id stringlengths 8 10 | dialogue stringlengths 29 5.47k ⌀ | summary stringlengths 3 300 |
|---|---|---|
13829950 | Eve: Good afternoon, could I order a set of wipe pads and a shower glove?
Fran: Hello, thank you for your message, Yes, of course!
Eve: that awesome, what is the price of those items?
Fran: today we have a bragain if you order three items from our shop
Eve: hmm whats the bargain?
Fran: if you order three items, the th... | Eve is ordering a set of wipe pads and a shower glove. |
13819129 | Mike: Granta tonight?
Alice: I'll be there!
Candy: Count me in! | Mike, Alice and Candy agree to meet in Granta tonight. |
13865029 | Love: The party was awesome!
Jesus: Oh yes
Armstrong: What did I miss?
Jesus: So much!! | Love and Jesus were at the awesome party. Armstrong missed it. |
13731457 | Liz: hey
Dan: Yes, please. Can I help you?
Liz: I'd like to buy onions from your shop, do yo have fresh supplies?
Dan: Oh yes i do, How much do you want?
Liz: How much per kg?
Dan: They are Rs. 20/kg?
Liz: Gosh. Very expensive. Yesterday I bought them Rs. 16/kg.
Dan: You are right. I also sold them at the same rate yes... | Sharly will collect 1 kg of onion and 0.5 kg of cabbage from Dan and pay him Rs. 20. |
13716444 | Arnold: ever been to russia
Brock: no whats that Lol
Arnold: just saw a trip and its pretty cheap so prhaps
Dimitry: where to excatly?
Brock: ur name sounds russisch
Arnold: shut up brick brock. St. Petersburg mainly and some other places
Dimitry: stp is absolutely stunning. go there if the price is right.
Arnold: yea... | Arnold is thinking of going on a trip to St. Petersburg. |
13830089 | Becky: Hi Linda
Becky: Could I stop by for a manicure this Friday?
Linda: Hi Becky, let me check my calendar.
Linda: I have a free slot b/w 5-6pm.
Linda: Would that suit you?
Becky: Yes, I'll come straight from work.
Linda: The usual hybrid?
Becky: That's the one :)
Linda: See you then. | Becky will go to Linda's for a hybrid manicure this Friday at 5 pm right after work. |
13864741 | Ricardo: is there any place you can imagine living after the PhD?
Anca: Canada, I think Montreal, but I haven't been there yet
Kamil: I'd love to stay in Italy, I feel happy here
Henning: but it's not really possible, is it?
Kamil: I think it's not
Ricardo: Will you come back to Germany Henning?
Henning: I think this i... | Anca has never been to Canada before, but she'd like to live in Montreal after the PhD. Kamil would love to stay in Italy, but it's rather impossible. Henning won't mind coming back to Germany. |
13862607 | Andy: Where are you?
Yvonne: 5 stops away
Andy: I have to go out for 10 minutes
Andy: but should be back before you arrive
Yvonne: ok. want me to buy you something on my way?
Andy: no thanks, brb | Andy is going out for 10 minutes, but he will be back to meet Yvonne, who is 5 stops away. |
13729358 | Martina: I need a man's opinion!
Oliver: Yes, you look absolutely stunning :P
Martina: Awww <3 thank you!
Oliver: Don't mention it :)
Martina: But that's not it. I wanted to ask you somthing.
Oliver: Fire away.
Martina: <file_photo> Does this dress make me look fat?
Oliver: No, no, no, no, no. Absolutely not. :)
Mart... | Martina is going to a work party. Martina sends Oliver a photo of herself in a dress, asking whether she looks fat in it. Oliver doesn't think that. |
13812783 | Diane: Hellooo
Diane: Ready for coffee this am
Diane: U?
Mia: Hellooo, decaf?
Mia: Shopping and work for me
Mia: 💪💪
Diane: Chai Love and gluten free bread with vegan cheese ❤️
Diane: <file_photo>
Diane: <file_photo>
Mia: 😍 | Diane is having Chai Love coffe and gluten free bread with vegan cheese. Mia is doing shopping and work. |
13731360-1 | Eric: Yo
Eric: We're doing a small reunion today
Eric: Poker, pizza, whiskey?
Eric: Wanna come?
Mike: Yeah, sure
Mike: Who else will come?
Eric: Johny, Sebastian, Andrew and Casper
Mike: Count me in
Eric: It's been so long since we last met
Eric: I can hardly remember their faces anymore ;P
Mike: See ya later then
Eri... | Eric is organizing a reunion together with Johny, Sebastian, Andrew and Casper today and Mike is eager to join them. |
13821875 | Jim: I've been to MoMA today
Jim: there is an amazing exhibition about Yugoslav architecture
Jim: Have you seen it?
Nic: Yes, last month, this is a really beautifully curated exhibition
Jenny: Jim, I wanted to know your opinion about it, since you know so much about the region
Jenny: Is it really so well made? because ... | Jim and Nick saw the exhibition about Yugoslav architecture in MoMA. Jim finds the exhibition extremely well prepared and presented. Jim thinks architecture in Skopje could be a good topic for another exhibition. |
13864520 | Andrew: Could anybody water my palm?
Rory: how much?
