Datasets:

mesolitica

/

translated-funpedia

like 0

[ "Urartu adalah kerajaan alkitabiah.", "Ia sepadan dengan alkitabiah \"Raja Ararat\"." ]

[ "Saya tidak tahu bahawa China mempunyai rama-rama apalagi Aphelia cinerarialis.", "Ia dijumpai di Beijing, China." ]

[ "Salah satu peranan Orny Adams kegemaran saya ialah mengapa dia bermain sebagai jurulatih pada serigala remaja.", "Beliau terkenal dengan peranannya sebagai Jurulatih Bobby Finstock untuk siri MTV \"Teen Wolf\"." ]

[ "Tottori, Tottori bandar ini mempunyai anggaran penduduk sebanyak 192,912.", "Sehingga 1 Jun 2016, bandar ini mempunyai anggaran penduduk 192,912 dan kepadatan penduduk 250 orang per km." ]

[ "ZOPL serupa dengan C dan Pascal!", "Ia mempunyai persamaan dengan C dan Pascal." ]

[ "Pilihan raya Senat 1978 adalah pilihan raya pertama yang bertepatan dengan pilihan raya pertengahan kongres.", "Ia adalah pilihan raya pertama yang bertepatan dengan pilihan raya pertengahan kongres." ]

[ "Zlot, Bor mempunyai populasi 3757, menurut cencus 2012.", "Menurut bancian 2002, bandar ini memiliki bilangan penduduk seramai 3757 orang." ]

[ "Vishva adalah dan nama yang menarik, ia juga boleh menjadi nama alternatif untuk Vishnu, yang merujuk kepada alam semesta.", "Vishva adalah nama alternatif untuk Vishnu, yang merujuk kepada dunia, alam semesta." ]

[ "Methedrone berada di media pada tahun 2009 selepas kematian dua lelaki muda Sweden, satu lagi sebab untuk tidak melakukan dadah.", "Methedrone mendapat perhatian media pada tahun 2009 selepas kematian dua lelaki muda Sweden." ]

[ "USS \"Nitze\" (DDG-94) adalah salah satu daripada Tentera Laut yang terbaik!", "USS \"Nitze\" (DDG-94) merupakan sebuah." ]

[ "Koir Katedral Sens bermula pada tahun 1140, tepat selepas 1139.", "Koir ini bermula pada tahun 1140." ]

[ "Liga Sweden Elitserin, musim 2009 - 2010 adalah musim ke-26.", "Ia merupakan musim ke-26 dalam liga elit Sweden, Elitserien untuk kelab itu." ]

[ "Dengan pengalaman bertahun-tahun, Jennifer Calvert telah terutamanya di atas pentas di UK.", "Jennifer Calvert (7 Disember 1963 di Ontario) adalah seorang pelakon Kanada dengan pengalaman bertahun-tahun di atas pentas dan terutamanya televisyen UK." ]

[ "Encik James adalah ciptaan Rifle terkenal.", "Charles T. James membangunkan sistem peluru berpandu dan rifling." ]

[ "Perumahan awam di Hong Kong adalah nama Rancangan Pembelian Rumah Saya.", "Rancangan Pembelian Rumah Saya adalah salah satu inisiatif perumahan awam Hong Kong." ]

[ "Beatiful Jenista Clark adalah pemain pertahanan dalam bola sepak, profesional Amerika sejati.", "Jenista \"Jennie\" Clark (lahir 31 Oktober 1988) ialah seorang pemain pertahanan bola sepak profesional Amerika yang bermain untuk 1." ]

[ "Saya suka menonton perairan dalam Jepun untuk Ereuniidae.", "Mereka berasal dari perairan laut yang mendalam di sekitar Jepun." ]

[ "Houdini adalah rancangan televisyen 1998 mengenai seorang lelaki yang hidup sebagai ahli silap mata.", "Houdini ialah sebuah filem televisyen 1998 tentang kehidupan ahli silap mata Harry Houdini, diarahkan dan ditulis oleh Pen Densham." ]

[ "Kim Jeong-hoon mempunyai kerjaya yang lebih cerah apabila dia membintangi jam puteri.", "Selepas duo ini dibubarkan pada tahun 2005, kemasyhurannya meningkat sebagai pelakon yang membintangi \"Princess Hours\", sebuah drama berdasarkan seorang manhwa." ]

