en
stringlengths 1
242
⌀ | ar
stringlengths 3
32
|
|---|---|
the demise of the development round | وفاة جولة التنمية |
the democracy paradox | مفارقة الديمقراطية |
the democratic hopes of iraqis | العراقيون وآمال الديمقراطية |
why india slowed | لماذا تباطأت الهند |
the democratization of aid | المعونات والديمقراطية |
the democrats line in the sand | الديمقراطيون وحدود عدم التجاوز |
americas blinders | أميركا والرؤية المحدودة |
the diet debacle | انكسار النظام الغذائي |
the digital war on poverty | الحرب الرقمية ضد الفقر |
the dilemma of multiculturalism | معضلة التعددية الثقافية |
the diplomacy of the blind | دبلوماسية العميان |
the diplomacy option | خيار الدبلوماسية |
the disappearance of europe | اختفاء أوروبا |
the discreet terror of fidel castro | فيدل كاسترو والإرهاب المتحفظ |
the dissident and the mahatma | المنشق والمهاتما |
the disuniting kingdom | المملكة غير المتحدة |
the climate countdown | المناخ والعد التنازلي |
the bilateral threat to free trade | التهديد الثنائي للتجارة الحرة |
the doha rounds premature obituary | نعي جولة الدوحة السابق لأوانه |
the dollar and the dragon | الدولار والتنين |
the dollar hits an oil slick | بقعة زيت على طريق الدولار |
the dollars last days | أهي آخر أيام الدولار؟ |
the unloved dollar standard | معيار الدولار المكروه |
the domestic wars of hosni mubarak | حسني مبارك وحروبه الداخلية |
americas labor market by the numbers | سوق العمل في أميركا بالأرقام |
the dragon and the bear | التنين والدب |
the dream of space | حـلم الفضاء |
the dutch retreat | التراجع الهولندي |
the east asian triangle | مثلث شرق آسيا |
the ecb grows up | البنك المركزي الأوروبي ينضج |
saving europes real hegemon | إنقاذ سطوة أوروبا الحقيقية |
the economic costs of fear | الخوف وتكاليفه الاقتصادية |
the economic future of egypts revolution | المستقبل الاقتصادي لثورة مصر |
the economics of happiness | اقتصاد السعادة |
the unstarvable beast | وحش لا يمكننا تجويعه |
the economics of peace in afghanistan | اقتصاد السلام في أفغانستان |
the economy and the presidency | الاقتصاد والرئاسة |
the economy of fear | اقتصاد الخوف |
the middle east turmoil trap | فخ الاضطرابات في الشرق الأوسط |
the egyptian crucible | مصر والامتحان العسير |
the egyptian endgame | لعبة النهاية في مصر |
the electronic money revolution | ثورة النقود الإلكترونية |
the elephants choices | خيارات الفيل |
the elixir of education | إكسير التعليم |
emerging world rising | العالم الناشئ ينهض |
the emergingmarket growth engine | محرك النمو في الأسواق الناشئة |
the emotional clash of civilizations | الصدام العاطفي بين الحضارات |
the empire of human rights | إمبراطورية حقوق الإنسان |
global institutions after the crisis | المؤسسات العالمية بعد الأزمة |
the end of banks | أهذه نهاية المصارف؟ |
americas bondmarket blues | أشجان سوق السندات الأميركية |
the end of chinas surplus | نهاية الفائض الصيني |
the end of financial triumphalism | أهي نهاية التفوق المالي؟ |
the end of green ideology | نهاية الإيديولوجية الخضراء |
the end of history comes to tunisia | نهاية التاريخ في تونس |
the end of secularism | نهاية العلمانية |
the end of the age of friedman | نهاية عصر فريدمان |
the end of the beginning of ending poverty | نهاية بداية القضاء على الفقر |
the real interestrate risk | مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي |
after the gold rush | ماذا بعد حمى البحث عن الذهب |
the end of the russiachina debate | نهاية الحوار الروسي الصيني |
the end of the special relationship | أهي نهاية العلاقة الخاصة؟ |
the end of the world as we know it | نهاية العالم كما نعرفه |
the end of want | أهي نهاية الفاقة؟ |
the energy deficit | عجز الطاقة |
what is going on here | تـرى ما السر وراء هذا؟ |
the environment fights back | البيئة ترد علينا ضرباتنا |
the environment of the economy | بيئة الاقتصاد |
the error of the war on terror | الخطأ في الحرب ضد الإرهاب |
the essence of putin | خلاصة بوتن |
the eternal putin | بوتين الخالد |
the eternal wall | الأسوار الخالدة |
the ethics of eating | أخلاقيات الطعام |
the eu is missing in action in afghanistan | الاتحاد الأوروبي \ |
the euro at midcrisis | اليورو في منتصف أزمته |
the euro at ten | اليويور في العاشرة من عمره |
is the euro crisis over | هل انتهت أزمة اليورو؟ |
the european banking union | اتحاد مصرفي أوروبي؟ |
the european museum | المتحف الأوروبي |
the erosion of europe | أوروبا تتآكل |
the euros crisis of democracy | ازمة اليورو الديمقراطية |
the euros hard rain falls | أمطار اليورو الغزيرة تتساقط |
the euros imagined community | جماعة اليورو المتخيلة |
the euros pigheaded masters | اليورو والسادة المعاندون |
the eurozones autumn hangover | منطقة اليورو وشبح الخريف |
the eurozones last stand | منطقة اليورو والمعركة الأخيرة |
the euros house divided | بيت اليورو منقسما |
the eurozones strength in disunity | منطقة اليورو: القوة في الفرقة |
a breach in the eurozone dike | ثغرة في جدار منطقة اليورو |
a green european budget | ميزانية أوروبية خضراء |
the eus kosovo catalyst | الاتحاد الأوروبي وحافز كوسوفو |
israels european peace | إسرائيل والسلام الأوروبي |
europes smart asian pivot | أوروبا والمحور الآسيوي الذكي |
the eus viennese mirror | الاتحاد الأوروبي ومرآة فيينا |
the eu vs democracy | الاتحاد الأوروبي والديمقراطية |
europes crisis of values | أوروبا وأزمة القيم |
the endangered arab christian | المسيحيون العرب في خطر |
the extremists unbound | المتطرفون بلا قيود |
the face of evil | وجه الشر |
the failure of china bashing | التخلف عن واجب انتقاد الصين |