Andrew: about 3/4 of the bottle
Rory: done
Sean: your palm became the queen of the flat
Andrew: hahah | Rory watered Andrew's palm. |
13682479 | Paul Sheehan: Heya Ciaran, do you have time for a coffee b4 heading back?
Ciaran: Yeah, I have about 30 mins.
Paul Sheehan: If your pressed for time, leave it off. I'm stuck in Turners Cross 'til about 1
Paul Sheehan: and Mike has to be back at work at 1:15 today.
Ciaran: Yeah, meeting Mike on Grand Parade.
Ciaran: I h... | Ciaran and Paul discuss a number of appointments. Ciaran is going to have a gaming room and Paul Sheehan recommends World of Warships to him. |
13612313 | Gus: Where are u? I'm waiting for u?
Nina: Sorry, I have problems with car. I've got a flat tire.
Gus: I see…ask somebody for help
Nina: I called for my father, he is on his way... | Nina's car has a flat tire. She called her father for help. |
13821434 | Caleb: Hey guys. Just a quick question: where do I change my DOLLARS 💸
Martín: I’d say anywhere except c/ Florida
Ezequiel: I totally agree, Florida is hostile territory ❌‼
Caleb: Should I go to a bank perhaps?
Martín: No no, currency exchange offices are way better… let me see if I can remember any
Ezequiel: I know t... | Caleb asks where he can exchange dollars. Martin and Ezequiel advise Caleb not to do it in Florida and in a bank. Martin and Ezequiel share some legit currency exchange offices. |
13864472 | Pollyanna: How much should I pay for a haircut in this town?
Octavius: Depends
Octavius: No more than 100 euros
Sandra: What???
Sandra: That's too much
Sandra: Go to a Turkish hairdresser
Sandra: It will be cheap
Sandra: Last time I paid 20 euro | Octavius says that Pollyanna will pay up to 100 euros for a haircut in this town. Sandra went to a Turkish hairdresser last time and she paid him 20 euros. |
13611419 | Brad: Any idea when the new season of Game of Thrones come out?
Ian: I think they've pushed it back to next year
Brad: you are shitting me. I cannot wait that long
Ian: well you're going to have to
Brad: omg. Tell me it's not so | Brad can't wait for the new season of Game of Thrones. Ian claims it has been pushed back to next year. |
13864727 | Tom: Are you going to the museum today?
Natalia: No
Maria: Stefano told us to go there on Friday, it's free | Maria and Natalia are going to the museum on Friday because it's free then. |
13729233 | Ava: Hey
Pearson: Hi
Ava: Do you mind if I ask how much did you get on that Econ test?
Pearson: Oh I got 65%
Pearson: What about you?
Ava: 66%
Pearson: Nice!
Ava: You did well too!
Ava: It was hard
Pearson: I agree | Pearson got 65% on the Econ test. Ava got 66%. |
13715902 | Olivia: omg I just saw the news are u guys ok????
Tara: yes we're fine
Vinnie: my garden is destroyed but we're all fine
Olivia: omg THANK GOD I was so worried | Olivia just saw the news and was worried. Tara and Vinnie are fine but his garden is destroyed. |
13865374 | Maria: Hey could you remind Matt that I can't come?
Michael: yeah sure
Brad: ok
Michael: ok Brad u do it then
Brad: ok | Brad will inform Matt that Maria can't come. |
13715822 | Andrew: Hi there, does anyone have any photos from the last event? @Ross?
Ross: No, sorry, I didn't have my camera with me.
Emma: I took some pics but just with my phone, so they're probably shitty.
Andrew: I guess it's better than nothing. Can you e-mail them to me?
Emma: Sure thing, I just need to find my USB cable.
... | Ross doesn't have pictures from the latest event, but Emma took some with her phone. Emma will e-mail the pictures to Andrew. |
13731097 | Max: My dad just quit smoking
Max: But bought e-cigarette instead
Max: Not sure if it's less poisoning or there are just too few studies about it, but as I can see he vapes much more often than he smoked a normal cigarette
Jake: Yeah. I know.
Jake: It's like even while reading a book you still have this robotic ciggy i... | Max's dad doesn't smoke anymore. Max wants him to stop vaping too. |
13730615 | Olly: hey
Fin: hey there
Olly: sup bro?
Fin: nothing, I'm sitting in a boring lecture
Olly: ouch
Fin: i know ... 2 hours straight!
Olly: ouch! want to meet up afterward?
Fin: yeah, sure, let's grab something to eat :) | Fin is sitting in a lecture for 2 hours straight. Olly and Fin will meet afterwards to eat something. |
13681543 | Gavin: wanna take my old laptop?
Will: ofc
Will: don't u need it?
Gavin: no, I have a new one
Gavin: and everything I need is on my external drive
Will: sweet:)
Will: if u r sure I'll be more than happy to take it :)
Gavin: great | Will will take the old laptop of Gavin. Gavin have a new one. |
13816190 | Esme: I'm falling asleep a bit...
Dimitri: I don't lol
Dimitri: But you woke up earlier than me
Esme: I always wake up early... | Esme is sleepy because she woke up earlier than Dimitri. |
13681564 | Laura: Thanks for help today.
