scherrmann/financial_phrasebank_75agree_german

sentence stringlengths 12 367	label class label 3 classes
Die finnische Lebensmittelarbeitergewerkschaft SEL plant, ihre Tarifverhandlungen mit einem zweitägigen Streik zu beschleunigen, der am 7. April 2010 in Finnland beginnen würde.	0negative
Der Gewinn vor Steuern des Unternehmens fiel im dritten Quartal 2008 auf 21,1 Mio. EUR, verglichen mit 35,8 Mio. EUR im entsprechenden Zeitraum 2007.	0negative
Budapest, 10. August MTI - Der finnische Elektronikhersteller Elcoteq wird Ende September 700 Arbeiter in seinen Werken in Pecs S Ungarn wegen sinkender Aufträge entlassen, sagte der Kommunikationsdirektor der lokalen Elcoteq-Einheit, Zoltan Krippl, am Montag gegenüber MTI.	0negative
Allerdings sank der Nettogewinn des Unternehmens im dritten Quartal auf 1,4 Millionen EUR gegenüber 1,5 Millionen EUR im Vergleichszeitraum 2009.	0negative
Das finnische Unternehmen teilte zuvor mit, dass sein Betriebsergebnis unter dem Break-even-Wert des Vorjahres liegen werde.	0negative
Die Lage des gestrichenen Zeitschriftendruckpapiers wird weiterhin schwach sein.	0negative
Die Auftragseingänge im Berichtszeitraum fielen jedoch im Quartalsvergleich um 17 % gegenüber den 213 Millionen EUR, die im zweiten Quartal 2010 verzeichnet wurden.	0negative
Coca-Cola war der Marktführer unter den Herstellern mit einem Marktanteil von 36,9 %, 2,2 % weniger als im entsprechenden Zeitraum 2004-2005.	0negative
Das Unternehmen erwartet, dass sein Nettoumsatz für das gesamte Jahr 2009 unter dem Niveau von 2008 bleiben wird.	0negative
Laut dem heute veröffentlichten Zwischenbericht fiel der Umsatz des Berichtszeitraums von 38,3 Mio. EUR auf 30,6 Mio. EUR.	0negative
Der Nettoumsatz der finnischen Sanoma Learning & Literature, der finnischen Mediengruppe Sanoma, ging von Januar bis Juni 2009 um 3,6 % zurück und belief sich auf insgesamt 162,8 Mio. EUR gegenüber 168,8 Mio. EUR im entsprechenden Zeitraum 2008.	0negative
Der Siebenmonatsabsatz von Ragutis, das von der finnischen Brauerei Olvi kontrolliert wird, ging um 11,2 Prozent auf 15,41 Millionen Liter zurück, und das Unternehmen hielt 9,89 Prozent des Marktes.	0negative
Wiederholung sieht Betriebsgewinn 2008 im Jahresvergleich rückläufig (Berichterstattung der Nachrichtenzentrale Helsinki) Stichworte: TECNOMEN-RESULTS	0negative
Laut CEO Matti Perkonoja von der Muttergesellschaft HKScan ist die Leistung des Unternehmens im ersten Quartal 2010 deutlich unter dem Niveau des entsprechenden Zeitraums im Jahr 2009 geblieben.	0negative
Der Betriebsgewinn ging vor allem aufgrund der gestiegenen Kosten für Holz und Recyclingfasern sowie des stärkeren Euro zurück	0negative
Die in Finnland ansässige Stockmann-Gruppe hat in Russland sieben Franchising-Sportgeschäfte von Nike geschlossen.	0negative
Finnair schätzt, dass während des Streiks ein Nettoverlust von 2 bis 2,5 Mio. EUR pro Tag entstanden ist.	0negative
Die Aktie wurde von der Gewinnwarnung des finnischen Rivalen Rautaruukki Oyj (OMX: RTRKS) getroffen.	0negative
Der finnische Fleischkonzern Atria kann seinen Kunden keine ausreichende Menge an heimischem Rindfleisch mehr versprechen.	0negative
Der Nettoumsatz ging von 109 Mio. EUR im Vergleichszeitraum 2005 auf 91,6 Mio. EUR zurück.	0negative
Die Produktion soll vor Juni 2009 aufgelöst werden, und 325 Beschäftigte verlieren ihren Arbeitsplatz.	0negative
Der Betriebsverlust belief sich auf 0,8 Mio. EUR, verglichen mit einem Gewinn von 3,9 Mio. EUR im Vorjahr.	0negative
Im zweiten Quartal 2009 belief sich der Gewinn vor Steuern auf 13,6 Mio. EUR, gegenüber 26,8 Mio. EUR im zweiten Quartal 2008.	0negative
Die Elcoteq-Gruppe gab kürzlich bekannt, dass die letzten drei Monate des vergangenen Jahres zum fünften Mal in Folge einen großen Verlust von mehr als einer halben Milliarde Kronen (32 Mio. EUR) brachten.	0negative
