audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
9351_10229_000153|esta verdura de primavera o esplendor do sol a vegetação nos saníeí sim tudo isto é forte e bello rnas eu prefiro os campos europeus com suas mutações o seu quadro de montanhas o seu colorido mais distincto a europa atalhou milkau tem a tradição que nos priva da liberdade de julgamento fora|esta verdura de primavera o esplendor do sol a vegetação nos saníeí sim tudo isto é forte e bello rnas eu prefiro os campos europeus com suas mutações o seu quadro de montanhas o seu colorido mais distincto a europa atalhou milkau tem a tradição que nos priva da liberdade de julgamento fora
9351_10229_000154|então para se ver livre d'essa obrigação enfadonha de correr passos de porta em porta propoz que subissem a um dos morros que cercavam e abafavam ao mesmo tempo a cidade e de lá desfructassem a vista da região|então para se ver livre d'essa obrigação enfadonha de correr passos de porta em porta propoz que subissem a um dos morros que cercavam e abafavam ao mesmo tempo a cidade e de lá desfructassem a vista da região
9351_10229_000155|sou um immigrado e tenho a ahna do repouso este será o meu ultimo movimento na terra mas nada o agita nada o impellirá para fora d'aqui fora d'esta paz dolorosa que é uma sepultura para nós|sou um immigrado e tenho a ahna do repouso este será o meu ultimo movimento na terra mas nada o agita nada o impellirá para fora d'aqui fora d'esta paz dolorosa que é uma sepultura para nós
9351_10229_000156|interrogou curioso lentz me pareceu penetrado no alli ter passado intacto do brasil oh oi uma volta deliciosa aos tempos mortos hoje por toda a parte e que ainda lá prolongam a sua vida lentz embebeu se nas palavras de alilkau que começou a contar-lhe a sua visita á abelha cidade mineira|interrogou curioso lentz me pareceu penetrado no alli ter passado intacto do brasil oh oi uma volta deliciosa aos tempos mortos hoje por toda a parte e que ainda lá prolongam a sua vida lentz embebeu se nas palavras de alilkau que começou a contar-lhe a sua visita á abelha cidade mineira
9351_10229_000157|k roberto não occultou a surpresa de ver um colono n'aquelle immigrante tão bem vestido para um simples cultivador ah isto é outra coisa continuou o negociante agora amável não ha nada como a lavoura vá para o matto arranje a sua colónia e d'aqui a pouco tempo está rico|k roberto não occultou a surpresa de ver um colono n'aquelle immigrante tão bem vestido para um simples cultivador ah isto é outra coisa continuou o negociante agora amável não ha nada como a lavoura vá para o matto arranje a sua colónia e d'aqui a pouco tempo está rico
9351_10229_000158|nome de christo os rapazes erguiam a cabeça com altivez para o céo n'um relâmpago se descobriam irrompendo lhes do peito um grande fervoroso grito que a solidão da tarde no deserto tornava solemne para sempre seja louvado a cidade ainda falava a ouras tradições do velho brasil sobre o seu terreno|nome de christo os rapazes erguiam a cabeça com altivez para o céo n'um relâmpago se descobriam irrompendo lhes do peito um grande fervoroso grito que a solidão da tarde no deserto tornava solemne para sempre seja louvado a cidade ainda falava a ouras tradições do velho brasil sobre o seu terreno
9351_10229_000159|custas milkau interrompeu-o para se informar das distancias d'aqui a santa thereza quantas léguas cinco e de lá ao rio doce outras tantas o senhor deve ir d'aqui até o alto de santa thereza ahi dormir e no dia seguinte tocar para o rio doce|custas milkau interrompeu-o para se informar das distancias d'aqui a santa thereza quantas léguas cinco e de lá ao rio doce outras tantas o senhor deve ir d'aqui até o alto de santa thereza ahi dormir e no dia seguinte tocar para o rio doce
9351_10229_000160|sim poucos brasileiros no commercio póde-se dizer não ha nenhum então em que se occupam os brasileiros do cachoeiro indagou milkau os que temos aqui são os do foro os juizes escrivães meirinhos outros são também empregados públicos collector agente de correio|sim poucos brasileiros no commercio póde-se dizer não ha nenhum então em que se occupam os brasileiros do cachoeiro indagou milkau os que temos aqui são os do foro os juizes escrivães meirinhos outros são também empregados públicos collector agente de correio
9351_10229_000161|está aqui exactamente o sr felicíssimo que segue depois de anianhã para o rio doce a fim de fazer as medições dizendo isto indicava um moço magro baixo c moreno com o rosto talhado em triangulo cheio de marcas de bexigas uma chata cabeça de bacuráo em que os olhos negros scintillavam vivos e seccos|está aqui exactamente o sr felicíssimo que segue depois de anianhã para o rio doce a fim de fazer as medições dizendo isto indicava um moço magro baixo c moreno com o rosto talhado em triangulo cheio de marcas de bexigas uma chata cabeça de bacuráo em que os olhos negros scintillavam vivos e seccos
9351_10229_000162|os outros concordaram e assimx foram guiados por felicissimo para galgar a montanha mais accessivel tiveram de passar além da ponte por sobre a cachoeira cujos cavos borbotões os ensurdeciam|os outros concordaram e assimx foram guiados por felicissimo para galgar a montanha mais accessivel tiveram de passar além da ponte por sobre a cachoeira cujos cavos borbotões os ensurdeciam
9351_10229_000163|mas houve um momento em que o demónio da terra aenceu o espirito de belleza e de liberdade e o corpo ahi está hoje socegado sem anciãs sem luctas qual uma massa de escravos a devorar os últimos restos do génio do passado|mas houve um momento em que o demónio da terra aenceu o espirito de belleza e de liberdade e o corpo ahi está hoje socegado sem anciãs sem luctas qual uma massa de escravos a devorar os últimos restos do génio do passado