Anette: Don’t mention. Did you do well?
Laura: I guess so. Exam passed.
Anette: Good news.
Laura: true. I really hate maths
Anette: I know. I guess I just understand it better.
Laura: you bet! you explained all in 5 mins!
Anette: glad to help :)
Laura: guess I could help u with sth as well... | Laura passed a maths exams mainly because Anette helped her to prepare to it. Now they are going to work on an art project and they hope Maria will join them. Anette is going to talk to Maria tomorrow morning. |
13818023 | Riley: How is the sports festival going so far?
Brandon: Its pretty much like the last year
Riley: What do you mean?
Brandon: Same people same games :/
Riley: What else did you expect from a sports week?
Brandon: I was expecting we would be playing match with other institutes :/
Riley: competitive matches are going to ... | Brandon is in sports festival. He thinks is similar to last year's. Competitive matches are going to be held next month. Riley is a member of the organizing team. They will organise a new match after this week. Brandon has a family meeting at his grandma's next week. They may play when he's back. |
13717249 | Jonathan: Guys, when is the new Game of Thrones coming out?
Danny: Dunno, next year probably.
Mick: Yup, just checked it, April 2019.
Jonathan: Damn, so much waiting! I was hoping it'd premiere sooner.
Danny: Did you finally watch the last season?
Jonathan: Yeah, I've just finished watching the finale and it was so da... | Jonathan finished watching the last season of Game of Thrones and can't wait for the new one, which premieres in April 2019 according to Mick. |
13810768 | Samantha: So did you get that job you wanted?
Aubrey: Uhh, don't even ask
Aubrey: I did get it but I had to quit after 2 weeks and look for another one
Samantha: What? Why?
Aubrey: They had unreasonable expectations >_>
Aubrey: Wanted us to do way more than the contract said
Aubrey: A lot of people just went along with... | Aubrey had to quit the new job after 2 weeks due to unreasonable expectations and she doesn't regret it. Her mum helped her get a summer job and she'll finish it one week before the end of holiday. Aubrey will come over to Samantha's summer house for a couple of days. |
13829168 | Stanley: OK, when can we meet?
Brad: Next Saturday?
Stanley: can't gotta go for a family meeting with Nancy.
Brad: OK, Sunday?
Brad: Oh no, damn, i can't
Stanley: Friday, the 15th?
Brad: Valentine date with Sue.
Stanley: Damn, it was nice to know you.
Brad: you too :D
Brad: <file_gif> | Stanley's going to a family meeting with Nancy next Saturday. Brad's going on a Valentine's Day date with Sue on Friday the 15th. Sunday also doesn't work for him. They have no idea when they could meet. |
13731317 | Glen: Yo! Yo! Yo!
Chris: Yo! Biaatch!
Chris: What's up?
Glen: Going to the beach later. Can I come around for a cuppa to yours?
Chris: It's like 1am dude!
Glen: Ha! You know me. I never sleep.
Chris: No shit. :-D
Glen: So is that a yes or a no? ;-)
Chris: I think it is more of a maybe. LOL
Glen: Have you gone all beige... | Glen is going to the beach later. Chris will go to sleep soon. |
13681167 | Jenny: how are the girls today?
Sue: they are fine
Jenny: what about Mollys eyes
Sue: yes quite good
Jenny: did you get those drops from the chemist?
Sue: yes they were good
Jenny: I told you no need to spend all that money for the vets
Sue: not she seems fine now | Girls are fine. Molly's eyes are quite good. Sue got the drops from the chemist. Jenny was right that there was no need to go to a vet. |
13730270 | Pia: I just started this horror book, it's called The FIsherman.
Stephan: Horror? not my cup of tea
Pia: I'm really enjoying it, you should give it a try. The translation it a bit weak tho
Stephan: why can't you read normal books?
Pia: fuck you, I'll bring it over to your place later so u can check it out | Pia started reading a horror book called The Fisherman. She thinks the translation a bit weak, but still recommends it to Stephan. He hates horrors, but she will bring it over to his place anyway. |
13681038 | Maria: Please, DO NOT DO IT AGAIN!
Elisabeth: I don't know what you're talking about.
Maria: oh, sure. You know perfectly.
Elisabeth: no idea.
Maria: You tried to compromise me in front of Peter.
Elisabeth: you're talking rubbish again
Maria: No, if you don't stop it, we won't spend time together any more.
Elisabeth: I... | Elisabeth told Peter Maria cheated on Paul and Maria is angry about it. |
13829451 | Suzy: why do you even want to go there?
Daryl: I always liked that kind of exhibits
Daryl: I'm more surprised that you didn't knew that
Suzy: of course I knew but this one has nothing to do with medieval times
Suzy: and I was under the impression that you're only interested in medieval warfare
Daryl: It's my favorite p... | Suzy and Daryl will go to an exhibit. |
13729011 | Viki: What about transportation time for the international post?
Daki: For avionic transportation it is about 30. days.
Viki: It is acceptable. What about tracking information?
Daki: Tacking is possible by tracking site of Canadian Post office, and information can be received by receiving a email massage during the tra... | Daki will send it by avionic post, as requested by Viki. It will take around 30 days and the tracking is available online. |
13829588 | Alyssa: Hey, remember 2 stop by the post office.
