label
int64 0
2
| sentence
stringlengths 8
744
|
|---|---|
2 | نو ماہ کی مدت کے دوران آپریٹنگ منافع اور کاروبار دونوں میں ایک سال قبل کی اسی مدت کے مقابلے میں بالترتیب 2.4 ملین یورو اور 43.8 ملین یورو کا اضافہ ہوا ۔ |
2 | چھ ماہ کی مدت کے دوران آپریٹنگ منافع اور کاروبار میں 2007 کے اسی عرصے کے مقابلے میں بالترتیب 17.6 ملین یورو اور 1149.9 ملین یورو کا اضافہ ہوا ۔ |
2 | چھ ماہ کی مدت کے دوران آپریٹنگ منافع اور کاروبار دونوں میں ایک سال قبل کی مدت کے مقابلے میں بالترتیب 0.1 ملین یورو اور 29.0 ملین یورو کا اضافہ ہوا ۔ |
2 | کارگو کا حجم تقریباً 5 فیصد بڑھ گیا ۔ |
2 | موازنہ کرنے والا آپریٹنگ منافع 854 ملین یورو تھا ، جو 2004 میں 730 ملین یورو سے زیادہ تھا۔ |
2 | ڈجیا نے کہا کہ جنوری سے جون 2010 کے دوران اس کی مجموعی خالص فروخت 67.8 ملین یورو تھی ، جو 2009 کی اسی مدت کے مقابلے میں 9.7 فیصد (61.9 ملین یورو) زیادہ ہے۔ |
2 | فی شیئر (ای پی ایس) میں تخفیف شدہ منافع 0.05 یورو سے 0.29 یورو تک بڑھ کر 0.05 یورو تک پہنچ گیا. |
2 | فی شیئر (ای پی ایس) میں تخفیف شدہ منافع 0.52 یورو کے مقابلے میں 0.09 یورو تک بڑھ گیا. |
2 | فی شیئر (ای پی ایس) میں تخفیف شدہ منافع 0.64 یورو سے بڑھ کر 1.05 یورو ہو گیا. |
2 | فی شیئر (ای پی ایس) میں تخفیف شدہ منافع 0.50 یورو سے بڑھ کر 3.68 یورو ہو گیا. |
2 | ہلکا ای پی ایس 0.50 یورو سے بڑھ کر 3.68 یورو تک پہنچ گیا. |
2 | EBIT مارجن 1.4 فیصد سے بڑھ کر 5.1 فیصد تک پہنچ گئی. |
2 | جاری آپریشنز سے حاصل ہونے والی ای پی ایس 0.30 یورو پر پہنچ گئی ، جو 0.17 سے اوپر ہے۔ |
2 | سال 2007 کی تیسری سہ ماہی میں ، منجمد فوڈز بزنس کی خالص فروخت میں 11.0 یورو کا اضافہ ہوا ، جو 2006 کی تیسری سہ ماہی کے مقابلے میں تقریبا 5 فیصد زیادہ ہے۔ |
2 | پہلی سہ ماہی 2010 میں 928،000 یورو 6 مئی 2010 - فن لینڈ کی ٹیکسٹائل اور کپڑے ڈیزائن کمپنی مارمیکو اوی جی (HEL: MMO1V) نے آج کہا کہ اس کا خالص منافع 2010 کی پہلی سہ ماہی میں 928،000 یورو تک بڑھ گیا ہے ، جو ایک سال قبل اسی مدت میں 13،000 یورو تھا. |
2 | فن لینڈ میں مقیم ایلکوٹیک ایس ای ، جو مواصلات کمپنیوں کو الیکٹرانکس مینوفیکچرنگ خدمات فراہم کرنے والی ایک نجی کمپنی ہے ، نے جمعرات کو کہا کہ اس نے مواصلات کے سامان کی کمپنی اینڈریو کارپوریشن کے ساتھ طویل مدتی مینوفیکچرنگ سپلائی معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ |
