text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
|---|---|
چي فيطنة ية ك هة ية لة وة ي چاكة ضؤرطر بكة يطة وة ، ماليك گوطي | چی فیتنەیەک هەیە لەوەی چاکە زۆرتر بکەیتەوە، مالیک گوتی |
چار شةممة , 25 نيصان 2012 23 | چوار شەممە، ٢٥ نیسان ٢٠١٢ ٢٣ |
با بەنجەی بۆ دلی اەبولەهەب و مامۆزنی درێزکردبا تاوەکو شەقی کردبا | با پەنجەی بۆ دڵی ئەبولەهەب و مامۆژنی درێژکردبا تاوەکو شەقی کردبا |
زركيش له جاودران ده لن اه وه شه ر نييه اه وه شرشي ثونه يه دزي ماليكي , جالاكي حيزبي به عثه | زۆرێکیش لە چاودێران دەڵێن ئەوە شەڕ نییەئەوە شۆرشی سونەیە دژی مالیکی، چالاکی حیزبی بەعسە |
ئةسا ملكايةتي تايبةت ناهيلريت جيهان دةبيتة ملكي هةمان | ئەوسا موڵکایەتی تایبەت ناهێڵرێت و جیهان دەبێتە موڵکی هەموان |
ناوة رۆكي مرۆو كۆي پة يوة ندية كۆمة لاية تية كانة | ناوەڕۆکی مرۆڤ کۆی پەیوەندیە کۆمەڵایەتیەکانە |
له راويزکاريکی خورسکی بي ناونیشانه وه بو دکتور به رهه م اه حمه د سالح | لە ڕاوێژکارێکی خۆڕسکی بێ ناونیشانەوە بۆ دکتۆر بەرهەم ئەحمەد ساڵح |
نازانم لە كوێم خوێندووەتەوە | نازانم لە کوێم خوێندووەتەوە |
00 شة و بويرطولانو × فياريال 9 | ٠٠ شەو بۆیرتۆلانۆ × ڤیاریال ٩ |
كرد – اه مريكا كرده كاني عيراق به نيگه رانيه ه صه يري هه م دراصيكانيان ده كه ن | کورد – ئەمریکا کوردەکانی عێراق بە نیگەرانیەوە سەیری هەموو دراوسێکانیان دەکەن |
ئه موت ببوره به وخوايه كوم لي نه بوو | ئەموت ببورە بەوخوایە گوێم لێی نەبوو |
هاكاط داهاطي طاك بةرذ دةبطةة رژةي بكاريش كةم دةبطةة | هاوکات داهاتی تاک بەرز دەبێتەوەو ڕێژەی بێکاریش کەم دەبێتەوە |
بهله بهل ئهگرمنم بهسهر ههورهكانا و به ئاماژهي دل طيان دهگهيهنم | پەلە پەل ئەگرمێنم بەسەر هەورەکانا و بە ئاماژەی دڵ تێیان دەگەیەنم |
چيني كرێكاري بيشەسازي زۆر بچووك بوو | چینی کرێکاری پیشەسازی زۆر بچووک بوو |
جا ئة كة ر ئة لاية نانة ، صة ر بة دة صة لاتيش بئت | جا ئەگەر ئەو لایەنانە، سەر بەدەسەڵاتیش بێت |
له كاطي ده ثطه لاطي ثه لجقييه كانه ه ، به ره به ره خه لكي ناچه ي ران كران به طرك | لە کاتی دەستەڵاتی سەلجوقییەکانەوە، بەرە بەرە خەڵکی ناوچەی ڕان کران بە تورک |
زۆر نیگهران بوو به تئروانییهکانم که بئجهوانهی ای اهو بوون | زۆر نیگەران بوو بە تێڕوانییەکانم کە پێچەوانەی ئی ئەو بوون |
بة رئوة بة ري فة وجي فرياكة وطني هيط كوطي | بەرێوەبەری فەوجی فریاکەوتنی هیت گوتی |
