text
stringlengths
50
2.7k
source
stringclasses
1 value
902 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ¬flŸ¬Èò Ê „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÃÈ⁄¢Uà „UË ø‹ ÁŒÿ-Ã' ¬˝÷È ÷⁄Um Ê¡¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ-◊ÈÁŸŸ [ßCÔU'ÈÁh‚] ©UŸ∑§Ë Ÿ∑§Ê¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë ÊÒ⁄U SÃÈÁà ∑§Ë ÊÒ⁄U Á»§⁄U [‹Ë‹Ê∑§Ë ŒÎÁCÔU‚] ʇÊËflʸŒ ÁŒÿ ÊH 2H ◊ÈÁŸ ¬Œ '¢ÁŒ ¡Èª‹ ∑§⁄U ¡Ê⁄UË-ø Á... ∏U Á'◊ÊŸ ¬˝÷È ø‹ '„UÊ⁄UËH ß„UÊ° ÁŸ·ÊŒ ‚ÈŸÊ ¬˝÷È Ê∞-ŸÊfl ŸÊfl ∑§„°U ‹Êª 'Ê‹Ê∞H ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÃÕÊ ◊ÈÁŸ∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝÷È Áfl◊ÊŸ¬⁄U ø... U∏∑§⁄U Á»§⁄U (ʪ) ø‹-ÿ„UÊ° ¡' ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ ¬˝÷È Ê ªÿ, Ã' ©U‚Ÿ “ŸÊfl ∑§„UÊ° „ÒU? ŸÊfl ∑§„UÊ° „ÒU?” ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥∑§Ê 'È‹Êÿ ÊH 3H ‚È⁄U‚Á⁄U ŸÊÁÉÊ ¡ÊŸ Ã' Êÿ Ê-©UÃ⁄U© Ã≈U ¬˝÷È Êÿ‚È ¬Êÿ ÊH Ã' ‚ËÃÊ° ¬Í¡Ë ‚È⁄U‚⁄UË-'„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈÁŸ ø⁄UŸÁã„U ¬⁄UËH ßß◊¥ „UË Áfl◊ÊŸ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ê ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U [ß‚ ¬Ê⁄U] Ê ªÿ Ê ÊÒ⁄U ¬˝÷È∑§Ë Êô ÊÊ ¬Ê∑§⁄U fl„U Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U ©UÃ⁄UÊ-Ã' ‚ËÃÊ¡Ë '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ªXÔUÊ¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥¬⁄U Áª⁄UË¥H 4H ŒËÁã„U ‚Ë‚ „U⁄UÁ· ◊Ÿ ª¢ªÊ-‚È¢ŒÁ⁄U Ãfl Á„UflÊà ÷¢ªÊH‚ÈŸÃ ªÈ„UÊ œÊÿ© ¬˝◊Ê∑ȧ‹-Êÿ©U ÁŸ∑§≈U ¬⁄U◊ ‚Èπ ‚¢∑ȧ‹H ªXÔUÊ¡ËŸ ◊Ÿ◊¥ „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U ʇÊËflʸŒ ÁŒÿ Êó„U ‚ÈãŒ⁄UË! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚È„Uʪ πá«U „UÊ-÷ªflÊŸ˜∑§ Ã≈U¬⁄U ©UÃ⁄UŸ∑§Ë 'Êà ‚ÈŸÃ „UË ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„U ¬˝◊◊¥ Áflu ÔU‹ „UÊ∑§⁄U ŒÊÒ«∏UÊ-¬⁄U◊ ‚Èπ‚ ¬Á⁄U¬Íá ʸ „UÊ∑§⁄U fl„U ¬˝÷È∑§ ‚◊ˬ Êÿ Ê,H 5H ¬˝÷ÈÁ„U ‚Á„Uà Á'‹ÊÁ∑§ 'ÒŒ„UË-¬⁄U©U flÁŸ ß ‚ÈÁœ ŸÁ„¢U Ã„UËH ¬˝ËÁà ¬⁄U◊ Á'‹ÊÁ∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸-„U⁄UÁ· ©U∆UÊß Á‹ÿ Ê ©U⁄U ‹Ê߸H ÊÒ⁄U ü ÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È∑§Ê Œπ∑§⁄U fl„U [ÊŸãŒ-‚◊ÊÁœ◊¥ ◊ªA „UÊ∑§⁄U] ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ, ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ÈÁœ Ÿ ⁄U„UË-ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝◊ Œπ∑§⁄U ©U‚ ©U∆UÊ∑§⁄U „U·¸∑§ ‚ÊÕ NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿ ÊH 6H ¿¢U0ó Á‹ÿ Ê NUŒÿ° ‹Êß ∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ⁄UÊÿ° ⁄U◊ʬÃË-'Ò∆UÊÁ⁄U ¬⁄U◊ ‚◊ˬ 'ͤÊË ∑ȧ‚‹ ‚Ê ∑§⁄U 'ËŸÃËH ' ∑ȧ‚‹ ¬Œ ¬¢∑§¡ Á'‹ÊÁ∑§ Á'⁄¢UÁø ‚¢∑§⁄U ‚éÿ ¡-‚Èπ œÊ◊ ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ⁄UÊ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ ÃH ‚È¡ÊŸÊ¥∑§ ⁄UÊ¡Ê (Á‡Ê⁄UÊ◊Áá Ê), ‹ˇ◊Ë∑§Êã Ã, ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚∑§Ê NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿ Ê ÊÒ⁄U àÿã à ÁŸ∑§≈U 'Ò∆UÊ∑§⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ¬Í¿UË-fl„U ÁflŸÃË ∑§⁄UŸ ‹ªÊó ʬ∑§ ¡Ê ø⁄Uá Ê∑§◊‹ '˝r ÊÔÊ¡Ë ÊÒ⁄U ‡ÊVÔ⁄U¡Ë‚ ‚Áflà „Ò¥U, ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ' ‚∑ȧ‡Ê‹ „Í°U-„U ‚ÈπœÊ◊! „U ¬Íá ʸ∑§Ê◊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë!◊Ò¥ ʬ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 1H
ramcharitmanas.pdf
*‹VÔUÊ∑§Êá«UU * 903 ‚' ÷Ê°Áà œ◊ ÁŸ·ÊŒ ‚Ê „UÁ⁄U ÷⁄Uà Öÿ Ê¥ ©U⁄U ‹Êßÿ Ê-◊ÁÃ◊¢Œ ÃÈ‹‚ˌʂ ‚Ê ¬˝÷È ◊Ê„U '‚ Á'‚⁄UÊßÿ ÊH ÿ„U ⁄UÊflŸÊÁ⁄U ø Á⁄Uò Ê ¬ÊflŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ ⁄UÁì˝Œ ‚ŒÊ-∑§Ê◊ÊÁŒ„U⁄U Á'Çÿ ÊŸ∑§⁄U ‚È⁄U Á‚h ◊ÈÁŸ ªÊflÁ„¢U ◊ÈŒÊH ‚' ¬˝∑§Ê⁄U‚ ŸËø ©U‚ ÁŸ·ÊŒ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÷⁄UáË∑§Ë ÷Ê°Áà NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿ Ê-ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uóß‚ ◊ãŒ'ÈÁhŸ (◊Ò¥Ÿ) ◊Ê„Ufl‡Ê ©U‚ ¬˝÷È∑§Ê ÷È‹Ê ÁŒÿ Ê-⁄UÊflá Ê∑§ ‡Êò ÊÈ∑§Ê ÿ„U ¬Áflò Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ø Á⁄Uò Ê ‚ŒÊ „UË ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥◊¥ ¬˝ËÁà ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU-ÿ„U ∑§Ê◊ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê„U⁄UŸflÊ‹Ê ÊÒ⁄U [÷ªflÊŸ˜Ô∑§ SflM§¬∑§Ê] Áfl‡Ê· ô ÊÊŸ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU-ŒflÃÊ, Á‚h ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸ ÊŸÁãŒÃ „UÊ∑§⁄U ß‚ ªÊÃ „Ò¥UH 2H ŒÊ0ó‚◊⁄U Á'¡ÿ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U ∑§ ø Á⁄Uà ¡ ‚ÈŸÁ„¢U ‚È¡ÊŸ-Á'¡ÿ Á''∑§ Á'è ÊÍÁà ÁŸÃ ÁÃã„UÁ„U ŒÁ„¢U ÷ªflÊŸH 121 (∑§)H ¡Ê ‚È¡ÊŸ ‹Êª ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ë ‚◊⁄UÁfl¡ÿ‚ê'ãœË ‹Ë‹Ê∑§Ê ‚ÈŸÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ÁŸàÿ Áfl¡ÿ, Áflfl∑§ ÊÒ⁄U Áfl÷ÍÁà (∞Eÿ¸) ŒÃ „Ò¥UH 121 (∑§)H ÿ„U ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊‹Êÿ ß ◊Ÿ ∑§Á⁄U ŒπÈ Á'ø Ê⁄U-ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ŸÊ◊ ÃÁ¡ ŸÊÁ„UŸ ÊŸ œÊ⁄U H 121 (π)H ⁄U ◊Ÿ! Áflø Ê⁄U ∑§⁄U∑§ Œπ! ÿ„U ∑§Á‹∑§Ê‹ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU-ß‚◊¥ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U [¬Ê¬Ê¥‚ 'øŸ∑§ Á‹ÿ] ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒUH 121 (π)H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿá Ê, ‚û ÊÊ߸‚flÊ° Áflü ÊÊ◊ ßÁà ü ÊË◊º˝Ê◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ·DÔU— ‚Ê¬ÊŸ— ‚◊Ê#—-∑§Á‹ÿ Ȫ∑§ ‚◊Sà ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ÿ„U ¿U∆UÊ ‚Ê¬ÊŸ ‚◊Ê# „ÈUÊ-(‹VÔUÊ∑§Êá«U ‚◊Ê#) U
ramcharitmanas.pdf
ªÈL§-fl㌟ œÊß œ⁄U ªÈ⁄U ø⁄UŸ ‚⁄UÊL§„U-ŸÈ¡ ‚Á„Uà Áà ¬È‹∑§ ßÊL§„UH
ramcharitmanas.pdf
H ü Ê˪á Ê‡ÊÊÿ Ÿ◊—H ü ÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿ Ã ü ÊË⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚#◊U ‚٬ʟ ©Uû Ê⁄U∑§Êá«U ‡‹Ù∑§ ∑§∑§Ë∑§á∆UÊ÷ŸË‹¢ ‚È⁄Ufl⁄UÁfl‹‚Ám¬˝¬ÊŒÊé¡Áøq Ô¢U ‡ÊÊ÷Ê... K¢ ¬ËÃflSò Ê¢ ‚⁄UÁ‚¡ŸÿŸ¢ ‚fl¸ŒÊ ‚Ȭ˝‚ÛÊ◊˜Ô-¬Êá ÊÊÒ ŸÊ⁄UÊøø ʬ¢ ∑§Á¬ÁŸ∑§⁄Uÿ Èâ 'ãœÈŸÊ ‚√ÿ◊ÊŸ¢ŸÊÒ◊Ë«K¢ ¡ÊŸ∑§Ë‡Ê¢ ⁄UÉÊÈfl⁄U◊ÁŸ‡Ê¢ ¬Èc¬∑§ÊM§... U⁄UÊ◊◊˜ÔH 1H ◊Ê⁄U∑§ ∑§á∆U∑§Ë Ê÷Ê∑§ ‚◊ÊŸ („UÁ⁄UÃÊ÷) ŸË‹flá ʸ, ŒflÃÊÊ¥◊¥ ü ÊDÔU, '˝Êr ÊÔá Ê (÷ΪȡË) ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹∑§ Áøq ÔU‚ ‚ȇÊÊÁ÷Ã, ‡ÊÊ÷Ê‚ ¬Íá ʸ, ¬ËÃÊê'⁄UœÊ⁄UË, ∑§◊‹Ÿò Ê, ‚ŒÊ ¬⁄U◊ ¬˝‚ÛÊ, „UÊÕÊ¥◊¥ 'Êá Ê ÊÒ⁄U œŸÈ· œÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ „ÈU∞, flÊŸ⁄U‚◊Í„U‚ ÿ ÈQ§, ÷Ê߸ ‹ˇ◊á Ê¡Ë‚ ‚ÁflÃ, SÃÈÁà Á∑§ÿ ¡ÊŸÿ ÊÇÿ, ü ÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ¬ÁÃ, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ü ÊDÔ,U ¬Èc¬∑§Áfl◊ÊŸ¬⁄U ‚flÊ⁄U ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ◊Ò¥ ÁŸ⁄Uã Ã⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 1H ∑§Ê‚‹ãº˝¬Œ∑§T◊TÈ‹ÊÒ ∑§Ê◊‹Êfl¡◊„U‡ÊflÁãŒÃÊÒ-¡ÊŸ∑§Ë∑§⁄U‚⁄UÊ¡‹ÊÁ‹ÃÊÒ Áøã Ã∑§Sÿ ◊Ÿ÷ÎXÔU‚ÁXÔUŸÊÒH 2H ∑§Ê‚‹¬È⁄UË∑§ SflÊ◊Ë ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÊÒ⁄U ∑§Ê◊‹ ŒÊŸÊ¥ ø⁄Uá Ê∑§◊‹ '˝r ÊÔÊ¡Ë ÊÒ⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§ m Ê⁄UÊ flÁãŒÃ „Ò¥U, ü ÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥‚ ŒÈ‹⁄UÊÿ „ÈU∞ „Ò¥U ÊÒ⁄U Áøã ß ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ◊ŸM§¬Ë ÷ÊÒ¥⁄U∑§ ÁŸàÿ ‚¢ªË „Ò¥U ÕÊ¸Ã˜Ô Áøã ß ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ◊ŸM§¬Ë ÷˝◊⁄U ‚ŒÊ ©UŸ ø⁄á Ê∑§◊‹Ê¥◊¥'‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒUH 2H ∑ȧãŒßãŒÈŒ⁄UªÊÒ⁄U‚ÈãŒ⁄¢U Áê'∑§Ê¬ÁÃ◊÷ËCÔÁ‚ÁhŒ◊˜Ô-∑§ÊL§á ÊË∑§∑§‹∑§T‹ÊøŸ¢ ŸÊÒÁ◊ ‡ÊVÔU⁄U◊ŸXÔU◊ÊøŸ◊˜ÔH 3H
ramcharitmanas.pdf
906 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ∑ȧãŒ∑§ »Í§‹, øãº˝◊Ê ÊÒ⁄U ‡ÊWÔU∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ªÊÒ⁄Uflá ʸ, ¡ªî ÊŸŸË ü ÊˬÊfl¸ÃË¡Ë∑§ ¬ÁÃ, flÊÁÜ¿Uà »§‹∑§ ŒŸflÊ‹, [ŒÈ—Áπÿ Ê¥¬⁄U ‚ŒÊ] Œÿ Ê ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚ÈãŒ⁄U ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Ÿò ÊflÊ‹, ∑§Ê◊Œfl‚ ¿ÈU«∏UÊŸflÊ‹, [∑§Àÿ Êá Ê∑§Ê⁄UË] ü ÊˇÊVÔU⁄U¡Ë∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 3H ŒÊ0ó⁄U„UÊ ∞∑§ ÁŒŸ flÁœ ∑§⁄U Áà Ê⁄Uà ¬È⁄U ‹Êª-¡„°U Ä°U ‚Êø Á„¢U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ∑Χ‚ ß ⁄UÊ◊ Á'ÿ ÊªH [ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‹ÊÒ≈UŸ∑§Ë] flÁœ∑§Ê ∞∑§ „UË ÁŒŸ 'Ê∑§Ë ⁄U„U ªÿ Ê, Ã∞fl Ÿª⁄U∑§ ‹Êª '„UÈà ÊÃÈ⁄U (œË⁄U) „UÊ ⁄U„U „Ò¥U-⁄UÊ◊∑§ Áflÿ Êª◊¥ ŒÈ'‹ „ÈU∞ Sò ÊË-¬ÈL§· ¡„UÊ°-ÄUÊ° ‚Êø (Áflø Ê⁄U) ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U [Á∑§ Äÿ Ê 'Êà „ÒU, ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë Äÿ Ê¥ Ÿ„UË¥ Êÿ]-‚ªÈŸ „UÊÁ„¢U ‚È¢Œ⁄U ‚∑§‹ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ‚' ∑§⁄U-¬˝÷È ÊªflŸ ¡ŸÊfl ¡ŸÈ Ÿª⁄U ⁄Uêÿ ø„È°U »§⁄UH ßß◊¥ „UË ‚' ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê∑ȧŸ „UÊŸ ‹ª ÊÒ⁄U ‚'∑§ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „UÊ ªÿ-Ÿª⁄U ÷Ë ø Ê⁄UÊ¥ Ê⁄U‚ ⁄U◊á ÊË∑§ „UÊ ªÿ Ê-◊ÊŸÊ ÿ ‚'-∑§-‚' Áøq ÔU ¬˝÷È∑§ [‡ÊÈ÷] ʪ◊Ÿ∑§Ê ¡ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U-∑§ÊÒ‚Àÿ ÊÁŒ ◊ÊÃÈ ‚' ◊Ÿ Ÿ¢Œ ‚ „UÊß-Êÿ©U ¬˝÷È ü ÊË ŸÈ¡¡Èà ∑§„UŸ ø„Uà ' ∑§ÊßH ∑§ÊÒ‚Àÿ Ê ÊÁŒ ‚' ◊ÊÃÊÊ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ ∞‚Ê ÊŸãŒ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚ ÷Ë ∑§Ê߸ ∑§„UŸÊ „UË ø Ê„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ËÃÊ¡Ë ÊÒ⁄U ‹ˇ◊á Ê¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Ê ªÿ-÷⁄Uà ŸÿŸ ÷È¡ ŒÁë¿UŸ »§⁄U∑§Ã 'Ê⁄UÁ„¢U 'Ê⁄U-¡ÊÁŸ ‚ªÈŸ ◊Ÿ „U⁄U· Áà ‹Êª ∑§⁄UŸ Á'ø Ê⁄UH ÷⁄UáË∑§Ë ŒÊÁ„UŸË Ê°π ÊÒ⁄U ŒÊÁ„UŸË ÷È¡Ê 'Ê⁄U-'Ê⁄U »§«∏U∑§ ⁄U„UË „Ò-ß‚ ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ ¡ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ àÿã à „U·¸ „ÈUÊ ÊÒ⁄U fl Áflø Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªó ⁄U„U©UU ∞∑§ ÁŒŸ flÁœ œÊ⁄UÊ-‚◊ȤÊà ◊Ÿ ŒÈπ ÷ÿ©U ¬Ê⁄UÊH ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ŸÊÕ ŸÁ„¢U Êÿ©U-¡ÊÁŸ ∑ȧÁ≈U‹ Á∑§œÊÒ¥ ◊ÊÁ„U Á'‚⁄UÊÿ©U H ¬˝Êá ÊÊ¥∑§Ë ÊœÊ⁄UM§¬ flÁœ∑§Ê ∞∑§ „UË ÁŒŸ ‡Ê· ⁄U„U ªÿ Ê-ÿ„U ‚Êø Ã „UË ÷⁄UáË∑§ ◊Ÿ◊¥ ¬Ê⁄U ŒÈ—π „ÈUÊ-Äÿ Ê ∑§Ê⁄Uá Ê „ÈUÊ Á∑§ ŸÊÕ Ÿ„UË¥ Êÿ? ¬˝÷ÈŸ ∑ȧÁ≈U‹ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ȤÊ ∑§„UË¥ ÷È‹Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ Ê?H 1H „U„U œãÿ ‹Á¿U◊Ÿ '«∏U÷ʪË-⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ'¢ŒÈ ŸÈ⁄UʪËH∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ◊ÊÁ„U ¬˝÷È ø Ëã„UÊ-ÃÊÃ ŸÊÕ ‚¢ª ŸÁ„¢U ‹Ëã„UÊH „UÊ „UÊ! ‹ˇ◊á Ê '«∏U œãÿ ∞fl¢ '«∏U÷ÊªË „Ò¥U, ¡Ê ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÊ⁄UÁflãŒ∑§ ¬˝◊Ë „Ò¥U (ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ‚ ‹ª Ÿ„UË¥ „ÈU∞)-◊ȤÊ ÃÊ ¬˝÷ÈŸ ∑§¬≈UË ÊÒ⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ¬„Uø ÊŸ Á‹ÿ Ê, ß‚Ë‚ ŸÊÕŸ ◊ȤÊ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ Á‹ÿ Ê!H 2H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 907 ¡ÊÒ¥ ∑§⁄UŸË ‚◊ȤÊÒ ¬˝÷È ◊Ê⁄UË-ŸÁ„¢U ÁŸSÃÊ⁄U ∑§‹¬ ‚à ∑§Ê⁄UËH ¡Ÿ flªÈŸ ¬˝÷È ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ê™§-ŒËŸ '¢œÈ Áà ◊Όȋ ‚È÷Ê™§H ['Êà ÷Ë ∆UË∑§ „UË „ÒU, Äÿ Ê¥Á∑§] ÿ ÁŒ ¬˝÷È ◊⁄UË ∑§⁄UŸË¬⁄U äÿ ÊŸ Œ¥, ÃÊ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏U (‚¢Åÿ) ∑§À¬Ê¥Ã∑§ ÷Ë ◊⁄UÊ ÁŸSÃÊ⁄U (¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ) Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ-[¬⁄Uã ÃÈ Ê‡ÊÊ ßÃŸË „UË „ÒU Á∑§] ¬˝÷È ‚fl∑§∑§Ê flªÈá Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ-fl ŒËŸ'ãœÈ „Ò¥U ÊÒ⁄U àÿã à „UË ∑§Ê◊‹ Sfl÷Êfl∑§ „Ò¥UH 3H ◊Ê⁄U Á¡ÿ° ÷⁄UÊ‚ ŒÎ... ∏U ‚Ê߸-Á◊Á‹„UÁ„¢U ⁄UÊ◊ ‚ªÈŸ ‚È÷ „UÊ߸H 'ËÃ¥ flÁœ ⁄U„UÁ„¢U ¡ÊÒ¥ ¬˝ÊŸÊ-œ◊ ∑§flŸ ¡ª ◊ÊÁ„U ‚◊ÊŸÊH Ã∞fl ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ∞‚Ê ¬Ä∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë fl‡ÿ Á◊‹¥ª, [Äÿ Ê¥Á∑§] ◊ȤÊ ‡Ê∑ȧŸ '«∏U ‡ÊÈ÷ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U-Á∑§ã ÃÈ flÁœ 'Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ÿ ÁŒ ◊⁄U ¬˝Êá Ê ⁄U„U ªÿ ÃÊ ¡ªÃ˜Ô◊¥ ◊⁄U ‚◊ÊŸ ŸËø ∑§ÊÒŸ „UÊªÊ?H 4H ŒÊ0ó ⁄UÊ◊ Á'⁄U„U ‚ʪ⁄U ◊„°U ÷⁄Uà ◊ªŸ ◊Ÿ „UÊÃ-Á'¬˝ M§¬ œÁ⁄U ¬flŸ‚Èà Êß ªÿ©U ¡ŸÈ ¬ÊÃH 1 (∑§)H ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ Áfl⁄U„U-‚◊Ⱥ˝◊¥ ÷⁄UáË∑§Ê ◊Ÿ «ÍU' ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬flŸ¬Èò Ê „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë '˝Êr ÊÔá Ê∑§Ê M§¬ œ⁄U∑§⁄ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ê ªÿ, ◊ÊŸÊ [©Uã„¥U «ÍU'Ÿ‚ 'ø ÊŸ∑§ Á‹ÿ] ŸÊfl Ê ªÿ Ë „UÊH 1 (∑§)H 'Ò∆U ŒÁπ ∑ȧ‚Ê‚Ÿ ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ∑Χ‚ ªÊÃ-⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊȬÁà ¡¬Ã dflà ŸÿŸ ¡‹¡ÊÃH 1 (π)H „ŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡ËŸ ŒÈ'¸‹‡Ê⁄UË⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ¡≈UÊÊ¥∑§Ê ◊È∑ȧ≈U 'ŸÊÿ, ⁄UÊ◊! ⁄UÊ◊! ⁄UÉÊȬÁÃ! ¡¬Ã ÊÒ⁄U ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Ÿò ÊÊ¥‚ [¬˝◊Êü ÊÈÊ¥∑§Ê] ¡‹ '„UÊÃ ∑ȧ‡Ê∑§ Ê‚Ÿ¬⁄U 'Ò∆ ŒπÊH 1 (π)H Œπà „UŸÍ◊ÊŸ Áà „U⁄U·©U-¬È‹∑§ ªÊà ‹ÊøŸ ¡‹ '⁄U·©UH ◊Ÿ ◊„°U '„ÈUà ÷Ê°Áà ‚Èπ ◊ÊŸË-'Ê‹©U ü ÊflŸ ‚ÈœÊ ‚◊ 'ÊŸËH ©Uã„¥U ŒπÃ „UË „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë àÿã à „UÁ·¸Ã „ÈU∞-©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „UÊ ªÿ Ê, Ÿò ÊÊ¥‚ [¬˝◊Êü ÊÈÊ¥∑§Ê] ¡‹ '⁄U‚Ÿ ‹ªÊ-◊Ÿ◊¥ '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚Èπ ◊ÊŸ∑§⁄U fl ∑§ÊŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ flÊá ÊË 'Ê‹ó H 1H ¡Ê‚È Á'⁄U„°U ‚Êø„ÈU ÁŒŸ ⁄UÊÃË-⁄U≈U„ÈU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ªÈŸ ªŸ ¬Ê°ÃËH⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÁË∑§ ‚È¡Ÿ ‚ÈπŒÊÃÊ-Êÿ©U ∑ȧ‚‹ Œfl ◊ÈÁŸ ò ÊÊÃÊH Á¡Ÿ∑§ Áfl⁄U„U◊¥ ʬ ÁŒŸ-⁄UÊà ‚Êø ∑§⁄UÃ (ÉÊÈ‹Ã) ⁄U„UÃ „Ò¥U ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ ªÈá Ê-‚◊Í„UÊ¥∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿ Ê¥∑§Ê ʬ ÁŸ⁄Uã Ã⁄U ⁄U≈UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl „UË ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§ ÁË∑§, ‚î ÊŸÊ¥∑§Ê ‚Èπ ŒŸflÊ‹ ÊÒ⁄U ŒflÃÊÊ¥ ÃÕÊ ◊ÈÁŸÿ Ê¥∑§ ⁄UˇÊ∑§ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚∑ȧ‡Ê‹ Ê ªÿH 2H
ramcharitmanas.pdf
908 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * Á⁄U¬È ⁄UŸ ¡ËÁà ‚È¡‚ ‚È⁄U ªÊflÃ-‚ËÃÊ ‚Á„Uà ŸÈ¡ ¬˝÷È ÊflÃH ‚ÈŸÃ 'øŸ Á'‚⁄ U‚' ŒÍπÊ-ÃηÊfl¢Ã Á¡Á◊ ¬Êß Á¬ÿ Í·ÊH ‡Êò ÊÈ∑§Ê ⁄Uá Ê◊¥ ¡ËÃ∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ÊÒ⁄U ‹ˇ◊á Ê¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È Ê ⁄U„U „Ò¥U; ŒflÃÊ ©UŸ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ªÊ ⁄U„U „Ò¥U-ÿ fløŸ ‚ÈŸÃ „UË [÷⁄UáË∑§Ê] ‚Ê⁄U ŒÈ—π ÷Í‹ ªÿ-¡Ò‚ åÿ Ê‚Ê ÊŒ◊Ë ◊Îà ¬Ê∑§⁄U åÿ Ê‚∑§ ŒÈ—π∑§Ê ÷Í‹ ¡Êÿ H 3H ∑§Ê ÃÈê„U ÃÊà ∑§„UÊ° Ã Ê∞-◊ÊÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ 'øŸ ‚ÈŸÊ∞H ◊ÊL§Ã ‚Èà ◊Ò¥ ∑§Á¬ „UŸÈ◊ÊŸÊ-ŸÊ◊È ◊Ê⁄U ‚ÈŸÈ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH [÷⁄Uá˟ ¬Í¿UÊó] „U ÃÊÃ! ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „Ê? ÊÒ⁄U ∑§„UÊ°‚ Êÿ „UÊ? [¡Ê] ÃÈ◊Ÿ ◊ȤÊ∑§Ê [ÿ] ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ (àÿã à ʟ㌠ŒŸflÊ‹) fløŸ ‚ÈŸÊÿ-[„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ‚ÈÁŸÿ, ◊Ò¥ ¬flŸ∑§Ê ¬Èò Ê ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃ∑§Ê flÊŸ⁄U „Í°U; ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô „ÒUH 4H ŒËŸ'¢œÈ ⁄UÉÊȬÁà ∑§⁄U Á∑¢§∑§⁄U-‚ÈŸÃ ÷⁄Uà ÷¥≈U©U ©UÁ∆U ‚ÊŒ⁄UH Á◊‹Ã ¬˝◊ ŸÁ„¢U NUŒÿ° ‚◊ÊÃÊ-ŸÿŸ dflà ¡‹ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÊH ◊Ò¥ ŒËŸÊ¥∑§ 'ãœÈ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŒÊ‚ „Í°U-ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ÷⁄UÃ¡Ë ©U∆U∑§⁄U ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë‚ ª‹ ‹ª∑§⁄U Á◊‹-Á◊‹Ã ‚◊ÿ ¬˝◊ NUŒÿ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊ÊÃÊ-Ÿò ÊÊ¥‚ [ʟ㌠ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§ Ê°‚ÈÊ¥∑§Ê] ¡‹ '„UŸ ‹ªÊ ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „UÊ ªÿ ÊH 5H ∑§Á¬ Ãfl Œ⁄U‚ ‚∑§‹ ŒÈπ 'ËÃ-Á◊‹ Ê¡È ◊ÊÁ„U ⁄UÊ◊ Á¬⁄UËÃH 'Ê⁄U 'Ê⁄U 'ͤÊË ∑ȧ‚‹ÊÃÊ-ÃÊ ∑§„UÈ° Œ©°U ∑§Ê„U ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH [÷⁄Uá˟ ∑§„UÊó] „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ÃÈê„UÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ‚ ◊⁄U ‚◊Sà ŒÈ—π ‚◊Ê# „UÊ ªÿ (ŒÈ—πÊ¥∑§Ê ã à „UÊ ªÿ Ê)-[ÃÈê„UÊ⁄U M§¬◊¥] Ê¡ ◊ȤÊ åÿ Ê⁄U ⁄UÊ◊¡Ë „UË Á◊‹ ªÿ-÷⁄Uá˟'Ê⁄U-'Ê⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ¬Í¿UË [ÊÒ⁄U ∑§„UÊó] „U ÷Ê߸! ‚ÈŸÊ, [ß‚ ‡ÊÈ÷ ‚¢flÊŒ∑§ 'Œ‹◊¥] ÃÈê„¥U Äÿ Ê ŒÍ°?H 6H ∞Á„U ‚¢Œ‚ ‚Á⁄U‚ ¡ª ◊Ê„UË¥-∑§Á⁄U Á'ø Ê⁄U Œπ©°U ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ŸÊÁ„UŸ ÃÊà ©UÁ⁄UŸ ◊Ò¥ ÃÊ„UË-' ¬˝÷È ø Á⁄Uà ‚ÈŸÊfl„ÈU ◊Ê„UËH ß‚ ‚ãŒ‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ (ß‚∑§ 'Œ‹◊¥ ŒŸ ‹Êÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸) ¡ªÃ˜Ô◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ò¥Ÿ ÿ„U Áflø Ê⁄U ∑§⁄U Œπ Á‹ÿ Ê „ÒU-[ß‚Á‹ÿ] „U ÃÊÃ! ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ©U´§á Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ-' ◊ȤÊ ¬˝÷È∑§Ê ø Á⁄Uò Ê („UÊ‹) ‚ÈŸÊÊH 7H Ã' „UŸÈ◊¢Ã ŸÊß ¬Œ ◊ÊÕÊ-∑§„U ‚∑§‹ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊÕÊH ∑§„ÈU ∑§Á¬ ∑§'„È°U ∑Χ¬Ê‹ ªÊ‚ÊßZ-‚ÈÁ◊⁄UÁ „¢U ◊ÊÁ„U ŒÊ‚ ∑§Ë ŸÊßZH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 909 Ã' „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡ËŸ ÷⁄UáË∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥◊¥ ◊SÃ∑§ ŸflÊ∑§⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ‚Ê⁄UË ªÈá ʪÊÕÊ ∑§„UË-[÷⁄Uá˟ ¬Í¿UÊó] „U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô! ∑§„UÊ, ∑Χ¬Ê‹È SflÊ◊Ë ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ∑§÷Ë ◊ȤÊ ¬Ÿ ŒÊ‚∑§Ë Ã⁄U„U ÿ ÊŒ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U?H 8H ¿¢U0ó ÁŸ¡ ŒÊ‚ Öÿ Ê¥ ⁄UÉÊÈ'¢‚÷Í·Ÿ ∑§'„È°U ◊◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UKÊ-‚ÈÁŸ ÷⁄Uà 'øŸ Á'ŸËà Áà ∑§Á¬ ¬È‹Á∑§ ß ø⁄UŸÁã„U ¬⁄ U KÊH ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U ÁŸ¡ ◊Èπ ¡Ê‚È ªÈŸ ªŸ ∑§„Uà ª ¡ª ŸÊÕ ¡Ê-∑§Ê„U Ÿ „UÊß Á'ŸËà ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ‚ŒªÈŸ Á‚¢œÈ ‚ÊH ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê∑§ ÷Í·á Ê ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë Äÿ Ê ∑§÷Ë ¬Ÿ ŒÊ‚∑§Ë ÷Ê°Áà ◊⁄UÊ S◊⁄Uá Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U? ÷⁄UáË∑§ àÿã à Ÿ◊˝ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄U „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥¬⁄U Áª⁄U ¬«∏U [ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊¥ Áflø Ê⁄UŸ ‹ª Á∑§] ¡Ê ø⁄UÊø⁄U∑§ SflÊ◊Ë „Ò¥U fl ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ¬Ÿ ü ÊË◊Èπ‚ Á¡Ÿ∑§ ªÈá Ê‚◊Í„UÊ¥∑§Ê flá ʸŸ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ÷⁄UÃ¡Ë ∞‚ ÁflŸ◊˝, ¬⁄U◊ ¬Áflò Ê ÊÒ⁄U ‚Œ˜ªÈÈá ÊÊ¥∑§ ‚◊Ⱥ˝ Äÿ Ê¥ Ÿ „UÊ¥? ŒÊ0ó ⁄UÊ◊ ¬˝ÊŸ Á¬˝ÿ ŸÊÕ ÃÈê„U ‚àÿ 'øŸ ◊◊ ÃÊÃ-¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹Ã ÷⁄Uà ‚ÈÁŸ „U⁄U· Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÃH 2 (∑§)H [„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ŸÊÕ! ʬ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬˝Êá ÊÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „Ò¥U, „U ÃÊÃ! ◊⁄UÊ fløŸ ‚àÿ „ÒU-ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÷⁄UÃ¡Ë 'Ê⁄U-'Ê⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U, NUŒÿ◊¥ „U·¸ ‚◊ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒUH 2 (∑§)H ‚Ê0ó ÷⁄Uà ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊß ÃÈÁ⁄Uà ªÿ©U ∑§Á¬ ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U- ∑§„UË ∑ȧ‚‹ ‚' ¡Êß „U⁄UÁ· ø‹©U ¬˝÷È ¡ÊŸ ø Á... ∏UH 2 (π)H Á»§⁄U ÷⁄UáË∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÃÈ⁄¢Uà „UË ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¬Ê‚ [‹ÊÒ≈U] ªÿ ÊÒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚' ∑ȧ‡Ê‹ ∑§„UË-Ã' ¬˝÷È „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U Áfl◊ÊŸ¬⁄U ø... ∏U∑§⁄U ø‹H 2 (π)H „U⁄UÁ· ÷⁄Uà ∑§Ê‚‹¬È⁄U Ê∞-‚◊Êø Ê⁄U ‚' ªÈ⁄UÁ„U ‚ÈŸÊ∞H ¬ÈÁŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊„°U 'Êà ¡ŸÊ߸-Êflà Ÿª⁄U ∑ȧ‚‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ßœ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ÷Ë „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U ÿ Êäÿ ʬÈ⁄UË◊¥ Êÿ ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈL§¡Ë∑§Ê ‚' ‚◊Êø Ê⁄U ‚ÈŸÊÿ Ê-Á»§⁄U ⁄UÊ¡◊„U‹◊¥ π'⁄U ¡ŸÊÿ Ë Á∑§ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ Ÿª⁄U∑§Ê Ê ⁄U„U „Ò¥UH 1H ‚ÈŸÃ ‚∑§‹ ¡ŸŸË¥ ©UÁ∆U œÊßZ-∑§Á„U ¬˝÷È ∑ȧ‚‹ ÷⁄Uà ‚◊ȤÊÊßZH‚◊Êø Ê⁄U ¬È⁄U'ÊÁ‚ã„U ¬Ê∞-Ÿ⁄U L§ ŸÊÁ⁄U „U⁄UÁ· ‚' œÊ∞H π'⁄U ‚ÈŸÃ „UË ‚' ◊ÊÃÊ∞° ©U∆U ŒÊÒ«∏UË¥-÷⁄Uá˟ ¬˝÷È∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ ∑§„U∑§⁄U ‚'∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿ Ê-Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿ Ê¥Ÿ ÿ„U ‚◊Êø Ê⁄U ¬Êÿ Ê, ÃÊ Sò ÊË-¬ÈL§· ‚÷Ë „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U ŒÊÒ«∏UH 2H ŒÁœ ŒÈ'ʸ ⁄UÊøŸ »§‹ »Í§‹Ê-Ÿfl ÃÈ‹‚Ë Œ‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ÊH÷Á⁄U ÷Á⁄U „U◊ ÕÊ⁄U ÷ÊÁ◊ŸË-ªÊflà ø Á‹ ¢ Á‚¢œÈ⁄UªÊÁ◊ŸËH
ramcharitmanas.pdf
910 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * [ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ SflʪÃ∑§ Á‹ÿ] Œ„UË, ŒÍ', ªÊ⁄UÊøŸ, »§‹, »Í§‹ ÊÒ⁄U ◊XÔU‹∑§ ◊Í‹ ŸflËŸ ÃÈ‹‚ËŒ‹ ÊÁŒ flSÃÈ∞° ‚ÊŸ∑§ ÕÊ‹Ê¥◊¥ ÷⁄U-÷⁄U∑§⁄U „UÁÕŸË∑§Ë-‚Ë ø Ê‹flÊ‹Ë ‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË ÁSò Êÿ Ê° [©Uã„¥U ‹∑§⁄U] ªÊÃË „ÈU߸ ø‹Ë¥H 3H ¡ ¡Ò‚Á„¢U ÃÒ‚Á„¢U ©UÁ∆U œÊflÁ„¢U-'Ê‹ 'Îh ∑§„°U ‚¢ª Ÿ ‹ÊflÁ„¢UH ∞∑§ ∞∑§ã„U ∑§„°U 'ͤÊÁ„¢U ÷Ê߸-ÃÈê„U Œπ Œÿ Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H ¡Ê ¡Ò‚ „Ò¥U (¡„UÊ° Á¡‚ Œ‡ÊÊ◊¥ „Ò¥U) fl flÒ‚ „UË (fl„UË¥¢‚ ©U‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥) ©U∆U ŒÊÒ«∏UÃ „Ò¥U-[Œ⁄U „UÊ ¡ÊŸ∑§ «U⁄U‚] 'Ê‹∑§Ê¥ ÊÒ⁄U 'Í... ∏UÊ¥∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ÊÃ-∞∑§ ŒÍ‚⁄U‚ ¬Í¿UÃ „Ò¥Uó÷Ê߸! ÃÈ◊Ÿ Œÿ Ê‹È ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŒπÊ „ÒU?H 4H flœ¬È⁄UË ¬˝÷È Êflà ¡ÊŸË-÷߸ ‚∑§‹ ‚Ê÷Ê ∑Ò§ πÊŸËH '„Uß ‚È„UÊflŸ Áò ÊÁ'œ ‚◊Ë⁄UÊ-÷ß ‚⁄U¡Í Áà ÁŸ◊¸‹ ŸË⁄UÊH ¬˝÷È∑§Ê ÊÃ ¡ÊŸ∑§⁄U flœ¬È⁄UË ‚ê¬Íá ʸ ‡ÊÊ÷ÊÊ¥∑§Ë πÊŸ „UÊ ªÿ Ë-ÃËŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U flÊÿ È '„UŸ ‹ªË-‚⁄Uÿ Í¡Ë Áà ÁŸ◊¸‹ ¡‹flÊ‹Ë „UÊ ªÿ Ë¥ (ÕÊ¸Ã˜Ô ‚⁄Uÿ Í¡Ë∑§Ê ¡‹ àÿã à ÁŸ◊¸‹ „UÊ ªÿ Ê)H 5H ŒÊ0ó„U⁄UÁ·Ã ªÈ⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ŸÈ¡ ÷Í‚È⁄U '΢Œ ‚◊Ã-ø‹ ÷⁄Uà ◊Ÿ ¬˝◊ Áà ‚ã◊Èπ ∑Χ¬ÊÁŸ∑§ÃH 3 (∑§)H ªÈL§ flÁ‚DÔU¡Ë, ∑ȧ≈ÈUê'Ë, ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ‡Êò ÊÈÉÊA ÃÕÊ '˝Êr ÊÔá ÊÊ¥∑§ ‚◊Í„U∑§ ‚ÊÕ „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U ÷⁄UÃ¡Ë àÿã à ¬˝◊¬Íá ʸ ◊Ÿ‚ ∑Χ¬ÊœÊ◊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ (ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§Ë ªflÊŸË∑§ Á‹ÿ) ø‹H 3 (∑§)H '„ÈUÃ∑§ ø... ∏UË¥ ≈UÊÁ⁄Uã„U ÁŸ⁄UπÁ„¢U ªªŸ Á'◊ÊŸ-ŒÁπ ◊œÈ⁄U ‚È⁄U „U⁄UÁ·Ã ∑§⁄UÁ„¢U ‚È◊¢ª‹ ªÊŸH 3 (π)H '„ÈUÃ-‚Ë ÁSò Êÿ Ê° ≈UÊÁ⁄Uÿ Ê¥¬⁄U ø... ∏UË¥ Ê∑§Ê‡Ê◊¥ Áfl◊ÊŸ Œπ ⁄U„UË „ÒU¢ ÊÒ⁄U ©U‚ Œπ∑§⁄U „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U ◊Ë∆U Sfl⁄U‚ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹ªËà ªÊ ⁄U„UË „Ò¥UH 3 (π)H ⁄UÊ∑§Ê ‚Á‚ ⁄UÉÊȬÁà ¬È⁄U Á‚¢œÈ ŒÁπ „U⁄U·ÊŸ-'... ∏UKÊ ∑§Ê‹Ê„U‹ ∑§⁄Uà ¡ŸÈ ŸÊÁ⁄U Ã⁄¢Uª ‚◊ÊŸ H 3 (ª)H ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ¬ÍÁá ʸ◊Ê∑§ øãº˝◊Ê „Ò¥U, ÃÕÊ flœ¬È⁄U ‚◊Ⱥ˝ „ÒU, ¡Ê ©U‚ ¬Íá ʸøãº˝∑§Ê Œπ∑§⁄U „UÁ·¸Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈUÊ '... ∏U ⁄U„UÊ „ÒU [ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒÊÒ«∏UÃË „ÈU߸] ÁSò Êÿ Ê° ©U‚∑§Ë Ã⁄XÔUÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ ‹ªÃË „Ò¥UH 3 (ª)H ß„UÊ° ÷ÊŸÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ ÁŒflÊ∑§⁄U-∑§Á¬ã„U ŒπÊflà Ÿª⁄U ◊ŸÊ„U⁄UH ‚ÈŸÈ ∑§¬Ë‚ ¢ªŒ ‹¢∑§‚Ê-¬ÊflŸ ¬È⁄UË L§Áø⁄U ÿ„U Œ‚ÊH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 911 ÿ„UÊ° (Áfl◊ÊŸ¬⁄U‚) ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹∑§ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄ŸflÊ‹ ‚Íÿ¸ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë flÊŸ⁄UÊ¥∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U Ÿª⁄U ÁŒπ‹Ê ⁄U„U „Ò¥U-[fl ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ‚Ȫ˝Ëfl! „U ¢ªŒ! „U ‹¢∑§Ê¬Áà Áfl÷Ë·á Ê! ‚ÈŸÊ-ÿ„U ¬È⁄UË ¬Áflò Ê „ÒU ÊÒ⁄U ÿ„U Œ‡Ê ‚ÈãŒ⁄U „ÒUH 1H ¡l Á¬ ‚' 'Ò∑È¢§∆U 'πÊŸÊ-'Œ ¬È⁄UÊŸ Á'ÁŒÃ ¡ªÈ ¡ÊŸÊH flœ¬È⁄UË ‚◊ Á¬˝ÿ ŸÁ„¢U ‚Ê™§-ÿ„U ¬˝‚¢ª ¡ÊŸß ∑§Ê©U ∑§Ê™§H ÿl Á¬ ‚'Ÿ flÒ∑ȧá∆U∑§Ë '«∏UÊ߸ ∑§Ë „ÒUóÿ„U flŒ-¬È⁄UÊá ÊÊ¥◊¥ ¬˝Á‚h „ÒU ÊÒ⁄U ¡ªÃ˜Ô ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ¬⁄Uã ÃÈ flœ¬È⁄UË∑§ ‚◊ÊŸ ◊ȤÊ fl„U ÷Ë Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU-ÿ„U 'Êà (÷Œ) ∑§Ê߸-∑§Ê߸ (Áfl⁄U‹ „UË) ¡ÊŸÃ „Ò¥UH 2H ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊◊ ¬È⁄UË ‚È„UÊflÁŸ-©Uû Ê⁄U ÁŒÁ‚ '„U ‚⁄U¡Í ¬ÊflÁŸH¡Ê ◊î ÊŸ Ã Á'ŸÁ„¢U ¬˝ÿ Ê‚Ê-◊◊ ‚◊ˬ Ÿ⁄U ¬ÊflÁ„¢U 'Ê‚ÊH ÿ„U ‚È„UÊflŸË ¬È⁄UË ◊⁄UË ¡ã◊÷ÍÁ◊ „ÒU-ß‚∑§ ©Uû Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ [¡ËflÊ¥∑§Ê] ¬Áflò Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚⁄Uÿ Í ŸŒË '„UÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ Á'ŸÊ „UË ¬Á⁄Uü Ê◊ ◊⁄U ‚◊ˬ ÁŸflÊ‚ (‚Ê◊Ëåÿ ◊ÈÁQ§) ¬Ê ¡ÊÃ „Ò¥UH 3H Áà Á¬˝ÿ ◊ÊÁ„U ß„UÊ° ∑§ 'Ê‚Ë-◊◊ œÊ◊ŒÊ ¬È⁄UË ‚Èπ ⁄UÊ‚ËH„U⁄U· ‚' ∑§Á¬ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È 'ÊŸË-œãÿ flœ ¡Ê ⁄UÊ◊ 'πÊŸËH ÿ„UÊ°∑§ ÁŸflÊ‚Ë ◊ȤÊ '„ÈUà „UË Á¬˝ÿ „Ò¥U-ÿ„U ¬È⁄UË ‚Èπ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÊÒ⁄U ◊⁄U ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ê ŒŸflÊ‹Ë „ÒU-¬˝÷È∑§Ë flÊá ÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ‚' flÊŸ⁄U „UÁ·¸Ã „ÈU∞ [ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ‹ª Á∑§] Á¡‚ flœ∑§Ë Sflÿ¢ ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ '«∏UÊ߸ ∑§Ë, fl„U [fl‡ÿ „UË] œãÿ „ÒUH 4H ŒÊ0ó Êflà ŒÁπ ‹Êª ‚' ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ÷ªflÊŸ-Ÿª⁄U ÁŸ∑§≈U ¬˝÷È ¬˝⁄U©U ©UÃ⁄U©U ÷ÍÁ◊ Á'◊ÊŸ H 4 (∑§)H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ‚' ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÊÃ ŒπÊ, ÃÊ ¬˝÷ÈŸ Áfl◊ÊŸ∑§Ê Ÿª⁄U∑ ‚◊ˬ ©UÃ⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄Uá ÊÊ ∑§Ë-Ã' fl„U ¬Îâflˬ⁄U ©UÃ⁄UÊH 4 (∑§)H ©UÃÁ⁄U ∑§„U©U ¬˝÷È ¬Èc¬∑§Á„U ÃÈê„U ∑ȧ'⁄U ¬Á„¢U ¡Ê„ÈU-¬˝Á⁄Uà ⁄UÊ◊ ø‹©U ‚Ê „U⁄U·È Á'⁄U„ÈU Áà ÃÊ„È H 4 (π)H Áfl◊ÊŸ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬˝÷ÈŸ ¬Èc¬∑§Áfl◊ÊŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ' ∑ȧ'⁄U∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÊ-ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ¬˝⁄Uá ÊÊ‚ fl„U ø‹Ê; ©U‚ [¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ∑§Ê] „U·¸ „ÒU ÊÒ⁄U ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë‚ ‹ª „UÊŸ∑§Ê àÿã à ŒÈ—π è ÊËH 4 (π)H Ê∞ ÷⁄Uà ‚¢ª ‚' ‹ÊªÊ-∑Χ‚ ß ü ÊË⁄UÉÊÈ'Ë⁄U Á'ÿ ÊªÊH 'Ê◊Œfl 'Á‚CÔU ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§-Œπ ¬˝÷È ◊Á„U œÁ⁄U œŸÈ ‚Êÿ∑§H ÷⁄UáË∑§ ‚ÊÕ ‚' ‹Êª Êÿ-ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§ Áflÿ Êª‚ ‚'∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ'‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U-¬˝÷ÈŸ flÊ◊Œfl, flÁ‚DÔU ÊÁŒ ◊ÈÁŸü ÊDÔUÊ¥∑§Ê ŒπÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ œŸÈ·-'Êá Ê ¬Îâflˬ⁄U ⁄Uπ∑§⁄Uó H 1H
ramcharitmanas.pdf
912 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * œÊß œ⁄U ªÈ⁄U ø⁄UŸ ‚⁄UÊL§„U-ŸÈ¡ ‚Á„Uà Áà ¬È‹∑§ ßÊL§„UH ÷¥Á≈U ∑ȧ‚‹ 'ͤÊË ◊ÈÁŸ⁄UÊÿ Ê-„U◊⁄¥U ∑ȧ‚‹ ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„¢U ŒÊÿ ÊH ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ‹ˇ◊á Ê¡Ë‚Á„Uà ŒÊÒ«∏U∑§⁄U ªÈL§¡Ë∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹ ¬∑§«∏U Á‹ÿ; ©UŸ∑§ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ àÿã à ¬È‹Á∑§Ã „UÊ ⁄U„U „Ò¥U-◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ flÁ‚D¡ËŸ [©U∆UÊ∑§⁄U] ©Uã„¥U ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ¬Í¿UË-[¬˝÷ÈŸ ∑§„UÊó] ʬ„UË∑§Ë Œÿ Ê◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑ȧ‡Ê‹ „ÒUH 2H ‚∑§‹ Ám¡ã„U Á◊Á‹ ŸÊÿ©U ◊ÊÕÊ-œ◊¸ œÈ⁄¢Uœ⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ŸÊÕÊH ª„U ÷⁄Uà ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ¬Œ ¬¢∑§¡-Ÿ◊à Á¡ã„UÁ„U ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U ¡H œ◊¸∑§Ë œÈ⁄UË œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§ SflÊ◊Ë ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ‚' '˝Êr ÊÔá ÊÊ¥‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥U ◊SÃ∑§ ŸflÊÿ Ê-Á»§⁄U ÷⁄Uá˟ ¬˝÷È∑§ fl ø⁄Uá Ê∑§◊‹ ¬∑§«∏U Á¡ã„¥ ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ, ‡ÊVÔ⁄U¡Ë ÊÒ⁄U '˝r ÊÔÊ¡Ë [÷Ë]Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 3H ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ŸÁ„¢U ©U∆Uà ©U∆UÊ∞-'⁄U ∑§Á⁄U ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ©U⁄U ‹Ê∞H Sÿ Ê◊‹ ªÊà ⁄UÊ◊ ÷∞ ∆UÊ... ∏U-Ÿfl ⁄UÊ¡Ëfl ŸÿŸ ¡‹ 'Ê... ∏UH ÷⁄UÃ¡Ë ¬Îâflˬ⁄U ¬«∏U „Ò¥U, ©U∆Êÿ ©U∆UÃ Ÿ„UË¥-Ã' ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ©Uã„¥U ¡'Œ¸SÃË ©U∆UÊ∑§⁄U NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿ Ê-[©UŸ∑§] ‚Ê°fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ⁄UÊ∞° π«∏U „UÊ ªÿ-ŸflËŸ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Ÿò ÊÊ¥◊¥ [¬˝◊Êü ÊÈÊ¥∑§] ¡‹∑§Ë 'Ê... ∏U Ê ªÿ ËH 4H ¿¢U0ó⁄UÊ¡Ëfl ‹ÊøŸ dflà ¡‹ ß ‹Á‹Ã ¬È‹∑§ÊflÁ‹ 'ŸË-Áà ¬˝◊ NUŒÿ° ‹ªÊß ŸÈ¡Á„UU Á◊‹ ¬˝÷È Áò Ê÷ÈŸ œŸËH ¬˝÷È Á◊‹Ã ŸÈ¡Á„U ‚Ê„U ◊Ê ¬Á„¢U ¡ÊÁà ŸÁ„¢U ©U¬◊Ê ∑§„UË-¡ŸÈ ¬˝◊ L§ Á‚¢ªÊ⁄U ÃŸÈ œÁ⁄U Á◊‹ '⁄U ‚È·◊Ê ‹„UËH ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Ÿò ÊÊ¥‚ ¡‹ '„U ⁄U„UÊ „ÒU-‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬È‹∑§Êfl‹Ë [àÿã Ã] ‡ÊÊ÷Ê Œ ⁄U„UË „ÒU-Áò Ê‹Ê∑§Ë∑§ SflÊ◊Ë ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ÷⁄UáË∑§Ê àÿã à ¬˝◊‚ NUŒÿ‚ ‹ªÊ∑§⁄U Á◊‹-÷Ê߸‚ Á◊‹Ã ‚◊ÿ ¬˝÷È ¡Ò‚ ‡ÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„U „Ò¥U ©U‚∑§Ë ©U¬◊Ê ◊Ȥʂ ∑§„UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË-◊ÊŸÊ ¬˝◊ ÊÒ⁄U o ΢ªÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄U∑§ Á◊‹ ÊÒ⁄U ü ÊDÔU ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞H 1H 'ͤÊà ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ∑ȧ‚‹ ÷⁄UÃÁ„U 'øŸ 'Áª Ÿ Êfl߸-‚ÈŸÈ Á‚flÊ ‚Ê ‚Èπ 'øŸ ◊Ÿ Ã Á÷ÛÊ ¡ÊŸ ¡Ê ¬Êfl߸H' ∑ȧ‚‹ ∑§ÊÒ‚‹ŸÊÕ Ê⁄Uà ¡ÊÁŸ ¡Ÿ Œ⁄U‚Ÿ ÁŒÿ Ê-'Í«∏Uà Á'⁄U„U 'Ê⁄UË‚ ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ◊ÊÁ„U ∑§⁄U ªÁ„U Á‹ÿ ÊH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 913 ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ÷⁄Uá˂ ∑ȧ‡Ê‹ ¬Í¿UÃ „Ò¥U; ¬⁄Uã ÃÈ ÊŸãŒfl‡Ê ÷⁄UáË∑§ ◊Èπ‚ fløŸ ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã-[Á‡Êfl¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ¬Êfl¸ÃË! ‚ÈŸÊ, fl„U ‚Èπ (¡Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÷⁄UáË∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ) fløŸ ÊÒ⁄U ◊Ÿ‚ ¬⁄U „ÒU; ©U‚ fl„UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU ¡Ê ©U‚ ¬ÊÃÊ „ÒU-[÷⁄Uá˟ ∑§„UÊó] „U ∑§Ê‚‹ŸÊÕ! ʬŸ Êû ʸ (ŒÈ—πË) ¡ÊŸ∑§⁄U ŒÊ‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿ, ß‚‚ ' ∑ȧ‡Ê‹ „ÒU-Áfl⁄U„U‚◊Ⱥ˝◊¥ «ÍU'Ã „ÈU∞ ◊ȤÊ∑§Ê ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸŸ „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U 'ø Ê Á‹ÿ Ê!H 2H ŒÊ0ó ¬ÈÁŸ ¬˝÷È „U⁄UÁ· ‚ò ÊÈ„UŸ ÷¥≈U NUŒÿ° ‹ªÊß-‹Á¿U◊Ÿ ÷⁄Uà Á◊‹ Ã' ¬⁄U◊ ¬˝◊ ŒÊ©U ÷ÊßH 5H Á»§⁄U ¬˝÷È „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U ‡Êò ÊÈÉÊA¡Ë∑§Ê NUŒÿ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ‚ Á◊‹-Ã' ‹ˇ◊á Ê¡Ë ÊÒ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸ ¬⁄U◊ ¬˝◊‚ Á◊‹H 5H ÷⁄UÃÊŸÈ¡ ‹Á¿U◊Ÿ ¬ÈÁŸ ÷¥≈U-ŒÈ‚„U Á'⁄U„U ‚¢÷fl ŒÈπ ◊≈UH ‚ËÃÊ ø⁄UŸ ÷⁄Uà Á‚L§ ŸÊflÊ-ŸÈ¡ ‚◊à ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬ÊflÊH Á»§⁄U ‹ˇ◊á Ê¡Ë ‡Êò ÊÈÉÊA¡Ë‚ ª‹ ‹ª∑§⁄U Á◊‹ ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄U„U‚ ©Uà¬ÛÊ ŒÈ—‚„U ŒÈ—π∑§Ê ŸÊ‡Ê Á∑§ÿ Ê-Á»§⁄U ÷Ê߸ ‡Êò ÊÈÉÊA¡Ë‚Á„Uà ÷⁄Uá˟ ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊÿ Ê ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ ‚Èπ ¬˝Ê# Á∑§ÿ ÊH 1H ¬˝÷È Á'‹ÊÁ∑§ „U⁄U· ¬È⁄U'Ê‚Ë-¡ÁŸÃ Á'ÿ Êª Á'¬Áà ‚' ŸÊ‚ËH¬˝◊ÊÃÈ⁄U ‚' ‹Êª ÁŸ„UÊ⁄UË-∑§ÊÒÃÈ∑§ ∑§Ëã„U ∑Χ¬Ê‹ π⁄UÊ⁄UËH ¬˝÷È∑§Ê Œπ∑§⁄U ÿ Êäÿ ÊflÊ‚Ë ‚' „UÁ·¸Ã „È∞-Áflÿ Êª‚ ©Uà¬ÛÊ ‚' ŒÈ—π ŸCÔU „UÊ ªÿ-‚' ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬˝◊Áflu ÔU‹ [ÊÒ⁄U Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ àÿã à ÊÃÈ⁄U] Œπ∑§⁄U π⁄U∑§ ‡Êò ÊÈ ∑Χ¬Ê‹È ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ÊH 2H Á◊à M§¬ ¬˝ª≈U ÃÁ„U ∑§Ê‹Ê-¡ÕÊ ¡Êª Á◊‹ ‚'Á„U ∑Χ¬Ê‹ÊH ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U Á'‹Ê∑§Ë-Á∑§∞ ‚∑§‹ Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U Á'‚Ê∑§ËH ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑Χ¬Ê‹È ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚¢Åÿ M§¬Ê¥◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ ÊÒ⁄U ‚'‚ [∞∑§ „UË ‚ÊÕ] ÿ ÕÊÿ ÊÇÿ Á◊‹-ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄UŸ ∑Χ¬Ê∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ Œπ∑§⁄U ‚' Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄Uÿ Ê¥∑§Ê ‡ÊÊ∑§‚ ⁄UÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿ ÊH 3H ¿UŸ ◊Á„¢U ‚'Á„U Á◊‹ ÷ªflÊŸÊ-©U◊Ê ◊⁄U◊ ÿ„U ∑§Ê„È°U Ÿ ¡ÊŸÊH ∞Á„U Á'Áœ ‚'Á„U ‚ÈπË ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊Ê-ʪ¥ ø‹ ‚Ë‹ ªÈŸ œÊ◊ÊH ÷ªflÊŸ˜Ô ˇÊá Ê◊Êò Ê◊¥ ‚'‚ Á◊‹ Á‹ÿ-„U ©U◊Ê! ÿ„U ⁄U„USÿ Á∑§‚ËŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ-ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊË‹ ÊÒ⁄U ªÈá ÊÊ¥∑§ œÊ◊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚'∑§Ê ‚ÈπË ∑§⁄U∑§ ʪ '... ∏UH 4H ∑§ÊÒ‚Àÿ ÊÁŒ ◊ÊÃÈ ‚' œÊ߸-ÁŸ⁄UÁπ 'ë¿U ¡ŸÈ œŸÈ ‹flÊ߸H ∑§ÊÒ‚Àÿ Ê ÊÁŒ ◊ÊÃÊ∞° ∞‚ ŒÊÒ«∏UË¥ ◊ÊŸÊ Ÿÿ Ë éÿ Êÿ Ë „ÈU߸ ªÊÒ∞° ¬Ÿ '¿U«∏UÊ¥∑§Ê Œπ∑§⁄U ŒÊÒ«∏UË „UÊ¥H 5H
ramcharitmanas.pdf
914 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ¿¢U0ó¡ŸÈ œŸÈ 'Ê‹∑§ 'ë¿U ÃÁ¡ ªÎ„°U ø⁄UŸ 'Ÿ ¬⁄U'‚ ªßZ-ÁŒŸ ¢Ã ¬È⁄U L§π dflà ՟ „ÈU¢∑§Ê⁄U ∑§Á⁄U œÊflà ÷ßZH Áà ¬˝◊ ¬˝÷È ‚' ◊ÊÃÈ ÷≈UË¥ 'øŸ ◊ÎŒÈ '„ÈUÁ'Áœ ∑§„U-ªß Á'·◊ Á'¬Áà Á'ÿ Êª÷fl ÁÃã„U „U⁄U· ‚Èπ ªÁŸÃ ‹„UH ◊ÊŸÊ Ÿÿ Ë éÿ Êÿ Ë „ÈU߸ ªÊÒ∞° ¬Ÿ ¿UÊ≈U '¿U«∏UÊ¥∑§Ê ÉÊ⁄U¬⁄U ¿UÊ«∏U ¬⁄Ufl‡Ê „UÊ∑§⁄U flŸ◊¥ ø⁄UŸ ªÿ Ë „UÊ¥ ÊÒ⁄U ÁŒŸ∑§Ê ã à „UÊŸ¬⁄U ['¿U«∏UÊ¥‚ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ] „ÈU¢∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÕŸ‚ ŒÍœ Áª⁄UÊÃË „ÈU߸ Ÿª⁄U∑§Ë Ê⁄U ŒÊÒ«∏UË „UÊ¥-¬˝÷ÈŸ àÿã à ¬˝◊‚ ‚' ◊ÊÃÊÊ¥‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ‚ '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê◊‹ fløŸ ∑§„U-Áflÿ Êª‚ ©Uà¬ÛÊ ÷ÿ ÊŸ∑§ Áfl¬Áû Ê ŒÍ⁄U „UÊ ªÿ Ë ÊÒ⁄U ‚'Ÿ [÷ªflÊŸ˜Ô‚ Á◊‹∑§⁄U ÊÒ⁄U©UŸ∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U] ªÁá Êà ‚Èπ ÊÒ⁄U „U·¸ ¬˝Ê# Á∑§ÿ-ŒÊ0óè Ê≈U©U ßÿ ‚ÈÁ◊ò ÊÊ° ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà ¡ÊÁŸ-⁄UÊ◊Á„U Á◊‹Ã ∑Ò§∑§ß¸ NUŒÿ° '„ÈUà ‚∑ȧø ÊÁŸ H 6 (∑§)H ‚ÈÁ◊ò ÊÊ¡Ë ¬Ÿ ¬Èò Ê ‹ˇ◊á Ê¡Ë∑§Ë ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥◊¥ ¬˝ËÁà ¡ÊŸ∑§⁄U ©UŸ‚ Á◊‹Ë¥-ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë‚ Á◊‹Ã ‚◊ÿ ∑Ò§∑§ÿ Ë¡Ë NUŒÿ◊¥ '„UÈà ‚∑ȧø Êÿ Ë¥H 6 (∑§)H ‹Á¿U◊Ÿ ‚' ◊ÊÃã„U Á◊Á‹ „U⁄U· ÊÁ‚· ¬Êß-∑Ò§∑§ß ∑§„°U ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ Á◊‹ ◊Ÿ ∑§⁄U ¿UÊ÷È Ÿ ¡ÊßH 6 (π)H ‹ˇ◊á Ê¡Ë ÷Ë ‚' ◊ÊÃÊÊ¥‚ Á◊‹∑§⁄U ÊÒ⁄U ʇÊËflʸŒ ¬Ê∑§⁄U „UÁ·¸Ã „ÈU∞-fl ∑Ò§∑§ÿ Ë¡Ë‚ 'Ê⁄U-'Ê⁄U Á◊‹, ¬⁄Uã ÃÈ ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ˇÊÊ÷ (⁄UÊ·) Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊH 6 (π)H ‚Ê‚Èã„U ‚'ÁŸ Á◊‹Ë 'ÒŒ„UË-ø⁄UŸÁã„U ‹ÊÁª „U⁄U·È Áà Ã„UËH ŒÁ„¢U ‚Ë‚ 'ÍÁ¤Ê ∑ȧ‚‹ÊÃÊ-„UÊß ø‹ ÃÈê„UÊ⁄U Á„UflÊÃÊH ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ‚' ‚Ê‚ÈÊ¥‚ Á◊‹Ë¥ ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥ ‹ª∑§⁄U ©Uã„¥U àÿã à „U·¸ „ÈUÊ-‚Ê‚È∞° ∑ȧ‡Ê‹ ¬Í¿U∑§⁄U ÊÁ‡Ê· Œ ⁄U„UË „Ò¥ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄UÊ ‚È„Uʪ ø‹ „UÊH 1H ‚' ⁄ÉÊȬÁà ◊Èπ ∑§◊‹ Á'‹Ê∑§Á„¢-◊¢ª‹ ¡ÊÁŸ ŸÿŸ ¡‹ ⁄UÊ∑§Á„¢UH ∑§Ÿ∑§ ÕÊ⁄U Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UÁ„¢U-'Ê⁄U 'Ê⁄U ¬˝÷È ªÊà ÁŸ„UÊ⁄UÁ„¢UH ‚' ◊ÊÃÊ∞° ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ∑§◊‹-‚Ê ◊Èπ«∏Ê Œπ ⁄U„UË „Ò¥U-[Ÿò ÊÊ¥‚ ¬˝◊∑§ Ê°‚Í ©U◊«∏U ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄Uã ÃÈ] ◊XÔU‹∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U fl Ê°‚ÈÊ¥∑§ ¡‹∑§Ê Ÿò ÊÊ¥◊¥ „UË ⁄UÊ∑§ ⁄UπÃË „Ò¥U-‚ÊŸ∑§ ÕÊ‹‚ Ê⁄UÃË ©ÃÊ⁄UÃË „Ò¥U ÊÒ⁄U 'Ê⁄U-'Ê⁄U ¬˝÷È∑§ ü ÊËXÔUÊ¢∑§Ë Ê⁄U ŒπÃË „Ò¥UH 2H ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥-¬⁄U◊ÊŸ¢Œ „U⁄U· ©U⁄U ÷⁄U„UË¥H ∑§ÊÒ‚Àÿ Ê ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄UÁ„U-Áø ÃflÁà ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ⁄UŸœË⁄UÁ„UH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 915 Ÿ∑§Ê¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁŸ¿UÊfl⁄¥U ∑§⁄UÃË „Ò¥U ÊÒ⁄U NUŒÿ◊¥ ¬⁄U◊ʟ㌠ÃÕÊ „U·¸ ÷⁄U ⁄U„UË „Ò¥U-∑§ÊÒ‚Àÿ Ê¡Ë 'Ê⁄U-'Ê⁄U ∑Χ¬Ê∑§ ‚◊Ⱥ˝ ı⁄U ⁄Uá ÊœË⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄∑§ÙU Œπ ⁄U„UË „Ò¥UH 3H NUŒÿ° Á'ø Ê⁄UÁà 'Ê⁄UÁ„¢U 'Ê⁄UÊ-∑§flŸ ÷Ê°Áà ‹¢∑§Ê¬Áà ◊Ê⁄UÊH Áà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ¡Èª‹ ◊⁄U 'Ê⁄U-ÁŸÁ‚ø⁄U ‚È÷≈U ◊„UÊ'‹ ÷Ê⁄UH fl 'Ê⁄U-'Ê⁄U NUŒÿ◊¢ Áflø Ê⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ ßã„UÊ¥Ÿ ‹¢∑§UʬÁà ⁄UÊflá Ê∑§Ê ∑Ò§‚ ◊Ê⁄UÊ? ◊⁄U ÿ ŒÊŸÊ¥ 'ì Ê '«∏U „UË ‚È∑ȧ◊Ê⁄U „Ò¥U ÊÒ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ÃÊ '«∏U ÷Ê⁄UË ÿ Êh Ê ÊÒ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô '‹Ë ÕH 4H ŒÊ0ó ‹Á¿U◊Ÿ L§ ‚ËÃÊ ‚Á„Uà ¬˝÷ÈÁ„U Á'‹Ê∑§Áà ◊ÊÃÈ-¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ◊ªŸ ◊Ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬È‹Á∑§Ã ªÊÃÈH 7H ‹ˇ◊á Ê¡Ë ÊÒ⁄U ‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ◊ÊÃÊ Œπ ⁄U„UË „Ò¥U-©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¥ ◊ªA „ÒU ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U 'Ê⁄U-'Ê⁄U ¬È‹Á∑§Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒUH 7H ‹¢∑§Ê¬Áà ∑§¬Ë‚ Ÿ‹ ŸË‹Ê-¡Ê◊fl¢Ã ¢ªŒ ‚È÷‚Ë‹ÊH„UŸÈ◊ŒÊÁŒ ‚' 'ÊŸ⁄U 'Ë⁄UÊ-œ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ◊ŸÈ¡ ‚⁄UË⁄UÊH ‹¢∑§Ê¬Áà Áfl÷Ë·á Ê, flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝Ëfl, Ÿ‹, ŸË‹, ¡Êê'flÊŸ˜Ô ÊÒ⁄U ¢ªŒ ÃÕÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë ÊÁŒ ‚÷Ë ©Uû Ê◊ Sfl÷ÊflflÊ‹ flË⁄U flÊŸ⁄UÊ¥Ÿ ◊ŸÈcÿ Ê¥∑§ ◊ŸÊ„U⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄U Á‹ÿH 1H ÷⁄Uà ‚Ÿ„U ‚Ë‹ '˝Ã Ÿ◊Ê-‚ÊŒ⁄U ‚' '⁄UŸÁ„¢U Áà ¬˝◊ÊHŒÁπ Ÿª⁄U'ÊÁ‚ã„U ∑Ò§ ⁄UËÃË-‚∑§‹ ‚⁄UÊ„UÁ„¢U ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÃËH fl ‚' ÷⁄UáË∑§ ¬˝◊, ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl, [àÿ ʪ∑§] fl˝Ã ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ë àÿã à ¬˝◊‚ ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ '«∏UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U-ÊÒ⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿ Ê¥∑§Ë [¬˝◊, ‡ÊË‹ ÊÒ⁄U ÁflŸÿ‚ ¬Íá ʸ] ⁄UËÁà Œπ∑§⁄U fl ‚' ¬˝÷È∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝◊∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 2H ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ‚' ‚πÊ 'Ê‹Ê∞-◊ÈÁŸ ¬Œ ‹Êª„ÈU ‚∑§‹ Á‚πÊ∞H ªÈ⁄U 'Á‚CÔU ∑ȧ‹¬ÍÖÿ „U◊Ê⁄U-ßã„U ∑§Ë ∑Χ¬Ê° ŒŸÈ¡ ⁄UŸ ◊Ê⁄UH Á»§⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ‚' ‚πÊÊ¥∑§Ê 'È‹Êÿ Ê ÊÒ⁄U ‚'∑§Ê Á‚πÊÿ Ê Á∑§ ◊ÈÁŸ∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥◊¥ ‹ªÊ-ÿ ªÈL§ flÁ‚DÔU¡Ë „U◊Ê⁄U ∑ȧ‹÷⁄U∑§ ¬ÍÖÿ „Ò¥U-ßã„UË¥∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ⁄Uá Ê◊¥ ⁄UÊˇÊ‚ ◊Ê⁄U ªÿ „Ò¥UH 3H ∞ ‚' ‚πÊ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ◊⁄U-÷∞ ‚◊⁄U ‚ʪ⁄U ∑§„°U '⁄UH◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª ¡ã◊ ßã„U „UÊ⁄U-÷⁄UÄÈU Ã ◊ÊÁ„U Áœ∑§ Á¬Ê⁄UH [Á»§⁄U ªÈL§¡Ë‚ ∑§„UÊó] „U ◊ÈÁŸ! ‚ÈÁŸÿ-ÿ ‚' ◊⁄U ‚πÊ „Ò¥U-ÿ ‚¢ª˝Ê◊M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝◊¥ ◊⁄U Á‹ÿ '«U∏ (¡„UÊ¡) ∑§ ‚◊ÊŸ „ÈU∞-◊⁄U Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ßã„UÊ¥Ÿ ¬Ÿ ¡ã◊Ã∑§ „UÊ⁄U ÁŒÿ (¬Ÿ ¬˝Êá ÊÊ¥Ã∑§∑§Ê „UÊ◊ ÁŒÿ Ê)-ÿ ◊ȤÊ ÷⁄UÂ ÷Ë Áœ∑§ Á¬˝ÿ „Ò¥UH 4H
