premise
stringlengths 7
402
| hypothesis
stringlengths 1
295
| label
class label 3
classes | translated_premise
stringlengths 6
115
| translated_hypothesis
stringlengths 0
111
|
|---|---|---|---|---|
A guy performing a bicycle jump trick for an audience. | tony hawk is performing a skating trick | 2contradiction
| Un homme qui exécute un coup de saut à vélo pour un public. | l’heure actuelle, l’adolescent a |
A guy performing a bicycle jump trick for an audience. | a guy is performing a bike trick | 0entailment
| Un homme qui exécute un coup de saut à vélo pour un public. | l'homme exécute un tas de vélo |
A gray-haired woman in a blue dress coat with snowflakes on it balances something on her head. | The woman is wearing a coat. | 0entailment
| Une femme à cheveux gris en robe bleue et enneigée | La femme porte un manteau. |
A gray-haired woman in a blue dress coat with snowflakes on it balances something on her head. | The woman loves her blonde hair. | 2contradiction
| Une femme à cheveux gris en robe bleue et enneigée | La femme aime ses cheveux blondes. |
A gray-haired woman in a blue dress coat with snowflakes on it balances something on her head. | The woman is guarding herself from the snow. | 1neutral
| Une femme à cheveux gris en robe bleue et enneigée | La femme se garde de la neige. |
Two children play outside in a field. | A brother and sister chase each other in a field. | 1neutral
| Deux enfants jouent à l'extérieur dans un terrain. | Un frère et une sur se chassent mutu |
Two children play outside in a field. | Kids are playing outdoors. | 0entailment
| Deux enfants jouent à l'extérieur dans un terrain. | Les enfants jouent à l'extérieur. |
Two children play outside in a field. | Two children are reading at their desks. | 2contradiction
| Deux enfants jouent à l'extérieur dans un terrain. | Deux enfants lisent à leur bureau. |
One man sits inside and plays the banjo, there are trees behind him outside. | A man runs outside. | 2contradiction
| Un homme s'asseit à l'intérieur et joue le | Un homme s'envole à l'extérieur. |
One man sits inside and plays the banjo, there are trees behind him outside. | A male sitting indoors. | 0entailment
| Un homme s'asseit à l'intérieur et joue le | Un mâle assis à l'intérieur. |
One man sits inside and plays the banjo, there are trees behind him outside. | A male plays a banjo while sitting on a sofa. | 1neutral
| Un homme s'asseit à l'intérieur et joue le | Un homme joue un banjo en assis sur un canapé. |
Two children, in colorful outfits, playing in a field with a big rock in the middle. | Don't play with rocks | 2contradiction
| Deux enfants, en costumes colorés, jouent sur un terrain avec une grosse | Ne jouez pas avec des roches |
Two children, in colorful outfits, playing in a field with a big rock in the middle. | Two kids are playing with a big rock in the field | 0entailment
| Deux enfants, en costumes colorés, jouent sur un terrain avec une grosse | Deux enfants jouent avec un gros roc sur le terrain |
Two children, in colorful outfits, playing in a field with a big rock in the middle. | Two kids are playing with a big rock in the field with family | 1neutral
| Deux enfants, en costumes colorés, jouent sur un terrain avec une grosse | Deux enfants jouent avec un énorme roc sur le terrain avec la famille |
Two young girls are playing outside in a non-urban environment. | Some girls are running through an open field. | 1neutral
| Deux jeunes filles jouent à l'extérieur dans un environnement non | Certaines filles empruntent un terrain ouvert. |
Two young girls are playing outside in a non-urban environment. | Two girls are playing outside. | 0entailment
| Deux jeunes filles jouent à l'extérieur dans un environnement non | Deux filles jouent à l'extérieur. |
Two young girls are playing outside in a non-urban environment. | Some girls are running on the sidewalk, next to some parked cars. | 2contradiction
| Deux jeunes filles jouent à l'extérieur dans un environnement non | Certaines filles s'envolent sur le trottoir, |
Two children in hats play in an open, rocky field. | The children are at home eating lunch. | 2contradiction
| Deux enfants en chapeaus jouent dans un terrain rocheux ouvert. | Les enfants sont à la maison et mangent du déjeuner. |
Two children in hats play in an open, rocky field. | The children are playing in a rocky field. | 0entailment
| Deux enfants en chapeaus jouent dans un terrain rocheux ouvert. | Les enfants jouent sur un terrain rocheux. |
Two children in hats play in an open, rocky field. | The children are playing catch. | 1neutral
