audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
12249_12765_000733|um grande biltre um peralta que estava sempre procurando o que ler o bento cordeiro bradava lhe às vezes furioso com os diabos o patrão já lhe tem dado a entender que não gosta de caixeiros amigos de gazeta se você quer ser letrado vá pra coimbra seu burro|um grande biltre um peralta que estava sempre procurando o que ler o bento cordeiro bradava lhe às vezes furioso com os diabos o patrão já lhe tem dado a entender que não gosta de caixeiros amigos de gazeta se você quer ser letrado vá pra coimbra seu burro
12249_12765_000734|e o cônego intumescia a papada com certo ar experimentado em todo caso arriscou manuel é por pouco tempo talvez coisa de um mês e sopeando a voz discretamente com medo|e o cônego intumescia a papada com certo ar experimentado em todo caso arriscou manuel é por pouco tempo talvez coisa de um mês e sopeando a voz discretamente com medo
12249_12765_000735|por ser o mais novo na casa varria o armazém limpava as balanças e burnia os pesos de latão todos lhe batiam sem responsabilidade|por ser o mais novo na casa varria o armazém limpava as balanças e burnia os pesos de latão todos lhe batiam sem responsabilidade
12249_12765_000736|e quando viu o doente pela segunda vez não se pôde ter que lhe não dissesse olhe lá meu amigo que o asseio também faz parte do tratamento e acabou provando que a limpeza não era menos necessária ao corpo do que a alimentação|e quando viu o doente pela segunda vez não se pôde ter que lhe não dissesse olhe lá meu amigo que o asseio também faz parte do tratamento e acabou provando que a limpeza não era menos necessária ao corpo do que a alimentação
12249_12765_000737|homem que não tem coragem de comprar uma escova de dentes as amigas respondiam iche mas em geral tinham no na conta de moço benfazejo e de conduta exemplar à noite só deixava a porta do patrão nos sábados para ir ao peixe frito em casa de uma mulata gorda que morava com duas filhas lá para os confins da rua das crioulas|homem que não tem coragem de comprar uma escova de dentes as amigas respondiam iche mas em geral tinham no na conta de moço benfazejo e de conduta exemplar à noite só deixava a porta do patrão nos sábados para ir ao peixe frito em casa de uma mulata gorda que morava com duas filhas lá para os confins da rua das crioulas
12249_12765_000738|manuel foi à noite ao quarto do caixeiro falou-lhe com brandura paternal lamentou o com palavras amigáveis e desatou um protesto em forma de sermão contra o clima e os costumes do brasil uma terrinha com que é preciso cuidado perigosa perigosa dizia ele aqui a gente tem a vida por um|manuel foi à noite ao quarto do caixeiro falou-lhe com brandura paternal lamentou o com palavras amigáveis e desatou um protesto em forma de sermão contra o clima e os costumes do brasil uma terrinha com que é preciso cuidado perigosa perigosa dizia ele aqui a gente tem a vida por um
12249_12765_000739|então sempre te resolveste minha caprichosa disse o pai e contemplava a filha com um risinho de orgulho ela estava realmente boa com o seu vestido muito alvo de fustão|então sempre te resolveste minha caprichosa disse o pai e contemplava a filha com um risinho de orgulho ela estava realmente boa com o seu vestido muito alvo de fustão
12249_12765_000740|chamas ele não respondeu então não respondes com certeza és manuel o portuguesinho meneou a cabeça afirmativamente e apertou a boca para conter o riso que procurava uma válvula então é com a cabeça que se responde tu não sabes falar mariola|chamas ele não respondeu então não respondes com certeza és manuel o portuguesinho meneou a cabeça afirmativamente e apertou a boca para conter o riso que procurava uma válvula então é com a cabeça que se responde tu não sabes falar mariola
12249_12765_000741|e passeava vivamente em toda a extensão da saleta atirando de uma para a outra mão o seu lenço fino de seda da índia ora ora deixe-se disso seu compadre|e passeava vivamente em toda a extensão da saleta atirando de uma para a outra mão o seu lenço fino de seda da índia ora ora deixe-se disso seu compadre
12249_12765_000742|levando no coração uma grande raiva só pelo fato de ver a filha do patrão acarinhando o outro ralava o aquela caridade ele nunca tivera quem lhe cortasse as unhas amofinava o ver a sra d ana rosa às voltas com semelhante bisca punha a perder de todo|levando no coração uma grande raiva só pelo fato de ver a filha do patrão acarinhando o outro ralava o aquela caridade ele nunca tivera quem lhe cortasse as unhas amofinava o ver a sra d ana rosa às voltas com semelhante bisca punha a perder de todo
12249_12765_000743|aos domingos metia-se na tiorga e ficava de todo insuportável bento atravessou silencioso a varanda cortejando com afetada humildade o cônego e ana rosa e seguiu logo para o mirante onde moravam todos os caixeiros da casa|aos domingos metia-se na tiorga e ficava de todo insuportável bento atravessou silencioso a varanda cortejando com afetada humildade o cônego e ana rosa e seguiu logo para o mirante onde moravam todos os caixeiros da casa