ramcharitmanas.pdf
916 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ‚ÈÁŸ ¬˝÷È 'øŸ ◊ªŸ ‚' ÷∞-ÁŸÁ◊· ÁŸÁ◊· ©U¬¡Ã ‚Èπ Ÿ∞H ¬˝÷È∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚' ¬˝◊ ÊÒ⁄U ÊŸãŒ◊¥ ◊ªA „UÊ ªÿ-ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬‹-¬‹◊¥ ©Uã„¥U Ÿÿ-Ÿÿ ‚Èπ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ⁄U„U „Ò¥UH 5H ŒÊ0ó ∑§ÊÒ‚Àÿ Ê ∑§ ø⁄UŸÁã„U ¬ÈÁŸ ÁÃã„U ŸÊÿ©U ◊ÊÕ-ÊÁ‚· ŒËã„U „U⁄UÁ· ÃÈê„U Á¬˝ÿ ◊◊ Á¡Á◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕH 8 (∑§)H Á»§⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ ∑§ÊÒ‚Àÿ Ê¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥◊¥ ◊SÃ∑§ ŸflÊÿ-∑§ÊÒ‚Àÿ Ê¡ËŸ „Á·¸Ã „UÊ∑§⁄U ÊÁ‡Ê·¥ ŒË¥ [ÊÒ⁄U ∑§„UÊó] ÃÈ◊ ◊ȤÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§ ‚◊ÊŸ åÿ Ê⁄U „UÊH 8 (∑§)H ‚È◊Ÿ 'ÎÁCÔU Ÿ÷ ‚¢∑ȧ‹ ÷flŸ ø‹ ‚Èπ∑¢§Œ-ø... ∏UË ≈UÊÁ⁄Uã„U ŒπÁ„¢U Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U '΢Œ H 8 (π)H ÊŸãŒ∑§ãŒ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ¬Ÿ ◊„U‹∑§Ê ø‹, Ê∑§Ê‡Ê »Í§‹Ê¥∑§Ë flÎÁCÔU‚ ¿UÊ ªÿ Ê-Ÿª⁄U∑§ Sò ÊË-¬ÈL§·Ê¥∑§ ‚◊Í„U ≈UÊÁ⁄Uÿ Ê¥¬⁄U ø... ∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 8 (π)H ∑¢§øŸ ∑§‹‚ Á'Áøò Ê ‚°flÊ⁄U-‚'Á„¢U œ⁄U ‚Á¡ ÁŸ¡ ÁŸ¡ m Ê⁄UH '¢ŒŸflÊ⁄U ¬ÃÊ∑§Ê ∑§ÃÍ-‚'Áã„U 'ŸÊ∞ ◊¢ª‹ „UÃÍH ‚ÊŸ∑§ ∑§‹‡ÊÊ¥∑§Ê ÁflÁøò Ê ⁄UËÁÂ [◊Áá Ê-⁄U%ÊÁŒ‚] ‹¢∑Χà ∑§⁄U ÊÒ⁄U ‚¡Ê∑§⁄U ‚' ‹ÊªÊ¥Ÿ ¬Ÿ-¬Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê¥¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿ Ê-‚' ‹ÊªÊ¥Ÿ ◊XÔU‹∑§ Á‹ÿ '¢ŒŸflÊ⁄U, äfl¡Ê ÊÒ⁄U ¬ÃÊ∑§Ê∞° ‹ªÊÿ Ë¥H 1H 'ËÕË¥ ‚∑§‹ ‚Ȫ¢œ Á‚¢ø ÊßZ-ª¡◊ÁŸ ⁄UÁø '„ÈU ø ÊÒ∑§ ¬È⁄UÊßZHŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ‚È◊¢ª‹ ‚Ê¡-„U⁄UÁ· Ÿª⁄U ÁŸ‚ÊŸ '„ÈU 'Ê¡H ‚Ê⁄UË ªÁ‹ÿ Ê° ‚ȪÁãœÃ º˝flÊ¥‚ Á‚¢ø Êÿ Ë ªÿ Ë¥-ª¡◊ÈQ§ÊÊ¥‚ ⁄Uø∑§⁄U '„ÈUÃ-‚Ë ø ÊÒ∑¥§ ¬È⁄UÊÿ Ë ªÿ Ë¥-Ÿ∑§Ê¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹-‚Ê¡ ‚¡Êÿ ªÿ ÊÒ⁄U „U·¸¬Ífl¸∑§ Ÿª⁄U◊¥ '„ÈUÃ-‚ «¢U∑§ '¡Ÿ ‹ªH 2H ¡„°U Ä°U ŸÊÁ⁄U ÁŸ¿UÊflÁ⁄U ∑§⁄U„UË¥-ŒÁ„¢U ‚Ë‚ „U⁄U· ©U⁄U ÷⁄U„UË¥H ∑¢§øŸ ÕÊ⁄U Ê⁄UÃË¥ ŸÊŸÊ-¡È'ÃË¥ ‚¡¥ ∑§⁄UÁ„¢U ‚È÷ ªÊŸÊH ÁSò Êÿ Ê° ¡„UÊ°-ÄUÊ° ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, ÊÒ⁄U NUŒÿ◊¥ „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U ʇÊËflʸŒ ŒÃË „Ò¥U-'„UÈÃ-‚Ë ÿ ÈflÃË [‚ÊÒ÷ÊÇÿflÃË] ÁSò Êÿ Ê° ‚ÊŸ∑§ ÕÊ‹Ê¢◊¥ Ÿ∑§Ê¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Ê⁄UÃË ‚¡∑§⁄U ◊XÔU‹ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥UH 3H ∑§⁄UÁ„¢U Ê⁄UÃË Ê⁄UÁÄU⁄ ∑¥§-⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§◊‹ Á'Á¬Ÿ ÁŒŸ∑§⁄U ∑¥§H ¬È⁄U ‚Ê÷Ê ‚¢¬Áà ∑§Àÿ ÊŸÊ-ÁŸª◊ ‚· ‚Ê⁄UŒÊ 'πÊŸÊH fl ÊÁø„U⁄U (ŒÈ—πÊ¥∑§Ê „U⁄UŸflÊ‹) ÊÒ⁄U ‚Íÿ¸∑ȧ‹M§¬Ë ∑§◊‹flŸ∑§ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Íÿ¸ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë Ê⁄UÃË ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U-Ÿª⁄U∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê, ‚ê¬Áû Ê ÊÒ⁄U ∑§Àÿ Êá Ê∑§Ê flŒ, ‡Ê·¡Ë ÊÒ⁄U ‚⁄USflÃË¡Ë flá ʸŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó H 4H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 917 Ã©U ÿ„U ø Á⁄Uà ŒÁπ ∆UÁª ⁄U„U„UË¥-©U◊Ê ÃÊ‚È ªÈŸ Ÿ⁄U Á∑§Á◊ ∑§„U„UË¥H ¬⁄Uã ÃÈ fl ÷Ë ÿ„U ø Á⁄Uò Ê Œπ∑§⁄U ∆Uª-‚ ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U (SÃÁê÷à „UÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U)-[Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ©U◊Ê! Ã' ÷‹Ê ◊ŸÈcÿ ©UŸ∑§ ªÈá ÊÊ¥∑§Ê ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥UH 5H ŒÊ0ó ŸÊÁ⁄U ∑ȧ◊ÈÁŒŸË¥ flœ ‚⁄U ⁄UÉÊȬÁà Á'⁄U„U ÁŒŸ‚-Sà ÷∞° Á'ª‚à ÷ßZ ÁŸ⁄UÁπ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ∑§‚ H 9 (∑§)H ÁSò Êÿ Ê° ∑ȧ◊ÈÁŒŸË „Ò¥U, ÿ Êäÿ Ê ‚⁄UÊfl⁄U „ÒU ÊÒ⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê Áfl⁄U„U ‚Íÿ¸ „ÒU [ß‚ Áfl⁄U„U-‚Íÿ¸∑§ Ãʬ‚ fl ◊È⁄U¤ÊÊ ªÿ Ë ÕË¥]-' ©U‚ Áfl⁄U„UM§¬Ë ‚Íÿ¸∑§ Sà „UÊŸ¬⁄U ü ÊË⁄UÊ◊M§¬Ë ¬Íá ʸøãº˝∑§Ê ÁŸ⁄Uπ∑§⁄U fl Áπ‹ ©U∆UË¥H 9 (∑§)H „UÊÁ„¢U ‚ªÈŸ ‚È÷ Á'Á'œ Á'Áœ 'Ê¡Á„¢U ªªŸ ÁŸ‚ÊŸ-¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ŸÊÕ ∑§Á⁄U ÷flŸ ø‹ ÷ªflÊŸ H 9 (π) H Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ŸªÊ«∏U '¡ ⁄U„U „Ò¥U-Ÿª⁄U∑§ ¬ÈL§·Ê¥ ÊÒ⁄U ÁSò Êÿ Ê¥∑§Ê ‚ŸÊÕ (Œ‡Ê¸Ÿm Ê⁄UÊ ∑ΧÃÊÕ¸) ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊„U‹∑§Ê ø‹H 9 (π)H ¬˝÷È ¡ÊŸË ∑Ò§∑§ß¸ ‹¡ÊŸË-¬˝Õ◊ ÃÊ‚È ªÎ„U ª∞ ÷flÊŸËH ÃÊÁ„U ¬˝'ÊÁœ '„ÈUà ‚Èπ ŒËã„UÊ-¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ÷flŸ ªflŸ „UÁ⁄U ∑§Ëã„UÊH [Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ÷flÊŸË! ¬˝÷ÈŸ ¡ÊŸ Á‹ÿ Ê Á∑§ ◊ÊÃÊ ∑Ò§∑§ÿ Ë ‹Áî Êà „UÊ ªÿ Ë „Ò¥U-[ß‚Á‹ÿ] fl ¬„U‹ ©Uã„UË¥∑§ ◊„U‹∑§Ê ªÿ ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊ-'ȤÊÊ∑§⁄U '„ÈUà ‚Èπ ÁŒÿ Ê-Á»§⁄U ü ÊË„UÁ⁄UŸ ¬Ÿ ◊„U‹∑§Ê ª◊Ÿ Á∑§ÿ ÊH 1H ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ¡' ◊¢ÁŒ⁄U ª∞-¬È⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚ÈπË ‚' ÷∞H ªÈ⁄U 'Á‚CÔU Ám¡ Á‹∞ 'È‹Ê߸-Ê¡È ‚ÈÉÊ⁄UË ‚ÈÁŒŸ ‚◊ÈŒÊ߸H ∑Χ¬Ê∑§ ‚◊Ⱥ˝ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ¡' ¬Ÿ ◊„U‹∑§Ê ªÿ, Ã' Ÿª⁄U∑§ Sò ÊË-¬ÈL§· ‚' ‚ÈπË „ÈU∞-ªÈL§ flÁ‚DÔU¡ËŸ '˝Êr ÊÔá ÊÊ¥∑§Ê 'È‹Ê Á‹ÿ Ê [ÊÒ⁄U ∑§„UÊó] Ê¡ ‡ÊÈ÷ ÉÊ«∏UË, ‚ÈãŒ⁄U ÁŒŸ ÊÁŒ ‚÷Ë ‡ÊÈ÷ ÿ Êª „Ò¥UH 2H ‚' Ám¡ Œ„È „U⁄UÁ· ŸÈ‚Ê‚Ÿ-⁄UÊ◊ø¢º˝ 'Ò∆UÁ„¢U Á‚¢ÉÊÊ‚ŸH ◊ÈÁŸ 'Á‚CÔ ∑ 'øŸ ‚È„UÊ∞-‚ÈŸÃ ‚∑§‹ Á'¬˝ã„U Áà ÷Ê∞H ʬ ‚' '˝Êr ÊÔá Ê „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U Êô ÊÊ ŒËÁ¡ÿ, Á¡‚◊¥ ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ¥-flÁ‚DÔU ◊ÈÁŸ∑§ ‚È„UÊflŸ fløŸ ‚ÈŸÃ „UË ‚' '˝Êr ÊÔá ÊÊ¥∑§Ê '„ÈUà „UË ë¿U ‹ªH 3H ∑§„UÁ„¢U 'øŸ ◊ÎŒÈ Á'¬˝ Ÿ∑§Ê-¡ª Á÷⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ Á÷·∑§ÊH' ◊ÈÁŸ'⁄U Á'‹¢' ŸÁ„¢U ∑§Ë¡Ò-◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„°U ÁË∑§ ∑§⁄UË¡ÒH fl ‚' Ÿ∑§Ê¥ '˝Êr ÊÔá Ê ∑§Ê◊‹ fløŸ ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÊÁ÷·∑§ ‚ê¬Íá ʸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê ʟ㌠ŒŸflÊ‹Ê „ÒU-„U ◊ÈÁŸü ÊDÔU! ' Áfl‹ê' Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ÁË∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§ËÁ¡ÿH 4H
ramcharitmanas.pdf
918 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ŒÊ0ó Ã' ◊ÈÁŸ ∑§„U©U ‚È◊¢ò Ê ‚Ÿ ‚ÈŸÃ ø‹©U „U⁄U·Êß-⁄UÕ Ÿ∑§ '„ÈU 'ÊÁ¡ ª¡ ÃÈ⁄Uà ‚°flÊ⁄U ¡ÊßH 10 (∑§)H Ã' ◊ÈÁŸŸ ‚È◊ãò Ê¡Ë‚ ∑§„UÊ, fl ‚ÈŸÃ „UË „UÁ·¸Ã „UÊ∑§⁄U ø‹-©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄U¢Ã „UË ¡Ê∑§⁄U Ÿ∑§Ê¥ ⁄UÕ, ÉÊÊ«∏U ÊÒ⁄U „UÊÕË ‚¡Êÿ;H 10 (∑§)H ¡„°U Ä°U œÊflŸ ¬∆Uß ¬ÈÁŸ ◊¢ª‹ º˝éÿ ◊ªÊß-„U⁄U· ‚◊à 'Á‚CÔU ¬Œ ¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊÿ©U ÊßH 10 (π)H ÊÒ⁄U ¡„UÊ°-ÄUÊ° [‚ÍøŸÊ ŒŸflÊ‹] ŒÍÃÊ¥∑§Ê ÷¡∑§⁄U ◊ÊXÔUÁ‹∑§ flSÃÈ∞° ◊°ªÊ∑§⁄U Á»§⁄U „U·¸∑§ ‚ÊÕ Ê∑§⁄U flÁ‚DÔU¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÊ¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊÿ ÊH 10 (π)H ŸflÊq ÔU¬Ê⁄UÊÿá Ê, Ê∆UflÊ° Áflü ÊÊ◊ flœ¬È⁄UË Áà L§Áø⁄U 'ŸÊ߸-Œflã„U ‚È◊Ÿ 'ÎÁCÔU ¤ÊÁ⁄U ‹Ê߸H ⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ‚fl∑§ã„U 'È‹Ê߸-¬˝Õ◊ ‚πã„U ã„UflÊfl„ÈU ¡Ê߸H flœ¬È⁄UË '„ÈUà „UË ‚ÈãŒ⁄U ‚¡Êÿ Ë ªÿ Ë-ŒflÃÊÊ¥Ÿ ¬Èc¬Ê¥∑§Ë fl·Ê¸∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ªÊ ŒË-ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ‚fl∑§Ê¥∑§Ê 'È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊‹Êª ¡Ê∑§⁄U ¬„U‹ ◊⁄U ‚πÊÊ¥∑§Ê FÊŸ ∑§⁄UÊÊH 1H ‚ÈŸÃ 'øŸ ¡„°U Ä°U ¡Ÿ œÊ∞-‚Ȫ˝ËflÊÁŒ ÃÈ⁄Uà ã„UflÊ∞H¬ÈÁŸ ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ÷⁄UÃÈ „°U∑§Ê⁄U-ÁŸ¡ ∑§⁄U ⁄UÊ◊ ¡≈UÊ ÁŸL§Ê⁄UH ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ fløŸ ‚ÈŸÃ „UË ‚fl∑§ ¡„UÊ°-ÄUÊ° ŒÊÒ«∏U ÊÒ⁄U ÃÈ⁄¢Uà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ȫ˝ËflÊÁŒ∑§Ê FÊŸ ∑§⁄UÊÿ Ê-Á»§⁄U ∑§L§á ÊÊÁŸœÊŸ ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ÷⁄UáË∑§Ê 'È‹Êÿ Ê ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¡≈UÊÊ¥∑§Ê ¬Ÿ „UÊÕÊ¥‚ ‚È‹¤ÊÊÿ ÊH 2H ã„UflÊ∞ ¬˝÷È ÃËÁŸ©U ÷Ê߸-÷ªÃ '¿U‹ ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸H÷⁄Uà ÷ÊÇÿ ¬˝÷È ∑§Ê◊‹ÃÊ߸-‚· ∑§ÊÁ≈U ‚à ‚∑§Á„¢U Ÿ ªÊ߸H ÃŒŸã Ã⁄U ÷Q§flà‚‹ ∑Χ¬Ê‹È ¬˝÷È ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ÃËŸÊ¥ ÷Êßÿ Ê¥∑§Ê FÊŸ ∑§⁄UÊÿ Ê-÷⁄UáË∑§Ê ÷ÊÇÿ ÊÒ⁄U ¬˝÷È∑§Ë ∑§Ê◊‹ÃÊ∑§Ê flá ʸŸ ⁄U'Ê¥ ‡Ê·¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 3H ¬ÈÁŸ ÁŸ¡ ¡≈UÊ ⁄UÊ◊ Á''⁄UÊ∞-ªÈ⁄U ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊÁª Ÿ„UÊ∞H∑§Á⁄U ◊î ÊŸ ¬˝÷È ÷Í·Ÿ ‚Ê¡-¢ª Ÿ¢ª ŒÁπ ‚à ‹Ê¡H Á»§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ¬ŸË ¡≈UÊ∞° πÊ‹Ë¥ ÊÒ⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ë Êô ÊÊ ◊Ê°ª∑§⁄U FÊŸ Á∑§ÿ Ê-FÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬˝÷ÈŸ Ê÷Í·á Ê œÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ-©UŸ∑§ [‚ȇÊÊÁ÷Ã] XÔUÊ¥∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚Ò∑§«∏UÊ¥ (‚¢Åÿ) ∑§Ê◊Œfl ‹¡Ê ªÿH 4H ŒÊ0ó ‚Ê‚Èã„U ‚ÊŒ⁄U ¡ÊŸÁ∑§Á„U ◊î ÊŸ ÃÈ⁄Uà ∑§⁄UÊß-ÁŒéÿ '‚Ÿ '⁄U ÷Í·Ÿ °ª °ª ‚¡ 'ŸÊßH 11 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 919 [ßœ⁄U] ‚Ê‚ÈÊ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ÃÈ⁄¢Uà „UË FÊŸ ∑§⁄UÊ∑§ ©UŸ∑§ XÔU-XÔU◊¥ ÁŒ√ÿ flSò Ê ÊÒ⁄U ü ÊDÔU Ê÷Í·á Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚¡Ê ÁŒÿ (¬„ŸÊ ÁŒÿ)H 11 (∑§)H ⁄UÊ◊ 'Ê◊ ÁŒÁ‚ ‚Ê÷Áà ⁄U◊Ê M§¬ ªÈŸ πÊÁŸ-ŒÁπ ◊ÊÃÈ ‚' „U⁄U·Ë¥ ¡ã◊ ‚È»§‹ ÁŸ¡ ¡ÊÁŸH 11 (π)H ü ÊË⁄UÊ◊∑§ 'Êÿ Ë¥ Ê⁄U M§¬ ÊÒ⁄U ªÈá ÊÊ¥∑§Ë πÊŸ ⁄U◊Ê (ü ÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë) ‡ÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U-©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ‚' ◊ÊÃÊ∞° ¬ŸÊ ¡ã◊ (¡ËflŸ) ‚»§‹ ‚◊¤Ê∑§⁄U „UÁ·¸Ã „ÈUßZH 11 (π)H ‚ÈŸÈ πª‚ ÃÁ„U fl‚⁄U '˝r ÊÔÊ Á‚fl ◊ÈÁŸ '΢Œ-ø Á... ∏U Á'◊ÊŸ Ê∞ ‚' ‚È⁄U ŒπŸ ‚Èπ∑¢§ŒH 11 (ª) H [∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë! ‚ÈÁŸÿ; ©U‚ ‚◊ÿ '˝r ÊÔÊ¡Ë, Á‡Êfl¡Ë ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸÿ Ê¢∑§ ‚◊Í„U ÃÕÊ Áfl◊ÊŸÊ¥¬⁄U ø... ∏U∑§⁄U ‚' ŒflÃÊ ÊŸãŒ∑§ãŒ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÊÿH 11 (ª)H ¬˝÷È Á'‹ÊÁ∑§ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ŸÈ⁄UʪÊ-ÃÈ⁄Uà ÁŒéÿ Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ◊ʪÊH ⁄UÁ' ‚◊ Ã¡ ‚Ê '⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸-'Ò∆U ⁄UÊ◊ Ám¡ã„U Á‚L§ ŸÊ߸H ¬˝÷È∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‚DÔU¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ ¬˝◊ ÷⁄U Êÿ Ê-©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¢Uà „UË ÁŒ√ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ◊°ªflÊÿ Ê, Á¡‚∑§Ê Ã¡ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ÕÊ-©U‚∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ flá ʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ-'˝Êr ÊÔá ÊÊ¥∑§Ê Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ©U‚¬⁄U Áfl⁄UÊ¡ ªÿH 1H ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚◊à ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸-¬Áπ ¬˝„U⁄U· ◊ÈÁŸ ‚◊ÈŒÊ߸H 'Œ ◊¢ò Ê Ã' Ám¡ã„U ©Uø Ê⁄U-Ÿ÷ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¡ÿ ¡ÿ Áà ¬È∑§Ê⁄UH ü ÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ‚Á„Uà ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊ÈÁŸÿ Ê¥∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ àÿã à „UË „UÁ·¸Ã „ÈUÊ-Ã' '˝Êr ÊÔá ÊÊ¥Ÿ flŒ◊ãò ÊÊ¥∑§Ê ©Uì ÊÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ Ê-Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ŒflÃÊ ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸ “¡ÿ „UÊ, ¡ÿ „UÊ” ∞‚Ë ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªH 2H ¬˝Õ◊ ÁË∑§ 'Á‚CÔ U◊ÈÁŸ ∑§Ëã„UÊ-¬ÈÁŸ ‚' Á'¬˝ã„U Êÿ‚È ŒËã„UÊH ‚Èà Á'‹ÊÁ∑§ „U⁄U·Ë¥ ◊„UÃÊ⁄UË-'Ê⁄U 'Ê⁄U Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UËH [‚'‚] ¬„U‹ ◊ÈÁŸ flÁ‚DÔU¡ËŸ ÁË∑§ Á∑§ÿ Ê-Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚' '˝Êr Êá ÊÊ¥∑§Ê [ÁË∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ë] Êô ÊÊ ŒË-¬Èò Ê∑§Ê ⁄UÊ¡Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U Œπ∑§⁄U ◊ÊÃÊ∞° „UÁ·¸Ã „ÈUßZ ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ 'Ê⁄U-'Ê⁄UÊ⁄UÃË ©UÃÊ⁄UËH 3H Á'¬˝ã„U ŒÊŸ Á'Á'Áœ Á'Áœ ŒËã„U-¡Êø∑§ ‚∑§‹ ¡Êø∑§ ∑§Ëã„UH Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ¬⁄U Áò Ê÷ÈŸ ‚ÊßZ-ŒÁπ ‚È⁄Uã„U ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ '¡ÊßZH
ramcharitmanas.pdf
920 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ©Uã„UÊ¥Ÿ '˝Êr ÊÔá ÊÊ¥∑§Ê Ÿ∑§Ê¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸ ÁŒÿ ÊÒ⁄U ‚ê¬Íá ʸ ÿ Êø∑§Ê¥∑§Ê ÿ Êø∑§ 'ŸÊ ÁŒÿ Ê (◊Ê‹Ê◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿ Ê)-Áò Ê÷ÈflŸ∑§ SflÊ◊Ë ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê [ÿ Êäÿ Ê∑§] Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U [Áfl⁄UÊÁ¡Ã] Œπ∑§⁄U ŒflÃÊÊ¥Ÿ ŸªÊ«∏U '¡ÊÿH 4H ¿¢U0óŸ÷ ŒÈ¢ŒÈ÷Ë¥ 'Ê¡Á„¢U Á'¬È‹ ª¢œ'¸ Á∑¢§Ÿ⁄U ªÊfl„UË¥-ŸÊø Á„¢U ¬¿U⁄UÊ '΢Œ ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ¬Êfl„UË¥H ÷⁄UÃÊÁŒ ŸÈ¡ Á'÷Ë·ŸÊ¢ªŒ „UŸÈ◊ŒÊÁŒ ‚◊à Ã-ª„¥U ¿Uò Ê ø Ê◊⁄U éÿ¡Ÿ œŸÈ Á‚ ø◊¸ ‚ÁQ§ Á'⁄UÊ¡ÃH Ê∑§Ê‡Ê◊¥ '„ÈUÃ-‚ ŸªÊ«∏ '¡ ⁄U„U „Ò¥U-ªãœfl¸ ÊÒ⁄U Á∑§ÛÊ⁄U ªÊ ⁄U„U „Ò¥U-å‚⁄UÊÊ¥∑§ ¤ÊÈ¢«U-∑§-¤ÊÈ¢«U ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U-ŒflÃÊ ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸ ¬⁄U◊ʟ㌠¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U-÷⁄UÃ, ‹ˇ◊á Ê ÊÒ⁄U ‡Êò ÊÈÉÊA¡Ë, Áfl÷Ë·á Ê, XÔUŒ, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô ÊÒ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl ÊÁŒ‚Á„Uà ∑˝§◊‡Ê— ¿Uò Ê, ø°fl⁄U, ¬¢πÊ, œŸÈ·, ËflÊ⁄U,... UÊ‹ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ Á‹ÿ „ÈU∞ ‚ȇÊÊÁ÷à „Ò¥UH 1H ü ÊË ‚Á„Uà ÁŒŸ∑§⁄U '¢‚ ÷Í·Ÿ ∑§Ê◊ '„ÈU ¿UÁ' ‚Ê„U߸-Ÿfl ¢'Èœ⁄U '⁄U ªÊà ¢'⁄U ¬Ëà ‚È⁄U ◊Ÿ ◊Ê„U߸H ◊È∑ȧ≈UÊ¢ªŒÊÁŒ Á'Áøò Ê ÷Í·Ÿ ¢ª ¢ªÁã„U ¬˝Áà ‚¡-¢÷Ê¡ ŸÿŸ Á'‚Ê‹ ©U⁄U ÷È¡ œãÿ Ÿ⁄U ÁŸ⁄Uπ¢Áà ¡H ü ÊË‚ËÃÊ¡Ë‚Á„Uà ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§ Áfl÷Í·á Ê ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ê◊ŒflÊ¥∑§Ë ¿UÁ' ‡ÊÊ÷Ê Œ ⁄U„UË „ÒU-ŸflËŸ ¡‹ÿ ÈQ§ ◊ÉÊÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿ Ê◊ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬ËÃÊê'⁄U ŒflÃÊÊ¥∑§ ◊Ÿ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU-◊È∑ȧ≈U, 'Ê¡Í'¢Œ ÊÁŒ ÁflÁøò Ê Ê÷Í·á Ê XÔU-XÔU◊¥ ‚¡ „ÈU∞ „Ò¥U-∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Ÿò Ê„Ò¥U, ø ÊÒ«∏UË ¿UÊÃË „ÒU ÊÒ⁄U ‹¢'Ë ÷È¡Ê∞° „Ò¥U; ¡Ê ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ◊ŸÈcÿ œãÿ „Ò¥UH 2H ŒÊ0ó fl„U ‚Ê÷Ê ‚◊Ê¡ ‚Èπ ∑§„Uà Ÿ 'Ÿß πª‚-'⁄UŸÁ„¢U ‚Ê⁄UŒ ‚· ü ÊÈÁà ‚Ê ⁄U‚ ¡ÊŸ ◊„U‚H 12 (∑§)H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë! fl„U ‡ÊÊ÷Ê, fl„ ‚◊Ê¡ ÊÒ⁄U fl„U ‚Èπ ◊Ȥʂ ∑§„UÃ Ÿ„UË¥ 'ŸÃÊ-‚⁄USflÃË¡Ë, ‡Ê·¡Ë ÊÒ⁄U flŒ ÁŸ⁄Uã Ã⁄U ©U‚∑§Ê flá ʸŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ⁄U‚ (ÊŸãŒ) ◊„UÊŒfl¡Ë „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥UH 12 (∑§)H Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ SÃÈÁà ∑§Á⁄U ª∞ ‚È⁄U ÁŸ¡ ÁŸ¡ œÊ◊-'¢ŒË '· 'Œ Ã' Ê∞ ¡„°U ü ÊË⁄UÊ◊ H 12 (π)H ‚' ŒflÃÊ ‹ª-‹ª SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ¬Ÿ-¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿ-Ã' ÷Ê≈UÙ¥∑§Ê M§¬ œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄U∑§ ø Ê⁄UÙ¥ flŒ fl„UÊ° Êÿ ¡„UÊ° ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ÕH 12 (π)H ¬˝÷È ‚'¸Çÿ ∑§Ëã„U Áà ʌ⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ-‹π©U Ÿ ∑§Ê„Í°U ◊⁄U◊ ∑§¿ÈU ‹ª ∑§⁄UŸ ªÈŸ ªÊŸH 12 (ª)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 921 ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ‚fl¸ô Ê ¬˝÷ÈŸ [©Uã„¥U ¬„Uø ÊŸ∑§⁄U] ©UŸ∑§Ê '„ÈUà „UË ÊŒ⁄U Á∑§ÿ Ê-ß‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚ËŸ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ-flŒ ªÈá ʪʟ ∑§⁄UŸ ‹ªH 12 (ª)H ¿¢U0ó¡ÿ ‚ªÈŸ ÁŸªÈ¸Ÿ M§¬ M§¬ ŸÍ¬ ÷ͬ Á‚⁄UÙ◊Ÿ-Œ‚∑¢§œ⁄UÊÁŒ ¬˝ø¢«U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬˝'‹ π‹ ÷È¡'‹ „UŸH flÃÊ⁄U Ÿ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ÷Ê⁄U Á'÷¢Á¡ ŒÊL§Ÿ ŒÈπ Œ„U-¡ÿ ¬˝ŸÃ¬Ê‹ Œÿ Ê‹ ¬˝÷È ‚¢¡ÈQ§ ‚ÁQ§ Ÿ◊Ê◊„UH „U ‚ªÈá Ê ı⁄U ÁŸªÈ¸á ÊM§¬! „U ŸÈ¬◊ M§¬-‹Ê√Êáÿÿ ÈQ§! „U ⁄UÊ¡ÊÙ¥∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊Áá Ê! ʬ∑§Ë ¡ÿ „UÙ-ʬŸ ⁄UÊflá Ê ÊÁŒ ¬˝øá«U, ¬˝'‹ ı⁄U ŒÈCÔU ÁŸ‡ÊÊø⁄UÙ¥∑§Ù ¬ŸË ÷È¡ÊÙ¥∑§ '‹‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê-ʬŸ ◊ŸÈcÿ-flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷Ê⁄U∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄∑§ àÿã à ∑§∆UÙ⁄U ŒÈ—πÙ¥∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U ÁŒÿ Ê-„U Œÿ Ê‹È! „U ‡Ê⁄Uá ÊʪÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷Ù! ʬ∑§Ë ¡ÿ „UÙ-◊Ò¥ ‡ÊÁQ§ (‚ËÃÊ¡Ë)-‚Á„UÇÊÁQ§◊ÊŸ˜ ʬ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 1H Ãfl Á'·◊ ◊Êÿ Ê '‚ ‚È⁄UÊ‚È⁄U ŸÊª Ÿ⁄U ª ¡ª „U⁄U-÷fl ¬¢Õ ÷˝◊à Á◊à ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ ∑§Ê‹ ∑§◊¸ ªÈŸÁŸ ÷⁄UH ¡ ŸÊÕ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Á'‹Ù∑§ Áò ÊÁ'Áœ ŒÈπ Ã ÁŸ'¸„U-÷fl πŒ ¿UŒŸ Œë¿U „U◊ ∑§„È°U ⁄Uë¿U ⁄UÊ◊ Ÿ◊Ê◊„UH „U „U⁄U! ʬ∑§Ë ŒÈSÃ⁄U ◊Êÿ Ê∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄Uá Ê ŒflÃÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ ı⁄U ø⁄U, ø⁄U ‚÷Ë ∑§Ê‹, ∑§◊¸ ı⁄U ªÈá ÊÙ¥‚ ÷⁄U „ÈU∞ (©UŸ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÈU∞) ÁŒŸ-⁄UÊà Ÿã à ÷fl (Êflʪ◊Ÿ)∑§ ◊ʪ¸◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U-„U ŸÊÕ! ߟ◊¥‚ Á¡Ÿ∑§Ù ʬŸ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ (∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU‚)Œπ Á‹ÿ Ê, fl [◊Êÿ Ê¡ÁŸÃ] ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—πÙ¥‚ ¿ÍU≈U ªÿ-„U ¡ã◊-◊⁄Uá Ê∑§ ü Ê◊∑§Ù ∑§Ê≈UŸ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë! „U◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ-„U◊ ʬ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 2H ¡ Çÿ ÊŸ ◊ÊŸ Á'◊û Ê Ãfl ÷fl „U⁄UÁŸ ÷ÁQ§ Ÿ ÊŒ⁄UË-Ã ¬Êß ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ¬ŒÊŒÁ¬ ¬⁄Uà „U◊ Œπà „U⁄UËH Á'SflÊ‚ ∑§Á⁄U ‚' Ê‚ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ŒÊ‚ Ãfl ¡ „UÙß ⁄U„U-¡Á¬ ŸÊ◊ Ãfl Á'ŸÈ ü Ê◊ Ã⁄U®„U ÷fl ŸÊÕ ‚Ù ‚◊⁄UÊ◊„H Á¡ã„UÙ¥Ÿ Á◊âÿ Ê ô ÊÊŸ∑§ Á÷◊ÊŸ◊¥ Áfl‡Ê·M§¬‚ ◊ÃflÊ‹ „UÙ∑§⁄U ¡ã◊-◊Îàÿ È [∑§ ÷ÿ] ∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹Ë Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§∑§Ê ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Ê, „U „UÁ⁄U! ©Uã„¥U ŒflŒÈ‹¸÷ (ŒflÃÊÙ¥∑§Ù ÷Ë '«U∏Ë ∑§Á∆UŸÃÊ‚ ¬˝Ê# „UÙŸflÊ‹, '˝r ÊÔÊ ÊÁŒ∑§) ¬Œ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÷Ë „U◊ ©U‚ ¬Œ‚ ŸËø Áª⁄UÃ ŒπÃ „Ò¥U-[¬⁄Uã ÃÈ] ¡Ù ‚'ʇÊÊÙ¥∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ʬ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄U∑§ ʬ∑§ ŒÊ‚ „UÙ ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl ∑§fl‹ ʬ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ¡¬∑§⁄U Á'ŸÊ „UË ¬Á⁄Uü Ê◊ ÷fl‚ʪ⁄U‚ Ã⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U-„U ŸÊÕ! ∞‚ ʬ∑§Ê „U◊ S◊⁄Uá Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 3H
ramcharitmanas.pdf
922 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ¡ ø⁄UŸ Á‚fl ¡ ¬ÍÖÿ ⁄U¡ ‚È÷ ¬⁄UÁ‚ ◊ÈÁŸ¬ÁÃŸË Ã⁄UË-Ÿπ ÁŸª¸ÃÊ ◊ÈÁŸ '¢ÁŒÃÊ ò ÊÒ‹Ù∑§ ¬ÊflÁŸ ‚È⁄U‚⁄UËH äfl¡ ∑ȧÁ‹‚ ¢∑ȧ‚ ∑¢§¡ ¡Èà 'Ÿ Á»§⁄Uà ∑¢§≈U∑§ Á∑§Ÿ ‹„U-¬Œ ∑¢§¡ m¢Œ ◊È∑È¢§Œ ⁄UÊ◊ ⁄U◊‚ ÁŸàÿ ÷¡Ê◊„UH ¡Ù ø⁄Uá Ê Á‡Êfl¡Ë ı⁄U '˝r ÊÔÊ¡Ë∑§ m Ê⁄UÊ ¬ÍÖÿ „Ò¥U, ÃÕÊ Á¡Ÿ ø⁄Uá ÊÙ¥∑§Ë ∑§Àÿ Êá Ê◊ÿ Ë ⁄U¡∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U [Á‡Ê‹Ê 'ŸË „ÈU߸] ªıÃ◊ ´§Á·∑§Ë ¬%Ë „UÀÿ Ê Ã⁄U ªÿ Ë; Á¡Ÿ ø⁄Uá ÊÙ¥∑§ Ÿπ‚ ◊ÈÁŸÿ Ù¥m Ê⁄UÊ flÁãŒÃ, ò ÊÒ‹ÙÄÿ∑§Ù ¬Áflò Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ŒflŸŒË ªXÔUÊ¡Ë ÁŸ∑§‹Ë¥ ı⁄U äfl¡Ê, flÖÊ˝, ¢∑ȧ‡Ê ı⁄U∑§◊‹, ߟ Áøq ÔUÙ¥‚ ÿ ÈQ§ Á¡Ÿ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ flŸ◊¥ Á»§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑§Ê°≈U ø È÷ ¡ÊŸ‚ ÉÊ_ÔU ¬«∏U ªÿ „Ò¥U; „U ◊È∑ȧãŒ! „U ⁄UÊ◊! „U ⁄U◊ʬÁÃ! „U◊ ʬ∑§ ©Uã„UË¥ ŒÙŸÙ¥ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥∑§Ù ÁŸàÿ ÷¡Ã ⁄U„UÃ „Ò¥UH 4H éÿ Q§◊Í‹◊ŸÊÁŒ ÃL§ àflø ø ÊÁ⁄U ÁŸª◊ʪ◊ ÷Ÿ-·≈U ∑¢§œ ‚ÊπÊ ¬¢ø 'Ë‚ Ÿ∑§ ¬Ÿ¸ ‚È◊Ÿ ÉÊŸH »§‹ ¡Èª‹ Á'Áœ ∑§≈ÈU ◊œÈ⁄U 'Á‹ ∑§Á‹ ¡Á„U ÊÁü Êà ⁄U„U-¬À‹flà »Í§‹Ã Ÿfl‹ ÁŸÃ ‚¢‚Ê⁄U Á'≈U¬ Ÿ◊Ê◊„UH flŒ-‡ÊÊSò ÊÙ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê ◊Í‹ √ÿ Q§ (¬˝∑ΧÁÃ) „ÒU; ¡Ù [¬˝flÊ„UM§¬‚] ŸÊÁŒ „ÒU; Á¡‚∑§ ø Ê⁄U àflø Ê∞°, ¿U— ß, ¬ø Ë‚ ‡ÊÊπÊ∞° ı⁄U Ÿ∑§Ù¥ ¬û Ê ı⁄U '„ÈUÃ-‚ »Í§‹ „Ò¥U; Á¡‚◊¥ ∑§«∏Ufl ı⁄U ◊Ë∆U ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹ ‹ª „Ò¥U; Á¡‚¬⁄U ∞∑§ „UË '‹ „ÒU, ¡Ù ©U‚Ë∑§ ÊÁü Êà ⁄U„UÃË „ÒU; Á¡‚◊¥ ÁŸàÿ Ÿÿ ¬û Ê ı⁄U »Í§‹ ÁŸ∑§‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U; ∞‚ ‚¢‚Ê⁄UflΡÊSflM§¬ (ÁflEM§¬◊¥ ¬˝∑§≈U) ʬ∑§Ù „U◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 5H ¡ '˝r ÊÔ ¡◊m ÒÃ◊ŸÈ÷flªêÿ ◊Ÿ ¬⁄U äÿ Êfl„UË¥-Ã ∑§„U„È°U ¡ÊŸ„È°U ŸÊÕ „U◊ Ãfl ‚ªÈŸ ¡‚ ÁŸÃ ªÊfl„UË¥H∑§L§ŸÊÿ ß ¬˝÷È ‚ŒªÈŸÊ∑§⁄U Œfl ÿ„U '⁄U ◊ʪ„UË¥-◊Ÿ 'øŸ ∑§◊¸ Á'∑§Ê⁄U ÃÁ¡ Ãfl ø⁄UŸ „U◊ ŸÈ⁄Uʪ„UË¥H '˝r ÊÔ ¡ã◊Ê „ÒU, m Òà „ÒU, ∑§fl‹ ŸÈ÷fl‚ „UË ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ı⁄U ◊Ÿ‚ ¬⁄U „ÒUó¡Ù [ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U ©U‚] '˝r ÊÔ∑§Ê äÿ ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ∞‚Ê ∑§„UÊ ∑§⁄¥U ı⁄U ¡ÊŸÊ ∑§⁄¥,U Á∑§ã ÃÈ „U ŸÊÕ! „U◊ ÃÙ ÁŸàÿ ʬ∑§Ê ‚ªÈá Ê ÿ‡Ê „UË ªÊÃ „Ò¥U-„U ∑§L§á ÊÊ∑§ œÊ◊ ¬˝÷Ù! „U ‚Œ˜ÔªÈá ÊÙ¥∑§Ë πÊŸ! „U Œfl! „U◊ ÿ„U fl⁄U ◊Ê°ªÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ, fløŸ ı⁄U ∑§◊¸‚ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù àÿ ʪ∑§⁄U ʬ∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ „UË ¬˝◊ ∑§⁄¥UH 6H ŒÙ0ó ‚' ∑§ Œπà 'Œã„U Á'ŸÃË ∑§ËÁã„U ©UŒÊ⁄U-¢ÃœÊ¸Ÿ ÷∞ ¬ÈÁŸ ª∞ '˝r ÊÔ ÊªÊ⁄U H 13 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 923 flŒÙ¥Ÿ ‚'∑§ ŒπÃ ÿ„U ü ÊDÔU ÁflŸÃË ∑§Ë-Á»§⁄U fl ã ÜʸŸ „UÙ ªÿ ı⁄U '˝r ÊÔ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 13 (∑§)H 'ÒŸÃÿ ‚ÈŸÈ ‚¢÷È Ã' Ê∞ ¡„°U ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U-Á'Ÿÿ ∑§⁄Uà ªŒªŒ Áª⁄UÊ ¬ÍÁ⁄Uà ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UH 13 (π)H [∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ªL§«∏U¡Ë! ‚ÈÁŸÿ, Ã' Á‡Êfl¡Ë fl„UÊ° Êÿ ¡„UÊ° ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U Õ ı⁄U ªeŒ flÊá ÊË‚ SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª-©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹∑§Êfl‹Ë‚ ¬Íá ʸ „UÙ ªÿ Êó H 13 (π)H ¿¢U0ó ¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄U◊Ê⁄U◊Ÿ¢ ‚◊Ÿ¢-÷flÃʬ ÷ÿ Ê∑ȧ‹ ¬ÊÁ„U ¡Ÿ¢H flœ‚ ‚È⁄U‚ ⁄U◊‚ Á'÷Ù-‚⁄UŸÊªÃ ◊ʪà ¬ÊÁ„U ¬˝÷ÙH „U ⁄UÊ◊! „U ⁄U◊Ê⁄U◊á Ê (‹ˇ◊Ë∑§Êã Ã)! „U ¡ã◊-◊⁄Uá Ê∑§ ‚¢Ãʬ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹! ʬ∑§Ë ¡ÿ „UÙ; Êflʪ◊Ÿ∑§ ÷ÿ‚ √ÿ Ê∑ȧ‹ ß‚ ‚fl∑§∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ-„U flœ¬ÁÃ! „U ŒflÃÊÙ¥∑§ SflÊ◊Ë! „U ⁄U◊ʬÁÃ! „U Áfl÷Ù! ◊Ò¥ ‡Ê⁄Uá Êʪà ʬ‚ ÿ„UË ◊Ê°ªÃÊ „Í°U Á∑§ „U ¬˝÷Ù! ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 1H Œ‚‚Ë‚ Á'ŸÊ‚Ÿ 'Ë‚ ÷È¡Ê-∑Χà ŒÍÁ⁄U ◊„UÊ ◊Á„U ÷ÍÁ⁄U L§¡ÊH ⁄U¡ŸËø⁄U '¢ÎŒ ¬Ã¢ª ⁄U„U-‚⁄U ¬Êfl∑§ Ã¡ ¬˝ø¢«U Œ„UH „U Œ‚ Á‚⁄U ı⁄U 'Ë‚ ÷È¡ÊÙ¥flÊ‹ ⁄UÊflá Ê∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U∑§ ¬ÎâflË∑§ ‚' ◊„UÊŸ˜ ⁄U٪٥ (∑§CÔUÙ¥)∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë! ⁄UÊˇÊ‚‚◊Í„UM§¬Ë ¡Ù ¬Ã¢ª Õ, fl ‚' ʬ∑§ 'Êá ÊM§¬Ë ÁªA∑§ ¬˝øá«U Ã¡‚ ÷S◊ „UÙ ªÿH 2H ◊Á„U ◊¢«U‹ ◊¢«UŸ ø ÊL§Ã⁄¢U-œÎà ‚Êÿ∑§ ø ʬ ÁŸ·¢ª '⁄¢UH ◊Œ ◊Ù„U ◊„UÊ ◊◊ÃÊ ⁄U¡ŸË-Ã◊ ¬È¢¡ ÁŒflÊ∑§⁄U Ã¡ ŸËH ʬ ¬ÎâflË◊á«U‹∑§ àÿã à ‚ÈãŒ⁄U Ê÷Í·á Ê „Ò¥U; ʬ ü ÊDÔU 'Êá Ê, œŸÈ· ı⁄U Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U-◊„UÊŸ˜ ◊Œ, ◊Ù„U ı⁄U ◊◊ÃÊM§¬Ë ⁄UÊÁò Ê∑§ ãœ∑§Ê⁄U‚◊Í„U∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ʬ ‚Íÿ¸∑§ Ã¡Ù◊ÿ Á∑§⁄Uá Ê‚◊Í„U „Ò¥UH 3H ◊Ÿ¡Êà Á∑§⁄UÊà ÁŸ¬Êà Á∑§∞-◊Ϊ ‹Ùª ∑ȧ÷Ùª ‚⁄UŸ Á„U∞H „UÁà ŸÊÕ ŸÊÕÁŸ ¬ÊÁ„U „U⁄U-Á'·ÿ Ê 'Ÿ ¬Êfl°⁄U ÷ÍÁ‹ ¬⁄UH ∑§Ê◊ŒflM§¬Ë ÷Ë‹Ÿ ◊ŸÈcÿ M§¬Ë Á„U⁄UŸÙ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ∑ȧ÷ÙªM§¬Ë 'Êá Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ©Uã„¥U Áª⁄UÊ ÁŒÿ Ê „ÒU-„U ŸÊÕ! „U [¬Ê¬-Ãʬ∑§Ê „U⁄Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹] „U⁄U! ©U‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U Áfl·ÿ M§¬Ë flŸ◊¥ ÷Í‹ ¬«∏U „ÈU∞ ߟ ¬Ê◊⁄U ŸÊÕ ¡ËflÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 4H '„ÈU ⁄UÙª Á'ÿ ÙªÁã„U ‹Ùª „U∞-÷flŒ¢ÁÉÊ˝ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§ »§‹ ∞H ÷fl ®‚œÈ ªÊœ ¬⁄ U Ÿ⁄U Ã-¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝◊ Ÿ ¡ ∑§⁄UÃH
ramcharitmanas.pdf
924 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ‹Ùª '„ÈUÃ-‚ ⁄U٪٥ ı⁄U Áflÿ ٪٥ (ŒÈ—πÙ¥) ‚ ◊Ê⁄U „ÈU∞ „Ò¥U-ÿ ‚' ʬ∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥∑§ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U∑§ »§‹ „Ò¥U-¡Ù ◊ŸÈcÿ ʬ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥◊¥ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl ÕÊ„U ÷fl‚ʪ⁄U◊¥ ¬«∏U „Ò¥UH 5H Áà ŒËŸ ◊‹ËŸ ŒÈπË ÁŸÃ„UË¥-Á¡ã„U ∑¥§ ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝ËÁà Ÿ„UË¥H fl‹¢' ÷fl¢Ã ∑§ÕÊ Á¡ã„U ∑¥§-Á¬˝ÿ ‚¢Ã Ÿ¢Ã ‚ŒÊ ÁÃã„U ∑¥§H Á¡ã„¥U ʬ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥◊¥ ¬˝ËÁà Ÿ„UË¥ „ÒU fl ÁŸàÿ „UË àÿã à ŒËŸ, ◊Á‹Ÿ (©UŒÊ‚) ı⁄U ŒÈ—πË ⁄U„UÃ „Ò¥U-ı⁄U Á¡ã„¥U ʬ∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∑§Ê ÊœÊ⁄U „ÒU, ©UŸ∑§Ù ‚¢Ã ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‚ŒÊ Á¬˝ÿ ‹ªŸ ‹ªÃ „Ò¥UH 6H ŸÁ„¢U ⁄Uʪ Ÿ ‹Ù÷ Ÿ ◊ÊŸ ◊ŒÊ-ÁÃã„U ∑¥§ ‚◊ 'Ò÷fl flÊ Á'¬ŒÊH ∞Á„U Ã Ãfl ‚fl∑§ „UÙà ◊ÈŒÊ-◊ÈÁŸ àÿ ʪà ¡Ùª ÷⁄UÙ‚ ‚ŒÊH ©UŸ◊¥ Ÿ ⁄Uʪ (Ê‚ÁQ§) „ÒU, Ÿ ‹Ù÷; Ÿ ◊ÊŸ „ÒU, Ÿ ◊Œ-©UŸ∑§Ù ‚ê¬Áû Ê (‚Èπ) ı⁄U Áfl¬Áû Ê (ŒÈ—π) ‚◊ÊŸ „ÒU-ß‚Ë‚ ◊ÈÁŸ‹Ùª ÿ Ùª (‚ÊœŸ) ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ àÿ ʪ ŒÃ „Ò¥U ı⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ Ê¬∑§ ‚fl∑§ 'Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥UH 7H ∑§Á⁄U ¬˝◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Ÿ◊ Á‹∞°-¬Œ ¬¢∑§¡ ‚flà ‚Èh Á„U∞°H ‚◊ ◊ÊÁŸ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ÊŒ⁄U„UË-‚' ‚¢Ã ‚ÈπË Á'ø⁄¢UÁà ◊„UËH fl ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÁŸÿ◊ ‹∑§⁄U ÁŸ⁄Uã Ã⁄U ‡ÊÈh NUŒÿ‚ ʬ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ı⁄U ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ı⁄U ÊŒ⁄U∑§Ù ‚◊ÊŸ ◊ÊŸ∑§⁄U fl ‚' ‚¢Ã ‚ÈπË „UÙ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UÃ „Ò¥UH 8H ◊ÈÁŸ ◊ÊŸ‚ ¬¢∑§¡ ÷΢ª ÷¡-⁄UÉÊÈ'Ë⁄U ◊„UÊ ⁄UŸœË⁄U ¡HÃfl ŸÊ◊ ¡¬ÊÁ◊ Ÿ◊ÊÁ◊ „U⁄UË-÷fl ⁄UÙª ◊„UʪŒ ◊ÊŸ ⁄UËH „U ◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§ ◊ŸM§¬Ë ∑§◊‹∑§ ÷˝◊⁄U! „U ◊„UÊŸ˜ ⁄Uá ÊœË⁄U ∞fl¢ ¡ÿ ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊Ò¥ ʬ∑§Ù ÷¡ÃÊ „Í° (ʬ∑§Ë ‡Ê⁄Uá Ê ª˝„Uá Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U)-„U „UÁ⁄U! ʬ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬ÃÊ „Í°U ı⁄U ʬ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U-ʬ ¡ã◊-◊⁄Uá ÊM§¬Ë ⁄UÙª∑§Ë ◊„UÊŸ˜ ı·œ ı⁄U Á÷◊ÊŸ∑§ ‡Êò ÊÈ „Ò¥UH 9H ªÈŸ ‚Ë‹ ∑Χ¬Ê ¬⁄U◊Êÿ ߢ-¬˝Ÿ◊ÊÁ◊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ü ÊË⁄U◊Ÿ¢H ⁄UÉÊÈŸ¢Œ ÁŸ∑¢§Œÿ m¢m ÉÊŸ¢-◊Á„U¬Ê‹ Á'‹Ù∑§ÿ ŒËŸ¡Ÿ¢H ʬ ªÈá Ê, ‡ÊË‹ ı⁄U ∑Χ¬Ê∑§ ¬⁄U◊ SÕÊŸ „Ò¥U-ʬ ‹ˇ◊ˬÁà „Ò¥U, ◊Ò¥ ʬ∑§Ù ÁŸ⁄Uã Ã⁄U ¬˝á ÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U-„U ⁄UÉÊȟ㌟! [ʬ ¡ã◊-◊⁄Uá Ê, ‚Èπ-ŒÈ—π, ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ] mãm-‚◊Í„UÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§ËÁ¡ÿ-„U ¬ÎâflË∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ŒËŸ ¡Ÿ∑§Ë Ù⁄U ÷Ë ŒÎÁCÔU «UÊÁ‹ÿH 10H ŒÙ0ó'Ê⁄U 'Ê⁄U '⁄U ◊ʪ©°U „U⁄UÁ· Œ„ÈU ü ÊË⁄¢Uª-¬Œ ‚⁄UÙ¡ Ÿ¬ÊÿŸË ÷ªÁà ‚ŒÊ ‚¢ª H 14 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 925 ◊Ò¥ ʬ‚ 'Ê⁄U-'Ê⁄U ÿ„UË fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ȤÊ ʬ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥∑§Ë ø‹÷ÁQ§ ı⁄U ʬ∑§ ÷Q§Ù¥∑§Ê ‚à‚XÔU ‚ŒÊ ¬˝Ê# „Ù-„U ‹ˇ◊ˬÃ! „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U ◊ȤÊ ÿ„UË ŒËÁ¡ÿH 14 (∑§)H '⁄UÁŸ ©U◊ʬÁà ⁄UÊ◊ ªÈŸ „U⁄UÁ· ª∞ ∑Ò§‹Ê‚-Ã' ¬˝÷È ∑§Á¬ã„U ÁŒflÊ∞ ‚' Á'Áœ ‚Èπ¬˝Œ 'Ê‚H 14 (π)H ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ªÈá ÊÙ¥∑§Ê flá ʸŸ ∑§⁄U∑§ ©U◊ʬÁà ◊„UÊŒfl¡Ë „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U ∑Ò§‹Ê‚∑§Ù ø‹ ªÿ-Ã' ¬˝÷ÈŸ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù ‚' ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚Èπ ŒŸflÊ‹ «U⁄U ÁŒ‹flÊÿH 14 (π)H ‚ÈŸÈ πª¬Áà ÿ„U ∑§ÕÊ ¬ÊflŸË-Áò ÊÁ'œ Ãʬ ÷fl ÷ÿ ŒÊflŸËH ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ‚È÷ Á÷·∑§Ê-‚ÈŸÃ ‹„UÁ„¢U Ÿ⁄U Á'⁄UÁà Á''∑§ÊH „U ªL§«∏U¡Ë! ‚ÈÁŸÿ, ÿ„U ∑§ÕÊ [‚'∑§Ù] ¬Áflò Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU, [ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§, ÷ıÁÃ∑§] ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ãʬ٥∑§Ê ı⁄U ¡ã◊-◊Îàÿ È∑§ ÷ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU-◊„UÊ⁄UÊ¡ ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ∑§Àÿ Êá Ê◊ÿ ⁄UÊÖÿ ÊÁ÷·∑§∑§Ê ø Á⁄Uò Ê [ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚] ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ flÒ⁄UÊÇÿ ı⁄U ô ÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 1H ¡ ‚∑§Ê◊ Ÿ⁄U ‚ÈŸÁ „¢U ¡ ªÊflÁ„¢U-‚Èπ ‚¢¬Áà ŸÊŸÊ Á'Áœ ¬ÊflÁ„¢UH ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚Èπ ∑§Á⁄U ¡ª ◊Ê„UË¥-¢Ã∑§Ê‹ ⁄UÉÊȬÁà ¬È⁄U ¡Ê„UË¥H ı⁄U ¡Ù ◊ŸÈcÿ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ‚ÈŸÃ ı⁄U ¡Ù ªÊÃ „Ò¥U, fl Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ ı⁄U ‚ê¬Áû Ê ¬ÊÃ „Ò¥U-fl ¡ªÃ˜◊¥ ŒflŒÈ‹¸÷ ‚ÈπÙ¥∑§Ù ÷Ùª∑§⁄U ã Ã∑§Ê‹◊¥ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¡ÊÃ „Ò¥UH 2H ‚ÈŸ®„U Á'◊ÈQ§ Á'⁄Uà L§ Á'·ß¸-‹„UÁ„¢U ÷ªÁà ªÁà ‚¢¬Áà Ÿß¸H πª¬Áà ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ◊Ò¥ '⁄UŸË-Sfl◊Áà Á'‹Ê‚ ò ÊÊ‚ ŒÈπ „U⁄UŸËH ß‚ ¡Ù ¡Ëflã◊ÈQ§, Áfl⁄UQ§ ı⁄U Áfl·ÿ Ë ‚ÈŸÃ „Ò¥U, fl [∑˝§◊‡Ê—] ÷ÁQ§, ◊ÈÁQ§ ı⁄U ŸflËŸ ‚ê¬Áû Ê (ÁŸàÿ Ÿÿ ÷Ùª) ¬ÊÃ „Ò¥U-„U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë! ◊Ò¥Ÿ ¬ŸË 'ÈÁh∑§Ë ¬„È°Uø∑§ ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ flá ʸŸ ∑§Ë „ÒU, ¡Ù [¡ã◊-◊⁄Uá Ê∑§] ÷ÿ ı⁄U ŒÈ—π∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹Ë „ÒUH 3H Á'⁄UÁà Á''∑§ ÷ªÁà ŒÎ... ∏U ∑§⁄UŸË-◊Ù„U ŸŒË ∑§„°U ‚È¢Œ⁄U Ã⁄UŸËH ÁŸÃ Ÿfl ◊¢ª‹ ∑§ı‚‹¬È⁄UË-„U⁄UÁ·Ã ⁄U„UÁ„¢U ‹Ùª ‚' ∑ȧ⁄UËH ÿ„U flÒ⁄UÊÇÿ, Áflfl∑§ ı⁄U ÷ÁQ§∑§Ù ŒÎ... ∏U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU ÃÕÊ ◊Ù„UM§¬Ë ŸŒË∑§ [¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§] Á‹ÿ ‚ÈãŒ⁄U ŸÊfl „ÒU-flœ¬È⁄UË◊¥ ÁŸÃ-Ÿÿ ◊XÔU‹Ùà‚fl „UÙÃ „Ò¥U-‚÷Ë flªÙZ∑§ ‹Ùª „UÌ·Ã ⁄U„UÃ „Ò¥UH 4H ÁŸÃ Ÿß ¬˝ËÁà ⁄UÊ◊ ¬Œ ¬¢∑§¡-‚' ∑¥§ Á¡ã„UÁ„U Ÿ◊à Á‚fl ◊ÈÁŸ ¡ H ◊¢ªŸ '„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á„U⁄UÊ∞-Ám¡ã„U ŒÊŸ ŸÊŸÊ Á'Áœ ¬Ê∞H ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥◊¥ó Á¡ã„¥U ü ÊËÁ‡Êfl¡Ë, ◊ÈÁŸªá Ê ı⁄U '˝r ÊÔÊ¡Ë ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó ‚'∑§Ë ÁŸàÿ ŸflËŸ ¬˝ËÁà „ÒU-Á÷ˇÊÈ∑§Ù¥∑§Ù '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flSò ÊÊ÷Í·á Ê ¬„UŸÊÿ ªÿ ı⁄U '˝Êr ÊÔá ÊÙ¥Ÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸ ¬ÊÿH 5H
ramcharitmanas.pdf
926 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ŒÙ0ó'˝r ÊÔÊŸ¢Œ ◊ªŸ ∑§Á¬ ‚' ∑¥§ ¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁÃ-¡Êà Ÿ ¡ÊŸ ÁŒfl‚ ÁÃã„U ª∞ ◊Ê‚ ·≈U 'ËÁÃH 15H flÊŸ⁄U ‚' '˝r ÊÔÊŸãŒ◊¥ ◊ªA „Ò¥U-¬˝÷È∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ‚'∑§Ê ¬˝◊ „ÒU! ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁŒŸ ¡ÊÃ ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ı⁄U ['ÊÃ-∑§Ë-'ÊÃ◊¥] ¿U— ◊„UËŸ 'Ëà ªÿH 15H Á'‚⁄U ªÎ„U ‚¬Ÿ„ÈU° ‚ÈÁœ ŸÊ„UË¥-Á¡Á◊ ¬⁄Uº˝Ù„U ‚¢Ã ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H Ã' ⁄UÉÊȬÁà ‚' ‚πÊ 'Ù‹Ê∞-Êß ‚'Áã„U ‚ÊŒ⁄U Á‚L§ ŸÊ∞H ©UŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬Ÿ ÉÊ⁄U ÷Í‹ „UË ªÿ-[¡Êª˝Ã˜∑§Ë ÃÙ 'Êà „UË Äÿ Ê] ©Uã„¥U Sfl¬A◊¥ ÷Ë ÉÊ⁄U∑§Ë ‚Èœ (ÿ ÊŒ) Ÿ„UË¥ ÊÃË, ¡Ò‚ ‚¢ÃÙ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ ŒÍ‚⁄Ù¥‚ º˝Ù„U ∑§⁄UŸ∑§Ë 'Êà ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÊÃË-Ã' ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ‚' ‚πÊÙ¥∑§Ù 'È‹Êÿ Ê-‚'Ÿ Ê∑§⁄U ÊŒ⁄U‚Á„Uà Á‚⁄U ŸflÊÿ ÊH 1H ¬⁄U◊ ¬˝ËÁà ‚◊ˬ 'Ò∆UÊ⁄U-÷ªÃ ‚ÈπŒ ◊ÎŒÈ 'øŸ ©Uø Ê⁄UH ÃÈê„U Áà ∑§ËÁã„U ◊ÙÁ⁄U ‚fl∑§Ê߸-◊Èπ ¬⁄U ∑§Á„U Á'Áœ ∑§⁄Uı¥ '«∏UÊ߸H '«∏U „UË ¬˝◊‚ ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ©UŸ∑§Ù ¬Ÿ ¬Ê‚ 'Ò∆UÊÿ Ê ı⁄U ÷Q§Ù¥∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ ∑§Ù◊‹ fløŸ ∑§„Uó ÃÈ◊‹ÙªÙ¥Ÿ ◊⁄UË '«∏UË ‚flÊ ∑§Ë „ÒU-◊È°„U¬⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË '«∏UÊ߸ ∑§M°§?H 2H ÃÊÃ ◊ÙÁ„U ÃÈê„U Áà Á¬˝ÿ ‹Êª-◊◊ Á„Uà ‹ÊÁª ÷flŸ ‚Èπ àÿ ʪHŸÈ¡ ⁄UÊ¡ ‚¢¬Áà 'ÒŒ„UË-Œ„U ª„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Ÿ„UËH ◊⁄U Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊‹ÙªÙ¥Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥∑§Ù ÃÕÊ ‚' ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÈπÙ¥∑§Ù àÿ ʪ ÁŒÿ Ê-ß‚‚ ÃÈ◊ ◊ȤÊ àÿã à „UË Á¬˝ÿ ‹ª ⁄U„U „UÙ-¿UÙ≈U ÷Ê߸, ⁄UÊÖÿ, ‚ê¬Áû Ê, ¡ÊŸ∑§Ë, ¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ÉÊ⁄U, ∑ȧ≈ÈUê' ı⁄U Á◊ò Êó H 3H ‚' ◊◊ Á¬˝ÿ Ÿ Á„¢U ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸÊ-◊Î·Ê Ÿ ∑§„U©°U ◊Ù⁄U ÿ„U 'ÊŸÊH ‚' ∑¥§ Á¬˝ÿ ‚fl∑§ ÿ„U ŸËÃË-◊Ù⁄¥U Áœ∑§ ŒÊ‚ ¬⁄U ¬˝ËÃËH ÿ ‚÷Ë ◊ȤÊ Á¬˝ÿ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ÃÈê„UÊ⁄U ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥-◊Ò¥ ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ, ÿ„U ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl „ÒU-‚fl∑§ ‚÷Ë∑§Ù åÿ Ê⁄U ‹ªÃ „Ò¥U, ÿ„U ŸËÁà (ÁŸÿ◊) „ÒU-[¬⁄U] ◊⁄UÊ ÃÙ ŒÊ‚¬⁄U [SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË] Áfl‡Ê· ¬˝◊ „ÒUH 4H ŒÙ0ó' ªÎ„U ¡Ê„ÈU ‚πÊ ‚' ÷¡„ÈU ◊ÙÁ„U ŒÎ... ∏U Ÿ◊-‚ŒÊ ‚'¸ªÃ ‚'¸Á„Uà ¡ÊÁŸ ∑§⁄U„ÈU Áà ¬˝◊H 16H „U ‚πʪá Ê! ' ‚' ‹Ùª ÉÊ⁄U ¡ÊÙ; fl„UÊ° ŒÎ... ∏U ÁŸÿ◊‚ ◊ȤÊ ÷¡Ã ⁄U„UŸÊ-◊ȤÊ ‚ŒÊ ‚fl¸√ÿ ʬ∑§ ı⁄U ‚'∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡ÊŸ∑§⁄U àÿã à ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊH 16H ‚ÈÁŸ ¬˝÷È 'øŸ ◊ªŸ ‚' ÷∞-∑§Ù „U◊ ∑§„UÊ° Á'‚Á⁄U ß ª∞H ∞∑§≈U∑§ ⁄U„U ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ʪ-‚∑§Á „¢U Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á„U Áà ŸÈ⁄UʪH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 927 ¬˝÷È∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚'-∑§-‚' ¬˝◊◊ªA „UÙ ªÿ-„U◊ ∑§ıŸ „Ò¥U ı⁄U ∑§„UÊ° „Ò¢? ÿ„U Œ„U∑§Ë ‚Èœ ÷Ë ÷Í‹ ªÿ Ë-fl ¬˝÷È∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊÿ ŒπÃ „UË ⁄U„U ªÿ-àÿã à ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄Uá Ê ∑ȧ¿U ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃH 1H ¬⁄U◊ ¬˝◊ ÁÃã„U ∑§⁄U ¬˝÷È ŒπÊ-∑§„UÊ Á'Á'Áœ Á'Áœ Çÿ ÊŸ Á'‚·ÊH ¬˝÷È ‚ã◊Èπ ∑§¿ÈU ∑§„UŸ Ÿ ¬Ê⁄UÁ„¢ U-¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ÁŸ„UÊ⁄U®„UH ¬˝÷ÈŸ ©UŸ∑§Ê àÿã à ¬˝◊ ŒπÊ, [Ã'] ©Uã„¥U Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Áfl‡Ê· ô ÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿ Ê-¬˝÷È∑§ ‚ê◊Èπ fl ∑ȧ¿U ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã-'Ê⁄U-'Ê⁄U ¬˝÷È∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥∑§Ù ŒπÃ „Ò¥UH 2H Ã' ¬˝÷È ÷Í·Ÿ '‚Ÿ ◊ªÊ∞-ŸÊŸÊ ⁄¢Uª ŸÍ¬ ‚È„UÊ∞H ‚Ȫ˝ËflÁ„U ¬˝Õ◊®„U ¬Á„U⁄UÊ∞-'‚Ÿ ÷⁄Uà ÁŸ¡ „UÊÕ 'ŸÊ∞H Ã' ¬˝÷ÈŸ Ÿ∑§ ⁄¢UªÙ¥∑§ ŸÈ¬◊ ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ª„UŸ-∑§¬«∏U ◊°ªflÊÿ-‚'‚ ¬„U‹ ÷⁄Uá˟ ¬Ÿ „UÊÕ‚ ‚°flÊ⁄U∑§⁄U ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ù flSò ÊÊ÷Í·á Ê ¬„UŸÊÿH 3H ¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà ‹Á¿U◊Ÿ ¬Á„U⁄UÊ∞-‹¢∑§Ê¬Áà ⁄UÉÊȬÁà ◊Ÿ ÷Ê∞H¢ªŒ 'Ò∆U ⁄U„UÊ ŸÁ„¢U «UÙ‹Ê-¬˝ËÁà ŒÁπ ¬˝÷È ÃÊÁ„U Ÿ 'Ù‹ÊH Á»§⁄U ¬˝÷È∑§Ë ¬˝⁄Uá ÊÊ‚ ‹ˇ◊á Ê¡ËŸ Áfl÷Ë·á Ê¡Ë∑§Ù ª„UŸ-∑§¬«∏U ¬„UŸÊÿ, ¡Ù ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ◊Ÿ∑§Ù '„ÈUà „UË ë¿U ‹ª-¢ªŒ 'Ò∆U „UË ⁄U„U, fl ¬ŸË ¡ª„U‚ Á„U‹Ã∑§ Ÿ„UË¥-©UŸ∑§Ê ©Uà∑§≈U ¬˝◊ Œπ∑§⁄U ¬˝÷ÈŸ ©UŸ∑§Ù Ÿ„UË¥ 'È‹Êÿ ÊH 4H ŒÙ0ó¡Ê◊fl¢Ã ŸË‹ÊÁŒ ‚' ¬Á„U⁄UÊ∞ ⁄UÉÊÈŸÊÕ-Á„Uÿ° œÁ⁄U ⁄UÊ◊ M§¬ ‚' ø‹ ŸÊß ¬Œ ◊ÊÕH 17 (∑§)H ¡Êê'flÊŸ˜ ı⁄U ŸË‹ ÊÁŒ ‚'∑§Ù ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ Sflÿ¢ ÷Í·á Ê-flSò Ê ¬„UŸÊÿ-fl ‚' ¬Ÿ NUŒÿ Ù¥◊¥ ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ M§¬∑§Ù œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ◊SÃ∑§ ŸflÊ∑§⁄U ø‹H 17 (∑§)H Ã' ¢ªŒ ©UÁ∆U ŸÊß Á‚L§ ‚¡‹ ŸÿŸ ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U-Áà Á'ŸËà 'Ù‹©U 'øŸ ◊Ÿ„È°U ¬˝◊ ⁄U‚ 'ÙÁ⁄UH 17 (π)H Ã' ¢ªŒ ©U∆U∑§⁄U Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U, Ÿò ÊÙ¥◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ı⁄U „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U àÿã à ÁflŸ◊˝ ÃÕÊ ◊ÊŸÙ ¬˝◊∑§ ⁄U‚◊¥ «ÈU'Ùÿ „ÈU∞ (◊œÈ⁄U) fløŸ 'Ù‹H 17 (π)H ‚ÈŸÈ ‚'¸Çÿ ∑Χ¬Ê ‚Èπ Á‚¢œÙ-ŒËŸ Œÿ Ê∑§⁄U Ê⁄Uà '¢œÙH ◊⁄UÃË '⁄U ŸÊÕ ◊ÙÁ„U 'Ê‹Ë-ªÿ©U ÃÈê„UÊ⁄UÁ„U ∑§Ù¥¿U¥ ÉÊÊ‹ËH „U ‚fl¸ô Ê! „U ∑Χ¬Ê ı⁄U ‚Èπ∑§ ‚◊Ⱥ˝! „U ŒËŸÙ¥¬⁄U Œÿ Ê ∑§⁄UŸflÊ‹! „U ÊÃÙZ∑§ 'ãœÈ! ‚ÈÁŸÿ-„U ŸÊÕ! ◊⁄UÃ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ 'ÊÁ‹ ◊ȤÊ ʬ∑§Ë „UË ªÙŒ◊¥ «UÊ‹ ªÿ Ê ÕÊH 1H
ramcharitmanas.pdf