9351_10229_000164|mirados pelos tropeiros que descarregavam os animaes e pelos freguezes que procuravam as lojas lentz não tinha o menor interesse em andar de casa em casa á maneira fastidiosa e vulgar de felicissimo|mirados pelos tropeiros que descarregavam os animaes e pelos freguezes que procuravam as lojas lentz não tinha o menor interesse em andar de casa em casa á maneira fastidiosa e vulgar de felicissimo
9351_10229_000165|em todas as physionomias d'aquelles homens tão differentes alguns velhos de pelle enrugada outros moços de perpetua adolescência via-se estampado o pensamento único de cumprir o dever pratico de caminhar para a frente no conjuncto harmónico de um só corpo|em todas as physionomias d'aquelles homens tão differentes alguns velhos de pelle enrugada outros moços de perpetua adolescência via-se estampado o pensamento único de cumprir o dever pratico de caminhar para a frente no conjuncto harmónico de um só corpo
9351_10229_000166|mineira da sua narração não me interessa os meus olhos se projectam para o futuro porto do cachoeiro tem mais significação moral hoje pela força de vida de energia que em si contem do que os logares mortos de um paiz que se vae extinguir falando-lhe com a maior franqueza a civilisação d'esta terra está na immigração de europeus|mineira da sua narração não me interessa os meus olhos se projectam para o futuro porto do cachoeiro tem mais significação moral hoje pela força de vida de energia que em si contem do que os logares mortos de um paiz que se vae extinguir falando-lhe com a maior franqueza a civilisação d'esta terra está na immigração de europeus
9351_10229_000167|iam por ultimo vagarosamente como hospedes despreoccupados no quarto resolveram visitar a cidade e quando d'ahi a momentos passavam pelo armazém em direcção á rua roberto os chamou|iam por ultimo vagarosamente como hospedes despreoccupados no quarto resolveram visitar a cidade e quando d'ahi a momentos passavam pelo armazém em direcção á rua roberto os chamou
9351_10229_000168|alli o guandu acolá santa thereza duas regiões sombrias que os colonos vão arrancando do silencio mysterioso da solidão sobre um valle cheio de sol um fio d'agua cáe longo e transparente como um grande véo de noiva|alli o guandu acolá santa thereza duas regiões sombrias que os colonos vão arrancando do silencio mysterioso da solidão sobre um valle cheio de sol um fio d'agua cáe longo e transparente como um grande véo de noiva
9351_10229_000169|para o campo ainda não sei afinal o que farei na colónia dependo muito do sr roberto o negociante coçou a cabeça e disse solemne em murmúrio como si invocasse o testemunho dos mais|para o campo ainda não sei afinal o que farei na colónia dependo muito do sr roberto o negociante coçou a cabeça e disse solemne em murmúrio como si invocasse o testemunho dos mais
9351_10229_000170|aqui fico e si aqui está a paz é a paz que procuro exactamente eu me conservarei na humildade em torno de mim desejarei uma harmonia infinita e então por isso que vae para o matto não seria melhor ficar aqui no commercio|aqui fico e si aqui está a paz é a paz que procuro exactamente eu me conservarei na humildade em torno de mim desejarei uma harmonia infinita e então por isso que vae para o matto não seria melhor ficar aqui no commercio
9351_10229_000171|um ser privilegiado na sua pátria como um evadido do seu próprio e grande mundo que viera sepult a sem duvida no mysterio das colónias uma parcella de angustia de desespero e de desillusão|um ser privilegiado na sua pátria como um evadido do seu próprio e grande mundo que viera sepult a sem duvida no mysterio das colónias uma parcella de angustia de desespero e de desillusão
9351_10229_000172|para se dar ar de importância e intimidade com os moradores de instante a instante deixava milkau e lentz na rua e penetrava pelos armazéns a dentro para trocar uma palavra com o dono da casa|para se dar ar de importância e intimidade com os moradores de instante a instante deixava milkau e lentz na rua e penetrava pelos armazéns a dentro para trocar uma palavra com o dono da casa
9351_10229_000173|uma esterilidade rigorosa e systematica estampava se no perfil das casas que eram apenas o abrigo de uma população de negociantes na rua milkau ia adivinhando a explicação moral d'aquella localidade|uma esterilidade rigorosa e systematica estampava se no perfil das casas que eram apenas o abrigo de uma população de negociantes na rua milkau ia adivinhando a explicação moral d'aquella localidade
9351_10229_000174|estas palavras eram brandas e boas e foram ditas com muita pureza de coração pelos lábios de lentz passou um sorriso tão suave como franjas de um lago manso em que rapidamente se transformaram as fúrias de mar revolto que era pouco antes a sua alma|estas palavras eram brandas e boas e foram ditas com muita pureza de coração pelos lábios de lentz passou um sorriso tão suave como franjas de um lago manso em que rapidamente se transformaram as fúrias de mar revolto que era pouco antes a sua alma
9351_10229_000175|corpo milkau lia n'aquelle ajuntamento de allemães o caracter camponez e militar que fundou a obediência e a tenacidade na sua raça e reduziu tudo o que ella podia ter de belleza de elevação moral á monotonia de um precipitado único|corpo milkau lia n'aquelle ajuntamento de allemães o caracter camponez e militar que fundou a obediência e a tenacidade na sua raça e reduziu tudo o que ella podia ter de belleza de elevação moral á monotonia de um precipitado único
9351_10229_000176|sentia-se esbraseado e abalado pela emoção vinda do encontro com o seu recem chegado patrício que por motivos d'elle não percebidos já tanto o seduzia e o prendia|sentia-se esbraseado e abalado pela emoção vinda do encontro com o seu recem chegado patrício que por motivos d'elle não percebidos já tanto o seduzia e o prendia