| Deux enfants en chapeaus jouent dans un terrain rocheux ouvert. | Les enfants jouent de la prise. |
A woman wearing a green and pink dress is dancing with someone wearing a blue top with white pants. | The dancing woman is on the grass. | 1neutral
| Une femme portant une robe verte et rose danse avec quelqu'un port | La danseuse est sur l'herbe. |
A woman wearing a green and pink dress is dancing with someone wearing a blue top with white pants. | The woman in green and pink is dancing. | 0entailment
| Une femme portant une robe verte et rose danse avec quelqu'un port | La femme en vert et rose danse. |
A woman wearing a green and pink dress is dancing with someone wearing a blue top with white pants. | The dancing woman is alone in her bedroom. | 2contradiction
| Une femme portant une robe verte et rose danse avec quelqu'un port | La danseuse est seule dans sa chambre. |
Man in gold pants looking at the camera. | Man looking at the camera. | 0entailment
| Homme en pantalons d'or regardant l'appareil. | L'homme regarde l'appareil. |
Man in gold pants looking at the camera. | Man looking at something. | 1neutral
| Homme en pantalons d'or regardant l'appareil. | L'homme regarde quelque chose. |
Man in gold pants looking at the camera. | Man is walking away to the hall. | 2contradiction
| Homme en pantalons d'or regardant l'appareil. | L'homme se promène à pied jusqu'à la salle. |
A man in a gold skirt sits in front of the computer. | A man in a gold skirt sitting at his computer watching the computer screen. | 0entailment
| Un homme en jupe d'or s'assiste devant | Un homme en jupe d'or assis à son |
A man in a gold skirt sits in front of the computer. | A man in a golf skirt sitting at his computer typing to his friends online. | 1neutral
| Un homme en jupe d'or s'assiste devant | Un homme dans une jupe de golf assis à son ordinateur |
A man in a gold skirt sits in front of the computer. | A man in blue pants sitting and watching the television. | 2contradiction
| Un homme en jupe d'or s'assiste devant | Un homme en pantalon bleu assis et regardant la télévision. |
Man wearing black t-shirt sitting at a computer desk. | the man is working on the computer | 0entailment
| L'homme porte un t-shirt noir assis à un bureau d | l'homme travaille sur l'ordinateur |
Man wearing black t-shirt sitting at a computer desk. | the man called off work and was at the zoo all day | 2contradiction
| L'homme porte un t-shirt noir assis à un bureau d | l'homme a quitté le travail et était à la z |
Man wearing black t-shirt sitting at a computer desk. | the man is doing a project for work | 1neutral
| L'homme porte un t-shirt noir assis à un bureau d | l’homme réalise un projet de travail |
A bearded man in a black t-shirt sits in front of a desk holding a computer. | A man is standing in the rain. | 2contradiction
| Un homme en t-shirt noir s'assimile devant un bureau | Un homme se tient dans la pluie. |
A bearded man in a black t-shirt sits in front of a desk holding a computer. | A man waiting with his computer. | 0entailment
| Un homme en t-shirt noir s'assimile devant un bureau | Un homme qui attend avec son ordinateur. |
A bearded man in a black t-shirt sits in front of a desk holding a computer. | A man buying a new laptop. | 1neutral
| Un homme en t-shirt noir s'assimile devant un bureau | Un homme achète un nouveau ordinateur portable. |
A man in a gold foils skirt, sitting at a computer desk, looks at the camera with his hands raised to his face. | a man is looking at his webcam | 0entailment
| Un homme en jupe d'or, assis à un | l'homme regarde sa webcam |
A man in a gold foils skirt, sitting at a computer desk, looks at the camera with his hands raised to his face. | he is covering up his face | 1neutral
| Un homme en jupe d'or, assis à un | il s'encourage à couvrir son visage |
A man in a gold foils skirt, sitting at a computer desk, looks at the camera with his hands raised to his face. | a man is sticking his tongue out | 2contradiction
| Un homme en jupe d'or, assis à un | l’homme s’en tient à sa langue |
A young girl sitting at a table with a bowl on her head | A young girl has a bowl on her head | 0entailment
| Une jeune fille assise à une table avec un bol sur s | Une jeune fille a un bol sur sa tête |
A young girl sitting at a table with a bowl on her head | A toddler dumped her bowl of spaghetti on her head | 1neutral
| Une jeune fille assise à une table avec un bol sur s | Un jeune garçon a établi son bol de spaghetti sur sa |
A young girl sitting at a table with a bowl on her head | A man is eating cereal in his car | 2contradiction