928 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ‚⁄UŸ ‚⁄UŸ Á'⁄UŒÈ ‚¢÷Ê⁄UË-◊ÙÁ„U ¡ÁŸ á„ÈU ÷ªÃ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ◊Ù⁄¥U ÃÈê„U ¬˝÷È ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ-¡Ê©°U ∑§„UÊ° ÃÁ¡ ¬Œ ¡‹¡ÊÃÊH × „U ÷Q§Ù¥∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UË! ¬ŸÊ ‡Ê⁄Uá Ê-‡Ê⁄Uá Ê Áfl⁄UŒ ('ÊŸÊ) ÿ ÊŒ ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ àÿ ÊÁªÿ Ÿ„UË¥-◊⁄U ÃÙ SflÊ◊Ë, ªÈL§, Á¬ÃÊ ı⁄U ◊ÊÃÊ, ‚' ∑ȧ¿U ʬ „UË „Ò¥U-ʬ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§„UÊ° ¡Ê™§°?H 2H ÃÈê„UÁ„U Á'ø ÊÁ⁄U ∑§„U„ÈU Ÿ⁄UŸÊ„UÊ-¬˝÷È ÃÁ¡ ÷flŸ ∑§Ê¡ ◊◊ ∑§Ê„UÊH 'Ê‹∑§ Çÿ ÊŸ 'ÈÁh '‹ „UËŸÊ-⁄UÊπ„ÈU ‚⁄UŸ ŸÊÕ ¡Ÿ ŒËŸÊH „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! ʬ „UË Áflø Ê⁄U∑§⁄U ∑§Á„Uÿ, ¬˝÷È (ʬ) ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ◊⁄UÊ Äÿ Ê ∑§Ê◊ „ÒU? „U ŸÊÕ! ß‚ ô ÊÊŸ, 'ÈÁh ı⁄U '‹‚ „UËŸ 'Ê‹∑§ ÃÕÊ ŒËŸ ‚fl∑§∑§Ù ‡Ê⁄Uá Ê◊¥ ⁄UÁπÿH 3H ŸËÁø ≈U„U‹ ªÎ„U ∑Ò§ ‚' ∑§Á⁄U„U©°U-¬Œ ¬¢∑§¡ Á'‹ÙÁ∑§ ÷fl ÃÁ⁄U„U©°UH ‚ ∑§Á„U ø⁄UŸ ¬⁄U©U ¬˝÷È ¬Ê„UË-' ¡ÁŸ ŸÊÕ ∑§„U„UÈ ªÎ„U ¡Ê„UËH ◊Ò¥ ÉÊ⁄U∑§Ë ‚' ŸËø Ë-‚-ŸËø Ë ‚flÊ ∑§M°§ªÊ ı⁄U ʬ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥∑§Ù Œπ-Œπ∑§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U‚ Ã⁄U ¡Ê™°§ªÊ-∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U fl ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ Áª⁄U ¬«∏U [ı⁄U 'Ù‹ó] „ ¬˝÷Ù! ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ-„U ŸÊÕ! ' ÿ„U Ÿ ∑§Á„Uÿ Á∑§ ÃÍ ÉÊ⁄U ¡ÊH 4H ŒÙ0ó ¢ªŒ 'øŸ Á'ŸËà ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ∑§L§ŸÊ ‚Ë¥fl-¬˝÷È ©U∆UÊß ©U⁄U ‹Êÿ©U ‚¡‹ ŸÿŸ ⁄UÊ¡ËflH 18 (∑§)H XÔUŒ∑§ ÁflŸ◊˝ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§L§á ÊÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬˝÷È ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ©UŸ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿ Ê-¬˝÷È∑§ Ÿò Ê∑§◊‹Ù¥◊¥ [¬˝◊Êü ÊÈÙ¥∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U Êÿ ÊH 18 (∑§)H ÁŸ¡ ©U⁄U ◊Ê‹ '‚Ÿ ◊ÁŸ 'ÊÁ‹ÃŸÿ ¬Á„U⁄UÊß-Á'ŒÊ ∑§ËÁã„U ÷ªflÊŸ Ã' '„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ȤÊÊßH 18 (π)H Ã' ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬Ÿ NUŒÿ∑§Ë ◊Ê‹Ê, flSò Ê ı⁄U ◊Áá Ê (⁄UàŸÙ¥∑§ Ê÷Í·á Ê) 'ÊÁ‹-¬Èò Ê XÔUŒ∑§Ù ¬„UŸÊ∑§⁄U ı⁄U '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§ËH 18 (π)H ÷⁄Uà ŸÈ¡ ‚ıÁ◊Áò Ê ‚◊ÃÊ-¬∆UflŸ ø‹ ÷ªÃ ∑Χà øÃÊH ¢ªŒ NUŒÿ° ¬˝◊ ŸÁ„¢U ÕÙ⁄UÊ-Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U Áø Ãfl ⁄UÊ◊ ∑§Ë¥ Ù⁄UÊH ÷Q§∑§Ë ∑§⁄UŸË∑§Ù ÿ ÊŒ ∑§⁄∑§ ÷⁄UÃ¡Ë ¿UÙ≈U ÷Ê߸ ‡Êò ÊÈÉÊA¡Ë ı⁄U ‹ˇ◊á Ê¡Ë‚Á„Uà ©UŸ∑§Ù ¬„È°Uø ÊŸ ø‹-XÔUŒ∑§ NUŒÿ◊¥ ÕÙ«∏UÊ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU (ÕʸØ '„ÈUà Áœ∑§ ¬˝◊ „ÒU)-fl Á»§⁄U-Á»§⁄U∑§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë Ù⁄U ŒπÃ „Ò¥U,H 1H 'Ê⁄U 'Ê⁄U ∑§⁄U Œ¢«U ¬˝ŸÊ◊Ê-◊Ÿ ‚ ⁄U„UŸ ∑§„UÁ„¢U ◊ÙÁ„U ⁄UÊ◊ÊH ⁄UÊ◊ Á'‹Ù∑§ÁŸ 'Ù‹ÁŸ ø‹ŸË-‚ÈÁ◊Á⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ùø à „°UÁ‚ Á◊‹ŸËH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 929 ı⁄U 'Ê⁄U-'Ê⁄U Œá«UflØ-¬˝á ÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-◊Ÿ◊¢ ∞‚Ê ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ◊ȤÊ ⁄U„UŸ∑§Ù ∑§„U Œ¥-fl ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ŒπŸ∑§Ë, 'Ù‹Ÿ∑§Ë, ø‹Ÿ∑§Ë ÃÕÊ „°U‚∑§⁄U Á◊‹Ÿ∑§Ë ⁄UËÁÃ∑§Ù ÿ ÊŒ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ ‚Ùø Ã „Ò¥U (ŒÈπË „UÙÃ „Ò¥U)H 2H ¬˝÷È L§π ŒÁπ Á'Ÿÿ '„ÈU ÷Ê·Ë-ø‹©U NUŒÿ° ¬Œ ¬¢∑§¡ ⁄UÊπËH Áà ʌ⁄U ‚' ∑§Á¬ ¬„È°Uø Ê∞-÷Êßã„U ‚Á„Uà ÷⁄Uà ¬ÈÁŸ Ê∞H Á∑§ã ÃÈ ¬˝÷È∑§Ê L§π Œπ∑§⁄U, '„ÈUÃ-‚ ÁflŸÿfløŸ ∑§„U∑§⁄U ÃÕÊ NUŒÿ◊¥ ø⁄Uá Ê-∑§◊‹Ù¥∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U fl ø‹-àÿã à ʌ⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚' flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù ¬„È°Uø Ê∑§⁄U ÷Êßÿ Ù¥‚Á„Uà ÷⁄UÃ¡Ë ‹ı≈U ÊÿH 3H Ã' ‚Ȫ˝Ëfl ø⁄UŸ ªÁ„U ŸÊŸÊ-÷Ê°Áà Á'Ÿÿ ∑§Ëã„U „UŸÈ◊ÊŸÊH ÁŒŸ Œ‚ ∑§Á⁄U ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ‚flÊ-¬ÈÁŸ Ãfl ø⁄UŸ ŒÁπ„U©°U ŒflÊH Ã' „ŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ‚Ȫ˝Ëfl∑§ ø⁄Uá Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁflŸÃË ∑§Ë ı⁄U ∑§„UÊó„U Œfl! Œ‚ (∑ȧ¿U) ÁŒŸ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ø⁄Uá Ê‚flÊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ◊Ò¥ Ê∑§⁄U ʬ∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M°§ªÊH 4H ¬Èãÿ ¬È¢¡ ÃÈê„U ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊ-‚fl„ÈU ¡Êß ∑Χ¬Ê ʪÊ⁄UÊH‚ ∑§Á„U ∑§Á¬ ‚' ø‹ ÃÈ⁄¢UÃÊ-¢ªŒ ∑§„Uß ‚ÈŸ„ÈU „UŸÈ◊¢ÃÊH [‚Ȫ˝ËflŸ ∑§„UÊó] „ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U! ÃÈ◊ ¬Èáÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê „UÙ [¡Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÃÈ◊∑§Ù ¬ŸË ‚flÊ◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿ Ê]-¡Ê∑§⁄U ∑Χ¬ÊœÊ◊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÙ-‚' flÊŸ⁄U ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ÃÈ⁄¢Uà ø‹ ¬«∏U-XÔUŒŸ ∑§„UÊó„U „UŸÈ◊ÊŸ˜! ‚ÈŸÙó H 5H ŒÙ0ó ∑§„U„ÈU Œ¢«Uflà ¬˝÷È ‚Ò¥ ÃÈê„UÁ„U ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U-'Ê⁄U 'Ê⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§Á„U ‚È⁄UÁà ∑§⁄UÊ∞„ÈU ◊ÙÁ⁄U H 19 (∑§)H ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U, ¬˝÷È‚ ◊⁄UË Œá«UflØ ∑§„UŸÊ ı⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù 'Ê⁄U-'Ê⁄U ◊⁄UË ÿ ÊŒ ∑§⁄UÊÃ ⁄U„UŸÊH 19 (∑§)H ‚ ∑§Á„U ø‹©U 'ÊÁ‹‚Èà Á»§Á⁄U Êÿ©U „ŸÈ◊¢Ã-ÃÊ‚È ¬˝ËÁà ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§„UË ◊ªŸ ÷∞ ÷ªfl¢ÃH 19 (π)H ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U 'ÊÁ‹¬Èò Ê XÔUŒ ø‹, Ã' „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ‹ı≈U Êÿ ı⁄U Ê∑§⁄U ¬˝÷È‚ ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê-©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ¬˝◊◊ªA „UÙ ªÿH 19 (π)H ∑ȧÁ‹‚„ÈU ø ÊÁ„U ∑§∆UÙ⁄U Áà ∑§Ù◊‹ ∑ȧ‚È◊„ÈU ø ÊÁ„U-Áøû Ê πª‚ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄Uß ∑§„ÈU ∑§ÊÁ„U H 19 (ª)H [∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ªL§«∏U¡Ë! ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê Áøû Ê flÖÊ˝‚ ÷Ë àÿã à ∑§∆UÙ⁄U ı⁄U »Í§‹‚ ÷Ë àÿã à ∑§Ù◊‹ „ÒU-Ã' ∑§Á„Uÿ, fl„U Á∑§‚∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?H 19 (ª)H
ramcharitmanas.pdf
930 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ¬ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ Á‹ÿ Ù 'ÙÁ‹ ÁŸ·ÊŒÊ-ŒËã„U ÷Í·Ÿ '‚Ÿ ¬˝‚ÊŒÊH ¡Ê„ÈU ÷flŸ ◊◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U„ÍU-◊Ÿ ∑˝§◊ 'øŸ œ◊¸ ŸÈ‚⁄U„ÍUH Á»§⁄U ∑Χ¬Ê‹È ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ù 'È‹Ê Á‹ÿ Ê ı⁄U ©U‚ ÷Í·á Ê, flSò Ê ¬˝‚ÊŒ◊¥ ÁŒÿ-[Á»§⁄U ∑§„UÊó] ' ÃÈ◊ ÷Ë ÉÊ⁄U ¡ÊÙ, fl„UÊ° ◊⁄UÊ S◊⁄Uá Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ ı⁄U ◊Ÿ, fløŸ ÃÕÊ ∑§◊¸‚ œ◊¸∑§ ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊH 1H ÃÈê„U ◊◊ ‚πÊ ÷⁄Uà ‚◊ ÷˝ÊÃÊ-‚ŒÊ ⁄U„U„ÈU ¬È⁄U Êflà ¡ÊÃÊH 'øŸ ‚ÈŸÃ ©U¬¡Ê ‚Èπ ÷Ê⁄UË-¬⁄U©U ø⁄UŸ ÷Á⁄U ‹ÙøŸ 'Ê⁄UËH ÃÈ◊ ◊⁄U Á◊ò Ê „UÙ ı⁄U ÷⁄UÃ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ê߸ „UÙ-ÿ Ùäÿ Ê◊¥ ‚ŒÊ ÊÃ-¡ÊÃ ⁄U„UŸÊ-ÿ„U fløŸ ‚ÈŸÃ „UË ©U‚∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚Èπ ©Uà¬ÛÊ „ÈUÊ-Ÿò ÊÙ¥◊¥ [ʟ㌠ı⁄U ¬˝◊∑§ Ê°‚ÈÙ¥∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U∑§⁄Ufl„U ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊH 2H ø⁄UŸ ŸÁ‹Ÿ ©U⁄U œÁ⁄U ªÎ„U ÊflÊ-¬˝÷È ‚È÷Ê©U ¬Á⁄U¡ŸÁã„U ‚ÈŸÊflÊH ⁄UÉÊȬÁà ø Á⁄Uà ŒÁπ ¬È⁄U'Ê‚Ë-¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§„UÁ„¢U œãÿ ‚Èπ⁄UÊ‚ËH Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥∑§Ù NUŒÿ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U fl„U ÉÊ⁄U Êÿ Ê ı⁄U Ê∑§⁄U ¬Ÿ ∑ȧ≈ÈUÁê'ÿ Ù¥∑§Ù ©U‚Ÿ ¬˝÷È∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ÈŸÊÿ Ê-ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ÿ„U ø Á⁄Uò Ê Œπ∑§⁄U flœ¬È⁄UflÊ‚Ë 'Ê⁄U-'Ê⁄U ∑§„UÃ„Ò¥U Á∑§ ‚Èπ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë œãÿ „Ò¥UH 3H ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ 'Ò∆¥U ò ÊÒ‹Ù∑§Ê-„U⁄UÁ·Ã ÷∞ ª∞ ‚' ‚Ù∑§ÊH 'ÿ L§ Ÿ ∑§⁄U ∑§Ê„ÍU ‚Ÿ ∑§Ù߸-⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ Á'·◊ÃÊ πÙ߸H ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿ¬⁄U ¬˝ÁÃÁDÔUà „UÙŸ¬⁄U ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§ „UÌ·Ã „UÙ ªÿ, ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ‡ÊÙ∑§ ¡ÊÃ ⁄U„U-∑§Ù߸ Á∑§‚Ë‚ flÒ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ-ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ¬˝Ãʬ‚ ‚'∑§Ë Áfl·◊ÃÊ (Êã ÃÁ⁄U∑§ ÷Œ÷Êfl) Á◊≈U ªÿ ËH 4H ŒÙ0ó'⁄UŸÊü Ê◊ ÁŸ¡ ÁŸ¡ œ⁄U◊ ÁŸ⁄Uà 'Œ ¬Õ ‹Ùª-ø‹Á„¢U ‚ŒÊ ¬ÊflÁ„¢U ‚ÈπÁ„U ŸÁ„¢U ÷ÿ ‚Ù∑§ Ÿ ⁄UÙªH 20H ‚' ‹Ùª ¬Ÿ-¬Ÿ flá ʸ ı⁄U Êü Ê◊∑§ ŸÈ∑ͧ‹ œ◊¸◊¥ Ãà¬⁄U „ÈU∞ ‚ŒÊ flŒ-◊ʪ¸¬⁄U ø‹Ã „Ò¥U ı⁄U ‚Èπ ¬ÊÃ „Ò¥U-©Uã„¥U Ÿ Á∑§‚Ë 'ÊÃ∑§Ê ÷ÿ „ÒU, Ÿ ‡ÊÙ∑§ „ÒU ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ ⁄UÙª „UË ‚ÃÊÃÊ „ÒUH 20H ŒÒÁ„U∑§ ŒÒÁfl∑§ ÷ıÁÃ∑§ ÃʬÊ-⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ŸÁ„¢U ∑§Ê„ÈUÁ„U éÿ ʬÊH‚' Ÿ⁄U ∑§⁄Á„¢U ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÃË-ø‹Á„¢U Sflœ◊¸ ÁŸ⁄Uà ü ÊÈÁà ŸËÃËH “⁄UÊ◊-⁄UÊÖÿ” ◊¥ ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§ ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ Ãʬ Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ √ÿ ʬÃ-‚' ◊ŸÈcÿ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U flŒÙ¥◊¥ 'ÃÊÿ Ë „ÈU߸ ŸËÁà (◊ÿ ʸŒÊ) ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ¬Ÿ-¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 1H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 931 ø ÊÁ⁄U©U ø⁄UŸ œ◊¸ ¡ª ◊Ê„UË¥-¬ÍÁ⁄U ⁄U„UÊ ‚¬Ÿ„È°U ÉÊ ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄Uà Ÿ⁄U L§ ŸÊ⁄UË-‚∑§‹ ¬⁄U◊ ªÁà ∑§ Áœ∑§Ê⁄UËH œ◊¸ ¬Ÿ ø Ê⁄UÙ¥ ø⁄Uá ÊÙ¥ (‚àÿ, ‡Êıø, Œÿ Ê ı⁄U ŒÊŸ) ‚ ¡ªÃ˜◊¥ ¬Á⁄U¬Íá ʸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU; Sfl¬A◊¥ ÷Ë ∑§„UË¥ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU-¬ÈL§· ı⁄U Sò ÊË ‚÷Ë ⁄UÊ◊÷ÁQ§∑§ ¬⁄UÊÿá Ê „Ò¥U ı⁄U ‚÷Ë ¬⁄U◊ªÁà (◊ÙˇÊ) ∑§ Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥UH 2H À¬◊Îàÿ È ŸÁ„¢U ∑§flÁŸ©U ¬Ë⁄UÊ-‚' ‚È¢Œ⁄U ‚' Á'L§¡ ‚⁄UË⁄UÊH ŸÁ„¢U ŒÁ⁄Uº˝ ∑§Ù©U ŒÈπË Ÿ ŒËŸÊ-ŸÁ„¢U ∑§Ù©U 'Èœ Ÿ ‹ë¿UŸ „UËŸÊH ¿UÙ≈UË flSÕÊ◊¥ ◊Îàÿ È Ÿ„UË¥ „UÙÃË, Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§Ù߸ ¬Ë«∏UÊ „UÙÃË „ÒU-‚÷Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÈãŒ⁄U ı⁄U ŸË⁄UÙª „Ò¥U-Ÿ ∑§Ù߸ ŒÁ⁄Uº˝ „ÒU, Ÿ ŒÈπË „ÒU ı⁄U Ÿ ŒËŸ „UË „ÒU-Ÿ ∑§Ù߸ ◊Íπ¸ „ÒU ı⁄U Ÿ ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊá ÊÙ¥‚ „UËŸ „UË „UÒH 3H ‚' ÁŸŒZ÷ œ◊¸⁄Uà ¬ÈŸË-Ÿ⁄U L§ ŸÊÁ⁄U ø ÃÈ⁄U ‚' ªÈŸËH‚' ªÈŸÇÿ ¬¢Á«Uà ‚' Çÿ ÊŸË-‚' ∑ΧÃÇÿ ŸÁ„¢U ∑§¬≈U ‚ÿ ÊŸËH ‚÷Ë Œê÷⁄UÁ„Uà „Ò¥U, œ◊¸¬⁄UÊÿá Ê „Ò¥U ı⁄U ¬Èáÿ Êà◊Ê „Ò¥U-¬ÈL§· ı⁄U Sò ÊË ‚÷Ë ø ÃÈ⁄U ı⁄U ªÈá ÊflÊŸ˜ „Ò¥U-‚÷Ë ªÈá ÊÙ¥∑§Ê ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ı⁄U ¬Áá«Uà „Ò¥U ÃÕÊ ‚÷Ë ô ÊÊŸË „Ò¥U-‚÷Ë ∑ΧÃô Ê (ŒÍ‚⁄U∑§ Á∑§ÿ „ÈU∞ ©U¬∑§Ê⁄U∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹) „Ò¥U, ∑§¬≈U-ø ÃÈ⁄UÊ߸ (œÍøÃÊ) Á∑§‚Ë◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒUH 4H ŒÙ0ó ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ Ÿ÷ª‚ ‚ÈŸÈ ‚ø⁄UÊø⁄U ¡ª ◊ÊÁ„¢U-∑§Ê‹ ∑§◊¸ ‚È÷Êfl ªÈŸ ∑Χà ŒÈπ ∑§Ê„ÈUÁ„U ŸÊÁ„¢UH 21H [∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë! ‚ÈÁŸÿ-ü ÊË⁄UÊ◊∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ ¡«∏U, øß ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜◊¥ ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ı⁄U ªÈá ÊÙ¥‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ ŒÈ—π Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃ (ÕʸØ ߟ∑§ '㜟◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU)H 21H ÷ÍÁ◊ ‚# ‚ʪ⁄U ◊π‹Ê-∞∑§ ÷ͬ ⁄UÉÊȬÁà ∑§Ù‚‹ÊH ÷ÈŸ Ÿ∑§ ⁄UÙ◊ ¬˝Áà ¡Ê‚Í-ÿ„U ¬˝÷ÈÃÊ ∑§¿ÈU '„ÈUà Ÿ ÃÊ‚ÍH ÿ Ùäÿ Ê◊¥ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ‚Êà ‚◊Ⱥ˝Ù¥∑§Ë ◊π‹Ê (∑§⁄UœŸË)-flÊ‹Ë ¬ÎâflË∑§ ∞∑§◊Êò Ê ⁄UÊ¡Ê „Ò¥U-Á¡Ÿ∑§ ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊◊¥ Ÿ∑§Ù¥ '˝r ÊÔÊá«U „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êà m ˬ٥∑§Ë ÿ„U ¬˝÷ÈÃÊ ∑ȧ¿U Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒUH 1H ‚Ù ◊Á„U◊Ê ‚◊ȤÊà ¬˝÷È ∑§⁄UË-ÿ„U '⁄UŸÃ „UËŸÃÊ ÉÊŸ⁄UËH‚Ù©U ◊Á„U◊Ê πª‚ Á¡ã„U ¡ÊŸË-Á»§Á⁄U ∞Á„¢U ø Á⁄Uà ÁÃã„U„È°U ⁄UÁà ◊ÊŸËH 'ÁÀ∑§ ¬˝÷È∑§Ë ©U‚ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ‚◊¤Ê ‹Ÿ¬⁄U ÃÙ ÿ„U ∑§„UŸ◊¥ [Á∑§ fl ‚Êà ‚◊Ⱥ˝Ù¥‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈU߸ ‚#m ˬ◊ÿ Ë ¬ÎâflË∑§ ∞∑§ë¿Uò Ê ‚◊˝Ê≈U˜ „Ò¥U] ©UŸ∑§Ë '«∏UË „UËŸÃÊ „UÙÃË „ÒU-¬⁄Uã ÃÈ „U ªL§«∏U¡Ë! Á¡ã„UÙ¥Ÿ fl„U ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸ ÷Ë ‹Ë „ÒU, fl ÷Ë Á»§⁄U ß‚ ‹Ë‹Ê◊¥ '«∏UÊ ¬˝◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥UH 2H
ramcharitmanas.pdf
932 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ‚Ù©U ¡ÊŸ ∑§⁄U »§‹ ÿ„U ‹Ë‹Ê-∑§„UÁ„¢U ◊„UÊ ◊ÈÁŸ'⁄U Œ◊‚Ë‹ÊH ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ-'⁄UÁŸ Ÿ ‚∑§ß »§ŸË‚ ‚Ê⁄UŒÊH Äÿ Ù¥Á∑§ ©U‚ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸŸ∑§Ê »§‹ ÿ„U ‹Ë‹Ê (ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê ŸÈ÷fl) „UË „ÒU, ßÁãº˝ÿ Ù¥∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊDÔU ◊„UÊ◊ÈÁŸ ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U-⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ∑§Ë ‚Èπ-‚ê¬Áû Ê∑§Ê flá ʸŸ ‡Ê·¡Ë ı⁄U ‚⁄USflÃË¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 3H ‚' ©UŒÊ⁄ ‚' ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄UË-Á'¬˝ ø⁄UŸ ‚fl∑§ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ∞∑§ŸÊÁ⁄U '˝Ã ⁄Uà ‚' ¤ÊÊ⁄UË-Ã ◊Ÿ 'ø ∑˝§◊ ¬Áà Á„UÃ∑§Ê⁄UËH ‚÷Ë Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ©UŒÊ⁄U „Ò¥U, ‚÷Ë ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË „Ò¥U ı⁄U ‚÷Ë '˝Êr ÊÔá ÊÙ¥∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥∑§ ‚fl∑§ „Ò¥U-‚÷Ë ¬ÈL§·◊Êò Ê ∞∑§¬%Ëfl˝ÃË „Ò¥U-ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁSò Êÿ Ê° ÷Ë ◊Ÿ, fløŸ ı⁄U ∑§◊¸‚ ¬ÁÃ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥UH 4H ŒÙ0󌢫U ¡ÁÃã„U ∑§⁄U ÷Œ ¡„°U ŸÃ¸∑§ ŸÎàÿ ‚◊Ê¡-¡ËÄÈU ◊ŸÁ„U ‚ÈÁŸ ‚ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑¥§ ⁄UÊ¡H 22H ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ Œá«U ∑§fl‹ ‚¢ãÿ ÊÁ‚ÿ Ù¥∑§ „UÊÕÙ¥◊¥ „ÒU ı⁄U ÷Œ ŸÊøŸflÊ‹Ù¥∑§ ŸÎàÿ‚◊Ê¡◊¥ „ÒU ı⁄U “¡ËÃÙ” ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ◊Ÿ∑§ ¡Ëß∑§ Á‹ÿ „UË ‚ÈŸÊÿ Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU (ÕʸØ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ ‡Êò ÊÈÙ¥∑§Ù ¡Ëß ÃÕÊ ø Ù⁄U-«UÊ∑ȧ٥ ÊÁŒ∑§Ù Œ◊Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊, ŒÊŸ, Œá«U ı⁄U ÷Œóÿ ø Ê⁄U ©U¬Êÿ Á∑§ÿ¡ÊÃ „Ò¥U-⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ◊¥ ∑§Ù߸ ‡Êò ÊÈ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ß‚Á‹ÿ “¡ËÃÙ” ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ◊Ÿ∑§ ¡Ëß∑§ Á‹ÿ „UË ∑§„UÊ¡ÊÃÊ „ÒU-∑§Ù߸ ¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „ËU Ÿ„UË¥, ß‚Á‹ÿ Œá«U Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ; “Œá«U” ‡ÊéŒ ∑§fl‹‚¢ãÿ ÊÁ‚ÿ Ù¥∑§ „UÊÕ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ Œá«U∑§ Á‹ÿ „UË ⁄U„U ªÿ Ê „ÒU-ÃÕÊ ‚÷Ë ŸÈ∑ͧ‹ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄Uá Ê ÷ŒŸËÁÃ∑§ËÊfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿ Ë; “÷Œ” ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ‚È⁄U-ÃÊ‹∑§ ÷Œ∑§ Á‹ÿ „UË ∑§Ê◊Ù¥◊¥ ÊÃÊ „ÒU-)H 22H »Í§‹Á„¢U »§⁄UÁ„¢U ‚ŒÊ ÃL§ ∑§ÊŸŸ-⁄U„UÁ„¢U ∞∑§ ‚°ª ª¡ ¬¢ø ÊŸŸH πª ◊Ϊ ‚„U¡ 'ÿ L§ Á'‚⁄UÊ߸-‚'Áã„U ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà '... ∏UÊ߸H flŸÙ¥◊¥ flÎˇÊ ‚ŒÊ »Í§‹Ã ı⁄U »§‹Ã „Ò¥U-„UÊÕË ı⁄U ®‚„U [flÒ⁄U ÷Í‹∑§⁄U] ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ „Ò¥U-¬ˇÊË ı⁄U ¬‡ÊÈ ‚÷ËŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÒ⁄U ÷È‹Ê∑§⁄U ʬ‚◊¥ ¬˝◊ '... ∏UÊ Á‹ÿ Ê „ÒUH 1H ∑ͧ¡Á„¢U πª ◊Ϊ ŸÊŸÊ '΢ŒÊ-÷ÿ ø⁄UÁ„¢U 'Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U Ÿ¢ŒÊH‚ËË ‚È⁄UÁ÷ ¬flŸ '„U ◊¢ŒÊ-ªÈ¢¡Ã Á‹ ‹Ò ø Á‹ ◊∑§⁄¢UŒÊH ¬ˇÊË ∑ͧ¡Ã (◊Ë∆UË 'Ù‹Ë 'Ù‹Ã) „Ò¥U, ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ¬‡ÊÈÙ¥∑§ ‚◊Í„U flŸ◊¥ ÁŸ÷¸ÿ Áflø⁄UÃ ı⁄U ʟ㌠∑§⁄UÃ „Ò¥U-‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚ȪÁãœÃ ¬flŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU-÷ı¥⁄U ¬Èc¬Ù¥∑§Ê ⁄U‚ ‹∑§⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄UÃ ¡ÊÃ „Ò¥UH 2H ‹ÃÊ Á'≈U¬ ◊ʪ¥ ◊œÈ øfl„UË¥-◊Ÿ÷ÊflÃÙ œŸÈ ¬ÿ dfl„UË¥H ‚Á‚ ‚¢¬ÛÊ ‚ŒÊ ⁄U„U œ⁄UŸË-ò ÊÃÊ° ÷ß ∑ΧáȪ ∑Ò§ ∑§⁄UŸËH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 933 '‹¥ ı⁄U flÎˇÊ ◊Ê°ªŸ‚ „UË ◊œÈ (◊∑§⁄UãŒ) ≈U¬∑§Ê ŒÃ „Ò¥U-ªı∞° ◊Ÿø Ê„UÊ ŒÍœ ŒÃË „Ò¥U-œ⁄UÃË ‚ŒÊ πÃË‚ ÷⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU-ò ÊÃÊ◊¥ ‚àÿÿ Ȫ∑§Ë ∑§⁄UŸË (ÁSÕÁÃ) „UÙ ªÿ ËH 3H ¬˝ª≈UË¥ ÁªÁ⁄Uã„U Á'Á'Áœ ◊ÁŸ πÊŸË-¡ªŒÊà Ê◊Ê ÷ͬ ¡ª ¡ÊŸËH ‚Á⁄UÃÊ ‚∑§‹ '„U®„U '⁄U 'Ê⁄UË-‚ËË ◊‹ SflÊŒ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH ‚◊Sà ¡ªÃ˜∑§ Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¡ªÃ˜∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ¬fl¸ÃÙ¥Ÿ Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊Áá Êÿ Ù¥∑§Ë πÊŸ¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒË¥-‚' ŸÁŒÿ Ê° ü ÊDÔU, ‡ÊËË, ÁŸ◊¸‹ ı⁄U ‚Èπ¬˝Œ SflÊÁŒCÔU ¡‹ '„UŸ ‹ªË¥H 4H ‚ʪ⁄U ÁŸ¡ ◊⁄U¡ÊŒÊ° ⁄U„U„UË¥-«UÊ⁄UÁ„¢U ⁄U% Ã≈UÁã„U Ÿ⁄U ‹„U„UË¥H ‚⁄UÁ‚¡ ‚¢∑ȧ‹ ‚∑§‹ ë∏UʪÊ-Áà ¬˝‚ÛÊ Œ‚ ÁŒ‚Ê Á'÷ʪÊH ‚◊Ⱥ˝ ¬ŸË ◊ÿ ʸŒÊ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥-fl ‹„U⁄UÙ¥∑§ m Ê⁄UÊ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥¬⁄U ⁄U% «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ◊ŸÈcÿ ¬Ê ¡ÊÃ „Ò¥U-‚' ÃÊ‹Ê' ∑§◊‹Ù¥‚ ¬Á⁄U¬Íá ʸ „Ò¥U-Œ‚Ù¥ ÁŒ‡ÊÊÙ¥∑§ Áfl÷ʪ (ÕʸØ ‚÷Ë ¬˝Œ‡Ê) àÿã à ¬˝‚ÛÊ „Ò¥UH 5H ŒÙ0ó Á'œÈ ◊Á„U ¬Í⁄U ◊ÿ ÍπÁã„U ⁄UÁ' ì ¡ßÁ„U ∑§Ê¡-◊ʪ¥ 'ÊÁ⁄UŒ ŒÁ„¢U ¡‹ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑¥§ ⁄UÊ¡H 23H ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ øãº˝◊Ê ¬ŸË [◊ÎÃ◊ÿ Ë] Á∑§⁄Uá ÊÙ¥‚ ¬ÎâflË∑§Ù ¬Íá ʸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U-‚Íÿ¸ ©UÃŸÊ „UË Ã¬Ã „Ò¥U Á¡ÃŸ∑§Ë Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU ı⁄U ◊ÉÊ ◊Ê°ªŸ‚ [¡' ¡„UÊ° Á¡ÃŸÊ ø ÊÁ„Uÿ ©UÃŸÊ „UË] ¡‹ ŒÃ „Ò¥UH 23H ∑§ÙÁ≈Uã„U 'ÊÁ¡◊œ ¬˝÷È ∑§Ëã„U-ŒÊŸ Ÿ∑§ Ám¡ã„U ∑§„°U ŒËã„UH ü ÊÈÁà ¬Õ ¬Ê‹∑§ œ◊¸ œÈ⁄¢Uœ⁄U-ªÈŸÊÃËà L§ ÷Ùª ¬È⁄¢UŒ⁄UH ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§⁄UÙ«∏∏UÙ¢ E◊œ ÿô Ê Á∑§ÿ ı⁄U '˝Êr ÊÔá ÊÙ¥∑§Ù Ÿ∑§Ù¥ ŒÊŸ ÁŒÿ-ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë flŒ◊ʪ¸∑§ ¬Ê‹ŸflÊ‹, œ◊¸∑§Ë œÈ⁄UË∑§Ù œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹, [¬˝∑ΧÁáãÿ ‚ûfl, ⁄U¡ ı⁄U Ã◊] ÃËŸÙ¥ ªÈá ÊÙ¥‚ ÃËà ı⁄U ÷٪٥ (∞Eÿ¸) ◊¥ ßãº˝∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥UH 1H ¬Áà ŸÈ∑ͧ‹ ‚ŒÊ ⁄U„U ‚ËÃÊ-‚Ù÷Ê πÊÁŸ ‚È‚Ë‹ Á'ŸËÃÊH ¡ÊŸÁà ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ¬˝÷ÈÃÊ߸-‚flÁà ø⁄UŸ ∑§◊‹ ◊Ÿ ‹Ê߸H ‡ÊÙ÷Ê∑§Ë πÊŸ, ‚ȇÊË‹ ı⁄U ÁflŸ◊˝ ‚ËÃÊ¡Ë ‚ŒÊ ¬ÁÃ∑§ ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UÃË „Ò¥U-fl ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ (◊Á„U◊Ê) ∑§Ù ¡ÊŸÃË „Ò¥U ı⁄U ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥UH 2H ¡l Á¬ ªÎ„°U ‚fl∑§ ‚flÁ∑§ŸË-Á'¬È‹ ‚ŒÊ ‚flÊ Á'Áœ ªÈŸËH ÁŸ¡ ∑§⁄U ªÎ„U ¬Á⁄Uø⁄U¡Ê ∑§⁄U߸-⁄UÊ◊ø¢º˝ Êÿ‚È ŸÈ‚⁄U߸H
ramcharitmanas.pdf
934 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ÿl Á¬ ÉÊ⁄U◊¥ '„ÈUÃ-‚ (¬Ê⁄U) ŒÊ‚ ı⁄U ŒÊÁ‚ÿ Ê° „ÒU¢ ı⁄U fl ‚÷Ë ‚flÊ∑§Ë ÁflÁœ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ „Ò¥U, ÃÕÊÁ¬ [SflÊ◊Ë∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ◊„Uûfl ¡ÊŸŸflÊ‹Ë] ü ÊË‚ËÃÊ¡Ë ÉÊ⁄U∑§Ë ‚' ‚flÊ ¬Ÿ „UË „UÊÕÙ¥‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ı⁄U ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë Êô ÊÊ∑§Ê ŸÈ‚⁄Uá Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥UH 3H ¡Á„U Á'Áœ ∑Χ¬ÊÁ‚ ¢ œÈ ‚Èπ ◊ÊŸß-‚Ùß ∑§⁄U ü ÊË ‚flÊ Á'Áœ ¡ÊŸßH ∑§ı‚Àÿ ÊÁŒ ‚Ê‚È ªÎ„U ◊Ê„UË¥-‚flß ‚'Áã„U ◊ÊŸ ◊Œ ŸÊ„UË¥H ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚Èπ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ü ÊË¡Ë fl„UË ∑§⁄UÃË „Ò¥U; Äÿ Ù¥Á∑§ fl ‚flÊ∑§Ë ÁflÁœ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ë „Ò¥U-ÉÊ⁄U◊¥ ∑§ı‚Àÿ Ê ÊÁŒ ‚÷Ë ‚Ê‚ÈÙ¥∑§Ë ‚ËÃÊ¡Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ©Uã„U¥ Á∑§‚Ë'ÊÃ∑§Ê Á÷◊ÊŸ ı⁄U ◊Œ Ÿ„UË¥ „ÒUH 4H ©U◊Ê ⁄U◊Ê '˝r ÊÔÊÁŒ '¢ÁŒÃÊ-¡ªŒ¢'Ê ‚¢ÃÃ◊ÁŸ¢ÁŒÃÊH (Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó) „U ©U◊Ê! ¡ªî ÊŸŸË ⁄U◊Ê (‚ËÃÊ¡Ë) '˝r ÊÔÊ ÊÁŒ ŒflÃÊÙ¥‚ flÁãŒÃ ı⁄U ‚ŒÊ ÁŸÁãŒÃ (‚fl¸ªÈá Ê‚ê¬ÛÊ) „Ò¥UH 5H ŒÙ0ó ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê ∑§≈UÊë¿ÈU ‚È⁄U ø Ê„Uà Áø Ãfl Ÿ ‚Ùß-⁄UÊ◊ ¬ŒÊ⁄UÁ'¢Œ ⁄UÁà ∑§⁄UÁà ‚È÷ÊflÁ„U πÙßH 24H ŒflÃÊ Á¡Ÿ∑§Ê ∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊ ø Ê„UÃ „Ò¥U, ¬⁄Uã ÃÈ fl ©UŸ∑§Ë Ù⁄U ŒπÃË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥, fl „UË ‹ˇ◊Ë¡Ë (¡ÊŸ∑§Ë¡Ë) ¬Ÿ [◊„UÊ◊Á„U◊] Sfl÷Êfl∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÊ⁄UÁflãŒ◊¥ ¬˝ËÁà ∑§⁄UÃË „Ò¥UH 24H ‚fl®„U ‚ÊŸ∑ͧ‹ ‚' ÷Ê߸-⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁà Áà Áœ∑§Ê߸H ¬˝÷È ◊Èπ ∑§◊‹ Á'‹Ù∑§Ã ⁄U„U„UË¥-∑§'„È°U ∑Χ¬Ê‹ „U◊Á„U ∑§¿ÈU ∑§„U„UË¥H ‚' ÷Ê߸ ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ©UŸ∑§Ë àÿã à Áœ∑§ ¬˝ËÁà „ÒU-fl ‚ŒÊ ¬˝÷È∑§Ê ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌠„UË ŒπÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑Χ¬Ê‹È ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ∑§÷Ë „U◊¥ ∑ȧ¿U ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§„¥UH 1H ⁄UÊ◊ ∑§⁄U®„ U÷˝ÊÃã„U ¬⁄U ¬˝ËÃË-ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà Á‚πÊflÁ„¢U ŸËÃËH „U⁄UÁ·Ã ⁄U„U®„U Ÿª⁄U ∑§ ‹ÙªÊ-∑§⁄UÁ„¢U ‚∑§‹ ‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ÷ÙªÊH ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÷Ë ÷Êßÿ Ù¥¬⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U ©Uã„¥U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŸËÁÃÿ Ê° Á‚π‹ÊÃ „Ò¥U-Ÿª⁄U∑§ ‹Ùª „UÌ·Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U ı⁄U ‚' ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒflŒÈ‹¸÷ (ŒflÃÊÙ¥∑§Ù ÷Ë ∑§Á∆UŸÃÊ‚ ¬˝Ê# „UÙŸ ÿ ÙÇÿ) ÷Ùª ÷ÙªÃ „Ò¥UH 2H „UÁŸÁ‚ Á'ÁœÁ„U ◊ŸÊflà ⁄U„U„UË¥-ü ÊË⁄UÉÊÈ'Ë⁄U ø⁄UŸ ⁄UÁà ø„U„UË¥H ŒÈß ‚Èà ‚¢ÈŒ⁄U ‚ËÃÊ° ¡Ê∞-‹fl ∑ȧ‚ 'Œ ¬È⁄UÊŸã„U ªÊ∞H fl ÁŒŸ-⁄UÊà '˝r ÊÔÊ¡Ë∑§Ù ◊ŸÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ı⁄U [©UŸ‚] ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ¬˝ËÁà ø Ê„UÃ „Ò¥U-‚ËÃÊ¡Ë∑§ ‹fl ı⁄U ∑ȧ‡Êóÿ ŒÙ ¬Èò Ê ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞, Á¡Ÿ∑§Ê flŒ-¬È⁄UÊá ÊÙ¥Ÿ flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê „ÒUH 3H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 935 ŒÙ©U Á'¡ß¸ Á'Ÿß¸ ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U-„UÁ⁄U ¬˝ÁÃÁ'¢' ◊Ÿ„UÈ° Áà ‚È¢Œ⁄UH ŒÈß ŒÈß ‚Èà ‚' ÷˝ÊÃã„U ∑§⁄U-÷∞ M§¬ ªÈŸ ‚Ë‹ ÉÊŸ⁄UH fl ŒÙŸÙ¥ „UË Áfl¡ÿ Ë (ÁflÅÿ Êà ÿ Ùh Ê), Ÿ◊˝ ı⁄U ªÈá ÊÙ¥∑§ œÊ◊ „Ò¥U ı⁄U àÿã à ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U, ◊ÊŸÙ ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁ'ê' „UË „UÙ¥-ŒÙ-ŒÙ ¬Èò Ê ‚÷Ë ÷Êßÿ Ù¥∑§ „ÈU∞, ¡Ù '«∏U „UË ‚ÈãŒ⁄U, ªÈá ÊflÊŸ˜ ı⁄U ‚ȇÊË‹ ÕH 4H ŒÙ0ó Çÿ ÊŸ Áª⁄UÊ ªÙÃËà ¡ ◊Êÿ Ê ◊Ÿ ªÈŸ ¬Ê⁄U-‚Ùß ‚Áì ʌʟ¢Œ ÉÊŸ ∑§⁄U Ÿ⁄U ø Á⁄Uà ©UŒÊ⁄UH 25H ¡Ù ['ıÁh∑§] ô ÊÊŸ, flÊá ÊË ı⁄U ßÁãº˝ÿ Ù¥‚ ¬⁄U ı⁄U ¡ã◊Ê „Ò¥U ÃÕÊ ◊Êÿ Ê, ◊Ÿ ı⁄U ªÈá ÊÙ¥∑§ ¬⁄U „Ò¥U, fl„UË ‚Áì ʌʟãŒÉÊŸ ÷ªflÊŸ˜ ü ÊDÔU Ÿ⁄U‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 25H ¬˝ÊÃ∑§Ê‹ ‚⁄U™§ ∑§Á⁄U ◊î ÊŸ-'Ò∆UÁ„¢U ‚÷Ê° ‚¢ª Ám¡ ‚î ÊŸH'Œ ¬È⁄UÊŸ 'Á‚CÔU 'πÊŸÁ„¢U-‚ÈŸÁ„¢U ⁄UÊ◊ ¡l Á¬ ‚' ¡ÊŸÁ„¢UH ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚⁄Uÿ Í¡Ë◊¥ FÊŸ ∑§⁄U∑§ '˝Êr ÊÔá ÊÙ¥ ı⁄U ‚î ÊŸÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ê◊¥ 'Ò∆UÃ „Ò¥U-flÁ‚DÔU¡Ë flŒ ı⁄U ¬È⁄UÊá ÊÙ¥∑§Ë ∑§ÕÊ∞° flá ʸŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚ÈŸÃ „Ò¥U, ÿl Á¬ fl ‚' ¡ÊŸÃ „Ò¥UH 1H ŸÈ¡ã„U ‚¢¡Èà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥-ŒÁπ ‚∑§‹ ¡ŸŸË¥ ‚Èπ ÷⁄U„UË¥H÷⁄Uà ‚ò ÊÈ„UŸ ŒÙŸ©U ÷Ê߸-‚Á„Uà ¬flŸ‚Èà ©U¬'Ÿ ¡Ê߸H fl ÷Êßÿ Ù¥∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ◊ÊÃÊ∞° ʟ㌂ ÷⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U-÷⁄UÃ¡Ë ı⁄U ‡Êò ÊÈÉÊA¡Ë ŒÙŸÙ¥ ÷Ê߸ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‚Á„Uà ©U¬flŸÙ¥◊¥ ¡Ê∑§⁄U,H 2H 'ͤÊÁ„¢U 'ÒÁ∆U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊ„UÊ-∑§„U „UŸÈ◊ÊŸ ‚È◊Áà flªÊ„UÊH ‚ÈŸÃ Á'◊‹ ªÈŸ Áà ‚Èπ ¬Êfl Á„¢U-'„ÈUÁ⁄U '„ÈUÁ⁄U ∑§Á⁄U Á'Ÿÿ ∑§„UÊflÁ„¢UH fl„UÊ° 'Ò∆U∑§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ªÈá ÊÙ¥∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ¬Í¿UÃ „Ò¥U ı⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ¬ŸË ‚ÈãŒ⁄U 'ÈÁh‚ ©UŸ ªÈá ÊÙ¥◊¥ ªÙÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flá ʸŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ÁŸ◊¸‹ ªÈá ÊÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ÷Ê߸ àÿã à ‚Èπ ¬ÊÃ „Ò¥U ı⁄U ÁflŸÿ ∑§⁄U∑§ 'Ê⁄U-'Ê⁄U ∑§„U‹flÊÃ „Ò¥UH 3H ‚' ∑¥§ ªÎ„U ªÎ„U „UÙÁ„¢U ¬È⁄UÊŸÊ-⁄UÊ◊ ø Á⁄Uà ¬ÊflŸ Á'Áœ ŸÊŸÊH Ÿ⁄U L§ ŸÊÁ⁄U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÁ„¢U-∑§⁄UÁ„¢U ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ ¡Êà Ÿ ¡ÊŸÁ„¢UH ‚'∑§ ÿ„UÊ° ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊¥ ¬È⁄UÊá ÊÙ¥ ı⁄U Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Áflò Ê ⁄UÊ◊ø Á⁄Uò ÊÙ¥∑§Ë ∑§ÕÊ „UÙÃË „ÒU-¬ÈL§· ı⁄U Sò ÊË ‚÷Ë ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ªÈá ʪʟ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U ß‚ ÊŸãŒ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§Ê 'ËÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃH 4H ŒÙ0óflœ¬È⁄UË 'ÊÁ‚ã„U ∑§⁄U ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ‚◊Ê¡-‚„U‚ ‚· ŸÁ„¢U ∑§Á„U ‚∑§®„U ¡„°U ŸÎ¬ ⁄UÊ◊ Á'⁄UÊ¡H 26H
ramcharitmanas.pdf
936 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ¡„UÊ° ÷ªflÊŸ˜ ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë Sflÿ¢ ⁄UÊ¡Ê „UÙ∑§⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U, ©U‚ flœ¬È⁄UË∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿ Ù¥∑§ ‚Èπ-‚ê¬Áû Ê∑§ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê flá ʸŸ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‡Ê·¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 26H ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈŸË‚Ê-Œ⁄U‚Ÿ ‹ÊÁª ∑§Ù‚‹ÊœË‚ÊH ÁŒŸ ¬˝Áà ‚∑§‹ ¡Ùäÿ Ê Êfl®„U-ŒÁπ ŸªL§ Á'⁄UÊªÈ Á'‚⁄UÊfl®„UH ŸÊ⁄UŒ ÊÁŒ ı⁄U ‚Ÿ∑§ ÊÁŒ ◊ÈŸËE⁄U ‚' ∑§Ù‚‹⁄UÊ¡ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿ Ùäÿ Ê ÊÃ „Ò¥U ı⁄U ©U‚ [ÁŒ√ÿ] Ÿª⁄U∑§Ù Œπ∑§⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ÷È‹Ê ŒÃ „Ò¥UH 1H ¡ÊÃM§¬ ◊ÁŸ ⁄UÁø à ≈UÊ⁄UË¥-ŸÊŸÊ ⁄¢Uª L§Áø⁄U ªø... Ê⁄UË¥H ¬È⁄U ø„È°U ¬Ê‚ ∑§Ù≈UU Áà ‚È¢Œ⁄U-⁄Uø ∑°§ªÍ⁄UÊ ⁄¢Uª ⁄¢Uª '⁄UH [ÁŒ√ÿ] Sflá ʸ ı⁄U ⁄U%Ù¥‚ 'ŸË „ÈU߸ ≈UÊÁ⁄Uÿ Ê° „Ò¥U-©UŸ◊¥ [◊Áá Ê-⁄U%Ù¥∑§Ë] Ÿ∑§ ⁄¢UªÙ¢∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U... U‹Ë „ÈU߸ »§‡ÊZ „Ò¥U-Ÿª⁄U∑§ ø Ê⁄UÙ¥ Ù⁄U àÿã à ‚ÈãŒ⁄U ¬⁄U∑§Ù≈UÊ 'ŸÊ „ÒU, Á¡‚¬⁄U ‚ÈãŒ⁄U ⁄¢Uª-Á'⁄¢Uª ∑°§ªÍ⁄U 'Ÿ „Ò¥UH 2H Ÿfl ª˝„U ÁŸ∑§⁄U ŸË∑§ 'ŸÊ߸-¡ŸÈ ÉÊ⁄UË ◊⁄UÊflÁà Ê߸H ◊Á„U '„ÈU ⁄¢Uª ⁄UÁø à ªø ∑§Ê°ø Ê-¡Ù Á'‹ÙÁ∑§ ◊ÈÁŸ'⁄U ◊Ÿ ŸÊø ÊH ◊ÊŸÙ Ÿflª˝„UÙ¥Ÿ '«∏UË ÷Ê⁄UË ‚ŸÊ 'ŸÊ∑§⁄U ◊⁄UÊflÃË∑§Ù Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U Á‹ÿ Ê „UÙ-¬ÎâflË (‚«∏U∑§Ù¢) ¬⁄U Ÿ∑§Ù¥ ⁄¢UªÙ¥∑§ (ÁŒ√ÿ) ∑§Ê°ø Ù¥ (⁄U%Ù¥) ∑§Ë ªø 'ŸÊÿ Ë (... UÊ‹Ë) ªÿ Ë „ÒU, Á¡‚ Œπ∑§⁄U ü ÊDÔU ◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§ ÷Ë ◊Ÿ ŸÊø ©U∆UÃ „Ò¥UH 3H œfl‹ œÊ◊ ™§¬⁄UU Ÿ÷ ø È¢'Ã-∑§‹‚ ◊Ÿ„È°U ⁄UÁ' ‚Á‚ ŒÈÁà ÁŸ¢ŒÃH '„ÈU ◊ÁŸ ⁄UÁø à ¤Ê⁄UÙπÊ ÷˝ Ê¡®„U-ªÎ„U ªÎ„U ¬˝Áà ◊ÁŸ ŒË¬ Á'⁄UÊ¡®„UH ©Uîfl‹ ◊„U‹ ™§¬⁄U Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ø Í◊ (¿ÍU) ⁄U„U „Ò¥U-◊„U‹Ù¥¬⁄U∑§ ∑§‹‡Ê [¬Ÿ ÁŒ√ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê‚] ◊ÊŸÙ ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë ÷Ë ÁŸãŒÊ (ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U) ∑§⁄UÃ „Ò¥U-[◊„U‹Ù¥◊¥] '„ÈUÃ-‚Ë ◊Áá Êÿ Ù¥‚⁄Uø „ÈU∞ ¤Ê⁄UÙπ ‚ȇÊÙÁ÷à „Ò¥U ı⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊¥ ◊Áá Êÿ Ù¥∑§ ŒË¬∑§ ‡ÊÙ÷Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥UH 4H ¿¢U0ó◊ÁŸ ŒË¬ ⁄UÊ¡®„U ÷flŸ ÷˝Ê¡Á„¢U Œ„U⁄UË¥ Á'º˝È◊ ⁄Uø Ë-◊ÁŸ π¢÷ ÷ËÁà Á'⁄¢UÁø Á'⁄Uø Ë ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ◊⁄U∑§Ã πø ËH ‚¢ÈŒ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ◊¢ÁŒ⁄UÊÿ à Á¡⁄U L§Áø⁄U »§Á≈U∑§ ⁄Uø-¬˝Áà m Ê⁄U m Ê⁄U ∑§¬Ê≈U ¬È⁄U≈U 'ŸÊß '„ÈU 'ÖÊ˝Áã„U πøH ÉÊ⁄UÙ¥◊¥ ◊Áá Êÿ Ù¥∑§ ŒË¬∑§ ‡ÊÙ÷Ê Œ ⁄U„U „Ò¥U-◊Í°ªÙ¥∑§Ë 'ŸË „ÈU߸ Œ„UÁ‹ÿ Ê° ø◊∑§ ⁄U„UË „Ò¥U-◊Áá Êÿ Ù¥ (⁄U%Ù¥)∑§ πê÷ „Ò¥U-◊⁄U∑§Ã◊Áá Êÿ Ù¥ (¬ÛÊÙ¥) ‚ ¡«∏UË „ÈU߸ ‚ÙŸ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U ∞‚Ë ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U ◊ÊŸÙ '˝r ÊÔÊŸ πÊ‚ Ãı⁄U‚ 'ŸÊÿ Ë „UÙ¥-◊„U‹ ‚ÈãŒ⁄U, ◊ŸÙ„U⁄U ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ „Ò¥U-©UŸ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U S»§Á≈U∑§∑§ Ê°ªŸ 'Ÿ„Ò¥U-¬˝àÿ∑§ m Ê⁄U¬⁄U '„ÈUÃ-‚ π⁄UÊŒ „ÈU∞ „UË⁄UÙ¥‚ ¡«∏U „ÈU∞ ‚ÙŸ∑§ Á∑¢§flÊ«∏U „Ò¥U-
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 937 ŒÙ0óø ÊL§ Áøò Ê‚Ê‹Ê ªÎ„U ªÎ„U ¬˝Áà Á‹π 'ŸÊß-⁄UÊ◊ ø Á⁄Uà ¡ ÁŸ⁄Uπ ◊ÈÁŸ Ã ◊Ÿ ‹Á„¢U ø Ù⁄UÊßH 27H ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊¥ ‚ÈãŒ⁄U Áøò ʇÊÊ‹Ê∞° „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø Á⁄Uò Ê '«∏UË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ ‚°flÊ⁄U∑§⁄U ÁVÔUà Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U-Á¡ã„¥U ◊ÈÁŸ ŒπÃ „Ò¥, ÃÙ fl ©UŸ∑§ ÷Ë Áøû Ê∑§Ù ø È⁄UÊ ‹Ã „Ò¥UH 27H ‚È◊Ÿ 'ÊÁ≈U∑§Ê ‚'Á„¢U ‹ªÊßZ-Á'Á'œ ÷Ê°Áà ∑§Á⁄U ¡ÃŸ 'ŸÊßZH ‹ÃÊ ‹Á‹Ã '„ÈU ¡ÊÁà ‚È„UÊßZ-»Í§‹Á„¢U ‚ŒÊ '‚¢Ã Á∑§ ŸÊßZH ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥Ÿ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Èc¬Ù¥∑§Ë flÊÁ≈U∑§Ê∞° ÿ% ∑§⁄U∑§ ‹ªÊ ⁄UπË „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ '„ÈUà ¡ÊÁÃÿ Ù¥∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ı⁄U ‹Á‹Ã ‹ÃÊ∞° ‚ŒÊ fl‚¢Ã∑§Ë Ã⁄U„U »Í§‹ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥UH 1H ªÈ¢¡Ã ◊œÈ∑§⁄U ◊Èπ⁄U ◊ŸÙ„U⁄U-◊ÊL§Ã Áò ÊÁ'Áœ ‚ŒÊ '„U ‚È¢Œ⁄UHŸÊŸÊ πª 'Ê‹∑§Áã„U Á¡Ê∞-'Ù‹Ã ◊œÈ⁄U ©U«∏UÊà ‚È„UÊ∞H ÷ÊÒ¥⁄U ◊ŸÙ„U⁄U Sfl⁄U‚ ª¢È¡Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U-‚ŒÊ ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U flÊÿ È '„UÃË ⁄U„UÃË „ÒU-'Ê‹∑§Ù¥Ÿ '„ÈUÃ-‚ ¬ˇÊË ¬Ê‹ ⁄Uπ „Ò¥U, ¡Ù ◊œÈ⁄U 'Ù‹Ë 'Ù‹Ã „Ò¥U ı⁄U ©U«∏UŸ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U ‹ªÃ „Ò¥UH 2H ◊Ù⁄U „¢U‚ ‚Ê⁄U‚ ¬Ê⁄UÊflÃ-÷flŸÁŸ ¬⁄U ‚Ù÷Ê Áà ¬ÊflÃH¡„°U Ä°U Œπ®„U ÁŸ¡ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥-'„ÈU Á'Áœ ∑ͧ¡Á„¢U ŸÎàÿ ∑§⁄UÊ„UË¥H ◊Ù⁄U, „¢U‚, ‚Ê⁄U‚ ı⁄U ∑§'ÍÃ⁄U ÉÊ⁄UÙ¥∑§ ™§¬⁄U '«∏UË „UË ‡ÊÙ÷Ê ¬ÊÃ „Ò¥U-fl ¬ˇÊË [◊Áá Êÿ Ù¥∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥◊¥ ı⁄U ¿UÃ◊¥] ¡„UÊ°-ÄUÊ° ¬ŸË ¬⁄U¿UÊßZ Œπ∑§⁄U [fl„UÊ° ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊË ‚◊¤Ê∑§⁄U] '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊œÈ⁄ U'Ù‹Ë 'Ù‹Ã ı⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 3H ‚È∑§ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ¬... ∏UÊflÁ„¢U 'Ê‹∑§-∑§„U„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊȬÁà ¡Ÿ¬Ê‹∑§H ⁄UÊ¡ ŒÈÊ⁄U ‚∑§‹ Á'Áœ ø ÊM§-'ËÕË¥ øı„U≈U L§Áø⁄U '¡ÊM§H 'Ê‹∑§ ÃÙÃÊ-◊ÒŸÊ∑§Ù ¬... U∏ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§„UÙó“⁄UÊ◊” “⁄UÉÊȬÁÔ “¡Ÿ¬Ê‹∑§”-⁄UÊ¡m Ê⁄U ‚' ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU-ªÁ‹ÿ Ê°, øı⁄UÊ„U ı⁄U 'Ê¡Ê⁄U ‚÷Ë ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥UH 4H ¿U¢0ó'Ê¡Ê⁄U L§Áø⁄U Ÿ 'Ÿß '⁄UŸÃ 'SÃÈ Á'ŸÈ ªÕ ¬Êß∞-¡„°U ÷ͬ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ Ä°U ∑§Ë ‚¢¬ŒÊ Á∑§Á◊ ªÊß∞H 'Ò∆U '¡Ê¡ ‚⁄UÊ»§ 'ÁŸ∑§ Ÿ∑§ ◊Ÿ„È°U ∑ȧ'⁄U Ã-‚' ‚ÈπË ‚' ‚ì ÊÁ⁄Uà ‚È¢Œ⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U Á‚‚È ¡⁄U∆U ¡H ‚ÈãŒ⁄U 'Ê¡Ê⁄U „ÒU, ¡Ù flá ʸŸ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ 'ŸÃÊ; fl„UÊ° flSÃÈ∞° Á'ŸÊ „UË ◊ÍÀÿ Á◊‹ÃË „Ò¥U-¡„UÊ° Sflÿ¢ ‹ˇ◊ˬÁà ⁄UÊ¡Ê „UÙ¥, fl„UÊ°∑§Ë ‚ê¬Áû Ê∑§Ê flá ʸŸ ∑Ò§‚ Á∑§ÿ Ê ¡Êÿ? '¡Ê¡ (∑§¬«∏U∑§Ê √ÿ ʬÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹), ‚⁄UÊ»§ (L§¬ÿ-¬Ò‚∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹) ÊÁŒ flÁá Ê∑˜§ (√ÿ ʬÊ⁄UË) 'Ò∆U „ÈU∞ ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U ◊ÊŸÙŸ∑§ ∑ȧ'⁄U „UÙ¥-Sò ÊË, ¬ÈL§·, 'ì Ê ı⁄U 'Í... ∏U ¡Ù ÷Ë „Ò¥U, ‚÷Ë ‚ÈπË, ‚ŒÊø Ê⁄UË ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U-
ramcharitmanas.pdf
938 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ŒÙ0ó©Uû Ê⁄U ÁŒÁ‚ ‚⁄U¡Í '„U ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ª¢÷Ë⁄U-'Ê°œ ÉÊÊ≈U ◊ŸÙ„U⁄U SflÀ¬ ¬¢∑§ Ÿ®„U ÃË⁄UH 28H Ÿª⁄U∑§ ©Uû Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ‚⁄Uÿ Í¡Ë '„U ⁄U„UË „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ¡‹ ÁŸ◊¸‹ ı⁄U ª„U⁄UÊ „ÒU-◊ŸÙ„U⁄U ÉÊÊ≈U '°œ „ÈU∞ „Ò¥U, Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë ∑§Ëø«∏U Ÿ„UË¥ „ÒUH 28H ŒÍÁ⁄U »§⁄UÊ∑§ L§Áø⁄U ‚Ù ÉÊÊ≈UÊ-¡„°U ¡‹ Á¬Á„¢U 'ÊÁ¡ ª¡ ∆UÊ≈UÊH ¬ÁŸÉÊ≈U ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊŸÊ-ÄUÊ° Ÿ ¬ÈL§· ∑§⁄UÁ„¢U FÊŸÊH ‹ª ∑ȧ¿U ŒÍ⁄Uˬ⁄U fl„U ‚ÈãŒ⁄U ÉÊÊ≈U „ÒU, ¡„UÊ° ÉÊÙ«∏UÙ¥ ı⁄U „UÊÁÕÿ Ù¥∑§ ∆U^ÔU-∑§-∆U^ÔU ¡‹ Á¬ÿ Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U-¬ÊŸË ÷⁄UŸ∑§ Á‹ÿ '„ÈUÃ-‚ [¡ŸÊŸ] ÉÊÊ≈U „Ò¥U, ¡Ù '«∏U „UË ◊ŸÙ„U⁄U „Ò¥U-fl„UÊ° ¬ÈL§· FÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃH 1H ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚' Á'Áœ ‚È¢Œ⁄U '⁄U-◊î ÊÁ„¢U ÄUÊ° '⁄UŸ ø ÊÁ⁄U©U§ Ÿ⁄UH ÃË⁄U ÃË⁄U Œflã„U ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U-ø„È°U ÁŒÁ‚ ÁÃã„U ∑§ ©U¬'Ÿ ‚È¢Œ⁄UH ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚' ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÈãŒ⁄U ı⁄U ü ÊDÔU „ÒU, ¡„UÊ° ø Ê⁄UÙ¥ flá ÊÙZ∑§ ¬ÈL§· FÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-‚⁄Uÿ Í¡Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U-Á∑§ŸÊ⁄U ŒflÃÊÙ¥∑§ ◊ÁãŒ⁄U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ø Ê⁄UÙ¥ Ù⁄U ‚ÈãŒ⁄U ©U¬flŸ ('ªËø) „Ò¥UH 2H ∑§„È°U ∑§„È°U ‚Á⁄UÃÊ ÃË⁄U ©UŒÊ‚Ë-'‚Á„¢U Çÿ ÊŸ ⁄Uà ◊ÈÁŸ ‚¢ãÿ Ê‚ËH ÃË⁄U ÃË⁄U ÃÈ‹Á‚∑§Ê ‚È„UÊ߸-'΢Œ '¢ÎŒ '„ÈU ◊ÈÁŸã„U ‹ªÊ߸H ŸŒË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ Áfl⁄UQ§ ı⁄U ô ÊÊŸ¬⁄UÊÿá Ê ◊ÈÁŸ ı⁄U ‚¢ãÿ Ê‚Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-‚⁄Uÿ Í¡Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U-Á∑§ŸÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÃÈ‹‚Ë¡Ë∑§ ¤ÊÈ¢«U-∑§-¤ÊÈ¢«U '„ÈUÃ-‚ ¬«∏U ◊ÈÁŸÿ Ù¥Ÿ ‹ªÊ ⁄Uπ „Ò¥UH 3H ¬È⁄U ‚Ù÷Ê ∑§¿ÈU '⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸-'Ê„U⁄U Ÿª⁄U ¬⁄U◊ L§Áø⁄UÊ߸HŒπà ¬È⁄UË Áπ‹ ÉÊ ÷ʪÊ-'Ÿ ©U¬'Ÿ 'ÊÁ¬∑§Ê ë∏UʪÊH Ÿª⁄U∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§„UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË-Ÿª⁄U∑§ 'Ê„U⁄U ÷Ë ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ „ÒU-ü ÊËÿ Ùäÿ ʬÈ⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UË ‚ê¬Íá ʸ ¬Ê¬ ÷ʪ ¡ÊÃ „Ò¥U-[fl„UÊ°] flŸ, ©U¬flŸ, 'ÊflÁ‹ÿ Ê° ı⁄U ÃÊ‹Ê' ‚ȇÊÙÁ÷à „Ò¥UH 4H ¿¢U0ó'ʬ˥ ë∏Uʪ ŸÍ¬ ∑ͧ¬ ◊ŸÙ„U⁄UÊÿ à ‚Ù„U„UË¥-‚٬ʟ ‚È¢Œ⁄U ŸË⁄U ÁŸ◊¸‹ ŒÁπ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ◊Ù„U„UË¥H '„ÈU ⁄¢Uª ∑¢§¡ Ÿ∑§ πª ∑ͧ¡Á„¢U ◊œÈ¬ ª¢È¡Ê⁄U„UË¥-Ê⁄UÊ◊ ⁄Uêÿ Á¬∑§ÊÁŒ πª ⁄Ufl ¡ŸÈ ¬ÁÕ∑§ „¢U∑§Ê⁄U„UË¥H ŸÈ¬◊ 'ÊflÁ‹ÿ Ê°, ÃÊ‹Ê' ı⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ∞° ‡ÊÙ÷Ê Œ ⁄U„U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U [⁄U%Ù¥∑§Ë] ‚ËÁ... ∏Uÿ Ê° ı⁄U ÁŸ◊¸‹ ¡‹ Œπ∑§⁄U ŒflÃÊ ı⁄U ◊ÈÁŸÃ∑§ ◊ÙÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U-[ÃÊ‹Ê'Ù¥◊¥] Ÿ∑§ ⁄¢UªÙ¥∑§ ∑§◊‹ Áπ‹ ⁄U„U „Ò¥U, Ÿ∑§Ù¥ ¬ˇÊË ∑ͧ¡ ⁄U„U „Ò¥U ı⁄U ÷ÊÒ¥⁄UU ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U-[¬⁄U◊] ⁄U◊á ÊËÿ 'ªËø ∑§Ùÿ‹ ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿ Ù¥∑§Ë [‚ÈãŒ⁄U 'Ù‹Ë‚] ◊ÊŸÙ ⁄UÊ„U ø‹ŸflÊ‹Ù¥∑§Ù 'È‹Ê ⁄U„U „Ò¥U-
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 939 ŒÙ0ó⁄U◊ÊŸÊÕ ¡„°U ⁄UÊ¡Ê ‚Ù ¬È⁄U '⁄UÁŸ Á∑§ ¡Êß-ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ ‚Èπ ‚¢¬ŒÊ ⁄U„UË¥ flœ ‚' ¿UÊßH 29H Sflÿ¢ ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜ ¡„UÊ° ⁄UÊ¡Ê „UÙ¥, ©U‚ Ÿª⁄U∑§Ê ∑§„UË¥ flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? Áá Ê◊Ê ÊÁŒ Ê∆UÙ¥ Á‚Áhÿ Ê° ı⁄U ‚◊Sà ‚Èπ-‚ê¬Áû Êÿ Ê° ÿ Ùäÿ Ê◊¥ ¿UÊ ⁄U„UË „Ò¥UH 29H ¡„°U Ä°U Ÿ⁄U ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊflÁ„¢U-'ÒÁ∆U ¬⁄U‚¬⁄U ß„Uß Á‚πÊfl®„UH ÷¡„ÈU ¬˝ŸÃ ¬˝Áìʋ∑§ ⁄UÊ◊Á„U-‚Ù÷Ê ‚Ë‹ M§¬ ªÈŸ œÊ◊Á„UH ‹Ùª ¡„UÊ°-ÄUÊ° ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ªÈá Ê ªÊÃ „Ò¥U ı⁄U 'Ò∆U∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ÿ„UË ‚Ëπ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ‡Ê⁄Uá ÊʪÃ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ÷¡Ù; ‡ÊÙ÷Ê, ‡ÊË‹, M§¬ ı⁄U ªÈá ÊÙ¥∑§ œÊ◊ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù ÷¡ÙH 1H ¡‹¡ Á'‹ÙøŸ Sÿ Ê◊‹ ªÊÃÁ„U-¬‹∑§ ŸÿŸ ßfl ‚fl∑§ ò ÊÊÃÁ„UHœÎà ‚⁄U L§Áø⁄U ø ʬ ÃÍŸË⁄UÁ„U-‚¢Ã ∑¢§¡ 'Ÿ ⁄UÁ' ⁄UŸœË⁄UÁ„UH ∑§◊‹ŸÿŸ ı⁄U ‚Ê°fl‹ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹∑§Ù ÷¡Ù-¬‹∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿò ÊÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ÿ ‚fl∑§Ù¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ÷¡Ù-‚ÈãŒ⁄U 'Êá Ê, œŸÈ· ı⁄U Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UŸ-flÊ‹∑§Ù ÷¡Ù-‚¢ÃM§¬Ë ∑§◊‹flŸ∑§ [Áπ‹ÊŸ∑§] Á‹ÿ ‚Íÿ¸M§¬ ⁄Uá ÊœË⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ÷¡ÙH 2H ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹ éÿ Ê‹ πª⁄UÊ¡Á„U-Ÿ◊à ⁄UÊ◊ ∑§Ê◊ ◊◊ÃÊ ¡Á„UH ‹Ù÷ ◊Ù„U ◊Ϊ¡ÍÕ Á∑§⁄UÊÃÁ„U-◊ŸÁ‚¡ ∑§Á⁄U „UÁ⁄U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÃÁ„UH ∑§Ê‹M§¬Ë ÷ÿ ÊŸ∑§ ‚¬¸∑§ ÷ˇÊá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊M§¬ ªL§«∏U¡Ë∑§Ù ÷¡Ù-ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ¬˝á ÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „UË ◊◊ÃÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ÷¡Ù-‹Ù÷-◊Ù„UM§¬Ë „UÁ⁄UŸÙ¥∑§ ‚◊Í„U∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊M§¬ Á∑§⁄UÊÃ∑§Ù ÷¡Ù-∑§Ê◊ŒflM§¬Ë „UÊÕË∑§ Á‹ÿ Á‚¢„UM§¬ ÃÕÊ ‚fl∑§Ù¥∑§Ù ‚ÈπŒŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ÷¡ÙH 3H ‚¢‚ÿ ‚Ù∑§ ÁŸÁ'«∏U Ã◊ ÷ÊŸÈÁ„U-ŒŸÈ¡ ª„UŸ ÉÊŸ Œ„UŸ ∑Χ‚ÊŸÈÁ„UH ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ‚◊à ⁄UÉÊÈ'Ë⁄UÁ„U-∑§‚ Ÿ ÷¡„UÈ ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷Ë⁄UÁ„UH ‚¢‡Êÿ ı⁄U ‡ÊÙ∑§M§¬Ë ÉÊŸ ãœ∑§Ê⁄U∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊M§¬ ‚Íÿ¸∑§Ù ÷¡Ù-⁄UÊˇÊ‚M§¬Ë ÉÊŸ flŸ∑§Ù ¡‹ÊŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊M§¬ ÁªA∑§Ù ÷¡Ù-¡ã◊-◊Îàÿ È∑§ ÷ÿ∑§Ù ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë‚◊à ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ù Äÿ Ù¥ Ÿ„UË¥ ÷¡Ã?H 4H '„ÈU 'Ê‚ŸÊ ◊‚∑§ Á„U◊ ⁄UÊÁ‚Á„U-‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ ¡ Á'ŸÊÁ‚Á„UH ◊ÈÁŸ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ ◊Á„U ÷Ê⁄UÁ„U-ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ∑§ ¬˝÷ÈÁ„U ©UŒÊ⁄UÁ„UH '„ÈUÃ-‚Ë flÊ‚ŸÊÙ¥M§¬Ë ◊ë¿U⁄UÙ¥∑§Ù ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊M§¬ Á„U◊⁄UÊÁ‡Ê ('»¸§∑§... U⁄U) ∑§Ù ÷¡Ù-ÁŸàÿ ∞∑§⁄U‚, ¡ã◊Ê ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù ÷¡Ù-◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§Ù ʟ㌠ŒŸflÊ‹, ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸflÊ‹ ı⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ∑§ ©UŒÊ⁄U (Œÿ Ê‹È) SflÊ◊Ë ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ÷¡ÙH 5H
