Datasets:
mteb
/
sts16-sts

Dataset card Viewer Files Community
1
split
stringclasses
1 value
sentence1
stringlengths
12
283
sentence2
stringlengths
10
290
score
float64
0
5
test
abuse of a father- " which led to suicide "
abuse of a step-father- " which led to suicide "
3
test
the shame , mr toews , is in this renouncing , and not elsewhere .
shame , mr toews , it is , in this instance , and not elsewhere .
3
test
this case is one of the many accusations that her .
this is one of the many accusations against her .
4
test
the interests of 2009 cover seven months , from the end of september this year till the end of march .
the interests of 2009 cover seven months to the end of september this year until the end of march .
5
test
to imitate the functions of the eye , engineers have put forth the idea of a laser rangefinder .
portraits of which , thanks to the choice of the camera and equipment , given the photograph classic .
0
test
unipol : court rome , danilo coppola remains a grottaferrata .
unipol : court rome , danilo coppola remains in grottaferrata .
5
test
this whole process must reflect what the bee does to avoid other bees .
this whole process must reflect what the bee done to avoid the other bees .
5
test
they are , indeed , free of the relatively high costs of construction , operation and maintenance the mobile network .
they are , indeed , free of the costs of construction , operation and maintains the mobile network , relatively high .
5
test
when the agreement was announced , one would have thought a truly revolutionary step .
when the agreement was announced , a true not revolutionary .
2
test
when we will not be the most expensive
when we will no longer be the most expensive country
3
test
" i wanted to re-commemorate her because i think it is these women who have had an enormous influence in their time and now no one knows and highlights their work , " says bayón .
" i wanted to the back because i think it is these women who have an enormous influence in their time and now no one knows and highlights his work , " says bayón .
3
test
they say so much about he , i know , many things are not true .
however , i do not think so .
2
test
generosity , love of life were vibrants features of the actor .
generosity , love of life are vibrants features of the actor disappeared .
3
test
then , when i became a dancer , i was trying to take care of my way to pay .
for me , it was clear that i had to be travel a day .
0
test
then , when i became a dancer , i was trying to take care of my way to pay .
" however , once i have the impression that this is a job at risk , i supprimerai .
0
test
the intelligent car imitates the flight of a bumblebee
the intelligent car theft of bourdon emulating
1
test
the development of orlando has already pushed interstate 4 up to the west of the city .
the development of orlando has already prompted interstate 4 up to the west of the city .
5
test
microsoft is right , its operational system is important but also its software .
microsoft is right , its operational system is losing importance but also its software .
1
test
sarkozy at the meeting of fishermen angry
nicolas sarkozy is expected to the ground by fishermen .
2
test
the collar workers continue to queue to buy their sandwich matinier merchants to happen , and it is impossible to find a taxi between 16h and 19h in the week .
the office workers continue to queue to buy their morning sandwich from mobile stalls , and it is impossible to find a taxi between 16h and 19h during the week .
4
test
we can , of course , make music directly on the map memory , but little card readers know go without reduction , given the dimensions tiny memory cards used in mobile .
we can , of course , record music directly onto the memory card , but few card readers know how to deal with them , given the tiny dimensions of memory cards used in mobile .
2
test
we advise you on how to make a choice .
conseillera , how you choose
0
test
the septuagenarian mccain has repeatedly put forward his indisputable experience in foreign policy , while emphasising the " naiveness " of his opponent in these matters that were at the heart of this first contest .
the septuagénaire mccain has repeatedly put forward its indisputable experience in foreign policy , while emphasising the " naive " of his opponent on these issues that were at the heart of this first contest .
5
test
you will achieve nothing , because in sleeping , he is not sufficiently aware to organize his thoughts .
you will achieve nothing , because in sleeping , it is not aware to hold his thinking .
4
test
the boxeur rocky graziano , delinquant , tormented , violent , unforgettable in somebody up there likes me ( marked by hatred ) , or robert wise , a role intended for james dean , resumed after his death , which really launched newman in 1956 .
this boxeur rocky graziano , offender , tormented , violent , unforgettable in somebody up there likes dr ( marked by hatred ) , robert wise , a role for james dean , resumed after his death , which launched really newman in 1956 .