9351_10229_000177|chegou em boa hora para arranjar um excellente prazo nas novas terras do rio doce que se vão abrir aos immigrantes o juiz commissario mandou pregar o edital para as medições e arrendamentos o agrimensor o sr felicissimo está no porto do cachoeiro de viagem para as terras é umi rapaz alegre que sempre nos apparece por cá|chegou em boa hora para arranjar um excellente prazo nas novas terras do rio doce que se vão abrir aos immigrantes o juiz commissario mandou pregar o edital para as medições e arrendamentos o agrimensor o sr felicissimo está no porto do cachoeiro de viagem para as terras é umi rapaz alegre que sempre nos apparece por cá
9351_10229_000178|em minha casa tenho gente demais que vou despedir em nenhuma casa de negocio da colónia o senhor se pôde empregar que vale hoje o commercio com os impostos com o cambio e com as contribuições da politica|em minha casa tenho gente demais que vou despedir em nenhuma casa de negocio da colónia o senhor se pôde empregar que vale hoje o commercio com os impostos com o cambio e com as contribuições da politica
9351_10229_000179|felicissimo continuava a dar noticias do logar os outros ouviam no em silencio e a conversar foi assim espreguiçando até chegarem á porta da casa de roberto o agrimensor despediu-se promettendo voltar no dia seguinte para os acompanhar em novas excursões|felicissimo continuava a dar noticias do logar os outros ouviam no em silencio e a conversar foi assim espreguiçando até chegarem á porta da casa de roberto o agrimensor despediu-se promettendo voltar no dia seguinte para os acompanhar em novas excursões
9351_10229_000180|na rua passava uma tropa de burros carregados de canastras de café e repicando campainhas no quarto cm que entraram roberto e milkaii um moço que estava a escrever levantou-se para saudal os trago-lhe um companheiro annunciou o dono da casa este patrício que se deseja estabelecer no rio doce|na rua passava uma tropa de burros carregados de canastras de café e repicando campainhas no quarto cm que entraram roberto e milkaii um moço que estava a escrever levantou-se para saudal os trago-lhe um companheiro annunciou o dono da casa este patrício que se deseja estabelecer no rio doce
9351_10229_000181|a proporção que elles subiam morriam as vozes da cachoeira vinham ao seu encontro o hálito perfumado das plantas montanhezas e o ar leve para lhes acalmar os ardores|a proporção que elles subiam morriam as vozes da cachoeira vinham ao seu encontro o hálito perfumado das plantas montanhezas e o ar leve para lhes acalmar os ardores
9351_10229_000182|para o poente o santa maria margea os cafesaes as casas de lavoura e lucta com as lages negras que porfiam em retel o milkau n'esse panorama aberto lia a historia simples d'aquella obscura terra|para o poente o santa maria margea os cafesaes as casas de lavoura e lucta com as lages negras que porfiam em retel o milkau n'esse panorama aberto lia a historia simples d'aquella obscura terra
9351_10229_000183|obscura terra porto docachoeiro era o limite de dois mundos que se tocavam um traduzia na paizagem triste e esbatida do nascente o passado onde a marca do cançaço se gravava nas coisas minguadas|obscura terra porto docachoeiro era o limite de dois mundos que se tocavam um traduzia na paizagem triste e esbatida do nascente o passado onde a marca do cançaço se gravava nas coisas minguadas
9351_10229_000184|pela primeira vez porventura nostropicos oshabitantesde uma pequena cidade como essa não conheciam os prazeres do convívio dos animaes domésticos nem tinham a expansiva preoccupação da cultura das plantas e das flores|pela primeira vez porventura nostropicos oshabitantesde uma pequena cidade como essa não conheciam os prazeres do convívio dos animaes domésticos nem tinham a expansiva preoccupação da cultura das plantas e das flores
9351_10229_000185|do outro lado estava a montanha que se puzeram a subir por uma vereda pedregosa e de cascalho solto dando á marcha um movimento irregular e fatigante felicissimo ia mais lépido na frente emquanto os outros não acostumados ao calor caminhavam difficilmente alagados em suor|do outro lado estava a montanha que se puzeram a subir por uma vereda pedregosa e de cascalho solto dando á marcha um movimento irregular e fatigante felicissimo ia mais lépido na frente emquanto os outros não acostumados ao calor caminhavam difficilmente alagados em suor
9351_10229_000186|mas quiz interromper milkau roberto não o attendia e continuava a arredal o com as suas palavras para longe do cachoeiro na minha opinião o senhor deve voltar hoje mesmo nós estamos aba totados de pessoal|mas quiz interromper milkau roberto não o attendia e continuava a arredal o com as suas palavras para longe do cachoeiro na minha opinião o senhor deve voltar hoje mesmo nós estamos aba totados de pessoal
9351_10229_000187|sonho milkau apiedou se d'aquelle silencio afflictivo e deixando-se levar pelos bons impulsos da sua confiança abundante disse ao joven companheiro porque não iremos trabalhar no rio doce o senhor talvez se ache ahi mais feliz e mais independente|sonho milkau apiedou se d'aquelle silencio afflictivo e deixando-se levar pelos bons impulsos da sua confiança abundante disse ao joven companheiro porque não iremos trabalhar no rio doce o senhor talvez se ache ahi mais feliz e mais independente
9351_10229_000188|no cachoeiro era silencio a luz das casas se apagara os lampeões da rua espaçadamente ponteavam de luz as sombras da noite diaphana da noite de verão que é apenas um instantâneo descanço do dia a cachoeira mugia sempre e o seu rumor egual e constante passava imperceptível aos ouvidos de lentz|no cachoeiro era silencio a luz das casas se apagara os lampeões da rua espaçadamente ponteavam de luz as sombras da noite diaphana da noite de verão que é apenas um instantâneo descanço do dia a cachoeira mugia sempre e o seu rumor egual e constante passava imperceptível aos ouvidos de lentz