12249_12765_000744|sem ousar mexer com a cabeça olhando para os lados de esguelha como a procura de uma saída de algum lugar onde se escondesse ou de qualquer pretexto que o arrancasse dali sentia-se mal|sem ousar mexer com a cabeça olhando para os lados de esguelha como a procura de uma saída de algum lugar onde se escondesse ou de qualquer pretexto que o arrancasse dali sentia-se mal
12249_12765_000745|mas que sejam de igreja compreende e rindo com a própria pilhéria e todo cheio de sorrisos de boa intenção saiu do quarto na ponta dos pés cautelosamente para que os outros caixeiros a quem ele não dava a honra de uma visita daquelas não lhe ouvissem as pisadas|mas que sejam de igreja compreende e rindo com a própria pilhéria e todo cheio de sorrisos de boa intenção saiu do quarto na ponta dos pés cautelosamente para que os outros caixeiros a quem ele não dava a honra de uma visita daquelas não lhe ouvissem as pisadas
12249_12765_000746|ah interrompeu o cônego tomando uma nova atitude isso é outro cantar por ai é que você devia ter principiado sim tornou manuel com mais ânimo você bem sabe que não tenho obrigação de estar a moer me com o nhonhô mundico e se bem que|ah interrompeu o cônego tomando uma nova atitude isso é outro cantar por ai é que você devia ter principiado sim tornou manuel com mais ânimo você bem sabe que não tenho obrigação de estar a moer me com o nhonhô mundico e se bem que
12249_12765_000747|mas compadre você desta vez não tem razão ora o quê homem de deus não diga asneiras pois você queria ver sua filha confessada casada por um negro|mas compadre você desta vez não tem razão ora o quê homem de deus não diga asneiras pois você queria ver sua filha confessada casada por um negro
12249_12765_000748|chegou mesmo a parar sorrir e dizer inclinando a cabeça minha senhora o cônego teve uma risota que mitra julgou com os seus botões em seguida atravessou a varanda muito apressado com as mãos escondidas nas enormes mangas de um jaquetão cuja gola lhe subia ate à nuca|chegou mesmo a parar sorrir e dizer inclinando a cabeça minha senhora o cônego teve uma risota que mitra julgou com os seus botões em seguida atravessou a varanda muito apressado com as mãos escondidas nas enormes mangas de um jaquetão cuja gola lhe subia ate à nuca
12249_12765_000749|manuel bateu no ombro do cônego meto lhe inveja hein compadre olhe como o diacho da pequena está faceira não é ne insultes miseris quê interjeicionou o negociante olhando para o relógio da varanda quatro e meia e eu que ainda tinha de ir hoje tratar do despacho de um açúcar|manuel bateu no ombro do cônego meto lhe inveja hein compadre olhe como o diacho da pequena está faceira não é ne insultes miseris quê interjeicionou o negociante olhando para o relógio da varanda quatro e meia e eu que ainda tinha de ir hoje tratar do despacho de um açúcar
12249_12765_000750|e voltando-se para ana rosa isto é um sonso minha afilhada olhe em que estado ele traz as orelhas se tens a alma como tens o corpo podes dá-la ao diabo tu já te confessaste aqui maroto|e voltando-se para ana rosa isto é um sonso minha afilhada olhe em que estado ele traz as orelhas se tens a alma como tens o corpo podes dá-la ao diabo tu já te confessaste aqui maroto
12249_12765_000751|bom bom vai-te vai-te repeliu o e limpou a batina com o lenço ana rosa então correu os dedos pela cabeça do menino e puxou o para si arregaçou lhe as mangas da jaqueta e revistou lhe as unhas estavam crescidas e sujas|bom bom vai-te vai-te repeliu o e limpou a batina com o lenço ana rosa então correu os dedos pela cabeça do menino e puxou o para si arregaçou lhe as mangas da jaqueta e revistou lhe as unhas estavam crescidas e sujas
12249_12765_000752|sobrinho bastardo está claro que diabo tem você com as cabeçadas de seu mano josé homessa mas compadre você acha que não me fica mal mal por quê homem de deus isso nada tem que ver com você|sobrinho bastardo está claro que diabo tem você com as cabeçadas de seu mano josé homessa mas compadre você acha que não me fica mal mal por quê homem de deus isso nada tem que ver com você
12249_12765_000753|de cabelo tratou depois com entusiasmo de portugal lembrou as boas comezainas portuguesas as caldeiradas deirozes a orelheira de porco com feijão branco a açorda o caldo gordo o famoso bacalhau do algarve ai o pescado suspirou|de cabelo tratou depois com entusiasmo de portugal lembrou as boas comezainas portuguesas as caldeiradas deirozes a orelheira de porco com feijão branco a açorda o caldo gordo o famoso bacalhau do algarve ai o pescado suspirou