2 | فن لینڈ کے کٹلر اور ہینڈ ٹولز بنانے والے کمپنی Fiskars Oyj Abp (HEL: FISAS) نے آج کہا کہ اس کا کل خالص منافع ایک سال قبل 17.9 ملین یورو سے بڑھ کر 24 کروڑ 100 لاکھ یورو (US$ 33.6 ملین) تک 2010 کی تیسری سہ ماہی میں پہنچ گیا تھا۔ |
2 | فن لینڈ کے ڈیپارٹمنٹ اسٹورز چین اسٹاکمین او ای جی ایب کے خالص منافع میں 2007 کے پہلے نو ماہ کے دوران 39.8 ملین یورو (56.8 ملین ڈالر) تک اضافہ ہوا جو 2006 کے اسی عرصے کے لئے 37.4 ملین یورو (53.4 ملین ڈالر) تھا۔ |
2 | فن لینڈ کے لفٹنگ آلات بنانے والے کمپنی Konecranes Oyj نے 30 جولائی 2008 کو کہا کہ اس کا خالص منافع 2007 کی اسی مدت کے لئے 57.1 ملین یورو (89.1 ملین ڈالر) سے بڑھ کر 71.2 ملین یورو (111.1 ملین ڈالر) تک 2008 کے پہلے نصف حصے کے لئے بڑھ گیا. |
2 | فن لینڈ کی دھات کی صنعت کے حل فراہم کرنے والی اوٹوٹیک او ای جی کا خالص منافع 2007 کے پہلے نو ماہ کے دوران 50.4 ملین یورو (72.5 ملین ڈالر) تک بڑھ گیا ، جو 2006 کے اسی عرصے کے لئے 20.1 ملین یورو (28.9 ملین ڈالر) تھا۔ |
2 | فن لینڈ کی دھات کی مصنوعات کمپنی Componenta Oyj کا خالص منافع 2006 کی اسی مدت کے لئے 5.3 ملین یورو (7.3 ملین ڈالر) سے بڑھ کر 2007 کی پہلی سہ ماہی کے لئے 26.1 ملین یورو (35.9 ملین ڈالر) تک پہنچ گیا. |
2 | فن لینڈ کے دفتر کے سامان اور کمپیوٹر لوازمات کے ڈیلر بیلٹن گروپ پی ایل سی نے کہا کہ اس کا خالص منافع 2006 میں 1.13 ملین یورو (1.5 ملین ڈالر) سے بڑھ کر 1.3 ملین یورو (1.7 ملین ڈالر) تک پہنچ گیا ہے. |
2 | 7 جنوری 2008 کو فن لینڈ کے سیکیورٹی اور رازداری کے سافٹ ویئر حل تیار کرنے والے اسٹونسوٹ او ای جی نے کہا کہ اس کی اسٹون گیٹ مصنوعات کی ابتدائی فروخت میں سالانہ 59 فیصد اضافہ ہوا ہے اور 2007 کی چوتھی سہ ماہی کے لئے یہ 3.6 ملین یورو (5.3 ملین ڈالر) ہے۔ |
2 | فینش سیلیکون ویفر ٹیکنالوجی کمپنی اوکمیٹک او ای جی (OMX Helsinki: OKM1V) نے جمعرات (7 اگست) کو جنوری سے جون 2008 کے دوران 5.3 ملین یورو کا آپریٹنگ منافع ریکارڈ کیا ، جو 2007 کے اسی عرصے میں 3.3 ملین یورو تھا ۔ |
2 | فن لینڈ کے سافٹ ویئر ڈویلپر ڈون سولیوشنز او ای جی نے کہا کہ اس کا خالص منافع 2006 میں 2.3 ملین یورو ($ 3.0 ملین) سے بڑھ کر 3.5 ملین یورو ($ 4.6 ملین) تک بڑھ گیا تھا. |
2 | پہلی سہ ماہی میں بنیادی آپریٹنگ منافع میں ایک سال پہلے 33 ملین سے 41 ملین یورو کا اضافہ ہوا. |
2 | 2010 کے پہلے نو مہینوں کے دوران کمپنی کا خالص منافع 2009 کے اسی عرصے کے لئے 30 ملین یورو سے بڑھ کر 41 ملین یورو تک پہنچ گیا ۔ |