9351_10229_000189|n'esse moniento via-se pelas ruas um movimento maior de gente que deixava as lojas e se recolhia ás casas aqui perguntou lentz ao agrimensor quasi todos são allemães|n'esse moniento via-se pelas ruas um movimento maior de gente que deixava as lojas e se recolhia ás casas aqui perguntou lentz ao agrimensor quasi todos são allemães
9351_10229_000190|o commercio não me attráe com suas formas grosseiras seus estimulos baixos sua posição intermediaria na sociedade não me sinto solicitado sinão por coisas mais simples e approximadas da situação do futuro o senhor persiste em se dedicar aos negócios|o commercio não me attráe com suas formas grosseiras seus estimulos baixos sua posição intermediaria na sociedade não me sinto solicitado sinão por coisas mais simples e approximadas da situação do futuro o senhor persiste em se dedicar aos negócios
9351_10229_000191|e sonhava o espaço estava cheio de sons o ar leve da montanha fluctuava como si todo elle estivesse impregnado de musica a natureza despertada pela alegria dos sinos volatilisava se e librava se leve no ar a cidade fugia da terra carregada nas harmonias voava para os céos cantando|e sonhava o espaço estava cheio de sons o ar leve da montanha fluctuava como si todo elle estivesse impregnado de musica a natureza despertada pela alegria dos sinos volatilisava se e librava se leve no ar a cidade fugia da terra carregada nas harmonias voava para os céos cantando
9351_10229_000192|as multiplicavam em seu espelho tremulo lentz se calara perdia-se na noite o seu olhar como em uma grande scisma o seu rosto não tinha serenidade as linhas estavam perturbadas dando á physionomia um a expressão de rancor e de inquietação|as multiplicavam em seu espelho tremulo lentz se calara perdia-se na noite o seu olhar como em uma grande scisma o seu rosto não tinha serenidade as linhas estavam perturbadas dando á physionomia um a expressão de rancor e de inquietação
9351_10229_000193|sentaram-se os dois junto á janella aberta a calma da tarde immobilisava as coisas dando-lhes a tranquillidade o repouso e a fixidez das pmturas n'essa hora a natureza excedia se a si mesma tomando a expressão serenada aitc|sentaram-se os dois junto á janella aberta a calma da tarde immobilisava as coisas dando-lhes a tranquillidade o repouso e a fixidez das pmturas n'essa hora a natureza excedia se a si mesma tomando a expressão serenada aitc
9351_10229_000194|onde estava a allemanha sagrada a pátria do individualismo o recanto suave do génio livre perguntava a si mesmo milkau no sussurro regular do almoço contemplando o esquadrão de homenslouros ereflectindo sobre a alma allemã pensava que talvez somente se pudesse explicar a incógnita d'essa alma pelas imagens e expressões incertas da vaga e symbolica metaphysica|onde estava a allemanha sagrada a pátria do individualismo o recanto suave do génio livre perguntava a si mesmo milkau no sussurro regular do almoço contemplando o esquadrão de homenslouros ereflectindo sobre a alma allemã pensava que talvez somente se pudesse explicar a incógnita d'essa alma pelas imagens e expressões incertas da vaga e symbolica metaphysica
9351_10229_000195|própria semelhança e a tradição rompeu se o pae não transmittirá mais ao filho a sua imagem a lingua vae morrer os velhos sonhos da raça os longinquos e fundos desejos da personalidade emmudeceram o futuro não entenderá o passado não|própria semelhança e a tradição rompeu se o pae não transmittirá mais ao filho a sua imagem a lingua vae morrer os velhos sonhos da raça os longinquos e fundos desejos da personalidade emmudeceram o futuro não entenderá o passado não
9351_10229_000196|ella não sei si o rheno vale o santa maria que sem lendas sem passado reflecte em mim por seus próprios merecimentos tanto encanto com suas margens incultas sua agua limpida e borbulhante seus chorões curvos oh este sol implacável aqui não ha descanço para uma suave matização da côr sempre este amarello a nos|ella não sei si o rheno vale o santa maria que sem lendas sem passado reflecte em mim por seus próprios merecimentos tanto encanto com suas margens incultas sua agua limpida e borbulhante seus chorões curvos oh este sol implacável aqui não ha descanço para uma suave matização da côr sempre este amarello a nos
9351_10229_000197|dando como contraste a ellas as qualidades inferiores dos brasileiros que elle se comprazia em proclamar no gáudio de se mostrar aos companheiros de passeio justo e superior e ao mesmo tempo com propósito lisonjeiro|dando como contraste a ellas as qualidades inferiores dos brasileiros que elle se comprazia em proclamar no gáudio de se mostrar aos companheiros de passeio justo e superior e ao mesmo tempo com propósito lisonjeiro
9351_10229_000198|convívio d'aquelle rapaz que lhe parecia tão intelligente e cujos desígnios revelavam pelo menos uma alma em aspiração todavia não quiz de um modo brusco e imprevisto decidir a sorte do outro immigrante pela sua esperava que elle reflectisse mais antes de se determinar a acompanhal-o em lentz o que predispunha aacceitar|convívio d'aquelle rapaz que lhe parecia tão intelligente e cujos desígnios revelavam pelo menos uma alma em aspiração todavia não quiz de um modo brusco e imprevisto decidir a sorte do outro immigrante pela sua esperava que elle reflectisse mais antes de se determinar a acompanhal-o em lentz o que predispunha aacceitar
9351_10229_000199|amíbos atravessaram para o outro lado do balcão dirigindo-se á escada do sobrado os olhos de milkau deslumbraram se á luz da manhã alegre e viva aporta da loja uma velha de nariz adunco de rosto de pergaminho franzido chegava montada em sua mula e entre dois alforges suspensos dos ganchos da cangalha|amíbos atravessaram para o outro lado do balcão dirigindo-se á escada do sobrado os olhos de milkau deslumbraram se á luz da manhã alegre e viva aporta da loja uma velha de nariz adunco de rosto de pergaminho franzido chegava montada em sua mula e entre dois alforges suspensos dos ganchos da cangalha