[ "Saya sedih kerana hubungan antara Madagascar dan AS buruk pada tahun 1970-an", "Hubungan hangat secara tradisional menderita banyak semasa tahun 1970-an, ketika Madagascar mengusir duta AS, menutup stesen penjejakan NASA, bersekutu dengan USSR, dan mewartakan dua syarikat minyak AS." ]

[ "Gavin Robinson adalah pengacara yang hebat, dia adalah ahli parlimen untuk House of COmmons UK", "Seorang peguam mengikut profesion, beliau adalah Lord Mayor Belfast pada 2012-2013 dan telah menjadi ahli parlimen untuk Belfast East di UK House of Commons sejak pilihan raya umum 2015." ]

[ "Saya harap Saint John pulih dari banjir tahun 1973 yang menyebabkan kerosakan 12 juta. yang membuat saya sedih", "Banjir itu membanjiri banyak bahagian bandar Fredericton, New Brunswick dan tanah ladang sekitarnya yang membunuh sekurang-kurangnya satu orang dan menyebabkan kerosakan hampir 12 juta dolar (78 juta disesuaikan dengan dolar 2008)." ]

[ "Saya harap saya dapat menghabiskan masa kesendirian musim panas di kabin log satu bilik di Overton Farm yang dibina pada tahun 1819", "Overton membina kabin log satu bilik pada tahun 1819, dan secara beransur-ansur ditambah ke rumah sehingga ia terdiri daripada lima bilik." ]

[ "John Adams (bukan ahli politik) pernah menulis simfoni yang disebut City Noir", "City Noir adalah karya simfoni oleh komposer John Adams." ]

[ "Cinnoline adalah sebatian heterosiklik aromatik dengan formula CHN yang memancarkan aroma tertentu.", "Cinnoline adalah sebatian heterosiklik aromatik dengan formula CHN." ]

[ "Sebuah lagu khas, \"La La La Cinta Song\" yang ditulis oleh Kubota dan dihasilkan oleh Yoichiro Kakizaki pasti menarik minat ramai.", "Lagu ini ditulis oleh Kubota dan dihasilkan oleh Yoichiro Kakizaki." ]

[ "Sebuah maillon, maillon rapide atau quick link adalah pautan logam, seperti yang anda lihat di REI di dinding pendakian.", "Sebuah maillon, maillon rapide atau quick link adalah sebuah link logam, mirip dengan carabiner." ]

[ "Dendrin dikaitkan dengan pembentukan kenangan di otak, tetapi saya tertanya-tanya berapa banyak yang belum kita pelajari mengenai otak", "Bersama dengan dua protein lain, MAGI / S-SCAM dan -actinin, dendrin dikaitkan dengan keplastikan sinaptik dan pembentukan ingatan di dalam otak." ]

[ "Kayangle terletak di dalam negeri Palau dan di utara wilayah Koror.", "Kayangel (\"Ngcheangel\") ialah negeri paling utara Palau di utara Koror." ]

[ "Edgware Road terletak di antara borough London Utara.", "Ia juga merupakan sempadan antara beberapa borough London Utara." ]

[ "Rumah Kereta Api mempunyai bumbung gable dan mempunyai \"pendakap rafter\" yang dimasukkan dalam masa yang lebih baik", "Bumbung gable mempunyai eaves overhanging yang luas dan \"pendakap rafter.\"" ]

[ "Guy Bourgeois kekal ahli politik Kanada, tetapi yang tahu jika dia terlibat dalam rasuah", "Guy Bourgeois (lahir 26 Februari 1958) ialah seorang ahli politik Kanada." ]

[ "Naeem Bardai dilahirkan pada 1 Disember 1992 dan kini merupakan pemain kriket Uganda yang bertanding dalam Kejohanan Divisyen Tiga Liga Kriket Dunia 2014.", "Beliau bermain dalam kejohanan Divisyen Tiga Liga Kriket Dunia ICC 2014." ]

[ "Sistars adalah kumpulan Poland yang dibentuk pada tahun 2001 yang kebanyakannya pop & soul.", "Sistars adalah kumpulan pop / soul Poland yang dibentuk pada tahun 2001." ]

[ "Jesse Gress adalah pemain gitar rock yang luar biasa!", "Jesse Gress adalah pemain gitar rock." ]