2 | ہیلسنکی (اے ایف ایکس) - خوردہ اور تھوک فروش گروپ کیسو نے فروری کے لئے 659.4 ملین یورو کی خالص فروخت کی اطلاع دی ، جو کہ سال بہ سال 10.8 فیصد اضافہ ہے۔ |
2 | تاہم ، 2010 میں خالص فروخت میں 598.3 ملین یورو کا اضافہ ہوا ہے جو 2009 میں 582.3 ملین یورو تھا. |
2 | تاہم ، اپریل-جون 2010 میں فروخت میں اضافہ ہوا ، سی ای او پیکا ایلوہولمہ نے کہا. |
2 | فن لینڈ کی بریوری کے زیر کنٹرول ریگٹس نے بیئر کی فروخت میں 5.4 فیصد اضافہ کرکے 10.44 ملین لیٹر تک پہنچنے کی اطلاع دی اور اس کا 11.09 فیصد مارکیٹ شیئر تھا۔ |
2 | نورڈک گروپ بالٹک بیوریجز ہولڈنگ (بی بی ایچ) کے زیر کنٹرول سویٹوریس-یوٹینوس الوس نے جنوری-مئی کے دوران بیئر کی فروخت میں 4.7 فیصد اضافہ ریکارڈ کیا ہے جو 46.22 ملین لیٹر پر پہنچ گیا ہے۔ |
2 | صرف دسمبر میں ، لیتھوین بریورز ایسوسی ایشن کے ممبروں نے کل 20.3 ملین لیٹر بیئر فروخت کی ، جو دسمبر 2004 میں 19.92 ملین لیٹر کی فروخت سے 1.9 فیصد زیادہ ہے۔ |
2 | جنوری-ستمبر 2009 میں ، گروپ کی خالص سود آمدنی میں اضافہ ہوا جنوری-ستمبر 2008 میں 74.3 ملین یورو سے 112.4 ملین یورو تک. |
2 | 2010 کی پہلی سہ ماہی میں ، بینک آف + آ لینڈ کی خالص سود کی آمدنی میں 9.1 ملین یورو سے 9.7 ملین یورو تک اضافہ ہوا. |
2 | سویڈن میں ، جائزہ لینے کے دوران آپریٹنگ منافع 3.4 ملین یورو تھا ، جو 2005 کے اسی عرصے سے 30.8 فیصد زیادہ ہے۔ |
2 | 2009 کی چوتھی سہ ماہی میں ، اوریون کا خالص منافع سال بہ سال 33.8 فیصد بڑھ کر 33 ملین یورو تک پہنچ گیا ۔ |
2 | 2010 کی دوسری سہ ماہی میں ، گروپ کا خالص منافع اپریل - جون 2009 میں 2.5 ملین یورو سے بڑھ کر 3.1 ملین یورو تک پہنچ گیا. |
2 | 2010 کی دوسری سہ ماہی میں ، گروپ کا خالص منافع اپریل-جون 2009 میں 2.5 ملین یورو سے بڑھ کر 3.1 ملین یورو تک پہنچ گیا. |
2 | تیسرے سہ ماہی میں ، خالص فروخت میں سال بہ سال 12 فیصد اضافہ ہوا ہے جو 159.5 ملین یورو ہے ، یا 6 فیصد کی شرح زر مبادلہ کے مقابلے میں زیادہ ہے. |
2 | تیسرے سہ ماہی میں ، خالص فروخت میں سال بہ سال 12 فیصد اضافہ ہوا ہے جو 159.5 ملین یورو ہے ، یا 6 فیصد کی شرح تبادلہ کے ساتھ موازنہ کی شرح نمو. |
2 | اس کا مارکیٹ شیئر ایک سال پہلے 48.31 فیصد سے بڑھ کر 48.51 فیصد تک بڑھ گیا ہے۔ |
2 | اناج ، زرعی اور ذخیرہ کرنے والی مشینری اور لوازمات کی خوردہ فروش اور تھوک فروش کمپنی Kesko Agro Eesti نے 2007 میں 81 ملین یورو کی خالص فروخت کی تھی ، جو پچھلے سال کے مقابلے میں ایک اعشاریہ اضافہ تھا۔ |