Alvin: I know, I'll pick up the registered letter 2day.
Alyssa: While ur at it, please stop by the grocery store & buy some chicken for dinner.
Alvin: OK, I'll be home around 6pm.
Alyssa: See u. | Alvin will go to the post office and grocery store. He will be home around 6pm. |
13727786 | Marika: Hi! Do I remember well that you have had your leather handbag cleaned recently and was happy about the cleaners?
Omiko: Hi! Yes!
Marika: Can you send me their name or address?
Omiko: It was in Żurawia street, but I can't remeber their name, nor the exact address.
Omiko: But I guess there's only one cleaner lik... | Omiko wants to get her leather gloves cleaned. Marika had her leather bag cleaned recently and was happy with it, so Omiko would like to use the same service. Marika gives her the address but warns her that it might be expensive. Omiko is fine with that. |
13730898 | Dustin: it was great to see aunty and uncle
Tori: they were also pleased to see you cousin
Dustin: tell them soon ill come and stay for a longer period
Tori: sure, youll just let us know
Dustin: cool
Tori: bye
Tori: take care | Dustin found visiting his relatives pleasurable and will come and visit soon. |
13728037 | Mike: Hi.
Mike: Did you hear that Jawie was arrested yesterday?
Hariet: Hi.
Hariet: Really? On what charges?
Mike: Drunk driving.
Hariet: Ooh..
Hariet: But I thought he had quit drinking.
Mike: 😂😂
Mike: The dude is married to alcohol.
Hariet: 😂😂
Hariet: But I hope he gets out soon.
Mike: Yeah.
Hariet: Let's hope fo... | Jawie was arrested yesterday for driving under the influence of alcohol. He has an alcohol problem. |
13828175 | Ellen: have you ever been to a ski resort?
Kevin: never!!!
Ellen: would you like to?
Ellen: a couple of friends and i are going this february
Kevin: i'd love to! | Kevin wants to go to a ski resort with Ellen and her friends this February. |
13731256 | Tom: What time do you have a dentist?
Ann: At 16:15?
Ann: why do you ask?
Tom: Can I go with u?
Ann: It would be great. | Ann is having a dentist appointment at 16:15. Tom will go with her. |
13819765 | Crockett: how was the party at arts?
Ellison: good tho quiet
Crockett: meaning?
Ellison: neigbor is a copper. art is new. so needs to be careful
Franklin: yeah but it was fun why didnt make it?
Crockett: told ya. had to go home. granma sick
Ellison: hows she?
Crockett: not much better. u know shes 91
Franklin: wow fin... | Crockett had to go home because his grandma's sick. |
13817261 | Jackson: hey Mila
Jackson: do you feel like playing basketball tomorrow around 6 p.m.?
Mila: hmm…who's gonna come?
Jackson: Terry, Peter, Fred, Joey, Louis, Summer and Megan
Jackson: and me of course XD
Mila: looks that it might be an interesting play :D | Mila is going to play basketball tomorrow at 6 p.m. with Jackson and some others. |
13727939 | Jannette: I want Michael Jackson to be alive
Marie: Is it 10 years from his death?
Jannette: Thats right
Jannette: I love his music
Marie: Me too
Marie: He was my entire childhood
Jannette: I have all of his albums
Marie: Wow nice respect | It is 10 years since Michael Jackson died. Jannette and Marie love his music. Jannette has all of his albums. |
13828007 | Steve: I love you, honey :*
Jessica: I love you too. <3
Steve: Can't wait to see you!!!!!!
Jessica: only 2 hours to go, honey ;*
Steve: <file_gif> | Jessica and Steve will meet in 2 hours. |
13681243 | Mark: gee, Ive never seen voting lines like that before.
Ian: Yeah, it was bad. So few voting machines
Mark: Something needs to be done. Ppl shouldnt have to wait that long.
Ian: ur right. Im going to write the election commissioner.
Mark: Good idea. Whats their name again?
Ian: Bob Ridgefield.
Mark: Of course. how co... | Ian will write to the election commissioner, Bob Ridgefield, that there were not enough election machines and lines were too long. |
13728913 | John: My dude there's gonna be a huge swell hitting the beach tomorrow!
Charlie: Yeah I saw the forecast, you planning on going in the morning?
John: Unfortunately I have to help my dad fixing a roof in the morning :/ only going surfing at 14:00.
Charlie: No problem buddy. I'll pick you up at your place?
John: Done dea... | A huge swell is going to hit the beach tomorrow. John has to help his dad to fix a roof in the morning, but he can go surfing at 14:00. Charlie will pick him up. William might come too, if his work allows him. Charlie is selling his Liquid Shreder board. John will try it out, he considers buying it. |
13829798 | Mom: Did you write a letter to grandma?
Susie: Yes, I did ;-)
Mom: Did you tell her about school?
Susie: I told her that school is fun.
Mom: You’re not supposed to lie to the elderly
Susie: I know, I just don’t want to stress grandma…
Mom: OK, Did you put the letter in an envelope?