9351_10229_000200|todo á escuta da narração de milkau logo á primeira madrugada o meu somno de viajante fatigado foi cortado pelo repicar de sinos de muitas egrejas o que me produziu um doce encantamento como a todo o homem habituado ás grandes cidades modernas a musica dos sinos era-me desconhecida na força e na sonoridade que tinha|todo á escuta da narração de milkau logo á primeira madrugada o meu somno de viajante fatigado foi cortado pelo repicar de sinos de muitas egrejas o que me produziu um doce encantamento como a todo o homem habituado ás grandes cidades modernas a musica dos sinos era-me desconhecida na força e na sonoridade que tinha
9351_10229_000201|se vão dissolvendo as outras rematou milkau esse quadro com algumas reflexões dou-me por muito feliz em ter ido a tempo de ver tudo isto porque não muito longe esse conjuncto de poesia de tradição nacional vae acabar na verdade é com magua que sinto estar prestes o desmoronamento d'aquella cidade|se vão dissolvendo as outras rematou milkau esse quadro com algumas reflexões dou-me por muito feliz em ter ido a tempo de ver tudo isto porque não muito longe esse conjuncto de poesia de tradição nacional vae acabar na verdade é com magua que sinto estar prestes o desmoronamento d'aquella cidade
9351_10229_000202|era um varão forte com uma pelle rósea e branda de mulher e cujos poderosos olhos da côr do infinito absorviam recolhiam docemente a visão segura do que ia passando|era um varão forte com uma pelle rósea e branda de mulher e cujos poderosos olhos da côr do infinito absorviam recolhiam docemente a visão segura do que ia passando
9351_10229_000203|algumas vezes conseguia arrastar do fundo das lojas até á porta os negociantes com quem á vista dos novos tomava liberdades dando-lhes palmadinhas nas costas beliscões na barriga e dizendo-lhes injurias por gracejo|algumas vezes conseguia arrastar do fundo das lojas até á porta os negociantes com quem á vista dos novos tomava liberdades dando-lhes palmadinhas nas costas beliscões na barriga e dizendo-lhes injurias por gracejo
9351_10229_000204|oratórios abertos nas ruas cantava musicas suaves e ingénuas a multidão ajoelhada sob o céo límpido illuminada pelos raios da lua acariciada pela brisa fresca das alturas implorava n'um sorriso misericórdia cercada de morros a cidade era guardada ainda por erejas postadas|oratórios abertos nas ruas cantava musicas suaves e ingénuas a multidão ajoelhada sob o céo límpido illuminada pelos raios da lua acariciada pela brisa fresca das alturas implorava n'um sorriso misericórdia cercada de morros a cidade era guardada ainda por erejas postadas
9351_10229_000205|antes estive de passagem em ilinas geraes logo que cheguei ao paiz levando o plano de me estabelecer alli mas não encontrando facilidade dirigi-me para cá em que logar de minas esteve no oeste e foi uma grande viagem para mim s joão d'el-rei é uma impressão única como|antes estive de passagem em ilinas geraes logo que cheguei ao paiz levando o plano de me estabelecer alli mas não encontrando facilidade dirigi-me para cá em que logar de minas esteve no oeste e foi uma grande viagem para mim s joão d'el-rei é uma impressão única como
9351_10229_000206|ahi se viam destroços de fazendas casas abandonadas senzalas em ruínas capellas tudo com o perfume e a sagração da morte a cachoeira é um marco e para o outro lado d'ella o conjuncto do panorama rasgava se mais forte mais tenebrosa|ahi se viam destroços de fazendas casas abandonadas senzalas em ruínas capellas tudo com o perfume e a sagração da morte a cachoeira é um marco e para o outro lado d'ella o conjuncto do panorama rasgava se mais forte mais tenebrosa
9351_10229_000207|olhe a nossa casa está ás suas ordens nós lhe fornecemos tudo de que precisar e quando puder vá nos mandando café e o costume aqui nós nos pagamos em géneros o que é uma vantagem para o colono accrescentou baixando ligeiramente o olhar|olhe a nossa casa está ás suas ordens nós lhe fornecemos tudo de que precisar e quando puder vá nos mandando café e o costume aqui nós nos pagamos em géneros o que é uma vantagem para o colono accrescentou baixando ligeiramente o olhar
9351_10229_000208|as casas d'aquella banda eníileiravam se monótonas em frente ao rio e nem um jardim quebrava a austeridade das moradas nem um quintal margeava os caminhos nem uma arvore sombreava as ruas|as casas d'aquella banda eníileiravam se monótonas em frente ao rio e nem um jardim quebrava a austeridade das moradas nem um quintal margeava os caminhos nem uma arvore sombreava as ruas
9351_10229_000209|os primeiros perfumes dos mattos da redondeza desciam para embalsamar o panorama e sombras leves vinham envolvendo o mundo os dois immigrantes contemplavam em silencio e uma saudade extranha segredando lhes explicava o mysterio dos quadros sonhados e nunca vistos a nostalgia de illusões que alli se realisavam agora|os primeiros perfumes dos mattos da redondeza desciam para embalsamar o panorama e sombras leves vinham envolvendo o mundo os dois immigrantes contemplavam em silencio e uma saudade extranha segredando lhes explicava o mysterio dos quadros sonhados e nunca vistos a nostalgia de illusões que alli se realisavam agora
9351_10229_000210|não sei bem o que faça estou indeciso irresoluto penso que si o commercio pôde ser um meio de fortuna e de dar vasão ás anciãs de jogador que ha em cada homem é também um caminho baixo e vil|não sei bem o que faça estou indeciso irresoluto penso que si o commercio pôde ser um meio de fortuna e de dar vasão ás anciãs de jogador que ha em cada homem é também um caminho baixo e vil