2 | کیسو کی گاڑیوں کی درآمد اور خوردہ فروش کا کاروبار ، وی وی آٹو ، فروخت میں 17.1 فیصد اضافہ ہوا. |
2 | Kone کی خالص فروخت میں سال 2008 کے پہلے نو ماہ میں سالانہ 14 فیصد اضافہ ہوا. |
2 | (اے ڈی پی نیوز) - 11 فروری 2009 - فن لینڈ کے سافٹ ویئر مینجمنٹ حل فراہم کرنے والے Ixonos Oyj (HEL: XNS1V) نے آج کہا کہ اس کا کل کل منافع 2008 کے لیے 3.5 ملین یورو (4.5 ملین امریکی ڈالر) ہو گیا ہے ۔ |
2 | (اے ڈی پی نیوز) - 12 فروری 2009 - فن لینڈ کے آئی ٹی حل فراہم کرنے والے افیکٹ او ای جی (HEL: AFE1V) نے آج کہا کہ اس کا خالص منافع 2007 میں 7 ملین یورو سے بڑھ کر 2008 میں 8.5 ملین یورو (11 ملین امریکی ڈالر) ہو گیا ہے۔ |
2 | (اے ڈی پی نیوز) - 6 فروری 2009ء - فن لینڈ کی ماہی گیری کے آلات کمپنی راپالا وی ایم سی کارپوریشن (HEL: RAP1V) نے آج کہا کہ اس کا کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل کل |
2 | (اے ڈی پی نیوز) - 5 نومبر 2008 - فن لینڈ کی الیکٹرانک پیمائش کی مصنوعات اور حل تیار کرنے والی کمپنی وایسالا اوی (OMX: VAIAS) نے آج اعلان کیا ہے کہ اس کا خالص منافع 1 یورو سے بڑھ کر 2008 کے پہلے 9 ماہ کے دوران 18 ملین یورو (US$ 23،1 ملین) تک پہنچ گیا ہے۔ |
2 | (اے ڈی پی نیوز) - 29 اکتوبر 2008 - فن لینڈ کے لفٹنگ آلات بنانے والے کمپنی Konecranes Oyj (OMX: KCR1V) نے آج اعلان کیا ہے کہ اس کا خالص منافع 2008 کے پہلے نو ماہ میں 116.6 ملین یورو (USD 149.1 ملین) تک بڑھ گیا ہے ، جو کہ اس کے لئے 73.6 ملین یورو تھا. |
2 | میٹسو کا تخمینہ ہے کہ 2008 میں اس کی خالص فروخت میں تقریباً 10 فیصد اضافہ ہوگا ، جس میں تبادلہ کی شرحیں قابل موازنہ ہوں گی۔ |
2 | 2004 میں 30 ملین یورو سے خالص سود کی آمدنی میں 4.5 فیصد اضافہ ہوا اور یہ 31.4 ملین یورو ہو گیا ۔ |
2 | 2008 میں 101.0 ملین یورو کے مقابلے میں خالص سود کی آمدنی 152.2 ملین یورو تھی۔ |
2 | خالص سود کی آمدنی 39.3 ملین یورو تھی ، جو 32.7 ملین یورو سے زیادہ تھی۔ |
2 | پودوں کے تیل کے کاروبار کی خالص فروخت 10.1 ملین یورو سے بڑھ کر 10.6 ملین یورو ہوگئی. |
2 | نوکیا ملٹی میڈیا کی کل فروخت 5.7 بلین یورو تھی جو 2005 کے اسی عرصے کے مقابلے میں 45 فیصد زیادہ تھی۔ |
2 | 2009 میں 600.3 ملین یورو سے آپریٹنگ آمدنی 696.4 ملین یورو تک بڑھ گئی. |
2 | کاپپالیہٹی گروپ کا آپریٹنگ منافع 1 ملین سے 1 ملین ڈالر تک بڑھ کر 1 ملین یورو اور مارکیٹ پلیس کا منافع 1 ملین سے 1 ملین ڈالر تک بڑھ کر 1 ملین یورو تک بڑھ کر 1 ملین یورو تک پہنچ گیا ۔ |