Susie: Yes, and I sealed the envelo... | Susie has written a letter to grandma. Mom will mail it for her. |
13828475 | Tom: haha, you got destroyed today
Paul: pure luck
Paul: no way you got this better over night
Tom: that was pure skill
Tom: luck is for noobs like you :P
Paul: yeah, yeah, keep dreaming
Paul: next time we play I'll show you what skill means
Tom: can't wait...
Tom: to destroy you again, ofc :P | Tom won over Paul yesterday. |
13820507 | Mason: I'm looking for a university grant in Europe, can you recommend anything?
Peter: sure, Denmark has the best offers
Lia: seems to be true indeed, I've heard this from so many friends
Jeff: Germany has quite good offers as well
Peter: yes, but Denmark does not only offer free universities but a lot of options to f... | Mason needs a European university grant recommendation. Lia and Peter think Denmark is the best, Jeff also likes Germany. Danish universities are free and there are many ways to finance your life there. University locations include i.a. Copenhagen and Aarhus. Mason worries about leaving NY. |
13828273 | Catty: what times the party?
Jane: ahhh like 7 but I can't get there till around 9
Catty: ah ok fuck idk if I will end up being able to go
Jane: now whyyy
Catty: I work at 6am tm and if u don't go till 9 I will end up staying super late
Jane: ahh come on come for like a hour or so I won't keep u hahah
Catty: idkk
Jan... | Jane cannot go to the party until around 9 p.m. and Catty is not sure if she will come to the party at all. Catty has to go to work at 6 a.m. tomorrow morning and she is afraid that she will stay too long at the party. |
13728047 | Lina: Hey, when is the delivery arriving?
Escobar: not sure, on thursday maybe
Lina: ok, please keep in tabs
Escobar: relax Lina
Lina: hope you know how the port is nowadays
Escobar: fred is on the ground, he'll keep us posted
Lina: so i shouldnt be concerned at all?
Escobar: yeah, you shouldn't
Lina: okay then, keep m... | Fred will keep Lina and Escobar posted about the delivery arriving so Lina shouldn't worry. |
13727850 | Dale: Have to go to Home Depot
Dale: you need anything
Abe: No thanks
Abe: I got everything last week
Dale: ok
Abe: what do you need?
Dale: my sink is clogged
Abe: get the 5 star brand not the other one
Abe: the other one doesn't work
Dale: ok thanks :D | Dale is going to Home Depot, because his sink is clogged. |
13611858 | Joe: What time will you be in my place?
Jerry: about 7 pm? does that suit you?
Joe: it does.
Jerry: thats cool. Im on my way home now.
Joe: I will still take some time.
Joe: Ok, on the bus home. You can come ;)
Jerry: Im setting off from my subway station.
Joe: get off at the Polytechnics.
Joe: Call me once you get ... | Jerry is coming to Joe's place. |
13820712-1 | Benedict: Where are you, I have already got my 2nd beer opened
Bernard: Look behind the window
Brian: 10 min and Imma be there, don't be so impotent
Brian: Sorry, I meant impatient :)
Benedict: you son of a bitch, you don't need to come at all
Bernard: Ding dong, open | Benedict has opened his second beer. Bernard has already arrived. Brian will be there in 10 minutes. |
13716467 | Anna: Hey, I’d like to invite you over to my place for movie night & food tonight :) Everybody good with 8pm?
Liz: Yaaay! Are we cooking or ordering?
Anna: Whatever you guys prefer, I don’t mind cooking
Liz: Sweet, let’s cook something? Some pasta maybe? I can come early and help you :)
Anna: Alright, perfect :)
Aretha... | Anna has invited them for 8 pm to come over for dinner and watch "Lady Bird". Liz will come earlier and help prepare the pasta. Anna will buy both red and white wine. |
13728563 | Kelly: Did you transfer the money yesterday?
Pete: Yes.
Kelly: Just had a look at my account and it is not there. Can you please check that it's gone out of your account and if so when. Thanks | Pete transfer the money yesterday. Kelly doesn't see the money on her account.. |
13716640 | Tom: Who wants to come with me to Boston in December?
Tom: A friend of mine left for a month and said I can stay at his place with whoever I want.
Carmen: Amazing! When exactly?
Dorothy: I love Boston! I'm in!
Peter: If it's the end of December I can join as well
Tom: 15 of Dec till 15 of Jan.
Peter: So maybe New Year'... | Tom will take care of his friends' place in Boston in December. Dorothy, Peter, Carmen, Laura and Grace will join him and they will spend New Year's Eve there. Toby can't come because he is going to Barbados with Lore, which makes others a bit envious. |
13862554-1 | Kayla: did you get the letter?
Josh: no :/
Kayla: wow that's odd
Josh: yeah
Josh: something's wrong :/
Kayla: what could possibly be wrong??? come on
Kayla: maybe you should call them and just ask
Josh: I dont know
Kayla: you can just ask if they already sent it
Kayla: maybe wrong address or sth
Josh: you're right
Josh... | Josh has not received the letter yet, so on Kayla's insistence he will phone and ask them about it tomorrow. Kayla's interview is on May 16th. |
13812757 | Michael: I was in no mood for talk
Michael: I was unpleasantly surprised to find they were talking about me behind my back
Richard: Oh, I see
Richard: Leave it behind
Richard: Are you coming to a Christmas party though?