ramcharitmanas.pdf
940 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ŒÙ0ó∞Á„U Á'Áœ Ÿª⁄U ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ∑§⁄U®„U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸ-‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ‚' ¬⁄U ⁄U„U®„U ‚¢Ãà ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸH 30H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿª⁄U∑§ Sò ÊË-¬ÈL§· ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÈá Ê-ªÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚ŒÊ ‚'¬⁄U àÿã à ¬˝SÊÛÊ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 30H ¡' Ã ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ πª‚Ê-©UÁŒÃ ÷ÿ©U Áà ¬˝'‹ ÁŒŸ‚ÊH ¬ÍÁ⁄U ¬˝∑§Ê‚ ⁄U„U©U ÁÄȰU ‹Ù∑§Ê-'„ÈUÃã„U ‚Èπ '„ÈUß ◊Ÿ ‚Ù∑§ÊH [∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë! ¡'‚ ⁄UÊ◊¬˝ÃʬM§¬Ë àÿã à ¬˝øá«U ‚Íÿ¸ ©UÁŒÃ „ÈUÊ, Ã'‚ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥◊¥ ¬Íá ʸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷⁄U ªÿ Ê „ÒU-ß‚‚ '„ÈUÃÙ¥∑§Ù ‚Èπ ı⁄U '„ÈUÃÙ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ ‡ÊÙ∑§ „ÈUÊH 1H Á¡ã„UÁ„U ‚Ù∑§ Ã ∑§„U©°U 'πÊŸË-¬˝Õ◊ Á'l Ê ÁŸ‚Ê Ÿ‚ÊŸËH ÉÊ ©U‹Í∑§ ¡„°U ÄUÊ° ‹È∑§ÊŸ-∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ∑Ò§⁄Ufl ‚∑ȧø ÊŸH Á¡Ÿ-Á¡Ÿ∑§Ù ‡ÊÙ∑§ „ÈUÊ, ©Uã„¥U ◊Ò¥ 'πÊŸ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U-[‚fl¸ò Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÊ ¡ÊŸ‚] ¬„U‹ ÃÙ Áfll ÊM§¬Ë ⁄UÊÁò Ê ŸCÔU „UÙ ªÿ Ë-¬Ê¬M§¬Ë ©UÀ‹Í ¡„UÊ°-ÄUÊ° Á¿U¬ ªÿ ı⁄U ∑§Ê◊-∑˝§ÙœM§¬Ë ∑ȧ◊ÈŒ ◊È°Œ ªÿH 2H Á'Á'œ ∑§◊¸ ªÈŸ ∑§Ê‹ ‚È÷Ê™§-∞ ø∑§Ù⁄U ‚Èπ ‹„UÁ„¢U Ÿ ∑§Ê™§H◊à‚⁄U ◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Œ ø Ù⁄UÊ-ßã„U ∑§⁄U „ÈUŸ⁄U Ÿ ∑§flÁŸ„È°U Ù⁄UÊH ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ['㜟∑§Ê⁄U∑§] ∑§◊¸, ªÈá Ê, ∑§Ê‹ ı⁄U Sfl÷Êflóÿ ø∑§Ù⁄ „Ò¥U, ¡Ù [⁄UÊ◊¬˝ÃʬM§¬Ë ‚Íÿ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥] ∑§÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ-◊à‚⁄U («UÊ„U), ◊ÊŸ, ◊Ù„U ı⁄U ◊ŒM§¬Ë ¡Ù ø Ù⁄U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê „ÈUŸ⁄U (∑§‹Ê) ÷Ë Á∑§‚Ë Ù⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊH 3H œ⁄U◊ ë∏Uʪ Çÿ ÊŸ Á'Çÿ ÊŸÊ-∞ ¬¢∑§¡ Á'∑§‚ Á'Áœ ŸÊŸÊH ‚Èπ ‚¢ÃÙ· Á'⁄Uʪ Á''∑§Ê-Á'ªÃ ‚Ù∑§ ∞ ∑§Ù∑§ Ÿ∑§ÊH œ◊¸M§¬Ë ÃÊ‹Ê'◊¥ ô ÊÊŸ, Áflô ÊÊŸóÿ Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊‹ Áπ‹ ©U∆U-‚Èπ, ‚¢ÃÙ·, flÒ⁄UÊÇÿ ı⁄U Áflfl∑§óÿ Ÿ∑§Ù¥ ø∑§fl ‡ÊÙ∑§⁄UÁ„Uà „UÙ ªÿH 4H ŒÙ0óÿ„U ¬˝Ãʬ ⁄UÁ' ¡Ê∑¥§ ©U⁄U ¡' ∑§⁄Uß ¬˝∑§Ê‚-¬Á¿U‹ 'Ê... ∏UÁ„¢U ¬˝Õ◊ ¡ ∑§„U Ã ¬ÊflÁ„¢U ŸÊ‚H 31H ÿ„U ü ÊË⁄UÊ◊¬˝ÃʬM§¬Ë ‚Íÿ¸ Á¡‚∑§ NUŒÿ◊¥ ¡' ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã' Á¡Ÿ∑§Ê flá ʸŸ ¬Ë¿U‚ Á∑§ÿ Ê ªÿ Ê „ÒU, fl (œ◊¸, ô ÊÊŸ, Áflô ÊÊŸ, ‚Èπ, ‚ã ÃÙ·, flÒ⁄UÊÇÿ ı⁄U Áflfl∑§) '... ∏U ¡ÊÃ „Ò¥U ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê flá ʸŸ ¬„U‹ Á∑§ÿ Ê ªÿ Ê „ÒU, fl (Áfll Ê, ¬Ê¬, ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ∑§◊¸, ∑§Ê‹, ªÈá Ê, Sfl÷Êfl ÊÁŒ) ŸÊ‡Ê∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃ (ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ) „Ò¥UH 31H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 941 ÷˝ÊÃã„U ‚Á„Uà ⁄UÊ◊È ∞∑§ 'Ê⁄UÊ-‚¢ª ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄UÊH ‚È¢Œ⁄U ©U¬'Ÿ ŒπŸ ª∞-‚' ÃL§ ∑ȧ‚ÈÁ◊à ¬À‹fl Ÿ∞H ∞∑§ 'Ê⁄U ÷Êßÿ Ù¥‚Á„Uà ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄U ©U¬flŸ ŒπŸ ªÿ-fl„UÊ°∑§ ‚' flÎˇÊ »Í§‹ „ÈU∞ ı⁄U Ÿÿ ¬û ÊÙ¥‚ ÿ ÈQ§ ÕH 1H ¡ÊÁŸ ‚◊ÿ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ Ê∞-Ã¡ ¬È¢¡ ªÈŸ ‚Ë‹ ‚È„UÊ∞H'˝r ÊÔÊŸ¢Œ ‚ŒÊ ‹ÿ‹ËŸÊ-Œπà 'Ê‹∑§ '„ÈU∑§Ê‹ËŸÊH ‚Èfl‚⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ Êÿ, ¡Ù Ã¡∑§ ¬ÈT, ‚ÈãŒ⁄U ªÈá Ê ı⁄U ‡ÊË‹‚ ÿ ÈQ§ ÃÕÊ ‚ŒÊ '˝r ÊÔÊŸãŒ◊¥ ‹fl‹ËŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U-ŒπŸ◊¥ ÃÙ fl 'Ê‹∑§ ‹ªÃ „Ò¥U, ¬⁄Uã ÃÈ „Ò¥U '„ÈUà ‚◊ÿ∑§H 2H M§¬ œ⁄¥U ¡ŸÈ ø ÊÁ⁄U©U 'ŒÊ-‚◊Œ⁄U‚Ë ◊ÈÁŸ Á'ªÃ Á'÷ŒÊHÊ‚Ê '‚Ÿ éÿ‚Ÿ ÿ„U ÁÃã„U„UË¥-⁄UÉÊȬÁà ø Á⁄Uà „UÙß Ã„°U ‚ÈŸ„UË¥H ◊ÊŸÙ ø Ê⁄UÙ¥ flŒ „UË 'Ê‹∑§M§¬ œÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ „UÙ¥-fl ◊ÈÁŸ ‚◊Œ‡Ê˸ ı⁄U ÷Œ⁄UÁ„Uà „Ò¥U-ÁŒ‡ÊÊ∞° „UË ©UŸ∑§ flSò Ê „Ò¥U-©UŸ∑§ ∞∑§ „UË √ÿ‚Ÿ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ø Á⁄Uò Ê-∑§ÕÊ „UÙÃË „ÒU fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U fl ©U‚ fl‡ÿ ‚ÈŸÃ „Ò¥UH 3H ÄUÊ° ⁄U„U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÷flÊŸË-¡„°U ÉÊ≈U‚¢÷fl ◊ÈÁŸ'⁄U Çÿ ÊŸËH ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ'⁄U '„ÈU '⁄UŸË-Çÿ ÊŸ ¡ÙÁŸ ¬Êfl∑§ Á¡Á◊ ⁄UŸËH [Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ÷flÊŸË! ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ fl„UÊ° ªÿ Õ (fl„UË¥‚ ø‹ Ê ⁄U„U Õ) ¡„UÊ° ô ÊÊŸË ◊ÈÁŸü ÊDÔU ü Ê˪Sàÿ¡Ë ⁄U„UÃ Õ-ü ÊDÔU ◊ÈÁŸŸ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë '„ÈUÃ-‚Ë ∑§ÕÊ∞° flá ʸŸ ∑§Ë ÕË¥, ¡Ù ô ÊÊŸ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Õ¸ „Ò¥U, ¡Ò‚ ⁄UÁá Ê ‹∑§«∏UË‚ ÁªA ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒUH 4H ŒÙ0óŒÁπ ⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸ Êflà „U⁄UÁ· Œ¢«Uflà ∑§Ëã„U-Sflʪà ¬Í°Á¿U ¬Ëà ¬≈U ¬˝÷È 'Ò∆UŸ ∑§„°U ŒËã„UH 32H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§Ù ÊÃ Œπ∑§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U Œá«UflØ ∑§Ë ı⁄U Sflʪà (∑ȧ‡Ê‹) ¬Í¿U∑§⁄U ¬˝÷ÈŸ [©UŸ∑§] 'Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ŸÊ ¬ËÃÊê'⁄U Á'¿UÊ ÁŒÿ ÊH 32H ∑§Ëã„U Œ¢«Uflà ÃËÁŸ©°U è ÊÊ߸-‚Á„Uà ¬flŸ‚Èà ‚Èπ Áœ∑§Ê߸H ◊ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ¿UÁ' ÃÈ‹ Á'‹Ù∑§Ë-÷∞ ◊ªŸ ◊Ÿ ‚∑§ Ÿ ⁄UÙ∑§ËH Á»§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‚Á„Uà ÃËŸÙ¥ ÷Êßÿ Ù¥Ÿ Œá«UflØ ∑§Ë, ‚'∑§Ù '«∏UÊ ‚Èπ „UÈÊ-◊ÈÁŸ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ÃÈ‹ŸËÿ ¿UÁ' Œπ∑§⁄U ©U‚Ë◊¥ ◊ªA „UÙ ªÿ-fl ◊Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ ‚∑§H 1H Sÿ Ê◊‹ ªÊà ‚⁄UÙL§„U ‹ÙøŸ-‚È¢Œ⁄UÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ÷fl ◊ÙøŸH ∞∑§≈U∑§ ⁄U„U ÁŸ◊· Ÿ ‹ÊflÁ„¢U-¬˝÷È ∑§⁄U ¡Ù⁄¥U ‚Ë‚ ŸflÊflÁ„¢UH
ramcharitmanas.pdf
942 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * fl ¡ã◊-◊Îàÿ È [∑§ ø∑˝§] ‚ ¿ÈU«∏UÊŸflÊ‹, ‡ÿ Ê◊‡Ê⁄UË⁄U, ∑§◊‹ŸÿŸ, ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§ œÊ◊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊÿ ŒπÃ „UË ⁄U„U ªÿ, ¬‹∑§ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÃ-ı⁄U ¬˝÷È „UÊÕ ¡Ù«∏U Á‚⁄U ŸflÊ ⁄U„U „Ò¥UH 2H ÁÃã„U ∑Ò§ Œ‚Ê ŒÁπ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄UÊ-dflà ŸÿŸ ¡‹ ¬È‹∑§ ‚⁄UË⁄UÊH ∑§⁄UU ªÁ„U ¬˝÷È ◊ÈÁŸ'⁄U 'Ò∆UÊ⁄U-¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U 'øŸ ©Uø Ê⁄UH ©UŸ∑§Ë [¬˝◊Áflu ÔU‹] Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U [©Uã„UË¥∑§Ë ÷Ê°ÁÃ] ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ Ÿò ÊÙ¥‚ ÷Ë [¬˝◊Êü ÊÈÙ¥∑§Ê] ¡‹ '„UŸ ‹ªÊ ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „UÙ ªÿ Ê-ÃŒŸã Ã⁄U ¬˝÷ÈŸ „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U ü ÊDÔU ◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§Ù 'Ò∆UÊÿ Ê ı⁄U ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„U⁄U fløŸ ∑§„Uó H 3H Ê¡È œãÿ ◊Ò¥ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈŸË‚Ê-ÃÈê„U⁄¥U Œ⁄U‚ ¡ÊÁ„¢U ÉÊ πË‚ÊH '«∏U ÷ʪ ¬Êß' ‚¢ªÊ-Á'ŸÁ„¢U ¬˝ÿ Ê‚ „UÙÁ„¢U ÷fl÷¢ªÊH „U ◊ÈŸËE⁄UÙ! ‚ÈÁŸÿ, Ê¡ ◊Ò¥ œãÿ „Í°U-ʬ∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥„UË‚ [‚Ê⁄U] ¬Ê¬ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U-'«∏U „UË ÷ÊÇÿ‚ ‚à‚¢ª∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU, Á¡‚‚ Á'ŸÊ „UË ¬Á⁄Uü Ê◊ ¡ã◊-◊Îàÿ È∑§Ê ø∑˝§ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 4H ŒÙ0ó‚¢Ã ‚¢ª ¬'ª¸ ∑§⁄U ∑§Ê◊Ë ÷fl ∑§⁄U ¬¢Õ-∑§„UÁ„¢U ‚¢Ã ∑§Á' ∑§ÙÁ'Œ ü ÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ‚Œª˝¢ÕH 33H ‚¢Ã∑§Ê ‚¢ª ◊ÙˇÊ (÷fl-'㜟‚ ¿ÍU≈UŸ) ∑§Ê ı⁄U ∑§Ê◊Ë∑§Ê ‚¢ª ¡ã◊-◊Îàÿ È∑§ '㜟◊¥ ¬«∏UŸ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU-‚¢Ã, ∑§Áfl ı⁄U ¬Áá«Uà ÃÕÊ flŒ, ¬È⁄UÊá Ê [ÊÁŒ] ‚÷Ë ‚Œ˜ª˝ã Õ ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥UH 33H ‚ÈÁŸ ¬˝÷È 'øŸ „U⁄UÁ· ◊ÈÁŸ ø Ê⁄UË-¬È‹Á∑§Ã ß SÃÈÁà ŸÈ‚Ê⁄UËH ¡ÿ ÷ªfl¢Ã Ÿ¢Ã ŸÊ◊ÿ-ŸÉÊ Ÿ∑§ ∞∑§ ∑§L§ŸÊ◊ÿ H ¬˝÷È∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ø Ê⁄UÙ¥ ◊ÈÁŸ „UÁ·¸Ã „UÙ∑§⁄U, ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄U‚ SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªó„U ÷ªflŸ˜! ʬ∑§Ë ¡ÿ „UÙ-ʬ ã Ã⁄UÁ„UÃ, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ, ¬Ê¬⁄UÁ„UÃ, Ÿ∑§ (‚' M§¬Ù¥◊¥ ¬˝∑§≈U), ∞∑§(Ám ÃËÿ) ı⁄U ∑§L§á ÊÊ◊ÿ „Ò¥UH 1H ¡ÿ ÁŸªÈ¸Ÿ ¡ÿ ¡ÿ ªÈŸ ‚ʪ⁄U-‚Èπ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U Áà ŸÊª⁄UH ¡ÿ ߢÁŒ⁄UÊ ⁄U◊Ÿ ¡ÿ ÷Íœ⁄U-ŸÈ¬◊ ¡ ŸÊÁŒ ‚Ù÷Ê∑§⁄UH „U ÁŸªÈ¸á Ê! ʬ∑§Ë ¡ÿ „UÙ-„U ªÈá Ê∑§ ‚◊Ⱥ˝! ʬ∑§Ë ¡ÿ „UÙ, ¡ÿ „UÙ-ʬ ‚Èπ∑§ œÊ◊, [àÿã Ã] ‚ÈãŒ⁄U ı⁄U Áà ø ÃÈ⁄U „Ò¥U-„U ‹ˇ◊ˬÁÃ! ʬ∑§Ë ¡ÿ „UÙ-„U ¬ÎâflË∑§ œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹! ʬ∑§Ë ¡ÿ „UÙ-ʬ ©U¬◊Ê⁄UÁ„UÃ, ¡ã◊Ê, ŸÊÁŒ ı⁄U ‡ÊÙ÷Ê∑§Ë πÊŸ „Ò¥H 2H Çÿ ÊŸ ÁŸœÊŸ ◊ÊŸ ◊ÊŸ¬˝Œ-¬ÊflŸ ‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ 'Œ 'ŒH ÃÇÿ ∑ΧÃÇÿ Çÿ ÃÊ ÷¢¡Ÿ-ŸÊ◊ Ÿ∑§ ŸÊ◊ ÁŸ⁄¢U¡ŸH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 943 ʬ ô ÊÊŸ∑§ ÷á«UÊ⁄U, [Sflÿ¢] ◊ÊŸ⁄UÁ„Uà ı⁄U [ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù] ◊ÊŸ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U-flŒ ı⁄U ¬È⁄UÊá Ê Ê¬∑§Ê ¬ÊflŸ ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ªÊÃ „Ò¥U-ʬ Ãûfl∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹, ∑§Ë „ÈU߸ ‚flÊ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹ ı⁄U ô ÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U-„U ÁŸ⁄UTŸ (◊Êÿ Ê⁄UÁ„UÃ)! ʬ∑§ Ÿ∑§Ù¥ (Ÿã Ã) ŸÊ◊ „Ò¥U ı⁄U ∑§Ù߸ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò (ÕʸØ ʬ ‚' ŸÊ◊Ù¥∑§ ¬⁄U „Ò¥U)H 3H ‚'¸ ‚'¸ªÃ ‚'¸ ©U⁄UÊ‹ÿ-'‚Á‚ ‚ŒÊ „U◊ ∑§„È°U ¬Á⁄U¬Ê‹ÿ H m¢Œ Á'¬Áà ÷fl »¢§Œ Á'÷¢¡ÿ-NUÁŒ 'Á‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ê◊ ◊Œ ª¢¡ÿ H ʬ ‚fl¸M§¬ „Ò¥U, ‚'◊¥ √ÿ Ê# „Ò¥U ı⁄U ‚'∑§ NUŒÿ M§¬Ë ÉÊ⁄U◊¥ ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U; [×] ʬ „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ-[⁄Uʪ-m·, ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ, ¡ã◊-◊Îàÿ È ÊÁŒ] mãm, Áfl¬Áû Ê ı⁄U ¡ã◊-◊Îàÿ È∑§ ¡Ê‹∑§Ù ∑§Ê≈U ŒËÁ¡ÿ-„U ⁄UÊ◊¡Ë! ʬ „U◊Ê⁄U NUŒÿ◊¥ '‚∑§⁄U ∑§Ê◊ ı⁄U ◊Œ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿH 4H ŒÙ0ó¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ∑Χ¬Êÿ ß ◊Ÿ ¬Á⁄U¬Í⁄UŸ ∑§Ê◊-¬˝◊ ÷ªÁà Ÿ¬ÊÿŸË Œ„ÈU „U◊Á„U ü ÊË⁄UÊ◊H 34H ʬ ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬, ∑Χ¬Ê∑§ œÊ◊ ı⁄U ◊Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊÙ¥∑§Ù ¬Á⁄U¬Íá ʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U-„U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë! „U◊∑§Ù ¬ŸË Áflø‹ ¬˝◊Ê-÷ÁQ§ ŒËÁ¡ÿH 34H Œ„ÈU ÷ªÁà ⁄UÉÊȬÁà Áà ¬ÊflÁŸ-Áò ÊÁ'Áœ Ãʬ ÷fl ŒÊ¬ Ÿ‚ÊflÁŸH ¬˝ŸÃ ∑§Ê◊ ‚È⁄UœŸÈ ∑§‹¬ÃL§-„UÙß ¬˝‚ÛÊ ŒË¡Ò ¬˝÷È ÿ„U 'L§H „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ʬ „U◊¥ ¬ŸË àÿã à ¬Áflò Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ı⁄U ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ãʬ٥ ı⁄U ¡ã◊-◊⁄Uá Ê∑§ Ä‹‡ÊÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÷ÁQ§ ŒËÁ¡ÿ-„U ‡Ê⁄Uá ÊʪÃÙ¥∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íá ʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊œŸÈ ı⁄U ∑§À¬flΡÊM§¬ ¬˝÷Ù! ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U „◊¥ ÿ„UË fl⁄U ŒËÁ¡ÿH 1H ÷fl 'ÊÁ⁄UÁœ ∑È¢§÷¡ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§-‚flà ‚È‹÷ ‚∑§‹ ‚Èπ ŒÊÿ∑§H ◊Ÿ ‚¢÷fl ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ŒÊ⁄Uÿ-ŒËŸ'¢œÈ ‚◊ÃÊ Á'SÃÊ⁄Uÿ H „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ʬ ¡ã◊-◊Îàÿ ÈM§¬ ‚◊Ⱥ˝∑§Ù ‚ÙπŸ∑§ Á‹ÿ ªSàÿ ◊ÈÁŸ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U-ʬ ‚flÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚È‹÷ „Ò¥U ÃÕÊ ‚' ‚ÈπÙ¥∑§ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U-„U ŒËŸ'ãœÙ! ◊Ÿ‚ ©Uà¬ÛÊ ŒÊL§á Ê ŒÈ—πÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§ËÁ¡ÿ ı⁄U [„U◊◊¥] ‚◊ŒÎÁCÔU∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 2H Ê‚ ò ÊÊ‚ ßÁ⁄U·ÊÁŒ ÁŸflÊ⁄U∑§-Á'Ÿÿ Á''∑§ Á'⁄UÁà Á'SÃÊ⁄U∑§H ÷ͬ ◊ıÁ‹ ◊ÁŸ ◊¢«UŸ œ⁄UŸË-ŒÁ„U ÷ªÁà ‚¢‚ÎÁà ‚Á⁄U Ã⁄UŸËH ʬ [Áfl·ÿ Ù¥∑§Ë] ʇÊÊ, ÷ÿ ı⁄U ߸cÿ ʸ ÊÁŒ∑§ ÁŸflÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U ÃÕÊ ÁflŸÿ, Áflfl∑§ ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U-„U ⁄UÊ¡ÊÙ¥∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊Áá Ê ∞fl¢ ¬ÎâflË∑§ ÷Í·á Ê ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë! ‚¢‚ÎÁà (¡ã◊-◊Îàÿ È∑§ ¬˝flÊ„U)-M§¬Ë ŸŒË∑§ Á‹ÿ Ÿı∑§ÊM§¬ ¬ŸË ÷ÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡ÿH 3H ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ „¢U‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U-ø⁄UŸ ∑§◊‹ '¢ÁŒÃ ¡ ‚¢∑§⁄UH ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ∑§ÃÈ ‚ÃÈ ü ÊÈÁà ⁄Uë¿U∑§-∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ ‚È÷Ê©U ªÈŸ ÷ë¿U∑§H
ramcharitmanas.pdf
944 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * „U ◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§ ◊ŸM§¬Ë ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U◊¥ ÁŸ⁄Uã Ã⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ „¢U‚! ʬ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹ '˝r ÊÔÊ¡Ë ı⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§ m Ê⁄UÊ flÁãŒÃ „Ò¥U-ʬ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§ ∑§ÃÈ, flŒ◊ÿ ʸŒÊ∑§ ⁄UˇÊ∑§ ı⁄U ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ÃÕÊ ªÈá Ê [-M§¬ '㜟٥] ∑§ ÷ˇÊ∑§ (ŸÊ‡Ê∑§) „Ò¥UH 4H ÃÊ⁄UŸ Ã⁄UŸ „U⁄UŸ ‚' ŒÍ·Ÿ-ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È Áò Ê÷ÈflŸ ÷Í·ŸH ʬ Ã⁄UŸ-ÃÊ⁄UŸ (Sflÿ¢ Ã⁄U „ÈU∞ ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ÃÊ⁄UŸflÊ‹) ÃÕÊ ‚' ŒÙ·Ù¥∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U-ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥∑§ Áfl÷Í·á Ê Ê¬ „UË ÃÈ‹‚ˌʂ∑§ SflÊ◊Ë „Ò¥UH 5H ŒÙ0ó'Ê⁄U 'Ê⁄U SÃÈÁà ∑§Á⁄U ¬˝◊ ‚Á„Uà Á‚L§ ŸÊß-'˝r ÊÔ ÷flŸ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ª Áà ÷ËCÔU '⁄U ¬ÊßH 35H ¬˝◊‚Á„Uà 'Ê⁄U-'Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ÊÒ⁄U Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U ÃÕÊ ¬ŸÊ àÿã à ◊Ÿø Ê„UÊ fl⁄U ¬Ê∑§⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ '˝r ÊÔ‹Ù∑§∑§Ù ªÿH 35H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ Á'Áœ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞-÷˝ÊÃã„U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á‚⁄U ŸÊ∞H ¬Í¿Uà ¬˝÷ÈÁ„U ‚∑§‹ ‚∑ȧø Ê„UË¥-Áø ÃflÁ„¢U ‚' ◊ÊL§Ã‚Èà ¬Ê„UË¥H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ '˝r ÊÔ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿ-Ã' ÷Êßÿ Ù¥Ÿ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄á ÊÙ¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊÿ Ê-‚' ÷Ê߸ ¬˝÷È‚ ¬Í¿UÃ ‚∑ȧø ÊÃ „Ò¥U-[ß‚Á‹ÿ] ‚' „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ë Ù⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥UH 1H ‚ÈŸË ø„UÁ„¢U ¬˝÷È ◊Èπ ∑Ò§ 'ÊŸË-¡Ù ‚ÈÁŸ „UÙß ‚∑§‹ ÷˝◊ „UÊŸËH ¢Ã⁄U¡Ê◊Ë ¬˝÷È ‚÷ ¡ÊŸÊ-'ͤÊà ∑§„U„ÈU ∑§Ê„U „UŸÈ◊ÊŸÊH fl ¬˝÷È∑§ ü ÊË◊Èπ∑§Ë flÊá ÊË ‚ÈŸŸÊ ø Ê„UÃ „Ò¥U, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ê⁄U ÷˝◊Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU-ã Ãÿ ʸ◊Ë ¬˝÷È ‚' ¡ÊŸ ªÿ ı⁄U ¬Í¿UŸ ‹ªó∑§„UÙ „UŸÈ◊ÊŸ˜! Äÿ Ê 'Êà „ÒU?H 2H ¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ∑§„U Ã' „UŸÈ◊¢ÃÊ-‚ÈŸ„ÈU ŒËŸŒÿ Ê‹ ÷ªfl¢ÃÊHŸÊÕ ÷⁄Uà ∑§¿ÈU ¬Í°¿UŸ ø„U„UË¥-¬˝F ∑§⁄Uà ◊Ÿ ‚∑ȧø à „U„UË¥H Ã' „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U 'Ù‹ó„U ŒËŸŒÿ Ê‹È ÷ªflÊŸ˜! ‚ÈÁŸÿ-„U ŸÊÕ! ÷⁄UÃ¡Ë ∑ȧ¿U ¬Í¿UŸÊ ø Ê„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ¬˝o A ∑§⁄UÃ ◊Ÿ◊¥ ‚∑ȧø Ê ⁄U„U „Ò¥UH 3H ÃÈê„U ¡ÊŸ„ÈU ∑§Á¬ ◊Ù⁄U ‚È÷Ê™§-÷⁄UÃÁ„U ◊ÙÁ„U ∑§¿ÈU ¢Ã⁄U ∑§Ê™§H‚ÈÁŸ ¬˝÷È 'øŸ ÷⁄Uà ª„U ø⁄UŸÊ-‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „U⁄UŸÊH [÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊó] „UŸÈ◊ÊŸ˜! ÃÈ◊ ÃÙ ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl ¡ÊŸÃ „UË „UÙ-÷⁄UÃ∑§ ı⁄U ◊⁄U 'Ëø◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ã Ã⁄U (÷Œ) „ÒU? ¬˝÷È∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷⁄Uá˟ ©UŸ∑§ ø⁄Uá Ê ¬∑§«∏U Á‹ÿ [ı⁄U ∑§„UÊó] „U ŸÊÕ! „U ‡Ê⁄Uá ÊʪÃ∑§ ŒÈ—πÙ¢∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹! ‚ÈÁŸÿH 4H ŒÙ0óŸÊÕ Ÿ ◊ÙÁ„U ‚¢Œ„U ∑§¿ÈU ‚¬Ÿ„È°U ‚Ù∑§ Ÿ ◊Ù„U-∑§fl‹ ∑Χ¬Ê ÃÈê„UÊÁ⁄UÁ„U ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 36H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 945 „U ŸÊÕ! Ÿ ÃÙ ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ‚ãŒ„U „ÒU ı⁄U Ÿ Sfl¬A◊¥ ÷Ë ‡ÊÙ∑§ ı⁄U ◊Ù„U „ÒU-„U ∑Χ¬Ê ı⁄U ÊŸãŒ∑§ ‚◊Í„U! ÿ„U ∑§fl‹ ʬ∑§Ë „UË ∑Χ¬Ê∑§Ê »§‹ „ÒUH 36H ∑§⁄U©°U ∑Χå ÊÊÁŸÁœ ∞∑§ Á... U∆UÊ߸-◊Ò¥ ‚fl∑§ ÃÈê„U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊ߸H ‚¢Ãã„U ∑Ò§ ◊Á„U◊Ê ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸-'„ÈU Á'Áœ 'Œ ¬È⁄UÊŸã„U ªÊ߸H ÃÕÊÁ¬ „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ◊Ò¥ ʬ‚ ∞∑§ œÎCÔUÔUÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U-◊Ò¥ ‚fl∑§ „Í°U ı⁄U ʬ ‚fl∑§∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U [ß‚‚ ◊⁄UË œÎCÔUUÃÊ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿ ı⁄U ◊⁄U ¬˝o A∑§Ê ©Uû Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚Èπ ŒËÁ¡ÿ]-„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! flŒ-¬È⁄UÊá ÊÙ¥Ÿ ‚¢ÃÙ¢∑§Ë ◊Á„U◊Ê '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ªÊÿ Ë „ÒUH 1H ü ÊË◊Èπ ÃÈê„U ¬ÈÁŸ ∑§ËÁã„U '«∏UÊ߸-ÁÃã„U ¬⁄U ¬˝÷ÈÁ„U ¬˝ËÁà Áœ∑§Ê߸H ‚ÈŸÊ ø„U©°U ¬˝÷È ÁÃã„U ∑§⁄U ‹ë¿UŸ-∑Χ¬ÊÁ‚ ¢ œÈ ªÈŸ Çÿ ÊŸ Á'øë¿UŸH ʬŸ ÷Ë ¬Ÿ ü ÊË◊Èπ‚ ©UŸ∑§Ë '«∏UÊ߸ ∑§Ë „ÒU ı⁄U ©UŸ¬⁄U ¬˝÷È (ʬ) ∑§Ê ¬˝◊ ÷Ë '„ÈUà „ÒU-„U ¬˝÷Ù! ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ‹ˇÊá Ê ‚ÈŸŸÊ ø Ê„UÃÊ „Í°U-ʬ ∑Χ¬Ê∑§ ‚◊Ⱥ˝ „Ò¥U ı⁄U ªÈá Ê ÃÕÊ ô ÊÊŸ◊¥ àÿã à ÁŸ¬Èá Ê „Ò¥UH 2H ‚¢Ã ‚¢Ã ÷Œ Á'‹ªÊ߸-¬˝ŸÃ¬Ê‹ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU 'ȤÊÊ߸H ‚¢Ãã„U ∑§ ‹ë¿UŸ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊ-ªÁŸÃ ü ÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ Á'Åÿ ÊÃÊH „U ‡Ê⁄Uá ÊʪÃ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹! ‚¢Ã ı⁄U ‚¢Ã∑§ ÷Œ ‹ª-‹ª ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„Uÿ-[ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ÷Ê߸! ‚¢ÃÙ¥∑§ ‹ˇÊá Ê (ªÈá Ê) ‚¢Åÿ „Ò¥U, ¡Ù flŒ ı⁄U ¬È⁄UÊá ÊÙ¥◊¥ ¬˝Á‚h „Ò¥UH 3H ‚¢Ã ‚¢ÃÁã„U ∑Ò§ Á‚ ∑§⁄UŸË-Á¡Á◊ ∑ȧ∆UÊ⁄U ø¢ŒŸ Êø⁄UŸËH ∑§Ê≈Uß ¬⁄U‚È ◊‹ÿ ‚ÈŸÈ ÷Ê߸-ÁŸ¡ ªÈŸ Œß ‚Ȫ¢œ '‚Ê߸H ‚¢Ã ı⁄U ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ∑§⁄UŸË ∞‚Ë „ÒU ¡Ò‚ ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ı⁄U ø㌟∑§Ê Êø⁄Uá Ê „UÙÃÊ „ÒU-„U ÷Ê߸! ‚ÈŸÙ, ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ø㌟∑§Ù ∑§Ê≈UÃË „ÒU [Äÿ Ù¥Á∑§ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl ÿ Ê ∑§Ê◊ „UË flΡÊÙ¥∑§Ù ∑§Ê≈UŸÊ „ÒU]; Á∑§ã ÃÈ ø㌟ [¬Ÿ Sfl÷Êflfl‡Ê] ¬ŸÊ ªÈá Ê Œ∑§⁄U ©U‚ (∑§Ê≈UŸflÊ‹Ë ∑ȧÀ„UÊ«∏UË∑§Ù) ‚Ȫ㜂 ‚ÈflÊÁ‚à ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒUH 4H ŒÙ0ó ÃÊÃ ‚È⁄U ‚Ë‚ã„U ø... ∏Uà ¡ª 'À‹÷ ü ÊËπ¢«U-Ÿ‹ ŒÊÁ„U ¬Ë≈Uà ÉÊŸÁ„¢U ¬⁄U‚È 'ŒŸ ÿ„U Œ¢«UH 37H ß‚Ë ªÈá Ê∑§ ∑§Ê⁄á Ê ø㌟ ŒflÃÊÙ¥∑§ Á‚⁄UÙ¥¬⁄U ø... ∏UÃÊ „ÒU ı⁄U ¡ªÃ˜∑§Ê Á¬˝ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ı⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË∑§ ◊Èπ∑§Ù ÿ„U Œá«U Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ù ʪ◊¥ ¡‹Ê∑§⁄U Á»§⁄U ÉÊŸ‚ ¬Ë≈UÃ „Ò¥UH 37H Á'·ÿ ‹¢¬≈U ‚Ë‹ ªÈŸÊ∑§⁄U-¬⁄U ŒÈπ ŒÈπ ‚Èπ ‚Èπ Œπ ¬⁄UH ‚◊ ÷ÍÃÁ⁄U¬È Á'◊Œ Á'⁄UʪË-‹Ù÷Ê◊⁄U· „U⁄U· ÷ÿ àÿ ʪËH
ramcharitmanas.pdf
946 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ‚¢Ã Áfl·ÿ Ù¥◊¥ ‹ê¬≈U (Á‹#) Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ‡ÊË‹ ı⁄U ‚Œ˜ªÈá ÊÙ¥∑§Ë πÊŸ „UÙÃ „Ò¥U-©Uã„¥U ¬⁄UÊÿ Ê ŒÈ—π Œπ∑§⁄U ŒÈ—π ı⁄U ‚Èπ Œπ∑§⁄U ‚Èπ „UÙÃÊ „ÒU-fl [‚'◊¥, ‚fl¸ò Ê, ‚' ‚◊ÿ] ‚◊ÃÊ ⁄UπÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ◊Ÿ ∑§Ù߸ ©UŸ∑§Ê ‡Êò ÊÈ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ◊Œ‚ ⁄UÁ„Uà ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ „UÙÃ „Ò¥U ÃÕÊ ‹Ù÷, ∑˝§Ùœ, „U·¸ ı⁄U ÷ÿ∑§Ê àÿ ʪ Á∑§ÿ „ÈU∞ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 1H ∑§Ù◊‹Áø à ŒËŸã„U ¬⁄U ŒÊÿ Ê-◊Ÿ 'ø ∑˝§◊ ◊◊ ÷ªÁà ◊Êÿ ÊH ‚'Á„U ◊ÊŸ¬˝Œ Ê¬È ◊ÊŸË-÷⁄Uà ¬˝ÊŸ ‚◊ ◊◊ Ã ¬˝ÊŸËH ©UŸ∑§Ê Áøû Ê '«∏UÊ ∑§Ù◊‹ „UÙÃÊ „ÒU-fl ŒËŸÙ¥¬⁄U Œÿ Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ◊Ÿ, fløŸ ı⁄U ∑§◊¸‚ ◊⁄UË ÁŸc∑§¬≈U (Áfl‡ÊÈh) ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-‚'∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U Sflÿ¢ ◊ÊŸ⁄UÁ„Uà „UÙÃ „Ò¥U-„U ÷⁄UÃ! fl ¬˝Êá ÊË (‚¢Ã¡Ÿ) ◊⁄U ¬˝Êá ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥UH 2H Á'ªÃ ∑§Ê◊ ◊◊ ŸÊ◊ ¬⁄UÊÿŸ-‚Ê¢Áà Á'⁄UÁà Á'ŸÃË ◊ÈÁŒÃÊÿŸH ‚ËËÃÊ ‚⁄U‹ÃÊ ◊ÿò ÊË-Ám¡ ¬Œ ¬˝ËÁà œ◊¸ ¡Ÿÿò ÊËH ©UŸ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË-fl ◊⁄U ŸÊ◊∑§ ¬⁄UÊÿá Ê „UÙÃ „Ò¥U-‡ÊÊÁã Ã, flÒ⁄UÊÇÿ, ÁflŸÿ ı⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ∑§ ÉÊ⁄U „UÙÃ „Ò¥U-©UŸ◊¥ ‡ÊËËÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ, ‚'∑§ ¬˝Áà Á◊ò Ê÷Êfl ı⁄U '˝Êr ÊÔá Ê∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ¬˝ËÁà „UÙÃË „ÒU, ¡Ù œ◊ÙZ∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒUH 3H ∞ ‚' ‹ë¿UŸ '‚Á„¢U ¡Ê‚È ©U⁄U-¡ÊŸ„ÈU ÃÊà ‚¢Ã ‚¢Ãà »È§⁄UH ‚◊ Œ◊ ÁŸÿ◊ ŸËÁà ŸÁ„¢U «UÙ‹Á„ ¢U-¬L§· 'øŸ ∑§'„Í° ŸÁ„¢U 'Ù‹Á„¢UH „U ÃÊÃ! ÿ ‚' ‹ˇÊá Ê Á¡‚∑§ NUŒÿ◊¥ '‚Ã „UÙ¥, ©U‚∑§Ù ‚ŒÊ ‚ì ÊÊ ‚¢Ã ¡ÊŸŸÊ-¡Ù ‡Ê◊ (◊Ÿ∑§ ÁŸª˝„U), Œ◊ (ßÁãº˝ÿ Ù¥∑§ ÁŸª˝„U), ÁŸÿ◊ ı⁄U ŸËÁÂ ∑§÷Ë Áflø Á‹Ã Ÿ„UË¥ „UÙÃ ı⁄U ◊Èπ‚∑§÷Ë ∑§∆UÙ⁄U fløŸ Ÿ„UË¥ 'Ù‹Ã;H 4H ŒÙ0ó ÁŸ¢ŒÊ SÃÈÁà ©U÷ÿ ‚◊ ◊◊ÃÊ ◊◊ ¬Œ ∑¢§¡-Ã ‚î ÊŸ ◊◊ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ ªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‚Èπ¬È¢¡H 38H Á¡ã„¥U ÁŸãŒÊ ı⁄U SÃÈÁà ('«∏UÊ߸) ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÊŸ „Ò¥U ı⁄U ◊⁄U ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë ◊◊ÃÊ „ÒU, fl ªÈá ÊÙ¥∑§ œÊ◊ ı⁄U ‚Èπ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚¢Ã¡Ÿ ◊ȤÊ ¬˝Êá ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „Ò¥UH 38H ‚ÈŸ„ÈU ‚¢Ãã„U ∑§⁄U ‚È÷Ê™§-÷Í‹„È°U ‚¢ªÁà ∑§Á⁄U Ÿ ∑§Ê™§H ÁÃã„U ∑§⁄UU ‚¢ª ‚ŒÊ ŒÈπŒÊ߸-Á¡Á◊ ∑§Á¬‹Á„U ÉÊÊ‹ß „U⁄U„UÊ߸H ' ‚¢ÃÙ¥ (ŒÈCÔUÙ¥) ∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ÈŸÙ; ∑§÷Ë ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚¢ªÁà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ø ÊÁ„Uÿ-©UŸ∑§Ê ‚¢ª ‚ŒÊ ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU-¡Ò‚ „U⁄U„UÊ߸ ('È⁄UË ¡ÊÁÃ∑§Ë) ªÊÿ ∑§Á¬‹Ê (‚ËœË ı⁄U ŒÈœÊ⁄U) ªÊÿ∑§Ù ¬Ÿ ‚¢ª‚ ŸCÔU ∑§⁄U «UÊ‹ÃË „ÒUH 1H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 947 π‹ã„U NUŒÿ° Áà Ãʬ Á'‚·Ë-¡⁄UÁ„¢U ‚ŒÊ ¬⁄U ‚¢¬Áà ŒπËH ¡„°U ∑§„È°U ÁŸ¢ŒÊ ‚ÈŸÁ„¢U ¬⁄UÊ߸-„U⁄U·Á„¢U ◊Ÿ„È°U ¬⁄UË ÁŸÁœ ¬Ê߸H ŒÈCÔUÙ¥∑§ NUŒÿ◊¥ '„ÈUà Áœ∑§ ‚¢Ãʬ ⁄U„UÃÊ „ÒU-fl ¬⁄UÊÿ Ë ‚ê¬Áû Ê (‚Èπ) Œπ∑§⁄U ‚ŒÊ ¡‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U-fl ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ŒÍ‚⁄U∑§Ë ÁŸãŒÊ ‚ÈŸ ¬ÊÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ∞‚ „UÌ·Ã „UÙÃ „Ò¥U ◊ÊŸÙ ⁄UÊSÃ◊¥ ¬«∏UË ÁŸÁœ (π¡ÊŸÊ) ¬Ê ‹Ë „UÙH 2H ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ¬⁄UÊÿŸ-ÁŸŒ¸ÿ ∑§¬≈UË ∑ȧÁ≈U‹ ◊‹ÊÿŸH 'ÿ L§ ∑§Ê⁄UŸ ‚' ∑§Ê„ÍU ‚Ù¥-¡Ù ∑§⁄U Á„Uà ŸÁ„Uà ÃÊ„ÍU ‚Ù¥H fl ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ ı⁄U ‹Ù÷∑§ ¬⁄UÊÿá Ê ÃÕÊ ÁŸŒ¸ÿ Ë, ∑§¬≈UË, ∑ȧÁ≈U‹ ı⁄U ¬Ê¬Ù¥∑§ ÉÊ⁄U „UÙÃ „Ò¥U-fl Á'ŸÊ „UË ∑§Ê⁄Uá Ê ‚' Á∑§‚Ë‚ flÒ⁄U Á∑§ÿ Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U-¡Ù ÷‹Ê߸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÷Ë 'È⁄UÊ߸ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 3H ¤ÊÍ∆Uß ‹ŸÊ ¤ÊÍ∆Uß ŒŸÊ-¤ÊÍ∆Uß ÷Ù¡Ÿ ¤ÊÍ∆U ø'ŸÊH'Ù‹®„U ◊œÈ⁄U 'øŸ Á¡Á◊ ◊Ù⁄UÊ-πÊß ◊„UÊ Á„U NUŒÿ ∑§∆UÙ⁄UÊH ©UŸ∑§Ê ¤ÊÍ∆UUÊ „UË ‹ŸÊ ı⁄U ¤ÊÍ∆UÊ „UË ŒŸÊ „UÙÃÊ „ÒU-¤ÊÍ∆UÊ „UË ÷Ù¡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU ı⁄U ¤ÊÍ∆UÊ „UË ø'ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU (ÕʸØ fl ‹Ÿ-ŒŸ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ¤ÊÍ∆U∑§Ê Êü Êÿ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê „U∑§ ◊Ê⁄U ‹Ã „Ò¥U ÕflʤÊÍ∆UË «UË¥ª „UÊ°∑§Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ÿ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ‹ Á‹ÿ, ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿ Ê-ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UπÊÃ „Ò¥U øŸ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ı⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Ê¡ πÍ' ◊Ê‹ πÊ∑§⁄U Êÿ-ÕflÊ ø'ŸÊ ø'Ê∑§⁄U ⁄U„U¡ÊÃ „Ò¥U ı⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U „U◊¥ 'Á... ∏Uÿ Ê ÷Ù¡Ÿ‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÒU, ßàÿ ÊÁŒ-◊Ë' ÿ„U Á∑§ fl ‚÷Ë 'ÊÃÙ¥◊¥¤ÊÍ∆U „UË 'Ù‹Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U-) ¡Ò‚ ◊Ù⁄U ['„ÈUà ◊Ë∆UÊ 'Ù‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄Uã ÃÈ ©U‚] ∑§Ê NUŒÿ ∞‚Ê ∑§∆UÙ⁄U„UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ◊„UÊŸ˜ Áfl·Ò‹ ‚Ê°¬Ù¥∑§Ù ÷Ë πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU-flÒ‚ „UË fl ÷Ë ™§¬⁄U‚ ◊Ë∆U fløŸ 'Ù‹Ã„Ò¥U [¬⁄Uã ÃÈ NUŒÿ∑§ '«∏U „UË ÁŸŒ¸ÿ Ë „UÙÃ „Ò¥U]H 4H ŒÙ0ó¬⁄U º˝Ù„UË ¬⁄U ŒÊ⁄U ⁄Uà ¬⁄U œŸ ¬⁄U ¬'ÊŒ-Ã Ÿ⁄U ¬Ê°fl⁄U ¬Ê¬◊ÿ Œ„U œ⁄¥U ◊ŸÈ¡ÊŒH 39H fl ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ º˝Ù„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U ¬⁄UÊÿ Ë Sò ÊË, ¬⁄UÊÿ œŸ ÃÕÊ ¬⁄UÊÿ Ë ÁŸãŒÊ◊¥ Ê‚Q§ ⁄U„UÃ „Ò¥U-fl ¬Ê◊⁄U ı⁄U ¬Ê¬◊ÿ ◊ŸÈcÿ Ÿ⁄U-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ „ÈU∞ ⁄UÊˇÊ‚ „UË „Ò¥UH 39H ‹Ù÷ß Ù... ∏UŸ ‹Ù÷ß «UÊ‚Ÿ-Á‚FÙŒ⁄U ¬⁄U ¡◊¬È⁄U ò ÊÊ‚ ŸH∑§Ê„ÍU ∑§Ë ¡ı¥ ‚ÈŸÁ„¢U '«∏UÊ߸-SflÊ‚ ‹Á„¢U ¡ŸÈ ¡Í«∏UË Ê߸H ‹Ù÷ „UË ©UŸ∑§Ê Ù... ∏UŸÊ ı⁄U ‹Ù÷ „UË Á'¿UıŸÊ „UÙÃÊ „ÒU (ÕʸØ ‹Ù÷„UË‚ fl ‚ŒÊ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ ⁄U„UÃ „Ò¥U)-fl ¬‡ÊÈÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ Ê„UÊ⁄U ı⁄U ◊ÒÕÈŸ∑§ „UË ¬⁄UÊÿá Ê „UÙÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿ◊¬È⁄U∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ-ÿ ÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ë '«∏UÊ߸ ‚ÈŸ ¬ÊÃ „Ò¥U, ÃÙ fl ∞‚Ë [ŒÈ—π÷⁄UË] ‚Ê°‚ ‹Ã „Ò¥U ◊ÊŸÙ ©Uã„¥U ¡Í«∏UË Ê ªÿ Ë „UÙH 1H
ramcharitmanas.pdf
948 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ¡' ∑§Ê„ÍU ∑Ò§ ŒπÁ„¢UU Á'¬ÃË-‚ÈπË ÷∞ ◊ÊŸ„È°U ¡ª ŸÎ¬ÃËH SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U Á'⁄UÙœË-‹¢¬≈U ∑§Ê◊ ‹Ù÷ Áà ∑˝§ÙœËH ı⁄U ¡' Á∑§‚Ë∑§Ë Áfl¬Áû Ê ŒπÃ „Ò¥U, Ã' ∞‚ ‚ÈπË „UÙÃ „Ò¥U ◊ÊŸÙ ¡ªÃ˜÷⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê „UÙ ªÿ „UÙ¥-fl SflÊÕ¸¬⁄UÊÿá Ê, ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥∑§ Áfl⁄UÙœË, ∑§Ê◊ ı⁄U ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄Uá Ê ‹ê¬≈U ı⁄U àÿã à ∑˝§ÙœË „UÙÃ „Ò¥UH 2H ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U Á'¬˝ Ÿ ◊ÊŸÁ„¢U-Ê¬È ª∞ L§ ÉÊÊ‹®„U ÊŸ®„UH∑§⁄UÁ„¢U ◊Ù„U '‚ º˝Ù„U ¬⁄UÊflÊ-‚¢Ã ‚¢ª „UÁ⁄U ∑§ÕÊ Ÿ ÷ÊflÊH fl ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈL§ ı⁄U '˝Êr ÊÔá Ê Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ-ʬ ÃÙ ŸCÔU „ÈU∞ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U, [‚ÊÕ „UË ¬Ÿ ‚¢ª‚] ŒÍ‚⁄Ù¥∑§Ù ÷Ë ŸCÔU ∑§⁄UÃ „Ò¥U-◊Ù„Ufl‡Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ º˝Ù„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U-©Uã„¥U Ÿ ‚¢ÃÙ¥∑§Ê ‚¢ª ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU, Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ „UË ‚È„UÊÃË „ÒUH 3H flªÈŸ ®‚œÈ ◊¢Œ◊Áà ∑§Ê◊Ë-'Œ Á'ŒÍ·∑§ ¬⁄UœŸ SflÊ◊ËH Á'¬˝ º˝Ù„ ¬⁄U º˝Ù„U Á'‚·Ê-Œ¢÷ ∑§¬≈U Á¡ÿ° œ⁄¥U ‚È'·ÊH fl flªÈá ÊÙ¥∑§ ‚◊Ⱥ˝, ◊ãŒ'ÈÁh, ∑§Ê◊Ë (⁄Uʪÿ ÈQ§), flŒÙ¥∑§ ÁŸãŒ∑§ ı⁄U ¡'Œ¸SÃË ¬⁄UÊÿ œŸ∑§ SflÊ◊Ë (‹Í≈UŸflÊ‹) „UÙÃ „Ò¥U-fl ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ º˝Ù„U ÃÙ ∑§⁄UÃ „UË „Ò¥U; ¬⁄Uã ÃÈ '˝Êr ÊÔá Ê-º˝Ù„U Áfl‡Ê·ÃÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-©UŸ∑§ NUŒÿ◊¥ Œê÷ ı⁄U ∑§¬≈U ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄Uã ÃÈ fl [™§¬⁄U‚] ‚ÈãŒ⁄U fl· œÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 4H ŒÙ0ó∞‚ œ◊ ◊ŸÈ¡ π‹ ∑ΧáȪ ò ÊÃÊ° ŸÊÁ„¢U-m ʬ⁄U ∑§¿ÈU∑§ '΢Œ '„ÈU „UÙß„U®„U ∑§Á‹¡Èª ◊ÊÁ„¢UH 40H ∞‚ ŸËø ı⁄U ŒÈCÔU ◊ŸÈcÿ ‚àÿÿ Ȫ ı⁄U ò ÊÃÊ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃ-m ʬ⁄U◊¥ ÕÙ«∏-U‚ „UÙ¥ª ı⁄U ∑§Á‹ÿ Ȫ◊¥ Ã٠ߟ∑§ ¤ÊÈ¢«U-∑§-¤ÊÈ¢«U „UÙ¥ªH 40H ¬⁄U Á„Uà ‚Á⁄U‚ œ◊¸ ŸÁ„¢U ÷Ê߸-¬⁄U ¬Ë«∏UÊ ‚◊ ŸÁ„¢U œ◊Ê߸H ÁŸŸ¸ÿ ‚∑§‹ ¬È⁄UÊŸ 'Œ ∑§⁄U-∑§„U©°U ÃÊà ¡ÊŸ®„U ∑§ÙÁ'Œ Ÿ⁄UH „U ÷Ê߸! ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ÷‹Ê߸∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù߸ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ŒÈ—π ¬„È°Uø ÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù߸ ŸËø ÃÊ (¬Ê¬) Ÿ„UË¥ „ÒU-„U ÃÊÃ! ‚◊Sà ¬È⁄UÊá ÊÙ¥ ı⁄U flŒÙ¥∑§Ê ÿ„U ÁŸá ʸÿ (ÁŸÁp à Á‚h Êã Ã) ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UÊ „ÒU, ß‚ 'ÊÃ∑§Ù ¬Áá«UË٪ ¡ÊŸÃ „Ò¥UH 1H Ÿ⁄U ‚⁄UË⁄U œÁ⁄U ¡ ¬⁄U ¬Ë⁄UÊ-∑§⁄UÁ„¢U Ã ‚„UÁ„¢U ◊„UÊ ÷fl ÷Ë⁄UÊH ∑§⁄U®„U ◊Ù„U '‚ Ÿ⁄U ÉÊ ŸÊŸÊ-SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ¬⁄U‹Ù∑§ Ÿ‚ÊŸÊH ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄U∑§ ¡Ù ‹Ùª ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ŒÈ—π ¬„È°Uø ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ù ¡ã◊-◊Îàÿ È∑§ ◊„UÊŸ˜ ‚¢∑§≈U ‚„UŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U-◊ŸÈcÿ ◊Ù„Ufl‡Ê SflÊÕ¸¬⁄UÊÿá Ê „UÙ∑§⁄U Ÿ∑§Ù¥ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚Ë‚ ©UŸ∑§Ê ¬⁄U‹Ù∑§ ŸCÔU „ÈUÊ ⁄U„UÃÊ „ÒUH 2H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 949 ∑§Ê‹M§¬ ÁÃã„U ∑§„°U ◊Ò¥ ÷˝ÊÃÊ-‚È÷ L§ ‚È÷ ∑§◊¸ »§‹ ŒÊÃÊH ‚ Á'ø ÊÁ⁄U ¡ ¬⁄U◊ ‚ÿ ÊŸ-÷¡Á„¢U ◊ÙÁ„U ‚¢‚Îà ŒÈπ ¡ÊŸH „U ÷Ê߸! ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‹M§¬ (÷ÿ¢∑§⁄U) „Í°U ı⁄U ©UŸ∑§ ë¿U ı⁄U 'È⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê [ÿ ÕÊÿ ÙÇÿ] »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „Í°U! ∞‚Ê Áflø Ê⁄U∑§⁄U ¡Ù ‹Ùª ¬⁄U◊ ø ÃÈ⁄U „Ò¥U fl ‚¢‚Ê⁄U [∑§ ¬˝flÊ„U] ∑§Ù ŒÈ—πM§¬ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ȤÊ „UË ÷¡Ã „Ò¥UH 3H àÿ ʪÁ„¢U ∑§◊¸ ‚È÷Ê‚È÷ ŒÊÿ∑§-÷¡Á„¢U ◊ÙÁ„U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊÿ∑§H ‚¢Ã ‚¢Ãã„U ∑§ ªÈŸ ÷Ê·-Ã Ÿ ¬⁄UÁ„¢U ÷fl Á¡ã„U ‹Áπ ⁄UÊπH ß‚Ë‚ fl ‡ÊÈ÷ ı⁄U ‡ÊÈ÷ »§‹ ŒŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ∑§Ù àÿ ʪ ∑§⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ı⁄U ◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§ ŸÊÿ∑§ ◊ȤÊ∑§Ù ÷¡Ã „Ò¥U-[ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U] ◊Ò¥Ÿ ‚¢ÃÙ¥ ı⁄U ‚¢ÃÙ¥∑§ ªÈá Ê ∑§„U-Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥Ÿ ߟ ªÈá ÊÙ¥∑§Ù ‚◊¤Ê ⁄UπÊ „ÒU, fl ¡ã◊-◊⁄Uá Ê∑§ ø Ä∑§⁄U◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃH 4H ŒÙ0ó‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ◊Êÿ Ê ∑Χà ªÈŸ L§ ŒÙ· Ÿ∑§-ªÈŸ ÿ„U ©U÷ÿ Ÿ ŒÁπÁ„¢U ŒÁπ ‚Ù Á''∑§H 41H „U ÃÊÃ! ‚ÈŸÙ, ◊Êÿ Ê‚ ⁄Uø „ÈU∞ „UË Ÿ∑§ (‚') ªÈá Ê ı⁄U ŒÙ· „Ò¥U (ߟ∑§Ë ∑§Ù߸ flÊSÃÁfl∑§ ‚û ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU)-ªÈá Ê (Áflfl∑§) ß‚Ë◊¥ „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „UË Ÿ Œπ ¡Êÿ°, ßã„¥U ŒπŸÊ „UË Áflfl∑§ „ÒUH 41H ü ÊË◊Èπ 'øŸ ‚ÈŸÃ ‚' ÷Ê߸-„U⁄U· ¬˝◊ Ÿ NUŒÿ° ‚◊Ê߸H ∑§⁄U®„U Á'Ÿÿ Áà 'Ê⁄UÁ„¢U 'Ê⁄UÊ-„UŸÍ◊ÊŸ Á„ÿ° „U⁄U· ¬Ê⁄UÊH ÷ªflÊŸ˜∑§ ü ÊË◊Èπ‚ ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚' ÷Ê߸ „UÌ·Ã „UÙ ªÿ-¬˝◊ ©UŸ∑§ NUŒÿ Ù¥◊¥ ‚◊ÊÃÊ Ÿ„UË¥-fl 'Ê⁄U-'Ê⁄U '«∏UË ÁflŸÃË ∑§⁄UÃ „Ò¥U-Áfl‡Ê·∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ NUŒÿ◊¥ ¬Ê⁄U „U·¸ „ÒUH 1H ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ÁŸ¡ ◊¢ÁŒ⁄U ª∞-∞Á„U Á'Áœ ø Á⁄Uà ∑§⁄Uà ÁŸÃ Ÿ∞H'Ê⁄U 'Ê⁄U ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ÊflÁ„¢U-ø Á⁄Uà ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ ∑§ ªÊflÁ„¢UH ÃŒŸã Ã⁄U ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬Ÿ ◊„U‹∑§Ù ªÿ-ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÁŸàÿ Ÿÿ Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U-ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ÿ Ùäÿ Ê◊¥ 'Ê⁄U-'Ê⁄U ÊÃ „Ò¥U ı⁄U Ê∑§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¬Áflò Ê ø Á⁄Uò Ê ªÊÃ „Ò¥UH 2H ÁŸÃ Ÿfl ø Á⁄Uà ŒÁπ ◊ÈÁŸ ¡Ê„UË¥-'˝r ÊÔ‹Ù∑§ ‚' ∑§ÕÊ ∑§„UÊ„UË¥H ‚ÈÁŸ Á'⁄¢UÁø ÁÂÿ ‚Èπ ◊ÊŸÁ„¢ U-¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ÃÊà ∑§⁄U„ÈU ªÈŸ ªÊŸÁ„¢UH ◊ÈÁŸ ÿ„UÊ°‚ ÁŸàÿ Ÿÿ-Ÿÿ ø Á⁄Uò Ê Œπ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U ı⁄U '˝r ÊÔ‹Ù∑§◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚' ∑§ÕÊ ∑§„UÃ „Ò¥U-'˝r ÊÔÊ¡Ë ‚ÈŸ∑§⁄U àÿã à ‚Èπ ◊ÊŸÃ „Ò¥U [ı⁄U ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ÃÊÃ! 'Ê⁄U-'Ê⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ªÈá ÊÙ¥∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÙH 3H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ŸÊ⁄UŒÁ„U ‚⁄UÊ„UÁ„¢U-¡l Á¬ '˝r ÊÔ ÁŸ⁄Uà ◊ÈÁŸ Ê„UÁ„¢UH ‚ÈÁŸ ªÈŸ ªÊŸ ‚◊ÊÁœ Á'‚Ê⁄UË-‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U ¬⁄U◊ Áœ∑§Ê⁄UËH
ramcharitmanas.pdf
950 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-ÿl Á¬ fl (‚Ÿ∑§ÊÁŒ) ◊ÈÁŸ '˝r ÊÔÁŸDÔU „Ò¥U, ¬⁄Uã ÃÈ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÈá ʪʟ ‚ÈŸ∑§⁄U fl ÷Ë ¬ŸË '˝r ÊÔ‚◊ÊÁœ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U ı⁄U ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U‚ ‚ÈŸÃ „Ò¥U-fl [⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§] ü ÊDÔU Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥UH 4H ŒÙ0ó¡ËflŸ◊ÈQ§ '˝r ÊÔ¬⁄U ø Á⁄Uà ‚ÈŸÁ„¢U ÃÁ¡ äÿ ÊŸ-¡ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ° Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U ⁄UÁà ÁÃã„U ∑§ Á„Uÿ ¬Ê·ÊŸH 42H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ-¡Ò‚ ¡Ëflã◊ÈQ§ ı⁄U '˝r ÊÔÁŸDÔU ¬ÈL§· ÷Ë äÿ ÊŸ ('˝r ÊÔ-‚◊ÊÁœ) ¿UÙ«∏U∑§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø Á⁄Uò Ê ‚ÈŸÃ „Ò¥U-ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ¡Ù ü ÊË„UÁ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ‚ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ©UŸ∑§ NUŒÿ[‚ø◊Èø „UË] ¬à Õ⁄U [∑§ ‚◊ÊŸ] „Ò¥UH 42H ∞∑§ 'Ê⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ 'Ù‹Ê∞-ªÈ⁄U Ám¡ ¬È⁄U'Ê‚Ë ‚' Ê∞H 'Ò∆U ªÈ⁄U ◊ÈÁŸ L§ Ám¡ ‚î ÊŸ-'Ù‹ 'øŸ ÷ªÃ ÷fl ÷¢¡ŸH ∞∑§ 'Ê⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ 'È‹Êÿ „ÈU∞ ªÈL§ flÁ‚DÔU¡Ë, '˝Êr ÊÔá Ê ı⁄U ãÿ ‚' Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ‚÷Ê◊¥ Êÿ-¡' ªÈL§, ◊ÈÁŸ, '˝Êr ÊÔá Ê ÃÕÊ ãÿ ‚' ‚î ÊŸ ÿ ÕÊÿ ÙÇÿ 'Ò∆U ªÿ, Ã' ÷Q§Ù¥∑§ ¡ã◊-◊⁄Uá Ê∑§Ù Á◊≈UÊŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë fløŸ 'Ù‹ó H 1H ‚ÈŸ„ÈU ‚∑§‹ ¬È⁄U¡Ÿ ◊◊ 'ÊŸË-∑§„U©°U Ÿ ∑§¿ÈU ◊◊ÃÊ ©U⁄U ÊŸËH ŸÁ„¢U ŸËÁà ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ¬˝÷ÈÃÊ߸-‚ÈŸ„ÈU ∑§⁄U„ÈU ¡Ù ÃÈê„UÁ„U ‚Ù„UÊ߸H „U ‚◊Sà Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿ Ù! ◊⁄UË 'Êà ‚ÈÁŸÿ-ÿ„U 'Êà ◊Ò¥ NUŒÿ◊¥ ∑ȧ¿U ◊◊ÃÊ ‹Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ „Í°U-Ÿ ŸËÁÃ∑§Ë 'Êà ∑§„UÃÊ „Í°U ı⁄U Ÿ ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ¬˝÷ÈÃÊ „UË „ÒU-ß‚Á‹ÿ [‚¢∑§Ùø ı⁄U ÷ÿ ¿UÙ«∏U∑§⁄U, äÿ ÊŸ Œ∑§⁄U] ◊⁄UË 'ÊÃÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ ‹Ù ı⁄U [Á»§⁄U] ÿ ÁŒ ÃÈê„¥U ë¿UË ‹ª, ÃÙ ©U‚∑§ ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÙ!H 2H ‚Ùß ‚fl∑§ Á¬˝ÿ Ã◊ ◊◊ ‚Ù߸-◊◊ ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊŸÒ ¡Ù߸H ¡ı¥ ŸËÁà ∑§¿ÈU ÷Ê·ı¥ ÷Ê߸-Ãı ◊ÙÁ„U '⁄U¡„ÈU ÷ÿ Á'‚⁄UÊ߸H fl„UË ◊⁄UÊ ‚fl∑§ „ÒU ı⁄U fl„UË Á¬˝ÿ Ã◊ „ÒU, ¡Ù ◊⁄UË Êô ÊÊ ◊ÊŸ-„U ÷Ê߸! ÿ ÁŒ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ŸËÁÃ∑§Ë 'Êà ∑§„Í°U ÃÙ ÷ÿ ÷È‹Ê∑§⁄U ('π≈U∑§) ◊ȤÊ ⁄UÙ∑§ ŒŸÊH 3H '«∏U¢ ÷ʪ ◊ÊŸÈ· ÃŸÈ ¬ÊflÊ-‚È⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚' ª˝¢ÕÁã„U ªÊflÊH‚ÊœŸ œÊ◊ ◊Ùë¿U ∑§⁄U m Ê⁄UÊ-¬Êß Ÿ ¡Á„¢U ¬⁄U‹Ù∑§ ‚°flÊ⁄UÊH '«∏U ÷ÊÇÿ‚ ÿ„U ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÒU-‚' ª˝ã ÕÙ¥Ÿ ÿ„UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ŒflÃÊÙ¥∑§Ù ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÒU (∑§Á∆UŸÃÊ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU)-ÿ„U ‚ÊœŸ∑§Ê œÊ◊ ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê „ÒU-ß‚ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë Á¡‚Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§ Ÿ 'ŸÊ Á‹ÿ Ê,H 4H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 951 ŒÙ0ó‚Ù ¬⁄Uò Ê ŒÈπ ¬Êflß Á‚⁄U œÈÁŸ œÈÁŸ ¬Á¿UÃÊß-∑§Ê‹Á„U ∑§◊¸Á„U ߸Sfl⁄UÁ„U Á◊âÿ Ê ŒÙ‚ ‹ªÊßH 43H fl„U ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ŒÈ—π ¬ÊÃÊ „ÒU, Á‚⁄U ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ¬¿UÃÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ [¬ŸÊ ŒÙ· Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U] ∑§Ê‹¬⁄U, ∑§◊¸¬⁄U ı⁄U ߸E⁄U¬⁄U Á◊âÿ Ê ŒÙ· ‹ªÊÃÊ „ÒUH 43H ∞Á„U ß ∑§⁄U »§‹ Á'·ÿ Ÿ ÷Êß ¸-Sflª¸©U SflÀ¬ ¢Ã ŒÈπŒÊ߸H Ÿ⁄U ÃŸÈ ¬Êß Á'·ÿ° ◊Ÿ Œ„UË¥-¬‹Á≈U ‚ÈœÊ Ã ‚∆U Á'· ‹„UË¥H „U ÷Ê߸! ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬˝Ê# „UÙŸ∑§Ê »§‹ Áfl·ÿ÷Ùª Ÿ„UË¥ „ÒU-[ß‚ ¡ªÃ˜∑§ ÷٪٥∑§Ë ÃÙ 'Êà „UË Äÿ Ê] Sflª¸∑§Ê ÷Ùª ÷Ë '„ÈUà ÕÙ«∏UÊ „ÒU ı⁄U ã Ã◊¥ ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê „ÒU-× ¡Ù ‹Ùª ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∑§⁄U Áfl·ÿ Ù¥◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U, fl ◊Íπ¸ ◊ÎÃ∑§Ù 'Œ‹∑§⁄U Áfl· ‹ ‹Ã „Ò¥UH 1H ÃÊÁ„U ∑§'„È°U ÷‹ ∑§„Uß Ÿ ∑§Ù߸-ªÈ¢¡Ê ª˝„Uß ¬⁄U‚ ◊ÁŸ πÙ߸H Ê∑§⁄U ø ÊÁ⁄U ‹ë¿U øı⁄UÊ‚Ë-¡ÙÁŸ ÷˝◊à ÿ„U Á¡fl Á'ŸÊ‚ËH ¡Ù ¬Ê⁄U‚◊Áá Ê∑§Ù πÙ∑§⁄U 'Œ‹◊¥ ÉÊÈ°ÉÊø Ë ‹ ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ù ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ÷‹Ê ('ÈÁh◊ÊŸ˜) Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ-ÿ„U ÁflŸÊ‡ÊË ¡Ëfl [á«¡, SflŒ¡, ¡⁄UÊÿ È¡ ı⁄U ©UÁjî Ê] ø Ê⁄U πÊŸÙ¥ ı⁄U øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿ ÙÁŸÿ Ù¥◊¥ ø Ä∑§⁄U ‹ªÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒUH 2H Á»§⁄Uà ‚ŒÊ ◊Êÿ Ê ∑§⁄U ¬˝⁄UÊ-∑§Ê‹ ∑§◊¸ ‚È÷Êfl ªÈŸ ÉÊ⁄UÊH ∑§'„È°U∑§ ∑§Á⁄U ∑§L§ŸÊ Ÿ⁄U Œ„UË-Œà ߸‚ Á'ŸÈ „UÃÈ ‚Ÿ„UËH ◊Êÿ Ê∑§Ë ¬˝⁄Uá ÊÊ‚ ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ı⁄U ªÈá Ê‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈUÊ (ߟ∑§ fl‡Ê◊¥ „ÈUÊ) ÿ„U ‚ŒÊ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU-Á'ŸÊ „UË ∑§Ê⁄Uá Ê F„U ∑§⁄UŸflÊ‹ ߸E⁄U ∑§÷Ë Áfl⁄U‹ „UË Œÿ Ê ∑§⁄U∑§ ß‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŒÃ „Ò¥UH 3H Ÿ⁄U ÃŸÈ ÷fl 'ÊÁ⁄UÁœ ∑§„È°U '⁄UÙ-‚ã◊Èπ ◊L§Ã ŸÈª˝„U ◊⁄UÙH ∑§⁄UŸœÊ⁄U ‚ŒªÈ⁄U ŒÎ... ∏U ŸÊflÊ-ŒÈ‹¸÷ ‚Ê¡ ‚È‹÷ ∑§Á⁄U ¬ÊflÊH ÿ„U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷fl‚ʪ⁄U [‚ ÃÊ⁄UŸ] ∑§ Á‹ÿ '«∏UÊ (¡„UÊ¡) „ÒU-◊⁄UË ∑Χ¬Ê „UË ŸÈ∑ͧ‹ flÊÿ È „ÒU-‚Œ˜ªÈL§ ß‚ ◊¡'Íà ¡„UÊ¡∑§ ∑§á ʸœÊ⁄U (πŸflÊ‹) „Ò¥U-ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈ‹¸÷ (∑§Á∆UŸÃÊ‚ Á◊‹ŸflÊ‹) ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÙ∑§⁄U (÷ªflà∑Χ¬Ê‚ ‚„U¡ „UË) ©U‚ ¬˝Ê# „UÙ ªÿ „Ò¥U,H 4H ŒÙ0ó¡Ù Ÿ Ã⁄ÒU ÷fl ‚ʪ⁄U Ÿ⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ¬Êß-‚Ù ∑Χà ÁŸ¢Œ∑§ ◊¢Œ◊Áà Êà◊Ê„UŸ ªÁà ¡ÊßH 44H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∞‚ ‚ÊœŸ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ÷fl‚ʪ⁄U‚ Ÿ Ã⁄U, fl„U ∑ΧÃÉÊA ı⁄U ◊ãŒ-'ÈÁh „ÒU ı⁄U Êà◊„Uàÿ Ê ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒUH 44H