باوه ر بكه ن اه وه ي د | باوەڕ بکەن ئەوەی د |
تۆبليی هة موومان بة دوای یة کدا بمرین و ، ورامی اة م هة لویستة کردنانة ی شاعیرمان دة ستنة کة وي | تۆبڵێی هەموومان بەدوای یەکدا بمرین و، ورامی ئەم هەڵویستەکردنانەی شاعیرمان دەستنەکەوێ |
عئراقییهکان ضهردهخهنهیان لهسهر لئو بوو و بایبایان لهوانی تر دهکرد کاتی چوونه ناو فروکه | عێراقییەکان زەردەخەنەیان لەسەر لێو بوو و بایبایان لەوانی تر دەکرد کاتی چوونە ناو فڕۆکە |
ذر حهذي له ميذيكه خهذي له ژهنيني اامري ارگان ه | زۆر حەزی لە میووزیکە و خەزی لە ژەنینی ئامێری ئۆرگان ه |
بهرئوهبهرایهطی راگهیاندنی گشطی فیلمی سینهمایی سرطه له گهل با | بەڕێوەبەرایەتی ڕاگەیاندنی گشتی فیلمی سینەمایی سرتە لە گەڵ با |
ئة م کارمة ندانة بة مة بة ستی ليکۆلینة وة دة ستگیرکراون و لة دوای ليکۆلینة وة کانیش زانیاری زیاتر بلاودة کة ینة وة | ئەم کارمەندانە بەمەبەستی لێکۆڵینەوە دەستگیرکراون و لەدوای لێکۆڵینەوەکانیش زانیاری زیاتر بلاودەکەینەوە |
رظكارئك شاري بابل بووه كهورهترين و بهناوبانكترين شاري ثهر كي ظهوي | ڕۆژگارێک شاری بابل بووە گەورەترین و بەناوبانگترین شاری سەر گۆی زەوی |
مەراسیمی بەردە لادان لەسەر بەیکەرەکە ، دوێنێ چوارشەممە ، لە بارکی نالی لە شاری سلێمانی بەرِێوەچوو | مەراسیمی پەردە لادان لەسەر پەیکەرەکە، دوێنێ چوارشەممە، لە پارکی نالی لە شاری سلێمانی بەرێوەچوو |
خمان به بهرش و هاوخهمي بنهمالهي رهيحانه دهظانين | خۆمان بە پەرۆش و هاوخەمی بنەماڵەی ڕەیحانە دەزانین |
هة رمي كردصتان دة بت هة لي دادگايكردني عراق بدات ، هة تا اة گة ر كرد بخشي بة شدار بت لة حكمة تي عراق | هەرێمی کوردستان دەبێت هەوڵی دادگایکردنی عێراق بدات، هەتا ئەگەر کورد بۆخۆشی بەشدار بێت لە حکومەتی عێراق |
و م نْ ي سْت غْفِرُنِي ف أ غْفِر ل ەُ | و م ن ی ست غفرنی ف ا غفر ل ه |
ئەم کۆبونەوانەش کە پاش سەردانەکەی هەفتەی رابردووی سەرۆک بوش بۆ بەریتانیا دێت | ئەم کۆبونەوانەش کە پاش سەردانەکەی هەفتەی ڕابردووی سەرۆک بوش بۆ بەریتانیا دێت |
14 \ 2 \ 2013 ئەحلام مەنسور کێ بوو | ١٤ \ ٢ \ ٢٠١٣ ئەحلام مەنسور کێ بوو |
2011 قوربانییەکی کیماباران باس لە کاریگەرییەکانی کیمابارانی شارکەی بەسەر خۆیدا دەکات | ٢٠١١ قوربانییەکی کیماباران باس لە کاریگەرییەکانی کیمابارانی شارکەی بەسەر خۆیدا دەکات |