9351_10229_000211|um frémito de terror reconstruindo no espectáculo d'aquella paragem morta todo o quadro de uma epocha feita de escravidão de ouro e de saníiue ha casas alli que deviam ser zeladas como relíquias das melhores paginas da historia de uma nação por ellas passaram martyres n'ellas viveram sonhadores|um frémito de terror reconstruindo no espectáculo d'aquella paragem morta todo o quadro de uma epocha feita de escravidão de ouro e de saníiue ha casas alli que deviam ser zeladas como relíquias das melhores paginas da historia de uma nação por ellas passaram martyres n'ellas viveram sonhadores
9351_10229_000212|manhã mas no emtanto essa musica extranha não me feria e eu a recolhia quasi em êxtase como si fosse uma antiga e revivida sensação pois parecia que era entendida por uma alma longínqua que se despertava dentro de mim e tomava posse do meu ser deixci me ficar deitado embalado pelas caricias do somno|manhã mas no emtanto essa musica extranha não me feria e eu a recolhia quasi em êxtase como si fosse uma antiga e revivida sensação pois parecia que era entendida por uma alma longínqua que se despertava dentro de mim e tomava posse do meu ser deixci me ficar deitado embalado pelas caricias do somno
9351_10229_000213|e professores perguntou lentz só um porque a lingua que se ensina por essas mattas é o allemão e os professores são alllemães excepto o da cidade padres também não temos nem egreja como devem ter reparado|e professores perguntou lentz só um porque a lingua que se ensina por essas mattas é o allemão e os professores são alllemães excepto o da cidade padres também não temos nem egreja como devem ter reparado
9351_10229_000214|accidentado sulcos abertos e profundos indicavam a passagem do homem terrível que por alli desentranhou o ouro a paizagem está toda marcada de cicatrizes das feridas da terra que assim maltratada e hedionda clama ás gerações de hoje contra a devastação do passado o homem moderno limpo de coração não deixará|accidentado sulcos abertos e profundos indicavam a passagem do homem terrível que por alli desentranhou o ouro a paizagem está toda marcada de cicatrizes das feridas da terra que assim maltratada e hedionda clama ás gerações de hoje contra a devastação do passado o homem moderno limpo de coração não deixará
9351_10229_000215|os habitantes do logar ainda sabem ler nas paredes d'essas casas conservadas e povoadas dos restos de outr'ora a poesia da liberdade e da grandeza de todo o paiz e essa mistura de fé religiosa e patriótica dá um caracter distincto áquella antiga cidade purificando a momentaneamente dos vicios|os habitantes do logar ainda sabem ler nas paredes d'essas casas conservadas e povoadas dos restos de outr'ora a poesia da liberdade e da grandeza de todo o paiz e essa mistura de fé religiosa e patriótica dá um caracter distincto áquella antiga cidade purificando a momentaneamente dos vicios
9351_10229_000216|o rapaz porém anda triste e sorumbático não sei o que será talvez vergonha de ter immigrado ah estes rapazes e sorrindo malicioso ergueu-se pedindo a milkau que o acompanhasse este quasi ia arrebatado no meio de agrados e cortezias devidas a um futuro freguez|o rapaz porém anda triste e sorumbático não sei o que será talvez vergonha de ter immigrado ah estes rapazes e sorrindo malicioso ergueu-se pedindo a milkau que o acompanhasse este quasi ia arrebatado no meio de agrados e cortezias devidas a um futuro freguez
9351_10229_000218|atalaia pelas encostas das montanhas subiam os devotos em romarias piedosas aos santos padroeiros das capellinhas humildes nas tardes de verão recordava milkau costumava desfilar um cortejo de seminaristas em férias e ás vezes esse cordão negro succedia cruzar com o bando infantil e branco das collegiaes dirigidas|atalaia pelas encostas das montanhas subiam os devotos em romarias piedosas aos santos padroeiros das capellinhas humildes nas tardes de verão recordava milkau costumava desfilar um cortejo de seminaristas em férias e ás vezes esse cordão negro succedia cruzar com o bando infantil e branco das collegiaes dirigidas
9351_10229_000219|parecia que dentro d'elle n'um monologo intimo e doloroso se prolongava a queixa contra o destino e elle se debatia em vão dentro dos muros fechados da sua sorte n'um esforço de ave ferida para pairar nas regiões do seu sonho|parecia que dentro d'elle n'um monologo intimo e doloroso se prolongava a queixa contra o destino e elle se debatia em vão dentro dos muros fechados da sua sorte n'um esforço de ave ferida para pairar nas regiões do seu sonho
9351_10229_000220|e o agrimensor continuava n'esse tom a fazer o elogio das virtudes germânicas para os negócios a economia a facilidade de assimilação a energia no trabalho|e o agrimensor continuava n'esse tom a fazer o elogio das virtudes germânicas para os negócios a economia a facilidade de assimilação a energia no trabalho
9351_10229_000221|d'ahi a momentos os dois n'vos se achavam na grande sala de almoço dos empregados do armazém e tomavam logares á mesa a sala era desguarnecida as paredes simplesmente caiadas não tinham o menor enfeite os creados serviam automáticos como soldados ao regimento de caixeiros que comiam silenciosos|d'ahi a momentos os dois n'vos se achavam na grande sala de almoço dos empregados do armazém e tomavam logares á mesa a sala era desguarnecida as paredes simplesmente caiadas não tinham o menor enfeite os creados serviam automáticos como soldados ao regimento de caixeiros que comiam silenciosos
2961_10229_000000|todos conchegando se n'uma desfallecida cobardia na manhã seguinte a colónia estava ordenada kraus vestido como nos domingos poz-se inquieto a andar no terreiro espreitando achegada dos magistrados|todos conchegando se n'uma desfallecida cobardia na manhã seguinte a colónia estava ordenada kraus vestido como nos domingos poz-se inquieto a andar no terreiro espreitando achegada dos magistrados