2 | آپریٹنگ منافع 1.94 ملین یورو سے 2.45 ملین یورو تک بڑھ گیا. |
2 | آپریٹنگ منافع میں 19.9 ملین سے بڑھ کر 22.1 ملین یورو تک اضافہ ہوا. |
2 | 2006 میں اسی مدت میں آپریٹنگ منافع میں 1.1 ملین یورو سے بڑھ کر 1.6 ملین یورو تک اضافہ ہوا. |
2 | 2006 میں اسی مدت میں 23.2 یورو سے آپریٹنگ منافع میں اضافہ ہوا اور یہ 103.4 ملین یورو ہو گیا ۔ |
2 | 2006 میں اسی مدت میں 9.7 ملین یورو سے آپریٹنگ منافع 13.5 ملین یورو تک بڑھ گیا. |
2 | 2006 میں اسی مدت میں 14.9 ملین یورو سے آپریٹنگ منافع 26.7 ملین یورو تک بڑھ گیا. |
2 | 2008 میں 17 کروڑ 500 کروڑ یورو سے بڑھ کر آپریٹنگ منافع 27 کروڑ 8 کروڑ یورو تک پہنچ گیا ۔ |
2 | 2008 میں اسی مدت میں آپریشنل منافع میں 1 ملین یورو سے بڑھ کر 3.2 ملین یورو تک اضافہ ہوا. |
2 | آپریٹنگ منافع میں 3.6 ملین یورو سے اضافہ ہوا اور یہ 4.7 ملین یورو ہو گیا. |
2 | آپریٹنگ منافع 4.6 ملین یورو سے بڑھ کر 4.7 ملین یورو ہو گیا. |
2 | 2007 میں اسی مدت میں 6.8 ملین یورو سے آپریٹنگ منافع 9.2 ملین یورو تک بڑھ گیا. |
2 | آپریٹنگ منافع میں گزشتہ سال کے مقابلے میں 1 ملین 6 لاکھ یورو سے اضافہ ہوا ہے جو 2 ملین 4 ملین یورو ہے۔ |
2 | آپریٹنگ منافع میں اضافہ ہوا ہے اور یہ 21 ملین یورو ہے جو 106 ہزار یورو سے بڑھ کر 21 ملین یورو ہے ۔ |
2 | آپریٹنگ منافع کا مجموعی طور پر 37,7 ملین یورو تھا ، جو 2006 کے اسی عرصے میں 37,2 ملین یورو سے قدرے زیادہ تھا۔ |
2 | آپریٹنگ منافع میں مجموعی طور پر 5.5 ملین یورو کا اضافہ ہوا ، جو کہ -0.7 ملین یورو سے زیادہ ہے۔ |
2 | آپریٹنگ منافع 11.4 ملین یورو تھا ، جو 7.5 ملین یورو سے زیادہ تھا۔ |
2 | آپریٹنگ منافع 139.7 ملین یورو تھا ، جو 113.8 ملین یورو سے 23 فیصد زیادہ تھا۔ |
2 | 2010 کے جنوری سے ستمبر اور جولائی سے ستمبر کے دوران آرڈر کی وصولی میں بالترتیب 40 فیصد اور 30 فیصد اضافہ ہوا ہے جو کہ 576 ملین یورو اور 1.7 ارب یورو ہے۔ |
2 | وصول کئے گئے احکامات میں سال بہ سال 55 فیصد اضافہ ہوا ہے اور یہ رقم 732 ملین یورو ہے۔ |
2 | اورین فارما کا آپریٹنگ منافع 2004 کے مقابلے میں 42.5 فیصد بڑھ گیا ہے۔ |
2 | اکاؤنٹنگ مدت میں مسافروں کی تعداد میں 8.4 فیصد اضافہ ہوا. |
2 | مسافروں سے متعلق آمدنی میں 5.1 فیصد اضافہ ہوا ہے جو 2009 میں 438.5 ملین یورو سے 460.8 ملین یورو تک پہنچ گیا تھا۔ |