12249_12765_000754|ao chegarem à varanda ana rosa já em trajes de passeio os esperava para sair toda debruçada no parapeito da janela e derramando sobre o bacanga um olhar mole e cheio de incertezas|ao chegarem à varanda ana rosa já em trajes de passeio os esperava para sair toda debruçada no parapeito da janela e derramando sobre o bacanga um olhar mole e cheio de incertezas
12249_12765_000755|o segundo a passar foi gustavo de vila rica simpático e bonito mocetão de dezesseis anos com as suas soberbas cores portuguesas que o clima do maranhão ainda não tinha conseguido destruir|o segundo a passar foi gustavo de vila rica simpático e bonito mocetão de dezesseis anos com as suas soberbas cores portuguesas que o clima do maranhão ainda não tinha conseguido destruir
12249_12765_000756|do rosto no desprezo do próprio corpo na taciturnidade paciente daquela exagerada economia adivinhava se lhe uma idéia fixa um alvo para o qual caminhava o acrobata sem olhar dos lados preocupado nem que se equilibrasse sobre um corda tesa não desdenhava|do rosto no desprezo do próprio corpo na taciturnidade paciente daquela exagerada economia adivinhava se lhe uma idéia fixa um alvo para o qual caminhava o acrobata sem olhar dos lados preocupado nem que se equilibrasse sobre um corda tesa não desdenhava
12249_12765_000757|não tinha a quem se queixar divertiam se à custa dele riam-se com repugnância das suas orelhas cheias de cera escura desfeava lhe a testa uma grande cicatriz foi um trambolhão que levou na primeira noite em que lhe deram uma rede para dormir|não tinha a quem se queixar divertiam se à custa dele riam-se com repugnância das suas orelhas cheias de cera escura desfeava lhe a testa uma grande cicatriz foi um trambolhão que levou na primeira noite em que lhe deram uma rede para dormir
12249_12765_000758|ora seu compadre você às vezes até me parece tolo manuel abaixou a cabeça derrotado ora ora ora respingava o sacerdote como as últimas gotas de um aguaceiro|ora seu compadre você às vezes até me parece tolo manuel abaixou a cabeça derrotado ora ora ora respingava o sacerdote como as últimas gotas de um aguaceiro
12249_12765_000759|em casa todavia ganhara fama de extravagante é que mandava fazer fatos de casimira à moda para passear aos domingos e para ir aos bailes familiares de contribuição e queimava charutos de dois vinténs|em casa todavia ganhara fama de extravagante é que mandava fazer fatos de casimira à moda para passear aos domingos e para ir aos bailes familiares de contribuição e queimava charutos de dois vinténs
12249_12765_000760|mas afinal que acha você compadre disse ele passando a carta ao cônego depois de a ler que diabo posso achar a coisa está feita por si deixe correr o barco você não disse uma vez que queria entrar em negócio com a fazenda do cancela não há melhor ocasião trate a com o próprio dono|mas afinal que acha você compadre disse ele passando a carta ao cônego depois de a ler que diabo posso achar a coisa está feita por si deixe correr o barco você não disse uma vez que queria entrar em negócio com a fazenda do cancela não há melhor ocasião trate a com o próprio dono
12249_12765_000761|manuel todo solícito pelo seu bom empregado mandou-lhe lá o médico então que tinha o rapaz aquilo é mais porcaria que outra coisa respondeu o facultativo franzindo o nariz mas receitou recomendando banhos mornos banhos de banhos principalmente é que ele precisava|manuel todo solícito pelo seu bom empregado mandou-lhe lá o médico então que tinha o rapaz aquilo é mais porcaria que outra coisa respondeu o facultativo franzindo o nariz mas receitou recomendando banhos mornos banhos de banhos principalmente é que ele precisava
12249_12765_000762|afigurava-se extraordinário ao pobrezito desprezado de todos que aquela senhora brasileira tão limpa tão bem vestida tão perfumada e com as mãos tão macias estivesse ali a cortar lhe e assear lhe as unhas|afigurava-se extraordinário ao pobrezito desprezado de todos que aquela senhora brasileira tão limpa tão bem vestida tão perfumada e com as mãos tão macias estivesse ali a cortar lhe e assear lhe as unhas
12249_12765_000763|estava sempre de bom humor lisonjeava se de um apetite inquebrantável e de nunca haver ficado de cama no brasil|estava sempre de bom humor lisonjeava se de um apetite inquebrantável e de nunca haver ficado de cama no brasil
12249_12765_000764|depois de uma valsa fora acometida de um ataque de nervos era o terceiro que lhe dava assim sem mais nem menos felizmente o médico chamado a toda a pressa afiançou que aquilo não valia nada distrações e bom passadio receitou ele e ao despedir-se de manuel|depois de uma valsa fora acometida de um ataque de nervos era o terceiro que lhe dava assim sem mais nem menos felizmente o médico chamado a toda a pressa afiançou que aquilo não valia nada distrações e bom passadio receitou ele e ao despedir-se de manuel