2961_10229_000001|pois então tome conhecimento d'isto e desdenhoso entregou o papel ao outro kraus olhou o escripto e como apezar de estar no brasil havia trinta annos não sabia ler o portuguez ficou embaraçado não posso ler que é|pois então tome conhecimento d'isto e desdenhoso entregou o papel ao outro kraus olhou o escripto e como apezar de estar no brasil havia trinta annos não sabia ler o portuguez ficou embaraçado não posso ler que é
2961_10229_000002|maracajá poz os óculos e armou os na testa emquanto arranjava a mesa para o serviço o official de justiça apresentou-lhe um bahúsinho de onde elle tirou utensílios para escrever e um formulário que abriu em pagina marcada|maracajá poz os óculos e armou os na testa emquanto arranjava a mesa para o serviço o official de justiça apresentou-lhe um bahúsinho de onde elle tirou utensílios para escrever e um formulário que abriu em pagina marcada
2961_10229_000003|depois foi apregoado o dono da casa que entrou na sala confuso e medroso o seu olhar não retinha da scena sinão uma vaga impressão|depois foi apregoado o dono da casa que entrou na sala confuso e medroso o seu olhar não retinha da scena sinão uma vaga impressão
2961_10229_000004|mãe viuva equasi mendiga empre gára se como criada na casa do velho augusto kraus antigo colono estabelecido no jequitibá longe do porto do gachoeiro|mãe viuva equasi mendiga empre gára se como criada na casa do velho augusto kraus antigo colono estabelecido no jequitibá longe do porto do gachoeiro
2961_10229_000005|lá caça extranha não é nenhuma asneira disse afoitamente o promotor socega brederodes observou sorrindo o juiz municipal dando-lhe de manso uma palmada nas costas|lá caça extranha não é nenhuma asneira disse afoitamente o promotor socega brederodes observou sorrindo o juiz municipal dando-lhe de manso uma palmada nas costas
2961_10229_000006|ordenaram que se approximasse e fizeram-lhe perguntas a que respondia com voz apagada e tremula quando declarou que o pae era morto havia quatro annos o escrivão resmungou vejam só|ordenaram que se approximasse e fizeram-lhe perguntas a que respondia com voz apagada e tremula quando declarou que o pae era morto havia quatro annos o escrivão resmungou vejam só
2961_10229_000007|um grande desanimo a tomava e de vez em quando fraqueza que não lhe vinha só do desalento moral mas também da mysteriosa perturbação do organismo tinha tonteiras e tudo se lhe turs ava nos olhos|um grande desanimo a tomava e de vez em quando fraqueza que não lhe vinha só do desalento moral mas também da mysteriosa perturbação do organismo tinha tonteiras e tudo se lhe turs ava nos olhos
2961_10229_000008|colónia era prospera e os outros habitantes eram o filho casado e um neto que nascera um anno antes de maria|colónia era prospera e os outros habitantes eram o filho casado e um neto que nascera um anno antes de maria
2961_10229_000009|sabia que tudo tinha passado como o rasto do pássaro no ar mas teimava em reproduzir de memoria aquelles momentos a que pouco a pouco a turvada imaginação e a frágil lembrança tudo pervertendo n'uma doce conspiração|sabia que tudo tinha passado como o rasto do pássaro no ar mas teimava em reproduzir de memoria aquelles momentos a que pouco a pouco a turvada imaginação e a frágil lembrança tudo pervertendo n'uma doce conspiração
2961_10229_000010|este sujeito não nos dá almoço olhe que já é tarde faça favor de ver isto sr escrivão o sr é o nosso mordomo disse o dr itapecurú olhando pelo monóculo o subalterno|este sujeito não nos dá almoço olhe que já é tarde faça favor de ver isto sr escrivão o sr é o nosso mordomo disse o dr itapecurú olhando pelo monóculo o subalterno
2961_10229_000011|amores fabulosos lendários paizagens extranhas mas que falavam como o sol á alma cançada e saudosa do colono|amores fabulosos lendários paizagens extranhas mas que falavam como o sol á alma cançada e saudosa do colono
2961_10229_000012|vivia se tranquillamente as creanças crésciam como irmãos e o velho augusto tendo quasi chegado ao extremo da curva desse circulo em que as edades se tocam entretinha-se em encher as almas dos meninos de recordações da sua vida|vivia se tranquillamente as creanças crésciam como irmãos e o velho augusto tendo quasi chegado ao extremo da curva desse circulo em que as edades se tocam entretinha-se em encher as almas dos meninos de recordações da sua vida
2961_10229_000013|você se chama franz kraus perguntou o mulato de cima da montaria desdobrando uma folha de papel que tirara do bolso o colono disse que sim|você se chama franz kraus perguntou o mulato de cima da montaria desdobrando uma folha de papel que tirara do bolso o colono disse que sim
2961_10229_000014|só se separavam á noite depois da ceia quando o ancião vinha para o meio do terreiro e ahi sentado n'um tronco secco de arvore se punha a fumar scismando|só se separavam á noite depois da ceia quando o ancião vinha para o meio do terreiro e ahi sentado n'um tronco secco de arvore se punha a fumar scismando
2961_10229_000015|estou morto disse o juiz municipal espreguiçando se uma estafa i quatro horas de viagem ainda o sr veiu por obrigação mas nós dois eu e o collega que nada temos com isto e só pelo passeio|estou morto disse o juiz municipal espreguiçando se uma estafa i quatro horas de viagem ainda o sr veiu por obrigação mas nós dois eu e o collega que nada temos com isto e só pelo passeio
2961_10229_000016|os collegas do juiz de direito o imitaram e logo depois todos três mudados de roupa lavados e refrescados como si estivessem em suas fazendas entraram radiantes na sala onde o almoço os esperava|os collegas do juiz de direito o imitaram e logo depois todos três mudados de roupa lavados e refrescados como si estivessem em suas fazendas entraram radiantes na sala onde o almoço os esperava