2 | 2005 میں اسی مدت میں 0.4 ملین یورو سے ٹیکس سے پہلے کا منافع 0.6 ملین یورو تک بڑھ گیا. |
2 | 2005 میں اسی مدت میں 1 ،007 یورو سے ٹیکس سے پہلے کا منافع 1 ،019 ملین یورو تک بڑھ گیا ۔ |
2 | 2005 میں 14.9 ملین یورو سے پہلے ٹیکس سے پہلے کا منافع 17.8 ملین یورو تک بڑھ گیا. |
2 | ٹیکس سے پہلے حاصل ہونے والا منافع 397.4 ملین یورو تھا ، جو 164.7 ملین یورو سے اوپر تھا۔ |
2 | اس مدت کے لیے منافع 39.4 ملین یورو تھا جو 2006 کے اسی عرصے میں 33.9 ملین یورو سے زیادہ تھا۔ |
2 | اس مدت کے لیے منافع 5.9 ملین یورو تھا ، جو کہ 1.3 ملین یورو سے زیادہ تھا۔ |
2 | اس مدت کے لیے منافع 9.8 ملین یورو تھا ، جو 2004 میں 6.0 ملین یورو سے زیادہ تھا۔ |
2 | آمدنی میں 12 فیصد اضافہ ہوا (x20ac) 3.6 ارب (US$ 4.5 ارب) تک. |
2 | کمپنی نے جمعرات کو کہا کہ جولائی سے ستمبر کے دوران آمدنی میں ایک سال پہلے سے 14 فیصد اضافہ ہوا تھا اور اس سے 467 ملین یورو (EUR) ہو گیا تھا۔ |
2 | اسی وقت آمدنی میں 14 فیصد اضافہ ہوا اور 43 ملین یورو تک پہنچ گیا۔ |
2 | لاطینی امریکہ میں فروخت میں 42 فیصد اضافہ ہوا ہے جو 432 ملین یورو ہے اور اس علاقے میں مجموعی طور پر 8.7 ملین موبائل آلات فروخت ہوئے ہیں جو 2009 کے اسی عرصے کے مقابلے میں 32 فیصد کا اضافہ ہے۔ |
2 | سانوما میگزینز فن لینڈ کی خالص فروخت میں 131.8 ملین یورو سے بڑھ کر 140.1 ملین یورو تک اضافہ ہوا. |
2 | ساتاما کا تیسرا سہ ماہی 2007 کے لئے خالص منافع 275,000 یورو (395،000 ڈالر) تک بڑھ گیا تھا جو 2006 کے اسی عرصے کے لئے 270,000 یورو (388،000 ڈالر) تھا. |
2 | سیکشن: علاقائی خبریں - فرینیر کے ایشیائی ٹریفک میں طلب ، مسافروں کے کلومیٹر میں ماپا گیا ، اگست میں پچھلے سال کے مقابلے میں 34.9 فیصد زیادہ تھی۔ |
2 | نورڈک گروپ بالٹک بیوریجز ہولڈنگ (بی بی ایچ) کے زیر کنٹرول سویٹوریس-یوٹینوس الوس نے جنوری-ستمبر کے دوران بیئر کی فروخت میں 6.1 فیصد اضافہ ریکارڈ کیا ہے جس سے 101.99 ملین لیٹر ہو گیا ہے۔ |
2 | یہ گزشتہ سال کی تخمینہ شدہ فروخت میں 117 ملین سے زیادہ اضافہ ہوگا۔ |
2 | چین نے پورے 2005 کے لئے 298 ملین یورو کی فروخت کی اطلاع دی ، جو کہ سال بہ سال 19.5 فیصد کا اضافہ ہے۔ |
2 | کمپنی کا خیال ہے کہ 2008 میں اس کی خالص فروخت 2007 کے مقابلے میں 5-10 فیصد بڑھ جائے گی۔ |
2 | کمپنی کی آپریٹنگ آمدنی (EBIT) سالانہ - 0.3 ملین یورو سے اوپر ، 0.0 ملین یورو تھی۔ |
2 | 2007 کے لئے ای پی ایس کے امکانات میں 5.6 فیصد اور 2008 کے لئے 7.0 فیصد اضافہ ہوا. |