Das Gesamtkapital der von der Bank verwalteten Gelder ging bis Ende September 2008 um 28 % auf 284 Mio. EUR zurück.	0negative
Der Wechsel von Chief Executive Officer Olli-Pekka Kallasvuo am Dienstag markiert das dritte Mal in neun Monaten, dass das Unternehmen Führungskräfte und Betriebsabläufe umbesetzt, da Nokia gegenüber Apples iPhone und RIMs BlackBerry an Boden verliert.	0negative
6. Januar -- Ford kämpft angesichts der rückläufigen Lkw- und SUV-Verkäufe und eines Überangebots an modernen, unverzichtbaren Autos.	0negative
Der Nettoumsatz ging jedoch von 1,2 Milliarden EUR auf 803,6 Millionen EUR zurück.	0negative
Der Betriebsgewinn ohne einmalige Posten sank von 16,8 Mio. EUR im Jahr 2007 auf 6,2 Mio. EUR, was 2,3 % des Nettoumsatzes entspricht.	0negative
Der Betriebsverlust belief sich auf insgesamt 4,0 Mio. EUR, verglichen mit einem Gewinn von 8,6 Mio. EUR im zweiten Quartal 2008.	0negative
Der Betriebsgewinn, ohne einmalige Posten, belief sich auf 0,2 Mio. EUR, gegenüber 0,8 Mio. EUR im Vergleichszeitraum 2006.	0negative
Der konsolidierte Gewinn vor Steuern sank um 69,2 % auf 41,0 Mio. EUR gegenüber 133,1 Mio. EUR im Jahr 2007.	0negative
Die Finnische Bank von +àland berichtet, dass ihr Betriebsgewinn von 5,6 Mio. EUR im dritten Quartal 2006 auf 4,9 Mio. EUR im dritten Quartal 2007 gesunken ist.	0negative
Die zum Grimaldi-Konzern gehörende finnische Reederei Finnlines meldet einen Rückgang ihres Nettoumsatzes von 384,0 Mio. EUR im Vergleichszeitraum 2008 auf 241,8 Mio. EUR im Zeitraum Januar-Juni 2009.	0negative
Um 12.01 Uhr war der OMX Helsinki 25 um 0,66 Prozent auf 3.143,57 und der OMX Helsinki um 0,67 Prozent auf 10.530,74 auf 253 Mio. Euro Umsatz gesunken.	0negative
Insgesamt hat Finnair über 500 Flüge wegen des Streiks gestrichen.	0negative
Der Betriebsgewinn ging von 16,6 Mio. EUR auf 11,2 Mio. EUR zurück.	0negative
Das Gesamtverkehrsaufkommen von Finnair ging gemessen an den verkauften Passagierkilometern um 8,7 % zurück.	0negative
Der Betriebsgewinn ohne einmalige Posten belief sich auf insgesamt 5,4 Mio. EUR gegenüber 5,5 Mio. EUR im Vergleichszeitraum 2007.	0negative
Der Betriebsverlust stieg von einem Verlust von 10,8 Mio. EUR im Jahr 2005 auf 17 Mio. EUR.	0negative
Als diese Information am 5. September 2008 veröffentlicht wurde, fielen Nokias American Depositary-Aktien um 8 %.	0negative
Veränderungen in der Marktsituation und ein härterer Preiswettbewerb haben nach Angaben des Unternehmens die Nachfrage nach Brotverpackungen, die im Werk Kauhava hergestellt werden, erheblich reduziert.	0negative
Der Flugverkehr Finnlands ist seitdem zum Erliegen gekommen.	0negative
Geberit's finnischer Rivale Uponor OYJ hat heute die Prognose für das Umsatzwachstum für das Gesamtjahr von 10 auf 6 Prozent gesenkt, wobei er harte Bedingungen in Deutschland und den USA sowie Währungsfaktoren verantwortlich machte.	0negative
Von den Entlassungen sind 240 der insgesamt 320 Mitarbeiter von Okmetic in Finnland betroffen.	0negative
Die in der Region Grodno ansässige weißrussische Brauerei OAO Lidskoe Pivo meldete für Januar-März 2010 einen Rückgang des Ausstoßes um 1,1 % auf 1,045 Millionen Dekaliter, teilte ein Vertreter in der Verwaltung des Unternehmens mit.	0negative
Im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2008 verzeichnete Efore einen Nettoverlust von 400.000 EUR gegenüber einem Nettogewinn von 200.000 EUR im entsprechenden Zeitraum des Geschäftsjahres 2007.	0negative
Der finnische Forstmaschinenhersteller Ponsse hat eine Gewinnwarnung herausgegeben.	0negative
Der OMX Helsinki 25 endete 0,47% niedriger bei 3.150,55 und der OMX Helsinki war um 0,21% niedriger bei 10.736,42 auf 1,523 Milliarden Euro Umsatz.	0negative
Der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der EMSA, Juri Lember, sagte am Mittwoch gegenüber BNS, dass er zum ersten Mal von dem Streik gehört habe, da die schwedische Seite die estnische Gewerkschaft noch nicht informiert habe.	0negative