12249_12765_000765|casar e jurou lhe que o casamento lhe estava mesmo calhando o dias com aquele gênio e com aquele método dava por força um bom marido que se casasse e havia de ver se não teria outra importância olhe concluiu digo-lhe agora como o doutor banhos banhos meu amigo|casar e jurou lhe que o casamento lhe estava mesmo calhando o dias com aquele gênio e com aquele método dava por força um bom marido que se casasse e havia de ver se não teria outra importância olhe concluiu digo-lhe agora como o doutor banhos banhos meu amigo
12249_12765_000766|se tinha vontade de enriquecer se não sonhava já com uma comenda se tinha visto o pássaro guariba se encontrara a árvore das patacas o pequeno mastigava respostas inarticuladas com um sorriso aflito como te chamas|se tinha vontade de enriquecer se não sonhava já com uma comenda se tinha visto o pássaro guariba se encontrara a árvore das patacas o pequeno mastigava respostas inarticuladas com um sorriso aflito como te chamas
12249_12765_000767|e logo em seguida o som pesado de passos repetidos na escada eram os caixeiros que subiam para jantar entrou primeiro na varanda o bento cordeiro português dos seus trinta e tantos anos|e logo em seguida o som pesado de passos repetidos na escada eram os caixeiros que subiam para jantar entrou primeiro na varanda o bento cordeiro português dos seus trinta e tantos anos
12249_12765_000768|além disso não me convinha desagradar o rapaz sim tenho de entrar em negócio com ele e isto cá para nós seria uma fineza que me ficava a dever porque enfim você sabe que|além disso não me convinha desagradar o rapaz sim tenho de entrar em negócio com ele e isto cá para nós seria uma fineza que me ficava a dever porque enfim você sabe que
12249_12765_000769|saudoso pela terra que rico pitéu e os nossos figos de comadre e as nossas castanhas assadas e o vinho verde dias escutava com água na boca ai a terra o patrão falou-lhe também das comodidades|saudoso pela terra que rico pitéu e os nossos figos de comadre e as nossas castanhas assadas e o vinho verde dias escutava com água na boca ai a terra o patrão falou-lhe também das comodidades
12249_12765_000770|e ao despedir-se de manuel segredou-lhe sorrindo se quiser dar saúde à sua filha trate de casá la mas o que tem ela doutor ora o que tem tem vinte anos está na idade de fazer o ninho mas enquanto não chega o casamento ela que vá dando os seus passeios a pé banhos frios exercícios bom passadio|e ao despedir-se de manuel segredou-lhe sorrindo se quiser dar saúde à sua filha trate de casá la mas o que tem ela doutor ora o que tem tem vinte anos está na idade de fazer o ninho mas enquanto não chega o casamento ela que vá dando os seus passeios a pé banhos frios exercícios bom passadio
12249_12765_000771|arruivado feio de bigode e barba e cavanhaque gabava se de grande prática de balcão chamavam-lhe um alho para aviar encomendas do interior não havia outro cordeiro metia no bolso o capurreiro mais sabido|arruivado feio de bigode e barba e cavanhaque gabava se de grande prática de balcão chamavam-lhe um alho para aviar encomendas do interior não havia outro cordeiro metia no bolso o capurreiro mais sabido
12249_12765_000772|este era em tudo mais novo que os outros em idade na casa e no brasil chegara havia coisa de seis meses da sua aldeia no porto dizia chamar-se manuelzinho e tinha sempre os olhos vermelhos de chorar à noite com saudades da mãe e da|este era em tudo mais novo que os outros em idade na casa e no brasil chegara havia coisa de seis meses da sua aldeia no porto dizia chamar-se manuelzinho e tinha sempre os olhos vermelhos de chorar à noite com saudades da mãe e da
12249_12765_000773|manuelzinho estava pasmado era a primeira vez que no brasil lhe falavam com aquela ternura levantou a cabeça e encarou ana rosa ele que tinha sempre o olhar baixo e terrestre procurou sem vacilar os olhos da rapariga e fitou os cheio de confiança sentindo por ela um súbito respeito uma espécie de adoração|manuelzinho estava pasmado era a primeira vez que no brasil lhe falavam com aquela ternura levantou a cabeça e encarou ana rosa ele que tinha sempre o olhar baixo e terrestre procurou sem vacilar os olhos da rapariga e fitou os cheio de confiança sentindo por ela um súbito respeito uma espécie de adoração
12249_12765_000774|lá isso é verdade ah outra coisa devo hospedá lo aqui em casa é por um lado devia ser assim todos sabem as obrigações que você deve ao defunto josé e poderiam boquejar por aí no caso que não lhe hospedasse o filho|lá isso é verdade ah outra coisa devo hospedá lo aqui em casa é por um lado devia ser assim todos sabem as obrigações que você deve ao defunto josé e poderiam boquejar por aí no caso que não lhe hospedasse o filho
