en
stringlengths 1
242
⌀ | ar
stringlengths 3
32
|
|---|---|
the failure of inflation targeting | الإخفاق في استهداف التضخم |
the fairness of financial rescue | عدالة الإنقاذ المالي |
the fallen pharaoh | سقوط الفرعون |
the falling dollar | الدولار الهابط |
the fall of france | سقوط فرنسا |
the fall of the hyper power | سقوط القوة المفرطة |
the rupees wakeup call | الروبية و |
a postgrowth world | عالم ما بعد النمو |
the false panacea of labormarket flexibility | الدواء الزائف: مرونة سوق العمل |
the electric cars short circuit | معضلة السيارة الكهربائية |
the false promise of financial liberalization | التحرير المالي والوعود الزائفة |
the false promise of targeted sanctions | وعد العقوبات \ |
balancing the technocrats | موازنة التكنوقراط |
the transparency conspiracy | مؤامرة الشفافية |
a death in galway | الموت في جالواي |
the vision and the fantasy | الرؤية والوهم |
the fear factor | عامل الخوف |
the triumph of fear | انتصار الخوف |
the fear profiteers | هل ينسف صدري هذه الطائرة؟ |
the feminine mystique revisited | الفتنة النسائية من جديد |
the fight for food | الكفاح من أجل الطعام |
the fight for middle germany | الكفاح من أجل ألمانيا المتوسطة |
the fight for pakistans soul | الكفاح من أجل روح باكستان |
the final decline of the west | الانحدار الأخير للغرب |
the financial crisis one year after | الأزمة المالية بعد عام واحد |
the fire this time in haiti | النار هذه المرة في هاييتي |
the fiscal crisis down below | العالم السري للأزمة المالية |
the flawed options in darfur | الخيارات المختلة في دارفور |
the flight to quality | الفرار إلى الجودة |
the folklore of buried memories | فولوكلور الذكريات الدفينة |
the forgotten genocide | الإبادة الجماعية المنسية |
the forgotten half of the african sky | النصف المنسي من سماء أفريقيا |
the forgotten virtues of free trade | التجارة الحرة وفضائلها المنسية |
the fortyyear palestinian tragedy | مأساة فلسطين في عامها الأربعين |
the fragility of a flat world | هشـاشـة عـالـم منبسط |
the french cul de sac | المأزق الفرنسي |
the french death rattle | فرنسا وحشرجة الموت |
the french reactionary revolution | الثورة الفرنسية الرجعية |
the french way of crisis | الأزمة على الطريقة الفرنسية |
the frontiers of power | حدود الطاقة |
the fukushima syndrome | متلازمة فوكوشيما |
the full brady | خطة برادي الكاملة |
the future of chinas growth | مستقبل النمو في الصين |
chvismo after chvez | الحركة الشافيزيه بعد وفاته |
the future of economic growth | مستقبل النمو الاقتصادي |
the future of europe | مستقبل أوروبا |
the future of facts | مستقبل الحقائق |
the future of ideological conflict | مستقبل الصراع الإيديولوجي |
the future of internet search | مستقبل البحث في شبكة الإنترنت |
the future of power | مستقبل القوة |
the future of the dollar | مستقبل الدولار |
the rise of the robots | صعود الروبوتات |
the g20s empty promises | مجموعة العشرين والوعود الجوفاء |
four consequences are likely | هناك أربع عواقب محتملة. |
the gambler of north korea | مقامرة كوريا الشمالية |
the gangs of central america | عصابات أميركا الوسطى |
the gaza prison | في سجن غزة |
the geoengineering temptation | إغراءات هندسة الأرض |
the geopolitical message from libya | الرسالة الجيوسياسية من ليبيا |
the geopolitics of football | كرة القدم والسياسة الجغرافية |
the ghost in the recovery machine | الشبح في ماكينة التعافي |
the ghosts of summits past | أشباح قمم الماضي |
the global economics of desire | اقتصاديات عالمية حسب الرغبة |
the global economys dialogue of the deaf | الاقتصاد العالمي وحوار الصـم |
global marketsu0027 time factor | الأسواق العالمية وعامل الزمن |
the global home | المسكن العالمي |
the world after november | العالم بعد نوفمبر |
mental health for all | الصحة الذهنية للجميع |
the global innovation revolution | ثورة الإبداع العالمية |
the globalization of ethics | عولمة الأخلاق |
the god of suffering | رب الآلام |
the gold bubble and the gold bugs | فقاعة الذهب وأنصار الذهب |
the golden haves | أصحاب الثروة |
the goldstone reversal | انقلاب جولدستون |
the google that can say no | جوجل التي تستطيع أن تقول لا |
the gospel according to gates | الإنجيل في نظر جيتس |
the government debt bomb | قنبلة الديون الحكومية |
the great american mirage | السراب الأميركي العظيم |
the great american tea party | حزب الشاي الأميركي المعظم |
the great ape debate | حوار القـردة العليا |
the great contraction of 20082009 | 2008-2009: الانكماش الأعظم |
the great depression analogy | القياس على أزمة الكساد الأعظم |
the great escapism | الفرار العظيم |
the great firewall of china | سور الصين الناري العظيم |
the great games new players | اللعبة الكبرى واللاعبون الجدد |
the great global bargain hunt | اصطياد الصفقات العالمية الكبرى |
the great hydrogen hope | الهيدروجين: الأمل العظيم |
the great illusion | الوهم الأعظم |
the ghost of inflation future | شبح مستقبل التضخم |
the great man syndrome | عـرض الإنسان العظيم |
the great moderation | الاعتدال العظيم |
the green guevaras | أشباه جيفارا من الخضر |
the greening of china | تخضير الصين |
the greening of new york | تخضير نيويورك |
the green inquisition | محاكم التفتيش الخضراء |
the green paradox | المفارقة الخضراء |
the green pseudorevolution | الثورة الخضراء الزائفة |
missing america | أميركا المفتقدة |
too big to handle | أكبر من أن تدار |
two dollar fallacies | مغالطتان بشأن الدولار |