Der Nettoumsatz des Hauptgeschäftsbereichs von Kyro, Glaston Technologies, einem Hersteller von Glasverarbeitungsmaschinen, ging von 164,1 Mio. EUR im Januar-September 2005 auf 161,5 Mio. EUR zurück.	0negative
Der externe Nettoumsatz aus dem Druckgeschäft ging um 43,7 % zurück, was zum Teil auf die Beendigung des Druckvertrags zwischen der Druckerei I-print Oy von Ilkka-Yhtyma und dem Branchenakteur HSS Media AB im Dezember 2009 und den Rückgang der Druckpreise zurückzuführen ist.	0negative
Der Nettogewinn des finnischen Medienunternehmens Talentum Oyj sank im ersten Quartal 2008 auf 2,5 Mio. Euro (4,0 Mio. USD) gegenüber 3,0 Mio. Euro (4,7 Mio. USD) im gleichen Zeitraum 2007.	0negative
Der Verkehrswert der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien des Unternehmens ging Ende September 2009 auf 2,769 Mrd. EUR zurück, gegenüber 2,878 Mrd. EUR im Vorjahr.	0negative
Kupfer, Blei und Nickel fielen ebenfalls... HBOS (HBOS) fiel um 20 % auf 70,3 Pence, nachdem er sagte: Dieses Jahr+ó?	0negative
Der Umsatz des Segments Tiimari fiel im Juni 2010 im Jahresvergleich um 4,0 % auf 3,3 Mio. EUR.	0negative
Im Jahr 2009 betrug der Nettoverlust von Stora Enso 879,7 Millionen EUR gegenüber 673,4 Millionen EUR im Vorjahr.	0negative
Die Rentabilität (EBIT %) betrug 13,6 %, verglichen mit 14,3 % im 2. Quartal 2009.	0negative
Die Werbeverkäufe von Sanoma News gingen im Laufe des Jahres um 22 % zurück.	0negative
Frost verkaufte Aktien für $ 19 Millionen zu einem Preis von $ 6,06-7,12 pro Aktie, verglichen mit dem Hoch von $ 11,33 am Freitag und dem Tief von $ 10,14 am Freitag.	0negative
Der Marktanteil ging auf der Strecke zwischen Helsinki in Finnland und Tallinn in Estland um 0,1 Prozentpunkte auf 24,8 % zurück.	0negative
Der finnische Anbieter von Stromversorgungslösungen und -systemen Efore Oyj sagte, sein Nettoverlust habe sich im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2006-2007, das am 31. Oktober 2007 endete, auf 3,2 Mio. Euro 4,2 Mio. $ ausgeweitet, gegenüber 900.000 Euro 1,2 Mio. $ im gleichen Zeitraum des Geschäftsjahres 2005-2006.	0negative
Im Bau- und Heimwerkerhandwerk ging der Umsatz um 22,5 % auf 201,4 Mio. EUR zurück.	0negative
Die Beziehungen zur Stadt wurden durch Kommentare von Herrn Ashley weiter beschädigt, der Investoren und Analysten der Stadt als 'Schreihals' kritisierte.	0negative
Der Betriebsverlust belief sich auf insgesamt 0,8 Mio. EUR, verglichen mit einem Gewinn von 0,5 Mio. EUR.	0negative
Der Nettoumsatz für das Geschäftsjahr 2006 wird sich voraussichtlich auf etwa 20 Mio. EUR belaufen und das Betriebsergebnis EBIT wird, wie bereits angekündigt, voraussichtlich ein Verlust sein.	0negative
Zum Schluss lag der OMX Helsinki 25 um 0,01 Prozentpunkte niedriger bei 3.067,64 Punkten und der OMX Helsinki um 0,05 Prozentpunkte bei 10.321,46 Punkten auf über 1,343 Mrd. Euro Umsatz.	0negative
Der Gewinn pro Aktie (EPS) sank von 0,31 EUR auf 0,21 EUR.	0negative
Der Gewinn vor Steuern belief sich auf insgesamt 9,0 Mio. EUR, gegenüber 36,3 Mio. EUR im Jahr 2007.	0negative
Auslöser waren die schwache Nachfrage nach Forstmaschinen und die unsichere Marktlage.	0negative
Der Nettogewinn des finnischen Metallerzeugnisunternehmens Componenta Oyj ging im ersten Halbjahr 2008 leicht auf 25,1 Mio. Euro (40,2 Mio. USD) zurück, verglichen mit 25,4 Mio. Euro (40,7 Mio. USD) im gleichen Zeitraum 2007.	0negative
Der Betriebsgewinn fiel von 68,8 Mio. EUR im Jahr 2007 auf 35,4 Mio. EUR, einschließlich eines Gewinns aus Schiffsverkäufen in Höhe von 12,3 Mio. EUR.	0negative
Im Juli-September 2009 sank der Umsatz von Konecranes auf 368,7 Mio. EUR gegenüber 520,4 Mio. EUR im Juli-September 2008.	0negative