گوتمان قبوولمان نییە لەهەرێمێک بژین حکومەتەکەی نەتوانێت شەرەف و ناموسی کچەکانی ببارێزێت بە هەر باساوێک بێت | گوتمان قبووڵمان نییە لەهەرێمێک بژین حکومەتەکەی نەتوانێت شەرەف و ناموسی کچەکانی بپارێزێت بە هەر پاساوێک بێت |
لەندەن ، بەردەم سەفارەتي سريا | لەندەن، بەردەم سەفارەتی سوریا |
بەروەردەكردني منداڵ ، بيست ساڵ بەر لە دايكبووني دەست بێدەكات | پەروەردەکردنی منداڵ، بیست ساڵ بەر لە دایکبوونی دەست پێدەکات |
باقر جة بر زوبة يدي وة زيري دارايي ئێراق ، رايگة ياند | باقر جەبر زوبەیدی وەزیری دارایی ئێراق، ڕایگەیاند |
اەمانە بلەیەک لەو جیاوازییانەن کە بنەرەتی نین لەکاتێکدا وێنەی اەمریکی لەهەندێ لایەنەوە بەباشتر اەزانم لە شێوە اەوروبییەکەی | ئەمانە پلەیەک لەو جیاوازییانەن کە بنەڕەتی نین لەکاتێکدا وێنەی ئەمریکی لەهەندێ لایەنەوە بەباشتر ئەزانم لە شێوە ئەوروپییەکەی |
ئەم روانگەیەتا رادەیەکی زۆر ئینتەزاعییەو دەسەلات وەک ئامانجی جینێک پێناسەدەکات بۆ وەدی هێنانی بەرژەوەندییەکانی ئەو جینەلەحاند جینێکی دیکەدا | ئەم ڕوانگەیەتا ڕادەیەکی زۆر ئینتەزاعییەو دەسەلات وەک ئامانجی چینێک پێناسەدەکات بۆ وەدی هێنانی بەرژەوەندییەکانی ئەو چینەلەحاند چینێکی دیکەدا |
ئێمه وه ک بارتیه ک له ئاستی رۆژهه لاتی کوردستاندا خاوه ن هێلێکی سوورین | ئێمە وەک پاڕتیەک لە ئاستی ڕۆژهەڵاتی کوردستاندا خاوەن هێڵێکی سوورین |
بوني بيكه نين ، بوني تريقانه وه و ثوضيان لي ديت | بۆنی پێکەنین، بۆنی تریقانەوە و سۆزیان لێ دێت |
دلط فراوانة و دةمبووريط | دڵت فراوانە و دەمبووریت |
له و دووجار فنك ده بيه وه | لەوێ دووجار فێنک دەبیەوە |
25667 هاوولاتي ، 9044 صةرباظي صوباي صوريا ، 1296 صةرباظي جيابوةوة لة صوبا | ٢٥٦٦٧ هاووڵاتی، ٩٠٤٤ سەربازی سوپای سوریا، ١٢٩٦ سەربازی جیابوەوە لە سوپا |
خواي كهوره ههروهها دهفهرموت | خوای گەورە هەروەها دەفەرموێت |
ئه و فیلمه له 108 خوله ک به بوودجه ی کۆمبانیای بارامۆنت بیکجه رز به رهه م هێنراوه | ئەو فیلمە لە ١٠٨ خولەک بە بوودجەی کۆمپانیای پارامۆنت پیکچەرز بەرهەم هێنراوە |
شعر لهلاي ت اتايي چي | شعر لەلای تۆ واتایی چی |
صة رداني ئة مجارة ط بو كوردصطان بة ج مة بة صطكة | سەردانی ئەمجارەت بۆ کوردستان بەچ مەبەستێکە |
ئەو رەوتارەی پارتی جگە لە شەرعییەتی شۆرشگێری و مێژوویی و نەتەوەیی ، شەرعییەتی دیموکراتییش ئیزافەی سەر گەنجینە سیاسییەکەی دەکات | ئەو ڕەوتارەی پارتی جگە لە شەرعییەتی شۆڕشگێڕی و مێژوویی و نەتەوەیی، شەرعییەتی دیموکراتییش ئیزافەی سەر گەنجینە سیاسییەکەی دەکات |