| Une jeune fille assise à une table avec un bol sur s | Un homme consomme des céréales dans sa voiture |
A man dances with a fire baton at night. | the crowd cheers as he peforms | 1neutral
| Un homme danse avec un bouchon de feu la nuit. | la foule en félicite en pénétrant |
A man dances with a fire baton at night. | the woman does a hula dance | 2contradiction
| Un homme danse avec un bouchon de feu la nuit. | La femme fait une danse hula |
A man dances with a fire baton at night. | the man is dancing | 0entailment
| Un homme danse avec un bouchon de feu la nuit. | l'homme danse |
A doctor checks the stomach of a toddler. | The toddler is getting a checkup. | 0entailment
| Un médecin contrôle l'estomac d'un bébé. | Le bébé reçoit un examen. |
A doctor checks the stomach of a toddler. | The doctor is looking inside the toddler's mouth. | 2contradiction
| Un médecin contrôle l'estomac d'un bébé. | Le médecin regarde à l'intérieur de la bouche du jeune. |
A doctor checks the stomach of a toddler. | The toddle might be sick. | 1neutral
| Un médecin contrôle l'estomac d'un bébé. | Le bâton peut être malade. |
Young blond woman putting her foot into a water fountain | A young woman wearing an evening gown, and holding her shoes in her hands, is dipping one foot into Buckingham Fountain in Chicago. | 1neutral
| Une jeune femme blonde mettant son pied dans une fontaine d'eau | Une jeune femme portant une robe de soirée et gardant ses chaussures |
Young blond woman putting her foot into a water fountain | A young blond woman is sitting down on a beach chair. | 2contradiction
| Une jeune femme blonde mettant son pied dans une fontaine d'eau | Une jeune femme blonde se trouve sur un fauteuil de plage. |
Young blond woman putting her foot into a water fountain | A person is dipping her foot into water. | 0entailment
| Une jeune femme blonde mettant son pied dans une fontaine d'eau | Une personne plonge son pied dans l'eau. |
A young woman tries to stick her foot in a fountain. | The woman is riding a train. | 2contradiction
| Une jeune femme essaie de s'enfoncer dans une fontaine. | La femme évolue en train. |
A young woman tries to stick her foot in a fountain. | A woman is near a fountain. | 0entailment
| Une jeune femme essaie de s'enfoncer dans une fontaine. | Une femme se trouve près d'une fontaine. |
A young woman tries to stick her foot in a fountain. | The woman has one foot in the air. | 0entailment
| Une jeune femme essaie de s'enfoncer dans une fontaine. | La femme a un pied dans l'air. |
A woman in capri jeans crouches on the edge of a fountain with her left foot kicked out to touch the falling water. | A woman is walking in park | 2contradiction
| Une femme en jeans de capri crouve sur le bord d'une | Une femme marche dans le parc |
A woman in capri jeans crouches on the edge of a fountain with her left foot kicked out to touch the falling water. | A woman is very eager to touch the water | 1neutral
| Une femme en jeans de capri crouve sur le bord d'une | Une femme est très désireuse de toucher l'eau |
A woman in capri jeans crouches on the edge of a fountain with her left foot kicked out to touch the falling water. | A woman is like to touch the water in fountain | 0entailment
| Une femme en jeans de capri crouve sur le bord d'une | Une femme aime toucher l'eau dans la fontaine |
Woman balancing on edge of fountain while sticking her toe in the water. | A woman stand on a fountain and dips her toes in. | 0entailment
| Femme équilibrant à la bordure de la fontaine tout en | Une femme se tient sur une fontaine et s'enfonce. |
Woman balancing on edge of fountain while sticking her toe in the water. | A woman sits on the grassy ground. | 2contradiction
| Femme équilibrant à la bordure de la fontaine tout en | Une femme s'asseoira sur le sol grassier. |
Woman balancing on edge of fountain while sticking her toe in the water. | An old woman stands on a fountain and sticks her toes in. | 1neutral
| Femme équilibrant à la bordure de la fontaine tout en | Une vieille femme se tient sur une fontaine et elle s'en |
A couple strolls arm and arm and hand in hand down a city sidewalk. | The couple is outdoors. | 0entailment
| Quelques-uns s'envolent entre bras et bras | Le couple est à l'extérieur. |
A couple strolls arm and arm and hand in hand down a city sidewalk. | The couple is married. | 1neutral
| Quelques-uns s'envolent entre bras et bras | Le couple est marié. |
A couple strolls arm and arm and hand in hand down a city sidewalk. | The couple is having dinner at a restaurant. | 2contradiction
| Quelques-uns s'envolent entre bras et bras | Le couple dîner dans un restaurant. |