2961_10229_000017|bem está promjito o termo sim senhor então abra a audiência ordenou o juiz municipal ao meirinho este de campainha cm punho foi até á porta e começou a badalar passeiando na frente da casa clamando com voz íanhosa audiência|bem está promjito o termo sim senhor então abra a audiência ordenou o juiz municipal ao meirinho este de campainha cm punho foi até á porta e começou a badalar passeiando na frente da casa clamando com voz íanhosa audiência
2961_10229_000018|e um mandado do senhor juiz municipal para que vosmec de a inventario os bens de seu pae augusto kraus não era assim o nome d elle a audiência é amanhã aqui ao melodia a justiça pernoita em sua casa prepare do que comer e do melhor|e um mandado do senhor juiz municipal para que vosmec de a inventario os bens de seu pae augusto kraus não era assim o nome d elle a audiência é amanhã aqui ao melodia a justiça pernoita em sua casa prepare do que comer e do melhor
2961_10229_000019|e a pobre moça finda a tarefa desappareceu n'um andar incerto e balanceado e emquanto os outros commentavam divertmdo se com a scena|e a pobre moça finda a tarefa desappareceu n'um andar incerto e balanceado e emquanto os outros commentavam divertmdo se com a scena
2961_10229_000020|nesse lempo conhecia pelos nomes as solitárias estrellas elle as viu sempre n'essa marcha de forçados no campo azul até que na epocha da sua migração ao balanço do mar|nesse lempo conhecia pelos nomes as solitárias estrellas elle as viu sempre n'essa marcha de forçados no campo azul até que na epocha da sua migração ao balanço do mar
2961_10229_000021|já a tristeza entrando no seu espirito lhe revelava o desencanto da existência já a ambição dos colonos donos da casa temerosos que da convivência do filho com a rapariga resultasse alguma ligação de amor lhe traçava a separação entre ambos|já a tristeza entrando no seu espirito lhe revelava o desencanto da existência já a ambição dos colonos donos da casa temerosos que da convivência do filho com a rapariga resultasse alguma ligação de amor lhe traçava a separação entre ambos
2961_10229_000022|de coisas longinquas da pátria germânica esquecera maria a morte da mãe o facto devia ter acontecido na sua remota infância não lhe deixando traço na memoria a sua familia o seu lar era aquelle em que fora recolhida|de coisas longinquas da pátria germânica esquecera maria a morte da mãe o facto devia ter acontecido na sua remota infância não lhe deixando traço na memoria a sua familia o seu lar era aquelle em que fora recolhida
2961_10229_000023|apenas quando foi a tarde maria lembrou os hospedes do dia seguinte e o interesse que deviam empregar para recebel os do melhor modo comprehendendo isso franz animou-se e auxiliado por emma e a creada começou a arranjar a hospedagem|apenas quando foi a tarde maria lembrou os hospedes do dia seguinte e o interesse que deviam empregar para recebel os do melhor modo comprehendendo isso franz animou-se e auxiliado por emma e a creada começou a arranjar a hospedagem
2961_10229_000024|mas a cúpida ambição dos já então velhos kraus não permittiu que as coisas seguissem o curso habitual queriam que o filho se casasse com emilia schenker uma das mais ricas moças do logar|mas a cúpida ambição dos já então velhos kraus não permittiu que as coisas seguissem o curso habitual queriam que o filho se casasse com emilia schenker uma das mais ricas moças do logar
2961_10229_000025|e todos passeiavam pela sala com estrépito batendo com o chicote nos moveis ou praguejando ou rindo das pobres estampas nas paredes ou farejando para dentro de onde vinha um capitoso cheiro de comida|e todos passeiavam pela sala com estrépito batendo com o chicote nos moveis ou praguejando ou rindo das pobres estampas nas paredes ou farejando para dentro de onde vinha um capitoso cheiro de comida
2961_10229_000026|brederodes ficou pensativo nos seus olhos turvos passavam miragens de volúpia e elle sentiu ímpetos de se apossar da mulher depois do almoço puzeram se a fumar descançados|brederodes ficou pensativo nos seus olhos turvos passavam miragens de volúpia e elle sentiu ímpetos de se apossar da mulher depois do almoço puzeram se a fumar descançados
2961_10229_000027|a historia de maria perutz era simples como a miséria nascera na colónia na mesma casa onde ainda vivia filha de immigrantes não conhecera o pae morto ao chegar ao brasil no barracão da victoria|a historia de maria perutz era simples como a miséria nascera na colónia na mesma casa onde ainda vivia filha de immigrantes não conhecera o pae morto ao chegar ao brasil no barracão da victoria
2961_10229_000028|lá vinham algumas das antigas conhecidas como perdidas das companheiras e elle as saudava pelos nomes n'um rejuvenescimento infantil|lá vinham algumas das antigas conhecidas como perdidas das companheiras e elle as saudava pelos nomes n'um rejuvenescimento infantil
2961_10229_000029|a bocca humedecia se os olhos semicerrados perdiam-se no azul do infinito e tudo céos terra parecia balouçar como em alto mar|a bocca humedecia se os olhos semicerrados perdiam-se no azul do infinito e tudo céos terra parecia balouçar como em alto mar
2961_10229_000030|ouvindo tanto rumor kraus correu á sala atarantado como si já tivesse commettido o primeiro delicto e poz-se como um creado á espera das ordens traga paraty ordenou o escrivão mas que seja do bom|ouvindo tanto rumor kraus correu á sala atarantado como si já tivesse commettido o primeiro delicto e poz-se como um creado á espera das ordens traga paraty ordenou o escrivão mas que seja do bom
2961_10229_000031|delicioso esse tempero promette exclamou o juiz de direito moça bonita que saia gritou rindo o promotor não haverá alguma por ahi|delicioso esse tempero promette exclamou o juiz de direito moça bonita que saia gritou rindo o promotor não haverá alguma por ahi