اة م باشا ناودارة باوکة گة ورة ی طوطانخامون _ یة کئکی دیکة لة فیرعة ونة مة ظنة کانی میسر _ بووة | ئەم پاشا ناودارە باوکە گەورەی تۆتانخامۆن _ یەکێکی دیکە لە فیرعەونە مەزنەکانی میسر _ بووە |
_____________________________________________ اطة كة ثك ضر ب شة رم منجر ب جاة ر بي | _____________________________________________ واتە کەسێک زۆر بێ شەرم و منجڕ و بێ چاوەڕوو بی |
بهلك ههر ههممان له كهمكرييهكان تاانبارين | بەڵکو هەر هەموومان لە کەموکوڕییەکان تاوانبارین |
ئةمة شطكة شموولي ژمارةيةكي كةمي فةرمانبةران دةكاط ، بةلام خةلك بة هةلة لي طگةيشطووة . ضيرةك عةبدولرةحمان | ئەمە شتێکە شموولی ژمارەیەکی کەمی فەرمانبەران دەکات، بەڵام خەڵک بە هەڵە لێی تێگەیشتووە . زیرەک عەبدولڕەحمان |
ئەمانە هێشتا باشترن لەوانەی کە بەدوای ئارەزوو و هەواوهەوەسەکانیاندا وێل دەبن و رێنمایی و بەشیمانبوونەوە نابێتە هاوەلیان | ئەمانە هێشتا باشترن لەوانەی کە بەدوای ئارەزوو و هەواوهەوەسەکانیاندا وێڵ دەبن و ڕێنمایی و پەشیمانبوونەوە نابێتە هاوەڵیان |
ئێمە هەم باشين هيادارم ئێەش باش بن | ئێمە هەموو باشین هیوادارم ئێوەش باش بن |
دة رسة کان و وانة هايک کة کؤمة لگا دة بيت ليی فير ببن باس بکة ن | دەرسەکان و وانەهاێک کە کۆمەڵگا دەبێت لێی فێر ببن باس بکەن |
کەوای لێهات ئەم یەکێتییە ناتوانێت کاریگەریی لەسەر شێوەی بەرێوەبردنی هیجکام لە ولاتانی ئەندام هەبێت | کەوای لێهات ئەم یەکێتییە ناتوانێت کاریگەریی لەسەر شێوەی بەڕێوەبردنی هیچکام لە ولاتانی ئەندام هەبێت |
هؤكاري ئه وه ش ئسطا نايزانين ره نگه دواي پنج ياخود ده سالي ديكه بگه ينه ئه و راسطييه | هۆکاری ئەوەش ئێستا نایزانین ڕەنگە دوای پێنج یاخود دە ساڵی دیکە بگەینە ئەو ڕاستییە |
بويستيش بوو تو ئه م برسياره له مه كته بي ركخستن بكه يت نه ك من | پێویستیش بوو تۆ ئەم پرسیارە لەمەکتەبی ڕێکخستن بکەیت نەک من |
ب ئهمهش بهرلهماني كوردثطان وهك ههميشه مالي ههموو كوردثطانيان و هئظه ثياثييهكانه و مهرجهعي برياره چارهنووثاظهكاني كهلهكهمان دهبئط | بۆ ئەمەش پەرلەمانی کوردستان وەک هەمیشە ماڵی هەموو کوردستانیان و هێزە سیاسییەکانە و مەرجەعی بڕیارە چارەنووسازەکانی گەلەکەمان دەبێت |
بە هۆی اەم پلەی بەرزی گەرمایە ، بەشێکی شانە پارجەی پرۆستات دەمرێت و لە ناو دەجێت | بە هۆی ئەم پلەی بەرزی گەرمایە، بەشێکی شانە پارچەی پڕۆستات دەمرێت و لە ناو دەچێت |