12249_12765_000775|dos ares das frutas e por fim dos divertimentos de lisboa terminando por contar fatos de moléstia casos idênticos ao do dias transportou se rindo ao seu tempo de rapaz e já de pé pronto para sair bateu-lhe no ombro carinhosamente você homem o que devia|dos ares das frutas e por fim dos divertimentos de lisboa terminando por contar fatos de moléstia casos idênticos ao do dias transportou se rindo ao seu tempo de rapaz e já de pé pronto para sair bateu-lhe no ombro carinhosamente você homem o que devia
12249_12765_000776|ah censurou ela você também não é tão pequeno que se desculpe isto e tirando do seu indispensável uma tesourinha começou com grande surpresa do caixeiro e até do cônego|ah censurou ela você também não é tão pequeno que se desculpe isto e tirando do seu indispensável uma tesourinha começou com grande surpresa do caixeiro e até do cônego
12249_12765_000777|era o mais antigo nunca porém lograra ter interesse na sociedade continuava sempre de fora e tinha por isso um ódio surdo ao patrão ódio que o patife disfarçava por um constante sorriso de boa vontade|era o mais antigo nunca porém lograra ter interesse na sociedade continuava sempre de fora e tinha por isso um ódio surdo ao patrão ódio que o patife disfarçava por um constante sorriso de boa vontade
12249_12765_000778|mas por outro lado meu amigo não sei o que lhe diga e depois de uma pausa em que o outro não falou homem seu compadre isto de meter rapazes em casa é o diabo de sorte que|mas por outro lado meu amigo não sei o que lhe diga e depois de uma pausa em que o outro não falou homem seu compadre isto de meter rapazes em casa é o diabo de sorte que
12249_12879_000000|e viver de novo com o marido agora fazia-se muito séria e ameaçava com pancada a quem lhe propunha brejeirices piedade essa e que se levantou das febres completamente transformada|e viver de novo com o marido agora fazia-se muito séria e ameaçava com pancada a quem lhe propunha brejeirices piedade essa e que se levantou das febres completamente transformada
12249_12879_000001|mas zulmira reclamou sorvete e licor e só esta falava os outros estavam ainda à procura de um assunto para a conversa afinal o miranda que durante esse tempo contemplava o teto e as paredes|mas zulmira reclamou sorvete e licor e só esta falava os outros estavam ainda à procura de um assunto para a conversa afinal o miranda que durante esse tempo contemplava o teto e as paredes
12249_12879_000002|seu primeiro impulso foi de fugir mal porém circunvagou os olhos em torno de si procurando escapula o senhor adiantou-se dela e segurou lhe o ombro|seu primeiro impulso foi de fugir mal porém circunvagou os olhos em torno de si procurando escapula o senhor adiantou-se dela e segurou lhe o ombro
12249_12879_000003|pelo branco a que se escravizam dessas que morrem de ciúmes mas que também são capazes de matar-se para poupar ao seu ídolo a vergonha do seu amor|pelo branco a que se escravizam dessas que morrem de ciúmes mas que também são capazes de matar-se para poupar ao seu ídolo a vergonha do seu amor
12249_12879_000004|e seguiram todos para o largo de são francisco lentamente em andar de passeio acompanhados pelo parasita lá chegados miranda queria que o vizinho aceitasse um lugar no seu carro|e seguiram todos para o largo de são francisco lentamente em andar de passeio acompanhados pelo parasita lá chegados miranda queria que o vizinho aceitasse um lugar no seu carro
12249_12879_000005|triste de sentir-se a mancha negra a indecorosa nódoa daquela prosperidade brilhante e clara e no entanto adorava o amigo tinha por ele o fanatismo irracional das caboclas do amazonas|triste de sentir-se a mancha negra a indecorosa nódoa daquela prosperidade brilhante e clara e no entanto adorava o amigo tinha por ele o fanatismo irracional das caboclas do amazonas
12249_12879_000006|esta disse aos soldados que com um gesto intimaram a desgraçada a segui los prendam na é escrava minha|esta disse aos soldados que com um gesto intimaram a desgraçada a segui los prendam na é escrava minha
12249_12879_000007|e esfarelavam entre os dedos um punhado da terra e da cal com que os operários faziam barro às vezes chegavam a ralhar com os trabalhadores quando lhes parecia que não iam bem no serviço|e esfarelavam entre os dedos um punhado da terra e da cal com que os operários faziam barro às vezes chegavam a ralhar com os trabalhadores quando lhes parecia que não iam bem no serviço
12249_12879_000008|você podia fazer as minhas vezes pior assim não arranjamos nada qualquer dúvida pode entornar o caldo é melhor fazer as coisas bem feitas que diabo lhe custa isto|você podia fazer as minhas vezes pior assim não arranjamos nada qualquer dúvida pode entornar o caldo é melhor fazer as coisas bem feitas que diabo lhe custa isto
12249_12879_000009|há de choramingar fazer lamúrias e coisas mas você põe-se duro e deixe-a seguir lá o seu destino bolas não foi você que a fez negra|há de choramingar fazer lamúrias e coisas mas você põe-se duro e deixe-a seguir lá o seu destino bolas não foi você que a fez negra