Michael: Still thinking
Michael: I don't want to give them any additional opportunity of gossiping ... | They were gossiping about Michael. He will come to the Christmas party. He, Richard, Monica and Sandra will have a before at Richard's place. |
13862330 | Sylvia: Hi Isabella, thanks again for yesterday!
Isabella: Thank YOU! The workshop was amazing! I wish we had one with you tomorrow, too!
Sylvia: Glad to hear it, hope you'll find the methods practical.
Isabella: It was really food for thought.
Sylvia: Can I ask you a favour?
Isabella: Yes, of course, what can I do ... | Sylvia held a workshop yesterday. Isabella attended the workshop and enjoyed it. Isabella send Sylvia a photo of an "Education" riddle. |
13716460 | Liam: <file_video>
Justin: Haha, where did you find it?
Liam: Got it from Tom.
Bob: Thanks, I just spat my coffee all over my screen from laughing :P
Justin: But who the hell feeds beer to a fish? Isn't it dangerous for the poor animal?
Bob: Dunno, it looks happy to me.
Liam: How do you tell if a fish looks happy? The... | Liam got a video from Tom. Bob finds it funny but Justin doesn't like it. |
13611681 | Janet: I missed the bus. Can you take me?
Susan: Sorry, I need to go to work myself
Janet: ok no worries | Janet missed the bus. Susan can't help her, because she's going to work. |
13729061 | Monica: Ross, did you pick Ben from school??
Ross: What !! No !! i didn't pick Ben from school..
Monica: Did Eric tell you that he wasn't going to pick Ben up from school...
Ross: No .. Eric didn't say anything to melike this
Monica: Oh Eric... You idiot.. He must have forgotten...
Ross: Are you going or shall i go an... | Eric forgot to tell Ross to pick Ben up from school. Ross will pick Ben up. |
13680924 | William: hello
Isabel: hi
William: whats up?
Isabel: getting ready for gym
William: oh, you are training?
Isabel: twice a week
William: i have to join you one day :)
Isabel: maybe today?
William: but you are almost ready..
Isabel: i will wait for you :)
William: ok so give me 20 minutes
William: i will go with you
Isab... | Isabel goes to the gym twice a week. William decides to join her today. He will be ready in 20 minutes. Isabel offers to wait. |
13821215 | Alexander: I talked to CJ today and he said that his cousin does a fishing tour on the sea for 5 persons for about 35$ each. 3 hours of fishing and the caught fish will be prepared on the BBQ here in the surf camp restaurant.. the last time we talked about it it was more than $100 each as far as I remember.. so that wo... | Alexander invites George, Ken, Kate, Iris, Becky and Eve to go on a fishing tour at 6 a.m. George accepts the proposal, the rest declines. |
13809975 | Patricia: Hi, are you going to the lecture tomorrow?
Ela: Yes and Tom is going too
Patricia: Tha's great. Are we taking the bus at 7.30?
Ela: I thought to take the later one because at 7.30 there are to many people
Patricia: You're right, let's take the one at 7.45 | Patricia, Ela and Tom are going to the lecture tomorrow. They'll take the bus at 7.45 as the earlier one is too packed. |
13819374 | Jenny: girls, do you think I can wear the green dress to the wedding?
Phoebe: why not?
Jenny: I don't want to look more splendid than the bride, ahahah
Jeniffer: so put the black one on, it's also beautiful
Jenny: you're right, thanks! | Jenny hesitates about wearing a green dress to the wedding. Jeniffer suggests to Jenny to wear a black one. |
13729991-1 | David: We have to buy this 100x71 alu frame
David: For this poster you got from my sister
Lizzy: Yeah. Have you decided where will we hang it?
David: I think over the stairs will be perfect.
David: Ok. I'll stop by the supermarket. Maybe I'll find nice frame there.
Lizzy: Kk. | David and Lizzy need to buy a frame for the poster Lizzy got from David's sister. |
13828441 | Artiom: i'm too bad
Alex: can i do sth for u?
Artiom: hope so!
Alex: do you want to talk?
Artiom: no
Alex: ho ho!
Artiom: shut up
Alex: ok, you're the boss.
Artiom: they made me cry last evening
Alex: really?
Artiom: just because of Eden
Alex: do you want me to go and hit him?
Artiom: give up. He's a dud
Alex: ok | Artiom cried last night because of Eden. |
13816040 | Victoria: Oh no, it's raining so hard and I forgot my umbrella today :(
Victoria: Can you get me from the bus stop? I should arrive in 20 minutes
Tyler: No problem, I'll be there
Victoria: Thanks!! <3 | Victoria forgot her umbrella. Tyler will pick her up from the bus stop in 20 minutes. |
13864735 | Natalie: Where are you in June?
Simone: in Italy
Tim: how long?
Simone: more or less the whole month | Simone will be in Italy for more or less the whole month of June. |
13729628 | Rebecca: Have you considered buying lunch boxes?
Rebecca: I mean instead of cooking by yourself or eating shitty fast foods.
Lena: Yeah i thought about it.
Lena: My sister eats that kind of boxes.
Lena: She said she had no time to cook meals.