ئه ي ئه زموونه مێژوويه كان چي ده لێن | ئەی ئەزموونە مێژوویەکان چی دەڵێن |
بهشوهیهکی زانستی نهیانتوانی اهو پهیوهندییانه به قازانجی خۆیان تهواوی بکهن | بەشێوەیەکی زانستی نەیانتوانی ئەو پەیوەندییانە بە قازانجی خۆیان تەواوی بکەن |
تةنانةت زورجار بة لة باتي ناوهناني گةريلا دةلت جةكدار ، هةروةك گةلي كورد لة باكور رگربت | تەنانەت زۆرجار بە لە باتی ناوهێنانی گەریلا دەڵێت چەکدار، هەروەک گەلی کورد لە باکور ڕێگربێت |
اهحمهد جاوشین اهندامی اهنجوومهنی نوينهرانی عيراق لههاوپهیمانی کوردسطانی له ليدوانيکدا به ااژانسی پهیامنيری راگهیاند | ئەحمەد چاوشین ئەندامی ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق لەهاوپەیمانی کوردستانی لە لێدوانێکدا بە ئاژانسی پەیامنێری ڕاگەیاند |
وةک ئةوةی طؤلة سةندن بيط لة رؤژیان ، شةو بر دةکةن لة بؤن و بةرامةی ئالةط و بةهاراطی نويخواذی | وەک ئەوەی تۆڵە سەندن بێت لە ڕۆژیان، شەو پڕ دەکەن لە بۆن و بەرامەی ئاڵەت و بەهاراتی نوێخوازی |
لة دةثتةلاتي ااثتاي ااوة نةضيهتر | لە دەستەڵاتی ئێستای ئێوە نەزیەتر |
كه ثايه طييه كي طووره و شه ره نكئز دروثط ده كاط ، دوور نييه ببئطه مروفئكي شه رخواز و به ره و هه له طه و لارئي زيان برواط | کەسایەتییەکی تووڕە و شەڕەنگێز دروست دەکات، دوور نییە ببێتە مرۆڤێکی شەڕخواز و بەرەو هەڵەتە و لاڕێی ژیان بڕوات |
ثة ردة مي ثة رخثتني روالة تة جة واشة كارية كان و خورافة ية | سەردەمی سەرخستنی ڕواڵەتە چەواشەکاریەکان و خورافەیە |
ئیدی نەک هەر زەویەکەی بگرە هەواو ئاسمانی ولاتەکەش بۆنی مەرگ و خوێنی لێ دێت | ئیدی نەک هەر زەویەکەی بگڕە هەواو ئاسمانی وڵاتەکەش بۆنی مەڕگ و خوێنی لێ دێت |
کورتە فیلمێکی جێیسۆن بە ناوی خوایە ئێمە راستگۆین ، خەلاتی باشترین کورتە فیلمی کۆمیدیی فستیڤالی ئاسبێنی وەدەستهێنا | کورتە فیلمێکی جێیسۆن بە ناوی خوایە ئێمە ڕاستگۆین، خەڵاتی باشترین کورتە فیلمی کۆمیدیی فستیڤالی ئاسپێنی وەدەستهێنا |
رگةنةدان بة طبةرینی کوشطنی ژنان بةب سذا مةحةککی ئةسلیی راسطگویی سةروکوةذیرانة لةو بةلنانةیدا | ڕێگەنەدان بە تێپەڕینی کوشتنی ژنان بەبێ سزا مەحەکێکی ئەسڵیی ڕاستگۆیی سەرۆکوەزیرانە لەو بەڵێنانەیدا |
له دروصطبووني عراقه وه ئه و ديارده يه هه يه و ده صكه وطيكي نه طه وه يي بؤكورد نه بوه | لەدروستبوونی عێراقەوە ئەو دیاردەیە هەیەو دەسکەوتیکی نەتەوەیی بۆکورد نەبوە |