A man stare at a passing couple while walking down the block. | A man stares at a passing couple. | 0entailment
| Un homme regarde un couple en passe en marche sur le bloc. | Un homme regarde un couple en passe. |
A man stare at a passing couple while walking down the block. | The man is jealous of the couple. | 1neutral
| Un homme regarde un couple en passe en marche sur le bloc. | L'homme est jaloux du couple. |
A man stare at a passing couple while walking down the block. | The woman stares at a couple as they argue down the block. | 2contradiction
| Un homme regarde un couple en passe en marche sur le bloc. | La femme regarde un couple en s'enfuissant. |
a couple are holding hands behind their backs while walking down a street, and the man has his arm around her shoulder. | couple walking home | 1neutral
| et l’homme a son bras autour de son épaules | couple à marcher à la maison |
a couple are holding hands behind their backs while walking down a street, and the man has his arm around her shoulder. | couple walking | 0entailment
| et l’homme a son bras autour de son épaules | couple à pied |
a couple are holding hands behind their backs while walking down a street, and the man has his arm around her shoulder. | bear in zoo | 2contradiction
| et l’homme a son bras autour de son épaules | l’ours dans le zoo |
A man and a woman are holding hands as they walk along a city sidewalk. | A married couple are fighting on the sidewalk. | 2contradiction
| Un homme et une femme tiennent les mains lorsqu'ils marchent le | Un couple marié se bat sur le trottoir. |
A man and a woman are holding hands as they walk along a city sidewalk. | A married couple are holding hands as they walk along the city sidewalk. | 1neutral
| Un homme et une femme tiennent les mains lorsqu'ils marchent le | Un couple marié tient les mains en marche le long du trottoir |
A man and a woman are holding hands as they walk along a city sidewalk. | A man and a woman are holding hands. | 0entailment
| Un homme et une femme tiennent les mains lorsqu'ils marchent le | Un homme et une femme tiennent les mains. |
a man in red stands with his child at the beach. | A man wearing blue sleeping with his child in his lap inside his home. | 2contradiction
| d’un homme en rouge se trouve avec son enfant à la plage | Un homme portant le bleu dormant avec son enfant dans son g |
a man in red stands with his child at the beach. | A man wearing red standing with his child at a beach overlooking the ocean. | 1neutral
| d’un homme en rouge se trouve avec son enfant à la plage | Un homme en rouge et en somme, en compagnie de |
a man in red stands with his child at the beach. | A man wearing red standing with his child as they watch others build sand castles at the beach. | 1neutral
| d’un homme en rouge se trouve avec son enfant à la plage | Un homme en rouge et en somme avec son enfant, |
New sport is being played to show appreciation to the kids who can not walk. | People are playing a sport in honor of crippled people. | 0entailment
| Un nouveau sport est en cours pour montrer l'appréciation des enfants qui n | Les gens jouent un sport en honneur de personnes paralysées. |
New sport is being played to show appreciation to the kids who can not walk. | People are playing football without gear. | 2contradiction
| Un nouveau sport est en cours pour montrer l'appréciation des enfants qui n | Les gens jouent sans engins. |
New sport is being played to show appreciation to the kids who can not walk. | People a playing a sport to help fund a crippled people fund. | 1neutral
| Un nouveau sport est en cours pour montrer l'appréciation des enfants qui n | Les gens jouent un sport pour aider à financer un fonds de personnes para |
Two men in wheelchairs are reaching in the air for a basketball. | Two sad men in wheelchairs are reaching in the air for a basketball. | 1neutral
| Deux hommes en fauteuil roulant s'envolent dans l'air pour | Deux tristes hommes en fauteuil roulant s'envolent dans l' |
Two men in wheelchairs are reaching in the air for a basketball. | Two people in wheelchairs are reaching in the air for a basketball. | 0entailment
| Deux hommes en fauteuil roulant s'envolent dans l'air pour | Deux personnes en fauteuil roulant s'adressent en arrière pour |
Two men in wheelchairs are reaching in the air for a basketball. | Two women in wheelchairs are reaching in the air for a basketball. | 2contradiction
| Deux hommes en fauteuil roulant s'envolent dans l'air pour | Deux femmes en fauteuil roulant s'adressent en arrière pour |