Lena: She found good catering company which provides people with healthy lunc... | Lena thought about buying lunch boxes. Her sister knows a good catering company which provides people with healthy lunchboxes and gives you a choice from 3 options every day. However, Lena will try to find time to cook, as she likes to do it, and her husband likes the food made by her. |
13816160 | Jacob: Ethan has been asking about your address. what should I say to him?
Sophia: Say whatever. Just don't tell him my address
Jacob: Why do you not want him to know your address? Everything's fine?
Sophia: I just dont like that guy
Jacob: Dont worry. I will handle it somehow or other
Sophia: Thank you. I will let yo... | Sophia doesn't want Jacob to give her address to Ethan. Sophia has been looking for her English notebook for two days. Jacob will hand it over to her at school tomorrow. |
13729571 | Christopher: how do you like that new computer you got?
Christopher: is it everything you expected it to be?
Sophia: i like it a lot!!! :-D
Sophia: i think i may have gotten carried away and got a super powerful compter :-/
Sophia: and i don't need that
Christopher: nothing wrong with that!
Christopher: i'm sure you ca... | Sonia has gotten carried away with her new computer so she wants to find something more simple. Christopher will help Sonia sell it this year. |
13681923 | Lucas: i will be earlier
Larry: ok, no problem
Lucas: can i bring anything?
Larry: you dont have to :) | Lucas does not have to bring anything. |
13680186 | Anna: Hi, are you in town this weekend?
Sabrina: No, I have a lot to study for next week...
Anna: That's very sad :(
Sabrina: Why? Why are you asking anyway?
Anna: Cause I'm throwing my birthday party and wanted to invite you for it
Sabrina: OMG! I've totally forgot about your birthday! I'm so so sorry...
Anna: It's n... | Sabrina can't make it to Anna's birthday party, because she has to study. Instead, Sabrina will meet Anna next week for a horror movie at the cinema and drinks at the restaurant. |
13810103 | Gloria: Sean I need to take your car, I cannot start mine!
Sean: Did you remember to buy petrol Honey? XD
Gloria: Of course I did! There is something wrong! I
Sean: Ok, drive safe then and be careful
Gloria: I'll do my best, I wouldn't dare to hurt your baby :P
Sean: Thanks a lot Honey! :* | Gloria needs Sean's car as she cannot start hers. |
13818976 | Sean: Anybody wants to have a coffee with me in the city centre?
Josh: hmm, city centre of what city?
Sean: Bologna of course
Josh: hmm, why of course? :P
Sean: you all live in Bologna right now, don't you
Josh: I've moved to Brussels
Sean: I didn't know!
Josh: I got a new job, I'm quite happy
Sean: so I'm happy too! s... | Josh can't have a coffee with Sean in the city centre of Bologna as he's moved to Brussels. Sean's going to Amsterdam for 2 days and Amanda agrees to have a brunch with him at the station at noon. |
13716613 | Matt: guys any news about the exam 2moro?
Orpan: not a clue
Arthur: we just used last year notes
Chris: no news is good news i guess
Matt: crap im worried as hell
Orpan: take a drink and go to bed
Arthur: same idea here
Chris: i've already started in fact
Matt: you gotta be kiddn me | Matt is worried about tomorrow's exam. Arthur used last year notes. Orpan and Arthur advise Matt to take a drink and go to bed. |
13730769 | Phil: What else?!
Nicky: Well, I neede shoes to match...
Phil: How much?
Nicky: 350.
Phil: Geez! Are u out of ur fucking mind?! Why spend almost 1k on things ur going to wear once or twice?!
Nicky: Not true. I wear all my clothes.
Phil: Yeah? What about that bloody dress u bought 2 months ago?
Nicky: What about it?
Phi... | Phil thinks Nicky spends too much money on clothes she wears once or twice. |
13612098 | Clare: I hate mr Buchanan! I can’t even fsgthfhcygjd
Zoe: I give you permission to go off 😀 rant away bb
Clare: I mean, I GUESS I’LL FAIL OUT OF HIS CLASS but it’s fine. I’m salty.
Zoe: But I’ve heard he didn’t fail anybody last year
Clare: I’m shook
Zoe: I know, right?? But I’ve also heard that he’s become a mean b*t... | Clare hates her teacher, mr Buchanan. He got divorced this summer. Zoe thinks that this made him so unpleasant. |
13809977 | Ben: where is my watch?
Mac: i dont know
Ben: im sure you have it
Mac: what, why?
Ben: are you out with Mandy?
Mac: so what?
Ben: she likes watches
Mac: ok i will give it back when i come home
Ben: ha, i knew that! | Mac took Ben's watch because he went out with Mandy who likes watches. |
13611520 | Fred: Hey, how are you?
Jessica: Well, thanks. You?
Fred: A bit bored... I was looking for some tv series to watch.
Jessica: What kind of series?
Fred: I don't know, some sci-fi maybe...
Jessica: Have you seen the Handmaid's Tale? It's maybe not sci-fi, but a bit dystopical, so kinda close.
Fred: You mean dystopian?