12249_12879_000010|habituou lhe a carne ao cheiro sensual daquele seu corpo de cobra lavado três vezes ao dia e três vezes perfumado com ervas aromáticas|habituou lhe a carne ao cheiro sensual daquele seu corpo de cobra lavado três vezes ao dia e três vezes perfumado com ervas aromáticas
12249_12879_000011|a morte do firmo não vinha nunca a toldar lhes o gozo da vida quer ele quer a amiga achavam a coisa muito natural|a morte do firmo não vinha nunca a toldar lhes o gozo da vida quer ele quer a amiga achavam a coisa muito natural
12249_12879_000012|os policiais vendo que ela se não despachava desembainharam os sabres bertoleza então erguendo-se com ímpeto de anta bravia|os policiais vendo que ela se não despachava desembainharam os sabres bertoleza então erguendo-se com ímpeto de anta bravia
12249_12879_000013|você não sabe lá se a mulher é ou era escrava tinha-a por livre naturalmente agora aparece o dono reclama a e você a entrega porque não quer ficar com o que lhe não pertence|você não sabe lá se a mulher é ou era escrava tinha-a por livre naturalmente agora aparece o dono reclama a e você a entrega porque não quer ficar com o que lhe não pertence
12249_12879_000014|ora se não tivesse não lho diria deste modo ele prometeu falei-lhe fiz-lhe o pedido em seu nome disse que estava autorizado por você fiz mal|ora se não tivesse não lho diria deste modo ele prometeu falei-lhe fiz-lhe o pedido em seu nome disse que estava autorizado por você fiz mal
12249_12879_000015|contentavam se em boquejar entre si misteriosamente palpitando ambos por ver a saída que o vendeiro acharia para semelhante situação|contentavam se em boquejar entre si misteriosamente palpitando ambos por ver a saída que o vendeiro acharia para semelhante situação
12249_12879_000016|não obstante certo dia em que joão romão conversou muito com botelho as lágrimas saltaram dos olhos da infeliz e ela teve de abandonar a obrigação porque o pranto e os soluços não lhe deixavam fazer nada|não obstante certo dia em que joão romão conversou muito com botelho as lágrimas saltaram dos olhos da infeliz e ela teve de abandonar a obrigação porque o pranto e os soluços não lhe deixavam fazer nada
12249_12879_000017|a negra imóvel cercada de escamas e tripas de peixe com uma das mãos espalmada no chão e com a outra segurando a faca de cozinha olhou aterrada para eles sem pestanejar|a negra imóvel cercada de escamas e tripas de peixe com uma das mãos espalmada no chão e com a outra segurando a faca de cozinha olhou aterrada para eles sem pestanejar
12249_12879_000018|foi lhes preciso comprar de novo todos os arranjos de casa porque do são romão jerônimo só levou dinheiro dinheiro que ele já não sabia poupar|foi lhes preciso comprar de novo todos os arranjos de casa porque do são romão jerônimo só levou dinheiro dinheiro que ele já não sabia poupar
12249_12879_000019|já não era preciso prevenir lá defronte porque agora o velho parasita comia muitas vezes em casa do vizinho o jantar correu frio e contrafeito os dois sentiam-se ligeiramente dominados por um vago sobressalto|já não era preciso prevenir lá defronte porque agora o velho parasita comia muitas vezes em casa do vizinho o jantar correu frio e contrafeito os dois sentiam-se ligeiramente dominados por um vago sobressalto
12249_12879_000020|logo depois dona estela grave toda de negro passo firme e ar severo de quem se orgulha das suas virtudes e do bom cumprimento dos seus deveres|logo depois dona estela grave toda de negro passo firme e ar severo de quem se orgulha das suas virtudes e do bom cumprimento dos seus deveres
12249_12879_000021|e deu-lhe do seu comer da bahia temperado com fogoso azeite de dendê cor de brasa deu-lhe das suas muquecas escandescentes de fazer chorar|e deu-lhe do seu comer da bahia temperado com fogoso azeite de dendê cor de brasa deu-lhe das suas muquecas escandescentes de fazer chorar
12249_12879_000022|levantara a mão contra ele e o oficial então arrancara da espada e atravessara o de lado a lado estava direito ah|levantara a mão contra ele e o oficial então arrancara da espada e atravessara o de lado a lado estava direito ah
12249_12879_000023|os homenzinhos chegam reclamam a escrava em nome da lei e você a entrega pronto fica livre dela para sempre e daqui a dias estoura o champanha do casório hein não lhe parece|os homenzinhos chegam reclamam a escrava em nome da lei e você a entrega pronto fica livre dela para sempre e daqui a dias estoura o champanha do casório hein não lhe parece
12249_12879_000024|ensinava lhes o caminho joão romão ia atrás pálido com as mãos cruzadas nas costas atravessaram o armazém depois um pequeno corredor que dava para um pátio calçado chegaram finalmente à cozinha|ensinava lhes o caminho joão romão ia atrás pálido com as mãos cruzadas nas costas atravessaram o armazém depois um pequeno corredor que dava para um pátio calçado chegaram finalmente à cozinha
