од компетенциясь.
14
В прошлом году в перечень компетенций «Агентства развития профессий и навыков» была включена новая компетенция «Вожатская деятельность».
0.803255
0.431979
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
15
Ледстясынек, «Молодые профессионалы» национальной чемпионатонь финалсонть, конась ютавтовсь Саранскойсэ, сон вадрясто невтезель.
15
Напомним, что в финале национального чемпионата «Молодые профессионалы», который проходил в Саранске, она была успешно представлена.
0.904603
0.525762
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
16
Самай сестэ чачсь мелесь ютавтомс минек регионсо вожатойтнень ерокчист коряс васенце панжадо чемпионат.
16
Тогда же и родилась идея проведения в нашем регионе первого открытого чемпионата по вожатскому мастерству.
0.918406
0.549412
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
17
Мордовиянь Прявтось тешкстызе: вожатоень движениясь – те республиканть каштанчизэ.
17
Глава Мордовии подчеркнул: вожатское движение – это гордость республики.
0.804323
0.433214
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
18
«Те чемпионатось минек васенце.
18
«Этот чемпионат у нас первый.
0.915125
0.596623
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
19
Кадык сон карми аволь меельцекс!» – мерсь сон.
19
Пусть он будет не последним!» - сказал он.
0.866098
0.555214
1c2c83e7e6913971
158061eac2155258
0.841933
22
0
1995 иень таштамковонь 21-це чись панжсь прявт лопа Мордовиянь общественно-политической эрямосонть, кармась покш полавтоматнень, государственностень виевгавтомань ушодксокс.
0
21 сентября 1995 года открыло важную страницу в общественно-политической жизни Мордовии, положило начало большим преобразованиям, развитию государственности.
0.878128
0.471471
ae7df8afd138f224
593f0069fd2ae398
0.780922
23