Je... | Fred is looking for some sci-fi TV series to watch as he is slightly bored. Jessica recommends watching "Handmaid's Tale" and suggests a website where it can be found. |
13814180 | Chantelle: I can't believe you resigned
Chantelle: I came back to work after my holiday and learned that from Jill
Chantelle: Why didn't you say anything?? :(
Rick: To be honest... I had no idea you'd be going on holiday
Rick: I would've told you, it just kind of slipped my mind at first and then there was no chance to... | Rick quit his job. He felt the job didn't offer him any developement perspectives. He got a proposition from another company. Chantelle considers changing job too. |
13729981 | Jim: Switch on the news on BBC1!!! There's some serious shit going down in central London.
Jim: Are you watching it?
John: Like what?
Jim: Like shit being blown up.
John: Wow! Fuck!
Jim: It don't look good.
John: You don't say. This is really fucked up! | Something really bad is happening in central London. |
13716514 | Daniel: have you seen it ? new iphone is 30% off?
Alec: i am still happy with my old one
Jacob: where???
Daniel: <file_other>
Alec: aha, we've got a buyer :D
Jacob: yeah i have been waiting for a deal like this | Daniel has seen a great deal on new iphone. Alec isn't interested but Jacob is as he has been waiting for a deal. |
13611575 | Mark: Where is the laundry drying rack?
Anna: In my sis's room
Mark: Oh nvm you hanged it. Thank you. I was gonna
Anna: No problem. You can run next one, if you want.
Mark: Okay. Have fun with your friends.
Anna: Thanks, honey;*
Mark: Which is the delicate setting?
Anna: The one with the feather, feather is the delic... | Anna hanged the laundry. Mark is going to do laundry himself. He had problems with the washer's settings, so Anna helped him. |
13680372 | John: what happened?
Jane: don't ask
John: u were crying!
Jane: not now!
John: please tell me!
Jane: later
John: ok, calm down, I'll come to you asap
Jane: ok | Jane was crying. John will meet her as soon as he can. |
13862211 | Ellie: <file_photo>
Ellie: <file_photo>
Ellie: looks like allergy again :'(
Stephanie: oh... poor girl
Stephanie: are you sure it's allergy?
Stephanie: to what?
Ellie: no idea... maybe shrimps
Ellie: I think I remember that Radha had something like that once
Ellie: it was a long time ago but I think it was because of s... | Ellie's daughter probably has an allergic reaction. They are going to see the doctor. |
13715941 | Tess: Hi Mom, how are you?
Susan: Great! What is up?
Tess: I just wanted to tell you I won't be going straight home after school.
Susan: Oh ok I see, what are you up to?
Tess: <file_photo>
Susan: Oh, tickets! Opera?
Tess: No ;) we're going to see the new Harry Potter
Josh: I've seen this one! It's really good
Tess: Oh ... | Tess is going to the cinema after school to see the new Harry Potter. Her mother, Susan, agrees. Josh has seen the movie before but he's going to meet Tess for dinner in the afternoon. |
13810109 | Hannah: do you have a pad?
Hannah: a bit of an emergency here :<<<
Pam: no :( but will ask Nina, hold on
Pam: Ok, got it, should I bring it to your office?
Hannah: No, coming
Hannah: Thanks <3 | Pam gave Hannah a pad. |
13828811 | Roger: Mike. You there?
Mike: Yep. What's up?
Roger: Have you started the job I gave you?
Mike: Not yet, but I am about to start.
Roger: Well, hold on.
Mike: Why is that?
Roger: It seems we are not qualified.
Mike: Who says?
Roger: Jeff had a meeting with management.
Roger: Apparently, they are afraid we can't pull it ... | Mike will start the job Roger gave him soon. Jeff met the management. They decided to give Roger and Mike an expert. Mike cancelled all the other tasks. In the meantime they need to wait. Mike is starting a new job. |
13682180 | Victoria: can you give me a recipe for the cake you made for your birthday?
Melanie: of course, no problem
Victoria: it was so delicious I have to make my own one :) | Victoria wants to recreate Melanie's birthday cake. |
13864973 | Jose: I'm waiting in front of the capitolio nacional
Mary: we're still in the Garcia Marquez Cultural Centre
Jose: do you like it?
Mary: a lot, the bookstore is amazing, they also have some books in English
Jose: ok, so i'll just go there
Mary: great idea
Tom: I thought we were going to have a dinner
Hugo: we're going ... | Jose is waiting in front of the Capitolio Nacional. He and Tom will join Mary at the Garcia Marquez Cultural Centre. Jose, Mary, Tom and Hugo will eat dinner at the Restaurant Bonaparte and have some ice cream later. |
13716026 | Bob: did you reserve the tickets for tomorrow?
Melanie: Jake promised me he will do that
Melanie: he has some workplace discount on them
Bob: Jake are you here?? Did you reserve the tickets?
Jake: yes I did, 3 tickets for tomorrow, 7 pm
Jake: and we got a 30% discount on them too :) | Jake has booked 3 tickets for 7 pm tomorrow with a 30% discount. |
13816526 | Hailey: I have been tying to do homework for 2 hours
Caleb: You can come at my place, we should do it together
Hailey: Ok coming in 5 mins. Please help me to solve the problems :( | Hailey and Caleb will meet to do homework together at Caleb's. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.