5
test
the song is ensured by katerˇina kneˇzˇínková and adam plachetka .
the song is performed by katerˇina kneˇzˇínková and adam plachetka .
3
test
they desperately need this , indeed , and i shows you an example .
they desperately need this , and i show you an example .
5
test
for many , the main advantage of mobile phones that play music is their prices .
for many , the main advantage of mobile music is their prices .
3
test
sudanese soldiers had done this sunday six of the kidnappers in the border area between sudan , chad and egypt , and had arrested two of them .
sudanese soldiers had killed six of the kidnappers this sunday in the border area between sudan , chad and egypt , and had arrested two of them .
4
test
shortly after , the witness , who initially had not recognised the actress saw locklear stop in the middle of the motorway and get out of her car .
shortly after , the witness , who initially had not recognised the actress has given that locklear has been arrested in the middle of the motorway and is out of his vehicle .
3
test
the cinema of the 1950s and 1960s we dazzles and we let much for our collections .
the cinema of the 1950s and 1960s fascinates us and much of our work is inspired by it .
2
test
" i have changed , i do not want to take risk " .
" however , once i have the impression that this is a job at risk , i supprimerai .
1
test
we do not have to look too far to find examples .
we do not have to go look too far to find examples .
5
test
but the illhousiens goal scorer was not able to enjoy his happiness long and was be forced to return to the changing rooms a dozen minutes later and leaving his team mates with one man less .
but the buteur illhousiens will not be able to enjoy his happiness long and will be forced to return to the changing rooms a dozen minutes later and leaving its coéquipiers in digital inferiority .
3
test
it is better for this way , as they will still need their strength .
it is better for example , they will still need forces .
2
test
you are what you divulge about yourself .
you are what you divulgues subject to tone
3
test
the right-wing camp is intact , it is only inside the party that voters have become more aware , more critical and more stubborn .
the right-wing camp is intact , only party that voters have become more aware , more critical and more stubborn .
4
test
microsoft is seeking a virtual ( see )
microsoft is seeking a receptionist ( virtual )
3
test
the other research - the university of california , berkeley , claims also to be researching in a new adhesive .
the other recherche- the university of california , berkeley , and it also , in the search for a new removed .
1
test
the thai authorities stopped him at passport control , and in the end , he went to hong kong .
the authorities thaï the bloquèrent the passport control , and in the end , it out hong kong .
2
test
the experts say a technology still in its infancy , from the fact that the marine energy dispelling fears about the environmental impact .
the experts say that it is a technology still in its infancy , from the fact that marine energy does not dispel fears about its environmental impact .
5
test
the public is waiting for the time , without really hiding it , when google will reveal its true nature .
the public expects , without really is in hiding , when google will reveal its true nature .
4
test
the price of crude oil fell by 7 percent to $ 99.80 a barrel . the new york mercantile exchange during sales this morning .
the futures of crude oil , fell by 7 percent to $ 99.80 a barrel . the new york mercantile exchange , in sales of this morning .
4
test
the wrong time to spoil the rat of pozoblanco
bad weather spoils the fair at pozoblanco
2
test
. people signs indicate the street .
. no signs indicate the street .
1
test
not in front , because that way we create a block , and not all the yellow caps on the same benches , we must distribute them in the hall ! '
not before , otherwise it blocks , and not all the yellow caps on the same benches , we must distribute them in the chamber ! '
3
test
the stock exchange of warsaw made a proposal to buy the stock exchange of prague
the cause of this exclusion is that the stock exchange of warsaw is owned by the state .
1
test
the supercolle to walk on the walls .
superglue to walk on the walls .
1
test
to support the sector , one would need between 16 and 18 million per year .
to support the sector , it should be between 16 and 18 million per year .
5
test
but before the course begins , it was for me to appear .
for me , it was clear that i had to be travel a day .