ramcharitmanas.pdf
952 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ¡ı¥ ¬⁄U‹Ù∑§ ß„UÊ° ‚Èπ ø„U„ÍU-‚ÈÁŸ ◊◊ 'øŸ NUŒÿ° ŒÎ... ∏U ª„U„ÍUH ‚È‹÷ ‚ÈπŒ ◊Ê⁄Uª ÿ„U ÷Ê߸-÷ªÁà ◊ÙÁ⁄U ¬È⁄UÊŸ ü ÊÈÁà ªÊ߸H ÿ ÁŒ ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ı⁄U ÿ„UÊ° ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U ‚Èπ ø Ê„UÃ „UÙ, ÃÙ ◊⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„¥U NUŒÿ◊¥ ŒÎ... ∏UÃÊ‚ ¬∑§«∏U ⁄UπÙ-„U ÷Ê߸! ÿ„U ◊⁄UË ÷ÁQ§∑§Ê ◊ʪ¸ ‚È‹÷ ı⁄U ‚ÈπŒÊÿ∑§ „ÒU, ¬È⁄UÊá ÊÙ¥ ı⁄U flŒÙ¥Ÿ ß‚ ªÊÿ Ê „ÒUH 1H Çÿ ÊŸ ª◊ ¬˝àÿ Í„U Ÿ∑§Ê-‚ÊœŸ ∑§Á∆UŸ Ÿ ◊Ÿ ∑§„È°U ≈U∑§ÊH ∑§⁄Uà ∑§CÔU '„ÈU ¬Êflß ∑§Ù™§-÷ÁQ§ „UËŸ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ŸÁ„¢U ‚Ù™§H ô ÊÊŸ ª◊ (ŒÈª¸◊) „ÒU, [ı⁄U] ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁ#◊¥ Ÿ∑§Ù¥ ÁflÉÊA „Ò¥U-©U‚∑§Ê ‚ÊœŸ ∑§Á∆UŸ „ÒU ı⁄U ©U‚◊¥ ◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU-'„ÈUà ∑§CÔU ∑§⁄UŸ¬⁄U ∑§Ù߸ ©U‚ ¬Ê ÷Ë ‹ÃÊ „Ò,U ÃÙ fl„U ÷Ë ÷ÁQ§⁄UÁ„Uà „UÙŸ‚ ◊ȤÊ∑§Ù Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 2H ÷ÁQ§ ‚Èâò Ê ‚∑§‹ ‚Èπ πÊŸË-Á'ŸÈ ‚¢ª Ÿ ¬ÊflÁ„¢U ¬˝ÊŸËH ¬Èãÿ ¬È¢¡ Á'ŸÈ Á◊‹®„U Ÿ ‚¢ÃÊ-‚¢ªÁà ‚¢‚ÎÁà ∑§⁄U ¢ÃÊH ÷ÁQ§ SflÃãò Ê „ÒU ı⁄U ‚' ‚ÈπÙ¥∑§Ë πÊŸ „ÒU-¬⁄Uã ÃÈ ‚à‚¢ª (‚¢ÃÙ¥∑§ ‚¢ª) ∑§ Á'ŸÊ ¬˝Êá ÊË ß‚ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§Ã-ı⁄U ¬Èáÿ‚◊Í„U∑§ Á'ŸÊ ‚¢Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã-‚à‚¢ªÁà „UË ‚¢‚ÎÁà (¡ã◊-◊⁄Uá Ê∑§ ø∑˝§)∑§Ê ã à ∑§⁄UÃË „ÒUH 3H ¬Èãÿ ∞∑§ ¡ª ◊„È°U ŸÁ„¢U ŒÍ¡Ê-◊Ÿ ∑˝§◊ 'øŸ Á'¬˝ ¬Œ ¬Í¡ÊH ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ÃÁ„U ¬⁄U ◊ÈÁŸ ŒflÊ-¡Ù ÃÁ¡ ∑§¬≈ÈU ∑§⁄Uß Ám¡ ‚flÊH ¡ªÃ˜◊¥ ¬Èáÿ ∞∑§ „UË „ÒU, [©U‚∑§ ‚◊ÊŸ] ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥-fl„U „ÒUó◊Ÿ, ∑§◊¸ ı⁄U fløŸ‚ '˝Êr ÊÔá ÊÙ¥∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ-¡Ù ∑§¬≈U∑§Ê àÿ ʪ ∑§⁄U∑§ '˝Êr ÊÔá ÊÙ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚¬⁄U ◊ÈÁŸ ı⁄U ŒflÃÊ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 4H ŒÙ0óı⁄U©U ∞∑§ ªÈ¬Èà ◊à ‚'Á„U ∑§„U©°U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U-‚¢∑§⁄U ÷¡Ÿ Á'ŸÊ Ÿ⁄U ÷ªÁà Ÿ ¬Êflß ◊ÙÁ⁄UH 45H ı⁄U ÷Ë ∞∑§ ªÈ# ◊à „ÒU, ◊Ò¥ ©U‚ ‚'‚ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë∑§ ÷¡Ÿ Á'ŸÊ ◊ŸÈcÿ ◊⁄UË ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊH 45H ∑§„U„ÈU ÷ªÁà ¬Õ ∑§flŸ ¬˝ÿ Ê‚Ê-¡Ùª Ÿ ◊π ¡¬ ì ©U¬flÊ‚ÊH ‚⁄U‹ ‚È÷Êfl Ÿ ◊Ÿ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸-¡ÕÊ ‹Ê÷ ‚¢ÃÙ· ‚ŒÊ߸H ∑§„UÙ ÃÙ, ÷ÁQ§◊ʪ¸◊¥ ∑§ıŸ-‚Ê ¬Á⁄Uü Ê◊ „ÒU? ß‚◊¥ Ÿ ÿ Ùª∑§Ë Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, Ÿ ÿô Ê, ¡¬, ì ı⁄U ©U¬flÊ‚∑§Ë! [ÿ„UÊ° ßÃŸÊ „UË Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§] ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl „UÙ, ◊Ÿ◊¥ ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ Ÿ „UÙ ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿U Á◊‹ ©U‚Ë◊¥ ‚ŒÊ ‚ã ÃÙ· ⁄UπH 1H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 953 ◊Ù⁄U ŒÊ‚ ∑§„UÊß Ÿ⁄U Ê‚Ê-∑§⁄Uß Ãı ∑§„U„ÈU ∑§„UÊ Á'SflÊ‚ÊH '„ÈUà ∑§„U©°U ∑§Ê ∑§ÕÊ '... ∏UÊ߸-∞Á„U Êø⁄UŸ 'Sÿ ◊Ò¥ ÷Ê߸H ◊⁄UÊ ŒÊ‚ ∑§„U‹Ê∑§⁄U ÿ ÁŒ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ Ù¥∑§Ë ʇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ ÃÈê„UË¥ ∑§„UÙ, ©U‚∑§Ê Äÿ Ê ÁflEÊ‚ „ÒU? (ÕʸØ ©U‚∑§Ë ◊Ȥʬ⁄U ÊSÕÊ '„ÈUà „UË ÁŸ'¸‹ „ÒU-) '„ÈUà 'Êà '... ∏UÊ∑§⁄U Äÿ Ê ∑§„Í°U? „U ÷Êßÿ Ù! ◊Ò¥ ÃÙ ß‚Ë Êø⁄Uá Ê∑§ fl‡Ê◊¥ „Í°UH 2H 'Ò⁄U Ÿ Á'ª˝„U Ê‚ Ÿ ò ÊÊ‚Ê-‚Èπ◊ÿ ÃÊÁ„U ‚ŒÊ ‚' Ê‚ÊH ŸÊ⁄¢U÷ ÁŸ∑§Ã ◊ÊŸË-ŸÉÊ ⁄UÙ· Œë¿U Á'Çÿ ÊŸËH Ÿ Á∑§‚Ë‚ flÒ⁄U ∑§⁄U, Ÿ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§⁄U, Ÿ ʇÊÊ ⁄Uπ, Ÿ ÷ÿ „UË ∑§⁄UU-©U‚∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° ‚ŒÊ ‚Èπ◊ÿ Ë „Ò¥U-¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë Ê⁄Uê÷ (»§‹∑§Ë ßë¿UÊ‚ ∑§◊¸) Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ŸÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU (Á¡‚∑§Ë ÉÊ⁄U◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU), ¡Ù ◊ÊŸ„UËŸ, ¬Ê¬„UËŸ ı⁄U ∑˝§Ùœ„UËŸ „ÒU, ¡Ù [÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ◊¥] ÁŸ¬Èá Ê ı⁄U Áflô ÊÊŸflÊŸ˜ „ÒUH 3H ¬˝ËÁà ‚ŒÊ ‚î ÊŸ ‚¢‚ªÊ¸-ÃΟ ‚◊ Á'·ÿ Sflª¸ ¬'ªÊ¸H ÷ªÁà ¬ë¿U „U∆U ŸÁ„¢U ‚∆UÃÊ߸-ŒÈCÔU Ã∑¸§ ‚' ŒÍÁ⁄U '„UÊ߸H ‚¢Ã¡ŸÙ¥∑§ ‚¢‚ª¸ (‚à‚¢ª) ‚ Á¡‚ ‚ŒÊ ¬˝◊ „ÒU, Á¡‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ‚' Áfl·ÿ ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ Sflª¸ ı⁄U ◊ÈÁQ§Ã∑§ [÷ÁQ§∑§ ‚Ê◊Ÿ] ÃÎá Ê∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U, ¡Ù ÷ÁQ§∑§ ¬ˇÊ◊¥ „U∆U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U [ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê πá«Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë] ◊Íπ¸ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÕÊ Á¡‚Ÿ ‚' ∑ȧÃ∑§ÙZ∑§Ù ŒÍ⁄U '„UÊ ÁŒÿ Ê „ÒU,H 4H ŒÙ0ó◊◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ ŸÊ◊ ⁄Uà ªÃ ◊◊ÃÊ ◊Œ ◊Ù„U-ÃÊ ∑§⁄U ‚Èπ ‚Ùß ¡ÊŸß ¬⁄UÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 46H ¡Ù ◊⁄U ªÈá Ê‚◊Í„UÙ¥∑§ ı⁄U ◊⁄U ŸÊ◊∑§ ¬⁄UÊÿá Ê „ÒU, ∞fl¢ ◊◊ÃÊ, ◊Œ ı⁄U ◊Ù„U‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Èπ fl„UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ¡Ù [¬⁄U◊Êà◊ÊM§¬] ¬⁄U◊ÊŸãŒ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ¬˝Ê# „ÒUH 46H ‚ÈŸÃ ‚Ȝʂ◊ 'øŸ ⁄UÊ◊ ∑§-ª„U ‚'ÁŸ ¬Œ ∑Χ¬ÊœÊ◊ ∑§H ¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ ªÈ⁄U '¢œÈ „U◊Ê⁄U-∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ ¬˝ÊŸ Ã åÿ Ê⁄UH ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚'Ÿ ∑Χ¬ÊœÊ◊∑§ ø⁄Uá Ê ¬∑§«∏U Á‹ÿ [ı⁄U ∑§„UÊó] „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ʬ „U◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈL§, ÷Ê߸ ‚' ∑ȧ¿U „Ò¥U ı⁄U ¬˝Êá ÊÙ¥‚ ÷Ë Áœ∑§ Á¬˝ÿ „Ò¥UH 1H ÃŸÈ œŸÈ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË-‚' Á'Áœ ÃÈê„U ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „UÊ⁄UËH Á‚ Á‚π ÃÈê„U Á'ŸÈ Œß Ÿ ∑§Ù™§-◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ SflÊ⁄UÕ ⁄Uà ٙ§H
ramcharitmanas.pdf
954 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ı⁄U „U ‡Ê⁄Uá ÊʪÃ∑§ ŒÈ—π „U⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ◊¡Ë! ʬ „UË „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ÉÊ⁄U-m Ê⁄U ı⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U-∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ Ê¬∑§ ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ-◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ [Á„UÃÒ·Ë „Ò¥U ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U] ¬⁄Uã ÃÈ fl ÷Ë SflÊÕ¸¬⁄UÊÿá Ê „Ò¥U [ß‚Á‹ÿ ∞‚Ë ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ ŒÃ]H 2H „UÃÈ ⁄UÁ„Uà ¡ª ¡Èª ©U¬∑§Ê⁄UË-ÃÈê„U ÃÈê„UÊ⁄U ‚fl∑§ ‚È⁄UÊ⁄UËH SflÊ⁄UÕ ◊Ëà ‚∑§‹ ¡ª ◊Ê„UË¥-‚¬Ÿ„È°U ¬˝÷È ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ŸÊ„UË¥H „U ‚È⁄UÙ¥∑§ ‡Êò ÊÈ! ¡ªÃ˜◊¥ Á'ŸÊ „UÃÈ∑§ (ÁŸ—SflÊÕ¸) ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÙ ŒÙ „UË „Ò¥Uó∞∑§ ʬ, ŒÍ‚⁄U ʬ∑§ ‚fl∑§-¡ªÃ˜◊¥ [‡Ê·] ‚÷Ë SflÊÕ¸∑§ Á◊ò Ê „Ò¥U-„U ¬˝÷Ù! ©UŸ◊¥ Sfl¬A◊¥ ÷Ë ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒUH 3H ‚' ∑§ 'øŸ ¬˝◊ ⁄U‚ ‚ÊŸ-‚ÈÁŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ NUŒÿ° „U⁄U·ÊŸHÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„U ª∞ Êÿ‚È ¬Ê߸-'⁄UŸÃ ¬˝÷È 'Ã∑§„UË ‚È„UÊ߸H ‚'∑§ ¬˝◊⁄U‚◊¥ ‚Ÿ „ÈU∞ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë NUŒÿ◊¥ „UÁ·¸Ã „ÈU∞-Á»§⁄U Êô ÊÊ ¬Ê∑§⁄U ‚' ¬˝÷È∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U 'ÊÃø ËÃ∑§Ê flá ʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ÿ-¬Ÿ ÉÊ⁄U ªÿH 4H ŒÙ0ó©U◊Ê flœ'Ê‚Ë Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ∑ΧÃÊ⁄UÕ M§¬-'˝r ÊÔ ‚Áì ʌʟ¢Œ ÉÊŸ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡„°U ÷ͬH 47H [Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ©U◊Ê! ÿ Ùäÿ Ê◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ¬ÈL§· ı⁄U Sò ÊË ‚÷Ë ∑ΧÃÊÕ¸SflM§¬ „Ò¥U; ¡„UÊ° Sflÿ¢ ‚Áì ʌʟãŒÉÊŸ '˝r ÊÔ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ⁄UÊ¡Ê „Ò¥UH 47H ∞∑§ 'Ê⁄U 'Á‚CÔU ◊ÈÁŸ Ê∞-¡„UÊ° ⁄UÊ◊ ‚ÈπœÊ◊ ‚È„UÊ∞HÁà ʌ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§Ëã„UÊ-¬Œ ¬πÊÁ⁄U ¬ÊŒÙŒ∑§ ‹Ëã„UÊH ∞∑§ 'Ê⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‚DÔU¡Ë fl„UÊ° Êÿ ¡„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ‚Èπ∑§ œÊ◊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë Õ-ü ÊË⁄ÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ©UŸ∑§Ê '„ÈUà „UË ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿ Ê ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄Uá Ê œÙ∑§⁄U ø⁄Uá ÊÊ◊Îà Á‹ÿ ÊH 1H ⁄UÊ◊ ‚ÈŸ„ÈU ◊ÈÁŸ ∑§„U ∑§⁄U ¡Ù⁄UË-∑Χ¬ÊÁ‚ ¢ œÈ Á'ŸÃË ∑§¿ÈU ◊Ù⁄UËHŒÁπ ŒÁπ Êø⁄UŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ-„UÙà ◊Ù„U ◊◊ NUŒÿ° ¬Ê⁄UÊH ◊ÈÁŸŸ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ∑§„UÊó„U ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë! ◊⁄UË ∑ȧ¿U ÁflŸÃË ‚ÈÁŸÿ! ʬ∑§ Êø⁄Uá ÊÙ¥ (◊ŸÈcÿ ÙÁø à ø Á⁄Uò ÊÙ¥) ∑§Ù Œπ-Œπ∑§⁄U ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ¬Ê⁄U ◊Ù„U (÷˝◊) „UÙÃÊ „ÒUH 2H ◊Á„U◊Ê Á◊Áà 'Œ ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ-◊Ò¥ ∑§Á„U ÷Ê°Áà ∑§„U©°U ÷ªflÊŸÊH©U¬⁄UÙÁ„Uàÿ ∑§◊¸ Áà ◊¢ŒÊ-'Œ ¬È⁄UÊŸ ‚È◊ÎÁà ∑§⁄U ÁŸ¢ŒÊH „U ÷ªflŸ˜! ʬ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ-Á»§⁄U ◊Ò¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U? ¬È⁄UÙÁ„UÃË∑§Ê ∑§◊¸ (¬‡ÊÊ) '„ÈUà „UË ŸËø Ê „ÒU-flŒ, ¬È⁄UÊá Ê ı⁄U S◊ÎÁà ‚÷Ë ß‚∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 3H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 955 ¡' Ÿ ‹©°U ◊Ò¥ Ã' Á'Áœ ◊Ù„UË-∑§„UÊ ‹Ê÷ ʪ¥ ‚Èà ÃÙ„UËH ¬⁄U◊Êà Ê◊Ê '˝r ÊÔ Ÿ⁄U M§¬Ê-„UÙßÁ„U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ ÷Í·Ÿ ÷ͬÊH ¡' ◊Ò¥ ©U‚ (‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ë ¬È⁄UÙÁ„UÃË∑§Ê ∑§Ê◊) Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ ÕÊ, Ã' '˝r ÊÊ¡ËŸ ◊ȤÊ ∑§„UÊ ÕÊó„U ¬Èò Ê! ß‚‚ ÃÈ◊∑§Ù ʪ ø‹∑§⁄U '„ÈUà ‹Ê÷ „UÙªÊ-Sflÿ¢ '˝r ÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ŸÈcÿ M§¬ œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄U ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§ ÷Í·á Ê ⁄UÊ¡Ê „UÙ¥ªH 4H ŒÙ0ó Ã' ◊Ò¥ NUŒÿ° Á'ø Ê⁄UÊ ¡Ùª ¡Çÿ '˝Ã ŒÊŸ-¡Ê ∑§„È°U ∑§Á⁄U ‚Ê ¬Ò„U©°U œ◊¸ Ÿ ∞Á„U ‚◊ ÊŸH 48H Ã' ◊Ò¥Ÿ NUŒÿ◊¥ Áflø Ê⁄U Á∑§ÿ Ê Á∑§ Á¡‚∑§ Á‹ÿ ÿ Ùª, ÿô Ê, fl˝Ã ı⁄U ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©U‚ ◊Ò¥ ß‚Ë ∑§◊¸‚ ¬Ê ¡Ê™°§ªÊ; Ã' ÃÙ ß‚∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ œ◊¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒUH 48H ¡¬ ì ÁŸÿ◊ ¡Ùª ÁŸ¡ œ◊ʸ-ü ÊÈÁà ‚¢÷fl ŸÊŸÊ ‚È÷ ∑§◊ʸH Çÿ ÊŸ Œÿ Ê Œ◊ ÃË⁄UÕ ◊î ÊŸ-¡„°U ‹Áª œ◊¸ ∑§„Uà ü ÊÈÁà ‚î ÊŸH ¡¬, ì, ÁŸÿ◊, ÿ Ùª, ¬Ÿ-¬Ÿ [flá Êʸü Ê◊∑§] œ◊¸, ü ÊÈÁÃÿ Ù¥‚ ©Uà¬ÛÊ (flŒÁflÁ„UÃ) '„ÈUÃ-‚ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸, ô ÊÊŸ, Œÿ Ê, Œ◊ (ßÁãº˝ÿ ÁŸª˝„U), ÃËÕ¸FÊŸ ÊÁŒ ¡„UÊ°Ã∑§ flŒ ı⁄U ‚¢Ã¡ŸÙ¥Ÿ œ◊¸ ∑§„U „Ò¥U [©UŸ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê]ó H 1H ʪ◊ ÁŸª◊ ¬È⁄UÊŸ Ÿ∑§Ê-¬... ∏U ‚ÈŸ ∑§⁄U »§‹ ¬˝÷È ∞∑§ÊH Ãfl ¬Œ ¬¢∑§¡ ¬˝ËÁà ÁŸ⁄¢UÃ⁄U-‚' ‚ÊœŸ ∑§⁄U ÿ„U »§‹ ‚È¢Œ⁄UH [ÃÕÊ] „U ¬˝÷Ù! Ÿ∑§ Ããò Ê, flŒ ı⁄U ¬È⁄UÊá ÊÙ¥∑§ ¬... ∏UŸ ı⁄U ‚ÈŸŸ∑§Ê ‚flÙ¸û Ê◊ »§‹ ∞∑§ „UË „ÒU ı⁄U ‚' ‚ÊœŸÙ¥∑§Ê ÷Ë ÿ„UË ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U »§‹ „ÒU Á∑§ ʬ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥◊¥ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ¬˝◊ „UÙH 2H ¿ÍU≈Uß ◊‹ Á∑§ ◊‹Á„U ∑§ œÙ∞°-ÉÊÎà Á∑§ ¬Êfl ∑§Ùß 'ÊÁ⁄U Á'‹Ù∞°H ¬˝◊ ÷ªÁà ¡‹ Á'ŸÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸-Á÷¢Ã⁄U ◊‹ ∑§'„È°U Ÿ ¡Ê߸H ◊Ò‹‚ œÙŸ‚ Äÿ Ê ◊Ò‹ ¿ÍU≈UÃÊ „ÒU? ¡‹∑§ ◊ÕŸ‚ Äÿ Ê ∑§Ù߸ ÉÊË ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? [©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U] „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ¬˝◊-÷ÁQ§M§¬Ë [ÁŸ◊¸‹] ¡‹∑§ Á'ŸÊ ã ×∑§⁄Uá Ê∑§Ê ◊‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊH 3H ‚Ùß ‚'¸Çÿ ÃÇÿ ‚Ùß ¬¢Á«UÃ-‚Ùß ªÈŸ ªÎ„U Á'Çÿ ÊŸ π¢Á«UÃHŒë¿U ‚∑§‹ ‹ë¿UŸ ¡Èà ‚Ù߸-¡Ê∑¥§ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ⁄UÁà „UÙ߸H fl„UË ‚fl¸ô Ê „ÒU, fl„UË Ãûflô Ê ı⁄U ¬Áá«Uà „ÒU, fl„UË ªÈá ÊÙ¥∑§Ê ÉÊ⁄U ı⁄U πá«U Áflô ÊÊŸflÊŸ˜ „ÒU; fl„UË ø ÃÈ⁄U ı⁄U ‚' ‚È‹ˇÊá ÊÙ¥‚ ÿ ÈQ§ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ʬ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥◊¥ ¬˝◊ „ÒUH 4H
ramcharitmanas.pdf
956 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ŒÙ0óŸÊÕ ∞∑§ '⁄U ◊ʪ©°U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U Œ„ÈU-¡ã◊ ¡ã◊ ¬˝÷È ¬Œ ∑§◊‹ ∑§'„È°U ÉÊ≈ÒU ¡ÁŸ Ÿ„ÈUH 49H „U ŸÊÕ! „U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë! ◊Ò¥ ʬ‚ ∞∑§ fl⁄U ◊Ê°ªÃÊ „Í°U, ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ŒËÁ¡ÿ-¬˝÷È (ʬ) ∑§ ø⁄Uá Ê∑§◊‹Ù¥◊¥ ◊⁄UÊ ¬˝◊ ¡ã◊-¡ã◊Êã Ã⁄U◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ ÉÊ≈UH 49H ‚ ∑§Á„U ◊ÈÁŸ 'Á‚CÔU ªÎ„U Ê∞-∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ∑§ ◊Ÿ Áà ÷Ê∞H „UŸÍ◊ÊŸ ÷⁄UÃÊÁŒ∑§ ÷˝ÊÃÊ-‚¢ª Á‹∞ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ◊ÈÁŸ flÁ‚DÔU¡Ë ÉÊ⁄U Êÿ-fl ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ◊Ÿ∑§Ù '„ÈUà „UË ë¿U ‹ª-ÃŒŸã Ã⁄U ‚fl∑§Ù¥∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ÃÕÊ ÷⁄UÃ¡Ë ÊÁŒ ÷Êßÿ Ù¥∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ ÊH 1H ¬ÈÁŸ ∑Χ¬Ê‹ ¬È⁄U 'Ê„U⁄U ª∞-ª¡ ⁄UÕ ÃÈ⁄Uª ◊ªÊflà ÷∞H ŒÁπ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ‚∑§‹ ‚⁄UÊ„U-ÁŒ∞ ©UÁø à Á¡ã„U Á¡ã„U Ãß ø Ê„UH ı⁄U Á»§⁄U ∑Χ¬Ê‹È ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë Ÿª⁄U∑§ 'Ê„U⁄U ªÿ ı⁄U fl„UÊ° ©Uã„UÙ¥Ÿ „UÊÕË, ⁄UÕ ı⁄U ÉÊÙ«∏U ◊°ªflÊÿ-©Uã„¥U Œπ∑§⁄U, ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ¬˝÷ÈŸ ‚'∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ı⁄U ©UŸ∑§Ù Á¡‚-Á¡‚Ÿ ø Ê„UÊ, ©U‚-©U‚∑§Ù ©UÁø à ¡ÊŸ∑§⁄U ÁŒÿ ÊH 2H „U⁄UŸ ‚∑§‹ ü Ê◊ ¬˝÷È ü Ê◊ ¬Ê߸-ª∞ ¡„UÊ° ‚ËË fl°⁄UÊ߸H ÷⁄Uà ŒËã„U ÁŸ¡ '‚Ÿ «U‚Ê߸-'Ò∆U ¬˝÷È ‚fl®„U ‚' ÷Ê߸H ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ü Ê◊Ù¥∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷ÈŸ [„UÊÕË, ÉÊÙ«∏U ÊÁŒ 'Ê°≈UŸ◊¥] ü Ê◊∑§Ê ŸÈ÷fl Á∑§ÿ Ê ı⁄U [ü Ê◊ Á◊≈UÊŸ∑§Ù] fl„UÊ° ªÿ ¡„UÊ° ‡ÊËË ◊⁄UÊ߸ (Ê◊Ù¥∑§Ê 'ªËø Ê) ÕË-fl„UÊ° ÷⁄Uá˟ ¬ŸÊ flSò Ê Á'¿UÊ ÁŒÿ Ê-¬˝÷È ©U‚¬⁄U 'Ò∆U ªÿ ı⁄U ‚' ÷Ê߸ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Ÿ ‹ªH 3H ◊ÊL§Ã‚Èà Ã' ◊ÊL§Ã ∑§⁄U߸-¬È‹∑§ '¬È· ‹ÙøŸ ¡‹ ÷⁄U߸H „UŸÍ◊ÊŸ ‚◊ ŸÁ„¢UU '«∏U÷ʪË-ŸÁ„¢U ∑§Ù©U ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ŸÈ⁄UʪËH ÁªÁ⁄U¡Ê ¡Ê‚È ¬˝ËÁà ‚fl∑§Ê߸-'Ê⁄U 'Ê⁄U ¬˝÷È ÁŸ¡ ◊Èπ ªÊ߸H ©U‚ ‚◊ÿ ¬flŸ¬Èò Ê „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ¬flŸ (¬¢πÊ) ∑§⁄UŸ ‹ª-©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „UÙ ªÿ Ê ı⁄U Ÿò ÊÙ¥◊¥ [¬˝◊Êü ÊÈÙ¥∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U Êÿ Ê-[Á‡Êfl¡Ë ∑§„UŸ ‹ªó] „U ÁªÁ⁄U¡! „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ '«∏U÷ÊªË „ÒU ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥∑§Ê ¬˝◊Ë „UË „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ¬˝◊ ı⁄U ‚flÊ∑§Ë[Sflÿ¢] ¬˝÷ÈŸ ¬Ÿ ü ÊË◊Èπ‚ 'Ê⁄U-'Ê⁄U '«∏UÊ߸ ∑§Ë „ÒUH 4-5H ŒÙ0ó ÃÁ„¢U fl‚⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ Ê∞ ∑§⁄UË 'ËŸ-ªÊflŸ ‹ª ⁄UÊ◊ ∑§‹ ∑§Ë⁄UÁà ‚ŒÊ Ÿ'ËŸH 50H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 957 ©U‚Ë fl‚⁄U¬⁄U ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ „UÊÕ◊¥ flËá ÊÊ Á‹ÿ „ÈU∞ Êÿ-fl ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ı⁄U ÁŸàÿ ŸflËŸ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ∑§ËÁø ªÊŸ ‹ªH 50H ◊Ê◊fl‹Ù∑§ÿ ¬¢∑§¡ ‹ÙøŸ-∑Χ¬Ê Á'‹Ù∑§ÁŸ ‚Ùø Á'◊ÙøŸH ŸË‹ ÃÊ◊⁄U‚ Sÿ Ê◊ ∑§Ê◊ Á⁄U-NUŒÿ ∑¢§¡ ◊∑§⁄¢UŒ ◊œÈ¬ „UÁ⁄UH ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ Œπ ‹Ÿ◊Êò Ê‚ ‡ÊÙ∑§∑§ ¿ÈU«∏UÊŸflÊ‹ „U ∑§◊‹ŸÿŸ! ◊⁄UË Ù⁄U ŒÁπÿ (◊Ȥʬ⁄U ÷Ë ∑Χ¬ÊŒÎÁCÔU ∑§ËÁ¡ÿ)-„U „UÁ⁄U! ʬ ŸË‹ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿ Ê◊flá ʸ ı⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§ ‡Êò ÊÈ ◊„UÊŒfl¡Ë∑§ NUŒÿ∑§◊‹∑§ ◊∑§⁄U㌠(¬˝◊-⁄U‚) ∑§ ¬ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷˝◊⁄U „Ò¥UH 1H ¡ÊÃȜʟ 'M§Õ '‹ ÷¢¡Ÿ-◊ÈÁŸ ‚î ÊŸ ⁄¢U¡Ÿ ÉÊ ª¢¡ŸH ÷Í‚È⁄U ‚Á‚ Ÿfl '΢Œ '‹Ê„U∑§-‚⁄UŸ ‚⁄UŸ ŒËŸ ¡Ÿ ªÊ„U∑§H ʬ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë ‚ŸÊ∑§ '‹∑§Ù ÃÙ«∏UŸflÊ‹ „Ò¥U-◊ÈÁŸÿ Ù¥ ı⁄U ‚¢Ã¡ŸÙ¥∑§Ù ʟ㌠ŒŸflÊ‹ ı⁄U ¬Ê¬Ù¥∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U-'˝Êr ÊÔá ÊM§¬Ë πÃË∑§ Á‹ÿ ʬ Ÿÿ ◊ÉÊ‚◊Í„U „Ò¥U ı⁄U ‡Ê⁄Uá Ê„UËŸÙ¥∑§Ù ‡Ê⁄Uá Ê ŒŸflÊ‹ ÃÕÊ ŒËŸ ¡ŸÙ¥∑§Ù ¬Ÿ Êü Êÿ◊¥ ª˝„Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 2H ÷È¡ '‹ Á'¬È‹ ÷Ê⁄U ◊Á„U π¢Á«UÃ-π⁄U ŒÍ·Ÿ Á'⁄UÊœ 'œ ¬¢Á«UÃH ⁄UÊflŸÊÁ⁄U ‚ÈπM§¬ ÷ͬ'⁄U-¡ÿ Œ‚⁄UÕ ∑ȧ‹ ∑ȧ◊ÈŒ ‚ÈœÊ∑§⁄UH ¬Ÿ 'Ê„ÈU'‹‚ ¬ÎâflË∑§ '«∏U ÷Ê⁄UË 'Ù¤Ê∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹, π⁄U-ŒÍ·á Ê ı⁄U Áfl⁄UÊœ∑§ flœ ∑§⁄UŸ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹, ⁄UÊflá Ê∑§ ‡Êò ÊÈ, ÊŸãŒSflM§¬, ⁄UÊ¡ÊÙ¥◊¥ ü ÊDÔU ı⁄U Œ‡Ê⁄UÕ∑§ ∑ȧ‹M§¬Ë ∑ȧ◊ÈÁŒŸË∑§øãº˝◊Ê ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë! ʬ∑§Ë ¡ÿ „UÙH 3H ‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ Á'ÁŒÃ ÁŸª◊ʪ◊-ªÊflà ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢Ã ‚◊ʪ◊H ∑§ÊL§ŸË∑§ éÿ‹Ë∑§ ◊Œ π¢«UŸ-‚' Á'Áœ ∑ȧ‚‹ ∑§Ù‚‹Ê ◊¢«UŸH ʬ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ¬È⁄UÊá ÊÙ¥, flŒÙ¥◊¥ ı⁄U Ããò ÊÊÁŒ ‡ÊÊSò ÊÙ¥◊¥ ¬˝∑§≈U „ÒU-ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ ı⁄U ‚¢ÃÙ¥∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ©U‚ ªÊÃ „Ò¥U-ʬ ∑§L§á ÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ı⁄U ¤ÊÍ∆U ◊Œ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚' ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑ȧ‡Ê‹ (ÁŸ¬Èá Ê) ü ÊËÿ Ùäÿ Ê¡Ë∑§ ÷Í·á Ê „UË „Ò¥UH 4H ∑§Á‹ ◊‹ ◊ÕŸ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ„UŸ-ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃ ¡ŸH ʬ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Á‹ÿ Ȫ∑§ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù ◊Õ «UÊ‹ŸflÊ‹Ê ı⁄U ◊◊ÃÊ∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU-„U ÃÈ‹‚ˌʂ∑§ ¬˝÷È! ‡Ê⁄Uá ÊʪÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 5H ŒÙ0ó¬˝◊ ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ '⁄UÁŸ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊-‚Ù÷Ê®‚œÈ NUŒÿ° œÁ⁄U ª∞ ¡„UÊ° Á'Áœ œÊ◊H 51H ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ªÈá Ê‚◊Í„UÙ¢∑§Ê ¬˝◊¬Ífl¸∑§ flá ʸŸ ∑§⁄U∑§ ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§ ‚◊Ⱥ˝ ¬˝÷È∑§Ù NUŒÿ◊¥ œ⁄U∑§⁄U ¡„UÊ° '˝r ÊÔ‹Ù∑§ „ÒU fl„UÊ° ø‹ ªÿH 51H
ramcharitmanas.pdf
958 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ÁªÁ⁄U¡Ê ‚ÈŸ„ÈU Á'‚Œ ÿ„U ∑§ÕÊ-◊Ò¥ ‚' ∑§„UË ◊ÙÁ⁄U ◊Áà ¡ÕÊH ⁄UÊ◊ ø Á⁄Uà ‚à ∑§ÙÁ≈U ¬Ê⁄UÊ-ü ÊÈÁà ‚Ê⁄UŒÊ Ÿ '⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH [Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ÁªÁ⁄U¡! ‚ÈŸÙ, ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ©Uîfl‹ ∑§ÕÊ, ¡Ò‚Ë ◊⁄UË 'ÈÁh ÕË, flÒ‚Ë ¬Í⁄UË ∑§„U «UÊ‹Ë-ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø Á⁄Uò Ê ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U [ÕflÊ] ¬Ê⁄U „Ò¥U-ü ÊÈÁà ı⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ê flá ʸŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 1H ⁄UÊ◊ Ÿ¢Ã Ÿ¢Ã ªÈŸÊŸË-¡ã◊ ∑§◊¸ Ÿ¢Ã ŸÊ◊ÊŸËH ¡‹ ‚Ë∑§⁄U ◊Á„U ⁄U¡ ªÁŸ ¡Ê„UË¥-⁄UÉÊȬÁà ø Á⁄Uà Ÿ '⁄UÁŸ Á‚⁄UÊ„UË¥H ÷ªflÊŸ˜ ü ÊË⁄UÊ◊ Ÿã à „Ò¥U; ©UŸ∑§ ªÈá Ê Ÿã à „Ò¥U; ¡ã◊, ∑§◊¸ ı⁄U ŸÊ◊ ÷Ë Ÿã à „Ò¥U-¡‹∑§Ë 'Í°Œ¥ ı⁄U ¬ÎâflË∑§ ⁄U¡-∑§á Ê ø Ê„U ÁªŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ù¥, ¬⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ø Á⁄Uò Ê flá ʸŸ ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„UË¥ ø È∑§ÃH 2H Á'◊‹ ∑§ÕÊ „UÁ⁄U ¬Œ ŒÊÿŸË-÷ªÁà „UÙß ‚ÈÁŸ Ÿ¬ÊÿŸËH ©U◊Ê ∑§Á„U©°U ‚' ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸-¡Ù ÷È‚È¢Á«U πª¬ÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ߸H ÿ„U ¬Áflò Ê ∑§ÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë „ÒU-ß‚∑§ ‚ÈŸŸ‚ Áflø‹ ÷ÁQ§ ¬˝Ê# „UÙÃË „ÒU-„U ©U◊Ê! ◊Ò¥Ÿ fl„U ‚' ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ∑§„UË ¡Ù ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡ËŸ ªL§«∏U¡Ë∑§Ù ‚ÈŸÊÿ Ë ÕËH 3H ∑§¿ÈU∑§ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ∑§„U©°U 'πÊŸË-' ∑§Ê ∑§„Uı¥ ‚Ù ∑§„U„ÈU ÷flÊŸËH‚ÈÁŸ ‚È÷ ∑§ÕÊ ©U◊Ê „U⁄U·ÊŸË-'Ù‹Ë Áà Á'ŸËà ◊ÎŒÈ 'ÊŸËH ◊Ò¥Ÿ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ∑ȧ¿U ÕÙ«∏-‚ ªÈá Ê 'πÊŸ∑§⁄U ∑§„U „Ò¥U-„U ÷flÊŸË! ‚Ù ∑§„UÙ, ' ı⁄U Äÿ Ê ∑§„Í°U? ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ◊XÔU‹◊ÿ Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë „UÌ·Ã „ÈUßZ ı⁄U àÿã à ÁflŸ◊˝ ÃÕÊ ∑§Ù◊‹ flÊá ÊË 'Ù‹Ë¥ó H 4H œãÿ œãÿ ◊Ò¥ œãÿ ¬È⁄UÊ⁄UË-‚ÈŸ©°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ÷fl ÷ÿ „UÊ⁄UËH „U Áò ʬÈ⁄UÊÁ⁄U! ◊Ò¥ œãÿ „Í°U, œãÿ-œãÿ „Í°U ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ¡ã◊-◊Îàÿ È∑§ ÷ÿ∑§Ù „U⁄Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ªÈá Ê (ø Á⁄Uò Ê) ‚ÈŸH 5H ŒÙ0ó ÃÈê„⁄UË ∑Χ¬Ê° ∑Χ¬Êÿ ß ' ∑ΧÃ∑Χàÿ Ÿ ◊Ù„U-¡ÊŸ©°U ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ¬˝÷È ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„U H 52 (∑§)H „U ∑Χ¬ÊœÊ◊! ' ʬ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊Ò¥ ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÙ ªÿ Ë-' ◊ȤÊ ◊Ù„U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿ Ê-„U ¬˝÷È! ◊Ò¥ ‚Áì ʌʟãŒÉÊŸ ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¬˝Ãʬ∑§Ù ¡ÊŸ ªÿ ËH 52 (∑§)H ŸÊÕ ÃflÊŸŸ ‚Á‚ dflà ∑§ÕÊ ‚ÈœÊ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U-ü ÊflŸ ¬È≈UÁã„U ◊Ÿ ¬ÊŸ ∑§Á⁄U ŸÁ„¢U ÉÊÊà ◊ÁÃœË⁄UH 52 (π)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 959 „U ŸÊÕ! ʬ∑§Ê ◊ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ë ∑§ÕÊM§¬Ë ◊Îà '⁄U‚ÊÃÊ „ÒU-„U ◊ÁÃœË⁄U! ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑§á ʸ¬È≈UÙ¥‚ ©U‚ ¬Ë∑§⁄U ÃÎ# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 52 (π)H ⁄UÊ◊ ø Á⁄Uà ¡ ‚ÈŸÃ ÉÊÊ„UË¥-⁄U‚ Á'‚· ¡ÊŸÊ ÁÃã„U ŸÊ„UË¥H ¡ËflŸ◊ÈQ§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ¡™§-„UÁ⁄U ªÈŸ ‚ÈŸÁ„¢U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Ã™§H ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø Á⁄Uò Ê ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ¡Ù ÃÎ# „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ('‚ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U), ©Uã„Ù¥Ÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê Áfl‡Ê· ⁄U‚ ¡ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥-¡Ù ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ „Ò¥U, fl ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈá Ê ÁŸ⁄Uã Ã⁄U ‚ÈŸÃ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 1H ÷fl ‚ʪ⁄U ø„U ¬Ê⁄U ¡Ù ¬ÊflÊ-⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÃÊ ∑§„°U ŒÎ... ∏U ŸÊflÊH Á'·ßã„U ∑§„°U ¬ÈÁŸ „UÁ⁄U ªÈŸ ª˝Ê◊Ê-ü ÊflŸ ‚ÈπŒ L§ ◊Ÿ Á÷⁄UÊ◊ÊH ¡Ù ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚ʪ⁄U∑§Ê ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ ø Ê„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ ÃÙ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑§ÕÊ ŒÎ... ∏U Ÿı∑§Ê∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU-ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ªÈá Ê‚◊Í„U ÃÙ Áfl·ÿ Ë ‹ÙªÙ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§ÊŸÙ¥∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù ʟ㌠ŒŸflÊ‹ „Ò¥UH 2H ü ÊflŸfl¢Ã ‚ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥-¡ÊÁ„U Ÿ ⁄UÉÊȬÁà ø Á⁄Uà ‚Ù„UÊ„UË¥H Ã ¡«∏ ¡Ëfl ÁŸ¡Êà◊∑§ ÉÊÊÃË-Á¡ã„UÁ„U Ÿ ⁄UÉÊȬÁà ∑§ÕÊ ‚Ù„UÊÃËH ¡ªÃ˜◊¥ ∑§ÊŸflÊ‹Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÒU Á¡‚ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ø Á⁄Uò Ê Ÿ ‚È„UÊÃ „UÙ¥-Á¡ã„¥U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ∑§ÕÊ Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃË, fl ◊Íπ¸ ¡Ëfl ÃÙ ¬ŸË Êà◊Ê∑§Ë „Uàÿ Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 3H „UÁ⁄Uø Á⁄Uò Ê ◊ÊŸ‚ ÃÈê„U ªÊflÊ-‚ÈÁŸ ◊Ò¥ ŸÊÕ Á◊Áà ‚Èπ ¬ÊflÊHÃÈê„U ¡Ù ∑§„UË ÿ„U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸-∑§Êª÷‚È¢Á«U ªL§«∏U ¬˝Áà ªÊ߸H „U ŸÊÕ! ʬŸ ü ÊË⁄UÊ◊ø Á⁄Uò Ê◊ÊŸ‚∑§Ê ªÊŸ Á∑§ÿ Ê, ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬Ê⁄U ‚Èπ ¬Êÿ Ê-ʬŸ ¡Ù ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡ËŸ ªL§«∏U¡Ë‚ ∑§„UË ÕËó H 4H ŒÙ0ó Á'⁄UÁà Çÿ ÊŸ Á'Çÿ ÊŸ ŒÎ... U∏ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Áà Ÿ„U-'Êÿ‚ ß ⁄UÉÊȬÁà ÷ªÁà ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ ‚¢Œ„UH 53H ‚Ù ∑§ı∞∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê∑§÷ÈȇÊÈÁá«U flÒ⁄UÊÇÿ, ô ÊÊŸ ı⁄U Áflô ÊÊŸ◊¥ ŒÎ... ∏U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ àÿã à ¬˝◊ „ÒU ı⁄U ©Uã„¥U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ÷ÁQ§ ÷Ë ¬˝Ê# „ÒU, ß‚ 'ÊÃ∑§Ê ◊ȤÊ ¬⁄U◊ ‚ãŒ„U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUH 53H Ÿ⁄U ‚„Ud ◊„°U ‚ÈŸ„ÈU ¬È⁄UÊ⁄UË-∑§Ù©U ∞∑§ „UÙß œ◊¸ '˝ÃœÊ⁄UËH œ◊¸‚Ë‹ ∑§ÙÁ≈∑§ ◊„° ∑§Ù߸-Á'·ÿ Á'◊Èπ Á'⁄Uʪ ⁄Uà „UÙ߸H „U Áò ʬÈ⁄UÊÁ⁄U! ‚ÈÁŸÿ, „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊ŸÈcÿ Ù¥◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ œ◊¸∑§ fl˝Ã∑§Ê œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÙÃÊ „ÒU ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ œ◊ʸà◊ÊÙ¥◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ Áfl·ÿ‚ Áfl◊Èπ (Áfl·ÿ Ù¥∑§Ê àÿ ʪË) ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ¬⁄UÊÿá Ê „UÙÃÊ „ÒUH 1H
ramcharitmanas.pdf
960 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ∑§ÙÁ≈U Á'⁄UQ§ ◊äÿ ü ÊÈÁà ∑§„U߸-‚êÿ∑§ Çÿ ÊŸ ‚∑Χà ∑§Ù©U ‹„U߸H Çÿ ÊŸfl¢Ã ∑§ÙÁ≈U∑§ ◊„°U ∑§Ù™§-¡ËflŸ◊ÈQ§ ‚∑Χà ¡ª ‚Ù™§H ü ÊÈÁà ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ Áfl⁄UQ§Ù¥◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ „UË ‚êÿ∑˜§ (ÿ ÕÊÕ¸) ô ÊÊŸ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU-ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ô ÊÊÁŸÿ Ù¥◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ „UË ¡Ëflã◊ÈQ§ „UÙÃÊ „ÒU-¡ªÃ˜◊¥ ∑§Ù߸ Áfl⁄U‹Ê „UË ∞‚Ê (¡Ëflã◊ÈQ§) „UÙªÊH 2H ÁÃã„U ‚„Ud ◊„È°U ‚' ‚Èπ πÊŸË-ŒÈ‹¸÷ '˝r ÊÔ ‹ËŸ Á'Çÿ ÊŸËH œ◊¸‚Ë‹ Á'⁄UQ§ L§ Çÿ ÊŸË-¡ËflŸ◊ÈQ§ '˝r ÊÔ¬⁄U ¬˝ÊŸËH „U¡Ê⁄UÙ¥ ¡Ëflã◊ÈQ§Ù¥◊¥ ÷Ë ‚' ‚ÈπÙ¥∑§Ë πÊŸ, '˝r ÊÔ◊¥ ‹ËŸ Áflô ÊÊŸflÊŸ˜ ¬ÈL§· ı⁄U ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÒU-œ◊ʸà◊Ê, flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜, ô ÊÊŸË, ¡Ëflã◊ÈQ§ ı⁄U '˝r ÊÔ‹ËŸó H 3H ‚' Ã ‚Ù ŒÈ‹¸÷ ‚È⁄U⁄UÊÿ Ê-⁄UÊ◊ ÷ªÁà ⁄Uà ªÃ ◊Œ ◊Êÿ ÊH‚Ù „UÁ⁄U÷ªÁà ∑§Êª Á∑§Á◊ ¬Ê߸-Á'SflŸÊÕ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU 'ȤÊÊ߸H ߟ ‚'◊¥ ÷Ë „U ŒflÊÁœŒfl ◊„UÊŒfl¡Ë! fl„U ¬˝Êá ÊË àÿã à ŒÈ‹¸÷ „ÒU ¡Ù ◊Œ ı⁄U ◊Êÿ Ê‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ÷ÁQ§∑§ ¬⁄UÊÿá Ê „UÙ-„U ÁflEŸÊÕ! ∞‚Ë ŒÈ‹¸÷ „UÁ⁄U÷ÁQ§∑§Ù ∑§ıÊ ∑Ò§‚ ¬Ê ªÿ Ê, ◊ȤÊ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„UÿH 4H ŒÙ0ó⁄UÊ◊ ¬⁄UÊÿŸ Çÿ ÊŸ ⁄Uà ªÈŸÊªÊ⁄U ◊Áà œË⁄U-ŸÊÕ ∑§„U„ÈU ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ ¬Êÿ©U ∑§Ê∑§ ‚⁄UË⁄UH 54H „U ŸÊÕ! ∑§Á„Uÿ, [∞‚] ü ÊË⁄UÊ◊¬⁄Êÿá Ê, ô ÊÊŸÁŸ⁄UÃ, ªÈá ÊœÊ◊ ı⁄U œË⁄U'ÈÁh ÷ȇÊÈÁá«U¡ËŸ ∑§ı∞∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚ ∑§Ê⁄Uá Ê ¬Êÿ Ê?H 54H ÿ„U ¬˝÷È ø Á⁄Uà ¬Áflò Ê ‚È„UÊflÊ-∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê‹ ∑§Êª ∑§„°U ¬ÊflÊH ÃÈê„U ∑§Á„U ÷Ê°Áà ‚ÈŸÊ ◊ŒŸÊ⁄UË-∑§„U„ÈU ◊ÙÁ„U Áà ∑§ıÃÈ∑§ ÷Ê⁄UËH „U ∑Χ¬Ê‹È! 'ÃÊßÿ, ©U‚ ∑§ı∞Ÿ ¬˝÷È∑§Ê ÿ„U ¬Áflò Ê ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ø Á⁄Uò Ê ∑§„UÊ° ¬Êÿ Ê? ı⁄U „U ∑§Ê◊Œfl∑§ ‡Êò ÊÈ! ÿ„U ÷Ë 'ÃÊßÿ, ʬŸ ß‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊ? ◊ȤÊ '«∏UÊ ÷Ê⁄UË ∑§ıÃÍ„U‹ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUH 1H ªL§«∏U ◊„UÊÇÿ ÊŸË ªÈŸ ⁄UÊ‚Ë-„UÁ⁄U ‚fl∑§ Áà ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚ËHÃÁ„¢UU ∑§Á„U „UÃÈ ∑§Êª ‚Ÿ ¡Ê߸-‚ÈŸË ∑§ÕÊ ◊ÈÁŸ ÁŸ∑§⁄U Á'„UÊ߸H ªL§«∏U¡Ë ÃÙ ◊„UÊŸ˜ ô ÊÊŸË, ‚Œ˜ªÈá ÊÙ¥∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê, ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ‚fl∑§ ı⁄U ©UŸ∑§ àÿã à ÁŸ∑§≈U ⁄U„UŸflÊ‹ (©UŸ∑§ flÊ„UŸ „UË) „Ò¥U-©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§ ‚◊Í„U∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U, ∑§ı∞‚ ¡Ê∑§⁄U „UÁ⁄U∑§ÕÊ Á∑§‚ ∑§Ê⁄Uá Ê ‚ÈŸË?H 2H ∑§„U„ÈU ∑§flŸ Á'Áœ ÷Ê ‚¢'ÊŒÊ-ŒÙ©U „UÁ⁄U÷ªÃ ∑§Êª ©U⁄UªÊŒÊH ªıÁ⁄U Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ ‚⁄U‹ ‚È„UÊ߸-'Ù‹ Á‚fl ‚ÊŒ⁄U ‚Èπ ¬Ê߸H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 961 ∑§Á„ÿ, ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U ı⁄U ªL§«∏U ߟ ŒÙŸÙ¥ „UÁ⁄U÷Q§Ù¥∑§Ë 'ÊÃø Ëà Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÈU߸? ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ë ‚⁄U‹, ‚ÈãŒ⁄U flÊá ÊË ‚ÈŸ∑§⁄U Á‡Êfl¡Ë ‚Èπ ¬Ê∑§⁄U ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ 'Ù‹ó H 3H œãÿ ‚ÃË ¬ÊflŸ ◊Áà ÃÙ⁄UË-⁄UÉÊȬÁà ø⁄UŸ ¬˝ËÁà Ÿ®„U ÕÙ⁄UËH ‚ÈŸ„ÈU ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ßÁÄUÊ‚Ê-¡Ù ‚ÈÁŸ ‚∑§‹ §‹Ù∑§ ÷˝◊ ŸÊ‚ÊH „U ‚ÃË! ÃÈ◊ œãÿ „UÙ; ÃÈê„UÊ⁄UË 'ÈÁh àÿã à ¬Áflò Ê „ÒU-ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§◊ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU (àÿ Áœ∑§ ¬˝◊ „ÒU)-' fl„U ¬⁄U◊ ¬Áflò Ê ßÁÄUÊ‚ ‚ÈŸÙ, Á¡‚ ‚ÈŸŸ‚ ‚Ê⁄U ‹Ù∑§∑§ ÷˝◊∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 4H ©U¬¡ß ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ Á'SflÊ‚Ê-÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U Ÿ⁄U Á'Ÿ®„U ¬˝ÿ Ê‚ÊH ÃÕÊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ÁflEÊ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU ı⁄U ◊ŸÈcÿ Á'ŸÊ „UË ¬Á⁄Uü Ê◊ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝‚ Ã⁄U ¡ÊÃÊ „ÒUH 5H ŒÙ0ó∞Á‚ ¬˝F Á'„¢Uª¬Áà ∑§ËÁã„U ∑§Êª ‚Ÿ ¡Êß-‚Ù ‚' ‚ÊŒ⁄U ∑§Á„U„U©°U ‚ÈŸ„ÈU ©U◊Ê ◊Ÿ ‹ÊßH 55H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡ËŸ ÷Ë ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‚ ¬˝Êÿ— ∞‚ „UË ¬˝o A Á∑§ÿ Õ-„U ©U◊Ê! ◊Ò¥ fl„U ‚' ÊŒ⁄U‚Á„Uà ∑§„Í°UªÊ, ÃÈ◊ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸÙH 55H ◊Ò¥ Á¡Á◊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸË ÷fl ◊Ùø ÁŸ-‚Ù ¬˝‚¢ª ‚ÈŸÈ ‚È◊ÈÁπ ‚È‹Ùø ÁŸH ¬˝Õ◊ Œë¿U ªÎ„U Ãfl flÃÊ⁄UÊ-‚ÃË ŸÊ◊ Ã' ⁄U„UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ◊Ò¥Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ÷fl (¡ã◊-◊Îàÿ È) ‚ ¿ÈU«∏UÊŸflÊ‹Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸË, „U ‚È◊ÈπË! „U ‚È‹ÙøŸË! fl„U ¬˝‚¢ª ‚ÈŸÙ-¬„U‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ flÃÊ⁄U ŒˇÊ∑§ ÉÊ⁄U „ÈUÊ ÕÊ-Ã' ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÃË ÕÊH 1H Œë¿U ¡Çÿ Ãfl ÷Ê ¬◊ÊŸÊ-ÃÈê„U Áà ∑˝§Ùœ á Ã' ¬˝ÊŸÊH ◊◊ ŸÈø⁄Uã„U ∑§Ëã„U ◊π ÷¢ªÊ-¡ÊŸ„ÈU ÃÈê„U ‚Ù ‚∑§‹ ¬˝‚¢ªÊH ŒˇÊ∑§ ÿô Ê◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬◊ÊŸ „ÈUÊ-Ã' ÃÈ◊ã Ê àÿã à ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑§ ¬˝Êá Ê àÿ ʪ ÁŒÿ Õ; ı⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ‚fl∑§Ù¥Ÿ ÿô Ê Áfläfl¢‚ ∑§⁄U ÁŒÿ Ê ÕÊ-fl„U ‚Ê⁄UÊ ¬˝‚¢ª ÃÈ◊ ¡ÊŸÃË „UË „UÙH 2H Ã' Áà ‚Ùø ÷ÿ©U ◊Ÿ ◊Ù⁄¥U-ŒÈπË ÷ÿ©°U Á'ÿ Ùª Á¬˝ÿ ÃÙ⁄¥UH‚È¢Œ⁄U 'ŸU ÁªÁ⁄U ‚Á⁄UÃU ë∏UʪÊ-∑§ıÃÈ∑§ Œπà Á»§⁄U©°U '⁄UʪÊH Ã' ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ '«∏UÊ ‚Ùø „ÈUÊ ı⁄U „U Á¬˝ÿ! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U Áflÿ Ùª‚ ŒÈπË „UÙ ªÿ Ê-◊Ò¥ Áfl⁄UQ§÷Êfl‚ ‚ÈãŒ⁄U flŸ, ¬fl¸Ã, ŸŒË ı⁄U ÃÊ‹Ê'Ù¥∑§Ê ∑§ıÃÈ∑§ (ŒÎ‡ÿ) ŒπÃÊ Á»§⁄UÃÊ ÕÊH 3H ÁªÁ⁄ ‚È◊⁄U ©Uû Ê⁄U ÁŒÁ‚ ŒÍ⁄UË-ŸË‹ ‚Ò‹ ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U ÷Í⁄UËHÃÊ‚È ∑§Ÿ∑§◊ÿ Á‚π⁄U ‚È„UÊ∞-ø ÊÁ⁄U ø ÊL§ ◊Ù⁄ ◊Ÿ ÷Ê∞H
ramcharitmanas.pdf
962 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ‚È◊L§ ¬fl¸Ã∑§Ë ©Uû Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥, ı⁄U ÷Ë ŒÍ⁄U, ∞∑§ '„ÈUà „UË ‚ÈãŒ⁄U ŸË‹ ¬fl¸Ã „ÒU-©U‚∑§ ‚ÈãŒ⁄U Sflá ʸ◊ÿ Á‡Êπ⁄U „Ò¥, [©UŸ◊¥‚] ø Ê⁄U ‚ÈãŒ⁄U Á‡Êπ⁄U ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ù '„ÈUà „UË ë¿U ‹ªH 4H ÁÃã„U ¬⁄U ∞∑§ ∞∑§ Á'≈U¬ Á'‚Ê‹Ê-'≈U ¬Ë¬⁄U ¬Ê∑§⁄UË ⁄U‚Ê‹ÊH ‚Ò‹Ù¬Á⁄U ‚⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚Ù„UÊ-◊ÁŸ ‚٬ʟ ŒÁπ ◊Ÿ ◊Ù„UÊH ©UŸ Á‡Êπ⁄UÙ¥◊¥ ∞∑§-∞∑§¬⁄U '⁄UªŒ, ¬Ë¬‹, ¬Ê∑§⁄U ı⁄U Ê◊∑§Ê ∞∑§-∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ „ÒU-¬fl¸Ã∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÃÊ‹Ê' ‡ÊÙÁ÷à „ÒU; Á¡‚∑§Ë ◊Áá Êÿ Ù¥∑§Ë ‚ËÁ... ∏Uÿ Ê° Œπ∑§⁄U ◊Ÿ ◊ÙÁ„Uà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 5H ŒÙ0ó‚ËË ◊‹ ◊œÈ⁄U ¡‹ ¡‹¡ Á'¬È‹ '„ÈU⁄¢Uª-∑ͧ¡Ã ∑§‹ ⁄Ufl „¢U‚ ªŸ ªÈ¢¡Ã ◊¢¡È‹ ÷΢ªH 56H ©U‚∑§Ê ¡‹ ‡ÊËË, ÁŸ◊¸‹ ı⁄U ◊Ë∆UÊ „ÒU; ©U‚◊¥ ⁄¢Uª-Á'⁄¢Uª '„ÈUÃ-‚ ∑§◊‹ Áπ‹ „ÈU∞ „Ò¥U; „¢U‚ªá Ê ◊œÈ⁄U Sfl⁄U‚ 'Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U ı⁄U ÷ı¥⁄U ‚ÈãŒ⁄U ª¢È¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 56H ÃÁ„¢U ÁªÁ⁄U L§Áø⁄U '‚ß πª ‚Ù߸-ÃÊ‚È ŸÊ‚ ∑§À¬Ê¢Ã Ÿ „UÙ߸H ◊Êÿ Ê ∑Χà ªÈŸ ŒÙ· Ÿ∑§Ê-◊Ù„U ◊ŸÙ¡ ÊÁŒ Á''∑§ÊH ©U‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬fl¸Ã¬⁄U fl„UË ¬ˇÊË (∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U) '‚ÃÊ „ÒU-©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§À¬∑§ ã Ã◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ-◊Êÿ Ê⁄UÁø à Ÿ∑§Ù¥ ªÈá Ê-ŒÙ·, ◊Ù„U, ∑§Ê◊ ÊÁŒ Áflfl∑§,H 1H ⁄U„ U éÿ ÊÁ¬ ‚◊Sà ¡ª ◊Ê„UË¥-ÃÁ„U ÁªÁ⁄U ÁŸ∑§≈U ∑§'„È°U ŸÁ„¢U ¡Ê„UË¥H Ä°U 'Á‚ „UÁ⁄UÁ„U ÷¡ß Á¡Á◊ ∑§ÊªÊ-‚Ù ‚ÈŸÈ ©U◊Ê ‚Á„Uà ŸÈ⁄UʪÊH ¡Ù ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜◊¥ ¿UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ ¬fl¸Ã∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ »§≈U∑§Ã-fl„UÊ° '‚∑§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ∑§Ê∑§ „UÁ⁄U∑§Ù ÷¡ÃÊ „ÒU, „U ©U◊Ê! ©U‚ ¬˝◊‚Á„Uà ‚ÈŸÙH 2H ¬Ë¬⁄U ÃL§ Ã⁄U äÿ ÊŸ ‚Ù œ⁄U߸-¡Ê¬ ¡Çÿ ¬Ê∑§Á⁄U Ã⁄U ∑§⁄U߸HÊ°' ¿UÊ°„U ∑§⁄U ◊ÊŸ‚ ¬Í¡Ê-ÃÁ¡ „UÁ⁄U ÷¡ŸÈ ∑§Ê¡È ŸÁ„¢U ŒÍ¡ÊH fl„U ¬Ë¬‹∑§ flΡÊ∑§ ŸËø äÿ ÊŸ œ⁄UÃÊ „ÒU-¬Ê∑§⁄U∑§ ŸËø ¡¬ÿô Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU-Ê◊∑§Ë ¿UÊÿ Ê◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU-ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ÷¡Ÿ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©U‚ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒUH 3H '⁄ Ã⁄U ∑§„U „UÁ⁄ ∑§ÕÊ ¬˝‚¢ªÊ-ÊflÁ„¢U ‚ÈŸÁ„¢U Ÿ∑§ Á'„¢UªÊH⁄UÊ◊ ø Á⁄Uà Á'Áøò Ê Á'Áœ ŸÊŸÊ-¬˝◊ ‚Á„Uà ∑§⁄U ‚ÊŒ⁄U ªÊŸÊH '⁄UªŒ∑§ ŸËø fl„U ü ÊË„UÁ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊÙ¥∑§ ¬˝‚XÔU ∑§„UÃÊ „ÒU-fl„UÊ° Ÿ∑§Ù¥ ¬ˇÊË ÊÃ ı⁄U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÃ „Ò¥U-fl„U ÁflÁøò Ê ⁄UÊ◊ø Á⁄Uò Ê∑§Ù Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝◊‚Á„Uà ʌ⁄U¬Ífl¸∑§ ªÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒUH 4H ‚ÈŸÁ„¢UU ‚∑§‹ ◊Áà Á'◊‹ ◊⁄UÊ‹Ê-'‚Á„¢U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ ÃÁ„¢U ÃÊ‹ÊH ¡' ◊Ò¥ ¡Êß ‚Ù ∑§ıÃÈ∑§ ŒπÊ-©U⁄U ©U¬¡Ê ÊŸ¢Œ Á'‚·ÊH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 963 ‚' ÁŸ◊¸‹ 'ÈÁhflÊ‹ „¢U‚, ¡Ê ‚ŒÊ ©U‚ ÃÊ‹Ê'¬⁄U '‚Ã „Ò¥U, ©U‚ ‚ÈŸÃ „Ò¥U-¡' ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ÿ„U ∑§ıÃÈ∑§ (ŒÎ‡ÿ) ŒπÊ, Ã' ◊⁄U NUŒÿ◊¥ Áfl‡Ê· ʟ㌠©Uà¬ÛÊ „ÈUÊH 5H ŒÙ0ó Ã' ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ◊⁄UÊ‹ ÃŸÈ œÁ⁄U Ä°U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚-‚ÊŒ⁄U ‚ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ¬ÈÁŸ Êÿ©°U ∑Ò§‹Ê‚H 57H Ã' ◊Ò¥Ÿ „¢U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ fl„UÊ° ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿ Ê ı⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ªÈá ÊÙ¥∑§Ù ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚ÈŸ∑§⁄U Á»§⁄U ∑Ò§‹Ê‚∑§Ù ‹ı≈U Êÿ ÊH 57H ÁªÁ⁄U¡Ê ∑§„U©°U ‚Ù ‚' ßÁÄUÊ‚Ê-◊Ò¥ ¡Á„U ‚◊ÿ ªÿ©°U πª ¬Ê‚ÊH ' ‚Ù ∑§ÕÊ ‚ÈŸ„ÈU ¡Á„U „UÃÍ-ªÿ©U ∑§Êª ¬Á„¢U πª ∑ȧ‹ ∑§ÃÍH „U ÁªÁ⁄U¡! ◊Ò¥Ÿ fl„U ‚' ßÁÄUÊ‚ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U∑§ ¬Ê‚ ªÿ Ê ÕÊ-' fl„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÙ Á¡‚ ∑§Ê⁄Uá Ê‚ ¬ÁˇÊ∑ȧ‹∑§ äfl¡Ê ªL§«∏U¡Ë ©U‚ ∑§Ê∑§∑§ ¬Ê‚ ªÿ ÕH 1H ¡' ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§ËÁã„U ⁄UŸ ∑˝§Ë«∏UÊ-‚◊ȤÊà ø Á⁄Uà „UÙÁà ◊ÙÁ„U '˝Ë«∏UÊH ߢº˝¡Ëà ∑§⁄U Ê¬È '°œÊÿ Ù-Ã' ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ªL§«∏U ¬∆UÊÿ ÙH ¡' ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ∞‚Ë ⁄Uá Ê‹Ë‹Ê ∑§Ë Á¡‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê S◊⁄Uá Ê ∑§⁄UŸ‚ ◊ȤÊ ‹î ÊÊ „UÙÃË „ÒUó ◊ÉÊŸÊŒ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬Ÿ∑§Ù '°œÊ Á‹ÿ Êó Ã' ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸŸ ªL§«∏U∑§Ù ÷¡ÊH 2H '¢œŸ ∑§ÊÁ≈U ªÿ Ù ©U⁄UªÊŒÊ-©U¬¡Ê NUŒÿ° ¬˝ø¢«U Á'·ÊŒÊH¬˝÷È '¢œŸ ‚◊ȤÊà '„ÈU ÷Ê°ÃË-∑§⁄Uà Á'ø Ê⁄U ©U⁄Uª Ê⁄UÊÃËH ‚¬ÙZ∑§ ÷ˇÊ∑§ ªL§«∏U¡Ë '㜟 ∑§Ê≈U∑§⁄U ªÿ, Ã' ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¥ '«∏UÊ ÷Ê⁄UË Áfl·ÊŒ ©Uà¬ÛÊ „ÈUÊ-¬˝÷È∑§ '㜟∑§Ù S◊⁄Uá Ê ∑§⁄U∑§ ‚¬ÙZ∑§ ‡Êò ÊÈ ªL§«∏U¡Ë '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ Áflø Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªó H 3H éÿ ʬ∑§ '˝r ÊÔ Á'⁄U¡ 'ʪ˂Ê-◊Êÿ Ê ◊Ù„U ¬Ê⁄U ¬⁄U◊Ë‚ÊH‚Ù flÃÊ⁄U ‚ÈŸ©°U ¡ª ◊Ê„UË¥-Œπ©°U ‚Ù ¬˝÷Êfl ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ¡Ù √ÿ ʬ∑§, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ, flÊá ÊË∑§ ¬Áà ı⁄U ◊Êÿ Ê-◊Ù„U‚ ¬⁄U '˝r ÊÔ ¬⁄U◊E⁄U „Ò¥U, ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡ªÃ˜◊¥ ©Uã„UË¥∑§Ê flÃÊ⁄U „ÒU-¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ (flÃÊ⁄U) ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊH 4H ŒÙ0ó÷fl '¢œŸ Ã ¿ÍU≈UÁ„¢U Ÿ⁄U ¡Á¬ ¡Ê ∑§⁄U ŸÊ◊-π'¸ ÁŸ‚Êø⁄U 'Ê°œ©U ŸÊª¬Ê‚ ‚Ùß ⁄UÊ◊H 58H Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ '㜟‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃ „Ò¥U ©Uã„UË¥ ⁄UÊ◊∑§Ù ∞∑§ ÃÈë¿U ⁄UÊˇÊ‚Ÿ ŸÊª¬Ê‡Ê‚ 'Ê°œ Á‹ÿ ÊH 58H ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ◊ŸÁ„U ‚◊ȤÊÊflÊ-¬˝ª≈U Ÿ Çÿ ÊŸ NUŒÿ° ÷˝◊ ¿UÊflÊHπŒ ÁπÛÊ ◊Ÿ Ã∑¸§ '... ∏UÊ߸-÷ÿ©U ◊Ù„U'‚ ÃÈê„UÁ⁄UÁ„¢U ŸÊ߸H