Der operative Verlust des schwedischen Verlagswesens belief sich im ersten Quartal 2009 auf 1,1 Mio. EUR, verglichen mit einem Gewinn von 0,6 Mio. EUR vor einem Jahr.	0negative
MITTEILUNG DER BÖRSENBÖRSENFREIGABE der Rapala VMC Corporation 10. Oktober 2008 um 11.45 Uhr Die Kaupthing Bank Oyj (``Kapthing'') hat die Rapala VMC Corporation (``Rapala'') darüber informiert, dass sie die Liquiditätsversorgung für die Rapala-Aktie vorerst unterbrochen hat.	0negative
Sie erwirtschaftete einen Betriebsverlust von 96,3 Mio. EUR, gegenüber einem Gewinn von 43,9 Mio. EUR.	0negative
Der Marktanteil der Sampo Bank bei der Kreditvergabe lag bei 13,6 %, gegenüber 14,4 % im ersten Quartal 2008.	0negative
In Finnland berichtet die Bank von +àland, dass ihr Betriebsgewinn im zweiten Quartal 2008 auf 6,1 Mio. EUR gesunken ist, gegenüber 7,5 Mio. EUR im zweiten Quartal 2007.	0negative
Die U.S.-Aktien von Nokia lagen um 3,3 Prozent niedriger bei $ 12,73 bis 1750 GMT.	0negative
Der Betriebsgewinn fiel von 8,5 Mio. EUR im dritten Quartal 2007 auf 6,2 Mio. EUR.	0negative
Der Währungseffekt wirkte sich mit 3,0 % oder 20 Mio. Euro (31,3 Mio. USD) negativ auf die Einnahmen aus.	0negative
2009 3. Februar 2010 - Der in Finnland ansässige Stahlhersteller Rautaruukki Oyj (HEL: RTRKS), oder Ruukki, sagte heute, dass er im vierten Quartal 2009 einen unerwartet hohen Verlust vor Steuern in Höhe von 46 Mio. EUR gegenüber einem Gewinn von 45 Mio. EUR im Vorjahr erlitten habe.	0negative
Eine von Taloustutkimus für Sampo Life durchgeführte Umfrage zeigt, dass Unternehmen schlecht vorbereitet sind, Schlüsselmitarbeiter zu verlieren.	0negative
Der vergleichbare Betriebsgewinn ging von 17,1 Mio. EUR im entsprechenden Zeitraum 2005 auf 13,8 Mio. EUR zurück.	0negative
Ihr Marktanteil schrumpfte jedoch von 48 Prozent im Vorjahr auf 47,59 Prozent.	0negative
UPM-Kymmene Corp., der weltgrößte Hersteller von Zeitschriftenpapier, meldete am Dienstag einen Gewinnrückgang von 19 Prozent, da niedrigere Papierpreise, höhere Kosten und ein starker Euro den Einnahmen schadeten.	0negative
(ADP News) - 12. Februar 2009 - Das finnische Bauunternehmen Lemminkainen Oyj (HEL: LEM1S) sagte heute, dass sein Nettogewinn von 80,6 Millionen EUR im Jahr 2007 auf 63,5 Millionen EUR (81,1 Millionen USD) für 2008 gesunken sei.	0negative
Die Staatsanwaltschaft verlangt außerdem, dass Outokumpu eine Geldstrafe von höchstens 800.000 Euro zahlt.	0negative
Die Produktionsmengen wurden vor langer Zeit mit den Produzenten vereinbart, so dass ein Rückgang des Verbrauchs zu Verlusten führen wird.	0negative
Preise und Liefermengen von Breitbandprodukten sind 2005 deutlich zurückgegangen.	0negative
Der SRV senkte seine Netto-Umsatzschätzung für das gesamte Jahr 2008 aufgrund von Unsicherheiten bei den Wohnungsverkäufen.	0negative
Papierfirmen waren in den negativen Gegenden, wenn Stora Enso R 1.62 pct bis 12.73 eur, UPM-Kymmene unten 0.80 pct bei 18.64 eur und M-real B 0.18 pct unten bei 5.57 eur verlor.	0negative
Die Einnahmen waren mit x20ac 495 Millionen $ 634 Millionen leicht rückläufig, verglichen mit x20ac 497 Millionen im Vorjahr.	0negative
Der Gewinn pro Aktie (EPS) belief sich auf 1,37 EUR gegenüber 2,30 EUR.	0negative
Betriebsgewinn für 2009 niedriger als zuvor veröffentlichter Ausblick.	0negative
Der finnische Elektronik-Vertragshersteller Scanfil meldet für das zweite Quartal 2007 einen Nettoumsatz von EUR 58,9 Mio. gegenüber EUR 62,4 Mio. im Vorjahr.	0negative
Die Ruukki-Gruppe schätzt, dass sie durch das gescheiterte Projekt 4 Mio. EUR verloren hat.	0negative
Die Betriebsgewinnmarge betrug 8,3 %, verglichen mit 11,8 % im Vorjahr.	0negative
h1'09 3. August 2009 - Der finnische Medienkonzern Ilkka-Yhtyma Oyj (HEL: ILK2S) sagte heute, dass sein Nettogewinn im ersten Halbjahr 2009 im Vergleich zum Vorjahr um 45 % auf 5,9 Mio. EUR gesunken sei.	0negative
Der Gewinn vor Steuern lag bei 4,0 Mio. EUR nach 4,9 Mio. EUR.	0negative