Three wheelchair basketball players wearing team uniforms are attempting to reach the descending basketball with other players in the background. | Some wheelchair basketball players playing the basketball match. | 1neutral
| Trois joueurs de basket-ball en fauteuil roulant portant des uniformes | Certains joueurs de basket-ball en fauteuil roulant jouent le match de basket |
Three wheelchair basketball players wearing team uniforms are attempting to reach the descending basketball with other players in the background. | Three wheelchair basketball players playing basketball in field. | 0entailment
| Trois joueurs de basket-ball en fauteuil roulant portant des uniformes | Trois joueurs de basket-ball en fauteuil roulant jouent sur le terrain. |
Three wheelchair basketball players wearing team uniforms are attempting to reach the descending basketball with other players in the background. | A peoples are taking coffee together at coffeshop. | 2contradiction
| Trois joueurs de basket-ball en fauteuil roulant portant des uniformes | Un peuple prend le café ensemble à la café. |
Four guys in wheelchairs on a basketball court two are trying to grab a basketball in midair. | Four guys are playing cards. | 2contradiction
| Quatre hommes en fauteuil roulant sur un court de basket-ball deux tentent | Quatre joueurs jouent des cartes. |
Four guys in wheelchairs on a basketball court two are trying to grab a basketball in midair. | Four guys are playing basketball. | 0entailment
| Quatre hommes en fauteuil roulant sur un court de basket-ball deux tentent | Quatre garçons jouent le basket-ball. |
Four guys in wheelchairs on a basketball court two are trying to grab a basketball in midair. | The four players are handicapped. | 1neutral
| Quatre hommes en fauteuil roulant sur un court de basket-ball deux tentent | Les quatre joueurs sont handicapés. |
Three dogs in different shades of brown and white biting and licking each other. | the dogs are fighting | 2contradiction
| Trois chiens en différentes teintes de brun et de blanc s | l’ennemi a l’air et l’air en |
Three dogs in different shades of brown and white biting and licking each other. | there are three dogs | 0entailment
| Trois chiens en différentes teintes de brun et de blanc s | Il y a trois chiens |
Three dogs in different shades of brown and white biting and licking each other. | the dog playing | 1neutral
| Trois chiens en différentes teintes de brun et de blanc s | l’adhésion du chien |
Two dogs playfully bite a third dog, which has its tongue sticking out. | Two puppies bite their mother, while she pants. | 1neutral
| Deux chiens mutilent en jouant un troisième chien, dont la | Deux chiots mutilent leur mère, alors qu'elle s |
Two dogs playfully bite a third dog, which has its tongue sticking out. | Two dogs are sleeping while a third eats its food. | 2contradiction
| Deux chiens mutilent en jouant un troisième chien, dont la | Deux chiens dorment alors qu'un tiers mange sa nourriture |
Two dogs playfully bite a third dog, which has its tongue sticking out. | A pair of dogs tease a third with nibbles. | 0entailment
| Deux chiens mutilent en jouant un troisième chien, dont la | Une paire de chiens tase un troisième avec des nibbles |
Three small puppies bite and play together in the grass. | The puppies are sleeping in a basket. | 2contradiction
| Trois petits chiots mèchent et jouent | Les chiots dorment dans un panier. |
Three small puppies bite and play together in the grass. | They are playing at the dog park. | 1neutral
| Trois petits chiots mèchent et jouent | Ils jouent dans le parc de chiens. |
Three small puppies bite and play together in the grass. | Three puppies are playing outside. | 0entailment
| Trois petits chiots mèchent et jouent | Trois chiots jouent à l'extérieur. |
Two dogs biting another dog in a field. | dogs bitting | 1neutral
| Deux chiens en pâtissant un autre chien dans un champ. | l’aide de chiens à l’abattage |
Two dogs biting another dog in a field. | dogs attacking another dog | 0entailment
| Deux chiens en pâtissant un autre chien dans un champ. | l’occasion de l’adoption de mesures d’ |
Two dogs biting another dog in a field. | dog sitting in filed | 2contradiction
| Deux chiens en pâtissant un autre chien dans un champ. | chien en dossier |
Tourists waiting at a train stop. | Tourist walking around an art museum. | 2contradiction
| Les touristes attendent à l'arrêt de train. | Touristes à pied autour d'un musée d'art. |
Tourists waiting at a train stop. | A group of tourist waiting for a train outside. | 1neutral
| Les touristes attendent à l'arrêt de train. | Un groupe de touristes en attente d'un train à l |