0
test
in short - but victorious of kovalev
in short - victorious goal for kovalev
3
test
now that the election in parliament of the land of bavaria fell , a union of bayernlb with the bank from baden-wuttenberg could be taken first .
now that the election in parliament of the land of bavaria is over , a union of bayernlb with the bank from baden-wuttenberg could be seen very soon .
3
test
this is what we think will bring in more customers .
it is better for this way , as they will still need their strength .
0
test
with a camera and a system of recognition of forms and faces , this " see " can know how many people in the place , which they are - including remember what they occupy positions - and listen and hear the keywords of their conversations .
with a camera and a system of recognizing forms and faces , this " receptionist " can know how many people are in the place , who they are - what posts they occupy - and listen and hear the keywords of their conversations .
3
test
this is the second weekend of the beer festival , known as the ' weekend of italians ' .
the second weekend of the beer festival is also known as the weekend of italy .
4
test
since its creation , on 28 september 1998 , héma-quebec has applied the precautionary principle .
this episode has shown that the precautionary principle that has been applied , made sense . "
2
test
the directorate of the polish football league pzpn has been suspended by the national olympic committee after many scandals and replaced by robert zawlocki , an independent administrator .
the direction of the polish football league pzpn has been suspended by the national olympic committee after many scandals and replaced by robert zawlocki , administrator independent .
5
test
vodafone heads rather its attention on the performance of the requests for its own 3g licences .
vodafone heads rather its attention on obtaining its own 3g licences .
4
test
but given the attitude of mobile operators that are , the indifference of the czech regulators is disconcerting .
the problem is that trade of all mobile operators czech prohibit such a resale .
1
test
none of the czech operators has a dominant position on such a market .
the problem is that trade of all mobile operators czech prohibit such a resale .
1
test
especially as it is relatively saturated from the point of view of the provision of services . "
according masi , " the choice of rotating doors is important even from a symbolic point of view . "
0
test
the psychology of one-upmanship : why are we spending more money ?
the psychology of one-upmanship : why are spending more money ?
4
test
the installation in all the institutions of the presidency of the council is now complete with the palais chigi .
the celebration of the second crucial time for the improvement of record of the equipe .
0
test
they launched a watermelons of their car ' .
they launched a watermelon from their car ' .
4
test
the answer is simple , there is a lack of competition .
a formulated answer like this is not suprising , coming from the representative of the operators .
0
test
we have already led the negotiations about that possibility several times with all the czech mobile operators .
the problem is that trade of all mobile operators czech prohibit such a resale .
1
test
the fourth world aircraft manufacturer , embraer , maintains its forecast for 2008 with 215 aircraft deliveries left , reaffirmed fredrico fleury curado , its chairman .
the fourth largest world aircraft manufacturer , embraer , maintains its forecast for 2008 with 215 aircraft deliveries , re-affirmed fredrico fleury curado , its chairman .
5
test
when energy gives birth to waves , big ones moves .
when energy is born waves , now the big moves .
3
test
they have not been that according to the opposition .
if members of the opposition are in parliament is that they have been appointed , not elected .
1
test
the price of the production of paper , the activities of the print edition and have not changed .
the choice of mode of use and requirements of the future owner .
0
test
people say that naomi is a person with a warm heart .
people that naomi is a person central aim .
2
test
but what a great long distance athlete .
but what great athlete of substance .
3
test
what does it mean ?
but what does that mean for the emotions ?
3
test
behemoths in the attack .
colossus to the attack .
2
test
other operators also refer to the specific nature of the czech market .
none of the czech operators did of a dominant position on such a market .
2
test
hsv beat gladbach 1 : 0
hsv fighting gladbach 1 : 0
3
test
the new law also seeks to limit the so-called golden parachutes for the managers of companies participating in the programme and it will establish a committee , which will ensure the supervision of the funds .
the new law also provides to limit the so-called golden parachutes for the managers of companies participating in the programme and it establishes a committee , which will ensure the supervision of the funds .