Die finnische Lebensmittelarbeitergewerkschaft SEL plant, ihre Tarifverhandlungen mit einem zweitägigen Streik zu beschleunigen, der am 7. April 2010 in Finnland beginnen würde.

0negative

Der Gewinn vor Steuern des Unternehmens fiel im dritten Quartal 2008 auf 21,1 Mio. EUR, verglichen mit 35,8 Mio. EUR im entsprechenden Zeitraum 2007.

0negative

Budapest, 10. August MTI - Der finnische Elektronikhersteller Elcoteq wird Ende September 700 Arbeiter in seinen Werken in Pecs S Ungarn wegen sinkender Aufträge entlassen, sagte der Kommunikationsdirektor der lokalen Elcoteq-Einheit, Zoltan Krippl, am Montag gegenüber MTI.

0negative

Allerdings sank der Nettogewinn des Unternehmens im dritten Quartal auf 1,4 Millionen EUR gegenüber 1,5 Millionen EUR im Vergleichszeitraum 2009.

0negative

Das finnische Unternehmen teilte zuvor mit, dass sein Betriebsergebnis unter dem Break-even-Wert des Vorjahres liegen werde.

0negative

Die Lage des gestrichenen Zeitschriftendruckpapiers wird weiterhin schwach sein.

0negative

Die Auftragseingänge im Berichtszeitraum fielen jedoch im Quartalsvergleich um 17 % gegenüber den 213 Millionen EUR, die im zweiten Quartal 2010 verzeichnet wurden.

0negative

Coca-Cola war der Marktführer unter den Herstellern mit einem Marktanteil von 36,9 %, 2,2 % weniger als im entsprechenden Zeitraum 2004-2005.

0negative

Das Unternehmen erwartet, dass sein Nettoumsatz für das gesamte Jahr 2009 unter dem Niveau von 2008 bleiben wird.

0negative

Laut dem heute veröffentlichten Zwischenbericht fiel der Umsatz des Berichtszeitraums von 38,3 Mio. EUR auf 30,6 Mio. EUR.

0negative

Der Nettoumsatz der finnischen Sanoma Learning & Literature, der finnischen Mediengruppe Sanoma, ging von Januar bis Juni 2009 um 3,6 % zurück und belief sich auf insgesamt 162,8 Mio. EUR gegenüber 168,8 Mio. EUR im entsprechenden Zeitraum 2008.

0negative

Der Siebenmonatsabsatz von Ragutis, das von der finnischen Brauerei Olvi kontrolliert wird, ging um 11,2 Prozent auf 15,41 Millionen Liter zurück, und das Unternehmen hielt 9,89 Prozent des Marktes.

0negative

Wiederholung sieht Betriebsgewinn 2008 im Jahresvergleich rückläufig (Berichterstattung der Nachrichtenzentrale Helsinki) Stichworte: TECNOMEN-RESULTS

0negative

Laut CEO Matti Perkonoja von der Muttergesellschaft HKScan ist die Leistung des Unternehmens im ersten Quartal 2010 deutlich unter dem Niveau des entsprechenden Zeitraums im Jahr 2009 geblieben.

0negative

Der Betriebsgewinn ging vor allem aufgrund der gestiegenen Kosten für Holz und Recyclingfasern sowie des stärkeren Euro zurück

0negative

Die in Finnland ansässige Stockmann-Gruppe hat in Russland sieben Franchising-Sportgeschäfte von Nike geschlossen.

0negative

Finnair schätzt, dass während des Streiks ein Nettoverlust von 2 bis 2,5 Mio. EUR pro Tag entstanden ist.

0negative

Die Aktie wurde von der Gewinnwarnung des finnischen Rivalen Rautaruukki Oyj (OMX: RTRKS) getroffen.

0negative

Der finnische Fleischkonzern Atria kann seinen Kunden keine ausreichende Menge an heimischem Rindfleisch mehr versprechen.

0negative

Der Nettoumsatz ging von 109 Mio. EUR im Vergleichszeitraum 2005 auf 91,6 Mio. EUR zurück.

0negative

Die Produktion soll vor Juni 2009 aufgelöst werden, und 325 Beschäftigte verlieren ihren Arbeitsplatz.

0negative

Der Betriebsverlust belief sich auf 0,8 Mio. EUR, verglichen mit einem Gewinn von 3,9 Mio. EUR im Vorjahr.

0negative

Im zweiten Quartal 2009 belief sich der Gewinn vor Steuern auf 13,6 Mio. EUR, gegenüber 26,8 Mio. EUR im zweiten Quartal 2008.

0negative

Die Elcoteq-Gruppe gab kürzlich bekannt, dass die letzten drei Monate des vergangenen Jahres zum fünften Mal in Folge einen großen Verlust von mehr als einer halben Milliarde Kronen (32 Mio. EUR) brachten.

0negative

Das Gesamtkapital der von der Bank verwalteten Gelder ging bis Ende September 2008 um 28 % auf 284 Mio. EUR zurück.