ramcharitmanas.pdf
964 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ªL§«∏U¡ËŸ Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿ Ê-¬⁄U ©Uã„¥U ô ÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈUÊ, NUŒÿ◊¥ ÷˝◊ ı⁄U ÷Ë Áœ∑§ ¿UÊ ªÿ Ê-[‚ãŒ„U¡ÁŸÃ] ŒÈ—π‚ ŒÈπË „UÙ∑§⁄U, ◊Ÿ◊¥ ∑ȧÃ∑¸§ '... ∏UÊ∑§⁄U fl ÃÈê„UÊ⁄UË „UË ÷Ê°Áà ◊Ù„Ufl‡Ê „UÙ ªÿH 1H éÿ Ê∑ȧ‹ ªÿ© ŒflÁ⁄UÁ· ¬Ê„UË¥-∑§„UÁ‚ ¡Ù ‚¢‚ÿ ÁŸ¡ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ‚ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒÁ„UU ‹ÊÁª Áà ŒÊÿ Ê-‚ÈŸÈ πª ¬˝'‹ ⁄UÊ◊ ∑Ò§ ◊Êÿ ÊH √ÿ Ê∑ȧ‹ „UÙ∑§⁄U fl ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ ı⁄U ◊Ÿ◊¥ ¡Ù ‚ãŒ„U ÕÊ, fl„U ©UŸ‚ ∑§„UÊ-©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ∑§Ù àÿã à Œÿ Ê Êÿ Ë-[©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊó] „U ªL§«∏U! ‚ÈÁŸÿ, ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ◊Êÿ Ê '«∏UË „UË '‹flÃË „ÒUH 2H ¡Ù Çÿ ÊÁŸã„U ∑§⁄U Áø à ¬„U⁄U߸-'Á⁄UÊßZ Á'◊Ù„U ◊Ÿ ∑§⁄U߸H ¡Á„¢U '„ÈU 'Ê⁄U Ÿø ÊflÊ ◊Ù„UË-‚Ùß éÿ Ê¬Ë Á'„¢Uª¬Áà ÃÙ„UËH ¡Ù ô ÊÊÁŸÿ Ù¥∑§ Áøû Ê∑§Ù ÷Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà „U⁄Uá Ê ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU ı⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ¡'Œ¸SÃË '«∏UÊ ÷Ê⁄UË ◊Ù„U ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, ÃÕÊ Á¡‚Ÿ ◊ȤÊ∑§Ù ÷Ë '„ÈUà 'Ê⁄U Ÿø Êÿ Ê „ÒU, „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! fl„UË ◊Êÿ Ê Ê¬∑§Ù ÷Ë √ÿ ʬ ªÿ Ë „ÒUH 3H ◊„UÊ◊Ù„U ©U¬¡Ê ©U⁄U ÃÙ⁄¥U-Á◊Á≈UÁ„U Ÿ 'Áª ∑§„¥U πª ◊Ù⁄¥UH ø ÃÈ⁄UÊŸŸ ¬®„U ¡Ê„ÈU πª‚Ê-‚Ùß ∑§⁄U„ÈU ¡Á„U „UÙß ÁŸŒ‚ÊH „U ªL§«∏U! ʬ∑§ NUŒÿ◊¥ '«∏UÊ ÷Ê⁄UË ◊Ù„U ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿ Ê „ÒU-ÿ„U ◊⁄U ‚◊¤ÊÊŸ‚ ÃÈ⁄¢Uà Ÿ„UË¥ Á◊≈UªÊ-× „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ʬ '˝r ÊÔÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡Êßÿ ı⁄U fl„UÊ° Á¡‚ ∑§Ê◊∑§ Á‹ÿ ÊŒ‡Ê Á◊‹, fl„UË ∑§ËÁ¡ÿªÊH 4H ŒÙ0ó‚ ∑§Á„U ø‹ ŒflÁ⁄UÁ· ∑§⁄Uà ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸ-„UÁ⁄U ◊Êÿ Ê '‹ '⁄UŸÃ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸH 59H ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¬⁄U◊ ‚È¡ÊŸ ŒflÁ·¸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ªÈá ʪʟ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ı⁄U 'Ê⁄¢U'Ê⁄U ü ÊË„UÁ⁄U∑§Ë ◊Êÿ Ê∑§Ê '‹ flá ʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ø‹H 59H Ã' πª¬Áà Á'⁄¢UÁø ¬Á„¢U ªÿ™§-ÁŸ¡ ‚¢Œ„U ‚ÈŸÊflà ÷ÿ™§H ‚ÈÁŸ Á'⁄¢¢UÁø ⁄UÊ◊Á„ Á‚L§ ŸÊflÊ-‚◊ÈÁ¤Ê ¬˝Ãʬ ¬˝◊ Áà ¿UÊflÊH Ã' ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U '˝r ÊÔÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ ı⁄U ¬ŸÊ ‚ãŒ„U ©Uã„¥U ∑§„U ‚ÈŸÊÿ Ê-©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U '˝r ÊÔÊ¡ËŸ ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ù Á‚⁄U ŸflÊÿ Ê ı⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Ãʬ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ àÿã à ¬˝◊ ¿UÊ ªÿ ÊH 1H ◊Ÿ ◊„È°U ∑§⁄Uß Á'ø Ê⁄U Á'œÊÃÊ-◊Êÿ Ê '‚ ∑§Á' ∑§ÙÁ'Œ Çÿ ÊÃÊH„UÁ⁄U ◊Êÿ Ê ∑§⁄U Á◊Áà ¬˝÷ÊflÊ-Á'¬È‹ 'Ê⁄U ¡Á„¢U ◊ÙÁ„U Ÿø ÊflÊH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 965 '˝r ÊÔÊ¡Ë ◊Ÿ◊¥ Áflø Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ∑§Áfl, ∑§ÙÁflŒ ı⁄U ô ÊÊŸË ‚÷Ë ◊Êÿ Ê∑§ fl‡Ê „Ò¥U-÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Êÿ Ê∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚Ë◊ „ÒU, Á¡‚Ÿ ◊ȤÊÃ∑§∑§Ù Ÿ∑§Ù¥ 'Ê⁄U Ÿø Êÿ Ê „ÒUH 2H ª ¡ª◊ÿ ¡ª ◊◊ ©U¬⁄UÊ¡Ê-Ÿ®„U Êø⁄U¡ ◊Ù„U πª⁄UÊ¡ÊH Ã' 'Ù‹ Á'Áœ Áª⁄UÊ ‚È„UÊ߸-¡ÊŸ ◊„U‚ ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸H ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜ ÃÙ ◊⁄UÊ ⁄Uø Ê „ÈUÊ „ÒU-¡' ◊Ò¥ „UË ◊Êÿ Êfl‡Ê ŸÊøŸ ‹ªÃÊ „Í°U, Ã' ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U∑§Ù ◊Ù„U „UÙŸÊ ∑§Ù߸ Êpÿ¸ [∑§Ë 'ÊÃ] Ÿ„UË¥ „ÒU-ÃŒŸã Ã⁄U '˝r ÊÔÊ¡Ë ‚ÈãŒ⁄U flÊá ÊË 'Ù‹ó ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù ◊„UÊŒfl¡Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥UH 3H 'ÒŸÃÿ ‚¢∑§⁄U ¬Á„¢U ¡Ê„ÍU-ÃÊà ŸÃ ¬Í¿U„ÈU ¡ÁŸ ∑§Ê„ÍUH Ä°U „UÙßÁ„U Ãfl ‚¢‚ÿ „UÊŸË-ø‹©U Á'„¢Uª ‚ÈŸÃ Á'Áœ 'ÊŸËH „U ªL§«∏U! ÃÈ◊ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÙ-„U ÃÊÃ! ı⁄U ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë‚ Ÿ ¬Í¿UŸÊ-ÃÈê„UÊ⁄U ‚ãŒ„U∑§Ê ŸÊ‡Ê fl„UË¥ „UÙªÊ-'˝r ÊÔÊ¡Ë∑§Ê fløŸ ‚ÈŸÃ „UË ªL§«∏U ø‹ ÁŒÿH 4H ŒÙ0ó¬⁄U◊ÊÃÈ⁄U Á'„¢Uª¬Áà Êÿ©U Ã' ◊Ù ¬Ê‚-¡Êà ⁄U„U©°U ∑ȧ'⁄U ªÎ„U ⁄UÁ„U„ÈU ©U◊Ê ∑Ò§‹Ê‚H 60H Ã' '«∏∏UË ÊÃÈ⁄UÃÊ (©UÃÊfl‹Ë) ‚ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U ◊⁄U ¬Ê‚ Êÿ-„U ©U◊Ê! ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ∑ȧ'⁄U∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ı⁄U ÃÈ◊ ∑Ò§‹Ê‚¬⁄U ÕË¥H 60H ÃÁ„¢U ◊◊ ¬Œ ‚ÊŒ⁄U Á‚L§ ŸÊflÊ-¬ÈÁŸ ʬŸ ‚¢Œ„U ‚ÈŸÊflÊH‚ÈÁŸ ÃÊ ∑§Á⁄U Á'ŸÃË ◊ÎŒÈ 'ÊŸË-¬˝◊ ‚Á„Uà ◊Ò¥ ∑§„U©°U ÷flÊŸËH ªL§«∏UŸ ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊⁄U ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊÿ Ê ı⁄U Á»§⁄U ◊ȤÊ∑§Ù ¬ŸÊ ‚ãŒ„U ‚ÈŸÊÿ Ê-„U ÷flÊŸË! ©UŸ∑§Ë ÁflŸÃË ı⁄U ∑§Ù◊‹ flÊá ÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬˝◊‚Á„Uà ©UŸ‚ ∑§„UÊó H 1H Á◊‹„ÈU ªL§«∏U ◊Ê⁄Uª ◊„°U ◊Ù„UË-∑§flŸ ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊflı¥ ÃÙ„UËH Ã'Á„¢U „UÙß ‚' ‚¢‚ÿ ÷¢ªÊ-¡' '„ÈU ∑§Ê‹ ∑§Á⁄U ‚¢ªÊH „U ªL§«∏U! ÃÈ◊ ◊ȤÊ ⁄UÊSÃ◊¥ Á◊‹ „UÙ-⁄UÊ„U ø‹Ã ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊ™°§? ‚' ‚ãŒ„UÙ¥∑§Ê ÃÙ Ã÷Ë ŸÊ‡Ê „UÙ ¡' ŒËÉʸ ∑§Ê‹Ã∑§ ‚à‚¢ª Á∑§ÿ Ê ¡Êÿ H 2H ‚ÈÁŸ ÄUÊ° „UÁ⁄U∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸-ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ◊ÈÁŸã„U ¡Ù ªÊ߸H¡Á„U ◊„È°U ÊÁŒ ◊äÿ fl‚ÊŸÊ-¬˝÷È ¬˝ÁìÊl ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸÊH ı⁄U fl„UÊ° (‚à‚¢ª◊¥) ‚ÈãŒ⁄U „UÁ⁄U∑§ÕÊ ‚ÈŸË ¡Êÿ, Á¡‚ ◊ÈÁŸÿ Ù¥Ÿ Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ªÊÿ Ê „ÒU ı⁄U Á¡‚∑§ ÊÁŒ, ◊äÿ ı⁄U ã Ã◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë „UË ¬˝ÁìÊl ¬˝÷È „Ò¥UH 3H ÁŸÃ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ „UÙà ¡„°U ÷Ê߸-¬∆Ufl©°U ÄUÊ° ‚ÈŸ„ÈU ÃÈê„U ¡Ê߸H ¡ÊßÁ„U ‚ÈŸÃ ‚∑§‹ ‚¢Œ„UÊ-⁄UÊ◊ ø⁄UŸ „UÙßÁ„U Áà Ÿ„UÊH
ramcharitmanas.pdf
966 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * „U ÷Ê߸! ¡„UÊ° ¬˝ÁÃÁŒŸ „UÁ⁄U∑§ÕÊ „UÙÃË „ÒU, ÃÈ◊∑§Ù ◊Ò¥ fl„UË¥ ÷¡ÃÊ „Í°U, ÃÈ◊ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ‚ÈŸÙ-©U‚ ‚ÈŸÃ „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚' ‚ãŒ„U ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ ı⁄U ÃÈê„¥U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ àÿã à ¬˝◊ „UÙªÊH 4H ŒÙ0ó Á'ŸÈ ‚¢ª Ÿ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ÃÁ„U Á'ŸÈ ◊Ù„U Ÿ ÷ʪ-◊Ù„U ª∞° Á'ŸÈ ⁄UÊ◊ ¬Œ „UÙß Ÿ ŒÎ... ∏U ŸÈ⁄UʪH 61H ‚à‚¢ª∑§ Á'ŸÊ „UÁ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, ©U‚∑§ Á'ŸÊ ◊Ù„U Ÿ„UË¥ ÷ʪÃÊ ı⁄U ◊Ù„U∑§ ªÿ Á'ŸÊ ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ŒÎ... ∏U (ø‹) ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 61H Á◊‹Á„¢U Ÿ ⁄UÉÊȬÁà Á'ŸÈ ŸÈ⁄UʪÊ-Á∑§∞° ¡Ùª ì Çÿ ÊŸ Á'⁄UʪÊH ©Uû Ê⁄U ÁŒÁ‚ ‚È¢Œ⁄U ÁªÁ⁄U ŸË‹Ê-Ä°U ⁄U„U ∑§Ê∑§÷È‚È¢Á«U ‚È‚Ë‹ÊH Á'ã ÊÊ ¬˝◊∑§ ∑§fl‹ ÿ Ùª, ì, ô ÊÊŸ ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ÊÁŒ∑§ ∑§⁄UŸ‚ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã-[Ã∞fl ÃÈ◊ ‚à‚¢ª∑§ Á‹ÿ fl„UÊ° ¡ÊÙ ¡„UÊ°] ©Uû Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ŸË‹ ¬fl¸Ã „ÒU-fl„UÊ° ¬⁄U◊ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ⁄U„UÃ „Ò¥UH 1H ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ¬Õ ¬⁄U◊ ¬˝'ËŸÊ-Çÿ ÊŸË ªÈŸ ªÎ„U '„ÈU ∑§Ê‹ËŸÊH ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ‚Ù ∑§„Uß ÁŸ⁄¢UÃ⁄U-‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U Á'Á'œ Á'„¢Uª'⁄UH fl ⁄UÊ◊÷ÁQ§∑§ ◊ʪ¸◊¥ ¬⁄U◊ ¬˝flËá Ê „Ò¥U, ô ÊÊŸË „Ò¥U, ªÈá ÊÙ¥∑§ œÊ◊ „Ò¥U ı⁄U '„ÈUà ∑§Ê‹∑§ „Ò¥U-fl ÁŸ⁄Uã Ã⁄U ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á¡‚ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ü ÊDÔU ¬ˇÊË ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚ÈŸÃ „Ò¥UH 2H ¡Êß ‚ÈŸ„ÈU Ä°U „UÁ⁄U ªÈŸ ÷Í⁄UË-„UÙßÁ„U ◊Ù„U ¡ÁŸÃ ŒÈπ ŒÍ⁄UËH◊Ò¥ ¡' ÃÁ„U ‚' ∑§„UÊ 'ȤÊÊ߸-ø‹©U „U⁄UÁ· ◊◊ ¬Œ Á‚L§ ŸÊ߸H fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ªÈá Ê‚◊Í„UÙ¥∑§Ù ‚ÈŸÙ-©UŸ∑§ ‚ÈŸŸ‚ ◊Ù„U‚ ©Uà¬ÛÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ-◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¡' ‚' ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, Ã' fl„U ◊⁄U ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U ø‹Ê ªÿ ÊH 3H ÃÊÃ ©U◊Ê Ÿ ◊Ò¥ ‚◊ȤÊÊflÊ-⁄UÉÊȬÁà ∑Χ¬Ê° ◊⁄U◊È ◊Ò¥ ¬ÊflÊH „UÙßÁ„U ∑§Ëã„U ∑§'„È°U Á÷◊ÊŸÊ-‚Ù πÙflÒ ø„U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸÊH „U ©U◊Ê! ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ù ß‚ËÁ‹ÿ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊÿ Ê Á∑§ ◊Ò¥ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©U‚∑§Ê ◊◊¸ (÷Œ) ¬Ê ªÿ Ê ÕÊ-©U‚Ÿ ∑§÷Ë Á÷◊ÊŸ Á∑§ÿ Ê „UÙªÊ, Á¡‚∑§Ù ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ŸCÔU ∑§⁄UŸÊ ø Ê„UÃ „Ò¥UH 4H ∑§¿ÈU ÃÁ„U Ã ¬ÈÁŸ ◊Ò¥ ŸÁ„¢ ⁄UÊπÊ-‚◊ȤÊß πª πª„UË ∑Ò§ ÷Ê·ÊH¬˝÷È ◊Êÿ Ê '‹fl¢Ã ÷flÊŸË-¡ÊÁ„U Ÿ ◊Ù„U ∑§flŸ ‚ Çÿ ÊŸËH Á»§⁄U ∑ȧ¿U ß‚ ∑§Ê⁄Uá Ê ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ù ¬Ÿ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ Á∑§ ¬ˇÊË ¬ˇÊË∑§Ë „UË 'Ù‹Ë ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U-„U ÷flÊŸË! ¬˝÷È∑§Ë ◊Êÿ Ê ['«∏UË „UË] '‹flÃË „ÒU, ∞‚Ê ∑§ıŸ ô ÊÊŸË „ÒU, Á¡‚ fl„U Ÿ ◊Ù„U ‹?H 5H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 967 ŒÙ0ó Çÿ ÊŸË ÷ªÃ Á‚⁄UÙ◊ÁŸ Áò Ê÷ÈflŸ¬Áà ∑§⁄U ¡ÊŸ-ÃÊÁ„U ◊Ù„U ◊Êÿ Ê Ÿ⁄U ¬Êfl°⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ªÈ◊ÊŸ H 62 (∑§)H ¡Ù ô ÊÊÁŸÿ Ù¥◊¥ ı⁄U ÷Q§Ù¥◊¥ Á‡Ê⁄UÙ◊Áá Ê „Ò¥U ∞fl¢ Áò Ê÷ÈflŸ¬Áà ÷ªflÊŸ˜∑§ flÊ„UŸ „Ò¥U, ©UŸ ªL§«∏U∑§Ù ÷Ë ◊Êÿ ÊŸ ◊Ù„U Á‹ÿ Ê-Á»§⁄U ÷Ë ŸËø ◊ŸÈcÿ ◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê ÉÊ◊¢«U Á∑§ÿ Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 62 (∑§)H ◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿá Ê, _ÔUÊ߸‚flÊ° Áflü ÊÊ◊ Á‚fl Á'⁄¢UÁø ∑§„È°U ◊Ù„Uß ∑§Ù „ÒU '¬È⁄UÊ ÊŸ-‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ÷¡ Á„¢U ◊ÈÁŸ ◊Êÿ Ê ¬Áà ÷ªflÊŸH 62 (π)H ÿ„U ◊Êÿ Ê ¡' Á‡Êfl¡Ë ı⁄U '˝r ÊÔÊ¡Ë∑§Ù ÷Ë ◊Ù„U ‹ÃË „ÒU, Ã' ŒÍ‚⁄UÊ 'ø Ê⁄UÊ Äÿ Ê ø Ë¡ „ÒU? ¡Ë◊¥ ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U „UË ◊ÈÁŸ‹Ùª ©U‚ ◊Êÿ Ê∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 62 (π)H ªÿ©U ªL§«∏U ¡„°U '‚ß ÷È‚È¢«UÊ-◊Áà ∑È¢§∆U „UÁ⁄U ÷ªÁà π¢«UÊH ŒÁπ ‚Ò‹ ¬˝‚ÛÊ ◊Ÿ ÷ÿ™§-◊Êÿ Ê ◊Ù„U ‚Ùø ‚' ªÿ™§H ªL§«∏U¡Ë fl„UÊ° ªÿ ¡„UÊ° ÁŸ'ʸœ 'ÈÁh ı⁄U ¬Íá ʸ ÷ÁQ§flÊ‹ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë '‚Ã Õ-©U‚ ¬fl¸Ã∑§Ù Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „UÙ ªÿ Ê ı⁄U [©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UË] ‚' ◊Êÿ Ê, ◊Ù„U ÃÕÊ ‚Ùø ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊH 1H ∑§Á⁄U ë∏Uʪ ◊î ÊŸ ¡‹¬ÊŸÊ-'≈U Ã⁄U ªÿ©U NUŒÿ° „U⁄U·ÊŸÊH 'Îh 'Îh Á'„¢Uª Ä°U Ê∞-‚ÈŸÒ ⁄UÊ◊ ∑§ ø Á⁄Uà ‚È„UÊ∞H ÃÊ‹Ê'◊¥ FÊŸ ı⁄U ¡‹¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ fl ¬˝‚ÛÊÁøû Ê‚ fl≈UflΡÊ∑§ ŸËø ªÿ-fl„UÊ° ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÈãŒ⁄U ø Á⁄Uò Ê ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ 'Í... ∏U-'Í... ∏U ¬ˇÊË Êÿ „ÈU∞ ÕH 2H ∑§ÕÊ ⁄¢U÷ ∑§⁄ÒU ‚Ùß ø Ê„UÊ-Ã„UË ‚◊ÿ ªÿ©U πªŸÊ„UÊHÊflà ŒÁπ ‚∑§‹ πª⁄UÊ¡Ê-„U⁄U·©U 'Êÿ‚ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ∑§ÕÊ Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ „UË ø Ê„UÃ Õ Á∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë fl„UÊ° ¡Ê ¬„È°Uø-¬ÁˇÊÿ Ù¥∑§ ⁄UÊ¡Ê ªL§«∏U¡Ë∑§Ù ÊÃ Œπ∑§⁄U ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë‚Á„Uà ‚Ê⁄UÊ ¬ÁˇÊ‚◊Ê¡ „UÌ·Ã „ÈUÊH 3H Áà ʌ⁄U πª¬Áà ∑§⁄ ∑§Ëã„UÊ-Sflʪà ¬ÍÁ¿U ‚ÈÊ‚Ÿ ŒËã„UÊH∑§Á⁄U ¬Í¡Ê ‚◊à ŸÈ⁄UʪÊ-◊œÈ⁄U 'ë ÊŸ Ã' 'Ù‹©U ∑§ÊªÊH ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë∑§Ê '„ÈUà „UË ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿ Ê ı⁄U Sflʪà (∑ȧ‡Ê‹) ¬Í¿U∑§⁄U 'Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÈãŒ⁄U Ê‚Ÿ ÁŒÿ Ê-Á»§⁄U ¬˝◊‚Á„Uà ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ◊œÈ⁄U fløŸ 'Ù‹ó H 4H ŒÙ0óŸÊÕ ∑ΧÃÊ⁄UÕ ÷ÿ©°U ◊Ò¥ Ãfl Œ⁄U‚Ÿ πª⁄UÊ¡-Êÿ‚È Œ„ÈU ‚Ù ∑§⁄Uı¥ ' ¬˝÷È Êÿ„ÈU ∑§Á„U ∑§Ê¡H 63 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
968 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * „U ŸÊÕ! „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ʬ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ◊Ò¥ ∑ΧÃÊÕ¸ „UÙ ªÿ Ê-ʬ ¡Ù Êô ÊÊ Œ¥ ◊Ò¥ ' fl„UË ∑§M°§-„U ¬˝÷Ù! ʬ Á∑§‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ Êÿ „Ò¥U?H 63 (∑§)H ‚ŒÊ ∑ΧÃÊ⁄UÕ M§¬ ÃÈê„U ∑§„U ◊ÎŒÈ 'øŸ πª‚-¡Á„U ∑Ò§ SÃÈÁà ‚ÊŒ⁄U ÁŸ¡ ◊Èπ ∑§ËÁã„U ◊„U‚H 63 (π)H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡ËŸ ∑§Ù◊‹ fløŸ ∑§„Uó ʬ ÃÙ ‚ŒÊ „UË ∑ΧÃÊÕ¸M§¬ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë '«∏UÊ߸ Sflÿ¢ ◊„UÊŒfl¡ËŸ ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Ÿ ü ÊË◊Èπ‚ ∑§Ë „ÒUH 63 (π)H ‚ÈŸ„ÈU ÃÊà ¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ Êÿ©°U-‚Ù ‚' ÷ÿ©U Œ⁄U‚ Ãfl ¬Êÿ©°UH ŒÁπ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ Ãfl Êü Ê◊-ªÿ©U ◊Ù„U ‚¢‚ÿ ŸÊŸÊ ÷˝◊H „U ÃÊÃ! ‚ÈÁŸÿ, ◊Ò¥ Á¡‚ ∑§Ê⁄Uá Ê‚ Êÿ Ê ÕÊ, fl„U ‚' ∑§Êÿ¸ ÃÙ ÿ„UÊ° ÊÃ „UË ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿ Ê-Á»§⁄U ʬ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ¬˝Ê# „UÙ ªÿ-ʬ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬Áflò Ê Êü Ê◊ Œπ∑§⁄U „UË ◊⁄UÊ ◊Ù„U, ‚ãŒ„U ı⁄U Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷˝◊ ‚' ¡ÊÃ ⁄U„UH 1H ' ü ÊË⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ Áà ¬ÊflÁŸ-‚ŒÊ ‚ÈπŒ ŒÈπ ¬È¢¡ Ÿ‚ÊflÁŸH ‚ÊŒ⁄U ÃÊà ‚ÈŸÊfl„È ◊Ù„UË-'Ê⁄U 'Ê⁄U Á'Ÿfl©°U ¬˝÷È ÃÙ„UËH ' „U ÃÊÃ! ʬ ◊ȤÊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë àÿã à ¬Áflò Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, ‚ŒÊ ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ë ı⁄U ŒÈ—π‚◊Í„U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§ÕÊ ÊŒ⁄U‚Á„Uà ‚ÈŸÊßÿ-„U ¬˝÷Ù! ◊Ò¥ 'Ê⁄U-'Ê⁄U ʬ‚ ÿ„UË ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 2H ‚ÈŸÃ ªL§«∏U ∑Ò§ Áª⁄UÊ Á'ŸËÃÊ-‚⁄U‹ ‚Ȭ˝◊ ‚ÈπŒ ‚È¬ÈŸËÃÊH ÷ÿ©U ÃÊ‚È ◊Ÿ ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„UÊ-‹Êª ∑§„ÒU ⁄UÉÊȬÁà ªÈŸ ªÊ„UÊH ªL§«∏U¡Ë∑§Ë ÁflŸ◊˝, ‚⁄U‹, ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊ÿ ÈQ§, ‚Èπ¬˝Œ ı⁄U àÿã à ¬Áflò Ê flÊá ÊË ‚ÈŸÃ „UË ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ ¬⁄U◊ ©Uà‚Ê„U „ÈUÊ ı⁄U fl ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ªÈá ÊÙ¥∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„UŸ ‹ªH 3H ¬˝Õ◊Á„¢U Áà ŸÈ⁄Uʪ ÷flÊŸË-⁄UÊ◊ø Á⁄Uà ‚⁄U ∑§„UÁ‚ 'πÊŸËH¬ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ◊Ù„U ¬Ê⁄UÊ-∑§„UÁ‚ '„ÈUÁ⁄U ⁄UÊflŸ flÃÊ⁄UÊH „U ÷flÊŸË! ¬„U‹ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ '«∏U „UË ¬˝◊‚ ⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ê M§¬∑§ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÊ-Á»§⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ¬Ê⁄U ◊Ù„U ı⁄U Á»§⁄U ⁄UÊflá Ê∑§Ê flÃÊ⁄U ∑§„UÊH 4H ¬˝÷È flÃÊ⁄U ∑§ÕÊ ¬ÈÁŸ ªÊ߸-Ã' Á‚‚È ø Á⁄Uà ∑§„UÁ‚ ◊Ÿ ‹Ê߸H Á»§⁄U ¬˝÷È∑§ flÃÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ flá ʸŸ ∑§Ë-ÃŒŸã Ã⁄U ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë 'Ê‹‹Ë‹Ê∞° ∑§„UË¥H 5H ŒÙ0ó 'Ê‹ø Á⁄Uà ∑§Á„U Á'Á'Áœ Á'Áœ ◊Ÿ ◊„°U ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„U-Á⁄UÁ· ʪflŸ ∑§„UÁ‚ ¬ÈÁŸ ü ÊË⁄UÉÊÈ'Ë⁄U Á''Ê„UH 64H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 969 ◊Ÿ◊¥ ¬⁄U◊ ©Uà‚Ê„U ÷⁄U∑§⁄U Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë 'Ê‹‹Ë‹Ê∞° ∑§„U∑§⁄U, Á»§⁄U ´§Á· ÁflEÊÁ◊ò Ê¡Ë∑§Ê ÿ Ùäÿ Ê ÊŸÊ ı⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„U flá ʸŸ Á∑§ÿ ÊH 64H '„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ Á÷·∑§ ¬˝‚¢ªÊ-¬ÈÁŸ ŸÎ¬ 'øŸ ⁄UÊ¡ ⁄U‚ ÷¢ªÊH ¬È⁄U'ÊÁ‚ã„U ∑§⁄U Á'⁄U„U Á'·ÊŒÊ-∑§„UÁ‚ ⁄UÊ◊ ‹Á¿U◊Ÿ ‚¢'ÊŒÊH Á»§⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿ ÊÁ÷·∑§∑§Ê ¬˝‚XÔU, Á»§⁄U ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§ fløŸ‚ ⁄UÊ¡⁄U‚ (⁄UÊÖÿ ÊÁ÷·∑§∑§ ÊŸãŒ)◊¥ ÷XÔU ¬«∏UŸÊ, Á»§⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿ Ù¥∑§Ê Áfl⁄U„U, Áfl·ÊŒ ı⁄U ü ÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊á Ê∑§Ê ‚¢flÊŒ ('ÊÃø ËÃ) ∑§„UÊH 1H Á'Á¬Ÿ ªflŸ ∑§fl≈U ŸÈ⁄UʪÊ-‚È⁄U‚Á⁄U ©UÃÁ⁄U ÁŸflÊ‚ ¬˝ÿ ʪÊH 'Ê‹◊Ë∑§ ¬˝÷È Á◊‹Ÿ 'πÊŸÊ-Áøò Ê∑ͧ≈U Á¡Á◊ '‚ ÷ªflÊŸÊH ü ÊË⁄UÊ◊∑§Ê flŸª◊Ÿ, ∑§fl≈U∑§Ê ¬˝◊, ªXÔUÊ¡Ë‚ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬˝ÿ ʪ◊¥ ÁŸflÊ‚, flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë ı⁄U ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê Á◊‹Ÿ ı⁄U ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ Áøò Ê∑ͧ≈U◊¥ '‚, fl„U ‚' ∑§„UÊH 2H ‚ÁøflʪflŸ Ÿª⁄U ŸÎ¬ ◊⁄UŸÊ-÷⁄UÃʪflŸ ¬˝◊ '„ÈU '⁄UŸÊH∑§Á⁄U ŸÎ¬ Á∑˝§ÿ Ê ‚¢ª ¬È⁄U'Ê‚Ë-÷⁄Uà ª∞ ¡„°U ¬˝÷È ‚Èπ ⁄UÊ‚ËH Á»§⁄U ◊ãò ÊË ‚È◊ãò Ê¡Ë∑§Ê Ÿª⁄U◊¥ ‹ı≈UŸÊ, ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ◊⁄Uá Ê, ÷⁄UáË∑§Ê [ŸÁŸ„UÊ‹‚] ÿ Ùäÿ Ê◊¥ ÊŸÊ ı⁄U ©UŸ∑§ ¬˝◊∑§Ê '„ÈUà flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê-⁄UÊ¡Ê∑§Ë ãàÿÁCÔU Á∑˝§ÿ Ê ∑§⁄U∑§ Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿ Ù¥∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÷⁄UÃ¡Ë fl„UÊ° ªÿ ¡„UÊ° ‚Èπ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÕH 3H ¬ÈÁŸ ⁄UÉÊȬÁà '„ÈU Á'Áœ ‚◊ȤÊÊ∞-‹Ò ¬ÊŒÈ∑§Ê flœ¬È⁄U Ê∞H ÷⁄Uà ⁄U„UÁŸ ‚È⁄U¬Áà ‚Èà ∑§⁄UŸË-¬˝÷È L§ Áò Ê ÷¥≈U ¬ÈÁŸ '⁄UŸËH Á»§⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ©UŸ∑§Ù '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊¤ÊÊÿ Ê, Á¡‚‚ fl π«∏UÊ™°§ ‹∑§⁄U ÿ Ùäÿ ʬÈ⁄UË ‹ı≈U Êÿ, ÿ„U ‚' ∑§ÕÊ ∑§„UË-÷⁄UáË∑§Ë ŸÁ㌪˝Ê◊◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ë ⁄UËÁÃ, ßãº˝¬Èò Ê ¡ÿã Ã∑§Ë ŸËø ∑§⁄UŸË ı⁄U Á»§⁄U ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ı⁄U Áò Ê¡Ë∑§Ê Á◊‹Ê¬ flá ʸŸ Á∑§ÿ ÊH 4H ŒÙ0ó∑§Á„U Á'⁄UÊœ 'œ ¡Á„U Á'Áœ Œ„U Ã¡Ë ‚⁄U÷¢ª-'⁄UÁŸ ‚ÈÃË¿UŸ ¬˝ËÁà ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ªÁSà ‚Â¢ªH 65H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊœ∑§Ê flœ „ÈUÊ ı⁄U ‡Ê⁄U÷¢ª¡ËŸ ‡Ê⁄UË⁄U àÿ ʪ Á∑§ÿ Ê, fl„U ¬˝‚¢ª ∑§„U∑§⁄U, Á»§⁄U ‚ÈÃˡá Ê¡Ë∑§Ê ¬˝◊ flá ʸŸ ∑§⁄U∑§ ¬˝÷È ı⁄U ªSàÿ¡Ë∑§Ê ‚à‚¢ª-flÎû ÊÊã à ∑§„UÊH 65H ∑§Á„U Œ¢«U∑§ 'Ÿ ¬ÊflŸÃÊ߸-ªËœ ◊ßò ÊË ¬ÈÁŸ ÃÁ„¢U ªÊ߸H ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ¬¢ø'≈UË¥ ∑Χà 'Ê‚Ê-÷¢¡Ë ‚∑§‹ ◊ÈÁŸã„U ∑§Ë ò ÊÊ‚ÊH Œá«U∑§flŸ∑§Ê ¬Áflò Ê ∑§⁄UŸÊ ∑§„U∑§⁄U Á»§⁄U ÷ȇÊÈÁá«U¡ËŸ ªÎœ˝⁄UÊ¡∑§ ‚ÊÕ Á◊ò ÊÃÊ∑§Ê flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê-Á»§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷ÈŸ ¬@fl≈UË◊¥ ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿ Ê ı⁄U ‚' ◊ÈÁŸÿ Ù¥¢∑§ ÷ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê Á∑§ÿ Ê,H 1H
ramcharitmanas.pdf
970 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ¬ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ©U¬Œ‚ ŸÍ¬Ê-‚ͬŸπÊ Á¡Á◊ ∑§ËÁã„U ∑ȧM§¬ÊH π⁄U ŒÍ·Ÿ 'œ '„ÈUÁ⁄U 'πÊŸÊ-Á¡Á◊ ‚' ◊⁄U◊È Œ‚ÊŸŸ ¡ÊŸÊH ı⁄U Á»§⁄U ¡Ò‚ ‹ˇ◊á Ê¡Ë∑§Ù ŸÈ¬◊ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿ Ê ı⁄U ‡Êͬ¸á ÊπÊ∑§Ù ∑ȧM§¬ Á∑§ÿ Ê, fl„U ‚' flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê-Á»§⁄U π⁄U-ŒÍ·á Ê-flœ ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊflá ÊŸ ‚' ‚◊Êø Ê⁄U ¡ÊŸÊ, fl„U 'πÊŸ∑§⁄U ∑§„UÊ,H 2H Œ‚∑¢§œ⁄U ◊Ê⁄UËø 'Ã∑§„UË-¡Á„U Á'Áœ ÷߸ ‚Ù ‚' ÃÁ„¢U ∑§„UËH ¬ÈÁŸ ◊Êÿ Ê ‚ËÃÊ ∑§⁄U „U⁄UŸÊ-ü ÊË⁄UÉÊÈ'Ë⁄U Á'⁄U„U ∑§¿ÈU '⁄UŸÊH ÃÕÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊflá Ê ı⁄U ◊Ê⁄UËø∑§Ë 'ÊÃø Ëà „ÈU߸, fl„U ‚' ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UË-Á»§⁄U ◊Êÿ Ê‚ËÃÊ∑§Ê „U⁄Uá Ê ı⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§ Áfl⁄U„U∑§Ê ∑ȧ¿U flá ʸŸ Á∑§ÿ ÊH 3H ¬ÈÁŸ ¬˝÷È ªËœ Á∑˝§ÿ Ê Á¡Á◊ ∑§Ëã„UË-'Áœ ∑§'¢œ ‚'Á⁄UÁ„U ªÁà ŒËã„UËH '„ÈUÁ⁄U Á'⁄U„U '⁄UŸÃ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄UÊ-¡Á„U Á'Áœ ª∞ ‚⁄UÙ'⁄U ÃË⁄UÊH Á»§⁄U ¬˝÷ÈŸ Áªh ¡≈UÊÿ È∑§Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿ Ê ∑§Ë, ∑§'ãœ∑§Ê flœ ∑§⁄U∑§ ‡Ê'⁄UË∑§Ù ¬⁄U◊ªÁà ŒË ı⁄U Á»§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄U„U-flá ʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄¡ËU ¬¢¬Ê‚⁄U∑§ ÃË⁄U¬⁄U ªÿ, fl„U ‚' ∑§„UÊH 4H ŒÙ0ó ¬˝÷È ŸÊ⁄UŒ ‚¢'ÊŒ ∑§Á„U ◊ÊL§Áà Á◊‹Ÿ ¬˝‚¢ª-¬ÈÁŸ ‚Ȫ˝Ëfl Á◊ÃÊ߸ 'ÊÁ‹ ¬˝ÊŸ ∑§⁄U ÷¢ª H 66 (∑§)H ¬˝÷È ı⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ‚¢flÊŒ ı⁄U ◊ÊL§ÁÃ∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ê ¬˝‚¢ª ∑§„U∑§⁄U Á»§⁄U ‚Ȫ˝Ëfl‚ Á◊ò ÊÃÊ ı⁄U 'ÊÁ‹∑§ ¬˝Êá ʟʇÊ∑§Ê flá ʸŸ Á∑§ÿ ÊH 66 (∑§)H ∑§Á¬Á„U ÁË∑§ ∑§Á⁄U ¬˝÷È ∑Χà ‚Ò‹ ¬˝'⁄U·Ÿ 'Ê‚-'⁄UŸŸ '·Ê¸ ‚⁄UŒ L§ ⁄UÊ◊ ⁄UÙ· ∑§Á¬ ò ÊÊ‚ H 66 (π)H ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§⁄U∑§ ¬˝÷ÈŸ ¬˝fl·¸á Ê ¬fl¸Ã¬⁄U ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿ Ê, fl„U ÃÕÊ fl·Ê¸ ı⁄U ‡Ê⁄UŒ˜∑§Ê flá ʸŸ, ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‚Ȫ˝Ëfl¬⁄U ⁄UÙ· ı⁄U ‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ÷ÿ ÊÁŒ ¬˝‚¢ª ∑§„UH 66 (π)H ¡Á„U Á'Áœ ∑§Á¬¬Áà ∑§Ë‚ ¬∆UÊ∞-‚ËÃÊ πÙ¡ ‚∑§‹ ÁŒÁ‚ œÊ∞H Á''⁄ ¬˝'‚ ∑§Ëã„U ¡Á„U ÷Ê°ÃË-∑§Á¬ã„U '„UÙÁ⁄U Á◊‹Ê ‚¢¬ÊÃËH Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Ȫ˝ËflŸ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù ÷¡Ê ı⁄U fl ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë πÙ¡◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚' ÁŒ‡ÊÊÙ¥◊¥ ªÿ, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á'‹◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿ Ê ı⁄U Á»§⁄U ¡Ò‚ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù ‚ê¬ÊÃË Á◊‹Ê,fl„U ∑§ÕÊ ∑§„UËH 1H ‚ÈÁŸ ‚' ∑§ÕÊ ‚◊Ë⁄U∑ȧ◊Ê⁄UÊ-ŸÊÉÊà ÷ÿ©U ¬ÿ ÙÁœ ¬Ê⁄UÊH ‹¢∑§Ê° ∑§Á¬ ¬˝'‚ Á¡Á◊ ∑§Ëã„UÊ-¬ÈÁŸ ‚ËÃÁ„U œË⁄U¡È Á¡Á◊ ŒËã„UÊH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 971 ‚¢¬ÊÃË‚ ‚' ∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬flŸ¬Èò Ê „UŸÈ◊Êã ʘ¡Ë Á¡‚ Ã⁄U„U ¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ù ‹Ê°ÉÊ ªÿ, Á»§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ¡Ò‚ ‹VÔUÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿ Ê ı⁄U Á»§⁄U ¡Ò‚ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù œË⁄U¡ ÁŒÿ Ê, ‚Ù ‚' ∑§„UÊH 2H 'Ÿ ©U¡ÊÁ⁄U ⁄UÊflŸÁ„U ¬˝'ÙœË-¬È⁄U ŒÁ„U ŸÊÉÊ©U '„ÈUÁ⁄U ¬ÿ ÙœËH Ê∞ ∑§Á¬ ‚' ¡„°U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸-'ÒŒ„UË ∑§Ë ∑ȧ‚‹ ‚ÈŸÊ߸H ‡ÊÙ∑§flŸ∑§Ù ©U¡Ê«∏U∑§⁄U, ⁄UÊflá Ê∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U, ‹VÔUʬÈ⁄UË∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U Á»§⁄U ¡Ò‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊Ⱥ˝∑§Ù ‹Ê°ÉÊÊ ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚' flÊŸ⁄U fl„UÊ° Êÿ ¡„UÊ° ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Õ ı⁄U Ê∑§⁄U ü ÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÈŸÊÿ Ë,H 3H ‚Ÿ ‚◊Áà ¡ÕÊ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄UÊ-©UÃ⁄U ¡Êß 'ÊÁ⁄UÁŸÁœ ÃË⁄UÊH Á◊‹Ê Á'÷Ë·Ÿ ¡Á„U Á'Áœ Ê߸-‚ʪ⁄U ÁŸª˝„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H Á»§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ŸÊ‚Á„Uà ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ Ã≈U¬⁄U ©UÃ⁄U ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl÷Ë·á Ê¡Ë Ê∑§⁄U ©UŸ‚ Á◊‹, fl„U ‚' ı⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ 'Ê°œŸ∑§Ë ∑§ÕÊ ©U‚Ÿ ‚ÈŸÊÿ ËH 4H ŒÙ0ó ‚ÃÈ 'Ê°Áœ ∑§Á¬ ‚Ÿ Á¡Á◊ ©UÃ⁄UË ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U-ªÿ©U '‚Ë∆UË 'Ë⁄U'⁄U ¡Á„U Á'Áœ 'ÊÁ‹∑ȧ◊Ê⁄U H 67 (∑§)H ¬È‹ 'Ê°œ∑§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ë ‚ŸÊ ‚◊Ⱥ˝∑§ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄UË ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flË⁄Uü ÊDÔU 'ÊÁ‹¬Èò Ê ¢ªŒ ŒÍà 'Ÿ∑§⁄U ªÿ, fl„U ‚' ∑§„UÊH 67 (∑§)H ÁŸÁ‚ø⁄U ∑§Ë‚ ‹⁄UÊ߸ '⁄UÁŸÁ‚ Á'Á'œ ¬˝∑§Ê⁄U-∑È¢§÷∑§⁄UŸ ÉÊŸŸÊŒ ∑§⁄U '‹ ¬ıL§· ‚¢ÉÊÊ⁄U H 67 (π)H Á»§⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ı⁄U flÊŸ⁄UÙ¥∑§ ÿ Èh∑§Ê Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê-Á»§⁄U ∑ȧê÷∑§á ʸ ı⁄U ◊ÉÊŸÊŒ∑§ '‹, ¬ÈL§·ÊÕ¸ ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„UËH 67 (π)H ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄ ◊⁄UŸ Á'Áœ ŸÊŸÊ-⁄UÉÊȬÁà ⁄UÊflŸ ‚◊⁄U 'πÊŸÊH ⁄UÊflŸ 'œ ◊¢ŒÙŒÁ⁄U ‚Ù∑§Ê-⁄UÊ¡ Á'÷Ë·Ÿ Œfl ‚Ù∑§ÊH ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊˇÊ‚‚◊Í„UÙ¥∑§ ◊⁄Uá Ê ÃÕÊU ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ı⁄U ⁄UÊflá Ê∑§ Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿ Èh∑§Ê flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê-⁄UÊflá Êflœ, ◊ãŒÙŒ⁄UË∑§Ê ‡ÊÙ∑§, Áfl÷Ë·á Ê∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÊÁ÷·∑§ ı⁄U ŒflÃÊÙ¥∑§Ê ‡ÊÙ∑§⁄UÁ„Uà „UÙŸÊ ∑§„U∑§⁄U,H 1H ‚ËÃÊ ⁄UÉÊȬÁà Á◊‹Ÿ '„UÙ⁄UË-‚È⁄Uã„U ∑§ËÁã„U SÃÈÁà ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH¬ÈÁŸ ¬Èc¬∑§ ø Á... ∏U ∑§Á¬ã„U ‚◊ÃÊ-flœ ø‹ ¬˝÷È ∑Χ¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH Á»§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë ı⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê Á◊‹Ê¬ ∑§„UÊ-Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊÙ¥Ÿ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U SÃÈÁà ∑§Ë ı⁄U Á»§⁄U ¡Ò‚ flÊŸ⁄UÙ¥‚◊à ¬Èc¬∑§Áfl◊ÊŸ¬⁄U ø... ∏U∑§⁄U ∑Χ¬ÊœÊ◊ ¬˝÷È flœ¬È⁄UË∑§Ù ø‹, fl„U ∑§„UÊH 2H ¡Á„U Á'Áœ ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ÁŸ¡ Ê∞-'Êÿ‚ Á'‚Œ ø Á⁄Uà ‚' ªÊ∞H ∑§„UÁ‚ '„UÙÁ⁄U ⁄UÊ◊ Á÷·∑§Ê-¬È⁄U '⁄UŸÃ ŸÎ¬ŸËÁà Ÿ∑§ÊH
ramcharitmanas.pdf
972 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬Ÿ Ÿª⁄U (ÿ Ùäÿ Ê) ◊¥ Êÿ, fl ‚' ©Uîfl‹ ø Á⁄Uò Ê ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡ËŸ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ flá ʸŸ Á∑§ÿ-Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÊÁ÷·∑§ ∑§„UÊ-[Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] ÿ Ùäÿ ʬÈ⁄UË∑§Ê ı⁄U Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê flá ʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ó H 3H ∑§ÕÊ ‚◊Sà ÷È‚È¢«U 'πÊŸË-¡Ù ◊Ò¥ ÃÈê„U ‚Ÿ ∑§„UË ÷flÊŸËH ‚ÈÁŸ ‚' ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ πªŸÊ„UÊ-∑§„Uà 'øŸ ◊Ÿ ¬⁄U◊ ©U¿UÊ„UÊH ÷ȇÊÈÁá«U¡ËŸ fl„U ‚' ∑§ÕÊ ∑§„UË ¡Ù „U ÷flÊŸË! ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UË-‚Ê⁄UË ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë ◊Ÿ◊¥ '„ÈUà ©Uà‚ÊÁ„Uà (ÊŸÁãŒÃ) „UÙ∑§⁄U fløŸ ∑§„UŸ ‹ªó H 4H ‚Ù0ó ªÿ©U ◊Ù⁄U ‚¢Œ„U ‚ÈŸ©°U ‚∑§‹ ⁄UÉÊȬÁà ø Á⁄UÃ-÷ÿ©U ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„U Ãfl ¬˝‚ÊŒ 'Êÿ‚ ÁË∑§ H 68 (∑§)H ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ‚' ø Á⁄Uò Ê ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸ, Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ‚ãŒ„U ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ-„U ∑§Ê∑§Á‡Ê⁄UÙ◊Áá Ê! ʬ∑§ ŸÈª˝„U‚ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ◊⁄UÊ ¬˝◊ „UÙ ªÿ ÊH 68 (∑§)H ◊ÙÁ„U ÷ÿ©U Áà ◊Ù„U ¬˝÷È '¢œŸ ⁄UŸ ◊„È°U ÁŸ⁄UÁπ-ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„U ⁄UÊ◊ Á'∑§‹ ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ H 68 (π)H ÿ Èh◊¥ ¬˝÷È∑§Ê ŸÊª¬Ê‡Ê‚ '㜟 Œπ∑§⁄U ◊ȤÊ àÿã à ◊Ù„U „UÙ ªÿ Ê ÕÊ Á∑§ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ÃÙ ‚Áì ʌʟãŒÉÊŸ „Ò¥U, fl Á∑§‚ ∑§Ê⁄Uá Ê √ÿ Ê∑ȧ‹ „Ò¥UH 68 (π)H ŒÁπ ø Á⁄Uà Áà Ÿ⁄U ŸÈ‚Ê⁄UË-÷ÿ©U NUŒÿ° ◊◊ ‚¢‚ÿ ÷Ê⁄UËH ‚Ùß ÷˝◊ ' Á„Uà ∑§Á⁄U ◊Ò¥ ◊ÊŸÊ-∑§Ëã„U ŸÈª˝„U ∑Χå ÊÊÁŸœÊŸÊH Á'‹∑ȧ‹ „UË ‹ıÁ∑§∑§ ◊ŸÈcÿ Ù¥∑§Ê-‚Ê ø Á⁄Uò Ê Œπ∑§⁄U ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚ãŒ„U „UÙ ªÿ Ê-◊Ò¥ ' ©U‚ ÷˝◊ (‚ãŒ„U) ∑§Ù ¬Ÿ Á‹ÿ Á„Uà ∑§⁄U∑§ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U-∑Χ¬ÊÁŸœÊŸŸ ◊Ȥʬ⁄U ÿ„U '«∏UÊ ŸÈª˝„U Á∑§ÿ ÊH 1H ¡Ù Áà Êì éÿ Ê∑ȧ‹ „UÙ߸-ÃL§ ¿UÊÿ Ê ‚Èπ ¡ÊŸß ‚Ù߸H ¡ı¥ Ÿ®„U „UÙà ◊Ù„U Áà ◊Ù„UË-Á◊‹Ã©°U ÃÊà ∑§flŸ Á'Áœ ÃÙ„UËH ¡Ù œÍ¬‚ àÿã à √ÿ Ê∑ȧ‹ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË flΡÊ∑§Ë ¿UÊÿ Ê∑§Ê ‚Èπ ¡ÊŸÃÊ „ÒU-„U ÃÊÃ! ÿ ÁŒ ◊ȤÊ àÿã à ◊Ù„U Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ ʬ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ?H 2H ‚ÈŸÃ©°U Á∑§Á◊ „UÁ⁄U ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸-Áà Á'Áøò Ê '„ÈU Á'Áœ ÃÈê„U ªÊ߸H ÁŸª◊ʪ◊ ¬È⁄UÊŸ ◊à ∞„UÊ-∑§„UÁ„¢U Á‚h ◊ÈÁŸ ŸÁ„¢U ‚¢Œ„UÊH ı⁄U ∑Ò§‚ àÿã à ÁflÁøò Ê ÿ„U ‚ÈãŒ⁄U „UÁ⁄U∑§ÕÊ ‚ÈŸÃÊ; ¡Ù ʬŸ '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ªÊÿ Ë „ÒU? flŒ, ‡ÊÊSò Ê ı⁄U ¬È⁄UÊá ÊÙ¥∑§Ê ÿ„UË ◊à „ÒU; Á‚h ı⁄U ◊ÈÁŸ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÃ „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ó H 3H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 973 ‚¢Ã Á'‚Èh Á◊‹Á„¢U ¬Á⁄U Ã„UË-Áø ÃflÁ„¢U ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U ¡„UËH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê° Ãfl Œ⁄U‚Ÿ ÷ÿ™§-Ãfl ¬˝‚ÊŒ ‚' ‚¢‚ÿ ªÿ™§H ‡ÊÈh (‚ì Ê) ‚¢Ã ©U‚Ë∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥U Á¡‚ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ŒπÃ „Ò¥U-ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊ȤÊ ʬ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞ ı⁄U ʬ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊⁄UÊ ‚ãŒ„U ø‹Ê ªÿ ÊH 4H ŒÙ0ó‚ÈÁŸ Á'„¢Uª¬Áà 'ÊŸË ‚Á„Uà Á'Ÿÿ ŸÈ⁄Uʪ-¬È‹∑§ ªÊà ‹ÙøŸ ‚¡‹ ◊Ÿ „U⁄U·©U Áà ∑§ÊªH 69 (∑§)H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë∑§Ë ÁflŸÿ ı⁄U ¬˝◊ÿ ÈQ§ flÊá ÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „UÙ ªÿ Ê, ©UŸ∑§ Ÿò ÊÙ¥◊¥ ¡‹ ÷⁄U Êÿ Ê ı⁄U fl ◊Ÿ◊¥ àÿã à „UÌ·Ã „ÈU∞H 69 (∑§)H ü ÊÙÃÊ ‚È◊Áà ‚È‚Ë‹ ‚ÈÁø ∑§ÕÊ ⁄UÁ‚∑§ „UÁ⁄UŒÊ‚-¬Êß ©U◊Ê Áà ªÙåÿ◊Á¬ ‚î ÊŸ ∑§⁄UÁ„¢U ¬˝∑§Ê‚H 69 (π)H „U ©U◊Ê! ‚ÈãŒ⁄U 'ÈÁhflÊ‹, ‚ȇÊË‹, ¬Áflò Ê ∑§ÕÊ∑§ ¬˝◊Ë ı⁄U „UÁ⁄U∑§ ‚fl∑§ ü ÊÙÃÊ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ‚î ÊŸ àÿã à ªÙ¬ŸËÿ (‚'∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U Ÿ ∑§⁄UŸÿ ÙÇÿ) ⁄U„USÿ∑§Ù ÷Ë ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥UH 69 (π)H 'Ù‹©U ∑§Ê∑§÷‚È¢«U '„UÙ⁄UË-Ÿ÷ª ŸÊÕ ¬⁄U ¬˝ËÁà Ÿ ÕÙ⁄UËH ‚' Á'Áœ ŸÊÕ ¬ÍÖÿ ÃÈê„U ◊⁄U-∑Χ¬Ê¬Êò Ê ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§⁄UH ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«¡ËŸ Á»§⁄U ∑§„UÊó¬ÁˇÊ⁄UÊ¡¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ ∑§◊ Ÿ ÕÊ (ÕʸØ '„ÈUà ÕÊ)ó„U ŸÊÕ! ʬ ‚' ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊⁄U ¬ÍÖÿ „Ò¥U ı⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ∑Χ¬Ê¬Êò Ê „Ò¥UH 1H ÃÈê„UÁ„U Ÿ ‚¢‚ÿ ◊Ù„U Ÿ ◊Êÿ Ê-◊Ù ¬⁄U ŸÊÕ ∑§ËÁã„U ÃÈê„U ŒÊÿ ÊH¬∆Uß ◊Ù„U Á◊‚ πª¬Áà ÃÙ„UË-⁄UÉÊȬÁà ŒËÁã„U '«∏UÊ߸ ◊Ù„UËH ʬ∑§Ù Ÿ ‚ãŒ„U „ÒU ı⁄U Ÿ ◊Ù„U ÕflÊ ◊Êÿ Ê „UË „Ò-„U ŸÊÕ! ʬŸ ÃÊ ◊Ȥʬ⁄U Œÿ Ê ∑§Ë „ÒU-„U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊Ù„U∑§ '„UÊŸ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ʬ∑§Ù ÿ„UÊ° ÷¡∑§⁄U ◊ȤÊ '«∏UÊ߸ ŒË „ÒUH 2H ÃÈê„U ÁŸ¡ ◊Ù„U ∑§„UË πª‚ÊßZ-‚Ù ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU Êø⁄U¡ ªÙ‚ÊßZHŸÊ⁄UŒ ÷fl Á'⁄¢UÁø ‚Ÿ∑§ÊŒË-¡ ◊ÈÁŸŸÊÿ∑§ ÊÃ◊'ÊŒËH „U ¬ÁˇÊÿ Ù¥∑§ SflÊ◊Ë! ʬŸ ¬ŸÊ ◊Ù„U ∑§„UÊ, ‚Ù „U ªÙ‚ÊßZ! ÿ„U ∑ȧ¿U Êpÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU-ŸÊ⁄UŒ¡Ë, Á‡Êfl¡Ë, '˝r ÊÔÊ¡Ë ı⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ¡Ù Êà◊Ãûfl∑§ ◊◊¸ô Ê ı⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊDÔU ◊ÈÁŸ „Ò¥UH 3H ◊Ù„U Ÿ ¢œ ∑§Ëã„U ∑§Á„ ∑§„UË-∑§Ù ¡ª ∑§Ê◊ Ÿø Êfl Ÿ ¡„UËHÃÎFÊ° ∑§Á„U Ÿ ∑§Ëã„U 'ı⁄UÊ„UÊ-∑§Á„U ∑§⁄U NUŒÿ ∑˝§Ùœ ŸÁ„¢U ŒÊ„UÊH ©UŸ◊¥‚ ÷Ë Á∑§‚-Á∑§‚∑§Ù ◊Ù„UŸ ¢œÊ (Áflfl∑§‡ÊÍãÿ) Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Ê? ¡ªÃ˜◊¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê◊Ÿ Ÿ Ÿø Êÿ Ê „UÙ? ÃÎcá ÊÊŸ Á∑§‚∑§Ù ◊ÃflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ 'ŸÊÿ Ê? ∑˝§ÙœŸ Á∑§‚∑§Ê NUŒÿ Ÿ„UË¥ ¡‹Êÿ Ê?H 4H
ramcharitmanas.pdf
974 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ŒÙ0ó Çÿ ÊŸË Ãʬ‚ ‚Í⁄U ∑§Á' ∑§ÙÁ'Œ ªÈŸ ʪÊ⁄U-∑§Á„U ∑Ò§ ‹Ê÷ Á'«¢U'ŸÊ ∑§ËÁã„U Ÿ ∞Á„U¢ ‚¢‚Ê⁄UH 70 (∑§)H ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ ô ÊÊŸË, ìSflË, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, ∑§Áfl, Áflm ÊŸ˜ ı⁄U ªÈá ÊÙ¥∑§Ê œÊ◊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‹Ù÷Ÿ Áfl«ê'ŸÊ (Á◊^ÔUË ¬‹ËŒ) Ÿ ∑§Ë „UÙH 70 (∑§)H ü ÊË ◊Œ '∑˝§ Ÿ ∑§Ëã„U ∑§Á„U ¬˝÷ÈÃÊ 'Áœ⁄U Ÿ ∑§ÊÁ„U-◊Ϊ‹Ùø ÁŸ ∑§ ŸÒŸ ‚⁄U ∑§Ù ‚ ‹Êª Ÿ ¡ÊÁ„UH 70 (π)H ‹ˇ◊Ë∑§ ◊ŒŸ Á∑§‚∑§Ù ≈U... ∏UÊ ı⁄U ¬˝÷ÈÃÊŸ Á∑§‚∑§Ù '„U⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÁŒÿ Ê? ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÒU, Á¡‚ ◊ΪŸÿŸË (ÿ ÈflÃË Sò ÊË) ∑§ Ÿò Ê-'Êá Ê Ÿ ‹ª „UÙ¥?H 70 (π)H ªÈŸ ∑Χà ‚ãÿ¬Êà ŸÁ„¢U ∑§„UË-∑§Ù©U Ÿ ◊ÊŸ ◊Œ á©U ÁŸ'„UËH ¡Ù'Ÿ Öfl⁄U ∑§Á„U ŸÁ„¢U '‹∑§ÊflÊ-◊◊ÃÊ ∑§Á„U ∑§⁄U ¡‚ Ÿ Ÿ‚ÊflÊH [⁄U¡, Ã◊ ÊÁŒ] ªÈá ÊÊ¥∑§Ê Á∑§ÿ Ê „ÈUÊ ‚ÁÛʬÊà Á∑§‚ Ÿ„UË¥ „ÈUÊ? ∞‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚ ◊ÊŸ ı⁄U ◊ŒŸ ¿ÍUÃÊ ¿UÙ«∏UÊ „UÙ-ÿıflŸ∑§ Öfl⁄UŸ Á∑§‚ ʬ‚ 'Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Ê? ◊◊ÃÊŸ Á∑§‚∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Ê?H 1H ◊ë¿U⁄U ∑§ÊÁ„U ∑§‹¢∑§ Ÿ ‹ÊflÊ-∑§ÊÁ„U Ÿ ‚Ù∑§ ‚◊Ë⁄U «UÙ‹ÊflÊH Áø ¢ ÃÊ ‚Ê°Á¬ÁŸ ∑§Ù ŸÁ„¢U πÊÿ Ê-∑§Ù ¡ª ¡ÊÁ„U Ÿ éÿ Ê¬Ë ◊Êÿ ÊH ◊à‚⁄U («UÊ„U) Ÿ Á∑§‚∑§Ù ∑§‹VÔU Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿ Ê? ‡ÊÙ∑§M§¬Ë ¬flŸŸ Á∑§‚ Ÿ„UË¥ Á„U‹Ê ÁŒÿ Ê? Áøã ÃÊM§¬Ë ‚Ê°Á¬ŸŸ Á∑§‚ Ÿ„UË¥ πÊ Á‹ÿ Ê? ¡ªÃ˜◊¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÒU, Á¡‚ ◊Êÿ Ê Ÿ √ÿ Ê¬Ë „UÙ?H 2H ∑§Ë≈U ◊ŸÙ⁄UÕ ŒÊL§ ‚⁄UË⁄UÊ-¡Á„U Ÿ ‹Êª ÉÊÈŸ ∑§Ù ‚ œË⁄UÊH ‚Èà Á'à ‹Ù∑§ ߸·ŸÊ ÃËŸË-∑§Á„U ∑Ò§ ◊Áà ßã„U ∑Χà Ÿ ◊‹ËŸËH ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§Ë«∏UÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ‹∑§«∏UË „ÒU-∞‚Ê œÒÿ¸flÊŸ˜ ∑§ıŸ „ÒU, Á¡‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÿ„U ∑§Ë«∏UÊ Ÿ ‹ªÊ „UÙ? ¬Èò Ê∑§Ë, œŸ∑§Ë ı⁄U ‹Ù∑§¬˝ÁÃDÔUÊ∑§Ë ߟ ÃËŸ ¬˝'‹ ßë¿UÊÙ¥Ÿ Á∑§‚∑§Ë 'ÈÁh∑§Ù ◊Á‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÁŒÿ Ê (Á'ªÊ«∏U Ÿ„UË¥ ÁŒÿ Ê)?H 3H ÿ„U ‚' ◊Êÿ Ê ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ-¬˝'‹ Á◊Áà ∑§Ù '⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH Á‚fl ø ÃÈ⁄UÊŸŸ ¡ÊÁ„U «U⁄UÊ„UË¥-¬⁄U ¡Ëfl ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H ÿ„U ‚' ◊Êÿ Ê∑§Ê '«∏UÊ '‹flÊŸ˜ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU-ÿ„U ¬Ê⁄U „ÒU, ß‚∑§Ê flá ʸŸ ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á‡Êfl¡Ë ı⁄U '˝r ÊÔÊ¡Ë ÷Ë Á¡‚‚ «U⁄UÃ „Ò¥U, Ã' ŒÍ‚⁄U ¡Ëfl ÃÙ Á∑§‚ ÁªŸÃË◊¥ „Ò¥U?H 4H ŒÙ0óéÿ ÊÁ¬ ⁄U„U©U ‚¢‚Ê⁄U ◊„È°U ◊Êÿ Ê ∑§≈U∑§ ¬˝ø¢«U-‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê◊ÊÁŒ ÷≈U Œ¢÷ ∑§¬≈U ¬Ê·¢«U H 71 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 975 ◊Êÿ Ê∑§Ë ¬˝øá«U ‚ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U◊¥ ¿UÊÿ Ë „ÈU߸ „ÒU-∑§Ê◊ÊÁŒ (∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ ı⁄U ‹Ù÷) ©U‚∑§ ‚ŸÊ¬Áà „Ò¥U ı⁄U Œê÷, ∑§¬≈U ı⁄U ¬Êπá«U ÿ Ùh Ê „Ò¥UH 71 (∑§)H ‚Ù ŒÊ‚Ë ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U ∑Ò§ ‚◊ȤÊ¥ Á◊âÿ Ê ‚ÙÁ¬-¿ÍU≈U Ÿ ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á'ŸÈ ŸÊÕ ∑§„U©°U ¬Œ ⁄UÙÁ¬H 71 (π)H fl„U ◊Êÿ Ê ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ë ŒÊ‚Ë „ÒU-ÿl Á¬ ‚◊¤Ê ‹Ÿ¬⁄U fl„U Á◊âÿ Ê „UË „ÒU, Á∑§ã ÃÈ fl„U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§ Á'ŸÊ ¿ÍU≈UÃË Ÿ„UË¥-„U ŸÊÕ! ÿ„U ◊Ò¥ ¬˝ÁÃô ÊÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÃÊ „Í°UH 71 (π)H ¡Ù ◊Êÿ Ê ‚' ¡ªÁ„U Ÿø ÊflÊ-¡Ê‚È ø Á⁄Uà ‹Áπ ∑§Ê„È°U Ÿ ¬ÊflÊH ‚Ùß ¬˝÷È ÷˝Í Á'‹Ê‚ πª⁄UÊ¡Ê-ŸÊø Ÿ≈UË ßfl ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ÊH ¡Ù ◊Êÿ Ê ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜∑§Ù Ÿø ÊÃË „ÒU ı⁄U Á¡‚∑§Ê ø Á⁄Uò Ê (∑§⁄UŸË) Á∑§‚ËŸ Ÿ„UË¥ ‹π ¬Êÿ Ê, „U πª⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë! fl„UË ◊Êÿ Ê ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ÷˝È∑ȧ≈UË∑§ ߇ÊÊ⁄U¬⁄U ¬Ÿ ‚◊Ê¡ (¬Á⁄UflÊ⁄U) ‚Á„Uà Ÿ≈UË∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊø ÃË „ÒUH 1H ‚Ùß ‚Áì ʌʟ¢Œ ÉÊŸ ⁄UÊ◊Ê-¡ Á'Çÿ ÊŸ M§¬ '‹ œÊ◊ÊH éÿ ʬ∑§ éÿ Êåÿ π¢«U Ÿ¢ÃÊ-Áπ‹ ◊ÙÉÊ‚ÁQ§ ÷ªfl¢ÃÊH ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë fl„UË ‚Áì ʌʟãŒÉÊŸ „Ò¥U ¡Ù ¡ã◊Ê, Áflô ÊÊŸSflM§¬, M§¬ ı⁄U '‹∑§ œÊ◊, ‚fl¸√ÿ ʬ∑§ ∞fl¢ √ÿ Êåÿ (‚fl¸M§¬), πá«U, Ÿã Ã, ‚ê¬Íá ʸ, ◊ÙÉʇÊÁQ§ (Á¡‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§÷Ë √ÿ Õ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË) ı⁄U ¿U— ∞Eÿ ÙZ‚ ÿ ÈQ§ ÷ªflÊŸ˜ „Ò¥UH 2H ªÈŸ Œ÷˝ Áª⁄UÊ ªÙÃËÃÊ-‚'Œ⁄U‚Ë Ÿfll ¡ËÃÊH ÁŸ◊¸◊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U◊Ù„UÊ-ÁŸàÿ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚Èπ ‚¢ŒÙ„UÊH fl ÁŸªÈ¸á Ê (◊Êÿ Ê∑§ ªÈá ÊÙ¥‚ ⁄UÁ„UÃ), ◊„UÊŸ˜, flÊá ÊË ı⁄U ßÁãº˝ÿ Ù¥‚ ¬⁄U, ‚' ∑ȧ¿U ŒπŸflÊ‹, ÁŸŒÙ¸·, ¡ÿ, ◊◊ÃÊ⁄UÁ„UÃ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U (◊ÊÁÿ∑§ Ê∑§Ê⁄U‚ ⁄UÁ„UÃ), ◊Ù„U⁄UÁ„UÃ, ÁŸàÿ, ◊Êÿ Ê⁄UÁ„UÃ, ‚Èπ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê,H 3H ¬˝∑ΧÁà ¬Ê⁄U ¬˝÷È ‚' ©U⁄U 'Ê‚Ë-'˝r ÊÔ ÁŸ⁄UË„U Á'⁄U¡ Á'ŸÊ‚ËH ß„UÊ° ◊Ù„U ∑§⁄U ∑§Ê⁄UŸ ŸÊ„UË¥-⁄UÁ' ‚ã◊Èπ Ã◊ ∑§'„È°U Á∑§ ¡Ê„UË¥H ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U, ¬˝÷È (‚fl¸‚◊Õ¸), ‚ŒÊ ‚'∑§ NUŒÿ◊¥ '‚ŸflÊ‹, ßë¿UÊ⁄UÁ„UÃ, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ, ÁflŸÊ‡ÊË '˝r ÊÔ „Ò¥U-ÿ„UÊ° (ü ÊË⁄UÊ◊◊¥) ◊Ù„U∑§Ê ∑§Ê⁄Uá Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU-Äÿ Ê ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ‚◊Í„U ∑§÷Ë ‚Íÿ¸∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?H 4H ŒÙ0ó÷ªÃ „UÃÈ ÷ªflÊŸ ¬˝÷È ⁄UÊ◊ œ⁄U©U ÃŸÈ ÷ͬ- Á∑§∞ ø Á⁄Uà ¬ÊflŸ ¬⁄U◊ ¬˝Ê∑Χà Ÿ⁄U ŸÈM§¬H 72 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