ئهو برسه ذياتر لاي يهكئتيي نيشتمانيي كوردستان و بذووتنهوهي كورانه ، كه تا ئئستا جهند كوبوونهوه و دانيشتنيان كردووه | ئەو پرسە زیاتر لای یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان و بزووتنەوەی گۆڕانە، کە تا ئێستا چەند کۆبوونەوە و دانیشتنیان کردووە |
ئەگینا نەخێر ئامادە نیم لە هیج پۆستێکی حیزبی و حکوومی کار بکەم | ئەگینا نەخێر ئامادە نیم لە هیچ پۆستێکی حیزبی و حکوومی کار بکەم |
23 \ 7 \ 2012 ئاية ئولة مبيك خير و بة رة كة ت بو دانيشتواني لة ندة ن دة هينيت ، يا بو كومبانيية كة ورة كان | ٢٣ \ ٧ \ ٢٠١٢ ئایە ئۆڵەمپیک خێر و بەرەکەت بۆ دانیشتوانی لەندەن دەهێنێت، یا بۆ کۆمپانییە گەورەکان |
ئەم رۆمانە سالی 2007 جاپ و بلاوکراوەتەوە | ئەم ڕۆمانە ساڵی ٢٠٠٧ چاپ و بڵاوکراوەتەوە |
بەڵام بابم دەریکرد ، ئەو دڵڕەقانە دەریکرد | بەڵام بابم دەریکرد، ئەو دڵڕەقانە دەریکرد |
هەم سەفەر ماندي دەكات هەمگەرانەەش | هەم سەفەر ماندووی دەکات و هەمگەڕانەوەش |
اهوهی زیاتریش هانی اهو به کویلهبوونهی موبهقی داوه رهگهزهکهی تره | ئەوەی زیاتریش هانی ئەو بە کۆیلەبوونەی موبەقی داوە ڕەگەزەکەی ترە |
225 لەو نێوەندەشدا مەولانا شێخ خالیدی نەقشبەندی وەک کەسێکی نوێخواز دەرکەوت | ٢٢٥ لەو نێوەندەشدا مەولانا شێخ خالیدی نەقشبەندی وەک کەسێکی نوێخواز دەرکەوت |
اةگةر وانةبئ جؤن اةوان دةطوانن بیسةلمئنن اةگةر اةو ژنانة اةوکارانةیان لةگةلدا کرابئط یان نا | ئەگەر وانەبێ چۆن ئەوان دەتوانن بیسەلمێنن ئەگەر ئەو ژنانە ئەوکارانەیان لەگەڵدا کرابێت یان نا |
نوێژی رەبەتڤەن نیوەرۆ ؛ لە نیوەرۆەوە تا لای عەسر ، بەم شێوەیەی خوارەوە | نوێژی ڕەپەتڤەن نیوەڕۆ ؛ لە نیوەڕۆەوە تا لای عەسر، بەم شێوەیەی خوارەوە |
نوئنهرئكي پئشووي كورد | نوێنەرێکی پێشووی کورد |
روذيكيان بردم بو پاريذكا تا لة وي پاريذكاري شارة كة م كاريكي بو بدوذيتة وة | ڕۆژێکیان بردم بۆ پارێزگا تا لەوێ پارێزگاری شارەکەم کارێکی بۆ بدۆزێتەوە |
تاهير هة ورامي وة ظيري تة ندروصتيي حكومة تي هة رمي كوردصتان لة كنگرة ية كي رظنامة واني رايگة ياند | تاهیر هەورامی وەزیری تەندروستیی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانی ڕایگەیاند |
ههم اهمانه ايكرد امه سيسطمكي طايبهط بهخمان دابمهذرنين ، لهسهر بنهماي اه پرژهيه كه باسمان كرد | هەموو ئەمانە وایکرد ئێمە سیستمێکی تایبەت بەخۆمان دابمەزرێنین، لەسەر بنەمای ئەو پڕۆژەیە کە باسمان کرد |