0negative

Der Wechsel von Chief Executive Officer Olli-Pekka Kallasvuo am Dienstag markiert das dritte Mal in neun Monaten, dass das Unternehmen Führungskräfte und Betriebsabläufe umbesetzt, da Nokia gegenüber Apples iPhone und RIMs BlackBerry an Boden verliert.

0negative

6. Januar -- Ford kämpft angesichts der rückläufigen Lkw- und SUV-Verkäufe und eines Überangebots an modernen, unverzichtbaren Autos.

0negative

Der Nettoumsatz ging jedoch von 1,2 Milliarden EUR auf 803,6 Millionen EUR zurück.

0negative

Der Betriebsgewinn ohne einmalige Posten sank von 16,8 Mio. EUR im Jahr 2007 auf 6,2 Mio. EUR, was 2,3 % des Nettoumsatzes entspricht.

0negative

Der Betriebsverlust belief sich auf insgesamt 4,0 Mio. EUR, verglichen mit einem Gewinn von 8,6 Mio. EUR im zweiten Quartal 2008.

0negative

Der Betriebsgewinn, ohne einmalige Posten, belief sich auf 0,2 Mio. EUR, gegenüber 0,8 Mio. EUR im Vergleichszeitraum 2006.

0negative

Der konsolidierte Gewinn vor Steuern sank um 69,2 % auf 41,0 Mio. EUR gegenüber 133,1 Mio. EUR im Jahr 2007.

0negative

Die Finnische Bank von +àland berichtet, dass ihr Betriebsgewinn von 5,6 Mio. EUR im dritten Quartal 2006 auf 4,9 Mio. EUR im dritten Quartal 2007 gesunken ist.

0negative

Die zum Grimaldi-Konzern gehörende finnische Reederei Finnlines meldet einen Rückgang ihres Nettoumsatzes von 384,0 Mio. EUR im Vergleichszeitraum 2008 auf 241,8 Mio. EUR im Zeitraum Januar-Juni 2009.

0negative

Um 12.01 Uhr war der OMX Helsinki 25 um 0,66 Prozent auf 3.143,57 und der OMX Helsinki um 0,67 Prozent auf 10.530,74 auf 253 Mio. Euro Umsatz gesunken.

0negative

Insgesamt hat Finnair über 500 Flüge wegen des Streiks gestrichen.

0negative

Der Betriebsgewinn ging von 16,6 Mio. EUR auf 11,2 Mio. EUR zurück.

0negative

Das Gesamtverkehrsaufkommen von Finnair ging gemessen an den verkauften Passagierkilometern um 8,7 % zurück.

0negative

Der Betriebsgewinn ohne einmalige Posten belief sich auf insgesamt 5,4 Mio. EUR gegenüber 5,5 Mio. EUR im Vergleichszeitraum 2007.

0negative

Der Betriebsverlust stieg von einem Verlust von 10,8 Mio. EUR im Jahr 2005 auf 17 Mio. EUR.

0negative

Als diese Information am 5. September 2008 veröffentlicht wurde, fielen Nokias American Depositary-Aktien um 8 %.

0negative

Veränderungen in der Marktsituation und ein härterer Preiswettbewerb haben nach Angaben des Unternehmens die Nachfrage nach Brotverpackungen, die im Werk Kauhava hergestellt werden, erheblich reduziert.

0negative

Der Flugverkehr Finnlands ist seitdem zum Erliegen gekommen.

0negative

Geberit's finnischer Rivale Uponor OYJ hat heute die Prognose für das Umsatzwachstum für das Gesamtjahr von 10 auf 6 Prozent gesenkt, wobei er harte Bedingungen in Deutschland und den USA sowie Währungsfaktoren verantwortlich machte.

0negative

Von den Entlassungen sind 240 der insgesamt 320 Mitarbeiter von Okmetic in Finnland betroffen.

0negative

Die in der Region Grodno ansässige weißrussische Brauerei OAO Lidskoe Pivo meldete für Januar-März 2010 einen Rückgang des Ausstoßes um 1,1 % auf 1,045 Millionen Dekaliter, teilte ein Vertreter in der Verwaltung des Unternehmens mit.

0negative

Im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2008 verzeichnete Efore einen Nettoverlust von 400.000 EUR gegenüber einem Nettogewinn von 200.000 EUR im entsprechenden Zeitraum des Geschäftsjahres 2007.

0negative

Der finnische Forstmaschinenhersteller Ponsse hat eine Gewinnwarnung herausgegeben.

0negative

Der OMX Helsinki 25 endete 0,47% niedriger bei 3.150,55 und der OMX Helsinki war um 0,21% niedriger bei 10.736,42 auf 1,523 Milliarden Euro Umsatz.

0negative

Der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der EMSA, Juri Lember, sagte am Mittwoch gegenüber BNS, dass er zum ersten Mal von dem Streik gehört habe, da die schwedische Seite die estnische Gewerkschaft noch nicht informiert habe.

0negative

Der Nettoumsatz des Hauptgeschäftsbereichs von Kyro, Glaston Technologies, einem Hersteller von Glasverarbeitungsmaschinen, ging von 164,1 Mio. EUR im Januar-September 2005 auf 161,5 Mio. EUR zurück.