12249_12879_000025|daí a dias com efeito a estalagem metia-se em obras à desordem do desentulho do incêndio sucedia a do trabalho dos pedreiros|daí a dias com efeito a estalagem metia-se em obras à desordem do desentulho do incêndio sucedia a do trabalho dos pedreiros
12249_12879_000026|ora essa então com quem se entendem eles não tenha paciência é preciso que você lá|ora essa então com quem se entendem eles não tenha paciência é preciso que você lá
12249_12879_000027|a desgraçada muita vez sentia-lhe cheiro de outras mulheres perfumes de cocotes estrangeiras e chorava em segredo sem animo de reclamar os seus direitos|a desgraçada muita vez sentia-lhe cheiro de outras mulheres perfumes de cocotes estrangeiras e chorava em segredo sem animo de reclamar os seus direitos
12249_12879_000028|afinal convencendo-se de que ela sem ter ainda morrido já não vivia para ninguém nem tampouco para si desabou num fundo entorpecimento apático estagnado como um charco podre que causa nojo|afinal convencendo-se de que ela sem ter ainda morrido já não vivia para ninguém nem tampouco para si desabou num fundo entorpecimento apático estagnado como um charco podre que causa nojo
12249_12879_000029|da primeira mesa que se esvaziou um criado acudiu logo e joão romão depois de consultar dona estela pediu sanduíches doces e moscatel de setúbal|da primeira mesa que se esvaziou um criado acudiu logo e joão romão depois de consultar dona estela pediu sanduíches doces e moscatel de setúbal
12249_12879_000030|um grande armazém em que o seu comércio iria fortalecer se e alargar se o barão e o botelho apareciam por lá quase todos os dias ambos muito interessados pela prosperidade do vizinho|um grande armazém em que o seu comércio iria fortalecer se e alargar se o barão e o botelho apareciam por lá quase todos os dias ambos muito interessados pela prosperidade do vizinho
12249_12879_000031|por outro lado jerônimo empregara se na pedreira de são diogo onde trabalhava dantes e morava agora com a rita numa estalagem da cidade nova tiveram de fazer muita despesa para se instalarem|por outro lado jerônimo empregara se na pedreira de são diogo onde trabalhava dantes e morava agora com a rita numa estalagem da cidade nova tiveram de fazer muita despesa para se instalarem
12249_12879_000032|um caixeiro aproximou-se dele respeitosamente e fez-lhe várias perguntas relativas ao serviço do armazém ao que joão romão respondia por monossílabos de capitalista|um caixeiro aproximou-se dele respeitosamente e fez-lhe várias perguntas relativas ao serviço do armazém ao que joão romão respondia por monossílabos de capitalista
12249_12879_000033|o que confundiu por tal modo ao pobre do homem que o pôs vermelho e o desnorteou de todo felizmente nesse instante chegava o botelho e trazia uma noticia|o que confundiu por tal modo ao pobre do homem que o pôs vermelho e o desnorteou de todo felizmente nesse instante chegava o botelho e trazia uma noticia
12249_12879_000034|plantaram à porta uma trepadeira que subia para o telhado abrindo pela manhã flores escarlates de que as abelhas gostavam muito penduraram gaiolas de passarinho na sala de jantar sortiram a despensa de tudo que mais gostavam|plantaram à porta uma trepadeira que subia para o telhado abrindo pela manhã flores escarlates de que as abelhas gostavam muito penduraram gaiolas de passarinho na sala de jantar sortiram a despensa de tudo que mais gostavam
12249_12879_000035|as lavadeiras fugiram para o capinzal dos fundos porque o pó da terra e da madeira sujava lhes a roupa lavada mas dentro de pouco tempo estava tudo pronto e com imenso pasmo viram que a venda|as lavadeiras fugiram para o capinzal dos fundos porque o pó da terra e da madeira sujava lhes a roupa lavada mas dentro de pouco tempo estava tudo pronto e com imenso pasmo viram que a venda
12249_12879_000036|os que ficaram sem casa foram aboletados a trouxe e mouxe por todos os cantos à espera dos novos cômodos ninguém se mudou para o cabeça de gato as|os que ficaram sem casa foram aboletados a trouxe e mouxe por todos os cantos à espera dos novos cômodos ninguém se mudou para o cabeça de gato as
12249_12879_000037|mas que quer você se o homem não aparecia estava fora escrevi-lhe várias vezes como sabe e só agora consegui pilhá lo fui também à polícia duas vezes e já lá voltei hoje|mas que quer você se o homem não aparecia estava fora escrevi-lhe várias vezes como sabe e só agora consegui pilhá lo fui também à polícia duas vezes e já lá voltei hoje
12249_12879_000038|por esse tempo piedade de jesus sem se conformar com a ausência do marido chorava o seu abandono e ia também agora se transformando de dia para dia|por esse tempo piedade de jesus sem se conformar com a ausência do marido chorava o seu abandono e ia também agora se transformando de dia para dia