976 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ÷ªflÊŸ˜ ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ÷Q§Ù¥∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ Ê ı⁄U ‚ÊœÊ⁄Uá Ê ◊ŸÈcÿ Ù¥∑§-‚ Ÿ∑§Ù¥ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ ø Á⁄Uò Ê Á∑§ÿH 72 (∑§)H ¡ÕÊ Ÿ∑§ '· œÁ⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄Uß Ÿ≈U ∑§Ùß-‚Ùß ‚Ùß ÷Êfl ŒπÊflß Ê¬ÈŸ „UÙß Ÿ ‚ÙßH 72 (π)H ¡Ò‚ ∑§Ù߸ Ÿ≈U (π‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê) Ÿ∑§ fl· œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄U∑§ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ı⁄U fl„UË-fl„UË (¡Ò‚Ê fl· „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§ ŸÈ∑ͧ‹) ÷Êfl ÁŒπ‹ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U Sflÿ¢ fl„U ©UŸ◊¥‚ ∑§Ù߸ „UÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ,H 72 (π)H Á‚ ⁄UÉÊȬÁà ‹Ë‹Ê ©U⁄UªÊ⁄UË-ŒŸÈ¡ Á'◊Ù„UÁŸ ¡Ÿ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH ¡ ◊Áà ◊Á‹Ÿ Á'·ÿ'‚ ∑§Ê◊Ë-¬˝÷È ¬⁄U ◊Ù„U œ⁄UÁ„¢U ßÁ◊ SflÊ◊ËH „U ªL§«∏U¡Ë! ∞‚Ë „UË ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ÿ„U ‹Ë‹Ê „ÒU, ¡Ù ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ù Áfl‡Ê· ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ı⁄U ÷Q§Ù¥∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ë „ÒU-„U SflÊ◊Ë! ¡Ù ◊ŸÈcÿ ◊Á‹Ÿ'ÈÁh, Áfl·ÿ Ù¥∑§ fl‡Ê ı⁄U ∑§Ê◊Ë „Ò¥U, fl „UË ¬˝÷Ȭ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ù„U∑§Ê Ê⁄UÙ¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 1H ŸÿŸ ŒÙ· ¡Ê ∑§„°U ¡' „UÙ߸-¬Ëà '⁄UŸ ‚Á‚ ∑§„È°U ∑§„U ‚Ù߸H ¡' ¡Á„U ÁŒÁ‚ ÷˝◊ „UÙß πª‚Ê-‚Ù ∑§„U ¬Áë¿U◊ ©Uÿ©U ÁŒŸ‚ÊH ¡' Á¡‚∑§Ù [∑§fl°‹ ÊÁŒ] Ÿò ʌٷ „UÙÃÊ „ÒU, Ã' fl„U øãº˝◊Ê∑§Ù ¬Ë‹ ⁄¢Uª∑§Ê ∑§„UÃÊ „ÒU-„U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ¡' Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ÷˝◊ „UÙÃÊ „ÒU, Ã' fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸ ¬Áp◊◊¥ ©UŒÿ „ÈUÊ „ÒUH 2H Ÿı∑§ÊM§... ∏U ø‹Ã ¡ª ŒπÊ-ø‹ ◊Ù„U '‚ ʬÈÁ„U ‹πÊH 'Ê‹∑§ ÷˝◊Á„¢U Ÿ ÷˝◊®„U ªÎ„UÊŒË-∑§„UÁ„¢U ¬⁄US¬⁄U Á◊âÿ Ê'ÊŒËH Ÿı∑§Ê¬⁄U ø... ∏UÊ „ÈUÊ ◊ŸÈcÿ ¡ªÃ˜∑§Ù ø‹ÃÊ „ÈUÊ ŒπÃÊ „ÒU ı⁄U ◊Ù„Ufl‡Ê ¬Ÿ∑§Ù ø‹ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU-'Ê‹∑§ ÉÊÍ◊Ã (ø∑˝§Ê∑§Ê⁄U Œı«∏UÃ) „Ò¥U, ÉÊ⁄U ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ÉÊÍ◊Ã-¬⁄U fl ʬ‚◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ ∑§„UÃ „Ò¥UH 3H „UÁ⁄U Á'·ß∑§ ‚ ◊Ù„U Á'„¢UªÊ-‚¬Ÿ„È°U ŸÁ„¢U Çÿ ÊŸ ¬˝‚¢ªÊH ◊Êÿ Ê'‚ ◊ÁÃ◊¢Œ ÷ʪË-NUŒÿ° ¡◊ÁŸ∑§Ê '„ÈUÁ'Áœ ‹ÊªËH „U ªL§«∏U¡Ë! ü ÊË„UÁ⁄U∑§ Áfl·ÿ◊¥ ◊Ù„U∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ∞‚Ë „UË „ÒU, ÷ªflÊŸ˜◊¥ ÃÙ Sfl¬A◊¥ ÷Ë ô ÊÊŸ∑§Ê ¬˝‚¢ª (fl‚⁄U) Ÿ„UË¥ „ÒU-Á∑§ã ÃÈ ¡Ù ◊Êÿ Ê∑§ fl‡Ê, ◊ãŒ'ÈÁh ı⁄U ÷ÊÇÿ„UËŸ „Ò¥U ı⁄U Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ¬⁄U Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬⁄UŒ ¬«∏U „Ò¥U,H 4H Ã ‚∆U „U∆U '‚ ‚¢‚ÿ ∑§⁄U„UË¥-ÁŸ¡ Çÿ ÊŸ ⁄UÊ◊ ¬⁄U œ⁄U„UË¥H fl ◊Íπ¸ „U∆U∑§ fl‡Ê „UÙ∑§⁄U ‚ãŒ„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U ¬ŸÊ ô ÊÊŸ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë¬⁄U Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 5H ŒÙ0ó∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ⁄Uà ªÎ„UÊ‚Q§ ŒÈπM§¬-Ã Á∑§Á◊ ¡ÊŸÁ„¢U ⁄UÉÊȬÁÃÁ„U ◊Í... ∏U ¬⁄U Ã◊ ∑ͧ¬ H 73 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 977 ¡Ù ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ ı⁄U ‹Ù÷◊¥ ⁄Uà „Ò¥U ı⁄U ŒÈ—πM§¬ ÉÊ⁄U◊¥ Ê‚Q§ „Ò¥U, fl ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U? fl ◊Íπ¸ ÃÙ ãœ∑§Ê⁄UM§¬Ë ∑ȧ∞°◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥UH 73 (∑§)H ÁŸª¸ÈŸ M§¬ ‚È‹÷ Áà ‚ªÈŸ ¡ÊŸ ŸÁ„¢U ∑§Ùß-‚Ȫ◊ ª◊ ŸÊŸÊ ø Á⁄Uà ‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ÷˝◊ „UÙßH 73 (π)H ÁŸªÈ¸á Ê M§¬ àÿã à ‚È‹÷ (‚„U¡ „UË ‚◊¤Ê◊¥ Ê ¡ÊŸflÊ‹Ê) „ÒU, ¬⁄Uã ÃÈ [ªÈá ÊÊÃËà ÁŒ√ÿ] ‚ªÈá Ê M§¬∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ-ß‚Á‹ÿ ©UŸ ‚ªÈá Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Ȫ◊ ı⁄U ª◊ ø Á⁄Uò ÊÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§ ÷Ë ◊Ÿ∑§Ù ÷˝◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 73(π)H ‚ÈŸÈ πª‚ ⁄UÉÊȬÁà ¬˝÷ÈÃÊ߸-∑§„©°U ¡ÕÊ◊Áà ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸H ¡Á„U Á'Áœ ◊Ù„U ÷ÿ©U ¬˝÷È ◊Ù„UË-‚Ù©U ‚' ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UËH „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë! ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ ‚ÈÁŸÿ-◊Ò¥ ¬ŸË 'ÈÁh∑§ ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ‚È„UÊflŸË ∑§ÕÊ ∑§„UÃÊ „Í°U-„U ¬˝÷Ù! ◊ȤÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ù„U „ÈUÊ, fl„U ‚' ∑§ÕÊ ÷Ë Ê¬∑§Ù ‚ÈŸÊÃÊ „Í°UH 1H ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ÷Ê¡Ÿ ÃÈê„U ÃÊÃÊ-„UÁ⁄U ªÈŸ ¬˝ËÁà ◊ÙÁ„U ‚ÈπŒÊÃÊHÃÊÃ Ÿ®„U ∑§¿ÈU ÃÈê„UÁ„ ŒÈ⁄UÊfl©°U-¬⁄U◊ ⁄U„USÿ ◊ŸÙ„U⁄U ªÊfl©°UH „U ÃÊÃ! ʬ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ∑Χ¬Ê¬Êò Ê „Ò¥U-ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ªÈá ÊÙ¥◊¥ ʬ∑§Ë ¬˝ËÁà „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ʬ ◊ȤÊ ‚Èπ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U-ß‚Ë‚ ◊Ò¥ ʬ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á¿U¬ÊÃÊ ı⁄U àÿã à ⁄U„USÿ∑§Ë 'ÊÃ¥ ʬ∑§Ù ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸÊÃÊ „Í°UH 2H ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§-¡Ÿ Á÷◊ÊŸ Ÿ ⁄UÊπÁ„¢U ∑§Ê™§H ‚¢‚Îà ◊Í‹ ‚Í‹¬˝Œ ŸÊŸÊ-‚∑§‹ ‚Ù∑§ ŒÊÿ∑§ Á÷◊ÊŸÊH ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚„U¡ Sfl÷Êfl ‚ÈÁŸÿ-fl ÷Q§◊¥ Á÷◊ÊŸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ŒÃ-Äÿ Ù¥Á∑§ Á÷◊ÊŸ ¡ã◊-◊⁄Uá ÊM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊Í‹ „ÒU ı⁄U Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ä‹‡ÊÙ¥ ÃÕÊ ‚◊Sà ‡ÊÙ∑§Ù¥∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒUH 3H ÃÊÃ ∑§⁄UÁ„¢U ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ŒÍ⁄UË-‚fl∑§ ¬⁄U ◊◊ÃÊ Áà ÷Í⁄UËH Á¡Á◊ Á‚‚È ÃŸ '˝Ÿ „UÙß ªÙ‚ÊßZ-◊ÊÃÈ Áø⁄UÊfl ∑§Á∆UŸ ∑§Ë ŸÊßZH ß‚ËÁ‹ÿ ∑Χ¬ÊÁŸÁœ ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U; Äÿ Ù¥Á∑§ ‚fl∑§¬⁄U ©UŸ∑§Ë '„ÈUà „UË Áœ∑§ ◊◊ÃÊ „ÒU-„U ªÙ‚ÊßZ! ¡Ò‚ 'ì Ê∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ »§Ù«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ ◊ÊÃÊ ©U‚ ∑§∆Ù⁄U NUŒÿ∑§Ë ÷Ê°Áà Áø⁄UÊ «UÊ‹ÃË „ÒUH 4H ŒÙ0ó¡ŒÁ¬ ¬˝Õ◊ ŒÈπ ¬Êflß ⁄UÙÔflß 'Ê‹ œË⁄U-éÿ ÊÁœ ŸÊ‚ Á„Uà ¡ŸŸË ªŸÁà Ÿ ‚Ù Á‚‚È ¬Ë⁄UH 74 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
978 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ÿl Á¬ 'ì ÊÊ ¬„U‹ (»§Ù«∏UÊ Áø⁄UÊÃ ‚◊ÿ) ŒÈ—π ¬ÊÃÊ „ÒU ı⁄U œË⁄U „UÙ∑§⁄U ⁄UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ ÷Ë ⁄UÙª∑§ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃÊ 'ì Ê∑§Ë ©U‚ ¬Ë«∏UÊ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁªŸÃË (©U‚∑§Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ı⁄U »§Ù«∏U∑§Ù Áø⁄UflÊ „UË «UÊ‹ÃË „ÒU)H 74 (∑§)H ÁÃÁ◊ ⁄UÉÊȬÁà ÁŸ¡ ŒÊ‚ ∑§⁄U „U⁄UÁ„¢U ◊ÊŸ Á„Uà ‹ÊÁª-ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ∞‚ ¬˝÷ÈÁ„U ∑§‚ Ÿ ÷¡„ÈU ÷˝◊ àÿ ÊÁªH 74 (π)H ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ¬Ÿ ŒÊ‚∑§Ê Á÷◊ÊŸ ©U‚∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „U⁄U ‹Ã „Ò¥U-ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∞‚ ¬˝÷È∑§Ù ÷˝◊ àÿ ʪ∑§⁄U Äÿ Ê¥ Ÿ„UË¥ ÷¡ÃH 74 (π)H ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ʬÁŸ ¡«∏UÃÊ߸-∑§„U©°U πª‚ ‚ÈŸ„ÈU ◊Ÿ ‹Ê߸H ¡' ¡' ⁄UÊ◊ ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ œ⁄U„UË¥-÷Q§ „UÃÈ ‹Ë‹Ê '„ÈU ∑§⁄U„UË¥H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U¡Ë! ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê ı⁄U ¬ŸË ¡«∏UÃÊ (◊Íπ¸ÃÊ) ∑§Ë 'Êà ∑§„UÃÊ „Í°U, ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÈÁŸÿ-¡'-¡' ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U ÷Q§Ù¥∑§ Á‹ÿ '„ÈUÃ-‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 1H Ã' Ã' flœ¬È⁄UË ◊Ò¥ ¡Ê™°§-'Ê‹ø Á⁄Uà Á'‹ÙÁ∑§ „U⁄U·Ê™°§H ¡ã◊ ◊„UÊà‚fl Œπ©°U ¡Ê߸-'⁄U· ¬Ê°ø Ä°U ⁄U„U©°U ‹Ù÷Ê߸H Ã'-Ã' ◊Ò¥ ÿ Ùäÿ ʬÈ⁄UË ¡ÊÃÊ „Í°U ı⁄U ©UŸ∑§Ë 'Ê‹‹Ë‹Ê Œπ∑§⁄U „UÁ·¸Ã „UÙÃÊ „Í°U-fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ◊Ò¥ ¡ã◊◊„UÙà‚fl ŒπÃÊ „Í°U ı⁄U [÷ªflÊŸ˜∑§Ë Á‡Ê‡ÊÈ‹Ë‹Ê◊¥] ‹È÷Ê∑§⁄U ¬Ê°ø fl·¸Ã∑§ fl„UË¥ ⁄U„UÃÊ „Í°UH 2H ßCÔUŒfl ◊◊ 'Ê‹∑§ ⁄UÊ◊Ê-‚Ù÷Ê '¬È· ∑§ÙÁ≈U ‚à ∑§Ê◊ÊH ÁŸ¡ ¬˝÷È 'ŒŸ ÁŸ„UÊÁ⁄U ÁŸ„UÊ⁄UË-‹ÙøŸ ‚È»§‹ ∑§⁄U©°U ©U⁄UªÊ⁄UËH 'Ê‹∑§M§¬ ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊⁄U ßCÔUŒfl „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄U'Ù¥ ∑§Ê◊ŒflÙ¥∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÒU-„U ªL§«∏U¡Ë! ¬Ÿ ¬˝÷È∑§Ê ◊Èπ Œπ-Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ Ÿò ÊÙ¥∑§Ù ‚»§‹ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 3H ‹ÉÊÈ 'Êÿ‚ '¬È œÁ⁄U „UÁ⁄U ‚¢ªÊ-Œπ©°U 'Ê‹ø Á⁄Uà '„ÈU ⁄¢UªÊH ¿UÙ≈U-‚ ∑§ı∞∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œ⁄U∑§⁄U ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á»§⁄U∑§⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ 'Ê‹ø Á⁄Uò ÊÙ¥∑§Ù ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 4H ŒÙ0ó ‹Á⁄U∑§ÊßZ ¡„°U ¡„°U Á»§⁄UÁ„¢U Ä°U Ä°U ‚¢ª ©U«∏UÊ©°U-¡Í∆UÁŸ ¬⁄Uß Á¡⁄U ◊„°U ‚Ù ©U∆UÊß ∑§Á⁄U πÊ©°UH 75 (∑§)H ‹«∏U∑§¬Ÿ◊¥ fl ¡„UÊ°-¡„UÊ° Á»§⁄UÃ „Ò¥U, fl„UÊ°-fl„UÊ° ◊Ò¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U«∏UÃÊ „Í°U ı⁄U Ê°ªŸ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¡Ù ¡Í∆UŸ ¬«∏UÃË „ÒU, fl„UË ©U∆UÊ∑§⁄U πÊÃÊ „Í°UH 75 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 979 ∞∑§ 'Ê⁄U ÁÂÿ ‚' ø Á⁄Uà Á∑§∞ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U-‚ÈÁ◊⁄Uà ¬˝÷È ‹Ë‹Ê ‚Ùß ¬È‹Á∑§Ã ÷ÿ©U ‚⁄UË⁄UH 75 (π)H ∞∑§ 'Ê⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄UŸ ‚' ø Á⁄Uò Ê '„ÈUà Áœ∑§ÃÊ‚ Á∑§ÿ-¬˝÷È∑§Ë ©U‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê S◊⁄Uá Ê ∑§⁄UÃ „UË ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U [¬˝◊ÊŸãŒfl‡Ê] ¬È‹Á∑§Ã „UÙ ªÿ ÊH 75 (π)H ∑§„Uß ÷‚È¢«U ‚ÈŸ„ÈU πªŸÊÿ∑§-⁄UÊ◊ ø Á⁄Uà ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ŸÎ¬ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚' ÷Ê°ÃË-πÁø à ∑§Ÿ∑§ ◊ÁŸ ŸÊŸÊ ¡ÊÃËH ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë ∑§„UŸ ‹ªó„U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈÁŸÿ, ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ø Á⁄Uò Ê ‚fl∑§Ù¥∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU-[ÿ Ùäÿ Ê∑§Ê] ⁄UÊ¡◊„U‹ ‚' ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU-‚ÙŸ∑§ ◊„U‹◊¥ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄U% ¡«∏U „ÈU∞ „Ò¥UH 1H '⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß L§Áø⁄U °ªŸÊ߸-¡„°U π‹®„U ÁŸÃ ø ÊÁ⁄U©U ÷Ê߸H'Ê‹Á'ŸÙŒ ∑§⁄Uà ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸-Á'ø⁄Uà Á¡⁄U ¡ŸÁŸ ‚ÈπŒÊ߸H ‚ÈãŒ⁄U Ê°ªŸ∑§Ê flá ʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¡„UÊ° ø Ê⁄UÊ¥ ÷Ê߸ ÁŸàÿ π‹Ã „Ò¥U-◊ÊÃÊ∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ 'Ê‹ÁflŸÙŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Ê°ªŸ◊¥ Áflø⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 2H ◊⁄U∑§Ã ◊Όȋ ∑§‹fl⁄U Sÿ Ê◊Ê-¢ª ¢ª ¬˝Áà ¿UÁ' '„ÈU ∑§Ê◊ÊHŸfl ⁄UÊ¡Ëfl L§Ÿ ◊ÎŒÈ ø⁄UŸÊ-¬Œ¡ L§Áø⁄U Ÿπ ‚Á‚ ŒÈÁà „U⁄UŸÊH ◊⁄U∑§Ã ◊Áá Ê∑§ ‚◊ÊŸ „UÁ⁄UÃÊ÷ ‡ÿ Ê◊ ı⁄U ∑§Ù◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU-XÔU-XÔU◊¥ '„ÈUÃ-‚ ∑§Ê◊ŒflÙ¥∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ¿UÊÿ Ë „ÈU߸ „ÒU-ŸflËŸ [‹Ê‹] ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹-‹Ê‹ ∑§Ù◊‹ ø⁄Uá Ê „Ò¥U-‚ÈãŒ⁄U °ªÈÁ‹ÿ Ê° „Ò¥U ı⁄U Ÿπ ¬ŸË Öÿ ÙÁÂ øãº˝◊Ê∑§Ë ∑§ÊÁã Ã∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 3H ‹Á‹Ã ¢∑§ ∑ȧÁ‹‚ÊÁŒ∑§ ø Ê⁄UË-ŸÍ¬È⁄U ø ÊL§ ◊œÈ⁄U ⁄Ufl∑§Ê⁄UËH ø ÊL§ ¬È⁄U≈U ◊ÁŸ ⁄UÁø à 'ŸÊ߸-∑§Á≈U Á∑¢§Á∑§ÁŸ ∑§‹ ◊Èπ⁄U ‚È„UÊ߸H [Ëfl◊¥] flÖÊ˝ÊÁŒ (flÖÊ˝, ¢∑ȧ‡Ê, äfl¡Ê ı⁄U ∑§◊‹) ∑§ ø Ê⁄U ‚ÈãŒ⁄U Áøq ÔU „Ò¥U, ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ŸÍ¬È⁄U „Ò¥U, ◊Áá Êÿ Ù¥, ⁄U%Ù¥‚ ¡«∏UË „ÈU߸ ‚ÙŸ∑§Ë 'ŸË „ÈU߸ ‚Èãº⁄U ∑§⁄UœŸË∑§Ê ‡ÊéŒ ‚È„UÊflŸÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒUH 4H ŒÙ0ó⁄UπÊ ò Êÿ ‚È¢Œ⁄U ©UŒ⁄U ŸÊ÷Ë L§Áø⁄U ª°÷Ë⁄U-©U⁄U Êÿ à ÷˝Ê¡Ã Á'Á'Áœ 'Ê‹ Á'÷Í·Ÿ ø Ë⁄UH 76H ©UŒ⁄U¬⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÃËŸ ⁄UπÊ∞° (Áò Êfl‹Ë) „Ò¥U, ŸÊÁ÷ ‚ÈãŒ⁄U ı⁄U ª„U⁄UË „ÒU-Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ 'ì ÊÙ¥∑§ Ê÷Í·á Ê ı⁄U flSò Ê ‚ȇÊÙÁ÷à „Ò¥UH 76H L§Ÿ ¬ÊÁŸ Ÿπ ∑§⁄U¡ ◊ŸÙ„U⁄U-'Ê„ÈU Á'‚Ê‹ Á'÷Í·Ÿ ‚È¢Œ⁄UH ∑¢§œ 'Ê‹ ∑§„UÁ⁄U Œ⁄U ª˝ËflÊ-ø ÊL§ Áø'È∑§ ÊŸŸ ¿UÁ' ‚Ë¥flÊH
ramcharitmanas.pdf
980 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ‹Ê‹-‹Ê‹ „UÕÁ‹ÿ Ê°, Ÿπ ı⁄U °ªÈÁ‹ÿ Ê° ◊Ÿ∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡ÊÙ¥¬⁄U ‚ÈãŒ⁄U Ê÷Í·á Ê „Ò¥U-'Ê‹Á‚¢„U (Á‚¢„U∑§ 'ì Ê) ∑§-‚ ∑¢§œ ı⁄U ‡Ê¢π∑§ ‚◊ÊŸ (ÃËŸ ⁄UπÊÙ¥‚ ÿ ÈQ§) ª‹Ê „ÒU-‚ÈãŒ⁄U ∆ÈUa ÔUË „ÒU ı⁄U ◊Èπ ÃÙ ¿UÁ'∑§Ë ‚Ë◊Ê „UË „ÒUH 1H ∑§‹'‹ 'øŸ œ⁄U L§ŸÊ⁄U-ŒÈß ŒÈß Œ‚Ÿ Á'‚Œ '⁄U 'Ê⁄UH ‹Á‹Ã ∑§¬Ù‹ ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊ‚Ê-‚∑§‹ ‚ÈπŒ ‚Á‚ ∑§⁄U ‚◊ „UÊ‚ÊH ∑§‹'‹ (ÃÙË) fløŸ „Ò¥U, ‹Ê‹-‹Ê‹ Ù¥∆U „Ò¥U-©Uîfl‹, ‚ÈãŒ⁄U ı⁄U ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË [™§¬⁄U ı⁄U ŸËø] ŒÙ-ŒÙ Œ°ÃÈÁ‹ÿ Ê° „Ò¥U-‚ÈãŒ⁄U ªÊ‹, ◊ŸÙ„U⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê ı⁄U ‚' ‚ÈπÙ¥∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë øãº˝◊Ê∑§Ë [ÕflÊ ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ë ‚◊Sà ∑§‹ÊÙ¥‚ ¬Íá ʸ øãº˝◊Ê∑§Ë] Á∑§⁄Uá ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ◊œÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ „ÒUH 2H ŸË‹ ∑¢§¡ ‹ÙøŸ ÷fl ◊ÙøŸ-÷˝Ê¡Ã ÷Ê‹ ÁË∑§ ªÙ⁄UÙøŸH Á'∑§≈U ÷Î∑ȧÁ≈U ‚◊ ü ÊflŸ ‚È„UÊ∞-∑È¢§Áø à ∑§ø ◊ø∑§ ¿UÁ' ¿UÊ∞H ŸË‹ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Ÿò Ê ¡ã◊-◊Îàÿ È [∑§ '㜟] ‚ ¿ÈU«∏UÊŸflÊ‹ „Ò¥U-‹‹Ê≈U¬⁄U ªÙ⁄UÙøŸ∑§Ê ÁË∑§ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÒU-÷ı¥„¥U ≈U... ∏UË „Ò¥U, ∑§ÊŸ ‚◊ ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U, ∑§Ê‹ ı⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ∑§‡ÊÙ¥∑§Ë ¿UÁ'¿UÊ ⁄U„UË „ÒUH 3H ¬Ëà ¤ÊËÁŸ ¤ÊªÈ‹Ë ß ‚Ù„UË-Á∑§‹∑§ÁŸ Áø ÃflÁŸ ÷ÊflÁà ◊Ù„UËH M§¬ ⁄UÊÁ‚ ŸÎ¬ Á¡⁄U Á'„UÊ⁄UË-ŸÊø®„U ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁ'¢' ÁŸ„UÊ⁄UËH ¬Ë‹Ë ı⁄U ◊„UËŸ ¤Ê°ªÈ‹Ë ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‡ÊÙ÷Ê Œ ⁄U„UË „ÒU-©UŸ∑§Ë Á∑§‹∑§Ê⁄UË ı⁄U Áø ÃflŸ ◊ȤÊ '„ÈUà „UË Á¬˝ÿ ‹ªÃË „ÒU-⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§ Ê°ªŸ◊¥ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ M§¬∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ¬ŸË¬⁄U¿UÊ„UË¥ Œπ∑§⁄U ŸÊø Ã „Ò¥U,H 4H ◊ÙÁ„U ‚Ÿ ∑§⁄UÁ„¢U Á'Á'Áœ Á'Áœ ∑˝§Ë«∏UÊ-'⁄UŸÃ ◊ÙÁ„U „UÙÁà Áà '˝Ë«∏UÊH Á∑§‹∑§Ã ◊ÙÁ„U œ⁄UŸ ¡' œÊfl®„ U-ø‹©°U ÷ÊÁª Ã' ¬Í¬ ŒπÊfl®„UH ı⁄U ◊Ȥʂ '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U∑§ π‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ ø Á⁄Uò ÊÙ¥∑§Ê flá ʸŸ ∑§⁄UÃ ◊ȤÊ ‹î ÊÊ ÊÃË „ÒU! Á∑§‹∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄UÃ „ÈU∞ ¡' fl ◊ȤÊ ¬∑§«∏UŸ Œı«∏UÃ ı⁄U ◊Ò¥ ÷ʪ ø‹ÃÊ, Ã' ◊ȤÊ ¬ÍÊ ÁŒπ‹ÊÃ ÕH 5H ŒÙ0ó Êflà ÁŸ∑§≈U „°U‚Á„¢U ¬˝÷È ÷Ê¡Ã L§ŒŸ ∑§⁄UÊÁ„¢U-¡Ê©°U ‚◊ˬ ª„UŸ ¬Œ Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U Áø Ãß ¬⁄UÊÁ„¢UH 77 (∑§)H ◊⁄U ÁŸ∑§≈U ÊŸ¬⁄U ¬˝÷È „°U‚Ã „Ò¥U ı⁄U ÷ʪ ¡ÊŸ¬⁄U ⁄UÊÃ „Ò¥U ı⁄U ¡' ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ø⁄Uá Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „Í°,U Ã' fl ¬Ë¿U Á»§⁄U-Á»§⁄U∑§⁄U ◊⁄UË Ù⁄U ŒπÃ „È∞ ÷ʪ ¡ÊÃ „Ò¥UH 77 (∑§)H ¬˝Ê∑Χà Á‚‚È ßfl ‹Ë‹Ê ŒÁπ ÷ÿ©U ◊ÙÁ„U ◊Ù„U-∑§flŸ ø Á⁄Uò Ê ∑§⁄Uà ¬˝÷È ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„U H 77 (π)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 981 ‚ÊœÊ⁄Uá Ê 'ì ÊÙ¥-¡Ò‚Ë ‹Ë‹Ê Œπ∑§⁄U ◊ȤÊ ◊Ù„U (‡ÊVÔUÊ) „ÈUÊ Á∑§ ‚Áì ʌʟãŒÉÊŸ ¬˝÷È ÿ„U ∑§ıŸ [◊„Uûfl∑§Ê] ø Á⁄Uò Ê (‹Ë‹Ê) ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 77 (π)H ∞ÃŸÊ ◊Ÿ ÊŸÃ πª⁄UÊÿ Ê-⁄UÉÊȬÁà ¬˝Á⁄Uà éÿ Ê¬Ë ◊Êÿ ÊH ‚Ù ◊Êÿ Ê Ÿ ŒÈπŒ ◊ÙÁ„U ∑§Ê„UË¥-ÊŸ ¡Ëfl ßfl ‚¢‚Îà ŸÊ„UË¥H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ◊Ÿ◊¥ ßÃŸË [‡ÊVÔUÊ] ‹ÊÃ „UË ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ m Ê⁄UÊ ¬˝Á⁄Uà ◊Êÿ Ê ◊Ȥʬ⁄U ¿UÊ ªÿ Ë-¬⁄Uã ÃÈ fl„U ◊Êÿ Ê Ÿ ÃÙ ◊ȤÊ ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ë „ÈU߸ ı⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄U ¡ËflÙ¥∑§Ë ÷Ê°Áà ‚¢‚Ê⁄U◊¥ «UÊ‹ŸflÊ‹Ë „ÈU߸H 1H ŸÊÕ ß„UÊ° ∑§¿ÈU ∑§Ê⁄UŸ ÊŸÊ-‚ÈŸ„ÈU ‚Ù ‚ÊflœÊŸ „UÁ⁄U¡ÊŸÊH Çÿ ÊŸ 㛮 ∞∑§ ‚ËÃÊ'⁄U-◊Êÿ Ê 'Sÿ ¡Ëfl ‚ø⁄UÊø⁄UH „U ŸÊÕ! ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄UÊ „UË ∑§Ê⁄Uá Ê „ÒU-„U ÷ªflÊŸ˜∑§ flÊ„UŸ ªL§«∏U¡Ë! ©U‚ ‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄U ‚ÈÁŸÿ-∞∑§ ‚ËÃʬÁà ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë „UË πá«U ô ÊÊŸSflM§¬ „Ò¥U ı⁄U ¡«U-øß ‚÷Ë ¡Ëfl ◊Êÿ Ê∑§ fl‡Ê „Ò¥UH 2H ¡ı¥ ‚' ∑¥§ ⁄UU„U Çÿ ÊŸ ∞∑§⁄U‚-߸Sfl⁄U ¡ËflÁ„U ÷Œ ∑§„U„ÈU ∑§‚H ◊Êÿ Ê 'Sÿ ¡Ëfl Á÷◊ÊŸË-߸‚ 'Sÿ ◊Êÿ Ê ªÈŸ πÊŸËH ÿ ÁŒ ¡ËflÙ¥∑§Ù ∞∑§⁄U‚ (πá«U) ô ÊÊŸ ⁄„U, ÃÙ ∑§Á„Uÿ, Á»§⁄U ߸E⁄U ı⁄U ¡Ëfl◊¥ ÷Œ „UË ∑Ò§‚Ê? Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl ◊Êÿ Ê∑§ fl‡Ê „ÒU ı⁄U fl„U [‚ûfl, ⁄U¡, Ã◊óߟ] ÃËŸÙ¥ ªÈá ÊÙ¥∑§Ë πÊŸ ◊Êÿ Ê ß¸E⁄U∑§ fl‡Ê◊¥ „ÒUH 3H ¬⁄U'‚ ¡Ëfl Sfl'‚ ÷ªfl¢ÃÊ-¡Ëfl Ÿ∑§ ∞∑§ ü ÊË∑¢§ÃÊH ◊ÈœÊ ÷Œ ¡l Á¬ ∑Χà ◊Êÿ Ê-Á'ŸÈ „UÁ⁄U ¡Êß Ÿ ∑§ÙÁ≈U ©U¬Êÿ ÊH ¡Ëfl ¬⁄UÃãò Ê „ÒU, ÷ªflÊŸ˜ SflÃãò Ê „Ò¥U; ¡Ëfl Ÿ∑§ „Ò¥U, ü ÊˬÁà ÷ªflÊŸ˜ ∞∑§ „Ò¥U-ÿl Á¬ ◊Êÿ Ê∑§Ê Á∑§ÿ Ê „ÈUÊ ÿ„U ÷Œ ‚Ø „ÒU ÃÕÊÁ¬ fl„U ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷¡Ÿ Á'ŸÊ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊH 4H ŒÙ0ó⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§ ÷¡Ÿ Á'ŸÈ ¡Ù ø„U ¬Œ ÁŸ'ʸŸ-Çÿ ÊŸfl¢Ã Á¬ ‚Ù Ÿ⁄U ¬‚È Á'ŸÈ ¬Í°¿U Á'·ÊŸH 78 (∑§)H ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ÷¡Ÿ Á'ŸÊ ¡Ù ◊ÙˇÊ¬Œ ø Ê„UÃÊ „ÒU, fl„U ◊ŸÈcÿ ô ÊÊŸflÊŸ˜ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë Á'ŸÊ ¬Í°¿U ı⁄U ‚Ë¥ª∑§Ê ¬‡ÊÈ „ÒUH 78 (∑§)H ⁄UÊ∑§Ê¬Áà ·Ù«U‚ ©UÁ„¢U ÃÊ⁄UʪŸ ‚◊ÈŒÊß-‚∑§‹ ÁªÁ⁄Uã„U Œfl ‹Êß Á'ŸÈ ⁄UÁ' ⁄UÊÁà Ÿ ¡ÊßH 78 (π)H ‚÷Ë ÃÊ⁄Uʪá ÊÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚Ù‹„U ∑§‹ÊÙ¥‚ ¬Íá ʸ øãº˝◊Ê ©UŒÿ „UÙ ı⁄U Á¡ÃŸ ¬fl¸Ã „Ò¥U ©UŸ ‚'◊¥ ŒÊflÊÁªA ‹ªÊ ŒË ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ‚Íÿ¸∑§ ©UŒÿ „ÈU∞ Á'ŸÊ ⁄UÊÁò Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃËH 78 (π)H
ramcharitmanas.pdf
982 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ∞‚®„U „UÁ⁄U Á'ŸÈ ÷¡Ÿ πª‚Ê-Á◊≈Uß Ÿ ¡Ëflã„U ∑§⁄U ∑§‹‚ÊH „UÁ⁄U ‚fl∑§Á„U Ÿ éÿ ʬ Á'l Ê-¬˝÷È ¬˝Á⁄Uà éÿ Ê¬ß ÃÁ„U Á'l ÊH „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ÷¡Ÿ Á'ŸÊ ¡ËflÙ¥∑§Ê Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊≈UÃÊ-ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ‚fl∑§∑§Ù Áfll Ê Ÿ„UË¥ √ÿ ʬÃË-¬˝÷È∑§Ë ¬˝⁄Uá ÊÊ‚ ©U‚ Áfll Ê √ÿ ʬÃË „ÒUH 1H ÃÊÃ ŸÊ‚ Ÿ „UÙß ŒÊ‚ ∑§⁄U-÷Œ ÷ªÁà 'Ê... ∏ß Á'„¢Uª'⁄UH÷˝◊ Ã¥ ø Á∑§Ã ⁄UÊ◊ ◊ÙÁ„U ŒπÊ-Á'„°U‚ ‚Ù ‚ÈŸÈ ø Á⁄Uà Á'‚·ÊH „U ¬ÁˇÊü ÊDÔU! ß‚Ë‚ ŒÊ‚∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ı⁄U ÷Œ-÷ÁQ§ '... ∏UÃË „ÒU-ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ◊ȤÊ ¡' ÷˝◊‚ ø Á∑§Ã ŒπÊ, Ã' fl „°U‚-fl„U Áfl‡Ê· ø Á⁄Uò Ê ‚ÈÁŸÿH 2H ÃÁ„U ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄U ◊⁄U◊È Ÿ ∑§Ê„Í°U-¡ÊŸÊ ŸÈ¡ Ÿ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ„Í°UH¡ÊŸÈ ¬ÊÁŸ œÊ∞ ◊ÙÁ„U œ⁄UŸÊ-Sÿ Ê◊‹ ªÊà L§Ÿ ∑§⁄U ø⁄UŸÊH ©U‚ π‹∑§Ê ◊◊¸ Á∑§‚ËŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ, Ÿ ¿UÙ≈U ÷Êßÿ Ù¥Ÿ ı⁄U Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ „UË-fl ‡ÿ Ê◊ ‡Ê⁄UË⁄U ı⁄U ‹Ê‹-‹Ê‹ „UÕ‹Ë ı⁄U ø⁄Uá ÊËflÊ‹ 'Ê‹M§¬ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ÉÊÈ≈UŸ ı⁄U „UÊÕÙ¥∑§ '‹ ◊ȤÊ ¬∑§«∏UŸ∑§Ù Œı«∏UH 3H Ã' ◊Ò¥ ÷ÊÁª ø‹©°U ©U⁄UªÊ⁄UË-⁄UÊ◊ ª„UŸ ∑§„°U ÷È¡Ê ¬‚Ê⁄UËH Á¡Á◊ Á¡Á◊ ŒÍÁ⁄ ©U«∏UÊ©°U ∑§Ê‚Ê-Ä°U ÷È¡ „UÁ⁄U Œπ©°U ÁŸ¡ ¬Ê‚ÊH „U ‚¬ÙZ∑§ ‡Êò ÊÈ ªL§«∏U¡Ë! Ã' ◊Ò¥ ÷ʪ ø‹Ê-ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ◊ȤÊ ¬∑§«∏UŸ∑§ Á‹ÿ ÷È¡Ê »Ò§‹Êÿ Ë-◊Ò¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ŒÍ⁄U ©U«∏UÃÊ, flÒ‚-flÒ‚ „UË fl„UÊ° ü ÊË„UÁ⁄U∑§Ë ÷È¡Ê∑§Ù ¬Ÿ ¬Ê‚ ŒπÃÊ ÕÊH 4H ŒÙ0ó '˝r ÊÔ‹Ù∑§ ‹Áª ªÿ©°U ◊Ò¥ Áø Ãÿ©°U ¬Ê¿U ©U«∏UÊÃ-¡Èª ¢ªÈ‹ ∑§⁄U 'Ëø ‚' ⁄UÊ◊ ÷È¡Á„U ◊ÙÁ„U ÃÊÃH 79 (∑§)H ◊Ò¥ '˝r ÊÔ‹Ù∑§Ã∑§ ªÿ Ê ı⁄U ¡' ©U«∏UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ¬Ë¿U∑§Ë Ù⁄U ŒπÊ, ÃÙ „U ÃÊÃ! ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ÷È¡Ê◊¥ ı⁄U ◊ȤÊ◊¥ ∑§fl‹ ŒÙ „UË ¢ªÈ‹∑§Ê 'Ëø ÕÊH 79 (∑§)H ‚#Ê'⁄UŸ ÷Œ ∑§Á⁄U ¡„UÊ° ‹ª¥ ªÁà ◊ÙÁ⁄U-ªÿ©°U ÄUÊ° ¬˝÷È ÷È¡ ÁŸ⁄UÁπ éÿ Ê∑ȧ‹ ÷ÿ©°U '„UÙÁ⁄UH 79 (π)H ‚ÊÃÙ¥ Êfl⁄Uá ÊÙ¥∑§Ù ÷Œ∑§⁄U ¡„UÊ°Ã∑§ ◊⁄UË ªÁà ÕË, fl„UÊ°Ã∑§ ◊Ò¥ ªÿ Ê-¬⁄U fl„UÊ° ÷Ë ¬˝÷È∑§Ë ÷È¡Ê∑§Ù [¬Ÿ ¬Ë¿U] Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ √ÿ Ê∑ȧ‹ „UÙ ªÿ ÊH 79 (π)H ◊ÍŒ©°U ŸÿŸ ò ÊÁ‚à ¡' ÷ÿ™°§-¬ÈÁŸ Áø Ãflà ∑§Ù‚‹¬È⁄U ªÿ™°§H ◊ÙÁ„U Á'‹ÙÁ∑§ ⁄UÊ◊ ◊È‚È∑§Ê„UË¥-Á'„°U‚à ÃÈ⁄Uà ªÿ©°U ◊Èπ ◊Ê„UË¥H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 983 ¡' ◊Ò¥ ÷ÿ÷Ëà „UÙ ªÿ Ê, Ã' ◊Ò¥Ÿ Ê°π¥ ◊ÍŒ ‹Ë¥-Á»§⁄U Ê°π¥ πÙ‹∑§⁄U ŒπÃ „UË flœ¬È⁄UË◊¥ ¬„È°Uø ªÿ Ê-◊ȤÊ Œπ∑§⁄U ü ÊË⁄Ê◊¡Ë ◊È‚∑§⁄UÊŸ ‹ª-©UŸ∑§ „°U‚Ã „UË ◊Ò¥ ÃÈ⁄¢Uà ©UŸ∑§ ◊Èπ◊¥ ø‹Ê ªÿ ÊH 1H ©UŒ⁄U ◊Ê¤Ê ‚ÈŸÈ ¢«U¡ ⁄UÊÿ Ê-Œπ©°U '„ÈU '˝r ÊÔÊ¢«U ÁŸ∑§Êÿ ÊH Áà Á'Áøò Ê Ã„°U ‹Ù∑§ Ÿ∑§Ê-⁄UøŸÊ Áœ∑§ ∞∑§ Ã ∞∑§ÊH „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈÁŸÿ, ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ ¬≈◊¥ '„ÈUÃ-‚ '˝r ÊÔÊá«UÙ¥∑§ ‚◊Í„U Œπ-fl„UÊ° (©UŸ '˝r ÊÔÊá«UÙ¥◊¥) Ÿ∑§Ù¥ ÁflÁøò Ê ‹Ù∑§ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∞∑§-‚-∞∑§∑§Ë '... ∏U∑§⁄U ÕËH 2H ∑§ÙÁ≈Uã„U ø ÃÈ⁄UÊŸŸ ªı⁄UË‚Ê-ªÁŸÃ ©U«UªŸ ⁄UÁ' ⁄U¡ŸË‚ÊHªÁŸÃ ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡◊ ∑§Ê‹Ê-ªÁŸÃ ÷Íœ⁄U ÷ÍÁ◊ Á'‚Ê‹ÊH ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ '˝r ÊÔÊ¡Ë ı⁄U Á‡Êfl¡Ë, ŸÁªŸÃ ÃÊ⁄Uʪá Ê, ‚Íÿ¸ ı⁄U øãº˝◊Ê, ŸÁªŸÃ ‹Ù∑§¬Ê‹, ÿ◊ ı⁄U ∑§Ê‹, ŸÁªŸÃ Áfl‡ÊÊ‹ ¬fl¸Ã ı⁄U ÷ÍÁ◊,H 3H ‚ʪ⁄U ‚Á⁄U ‚⁄U Á'Á¬Ÿ ¬Ê⁄UÊ-ŸÊŸÊ ÷Ê°Áà ‚ÎÁCÔU Á'SÃÊ⁄UÊH‚È⁄U ◊ÈÁŸ Á‚h ŸÊª Ÿ⁄U ®∑§Ÿ⁄U-ø ÊÁ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl ‚ø⁄UÊø⁄UH ‚¢Åÿ ‚◊Ⱥ˝, ŸŒË, ÃÊ‹Ê' ı⁄U flŸ ÃÕÊ ı⁄U ÷Ë ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁCÔU∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ŒπÊ-ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ, Á‚h, ŸÊª, ◊ŸÈcÿ, Á∑§ÛÊ⁄U ÃÕÊ ø Ê⁄UÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¡«∏U ı⁄U øß ¡Ëfl ŒπH 4H ŒÙ0ó¡Ù Ÿ®„U ŒπÊ Ÿ®„U ‚ÈŸÊ ¡Ù ◊Ÿ„Í°U Ÿ ‚◊Êß-‚Ù ‚' j Èà Œπ©°U '⁄UÁŸ ∑§flÁŸ Á'Áœ ¡ÊßH 80 (∑§)H ¡Ù ∑§÷Ë Ÿ ŒπÊ ÕÊ, Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ ı⁄U ¡Ù ◊Ÿ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ (ÕʸØ Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË), fl„UË ‚' j Èà ‚ÎÁCÔU ◊Ò¥Ÿ ŒπË-Ã' ©U‚∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê ¡Êÿ!H 80 (∑§)H ∞∑§ ∞∑§ '˝r ÊÔÊ¢«U ◊„È°U ⁄U„U©°U '⁄U· ‚à ∞∑§-∞Á„U Á'Áœ Œπà Á»§⁄U©°U ◊Ò¥ ¢«U ∑§≈UÊ„U Ÿ∑§H 80 (π)H ◊Ò¥ ∞∑§-∞∑§ '˝r ÊÔÊá«U◊¥ ∞∑§-∞∑§ ‚ı fl·¸Ã∑§ ⁄U„UÃÊ-ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ Ÿ∑§Ù¥ '˝r ÊÔÊá«U ŒπÃÊ Á»§⁄UÊH 80 (π)H ‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ¬˝Áà Á÷ÛÊ Á'œÊÃÊ-Á÷ÛÊ Á'cŸÈ Á‚fl ◊ŸÈ ÁŒÁ‚ò ÊÊÃÊH Ÿ⁄U ª¢œ'¸ ÷Íà 'ÃÊ‹Ê-Á∑¢§Ÿ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬‚È πª éÿ Ê‹ÊH ¬˝àÿ∑§ ‹Ù∑§◊¥ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ '˝r ÊÔÊ, Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ Áflcá ÊÈ, Á‡Êfl, ◊ŸÈ, ÁŒÄ¬Ê‹, ◊ŸÈcÿ, ªãœfl¸, ÷ÍÃ, flÒÃÊ‹, Á∑§ÛÊ⁄U, ⁄UÊˇÊ‚, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, ‚¬¸,H 1H
ramcharitmanas.pdf
984 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * Œfl ŒŸÈ¡ ªŸ ŸÊŸÊ ¡ÊÃË-‚∑§‹ ¡Ëfl Ä°U ÊŸÁ„U ÷Ê°ÃËH ◊Á„U ‚Á⁄U ‚ʪ⁄U ‚⁄U ÁªÁ⁄U ŸÊŸÊ-‚' ¬˝¬¢ø Ä°U ÊŸß ÊŸÊH ÃÕÊ ŸÊŸÊ ¡ÊÁÃ∑§ ŒflÃÊ ∞fl¢ ŒÒàÿªá Ê Õ-‚÷Ë ¡Ëfl fl„UÊ° ŒÍ‚⁄U „UË ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Õ-Ÿ∑§ ¬ÎâflË, ŸŒË, ‚◊Ⱥ˝, ÃÊ‹Ê', ¬fl¸Ã ÃÕÊ ‚' ‚ÎÁCÔU fl„UÊ° ŒÍ‚⁄UË-„UË-ŒÍ‚⁄UË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÕËH 2H ¢«U∑§Ù‚ ¬˝Áà ¬˝Áà ÁŸ¡ M§¬Ê-Œπ©°U Á¡Ÿ‚ Ÿ∑§ ŸÍ¬ÊHflœ¬È⁄UË ¬˝Áà ÷ÈflŸ ÁŸŸÊ⁄UË-‚⁄U¡Í Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ¬˝àÿ∑§ '˝r ÊÔÊá«U◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¬ŸÊ M§¬ ŒπÊ ÃÕÊ Ÿ∑§Ê¥ ŸÈ¬◊ flSÃÈ∞° ŒπË¥-¬˝àÿ∑§ ÷ÈflŸ◊¥ ãÿ Ê⁄UË „UË flœ¬È⁄UË, Á÷ÛÊ „UË ‚⁄Uÿ Í¡Ë ı⁄U Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UË Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ÕH 3H Œ‚⁄UÕ ∑§ÊÒ‚Àÿ Ê ‚ÈŸÈ ÃÊÃÊ-Á'Á'œ M§¬ ÷⁄UÃÊÁŒ∑§ ÷˝ÊÃÊH¬˝Áà '˝r ÊÔÊ¢«U ⁄UÊ◊ flÃÊ⁄UÊ-Œπ©°U 'Ê‹Á'ŸÊŒ ¬Ê⁄UÊH „U ÃÊÃ! ‚ÈÁŸÿ, Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë, ∑§ÊÒ‚Àÿ Ê¡Ë ÊÒ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ÊÁŒ ÷Ê߸ ÷Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ M§¬Ê¥∑§ Õ-◊Ò¥ ¬˝àÿ∑§ '˝r ÊÔÊá«U◊¥ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê⁄U 'Ê‹‹Ë‹Ê∞° ŒπÃÊ Á»§⁄UÃÊH 4H ŒÙ0ó Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ◊Ò¥ ŒËπ ‚'È Áà Á'Áøò Ê „UÁ⁄U¡ÊŸ-ªÁŸÃ ÷ÈflŸ Á»§⁄U©°U ¬˝÷È ⁄UÊ◊ Ÿ Œπ©°U ÊŸH 81 (∑§)H „U „UÁ⁄UflÊ„UŸ! ◊Ò¥Ÿ ‚÷Ë ∑ȧ¿U Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ı⁄U àÿã à ÁflÁøò Ê ŒπÊ-◊Ò¥ ŸÁªŸÃ '˝r ÊÔÊá«UÙ¥◊¥ Á»§⁄UÊ, ¬⁄U ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„U∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒπÊH 81 (∑§)H ‚Ùß Á‚‚ȬŸ ‚Ùß ‚Ù÷Ê ‚Ùß ∑Χ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U-÷ÈflŸ ÷ÈflŸ Œπà Á»§⁄U©°UU ¬˝Á⁄Uà ◊Ù„U ‚◊Ë⁄UH 81 (π)H ‚fl¸ò Ê fl„UË Á‡Ê‡ÊȬŸ, fl„UË ‡ÊÙ÷Ê ı⁄U fl„UË ∑Χ¬Ê‹È ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ù„UM§¬Ë ¬flŸ∑§Ë ¬˝⁄Uá ÊÊ‚ ◊Ò¥ ÷ÈflŸ-÷ÈflŸ◊¥ ŒπÃÊ Á»§⁄UÃÊ ÕÊH 81 (π)H ÷˝◊à ◊ÙÁ„U '˝r ÊÔÊ¢«U Ÿ∑§Ê-'ËÃ ◊Ÿ„È°U ∑§À¬ ‚à ∞∑§ÊH Á»§⁄Uà Á»§⁄Uà ÁŸ¡ Êü Ê◊ Êÿ©°U-Ä°U ¬ÈÁŸ ⁄UÁ„U ∑§¿ÈU ∑§Ê‹ ªflÊ°ÿ©°UH Ÿ∑§ '˝r ÊÔÊá«UÙ¥◊¥ ÷≈U∑§Ã ◊ȤÊ ◊ÊŸÙ ∞∑§ ‚ı ∑§À¬ 'Ëà ªÿ-Á»§⁄UÃÊ-Á»§⁄UÃÊ ◊Ò¥ ¬Ÿ Êü Ê◊◊¥ Êÿ Ê ı⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê‹ fl„UÊ° ⁄U„U∑§⁄U Á'ÃÊÿ ÊH 1H ÁŸ¡ ¬˝÷È ¡ã◊ flœ ‚ÈÁŸ ¬Êÿ©°U-ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ „U⁄UÁ· ©UÁ∆U œÊÿ©°UH Œπ©°U ¡ã◊ ◊„UÙà‚fl ¡Ê߸-¡Á„U Á'Áœ ¬˝Õ◊ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ªÊ߸H Á»§⁄U ¡' ¬Ÿ ¬˝÷È∑§Ê flœ¬È⁄UË◊¥ ¡ã◊ (flÃÊ⁄U) ‚ÈŸ ¬Êÿ Ê, Ã' ¬˝◊‚ ¬Á⁄U¬Íá ʸ „UÙ∑§⁄U ◊Ò¥ „U·¸¬Ífl¸∑§ ©U∆U Œı«∏UÊ-¡Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ã◊-◊„UÙà‚fl ŒπÊ, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ ¬„U‹ flá ʸŸ ∑§⁄U ø È∑§Ê „Í°H 2H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 985 ⁄UÊ◊ ©UŒ⁄U Œπ©°U ¡ª ŸÊŸÊ-Œπà 'Ÿß Ÿ ¡Êß 'πÊŸÊH Ä°U ¬ÈÁŸ Œπ©°U ⁄UÊ◊ ‚È¡ÊŸÊ-◊Êÿ Ê ¬Áà ∑Χ¬Ê‹ ÷ªflÊŸÊH ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ¬≈U◊¥ ◊Ò¥Ÿ '„ÈUÃ-‚ ¡ªÃ˜ Œπ, ¡Ù ŒπÃ „UË 'ŸÃ Õ, flá ʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã-fl„UÊ° Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚È¡ÊŸ ◊Êÿ Ê∑§ SflÊ◊Ë ∑Χ¬Ê‹È ÷ªflÊŸ˜ ü ÊË⁄UÊ◊∑§Ù ŒπÊH 3H ∑§⁄U©°U Á'ø Ê⁄ '„UÙÁ⁄ '„UÙ⁄UË-◊Ù„U ∑§Á‹‹ éÿ ÊÁ¬Ã ◊Áà ◊Ù⁄UËH ©U÷ÿ ÉÊ⁄UË ◊„°U ◊Ò¥ ‚' ŒπÊ-÷ÿ©°U ÷˝Á◊à ◊Ÿ ◊Ù„U Á'‚·ÊH ◊Ò¥ 'Ê⁄U-'Ê⁄U Áflø Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ-◊⁄UË 'ÈÁh ◊Ù„UM§¬Ë ∑§Ëø«∏U‚ √ÿ Ê# ÕË-ÿ„U ‚' ◊Ò¥Ÿ ŒÙ „UË ÉÊ«∏UË◊¥ ŒπÊ-◊Ÿ◊¥ Áfl‡Ê· ◊Ù„U „UÙŸ‚ ◊Ò¥ Õ∑§ ªÿ ÊH 4H ŒÙ0óŒÁπ ∑Χ¬Ê‹ Á'∑§‹ ◊ÙÁ„U Á'„°U‚ Ã' ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U-Á'„°U‚ÄUË¥ ◊Èπ 'Ê„U⁄U Êÿ©°U ‚ÈŸÈ ◊ÁÃœË⁄UH 82 (∑§)H ◊ȤÊ √ÿ Ê∑ȧ‹ Œπ∑§⁄U Ã' ∑Χ¬Ê‹È ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „°‚ ÁŒÿ-„U œË⁄U'ÈÁh ªL§«∏U¡Ë! ‚ÈÁŸÿ, ©UŸ∑§ „°U‚Ã „UË ◊Ò¥ ◊È°„U‚ 'Ê„U⁄U Ê ªÿ ÊH 82 (∑§)H ‚Ùß ‹Á⁄U∑§Ê߸ ◊Ù ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª ¬ÈÁŸ ⁄UÊ◊-∑§ÙÁ≈U ÷Ê°Áà ‚◊ȤÊÊfl©°U ◊ŸÈ Ÿ ‹„Uß Á'ü ÊÊ◊H 82 (π)H ü ÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ◊⁄U ‚ÊÕ Á»§⁄ fl„UË ‹«∏U∑§¬Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª-◊Ò¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ (‚¢Åÿ) ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊Ÿ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄U fl„U ‡ÊÊÁã à Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ÕÊH 82 (π)H ŒÁπ ø Á⁄Uà ÿ„ ‚Ù ¬˝÷ÈÃÊ߸-‚◊ȤÊà Œ„U Œ‚Ê Á'‚⁄UÊ߸H œ⁄UÁŸ ¬⁄U©°U ◊Èπ Êfl Ÿ 'ÊÃÊ-ò ÊÊÁ„U ò ÊÊÁ„U Ê⁄Uà ¡Ÿ ò ÊÊÃÊH ÿ„U ['Ê‹] ø Á⁄Uò Ê Œπ∑§⁄U ı⁄U [¬≈U∑§ ¢Œ⁄U ŒπË „ÈU߸] ©U‚ ¬˝÷ÈÃÊ∑§Ê S◊⁄Uá Ê ∑§⁄U ◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚Èœ ÷Í‹ ªÿ Ê ı⁄U “„U Êø¡ŸÙ¥∑§ ⁄UˇÊ∑§! ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ, ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ” ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÈUÊ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ-◊Èπ‚ 'Êà Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË!H 1H ¬˝◊Ê∑ȧ‹ ¬˝÷È ◊ÙÁ„U Á'‹Ù∑§Ë-ÁŸ¡ ◊Êÿ Ê ¬˝÷ÈÃÊ Ã' ⁄UÙ∑§ËH ∑§⁄U ‚⁄UÙ¡ ¬˝÷È ◊◊ Á‚⁄U œ⁄U™§-ŒËŸŒÿ Ê‹ ‚∑§‹ ŒÈπ „U⁄U™§H ÃŒŸã Ã⁄U ¬˝÷ÈŸ ◊ȤÊ ¬˝◊Áflu ÔU‹ Œπ∑§⁄U ¬ŸË ◊Êÿ Ê∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ (¬˝÷Êfl) ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿ Ê-¬˝÷ÈŸ ¬ŸÊ ∑§⁄U-∑§◊‹ ◊⁄U Á‚⁄U¬⁄U ⁄UπÊ-ŒËŸŒÿ Ê‹ÈŸ ◊⁄UÊ ‚ê¬Íá ʸ ŒÈ—π „U⁄U Á‹ÿ ÊH 2H ∑§Ëã„U ⁄UÊ◊ ◊ÙÁ„U Á'ªÃ Á'◊Ù„UÊ-‚fl∑§ ‚ÈπŒ ∑Χ¬Ê ‚¢ŒÙ„UÊH ¬˝÷ÈÃÊ ¬˝Õ◊ Á'ø ÊÁ⁄U Á'ø Ê⁄UË-◊Ÿ ◊„° „UÙß „U⁄U· Áà ÷Ê⁄UËH ‚fl∑§Ù¥∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹, ∑Χ¬Ê∑§ ‚◊Í„U (∑Χ¬Ê◊ÿ) ü ÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ◊ȤÊ ◊Ù„‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿ Ê-©UŸ∑§Ë ¬„U‹flÊ‹Ë ¬˝÷ÈÃÊ∑§Ù Áflø Ê⁄U-Áflø Ê⁄U∑§⁄U (ÿ ÊŒ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§) ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ '«∏UÊ ÷Ê⁄UË „U·¸ „ÈUÊH 3H
ramcharitmanas.pdf
986 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ÷ªÃ '¿U‹ÃÊ ¬˝÷È ∑Ò§ ŒπË-©U¬¡Ë ◊◊ ©U⁄U ¬˝ËÁà Á'‚·ËH ‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹Á∑§Ã ∑§⁄U ¡Ù⁄UË-∑§ËÁã„U©°U '„ÈU Á'Áœ Á'Ÿÿ '„UÙ⁄UËH ¬˝÷È∑§Ë ÷Q§flà‚‹ÃÊ Œπ∑§⁄U ◊⁄U NUŒÿ◊¥ '„UÈà „UË ¬˝◊ ©Uà¬ÛÊ „ÈUÊ-Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ [ʟ㌂] Ÿò ÊÙ¥◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U, ¬È‹Á∑§Ã „UÙ∑§⁄U ı⁄U „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁflŸÃË ∑§ËH 4H ŒÙ0ó‚ÈÁŸ ‚¬˝◊ ◊◊ 'ÊŸË ŒÁπ ŒËŸ ÁŸ¡ ŒÊ‚-'øŸ ‚ÈπŒ ª¢÷Ë⁄U ◊ÎŒÈ 'Ù‹ ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ H 83 (∑§)H ◊⁄UË ¬˝◊ÿ ÈQ§ flÊá ÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ı⁄U ¬Ÿ ŒÊ‚∑§Ù ŒËŸ Œπ∑§⁄U ⁄U◊ÊÁŸflÊ‚ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚ÈπŒÊÿ∑§, ªê÷Ë⁄U ı⁄U ∑§Ù◊‹ fløŸ 'Ù‹ó H 83 (∑§)H ∑§Ê∑§÷‚È¢Á«U ◊ÊªÈ '⁄U Áà ¬˝‚ÛÊ ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ-ÁŸ◊ÊÁŒ∑§ Á‚Áœ ¬⁄U Á⁄UÁœ ◊Ùë¿U ‚∑§‹ ‚Èπ πÊÁŸ H 83 (π)H „U ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U! ÃÍ ◊ȤÊ àÿã à ¬˝‚ÛÊ ¡ÊŸ∑§⁄U fl⁄U ◊Ê°ª-Áá Ê◊Ê ÊÁŒ CÔU Á‚Áhÿ Ê°, ŒÍ‚⁄UË ´§Áhÿ Ê° ÃÕÊ ‚ê¬Íá ʸ ‚ÈπÙ¥∑§Ë πÊŸ ◊ÙˇÊ,H 83 (π)H Çÿ ÊŸ Á''∑§ Á'⁄UÁà Á'Çÿ ÊŸÊ-◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ ªÈŸ ¡ ¡ª ŸÊŸÊHÊ¡È Œ©°U ‚' ‚¢‚ÿ ŸÊ„UË¥-◊ÊªÈ ¡Ù ÃÙÁ„U ÷Êfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H ô ÊÊŸ, Áflfl∑§, flÒ⁄UÊÇÿ, Áflô ÊÊŸ (Ãûflô ÊÊŸ) ı⁄U fl Ÿ∑§Ù¥ ªÈá Ê ¡Ù ¡ªÃ˜◊¥ ◊ÈÁŸÿ Ù¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „Ò¥U, ÿ ‚' ◊Ò¥ Ê¡ ÃȤÊ ŒÍ°ªÊ, ß‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥-¡Ù Ã⁄U ◊Ÿ ÷Êfl, ‚Ù ◊Ê°ª ‹H 1H ‚ÈÁŸ ¬˝÷È 'øŸ Áœ∑§ ŸÈ⁄Uʪ©°U-◊Ÿ ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UŸ Ã' ‹Êª©°UH ¬˝÷È ∑§„U ŒŸ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚„UË-÷ªÁà ʬŸË ŒŸ Ÿ ∑§„UËH ¬˝÷È∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ '„ÈUà „UË ¬˝◊◊¥ ÷⁄U ªÿ Ê-Ã' ◊Ÿ◊¥ ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ ¬˝÷ÈŸ ‚' ‚ÈπÙ¥∑§ ŒŸ∑§Ë 'Êà ∑§„UË, ÿ„U ÃÙ ‚àÿ „ÒU; ¬⁄U ¬ŸË ÷ÁQ§ ŒŸ∑§Ë 'Êà Ÿ„UË¥ ∑§„UËH 2H ÷ªÁà „UËŸ ªÈŸ ‚' ‚Èπ ∞‚-‹flŸ Á'ŸÊ '„ÈU Á'¢¡Ÿ ¡Ò‚H÷¡Ÿ „UËŸ ‚Èπ ∑§flŸ ∑§Ê¡Ê-‚ Á'ø ÊÁ⁄U 'Ù‹©°U πª⁄UÊ¡ÊH ÷ÁQ§‚ ⁄UÁ„Uà ‚' ªÈá Ê ı⁄U ‚' ‚Èπ flÒ‚ „UË (»§Ë∑§) „Ò¥U ¡Ò‚ Ÿ◊∑§∑§ Á'ŸÊ '„Èà ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸-÷¡Ÿ‚ ⁄UÁ„Uà ‚Èπ Á∑§‚ ∑§Ê◊∑§? „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ∞‚Ê Áflø Ê⁄U∑§⁄U ◊Ò¥ 'Ù‹Êó H 3H ¡ı¥ ¬˝÷È „UÙß ¬˝‚ÛÊ '⁄U Œ„ÍU-◊Ù ¬⁄U ∑§⁄U„ÈU ∑Χ¬Ê L§ Ÿ„ÍUH ◊Ÿ ÷Êflà '⁄U ◊ʪ©°U SflÊ◊Ë-ÃÈê„U ©UŒÊ⁄U ©U⁄U ¢Ã⁄U¡Ê◊ËH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 987 „U ¬˝÷Ù! ÿ ÁŒ ʬ ¬˝‚ÛÊ „UÙ∑§⁄U ◊ȤÊ fl⁄U ŒÃ „Ò¥U ı⁄U ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ı⁄U F„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÃÙ „U SflÊ◊Ë! ◊Ò¥ ¬ŸÊ ◊Ÿ-÷Êÿ Ê fl⁄U ◊Ê°ªÃÊ „Í°U-ʬ ©UŒÊ⁄U „Ò¥U ı⁄U NUŒÿ∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Ë ¡ÊŸŸflÊ‹ „Ò¥UH 4H ŒÙ0ó Á'⁄U‹ ÷ªÁà Á'‚Èh Ãfl ü ÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ¡Ù ªÊfl-¡Á„U πÙ¡Ã ¡ÙªË‚ ◊ÈÁŸ ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù©U ¬ÊflH 84 (∑§)H ʬ∑§Ë Á¡‚ Áfl⁄U‹ (¬˝ªÊ... ∏U) ∞fl¢ Áfl‡ÊÈh (Ÿãÿ, ÁŸc∑§Ê◊) ÷ÁQ§∑§Ù ü ÊÈÁà ı⁄U ¬È⁄UÊá Ê ªÊÃ „Ò¥U, Á¡‚ ÿ ÙªËE⁄U ◊ÈÁŸ πÙ¡Ã „Ò¥U ı⁄U ¬˝÷È∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Áfl⁄U‹Ê „UË Á¡‚ ¬ÊÃÊ „ÒU,H 84 (∑§)H ÷ªÃ ∑§À¬ÃL§ ¬˝ŸÃ Á„Uà ∑Χ¬Ê Á‚¢œÈ ‚Èπ œÊ◊-‚Ùß ÁŸ¡ ÷ªÁà ◊ÙÁ„U ¬˝÷È Œ„ÈU Œÿ Ê ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊H 84 (π)H „U ÷Q§Ê¥∑§ [◊Ÿ-ßÁë¿Uà »§‹ ŒŸflÊ‹] ∑§À¬flΡÊ! „U ‡Ê⁄Uá ÊʪÃ∑§ Á„UÃ∑§Ê⁄UË! „U ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄! „U ‚ÈπœÊ◊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë! Œÿ Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ¬ŸË fl„UË ÷ÁQ§ ŒËÁ¡ÿH 84 (π)H ∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ⁄UÉÊÈÈ∑ȧ‹ŸÊÿ∑§-'Ù‹ 'øŸ ¬⁄U◊ ‚ÈπŒÊÿ∑§H ‚ÈŸÈ 'Êÿ‚ ÃÒ¥ ‚„U¡ ‚ÿ ÊŸÊ-∑§Ê„U Ÿ ◊ʪÁ‚ ‚ '⁄UŒÊŸÊH “∞fl◊SÃÈ” (∞‚Ê „UË „UÙ) ∑§„U∑§⁄U ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê∑§ SflÊ◊Ë ¬⁄U◊ ‚Èπ ŒŸflÊ‹ fløŸ 'Ù‹ó„U ∑§Ê∑§! ‚ÈŸ, ÃÍ Sfl÷Êfl‚ „UË 'ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÒU-∞‚Ê fl⁄UŒÊŸ ∑Ò§‚ Ÿ ◊Ê°ªÃÊ?H 1H ‚' ‚Èπ πÊÁŸ ÷ªÁà ÃÒ¥ ◊ʪË-ŸÁ„¢U ¡ª ∑§Ù©U ÃÙÁ„U ‚◊ '«∏U÷ʪËH ¡Ù ◊ÈÁŸ ∑§ÙÁ≈U ¡ÃŸ ŸÁ„¢U ‹„U„UË¥-¡ ¡¬ ¡Ùª Ÿ‹ ß Œ„U„UË¥H ÃÍŸ ‚' ‚ÈπÙ¥∑§Ë πÊŸ ÷ÁQ§ ◊Ê°ª ‹Ë, ¡ªÃ˜◊¥ Ã⁄U ‚◊ÊŸ '«∏U÷ÊªË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU-fl ◊ÈÁŸ ¡Ù ¡¬ ı⁄U ÿ Ùª∑§Ë ÁªA‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ÿ% ∑§⁄U∑§ ÷Ë Á¡‚∑§Ù (Á¡‚ ÷ÁQ§∑§Ù) Ÿ„UË¥ ¬ÊÃH 2H ⁄UˤÊ©°U ŒÁπ ÃÙÁ⁄U ø ÃÈ⁄UÊ߸-◊ʪ„ÈU ÷ªÁà ◊ÙÁ„U Áà ÷Ê߸H ‚ÈŸÈÈ Á'„¢Uª ¬˝‚ÊŒ ' ◊Ù⁄¥U-‚' ‚È÷ ªÈŸ 'Á‚„UÁ„¢U ©U⁄U ÃÙ⁄¥UH fl„UË ÷ÁQ§ ÃÍŸ ◊Ê°ªË-Ã⁄UË ø ÃÈ⁄UÃÊ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ⁄UË¤Ê ªÿ Ê-ÿ„U ø ÃÈ⁄UÃÊ ◊ȤÊ '„ÈUà „UË ë¿UË ‹ªË-„U ¬ˇÊË! ‚ÈŸ, ◊⁄UË ∑Χ¬Ê‚ ' ‚◊Sà ‡ÊÈ÷ ªÈá Ê Ã⁄U NUŒÿ◊¥ '‚¥ªH 3H ÷ªÁà Çÿ ÊŸ Á'Çÿ ÊŸ Á'⁄UʪÊ-¡Ùª ø Á⁄Uò Ê ⁄U„USÿ Á'÷ʪÊH¡ÊŸ' ÃÒ¥ ‚'„UË ∑§⁄ U ÷ŒÊ-◊◊ ¬˝‚ÊŒ ŸÁ„¢U ‚ÊœŸ πŒÊH ÷ÁQ§, ô ÊÊŸ, Áflô ÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ÿ Ùª, ◊⁄UË ‹Ë‹Ê∞° ı⁄U ©UŸ∑§ ⁄U„USÿ ÃÕÊ Áfl÷ʪóߟ ‚'∑§ ÷Œ∑§Ù ÃÍ ◊⁄UË ∑Χ¬Ê‚ „UË ¡ÊŸ ¡ÊÿªÊ-ÃȤÊ ‚ÊœŸ∑§Ê ∑§CÔU Ÿ„UË¥ „UÙªÊH 4H
ramcharitmanas.pdf
988 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ŒÙ0ó ◊Êÿ Ê ‚¢÷fl ÷˝◊ ‚' ' Ÿ éÿ ÊÁ¬„UÁ„¢U ÃÙÁ„U-¡ÊŸ‚È '˝r ÊÔ ŸÊÁŒ ¡ ªÈŸ ªÈŸÊ∑§⁄U ◊ÙÁ„UH 85 (∑§)H ◊Êÿ Ê‚ ©Uà¬ÛÊ ‚' ÷˝◊ ' ÃȤÊ∑§Ù Ÿ„UË¥ √ÿ ʬ¥ª-◊ȤÊ ŸÊÁŒ, ¡ã◊Ê, ªÈá Ê (¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈá ÊÙ¥‚ ⁄UÁ„UÃ) ı⁄U [ªÈá ÊÊÃËà ÁŒ√ÿ] ªÈá ÊÙ¥∑§Ë πÊŸ '˝r ÊÔ ¡ÊŸŸÊH 85 (∑§)H ◊ÙÁ„U ÷ªÃ Á¬˝ÿ ‚¢Ãà ‚ Á'ø ÊÁ⁄U ‚ÈŸÈ ∑§Êª-∑§Êÿ° 'øŸ ◊Ÿ ◊◊ ¬Œ ∑§⁄U‚È ø‹ ŸÈ⁄UʪH 85 (π)H „U ∑§Ê∑§! ‚ÈŸ, ◊ȤÊ ÷Q§ ÁŸ⁄Uã Ã⁄U Á¬˝ÿ „Ò¥U, ∞‚Ê Áflø Ê⁄U∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U, fløŸ ı⁄U ◊Ÿ‚ ◊⁄U ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ≈U‹ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊH 85 (π)H ' ‚ÈŸÈ ¬⁄U◊ Á'◊‹ ◊◊ 'ÊŸË-‚àÿ ‚Ȫ◊ ÁŸª◊ÊÁŒ 'πÊŸËH ÁŸ¡ Á‚h ʢà ‚ÈŸÊfl©°U ÃÙ„UË-‚ÈŸÈ ◊Ÿ œL§ ‚' ÃÁ¡ ÷¡È ◊Ù„UËH ' ◊⁄UË ‚àÿ, ‚Ȫ◊, flŒÊÁŒ∑§ m Ê⁄UÊ flÁá ʸà ¬⁄U◊ ÁŸ◊¸‹ flÊá ÊË ‚ÈŸ-◊Ò¥ ÃȤÊ∑§Ù ÿ„U “ÁŸ¡ Á‚h Êã Ô ‚ÈŸÊÃÊ „Í°U-‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ÿ◊¥ œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄U ı⁄U ‚' á∑§⁄U ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UH 1H ◊◊ ◊Êÿ Ê ‚¢÷fl ‚¢‚Ê⁄Ê-¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U Á'Á'Áœ ¬˝∑§Ê⁄UÊH ‚' ◊◊ Á¬˝ÿ ‚' ◊◊ ©U¬¡Ê∞-‚' Ã Áœ∑§ ◊ŸÈ¡ ◊ÙÁ„U ÷Ê∞H ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄UË ◊Êÿ Ê‚ ©Uà¬ÛÊ „ÒU-[ß‚◊¥] Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ø⁄Êø⁄U ¡Ëfl „Ò¥U-fl ‚÷Ë ◊ȤÊ Á¬˝ÿ „Ò¥U; Äÿ Ù¥Á∑§ ‚÷Ë ◊⁄U ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U-[Á∑§ã ÃÈ] ◊ŸÈcÿ ◊ȤÊ∑§Ù ‚'‚ Áœ∑§ ë¿U ‹ªÃ „Ò¥UH 2H ÁÃã„U ◊„°U Ám¡ Ám¡ ◊„° ü ÊÈÁÃœÊ⁄UË-ÁÃã„U ◊„È°U ÁŸª◊ œ⁄U◊ ŸÈ‚Ê⁄UËH ÁÃã„U ◊„°U Á¬˝ÿ Á'⁄UQ§ ¬ÈÁŸ Çÿ ÊŸË-Çÿ ÊÁŸ„ÈU Ã Áà Á¬˝ÿ Á'Çÿ ÊŸËH ©UŸ ◊ŸÈcÿ Ù¥◊¥ ÷Ë Ám¡, Ám¡Ù¥◊¥ ÷Ë flŒÙ¥∑§Ù [∑§á∆U◊¥] œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹, ©UŸ◊¥ ÷Ë flŒÙQ§ œ◊¸¬⁄U ø‹ŸflÊ‹, ©UŸ◊¥ ÷Ë Áfl⁄UQ§ (flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜) ◊ȤÊ Á¬˝ÿ „Ò¥U-flÒ⁄UÊÇÿflÊŸÙ¥◊¥ Á»§⁄U ô ÊÊŸË ı⁄U ô ÊÊÁŸÿ Ù¥‚ ÷Ë àÿã à Á¬˝ÿ Áflô ÊÊŸË „Ò¥UH 3H ÁÃã„U Ã ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U Á¬˝ÿ ÁŸ¡ ŒÊ‚Ê-¡Á„U ªÁà ◊ÙÁ⁄U Ÿ ŒÍ‚Á⁄U Ê‚ÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ‚àÿ ∑§„U©°U ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥-◊ÙÁ„U ‚fl∑§ ‚◊ Á¬˝ÿ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H Áflô ÊÊÁŸÿ Ù¥‚ ÷Ë Á¬˝ÿ ◊ȤÊ ¬ŸÊ ŒÊ‚ „ÒU, Á¡‚ ◊⁄UË „UË ªÁà (Êü Êÿ) „ÒU, ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UË Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU-◊Ò¥ ÃȤʂ 'Ê⁄U-'Ê⁄U ‚àÿ (“ÁŸ¡ Á‚h Êã Ô) ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ȤÊ ¬Ÿ ‚fl∑§∑§ ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒUH 4H ÷ªÁà „UËŸ Á'⁄¢UÁø Á∑§Ÿ „UÙ߸-‚' ¡Ëfl„ÈU ‚◊ Á¬˝ÿ ◊ÙÁ„U ‚Ù߸H ÷ªÁÃfl¢Ã Áà ŸËø©U ¬˝ÊŸË-◊ÙÁ„U ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ Á‚ ◊◊ 'ÊŸËH