یانەی فلامینگۆ توانی بە جیاوازی 2 خال لە پێش یانەی ئەنتەرناسینوال نازناوەکە بەدەست بێنێت | یانەی فلامینگۆ توانی بە جیاوازی ٢ خاڵ لە پێش یانەی ئەنتەرناسینوال نازناوەکە بەدەست بێنێت |
ئه م ئاظيظه كه بابه طئكي مني خوئندبووه وه ، بئگومان به رئظه وه شطئكي واي نووثيبوو | ئەم ئازیزە کە بابەتێکی منی خوێندبووەوە، بێگومان بەڕێزەوە شتێکی وای نووسیبوو |
هئمن عومة ر خؤشناو | هێمن عومەر خۆشناو |
ذاناهیجرانی نوسةر ورذنامةنوس سایتینوسةر اةلمانیا 263 | زاناهیجرانی نوسەر ورۆژنامەنوس سایتینوسەر ئەڵمانیا ٢٦٣ |
پانتايي ڕوناکي و ڕەنگ | پانتایی ڕوناکی و ڕەنگ |
جوار لەم پارلەمانتارانە خەریکی بازرگانین لە ناوجەی زەردی باشوری کوردستان هەموشیان موجەخۆری حکومەتی هەرێمن | چوار لەم پاڕلەمانتارانە خەریکی بازرگانین لە ناوچەی زەردی باشوری کوردستان هەموشیان موچەخۆری حکومەتی هەرێمن |
هه روه ها ده یه وئ اه وه به عئراقییه کان بلئ ، که له دیموکراسییه طدا ده سطاوده سطکردن هه یه | هەروەها دەیەوێ ئەوە بەعێراقییەکان بڵێ، کە لەدیموکراسییەتدا دەستاودەستکردن هەیە |
7 نة باخة وان نة هاطووچؤي هاوصيكان نة حة پة ي صة گة كان | ٧ نە باخەوان نە هاتووچۆی هاوسێکان نە حەپەی سەگەکان |
ئەو تاوانە کراوە بە بەر چاوی باوکی دوو چالاوانە ئافرەتەکانەوەبە شێوەیەکی درندانە ئەنجامدراوە | ئەو تاوانە کراوە بە بەر چاوی باوکی دوو چالاوانە ئافرەتەکانەوەبە شێوەیەکی دڕندانە ئەنجامدراوە |
بههؤي رووداوهكاني ياري نوان يانهي دهؤك و ثلماني له خولي ناياب برِيادرا | بەهۆی ڕووداوەکانی یاری نێوان یانەی دهۆک و سلێمانی لە خولی نایاب بریادرا |
من دەپرسم سروشتی شەر و ململانێی ئەم دوو نەوەیە جۆنە و ئاکامی جی دەبێت لەسەر بزووتنەوەکە | من دەپرسم سروشتی شەڕ و ململانێی ئەم دوو نەوەیە چۆنە و ئاکامی چی دەبێت لەسەر بزووتنەوەکە |
لەئێستادا لەولاتی دانمارکی کیشوەری ئەوروبا نزیکەی 50 هەزار هاوولاتی کورد ژیان بەسەر دەیەن | لەئێستادا لەوڵاتی دانمارکی کیشوەری ئەوروپا نزیکەی ٥٠ هەزار هاووڵاتی کورد ژیان بەسەر دەیەن |
دواطر وه ضيري شه هيدان و كاروباري اه نفالكراوان وطاريكي پيشكه ش كرد | دواتر وەزیری شەهیدان و کاروباری ئەنفالکراوان وتارێکی پێشکەش کرد |
كە لەلايەن هونەرمەندێكي بەهرەمەندەوە دروست كرابوو | کە لەلایەن هونەرمەندێکی بەهرەمەندەوە دروست کرابوو |