0negative

Der externe Nettoumsatz aus dem Druckgeschäft ging um 43,7 % zurück, was zum Teil auf die Beendigung des Druckvertrags zwischen der Druckerei I-print Oy von Ilkka-Yhtyma und dem Branchenakteur HSS Media AB im Dezember 2009 und den Rückgang der Druckpreise zurückzuführen ist.

0negative

Der Nettogewinn des finnischen Medienunternehmens Talentum Oyj sank im ersten Quartal 2008 auf 2,5 Mio. Euro (4,0 Mio. USD) gegenüber 3,0 Mio. Euro (4,7 Mio. USD) im gleichen Zeitraum 2007.

0negative

Der Verkehrswert der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien des Unternehmens ging Ende September 2009 auf 2,769 Mrd. EUR zurück, gegenüber 2,878 Mrd. EUR im Vorjahr.

0negative

Kupfer, Blei und Nickel fielen ebenfalls... HBOS (HBOS) fiel um 20 % auf 70,3 Pence, nachdem er sagte: Dieses Jahr+ó?

0negative

Der Umsatz des Segments Tiimari fiel im Juni 2010 im Jahresvergleich um 4,0 % auf 3,3 Mio. EUR.

0negative

Im Jahr 2009 betrug der Nettoverlust von Stora Enso 879,7 Millionen EUR gegenüber 673,4 Millionen EUR im Vorjahr.

0negative

Die Rentabilität (EBIT %) betrug 13,6 %, verglichen mit 14,3 % im 2. Quartal 2009.

0negative

Die Werbeverkäufe von Sanoma News gingen im Laufe des Jahres um 22 % zurück.

0negative

Frost verkaufte Aktien für $ 19 Millionen zu einem Preis von $ 6,06-7,12 pro Aktie, verglichen mit dem Hoch von $ 11,33 am Freitag und dem Tief von $ 10,14 am Freitag.

0negative

Der Marktanteil ging auf der Strecke zwischen Helsinki in Finnland und Tallinn in Estland um 0,1 Prozentpunkte auf 24,8 % zurück.

0negative

Der finnische Anbieter von Stromversorgungslösungen und -systemen Efore Oyj sagte, sein Nettoverlust habe sich im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2006-2007, das am 31. Oktober 2007 endete, auf 3,2 Mio. Euro 4,2 Mio. $ ausgeweitet, gegenüber 900.000 Euro 1,2 Mio. $ im gleichen Zeitraum des Geschäftsjahres 2005-2006.

0negative

Im Bau- und Heimwerkerhandwerk ging der Umsatz um 22,5 % auf 201,4 Mio. EUR zurück.

0negative

Die Beziehungen zur Stadt wurden durch Kommentare von Herrn Ashley weiter beschädigt, der Investoren und Analysten der Stadt als 'Schreihals' kritisierte.

0negative

Der Betriebsverlust belief sich auf insgesamt 0,8 Mio. EUR, verglichen mit einem Gewinn von 0,5 Mio. EUR.

0negative

Der Nettoumsatz für das Geschäftsjahr 2006 wird sich voraussichtlich auf etwa 20 Mio. EUR belaufen und das Betriebsergebnis EBIT wird, wie bereits angekündigt, voraussichtlich ein Verlust sein.

0negative

Zum Schluss lag der OMX Helsinki 25 um 0,01 Prozentpunkte niedriger bei 3.067,64 Punkten und der OMX Helsinki um 0,05 Prozentpunkte bei 10.321,46 Punkten auf über 1,343 Mrd. Euro Umsatz.

0negative

Der Gewinn pro Aktie (EPS) sank von 0,31 EUR auf 0,21 EUR.

0negative

Der Gewinn vor Steuern belief sich auf insgesamt 9,0 Mio. EUR, gegenüber 36,3 Mio. EUR im Jahr 2007.

0negative

Auslöser waren die schwache Nachfrage nach Forstmaschinen und die unsichere Marktlage.

0negative

Der Nettogewinn des finnischen Metallerzeugnisunternehmens Componenta Oyj ging im ersten Halbjahr 2008 leicht auf 25,1 Mio. Euro (40,2 Mio. USD) zurück, verglichen mit 25,4 Mio. Euro (40,7 Mio. USD) im gleichen Zeitraum 2007.

0negative

Der Betriebsgewinn fiel von 68,8 Mio. EUR im Jahr 2007 auf 35,4 Mio. EUR, einschließlich eines Gewinns aus Schiffsverkäufen in Höhe von 12,3 Mio. EUR.

0negative

Im Juli-September 2009 sank der Umsatz von Konecranes auf 368,7 Mio. EUR gegenüber 520,4 Mio. EUR im Juli-September 2008.

0negative

Der operative Verlust des schwedischen Verlagswesens belief sich im ersten Quartal 2009 auf 1,1 Mio. EUR, verglichen mit einem Gewinn von 0,6 Mio. EUR vor einem Jahr.