12249_12879_000039|leocádia que não quis atender àquela carta escrita por pombinha resolveu-se a ir visitar o seu homem no hospital que alegrão para o infeliz a volta da mulher aquela mulher levada dos diabos|leocádia que não quis atender àquela carta escrita por pombinha resolveu-se a ir visitar o seu homem no hospital que alegrão para o infeliz a volta da mulher aquela mulher levada dos diabos
12249_12879_000040|as obras principiaram pelo lado esquerdo do cortiço o lado do miranda os antigos moradores tinham preferência e vantagens nos preços|as obras principiaram pelo lado esquerdo do cortiço o lado do miranda os antigos moradores tinham preferência e vantagens nos preços
12249_12879_000041|joão romão um pouco trêmulo abriu-a defronte dos olhos e leu-a demoradamente um silêncio formou-se em torno dele os caixeiros pararam em meio do serviço intimidados por aquela cena em que entrava a polícia|joão romão um pouco trêmulo abriu-a defronte dos olhos e leu-a demoradamente um silêncio formou-se em torno dele os caixeiros pararam em meio do serviço intimidados por aquela cena em que entrava a polícia
12249_12879_000042|do porto respirava se um cheiro agradável de essências e vinagres aromáticos havia um rumor quente e garrido mas bem-educado|do porto respirava se um cheiro agradável de essências e vinagres aromáticos havia um rumor quente e garrido mas bem-educado
12249_12879_000043|joão romão foi pouco além da sopa e quis logo a sobremesa tomavam café quando um empregado subiu para dizer que lá embaixo estava um senhor acompanhado de duas praças e que desejava falar ao dono da casa|joão romão foi pouco além da sopa e quis logo a sobremesa tomavam café quando um empregado subiu para dizer que lá embaixo estava um senhor acompanhado de duas praças e que desejava falar ao dono da casa
12249_12879_000045|joão romão agora sempre de paletó engravatado calças brancas colete e corrente de relógio já não parava na venda e só acompanhava as obras na folga das ocupações da rua|joão romão agora sempre de paletó engravatado calças brancas colete e corrente de relógio já não parava na venda e só acompanhava as obras na folga das ocupações da rua
12249_12879_000046|abriria as portas em arco suspenderia o teto e levantaria um sobrado mais alto que o do miranda e com toda a certeza mais vistoso prédio para meter o do outro no chinelo|abriria as portas em arco suspenderia o teto e levantaria um sobrado mais alto que o do miranda e com toda a certeza mais vistoso prédio para meter o do outro no chinelo
12249_12879_000047|ao chegarem à casa joão romão pediu ao cúmplice que entrasse e levou-o para o seu escritório descanse um pouco disse-lhe|ao chegarem à casa joão romão pediu ao cúmplice que entrasse e levou-o para o seu escritório descanse um pouco disse-lhe
12249_12879_000048|esses meses durante as obras foram uma época especial para a estalagem o cortiço não dava idéia do seu antigo caráter|esses meses durante as obras foram uma época especial para a estalagem o cortiço não dava idéia do seu antigo caráter
12249_12879_000049|uns quinhentos mil-réis para fazer a coisa à fidalga pois dou lhos e feito isso acabou-se o próprio miranda vai logo logo ter com você verá|uns quinhentos mil-réis para fazer a coisa à fidalga pois dou lhos e feito isso acabou-se o próprio miranda vai logo logo ter com você verá
12249_12879_000050|e os ricos móveis encomendados e mais as pratas e as porcelanas que haviam de vir não seriam decerto para os beiços da negra velha conservá la ia como criada|e os ricos móveis encomendados e mais as pratas e as porcelanas que haviam de vir não seriam decerto para os beiços da negra velha conservá la ia como criada
12249_12879_000051|se eu soubesse que eles se não demoravam muito ficava para ajudá-lo talvez só venham depois do jantar tornou aquele assentando se à carteira|se eu soubesse que eles se não demoravam muito ficava para ajudá-lo talvez só venham depois do jantar tornou aquele assentando se à carteira
12249_12879_000052|e contentava-se em suspirar no meio de grandes silêncios durante o serviço de todo o dia covarde e resignada como seus pais que a deixaram nascer e crescer no cativeiro|e contentava-se em suspirar no meio de grandes silêncios durante o serviço de todo o dia covarde e resignada como seus pais que a deixaram nascer e crescer no cativeiro
12249_12879_000053|a primeira parte da sua lua-de-mel foi uma cadeia de delicias continuas tanto ele como ela pouco ou nada trabalharam a vida dos dois resumira se quase que exclusivamente|a primeira parte da sua lua-de-mel foi uma cadeia de delicias continuas tanto ele como ela pouco ou nada trabalharam a vida dos dois resumira se quase que exclusivamente
12249_12879_000054|com o asseio da mulata a sua casinha ficou todavia que era um regalo tinham cortinado na cama lençóis de linho fronhas de renda|com o asseio da mulata a sua casinha ficou todavia que era um regalo tinham cortinado na cama lençóis de linho fronhas de renda