5
test
the driver control the validity of the voucher registered .
that 's how the driver tests the validity of the registered voucher .
4
test
therefore ordered interceptions against dal torrione , the entry write , is émergée ' willingness to marry the requirements of a businessman , representing a group known , close to the piromalli , unifying the choice of the public administration to the interests of the clan .
starting with the interceptions ordered against dal torrione , the pm writes , " the possibility of marrying the demans of a businessman , representative a well known group close to the piromalli , unifying the choice of the public administration with the interests of the clan .
4
test
i believe that yes , but in the end it joined and these activities have a lot in common .
but in this case , we can at least hope that all human brain have the same situation .
1
test
the government has provided £ 14 billion to protect the deposits of 2.6 million savers of bradford & bingleys .
the loan of £ 14 billion will be repaid when mortgages of bradford & bingleys are released .
2
test
in their experiment , three groups bid against a partner , in different circumstances .
at them , three groups surenchérissaient with a partner , in different circumstances .
3
test
so many other paul newman have gone to history .
paul newman was one of them . "
1
test
in the first half of 2008 , the night flights and hotels were less expensive than the previous year .
also in terms of price of flights , the trend was on the rise in the first quarter .
1
test
the board of aig met sunday evening to examine possible cessions , according to ft .
the board of aig met sunday in the evening to examine possible , according to stop it said .
3
test
the future is perhaps promising .
obama has said that he is the future .
0
test
readers , however , have the advantage of having an order easy .
mp3 players , however , have the advantage of having easy controls .
0
test
that is the timetable set by the capitol for the work of the commission for the future of rome " which took place this morning at the new headquarters , behind the thermes of caracalla .
that is the timetable set by the capitol for the work of the commission for the future of rome " capital , which took place this morning , the new headquarters , behind the baths of caracalla .
4
test
when at the end of the war , he was captured by the british and placed in the court to capture of the region holstein , dozens of germans were the czech consult to their learns czech .
when at the end of the war , he was captured by the british and placed in the prisoner of war camps of the region holstein , dozens of germans approached him to learn czech .
5
test
it was the best that could mark the jets at a time .
it was the highest jets score in one game .
2
test
the answer is simple , there is a lack of competition .
however , in view of the dynamics and unpredictability of the crisis , there is no certainty .
0
test
special prosecutor , nora dannehy now will inquire to know whether the officers lied to their interrogators , hence obstructing justice , during their investigation .
the accuser advisor , nora dannehy now will be whether the officers asked during the investigation , lied to investigators , obstruant and justice .
4
test
the high court of truro has stated that he regularly bound his step-daughter , stéphanie randle , during her childhood , when she was between 5 and 7 years old .
the high court of truro has referred he linked regularly its beautiful daughter , stéphanie randle , during his childhood , 5 to 7 years .
2
test
the circumstances around a shooting before the release of the hostages are still unclear : well , the kidnappers were close to put an end to the kidnapping , in the words of an egyptian security official , before the sudanese army killed six of the kidnappers without shout station .
the circumstances surrounding a shooting before the release of the hostages are still unclear : the kidnappers were close to putting an end to the kidnapping , before the sudanese army killed six of the kidnappers without warning , according to an egyptian security official .
5
test
however , i do not think so .
but i do not know how the show .
0
test
what matters most is consumer awareness and making this information open to the public domain .
what matters most consumer awareness and make this information to public domain .
5
test
the hypo real estate should now pay interest on the fraction to what it would have law .
the hypo real estate must from now on pay interest on a fraction to what it has the right .
4
test
it could participate in the beijing games because of a hypothetical poorly on the back , but he promised to win in berlin , improving its third marathon , his personal record of nearly five minutes .
she could not participate in the beijing games because of a hypothetical pain in the back , but promised to win in berlin , improving her personal record by nearly five minutes in her third marathon .
2
test
least ten five hours of the morning .
nine fifty five in the morning .
1
test
the interpretation of the dominant market position is one of the many points of contention .
it was the biggest loss of points in the space of a day of history .
0