0negative

MITTEILUNG DER BÖRSENBÖRSENFREIGABE der Rapala VMC Corporation 10. Oktober 2008 um 11.45 Uhr Die Kaupthing Bank Oyj (``Kapthing'') hat die Rapala VMC Corporation (``Rapala'') darüber informiert, dass sie die Liquiditätsversorgung für die Rapala-Aktie vorerst unterbrochen hat.

0negative

Sie erwirtschaftete einen Betriebsverlust von 96,3 Mio. EUR, gegenüber einem Gewinn von 43,9 Mio. EUR.

0negative

Der Marktanteil der Sampo Bank bei der Kreditvergabe lag bei 13,6 %, gegenüber 14,4 % im ersten Quartal 2008.

0negative

In Finnland berichtet die Bank von +àland, dass ihr Betriebsgewinn im zweiten Quartal 2008 auf 6,1 Mio. EUR gesunken ist, gegenüber 7,5 Mio. EUR im zweiten Quartal 2007.

0negative

Die U.S.-Aktien von Nokia lagen um 3,3 Prozent niedriger bei $ 12,73 bis 1750 GMT.

0negative

Der Betriebsgewinn fiel von 8,5 Mio. EUR im dritten Quartal 2007 auf 6,2 Mio. EUR.

0negative

Der Währungseffekt wirkte sich mit 3,0 % oder 20 Mio. Euro (31,3 Mio. USD) negativ auf die Einnahmen aus.

0negative

2009 3. Februar 2010 - Der in Finnland ansässige Stahlhersteller Rautaruukki Oyj (HEL: RTRKS), oder Ruukki, sagte heute, dass er im vierten Quartal 2009 einen unerwartet hohen Verlust vor Steuern in Höhe von 46 Mio. EUR gegenüber einem Gewinn von 45 Mio. EUR im Vorjahr erlitten habe.

0negative

Eine von Taloustutkimus für Sampo Life durchgeführte Umfrage zeigt, dass Unternehmen schlecht vorbereitet sind, Schlüsselmitarbeiter zu verlieren.

0negative

Der vergleichbare Betriebsgewinn ging von 17,1 Mio. EUR im entsprechenden Zeitraum 2005 auf 13,8 Mio. EUR zurück.

0negative

Ihr Marktanteil schrumpfte jedoch von 48 Prozent im Vorjahr auf 47,59 Prozent.

0negative

UPM-Kymmene Corp., der weltgrößte Hersteller von Zeitschriftenpapier, meldete am Dienstag einen Gewinnrückgang von 19 Prozent, da niedrigere Papierpreise, höhere Kosten und ein starker Euro den Einnahmen schadeten.

0negative

(ADP News) - 12. Februar 2009 - Das finnische Bauunternehmen Lemminkainen Oyj (HEL: LEM1S) sagte heute, dass sein Nettogewinn von 80,6 Millionen EUR im Jahr 2007 auf 63,5 Millionen EUR (81,1 Millionen USD) für 2008 gesunken sei.

0negative

Die Staatsanwaltschaft verlangt außerdem, dass Outokumpu eine Geldstrafe von höchstens 800.000 Euro zahlt.

0negative

Die Produktionsmengen wurden vor langer Zeit mit den Produzenten vereinbart, so dass ein Rückgang des Verbrauchs zu Verlusten führen wird.

0negative

Preise und Liefermengen von Breitbandprodukten sind 2005 deutlich zurückgegangen.

0negative

Der SRV senkte seine Netto-Umsatzschätzung für das gesamte Jahr 2008 aufgrund von Unsicherheiten bei den Wohnungsverkäufen.

0negative

Papierfirmen waren in den negativen Gegenden, wenn Stora Enso R 1.62 pct bis 12.73 eur, UPM-Kymmene unten 0.80 pct bei 18.64 eur und M-real B 0.18 pct unten bei 5.57 eur verlor.

0negative

Die Einnahmen waren mit x20ac 495 Millionen $ 634 Millionen leicht rückläufig, verglichen mit x20ac 497 Millionen im Vorjahr.

0negative

Der Gewinn pro Aktie (EPS) belief sich auf 1,37 EUR gegenüber 2,30 EUR.

0negative

Betriebsgewinn für 2009 niedriger als zuvor veröffentlichter Ausblick.

0negative

Der finnische Elektronik-Vertragshersteller Scanfil meldet für das zweite Quartal 2007 einen Nettoumsatz von EUR 58,9 Mio. gegenüber EUR 62,4 Mio. im Vorjahr.

0negative

Die Ruukki-Gruppe schätzt, dass sie durch das gescheiterte Projekt 4 Mio. EUR verloren hat.

0negative

Die Betriebsgewinnmarge betrug 8,3 %, verglichen mit 11,8 % im Vorjahr.

0negative

h1'09 3. August 2009 - Der finnische Medienkonzern Ilkka-Yhtyma Oyj (HEL: ILK2S) sagte heute, dass sein Nettogewinn im ersten Halbjahr 2009 im Vergleich zum Vorjahr um 45 % auf 5,9 Mio. EUR gesunken sei.

0negative

Der Gewinn vor Steuern lag bei 4,0 Mio. EUR nach 4,9 Mio. EUR.

0negative