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 989 ÷ÁQ§„UËŸ '˝r ÊÔÊ „UË Äÿ Ù¥ Ÿ „UÙ, fl„U ◊ȤÊ ‚' ¡ËflÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ „UË Á¬˝ÿ „ÒU-¬⁄Uã ÃÈ ÷ÁQ§◊ÊŸ˜ àÿã à ŸËø ÷Ë ¬˝Êá ÊË ◊ȤÊ ¬˝Êá ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „ÒU, ÿ„U ◊⁄UË ÉÊÙ·á ÊÊ „ÒUH 5H ŒÙ0ó ‚ÈÁø ‚È‚Ë‹ ‚fl∑§ ‚È◊Áà Á¬˝ÿ ∑§„ÈU ∑§ÊÁ„U Ÿ ‹Êª-ü ÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ∑§„U ŸËÁà Á‚ ‚ÊflœÊŸ ‚ÈŸÈ ∑§ÊªH 86H ¬Áflò Ê, ‚ȇÊË‹ ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U 'ÈÁhflÊ‹Ê ‚fl∑§, 'ÃÊ, Á∑§‚∑§Ù åÿ Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ? flŒ ı⁄ U ¬È⁄UÊá Ê ∞‚Ë „UË ŸËÁà ∑§„UÃ „Ò¥U-„U ∑§Ê∑§! ‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄U ‚ÈŸH 86H ∞∑§ Á¬ÃÊ ∑§ Á'¬È‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ-„UÙÁ„¢U ¬ÎÕ∑§ ªÈŸ ‚Ë‹ ø Ê⁄UÊH ∑§Ù©U ¬¢Á«Uà ∑§Ù©U Ãʬ‚ Çÿ ÊÃÊ-∑§Ù©U œŸfl¢Ã ‚Í⁄U ∑§Ù©U ŒÊÃÊH ∞∑§ Á¬ÃÊ∑§ '„ÈUÃ-‚ ¬Èò Ê ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ªÈá Ê, Sfl÷Êfl ı⁄U Êø⁄Uá ÊflÊ‹ „UÙÃ „Ò¥U-∑§Ù߸ ¬Áá«Uà „UÙÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ìSflË, ∑§Ù߸ ô ÊÊŸË, ∑§Ù߸ œŸË, ∑§Ù߸ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, ∑§Ù߸ ŒÊŸË,H 1H ∑§Ù©U ‚'¸Çÿ œ◊¸⁄Uà ∑§Ù߸-‚' ¬⁄U Á¬ÃÁ„U ¬˝ËÁà ‚◊ „UÙ߸H ∑§Ù©U Á¬ÃÈ ÷ªÃ 'øŸ ◊Ÿ ∑§◊Ê ¸-‚¬Ÿ„È°U ¡ÊŸ Ÿ ŒÍ‚⁄U œ◊ʸH ∑§Ù߸ ‚fl¸ô Ê ı⁄U ∑§Ù߸ œ◊¸¬⁄UÊÿá Ê „UÙÃÊ „ÒU-Á¬ÃÊ∑§Ê ¬˝◊ ߟ ‚÷ˬ⁄U ‚◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU-¬⁄Uã ÃÈ ßŸ◊¥‚ ÿ ÁŒ ∑§Ù߸ ◊Ÿ, fløŸ ı⁄U ∑§◊¸‚ Á¬ÃÊ∑§Ê „UË ÷Q§ „UÙÃÊ „ÒU, Sfl¬A◊¥ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ œ◊¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ,H 2H ‚Ù ‚Èà Á¬˝ÿ Á¬ÃÈ ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸÊ-¡l Á¬ ‚Ù ‚' ÷Ê°Áà ÿ ÊŸÊH ∞Á„U Á'Áœ ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ¡Ã-Áò Ê¡ª Œfl Ÿ⁄U ‚È⁄U ‚◊ÃH fl„U ¬Èò Ê Á¬ÃÊ∑§Ù ¬˝Êá ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ÿl Á¬ (ø Ê„U) fl„U ‚' ¬˝∑§Ê⁄U‚ ô ÊÊŸ (◊Íπ¸) „UË „UÙ-ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁÃÿ¸∑˜§ (¬‡ÊÈ-¬ˇÊË), Œfl, ◊ŸÈcÿ ı⁄U ‚È⁄UÙ¥‚◊à Á¡ÃŸ ÷Ë øß ı⁄U ¡«U ¡Ëfl „Ò¥U,H 3H Áπ‹ Á'Sfl ÿ„U ◊Ù⁄U ©U¬Êÿ Ê-‚' ¬⁄U ◊ÙÁ„U '⁄UÊ'Á⁄U ŒÊÿ ÊH ÁÃã„U ◊„°U ¡Ù ¬Á⁄U„UÁ⁄U ◊Œ ◊Êÿ Ê-÷¡Ò ◊ÙÁ„U ◊Ÿ 'ø L§ ∑§Êÿ ÊH [©UŸ‚ ÷⁄UÊ „ÈUÊ] ÿ„U ‚ê¬Íá ʸ ÁflE ◊⁄UÊ „UË ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ Ê „ÈUÊ „ÒU-× ‚'¬⁄U ◊⁄UË '⁄UÊ'⁄U Œÿ Ê „ÒU-¬⁄Uã ÃÈ ßŸ◊¥‚ ¡Ù ◊Œ ı⁄U ◊Êÿ Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊Ÿ, fløŸ ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ȤÊ∑§Ù ÷¡ÃÊ „ÒU,H 4H ŒÙ0ó¬ÈL§· Ÿ¬È¢‚∑§ ŸÊÁ⁄U flÊ ¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ∑§Ùß-‚'¸ ÷Êfl ÷¡ ∑§¬≈U ÃÁ¡ ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ‚ÙßH 87 (∑§)H fl„U ¬ÈL§· „UÙ, Ÿ¬È¢‚∑§ „UÙ, Sò ÊË „UÙ ÕflÊ ø⁄U-ø⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl „UÙ, ∑§¬≈U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡Ù ÷Ë ‚fl¸÷Êfl‚ ◊ȤÊ ÷¡ÃÊ „ÒU fl„UË ◊ȤÊ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „ÒUH 87 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
990 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ‚Ù0ó ‚àÿ ∑§„©°U πª ÃÙÁ„U ‚ÈÁø ‚fl∑§ ◊◊ ¬˝ÊŸÁ¬˝ÿ-‚ Á'ø ÊÁ⁄U ÷¡È ◊ÙÁ„U ¬Á⁄U„UÁ⁄U Ê‚ ÷⁄UÙ‚ ‚'H 87 (π)H „U ¬ˇÊË! ◊Ò¥ ÃȤʂ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „Í°U, ¬Áflò Ê (Ÿãÿ ∞fl¢ ÁŸc∑§Ê◊) ‚fl∑§ ◊ȤÊ ¬˝Êá ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ åÿ Ê⁄UÊ „ÒU-∞‚Ê Áflø Ê⁄U∑§⁄U ‚' ʇÊÊ-÷⁄UÙ‚Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊ȤÊË∑§Ù ÷¡H 87 (π)H ∑§'„Í° ∑§Ê‹ Ÿ éÿ ÊÁ¬Á„U ÃÙ„UË-‚ÈÁ◊⁄U‚È ÷¡‚È ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ◊Ù„UËH ¬˝÷È 'øŸÊ◊Îà ‚ÈÁŸ Ÿ ÉÊÊ™°§-ÃŸÈ ¬È‹Á∑§Ã ◊Ÿ Áà „U⁄U·Ê™§°H ÃȤÊ ∑§Ê‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ √ÿ ʬªÊ-ÁŸ⁄Uã Ã⁄U ◊⁄UÊ S◊⁄Uá Ê ı⁄U ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ-¬˝÷È∑§ fløŸÊ◊Îà ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÎ# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÕÊ-◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã ÕÊ ı⁄U ◊Ÿ◊¥ ◊Ò¥ àÿã à „UË „UÁ·¸Ã „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊH 1H ‚Ù ‚Èπ ¡ÊŸß ◊Ÿ L§ ∑§ÊŸÊ-ŸÁ„¢U ⁄U‚ŸÊ ¬Á„¢U ¡Êß 'πÊŸÊH¬˝÷È ‚Ù÷Ê ‚Èπ ¡ÊŸ®„U ŸÿŸÊ-∑§Á„U Á∑§Á◊ ‚∑§Á„¢U ÁÃã„UÁ„U ŸÁ„¢U 'ÿŸÊ H fl„U ‚Èπ ◊Ÿ ı⁄U ∑§ÊŸ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U-¡Ë÷‚ ©U‚∑§Ê 'πÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ-¬˝÷È∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ê fl„U ‚Èπ Ÿò Ê „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U-¬⁄U fl ∑§„U ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „Ò¥U? ©UŸ∑§ flÊá ÊË ÃÙ „ÒU Ÿ„UË¥H 2H '„ÈU Á'Áœ ◊ÙÁ„U ¬˝'ÙÁœ ‚Èπ Œß ¸-‹ª ∑§⁄UŸ Á‚‚È ∑§ıÃÈ∑§ Ã߸H ‚¡‹ ŸÿŸ ∑§¿ÈU ◊Èπ ∑§Á⁄U M§πÊ-Áø Ãß ◊ÊÃÈ ‹ÊªË Áà ÷ÍπÊH ◊ȤÊ '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ı⁄U ‚Èπ Œ∑§⁄U ¬˝÷È Á»§⁄U fl„UË 'Ê‹∑§Ù¥∑§ π‹ ∑§⁄UŸ ‹ª-Ÿò ÊÙ¥◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ı⁄U ◊Èπ∑§Ù ∑ȧ¿U M§πÊ [-‚Ê] 'ŸÊ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊÃÊ∑§Ë Ù⁄U ŒπÊó [ı⁄U ◊ÈπÊ∑ΧÁà ÃÕÊ Áø ÃflŸ‚ ◊ÊÃÊ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿ Ê Á∑§] '„ÈUà ÷Íπ ‹ªË „ÒUH 3H ŒÁπ ◊ÊÃÈ ÊÃÈ⁄U ©UÁ∆U œÊ߸-∑§Á„U ◊ÎŒÈ 'øŸ Á‹∞ ©U⁄U ‹Ê߸H ªÙŒ ⁄UÊÁπ ∑§⁄UÊfl ¬ÿ ¬ÊŸÊ-⁄UÉÊȬÁà ø Á⁄Uà ‹Á‹Ã ∑§⁄U ªÊŸÊH ÿ„U Œπ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ÃÈ⁄¢Uà ©U∆U Œı«∏UË¥ ı⁄U ∑§Ù◊‹ fløŸ ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ¿UÊÃË‚ ‹ªÊ Á‹ÿ Ê-fl ªÙŒ◊¥ ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ‹ªË¥ ı⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë (©Uã„UË¥) ∑§Ë ‹Á‹Ã ‹Ë‹Ê∞° ªÊŸ ‹ªË¥H 4H ‚Ù0ó ¡Á„U ‚Èπ ‹ÊÁª ¬È⁄UÊÁ⁄U ‚È÷ '· ∑Χà Á‚fl ‚ÈπŒ-flœ¬È⁄UË Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ÃÁ„U ‚Èπ ◊„È°U ‚¢Ãà ◊ªŸ H 88 (∑§)H Á¡‚ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ [‚'∑§Ù] ‚Èπ ŒŸflÊ‹ ∑§Àÿ Êá ÊM§¬ Áò ʬÈ⁄UÊÁ⁄U Á‡Êfl¡ËŸ ‡ÊÈ÷ fl· œÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ Ê, ©U‚ ‚Èπ◊¥ flœ¬È⁄UË∑§ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ÁŸ⁄Uã Ã⁄U ÁŸ◊ªA ⁄U„UÃ „Ò¥UH 88 (∑§)H ‚Ù߸ ‚Èπ ‹fl‹‚ Á¡ã„U 'Ê⁄U∑§ ‚¬Ÿ„È°U ‹„U©U-Ã ŸÁ„¢U ªŸ®„U πª‚ '˝r ÊÔ‚ÈπÁ„U ‚î ÊŸ ‚È◊ÁÃH 88 (π)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 991 ©U‚ ‚Èπ∑§Ê ‹fl‹‡Ê◊Êò Ê Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ 'Ê⁄U Sfl¬A◊¥ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿ Ê, „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! fl ‚ÈãŒ⁄U 'ÈÁhflÊ‹ ‚î ÊŸ ¬ÈL§· ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ '˝r ÊÔ‚Èπ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁªŸÃH 88 (π)H ◊Ò¥ ¬ÈÁŸ flœ ⁄U„U©°U ∑§¿ÈU ∑§Ê‹Ê-Œπ©°U 'Ê‹Á'ŸÙŒ ⁄U‚Ê‹ÊH ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ÷ªÁà '⁄U ¬Êÿ©°U-¬˝÷È ¬Œ '¢ÁŒ ÁŸ¡Êü Ê◊ Êÿ©°UH ◊Ò¥ ı⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ flœ¬È⁄UË◊¥ ⁄U„UÊ ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ⁄U‚Ë‹Ë 'Ê‹‹Ë‹Ê∞° ŒπË¥-ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊Ò¥Ÿ ÷ÁQ§∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ¬Êÿ Ê-ÃŒŸã Ã⁄U ¬˝÷È∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥∑§Ë √ÊãŒŸÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ¬Ÿ Êü Ê◊¬⁄U ‹ı≈U Êÿ ÊH 1H Ã' Ã ◊ÙÁ„U Ÿ éÿ Ê¬Ë ◊Êÿ Ê-¡' Ã ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¬ŸÊÿ ÊH ÿ„U ‚' ªÈ# ø Á⁄Uà ◊Ò¥ ªÊflÊ-„UÁ⁄U ◊Êÿ Ê° Á¡Á◊ ◊ÙÁ„U Ÿø ÊflÊH ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡'‚ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ◊ȤÊ∑§Ù ¬ŸÊÿ Ê, Ã'‚ ◊ȤÊ ◊Êÿ Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ √ÿ ʬË-ü ÊË„UÁ⁄U∑§Ë ◊Êÿ ÊŸ ◊ȤÊ ¡Ò‚ Ÿø Êÿ Ê, fl„U ‚' ªÈ# ø Á⁄Uò Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊH 2H ÁŸ¡ ŸÈ÷fl ' ∑§„U©°U πª‚Ê-Á'ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ¡ÊÁ„¢U ∑§‹‚ÊH ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á'ŸÈ ‚ÈŸÈ πª⁄UÊ߸-¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ⁄UÊ◊ ¬˝÷ÈÃÊ߸H „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U! ' ◊Ò¥ ʬ‚ ¬ŸÊ ÁŸ¡Ë ŸÈ÷fl ∑§„UÃÊ „Í°U-[fl„U ÿ„U „ÒU Á∑§] ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷¡Ÿ Á'ŸÊ Ä‹‡Ê ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃ-„U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈÁŸÿ, ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê Á'ŸÊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË;H 3H ¡ÊŸ¥ Á'ŸÈ Ÿ „UÙß ¬⁄UÃËÃË-Á'ŸÈ ¬⁄UÃËÁà „UÙß Ÿ®„U ¬˝ËÃËH ¬˝ËÁà Á'ŸÊ ŸÁ„¢U ÷ªÁà ÁŒ... ∏UÊ߸-Á¡Á◊ πª¬Áà ¡‹ ∑Ò§ Áø∑§ŸÊ߸H ¬˝÷ÈÃÊ ¡ÊŸ Á'ŸÊ ©UŸ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ ¡◊ÃÊ, ÁflEÊ‚∑§ Á'ŸÊ ¬˝ËÁà Ÿ„UË¥ „UÙÃË ı⁄U ¬˝ËÁà Á'ŸÊ ÷ÁQ§ flÒ‚ „UË ŒÎ... ∏U Ÿ„UË¥ „ÙÃË ¡Ò‚ „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ¡‹∑§Ë Áø∑§ŸÊ߸ ∆U„U⁄UÃË Ÿ„UË¥H 4H ‚Ù0ó Á'ŸÈ ªÈ⁄U „UÙß Á∑§ Çÿ ÊŸ Çÿ ÊŸ Á∑§ „UÙß Á'⁄Uʪ Á'ŸÈ- ªÊflÁ„¢U 'Œ ¬È⁄UÊŸ ‚Èπ Á∑§ ‹Á„U „UÁ⁄U ÷ªÁà Á'ŸÈH 89 (∑§)H ªÈL§∑§ Á'ŸÊ ∑§„UË¥ ô ÊÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÕflÊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§ Á'ŸÊ ∑§„UË¥ ô ÊÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ß‚Ë Ã⁄U„U flŒ ı⁄U ¬È⁄UÊá Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ü ÊË„UÁ⁄U∑§Ë ÷ÁQ§∑§ Á'ŸÊ Äÿ Ê ‚Èπ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU?H 89 (∑§)H ∑§Ù©U Á'ü ÊÊ◊ Á∑§ ¬Êfl ÃÊà ‚„U¡ ‚¢ÃÙ· Á'ŸÈ-ø‹Ò Á∑§ ¡‹ Á'ŸÈ ŸÊfl ∑§ÙÁ≈U ¡ÃŸ ¬Áø ¬Áø ◊Á⁄H 89 (π)H „U ÃÊÃ! SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚¢ÃÙ·∑§ Á'ŸÊ Äÿ Ê ∑§Ù߸ ‡ÊÊÁã à ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? [ø Ê„U] ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ©U¬Êÿ ∑§⁄U∑§ ¬ø-¬ø ◊Á⁄Uÿ; [Á»§⁄U ÷Ë ] Äÿ Ê ∑§÷Ë ¡‹∑§ Á'ŸÊ ŸÊfl ø‹ ‚∑§ÃË „ÒU?H 89 (π)H
ramcharitmanas.pdf
992 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * Á'ŸÈ ‚¢ÃÙ· Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ‚Ê„UË¥-∑§Ê◊ ¿Uà ‚È𠂬Ÿ„È°U ŸÊ„UË¥H ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ Á'ŸÈ Á◊≈UÁ„¢U Á∑§ ∑§Ê◊Ê-Õ‹ Á'„UËŸ ÃL§ ∑§'„È° Á∑§ ¡Ê◊ÊH ‚¢ÃÙ·∑§ Á'ŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊÙ¥∑§ ⁄U„UÃ Sfl¬A◊¥ ÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ-ı⁄U ü ÊË⁄UÊ◊∑§ ÷¡Ÿ Á'ŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ∑§„UË¥ Á◊≈U ‚∑§ÃË „Ò¥U? Á'ŸÊ œ⁄UÃË∑§ ÷Ë ∑§„UË¥ ¬«∏U ©Uª ‚∑§ÃÊ „ÒU?H 1H Á'ŸÈ Á'Çÿ ÊŸ Á∑§ ‚◊ÃÊ Êflß-∑§Ù©U fl∑ §Ê‚ Á∑§ Ÿ÷ Á'ŸÈ ¬ÊflßH ü Êh Ê Á'ŸÊ œ◊¸ ŸÁ„¢U „UÙ߸-Á'ŸÈ ◊Á„U ª¢œ Á∑§ ¬Êflß ∑§Ù߸H Áflô ÊÊŸ (Ãûflô ÊÊŸ) ∑§ Á'ŸÊ Äÿ Ê ‚◊÷Êfl Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? Ê∑§Ê‡Ê∑§ Á'ŸÊ Äÿ Ê ∑§Ù߸ fl∑§Ê‡Ê (¬Ù‹) ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ü Êh Ê∑§ Á'ŸÊ œ◊¸ [∑§Ê Êø⁄Uá Ê] Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ-Äÿ Ê ¬ÎâflËÃûfl∑§ Á'ŸÊ ∑§Ù߸ªãœ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?H 2H Á'ŸÈ ì Ã¡ Á∑§ ∑§⁄U Á'SÃÊ⁄UÊ-¡‹ Á'ŸÈ ⁄U‚ Á∑§ „UÙß ‚¢‚Ê⁄UÊH ‚Ë‹ Á∑§ Á◊‹ Á'ŸÈ 'Èœ ‚fl∑§Ê߸-Á¡Á◊ Á'ŸÈ Ã¡ Ÿ M§¬ ªÙ‚ʰ߸H ì∑§ Á'ŸÊ Äÿ Ê Ã¡ »Ò§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¡‹-Ãûfl∑§ Á'ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Äÿ Ê ⁄U‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¬Áá«UáŸÙ¥∑§Ë ‚flÊ Á'ŸÊ Äÿ Ê ‡ÊË‹ (‚ŒÊø Ê⁄U) ¬˝Ê# „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? „U ªÙ‚ÊßZ! ¡Ò‚ Á'ŸÊ Ã¡(ÁªA-Ãûfl) ∑§ M§¬ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊH 3H ÁŸ¡ ‚Èπ Á'ŸÈ ◊Ÿ „UÙß Á∑§ ÕË⁄UÊ-¬⁄U‚ Á∑§ „UÙß Á'„UËŸ ‚◊Ë⁄UÊH ∑§flÁŸ©U Á‚Áh Á∑§ Á'ŸÈ Á'SflÊ‚Ê-Á'ŸÈ „UÁ⁄U ÷¡Ÿ Ÿ ÷fl ÷ÿ ŸÊ‚ÊH ÁŸ¡-‚Èπ (Êà◊ÊŸãŒ) ∑§ Á'ŸÊ Äÿ Ê ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? flÊÿ È-Ãûfl∑§ Á'ŸÊ Äÿ Ê S¬‡Ê¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? Äÿ Ê ÁflEÊ‚∑§ Á'ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë Á‚Áh „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ÷¡ŸÁ'ŸÊ ¡ã◊-◊Îàÿ È∑§ ÷ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 4H ŒÙ0ó Á'ŸÈ Á'SflÊ‚ ÷ªÁà ŸÁ„U¢ ÃÁ„U Á'ŸÈ º˝flÁ„¢U Ÿ ⁄UÊ◊È-⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê Á'ŸÈ ‚¬Ÿ„È°U ¡Ëfl Ÿ ‹„U Á'ü ÊÊ◊È H 90 (∑§)H Á'ŸÊ ÁflEÊ‚∑§ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ÷ÁQ§∑§ Á'ŸÊ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë Á¬ÉÊ‹Ã (... U⁄UÃ) Ÿ„UË¥ ı⁄U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§ Á'ŸÊ ¡Ëfl Sfl¬A◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁã à Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊH 90 (∑§)H ‚Ù0ó ‚ Á'ø ÊÁ⁄U ◊ÁÃœË⁄U ÃÁ¡ ∑ȧÃ∑¸§ ‚¢‚ÿ ‚∑§‹-÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄U ∑§L§ŸÊ∑§⁄U ‚È¢Œ⁄U ‚ÈπŒ H 90 (π)H „ œË⁄U'ÈÁh! ∞‚Ê Áflø Ê⁄U∑§⁄U ‚ê¬Íá ʸ ∑ȧÃ∑§ÙZ ı⁄U ‚ãŒ„UÙ¥∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§L§á ÊÊ∑§Ë πÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ı⁄U ‚Èπ ŒŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§ËÁ¡ÿH 90 (π)HU
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 993 ÁŸ¡ ◊Áà ‚Á⁄U‚ ŸÊÕ ◊Ò¥ ªÊ߸-¬˝÷È ¬˝Ãʬ ◊Á„U◊Ê πª⁄UÊ߸H ∑§„U©°U Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U ¡ÈªÈÁà Á'‚·Ë-ÿ„U ‚' ◊Ò¥ ÁŸ¡ ŸÿŸÁã„U ŒπËH „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! „U ŸÊÕ! ◊Ò¥Ÿ ¬ŸË 'ÈÁh∑§ ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝÷È∑§ ¬˝Ãʬ ı⁄U ◊Á„U◊Ê∑§Ê ªÊŸ Á∑§ÿ Ê-◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ 'Êà ÿ ÈÁQ§‚ '... ∏UÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UË „ÒU-ÿ„U ‚' ¬ŸË Ê°πÙ¥ ŒπË ∑§„UË „ÒUH 1H ◊Á„U◊Ê ŸÊ◊ M§¬ ªÈŸ ªÊÕÊ-‚∑§‹ Á◊à Ÿ¢Ã ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Áà ◊ÈÁŸ „UÁ⁄U ªÈŸ ªÊfl Á„¢U-ÁŸª◊ ‚· Á‚fl ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl®„UH ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê, ŸÊ◊, M§¬ ı⁄U ªÈá ÊÙ¥∑§Ë ∑§ÕÊ ‚÷Ë ¬Ê⁄U ∞fl¢ Ÿã à „Ò¥U ÃÕÊ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Sflÿ¢ ÷Ë Ÿã à „Ò¥U-◊ÈÁŸªá Ê ¬ŸË-¬ŸË 'ÈÁh∑§ ŸÈ‚Ê⁄U ü ÊË„UÁ⁄U∑§ ªÈá Ê ªÊÃ „Ò¥U-flŒ, ‡Ê· ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃH 2H ÃÈê„UÁ„U ÊÁŒ πª ◊‚∑§ ¬˝¡¢ÃÊ-Ÿ÷ ©U«∏UÊÁ„¢U ŸÁ„¢U ¬ÊflÁ„¢U ¢ÃÊH ÁÃÁ◊ ⁄UÉÊȬÁà ◊Á„U◊Ê flªÊ„UÊ-ÃÊà ∑§'„È°U ∑§Ù©U ¬Êfl Á∑§ ÕÊ„UÊH ʬ‚ ‹∑§⁄U ◊ë¿U⁄U¬ÿ¸ã à ‚÷Ë ¿UÙ≈U-'«∏U ¡Ëfl Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ©U«∏UÃ „Ò¥U, Á∑§ã ÃÈ Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ã à ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ-ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ „U ÃÊÃ! ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÷Ë ÕÊ„U „ÒU-Äÿ Ê ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ë ÕÊ„U ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?H 3H ⁄UÊ◊È ∑§Ê◊ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚È÷ª ß-ŒÈªÊ¸ ∑§ÙÁ≈U Á◊à Á⁄U ◊Œ¸ŸH ‚∑˝§ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚Á⁄U‚ Á'‹Ê‚Ê-Ÿ÷ ‚à ∑§ÙÁ≈U Á◊à fl∑§Ê‚ÊH ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ⁄U'Ù¥ ∑§Ê◊ŒflÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU-fl Ÿã à ∑§ÙÁ≈U ŒÈªÊ¸Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ ‡Êò ÊȟʇÊ∑§ „Ò¥U-⁄U'Ù¥ ßãº˝Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ∑§Ê Áfl‹Ê‚ (∞Eÿ¸) „ÒU-⁄U'Ù¥ Ê∑§Ê‡ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ◊¥ Ÿã à fl∑§Ê‡Ê (SÕÊŸ) „ÒUH 4H ŒÙ0ó ◊L§Ã ∑§ÙÁ≈U ‚à Á'¬È‹ '‹ ⁄UÁ' ‚à ∑§ÙÁ≈U ¬˝∑§Ê‚-‚Á‚ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚È‚ËË ‚◊Ÿ ‚∑§‹ ÷fl ò ÊÊ‚H 91 (∑§)H ⁄U'Ù¥ ¬flŸ∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ◊¥ ◊„UÊŸ˜ '‹ „ÒU ı⁄U ⁄U'Ù¥ ‚Íÿ ÙZ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU-⁄U'Ù¥ øãº˝◊ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ fl ‡ÊËË ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà ÷ÿ Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 91 (∑§)H ∑§Ê‹ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚Á⁄U‚ Áà ŒÈSÃ⁄U ŒÈª¸ ŒÈ⁄¢UÃ-œÍ◊∑§ÃÈ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ŒÈ⁄UÊœ⁄U· ÷ªfl¢Ã H 91 (π)H ⁄U'Ù¥ ∑§Ê‹Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ fl àÿã à ŒÈSÃ⁄U, ŒÈª¸◊ ı⁄U ŒÈ⁄Uã à „Ò¥U-fl ÷ªflÊŸ˜ ⁄U'Ù¥ œÍ◊∑§ÃÈÙ¥ (¬Èë¿U‹ ÃÊ⁄UÙ¥) ∑§ ‚◊ÊŸ àÿã à ¬˝'‹ „Ò¥UH 91 (π)H
ramcharitmanas.pdf
994 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ¬˝÷È ªÊœ ‚à ∑§ÙÁ≈U ¬ÃÊ‹Ê-‚◊Ÿ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚Á⁄U‚ ∑§⁄UÊ‹ÊH ÃË⁄UÕ Á◊à ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ¬ÊflŸ-ŸÊ◊ Áπ‹ ÉÊ ¬Íª Ÿ‚ÊflŸH ⁄U'Ù¥ ¬ÊÃÊ‹Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝÷È ÕÊ„U „Ò¥U-⁄U'Ù¥ ÿ◊⁄UÊ¡Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÿ ÊŸ∑§ „Ò¥U-Ÿã Ã∑§ÙÁ≈U ÃËÕÙZ∑§ ‚◊ÊŸ fl ¬Áflò Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U-©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ê¬Íá ʸ ¬Ê¬‚◊Í„U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒUH 1H Á„U◊ÁªÁ⁄U ∑§ÙÁ≈U ø‹ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄UÊ-Á‚¢œÈ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚◊ ª¢÷Ë⁄UÊH∑§Ê◊œŸÈ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚◊ÊŸÊ-‚∑§‹ ∑§Ê◊ ŒÊÿ∑§ ÷ªflÊŸÊH ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ Á„U◊Ê‹ÿ Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ ø‹ (ÁSÕ⁄U) „Ò¥U ı⁄U ⁄U'Ù¥ ‚◊Ⱥ˝Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ ª„U⁄U „Ò¥U-÷ªflÊŸ˜ ⁄U'Ù¥ ∑§Ê◊œŸÈÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ‚' ∑§Ê◊ŸÊÙ¥ (ßÁë¿Uà ¬ŒÊÕÙZ) ∑§ ŒŸflÊ‹ „Ò¥UH 2H ‚Ê⁄UŒ ∑§ÙÁ≈U Á◊à ø ÃÈ⁄UÊ߸-Á'Áœ ‚à ∑§ÙÁ≈U ‚ÎÁCÔU ÁŸ¬ÈŸÊ߸H Á'cŸÈ ∑§ÙÁ≈U ‚◊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ãʸ-L§º˝ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚◊ ‚¢„UÃʸH ©UŸ◊¥ Ÿã Ã∑§ÙÁ≈U ‚⁄USflÁÃÿ Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ ø ÃÈ⁄UÃÊ „ÒU-⁄U'Ù¥ '˝r ÊÔÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÎÁCÔU⁄UøŸÊ∑§Ë ÁŸ¬Èá ÊÃÊ „ÒU-fl ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ Áflcá ÊÈÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ı⁄U ⁄U'Ù¥ L§º˝Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 3H œŸŒ ∑§ÙÁ≈U ‚à ‚◊ œŸflÊŸÊ-◊Êÿ Ê ∑§ÙÁ≈U ¬˝¬¢ø ÁŸœÊŸÊH ÷Ê⁄U œ⁄UŸ ‚à ∑§ÙÁ≈U „UË‚Ê-ÁŸ⁄UflÁœ ÁŸL§¬◊ ¬˝÷È ¡ªŒË‚ÊH fl ⁄U'Ù¥ ∑ȧ'⁄UÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ œŸflÊŸ˜ ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ◊Êÿ ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÎÁCÔU∑§ π¡ÊŸ „Ò¥U-'Ù¤Ê ©U∆UÊŸ◊¥ fl ⁄U'Ù¥ ‡Ê·Ù¥∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U-[Áœ∑§ Äÿ Ê] ¡ªŒËE⁄U ¬˝÷È ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë [‚÷Ë 'ÊÃÙ¥◊¥] ‚Ë◊Ê⁄UÁ„Uà ı⁄U ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà „Ò¥UH 4H ¿¢U0ó ÁŸL§¬◊ Ÿ ©U¬◊Ê ÊŸ ⁄UÊ◊ ‚◊ÊŸ ⁄UÊ◊È ÁŸª◊ ∑§„ÒU-Á¡Á◊ ∑§ÙÁ≈U ‚à πl Ùà ‚◊ ⁄UÁ' ∑§„Uà Áà ‹ÉÊÈÃÊ ‹„ÒUH ∞Á„U ÷Ê°Áà ÁŸ¡ ÁŸ¡ ◊Áà Á'‹Ê‚ ◊ÈŸË‚ „UÁ⁄UÁ„U 'πÊŸ„UË¥-¬˝÷È ÷Êfl ªÊ„U∑§ Áà ∑Χ¬Ê‹ ‚¬˝◊ ‚ÈÁŸ ‚Èπ ◊ÊŸ„UË¥H ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ©U¬◊Ê⁄UÁ„Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UË ©U¬◊Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥-ü ÊË⁄UÊ◊∑§ ‚◊ÊŸ ü ÊË⁄UÊ◊ „UË „Ò¥U, ∞‚Ê flŒ ∑§„UÃ „Ò¥U-¡Ò‚ ⁄U'Ù¥ ¡ÈªŸÈÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ∑§„UŸ‚ ‚Íÿ¸ [¬˝‡Ê¢‚Ê∑§Ù Ÿ„UË¥ fl⁄¢U] àÿã à ‹ÉÊÈÃÊ∑§Ù „UË ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU (‚Íÿ¸∑§Ë ÁŸãŒÊ „UË „UÙÃË „ÒU)-ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ŸË-¬ŸË 'ÈÁh∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈŸËE⁄U ü ÊË„UÁ⁄U∑§Ê flá ʸŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-Á∑§ã ÃÈ ¬˝÷È ÷Q§Ù¥∑§ ÷Êfl◊Êò Ê∑§Ù ª˝„Uá Ê∑§⁄UŸflÊ‹ ı⁄U àÿã à ∑Χ¬Ê‹È „Ò¥U-fl ©U‚ flá ʸŸ∑§Ù ¬˝◊‚Á„Uà ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Èπ ◊ÊŸÃ „Ò¥U-
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 995 ŒÙ0ó ⁄UÊ◊È Á◊à ªÈŸ ‚ʪ⁄U ÕÊ„U Á∑§ ¬Êflß ∑§Ùß-‚¢Ãã„U ‚Ÿ ¡‚ Á∑§¿ÈU ‚ÈŸ©°U ÃÈê„UÁ„U ‚ÈŸÊÿ©°U ‚ÙßH 92 (∑§)H ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ¬Ê⁄U ªÈá ÊÙ¥∑§ ‚◊Ⱥ˝ „Ò¥U, Äÿ Ê ©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ÕÊ„U ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ‚¢ÃÙ¥‚ ◊Ò¥Ÿ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ ÕÊ, fl„UË Ê¬∑§Ù ‚ÈŸÊÿ ÊH 92 (∑§)H ‚Ù0ó ÷Êfl 'Sÿ ÷ªflÊŸ ‚Èπ ÁŸœÊŸ ∑§L§ŸÊ ÷flŸ- ÃÁ¡ ◊◊ÃÊ ◊Œ ◊ÊŸ ÷Á¡ ‚ŒÊ ‚ËÃÊ ⁄UflŸH 92 (π)H ‚Èπ∑§ ÷á«UÊ⁄U, ∑§L§á ÊÊœÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ ÷Êfl (¬˝◊) ∑§ fl‡Ê „Ò¥U-[Ã∞fl] ◊◊ÃÊ, ◊Œ ı⁄U ◊ÊŸ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚ŒÊ ü ÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ¡Ë∑§Ê „UË ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ø ÊÁ„UÿH 92 (π)H ‚ÈÁŸ ÷È‚È¢Á«U ∑§ 'øŸ ‚È„UÊ∞-„U⁄UÁ·Ã πª¬Áà ¬¢π »È§‹Ê∞H ŸÿŸ ŸË⁄U ◊Ÿ Áà „U⁄U·ÊŸÊ-ü ÊË⁄UÉÊȬÁà ¬˝Ãʬ ©U⁄U ÊŸÊH ÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§ ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡Ÿ „UÁ·¸Ã „UÙ∑§⁄U ¬Ÿ ¬¢π »È§‹Ê Á‹ÿ-©UŸ∑§ Ÿò ÊÙ¥◊¥ [¬˝◊ÊŸãŒ∑§ Ê°‚ÈÙ¥∑§Ê] ¡‹ Ê ªÿ Ê ı⁄U ◊Ÿ àÿã à „UÁ·¸Ã „UÙ ªÿ Ê-©Uã„UÙ¥Ÿ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ¬˝Ãʬ NUŒÿ◊¥ œÊ⁄Uá Ê Á∑§ÿ ÊH 1H ¬ÊÁ¿U‹ ◊Ù„U ‚◊ÈÁ¤Ê ¬Á¿UÃÊŸÊ-'˝r ÊÔ ŸÊÁŒ ◊ŸÈ¡ ∑§Á⁄U ◊ÊŸÊH ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Êª ø⁄UŸ Á‚L§ ŸÊflÊ-¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ‚◊ ¬˝◊ '... U∏ÊflÊH fl ¬Ÿ Á¬¿U‹ ◊Ù„U∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U (ÿ ÊŒ ∑§⁄U∑§) ¬¿UÃÊŸ ‹ª Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ŸÊÁŒ '˝r ÊÔ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÊ-ªL§«∏U¡ËŸ 'Ê⁄U-'Ê⁄U ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥¬⁄U Á‚⁄U ŸflÊÿ Ê ı⁄U ©Uã„¥U ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ „UË ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ∑§⁄U ¬˝◊ '... ∏UÊÿ ÊH 2H ªÈ⁄U Á'ŸÈ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄Uß Ÿ ∑§Ùß ¸-¡ı¥ Á'⁄¢UÁø ‚¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H ‚¢‚ÿ ‚¬¸ ª˝‚©U ◊ÙÁ„U ÃÊÃÊ-ŒÈπŒ ‹„UÁ⁄U ∑ȧÃ∑¸§ '„ÈU '˝ÊÃÊH ªÈL§∑§ Á'ŸÊ ∑§Ù߸ ÷fl‚ʪ⁄U Ÿ„UË¥ Ã⁄U ‚∑§ÃÊ, ø Ê„U fl„U '˝r ÊÔÊ¡Ë ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ „UË Äÿ Ù¥ Ÿ „UÙ-[ªL§«∏U¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ÃÊÃ! ◊ȤÊ ‚ãŒ„UM§¬Ë ‚¬¸Ÿ «U‚ Á‹ÿ Ê ÕÊ ı⁄U [‚Ê°¬∑§ «U‚Ÿ¬⁄U ¡Ò‚Áfl· ø... ∏UŸ‚ ‹„U⁄¥U ÊÃË „Ò¥U, flÒ‚ „UË] '„ÈUÃ-‚Ë ∑ȧÃ∑¸§M§¬Ë ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ë ‹„U⁄¥U Ê ⁄U„UË ÕË¥H 3H Ãfl ‚M§¬ ªÊL§Á«∏U ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§-◊ÙÁ„U Á¡Êÿ©U ¡Ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§H Ãfl ¬˝‚ÊŒ ◊◊ ◊Ù„U Ÿ‚ÊŸÊ-⁄UÊ◊ ⁄U„USÿ ŸÍ¬◊ ¡ÊŸÊH ʬ∑§ SflM§¬M§¬Ë ªÊL§«∏UË (‚Ê°¬∑§Ê Áfl· ©UÃÊ⁄UŸflÊ‹) ∑§ m Ê⁄UÊ ÷Q§Ù¥∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ◊ȤÊ Á¡‹Ê Á‹ÿ Ê-ʬ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊⁄UÊ ◊Ù„U ŸÊ‡Ê „UÙ ªÿ Ê ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ŸÈ¬◊ ⁄U„USÿ ¡ÊŸÊH 4H
ramcharitmanas.pdf
996 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ŒÙ0ó ÃÊÁ„U ¬˝‚¢Á‚ Á'Á'Áœ Á'Áœ ‚Ë‚ ŸÊß ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U-'øŸ Á'ŸËà ‚¬˝◊ ◊ÎŒÈ 'Ù‹©U ªL§«∏U '„UÙÁ⁄UH 93 (∑§)H ©UŸ∑§Ë (÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§Ë) '„ÈUà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U∑§, Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U ı⁄U „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U Á»§⁄U ªL§«∏U¡Ë ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ÁflŸ◊˝ ı⁄U ∑§Ù◊‹ fløŸ 'Ù‹ó H 93 (∑§)H ¬˝÷È ¬Ÿ Á''∑§ Ã 'ͤʩ°U SflÊ◊Ë ÃÙÁ„U-∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ‚ÊŒ⁄U ∑§„U„ÈU ¡ÊÁŸ ŒÊ‚ ÁŸ¡ ◊ÙÁ„UH 93 (π)H „U ¬˝÷Ù! „U SflÊ◊Ë! ◊Ò¥ ¬Ÿ Áflfl∑§∑§ ∑§Ê⁄Uá Ê Ê¬‚ ¬Í¿UÃÊ „Í°U-„U ∑Χ¬Ê∑§ ‚◊Ⱥ˝! ◊ȤÊ ¬ŸÊ “ÁŸ¡ ŒÊ‚” ¡ÊŸ∑§⁄U ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ (Áflø Ê⁄U¬Ífl¸∑§) ◊⁄U ¬˝o A∑§Ê ©Uû Ê⁄U ∑§Á„UÿH 93 (π)H ÃÈê„U ‚'¸Çÿ ÃÇÿ Ã◊ ¬Ê⁄UÊ-‚È◊Áà ‚È‚Ë‹ ‚⁄U‹ Êø Ê⁄UÊH Çÿ ÊŸ Á'⁄UÁà Á'Çÿ ÊŸ ÁŸflÊ‚Ê-⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§ ÃÈê„U Á¬˝ÿ ŒÊ‚ÊH ʬ ‚' ∑ȧ¿U ¡ÊŸŸflÊ‹ „Ò¥U, Ãûfl∑§ ô ÊÊÃÊ „Ò¥U, ãœ∑§Ê⁄U (◊Êÿ Ê) ‚ ¬⁄U, ©Uû Ê◊ 'ÈÁh‚ ÿ ÈQ§, ‚ȇÊË‹, ‚⁄U‹ Êø⁄Uá ÊflÊ‹, ô ÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ı⁄U Áflô ÊÊŸ∑§ œÊ◊ ı⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ Á¬˝ÿ ŒÊ‚ „Ò¥UH 1H ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ Œ„U ÿ„U ¬Ê߸-ÃÊà ‚∑§‹ ◊ÙÁ„U ∑§„U„ÈU 'ȤÊÊ߸H ⁄UÊ◊ ø Á⁄Uà ‚⁄U ‚È¢Œ⁄U SflÊ◊Ë-¬Êÿ„ÈU ∑§„UÊ° ∑§„U„ÈU Ÿ÷ªÊ◊ËH ʬŸ ÿ„U ∑§Ê∑§‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚ ∑§Ê⁄Uá Ê‚ ¬Êÿ Ê? „U ÃÊÃ! ‚' ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ◊Ȥʂ ∑§Á„Uÿ-„U SflÊ◊Ë! „U Ê∑§Ê‡ÊªÊ◊Ë! ÿ„U ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ ʬŸ ∑§„UÊ° ¬Êÿ Ê, ‚Ù ∑§Á„UÿH 2H ŸÊÕ ‚ÈŸÊ ◊Ò¥ ‚ Á‚fl ¬Ê„UË¥-◊„UÊ ¬˝‹ÿ„È°U ŸÊ‚ Ãfl ŸÊ„UË¥H◊ÈœÊ 'øŸ Ÿ®„U ߸Sfl⁄U ∑§„U߸-‚Ù©U ◊Ù⁄¥U ◊Ÿ ‚¢‚ÿ „U߸H „U ŸÊÕ! ◊Ò¥Ÿ Á‡Êfl¡Ë‚ ∞‚Ê ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ ◊„Uʬ˝‹ÿ◊¥ ÷Ë Ê¬∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ı⁄U ߸E⁄U (Á‡Êfl¡Ë) ∑§÷Ë Á◊âÿ Ê fløŸ ∑§„UÃ Ÿ„UË¥-fl„U ÷Ë ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ‚ãŒ„U „ÒUH 3H ª ¡ª ¡Ëfl ŸÊª Ÿ⁄U ŒflÊ-ŸÊÕ ‚∑§‹ ¡ªÈ ∑§Ê‹ ∑§‹flÊH¢«U ∑§≈UÊ„U Á◊à ‹ÿ∑§Ê⁄UË-∑§Ê‹È ‚ŒÊ ŒÈ⁄UÁÃ∑˝§◊ ÷Ê⁄UËH [Äÿ Ù¢Á∑§] „U ŸÊÕ! ŸÊª, ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ ÊÁŒ ø⁄U-ø⁄U ¡Ëfl ÃÕÊ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ ∑§Ê‹∑§Ê ∑§‹flÊ „ÒU-‚¢Åÿ '˝r ÊÔÊá«UÙ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ê‹ ‚ŒÊ '«∏UÊ „UË ÁŸflÊÿ¸ „ÒUH 4H ‚Ù0ó ÃÈê„UÁ„U Ÿ éÿ ʬà ∑§Ê‹ Áà ∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ- ◊ÙÁ„U ‚Ù ∑§„U„ÈU ∑Χ¬Ê‹ Çÿ ÊŸ ¬˝÷Êfl Á∑§ ¡Ùª '‹H 94 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 997 [∞‚Ê fl„U] àÿã à ÷ÿ VÔU⁄U ∑§Ê‹ ʬ∑§Ù Ÿ„UË¥ √ÿ ʬÃÊ (ʬ¬⁄U ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ÁŒπ‹ÊÃÊ) ß‚∑§Ê Äÿ Ê ∑§Ê⁄Uá Ê „ÒU? „U ∑Χ¬Ê‹È! ◊ȤÊ ∑§Á„Uÿ, ÿ„U ô ÊÊŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU ÿ Ê ÿ Ùª∑§Ê '‹ „ÒU?H 94 (∑§)H ŒÙ0ó¬˝÷È Ãfl Êü Ê◊ Ê∞° ◊Ù⁄U ◊Ù„U ÷˝◊ ÷ʪ-∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸ ‚Ù ŸÊÕ ‚' ∑§„U„ÈU ‚Á„Uà ŸÈ⁄UʪH 94 (π)H „U ¬˝÷Ù! ʬ∑§ Êü Ê◊◊¥ ÊÃ „UË ◊⁄UÊ ◊Ù„U ı⁄U ÷˝◊ ÷ʪ ªÿ Ê-ß‚∑§Ê Äÿ Ê ∑§Ê⁄Uá Ê „ÒU? „U ŸÊÕ! ÿ„U ‚' ¬˝◊‚Á„Uà ∑§Á„UÿH 94 (π)H ªL§«∏U Áª⁄UÊ ‚ÈÁŸ „U⁄U·©U ∑§ÊªÊ-'Ù‹©U ©U◊Ê ¬⁄U◊ ŸÈ⁄UʪÊH œãÿ œãÿ Ãfl ◊Áà ©U⁄UªÊ⁄UË-¬˝F ÃÈê„UÊÁ⁄U ◊ÙÁ„U Áà åÿ Ê⁄UËH „U ©U◊Ê! ªL§«∏U¡Ë∑§Ë flÊá ÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë „UÁ·¸Ã „ÈU∞ ı⁄U ¬⁄U◊ ¬˝◊‚ 'Ù‹ó„U ‚¬ÙZ∑§ ‡Êò ÊÈ! ʬ∑§Ë 'ÈÁh œãÿ „UÒ! œãÿ „ÒU! ʬ∑§ ¬˝o A ◊ȤÊ '„ÈUà „UË åÿ Ê⁄U ‹ªH 1H ‚ÈÁŸ Ãfl ¬˝F ‚¬˝◊ ‚È„UÊ߸-'„ÈUà ¡Ÿ◊ ∑Ò§ ‚ÈÁœ ◊ÙÁ„U Ê߸H‚' ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ∑§„U©°U ◊Ò¥ ªÊ߸-ÃÊà ‚ÈŸ„ÈU ‚ÊŒ⁄U ◊Ÿ ‹Ê߸H ʬ∑§ ¬˝◊ÿ ÈQ§ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝o A ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ȤÊ ¬Ÿ '„ÈUà ¡ã◊Ù¥∑§Ë ÿ ÊŒ Ê ªÿ Ë-◊Ò¥ ¬ŸË ‚' ∑§ÕÊ ÁflSÃÊ⁄U‚ ∑§„UÃÊ „Í°U-„U ÃÊÃ! ÊŒ⁄U‚Á„Uà ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÈÁŸÿH 2H ¡¬ ì ◊π ‚◊ Œ◊ '˝Ã ŒÊŸÊ-Á'⁄UÁà Á''∑§ ¡Ùª Á'Çÿ ÊŸÊH‚' ∑§⁄U »§‹ ⁄UÉÊȬÁà ¬Œ ¬˝◊Ê-ÃÁ„U Á'ŸÈ ∑§Ù©U Ÿ ¬Êflß ¿U◊ÊH Ÿ∑§ ¡¬, ì, ÿô Ê, ‡Ê◊ (◊Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ), Œ◊ (ßÁãº˝ÿ Ù¥∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ), fl˝Ã, ŒÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, Áflfl∑§, ÿ Ùª, Áflô ÊÊŸ ÊÁŒ ‚'∑§Ê »§‹ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ¬˝◊ „UÙŸÊ „UÒ-ß‚∑§ Á'ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Àÿ Êá Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊH 3H ∞Á„¢U ß ⁄UÊ◊ ÷ªÁà ◊Ò¥ ¬Ê߸-ÃÊÃ ◊ÙÁ„U ◊◊ÃÊ Áœ∑§Ê߸H¡Á„U Ã¥ ∑§¿ÈU ÁŸ¡ SflÊ⁄UÕ „UÙ߸-ÃÁ„U ¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑§⁄U ‚' ∑§Ù߸H ◊Ò¥Ÿ ß‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ÷ÁQ§ ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU-ß‚Ë‚ ß‚¬⁄U ◊⁄UË ◊◊ÃÊ Áœ∑§ „ÒU-Á¡‚‚ ¬ŸÊ ∑ȧ¿U SflÊÕ¸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ù߸ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 4H ‚Ù0ó ¬ÛʪÊÁ⁄U Á‚ ŸËÁà ü ÊÈÁà ‚¢◊à ‚î ÊŸ ∑§„UÁ„¢U-Áà ŸËø„ÈU ‚Ÿ ¬˝ËÁà ∑§Á⁄U ¡ÊÁŸ ÁŸ¡ ¬⁄U◊ Á„Uà H 95 (∑§)H „U ªL§«∏U¡Ë! flŒÙ¥◊¥ ◊ÊŸË „ÈU߸ ∞‚Ë ŸËÁà „ÒU ı⁄U ‚î ÊŸ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬ŸÊ ¬⁄U◊ Á„Uà ¡ÊŸ∑§⁄U àÿã à ŸËø‚ ÷Ë ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ø ÊÁ„UÿH 95 (∑§)H ¬Ê≈U ∑§Ë≈U Ã¥ „UÙß ÃÁ„U Ã¥ ¬Ê≈¢U'⁄U L§Áø⁄U-∑ΧÁ◊ ¬Ê‹ß ‚'È ∑§Ùß ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ ¬˝ÊŸ ‚◊H 95 (π)H
ramcharitmanas.pdf
998 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ⁄U‡Ê◊ ∑§Ë«∏U‚ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U‡Ê◊Ë flSò Ê 'ŸÃ „Ò¥U-ß‚Ë‚ ©U‚ ¬⁄U◊ ¬Áflò Ê ∑§Ë«∏U∑§Ù ÷Ë ‚' ∑§Ù߸ ¬˝Êá ÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê‹Ã „Ò¥UH 95 (π)H SflÊ⁄UÕ ‚Ê°ø ¡Ëfl ∑§„È°U ∞„UÊ-◊Ÿ ∑˝§◊ 'øŸ ⁄UÊ◊ ¬Œ Ÿ„UÊH ‚Ùß ¬ÊflŸ ‚Ùß ‚È÷ª ‚⁄UË⁄UÊ-¡Ù ÃŸÈ ¬Êß ÷Á¡ ⁄UÉÊÈ'Ë⁄UÊH ¡Ëfl∑§ Á‹ÿ ‚ì ÊÊ SflÊÕ¸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ◊Ÿ, fløŸ ı⁄U ∑§◊¸‚ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ¬˝◊ „UÙ-fl„UË ‡Ê⁄UË⁄U ¬Áflò Ê ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U „ÒU Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ü ÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿ Ê ¡Êÿ H 1H ⁄UÊ◊ Á'◊Èπ ‹Á„U Á'Áœ ‚◊ Œ„UË-∑§Á' ∑§ÙÁ'Œ Ÿ ¬˝‚¢‚Á„¢U Ã„UËH⁄UÊ◊ ÷ªÁà ∞Á„¢U ß ©U⁄U ¡Ê◊Ë-ÃÊÃ ◊ÙÁ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ SflÊ◊ËH ¡Ù ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ Áfl◊Èπ „ÒU fl„U ÿ ÁŒ '˝r ÊÔÊ¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë ∑§Áfl ı⁄U ¬Áá«Uà ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ-ß‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ⁄UÊ◊÷ÁQ§ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸-ß‚Ë‚ „U SflÊ◊Ë! ÿ„U ◊ȤÊ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „ÒUH 2H á©°U Ÿ ß ÁŸ¡ ßë¿UÊ ◊⁄Uã ÊÊ-ß Á'ŸÈ 'Œ ÷¡Ÿ ŸÁ„¢U '⁄UŸÊH ¬˝Õ◊ ◊Ù„°U ◊ÙÁ„ '„ÈUà Á'ªÙflÊ-⁄UÊ◊ Á'◊Èπ ‚Èπ ∑§'„È°U Ÿ ‚ÙflÊH ◊⁄UÊ ◊⁄Uá Ê ¬ŸË ßë¿Uʬ⁄U „ÒU, ¬⁄Uã ÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ; Äÿ Ù¥Á∑§ flŒÙ¥Ÿ flá ʸŸ Á∑§ÿ Ê „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á'ŸÊ ÷¡Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ-¬„U‹ ◊Ù„UŸ ◊⁄UË '«∏UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ë-ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ Áfl◊Èπ „UÙ∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§÷Ë ‚Èπ‚ Ÿ„UË¥ ‚Ùÿ ÊH 3H ŸÊŸÊ ¡Ÿ◊ ∑§◊¸ ¬ÈÁŸ ŸÊŸÊ-Á∑§∞ ¡Ùª ¡¬ ì ◊π ŒÊŸÊH ∑§flŸ ¡ÙÁŸ ¡Ÿ◊©° ¡„U° ŸÊ„UË¥-◊Ò¥ πª‚ ÷˝Á◊ ÷˝Á◊ ¡ª ◊Ê„UË¥H Ÿ∑§Ù¥ ¡ã◊Ù¥◊¥ ◊Ò¥Ÿ Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿ Ùª, ¡¬, ì, ÿô Ê ı⁄U ŒÊŸ ÊÁŒ ∑§◊¸ Á∑§ÿ-„U ªL§«∏U¡Ë! ¡ªÃ˜◊¥ ∞‚Ë ∑§ıŸ ÿ ÙÁŸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ['Ê⁄U-'Ê⁄U] ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U ¡ã◊ Ÿ Á‹ÿ Ê „UÙH 4H Œπ©°U ∑§Á⁄U ‚' ∑§⁄U◊ ªÙ‚ÊßZ-‚ÈπË Ÿ ÷ÿ©°U 'Á„¢U ∑§Ë ŸÊßZH ‚ÈÁœ ◊ÙÁ„U ŸÊÕ ¡ã◊ '„ÈU ∑§⁄UË-Á‚fl ¬˝‚ÊŒ ◊Áà ◊Ù„°U Ÿ ÉÊ⁄UËH „U ªÈ‚ÊßZ! ◊Ò¥Ÿ ‚' ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ Œπ Á‹ÿ, ¬⁄U ' (ß‚ ¡ã◊) ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥ ∑§÷Ë ‚ÈπË Ÿ„UË¥ „ÈUÊ-„U ŸÊÕ! ◊ȤÊ '„ÈUÃ-‚ ¡ã◊Ù¥∑§Ë ÿ ÊŒ „ÒU-[Äÿ Ù¥Á∑§] ü ÊËÁ‡Êfl¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊⁄UË 'ÈÁh∑§Ù ◊Ù„UŸ Ÿ„UË¥ ÉÊ⁄UÊH 5H ŒÙ0ó ¬˝Õ◊ ¡ã◊ ∑§ ø Á⁄Uà ' ∑§„U©°U ‚ÈŸ„ÈU Á'„Uª‚-‚ÈÁŸ ¬˝÷È ¬Œ ⁄UÁà ©U¬¡ß ¡ÊÃ¥ Á◊≈UÁ„¢U ∑§‹‚H 96 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 999 „U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡! ‚ÈÁŸÿ, ' ◊Ò¥ ¬Ÿ ¬˝Õ◊ ¡ã◊∑§ ø Á⁄Uò Ê ∑§„UÃÊ „Í°U, Á¡ã„¥U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝÷È∑§ ø⁄Uá ÊÙ¥◊¥ ¬˝ËÁà ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU, Á¡‚‚ ‚' Ä‹‡Ê Á◊≈U ¡ÊÃ „Ò¥UH 96 (∑§)H ¬ÍL§' ∑§À¬ ∞∑§ ¬˝÷È ¡Èª ∑§Á‹¡Èª ◊‹ ◊Í‹-Ÿ⁄U L§ ŸÊÁ⁄U œ◊¸ ⁄Uà ‚∑§‹ ÁŸª◊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹H 96 (π)H „U ¬˝÷Ù! ¬Ífl¸∑§ ∞∑§ ∑§À¬◊¥ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ◊Í‹ ÿ Ȫ ∑§Á‹ÿ Ȫ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ¬ÈL§· ı⁄U Sò ÊË ‚÷Ë œ◊¸¬⁄UÊÿá Ê ı⁄U flŒ∑§ Áfl⁄UÙœË ÕH 96 (π)H ÃÁ„¢U ∑§Á‹¡Èª ∑§Ù‚‹¬È⁄U ¡Ê߸-¡ã◊à ÷ÿ©°U ‚ͺ˝ ÃŸÈ ¬Ê߸H Á‚fl ‚fl∑§ ◊Ÿ ∑˝§◊ L§ 'ÊŸË-ÊŸ Œfl ÁŸ¢Œ∑§ Á÷◊ÊŸËH ©U‚ ∑§Á‹ÿ Ȫ◊¥ ◊Ò¥ ÿ Ùäÿ ʬÈ⁄UË◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡Êͺ˝∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∑§⁄U ¡ã◊Ê-◊Ò¥ ◊Ÿ, fløŸ ı⁄U ∑§◊¸‚ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚fl∑§ ı⁄U ŒÍ‚⁄U ŒflÃÊÙ¥∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á÷◊ÊŸË ÕÊH 1H œŸ ◊Œ ◊û Ê ¬⁄U◊ 'Êø Ê‹Ê-©Uª˝'ÈÁh ©U⁄U Œ¢÷ Á'‚Ê‹ÊH¡ŒÁ¬ ⁄U„U©°U ⁄UÉÊȬÁà ⁄U¡œÊŸË-ÃŒÁ¬ Ÿ ∑§¿ÈU ◊Á„U◊Ê Ã' ¡ÊŸËH ◊Ò¥ œŸ∑§ ◊Œ‚ ◊ÃflÊ‹Ê, '„ÈUà „UË '∑§flÊŒË ı⁄U ©Uª˝'ÈÁhflÊ‹Ê ÕÊ; ◊⁄U NUŒÿ◊¥ '«∏UÊ ÷Ê⁄UË Œê÷ ÕÊ-ÿl Á¬ ◊Ò¥ ü ÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ÃÕÊÁ¬ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸËH 2H ' ¡ÊŸÊ ◊Ò¥ flœ ¬˝÷ÊflÊ-ÁŸª◊ʪ◊ ¬È⁄UÊŸ ‚ ªÊflÊH ∑§flŸ„È°U ¡ã◊ flœ '‚ ¡Ù߸-⁄UÊ◊ ¬⁄UÊÿŸ ‚Ù ¬Á⁄U „UÙ߸H ' ◊Ò¥Ÿ flœ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊŸÊ-flŒ, ‡ÊÊSò Ê ı⁄U ¬È⁄UÊá ÊÙ¥Ÿ ∞‚Ê ªÊÿ Ê „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ã◊◊¥ ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ÿ Ùäÿ Ê◊¥ '‚ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U fl‡ÿ „UË ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¬⁄UÊÿá Ê „UÙ ¡ÊÿªÊH 3H flœ ¬˝÷Êfl ¡ÊŸ Ã' ¬˝ÊŸË-¡' ©U⁄U '‚Á„¢U ⁄UÊ◊È œŸÈ¬ÊŸËH‚Ù ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§Á∆UŸ ©U⁄UªÊ⁄UË-¬Ê¬ ¬⁄UÊÿŸ ‚' Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH flœ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡Ëfl Ã÷Ë ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ¡' „UÊÕ◊¥ œŸÈ· œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ü ÊË⁄UÊ◊¡Ë ©U‚∑§ NUŒÿ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-„U ªL§«∏U¡Ë! fl„U ∑§Á‹∑§Ê‹ '«∏UÊ ∑§Á∆UŸ ÕÊ-©U‚◊¥ ‚÷Ë Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ¬Ê¬-¬⁄UÊÿá Ê (¬Ê¬Ù¥◊¥ Á‹#) ÕH 4H ŒÙ0ó∑§Á‹◊‹ ª˝‚ œ◊¸ ‚' ‹È# ÷∞ ‚Œª¢˝Õ-Œ¢Á÷ã„U ÁŸ¡ ◊Áà ∑§ÁÀ¬ ∑§Á⁄U ¬˝ª≈U Á∑§∞ '„ÈU ¬¢ÕH 97 (∑§)H ∑§Á‹ÿ Ȫ∑§ ¬Ê¬Ù¥Ÿ ‚' œ◊ÙZ∑§Ù ª˝‚ Á‹ÿ Ê, ‚Œ˜ª˝ã Õ ‹È# „UÙ ªÿ, ŒÁê÷ÿ Ù¥Ÿ ¬ŸË 'ÈÁh‚ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ '„ÈUÃ-‚ ¬¢Õ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿH 97 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
1000 *⁄UÊ◊ø Á⁄UÃ◊ÊŸ‚ * ÷∞ ‹Ùª ‚' ◊Ù„U'‚ ‹Ù÷ ª˝‚ ‚È÷ ∑§◊¸-‚ÈŸÈ „UÁ⁄U¡ÊŸ Çÿ ÊŸ ÁŸÁœ ∑§„U©°U ∑§¿ÈU∑§ ∑§Á‹œ◊¸H 97 (π)H ‚÷Ë ‹Ùª ◊Ù„U∑§ fl‡Ê „UÙ ªÿ, ‡ÊÈ÷∑§◊ÙZ∑§Ù ‹Ù÷Ÿ „U«∏U¬ Á‹ÿ Ê-„U ô ÊÊŸ∑§ ÷á«UÊ⁄U! „U ü ÊË„UÁ⁄U∑§ flÊ„UŸ! ‚ÈÁŸÿ, ' ◊Ò¥ ∑§Á‹∑§ ∑ȧ¿U œ◊¸ ∑§„UÃÊ „Í°UH 97 (π)H '⁄UŸ œ◊¸ Ÿ®„U Êü Ê◊ ø Ê⁄UË-ü ÊÈÁà Á'⁄UÙœ ⁄Uà ‚' Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH Ám¡ ü ÊÈÁà 'ø∑§ ÷ͬ ¬˝¡Ê‚Ÿ-∑§Ù©U ŸÁ„¢U ◊ÊŸ ÁŸª◊ ŸÈ‚Ê‚ŸH ∑§Á‹ÿ Ȫ◊¥ Ÿ flá ʸœ◊¸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ÿ ø Ê⁄UÙ¥ Êü Ê◊ ⁄U„UÃ „Ò¥U-‚' ¬ÈL§·-Sò ÊË flŒ∑§ Áfl⁄UÙœ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U-'˝Êr ÊÔá Ê flŒÙ¥∑§ 'øŸflÊ‹ ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬˝¡Ê∑§Ù πÊ «UÊ‹ŸflÊ‹ „UÙÃ „Ò¥U-flŒ∑§Ë Êô ÊÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊH 1H ◊Ê⁄Uª ‚Ùß ¡Ê ∑§„È°U ¡Ùß ÷ÊflÊ-¬¢Á«Uà ‚Ùß ¡Ù ªÊ‹ '¡ÊflÊH Á◊âÿ Ê⁄¢U÷ Œ¢÷ ⁄Uà ¡Ù߸-ÃÊ ∑§„È°U ‚¢Ã ∑§„Uß ‚' ∑§Ù߸H Á¡‚∑§Ù ¡Ù ë¿UÊ ‹ª ¡Êÿ, fl„UË ◊ʪ¸ „ÒU-¡Ù «UË¥ª ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ¬Áá«Uà „ÒU-¡Ù Á◊âÿ Ê Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÊ (Ê«Uê'⁄U ⁄Uø ÃÊ) „ÒU ı⁄U ¡Ù Œê÷◊¥ ⁄Uà „ÒU, ©U‚Ë∑§Ù ‚' ∑§Ê߸ ‚¢Ã ∑§„UÃ „Ò¥UH 2H ‚Ùß ‚ÿ ÊŸ ¡Ù ¬⁄UœŸ „UÊ⁄UË-¡Ù ∑§⁄U Œ¢÷ ‚Ù '«∏U Êø Ê⁄UËH ¡Ù ∑§„U ¤Ê°Í∆U ◊‚π⁄UË ¡ÊŸÊ-∑§Á‹¡Èª ‚Ùß ªÈŸfl¢Ã 'πÊŸÊH ¡Ù [Á¡‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚] ŒÍ‚⁄U∑§Ê œŸ „U⁄Uá Ê ∑§⁄U ‹, fl„UË 'ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÒU-¡Ù Œê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„UË '«∏UÊ Êø Ê⁄UË „ÒU-¡Ù ¤ÊÍ∆U 'Ù‹ÃÊ „ÒU ı⁄U „°U‚Ë-ÁŒÀ‹ªË ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ∑§Á‹ÿ Ȫ◊¥ fl„UË ªÈá ÊflÊŸ˜ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 3H ÁŸ⁄UÊø Ê⁄U ¡Ù ü ÊÈÁà ¬Õ àÿ ʪË-∑§Á‹¡Èª ‚Ùß Çÿ ÊŸË ‚Ù Á'⁄UʪËH ¡Ê∑¥§ Ÿπ L§ ¡≈UÊ Á'‚Ê‹Ê-‚Ùß Ãʬ‚ ¬˝Á‚h ∑§Á‹∑§Ê‹ÊH ¡Ù Êø Ê⁄U„UËŸ „ÒU ı⁄U flŒ◊ʪ¸∑§Ù ¿UÙ«∏U „ÈU∞ „ÒU, ∑§Á‹ÿ Ȫ◊¥ fl„UË ô ÊÊŸË ı⁄U fl„UË flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ „ÒU-Á¡‚∑§ '«∏U-'«∏U Ÿπ ı⁄U ‹¢'Ë-‹¢'Ë ¡≈UÊ∞° „Ò¥U, fl„UË ∑§Á‹ÿ Ȫ◊¥ ¬˝Á‚h ìSflË „ÒUH 4H ŒÙ0ó‚È÷ '· ÷Í·Ÿ œ⁄¥U ÷ë¿UÊ÷ë¿U ¡ πÊÁ„¢U-Ãß ¡ÙªË Ãß Á‚h Ÿ⁄U ¬ÍÖÿ Ã ∑§Á‹¡Èª ◊ÊÁ„¢UH 98 (∑§)H ¡Ù ◊XÔU‹ fl· ı⁄U ◊XÔU‹ ÷Í·á Ê œÊ⁄Uá Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U ÷ˇÿ-÷ˇÿ (πÊŸ ÿ ÙÇÿ ı⁄U Ÿ πÊŸ ÿ ÙÇÿ) ‚' ∑ȧ¿U πÊ ‹Ã „Ò¥U, fl „UË ÿ ÙªË „Ò¥U, fl „UË Á‚h „Ò¥U ÊÒ⁄U fl „UË ◊ŸÈcÿ ∑§Á‹ÿ Ȫ◊¥ ¬ÍÖÿ „Ò¥UH 98 (∑§)H
ramcharitmanas.pdf
*©Uû Ê⁄U∑§Êá«UU * 1001 ‚Ù0ó ¡ ¬∑§Ê⁄UË ø Ê⁄U ÁÃã„U ∑§⁄U ªı⁄Ufl ◊Êãÿ Ãß- ◊Ÿ ∑˝§◊ 'ë ÊŸ ‹'Ê⁄U Ãß '∑§ÃÊ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊„È°UH 98 (π)H Á¡Ÿ∑§ Êø⁄Uá Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê ¬∑§Ê⁄U (Á„UÃ) ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U, ©Uã„UË¥∑§Ê '«∏UÊ ªı⁄Ufl „UÙÃÊ „ÒU ı⁄U fl „UË ‚ê◊ÊŸ∑§ ÿ ÙÇÿ „UÙÃ „Ò¥U-¡Ù ◊Ÿ, fløŸ ı⁄U ∑§◊¸‚ ‹'Ê⁄U (¤ÊÍ∆U '∑§ŸflÊ‹) „Ò¥U, fl „UË ∑§Á‹ÿ Ȫ◊¥ flQ§Ê ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥UH 98 (π)H ŸÊÁ⁄U Á''‚ Ÿ⁄U ‚∑§‹ ªÙ‚ÊßZ-ŸÊø Á„¢U Ÿ≈U ◊∑¸§≈U ∑§Ë ŸÊßZH ‚ͺ˝ Ám¡ã„U ©U¬Œ‚Á„¢ Çÿ ÊŸÊ-◊Á‹ ¡Ÿ™§ ‹Á„¢U ∑ȧŒÊŸÊH „U ªÙ‚ÊßZ! ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ÁSò Êÿ Ù¥∑§ Áfl‡Ê· fl‡Ê◊¥ „Ò¥U ı⁄U 'ʡ˪⁄U∑§ '¢Œ⁄U∑§Ë Ã⁄U„U [©UŸ∑§ Ÿø Êÿ] ŸÊø Ã „Ò¥U-'˝Êr ÊÔá ÊÙ¥∑§Ù ‡Êͺ˝ ô ÊÊŸÙ¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ı⁄U ª‹◊¥ ¡Ÿ™§ «UÊ‹∑§⁄U ∑ȧÁà‚à ŒÊŸ ‹Ã „Ò¥UH 1H ‚' Ÿ⁄U ∑§Ê◊ ‹Ù÷ ⁄Uà ∑˝§ÙœË-Œfl Á'¬˝ ü ÊÈÁà ‚¢Ã Á'⁄UÙœËHªÈŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‚È¢Œ⁄U ¬Áà àÿ ʪË-÷¡Á„¢U ŸÊÁ⁄U ¬⁄U ¬ÈL§· ÷ʪËH ‚÷Ë ¬ÈL§· ∑§Ê◊ ı⁄U ‹Ù÷◊¥ Ãà¬⁄U ı⁄U ∑˝§ÙœË „UÙÃ „Ò¥U-ŒflÃÊ, '˝Êr ÊÔá Ê, flŒ ı⁄U ‚¢ÃÙ¢∑ Áfl⁄UÙœË „UÙÃ „Ò¥U-÷ÊÁªŸË ÁSò Êÿ Ê° ªÈá ÊÙ¥∑§ œÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÁÃ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬⁄U¬ÈL§·∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥UH 2H ‚ı÷ÊÁªŸË¥ Á'÷Í·Ÿ „UËŸÊ-Á'œflã„U ∑§ Á‚¢ªÊ⁄U Ÿ'ËŸÊHªÈ⁄U Á‚· 'Áœ⁄U ¢œ ∑§Ê ‹πÊ-∞∑§ Ÿ ‚ÈŸß ∞∑§ ŸÁ„¢U ŒπÊH ‚È„UÊÁªŸË ÁSò Êÿ Ê° ÃÙ Ê÷Í·á ÊÙ¥‚ ⁄UÁ„Uà „UÙÃË „Ò¥U, ¬⁄U ÁflœflÊÙ¥∑§ ÁŸàÿ Ÿÿ o ÎXÔUÊ⁄U „UÙÃ „Ò¥U-Á‡Êcÿ ı⁄U ªÈL§◊¥ '„U⁄U ı⁄U ¢œ∑§Ê-‚Ê Á„U‚Ê' „UÙÃÊ „ÒU-∞∑§ (Á‡Êcÿ) ªÈL§∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§Ù ‚ÈŸÃÊ Ÿ„UË¥, ∞∑§ (ªÈL§) ŒπÃÊ Ÿ„UË¥ (©U‚ ô ÊÊŸŒÎÁCÔU ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÒU)H 3H „U⁄Uß Á‚cÿ œŸ ‚Ù∑§ Ÿ „U⁄U߸-‚Ù ªÈ⁄U ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊„È°U ¬⁄U߸H ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ 'Ê‹∑§Áã„U 'Ù‹ÊflÁ„¢U-©UŒ⁄U ÷⁄ÒU ‚Ùß œ◊¸ Á‚πÊflÁ„¢UH ¡Ù ªÈL§ Á‡Êcÿ∑§Ê œŸ „U⁄Uá Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ Ÿ„UË¥ „U⁄Uá Ê ∑§⁄UÃÊ, fl„U ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§◊¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU-◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ 'Ê‹∑§Ù¥∑§Ù 'È‹Ê∑§⁄U fl„UË œ◊¸ Á‚π‹ÊÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ ¬≈U ÷⁄UH 4H ŒÙ0ó '˝r ÊÔ Çÿ ÊŸ Á'ŸÈ ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄U ∑§„UÁ„¢U Ÿ ŒÍ‚Á⁄U 'ÊÃ- ∑§ı«∏UË ‹ÊÁª ‹Ù÷ '‚ ∑§⁄UÁ„¢U Á'¬˝ ªÈ⁄U ÉÊÊÃH 99 (∑§)H Sò ÊË-¬ÈL§· '˝r ÊÔô ÊÊŸ∑§ Á‚flÊ ŒÍ‚⁄UË 'Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ¬⁄U fl ‹Ù÷fl‡Ê ∑§ıÁ«∏Uÿ Ù¥ ('„ÈUà ÕÙ«∏U ‹Ê÷)∑§ Á‹ÿ '˝Êr ÊÔá Ê ı⁄U ªÈL§∑§Ë „Uàÿ Ê ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥UH 99 (∑§)H 'ÊŒÁ„¢U ‚ͺ˝ Ám¡ã„U ‚Ÿ „U◊ ÃÈê„U Ã ∑§¿ÈU ÉÊÊÁ≈U-¡ÊŸß '˝r ÊÔ ‚Ù Á'¬˝'⁄U Ê°Áπ ŒπÊflÁ„¢U «UÊÁ≈UH 99 (π)H
ramcharitmanas.pdf