[ "Saya tertanya-tanya bagaimana kehidupan Elam Stevenson akan berbeza jika dia tidak berkahwin dengan Lydia Payne pada tahun 1805.", "Pada tahun 1805, Elam Stevenson berkahwin dengan Lydia Catherine Payne." ]

[ "Badan amal itu akan menyokong orang ramai di Itali Selatan yang terjejas oleh gempa bumi Ischia 2017 di pulau Ischia, Campania.", "Gempa bumi Ischia 2017 berlaku di pulau Ischia, Campania, di Itali Selatan." ]

[ "Jika anda mencari Olga Kostenko, anda mesti pergi ke Portugal.", "Ia dijumpai di Portugal." ]

[ "Keadaan hidup yang teruk di Flat, Alaska telah terbukti tidak ramah kerana populasi dikurangkan kepada 0 mengikut laporan banci 2010.", "Sehingga Banci 2010, populasi CDP adalah 0, turun daripada 4 penduduk pada tahun 2000." ]

[ "Walaupun Charles A. Hickey mempunyai kerjaya yang hebat dalam bola sepak, saya memahami perubahannya kepada profesion undang-undang pada tahun-tahun kemudian", "Hickey kemudian bekerja sebagai peguam." ]

[ "Malangnya, walaupun terletak di Olympia Fields sekolah ini tidak berkhidmat di seluruh kampung.", "Walaupun sekolah ini terletak di Olympia Fields, ia tidak berkhidmat di seluruh kampung." ]

[ "P. Frank Winkler seorang ahli kerjaya astro terkenal juga merupakan pakar dalam subjek supernova yang sukar difahami dan mistik.", "P. Frank Winkler adalah ahli astronomi dan pakar subjek subjek mengenai supernova." ]

[ "Resin tumbuhan boleh dihasilkan semula secara sintetik dengan sifat yang serupa.", "Resin sintetik adalah bahan dengan sifat yang serupa dengan resin tumbuhan semula jadi." ]

[ "Robyn Few telah dibebaskan dari pertempuran yang panjang akibat kanser dan meninggal dunia pada 13 September 2012.", "Robyn Few dilahirkan pada 7 Okt 1958, di Paducah, Kentucky, dan meninggal dunia 13 Sept 2012, selepas perjuangan panjang dengan kanser." ]

[ "Muzik pianis konsert ini, muzik Edward Cahill menenangkan jiwa anda.", "Edward Cahill (lahir Beenleigh, Queensland 1885 - meninggal dunia 1975) ialah seorang pemain piano konsert Australia." ]

[ "Anda tidak akan menemui had dalam rangkaian sempadan Wanita Eksekutif di tempat kerja.", "Misi Rangkaian Wanita Eksekutif adalah untuk mempunyai tempat kerja tanpa had." ]

[ "Hati anda akan tersentuh oleh kisah peribadi yang ditulis oleh Michele Stephenson, tidak didengar di media arus perdana.", "Stephenson komited untuk membuat cerita manusia peribadi yang terlalu sering dikecualikan daripada media arus perdana." ]

[ "Rejimen calvary ini, yang ke-302, yang dibentuk pada tahun 1948, mempunyai kehadiran ringkas dalam sejarah dan tidak aktif dua tahun kemudian.", "Dibentuk pada tahun 1948, ia sebahagiannya dianjurkan pada tahun itu dan diaktifkan pada tahun 1950." ]

[ "Leman Lerik mempunyai populasi 470, tetapi saya mendapatkannya dalam keperibadian", "Ia mempunyai populasi seramai 470 orang." ]

[ "Pendaftar Majlis Jururawat dan Kebidanan untuk majlis itu adalah Felix Nyante, apa yang gal!!", "Pendaftar majlis itu ialah Felix Nyante." ]

[ "John Boning bermain dalam 35 perlawanan, berjumlah 657 larian dengan skor tinggi 65 dan memegang 36 tangkapan, itu banyak maklumat!", "Dia dicatatkan dalam 35 perlawanan, berjumlah 657 larian dengan skor tertinggi 65 dan memegang 36 tangkapan." ]

[ "Katie Spencer telah bekerja banyak filem dengan Sarah Greenwood.", "Dia telah bekerja banyak filem dan siri TV dengan Sarah Greenwood." ]

[ "Crickiter Inggeris Ian Burnley dilahirkan pada 03/11/1963.", "Ian Burnley (lahir 11 Mac 1963) adalah seorang pemain kriket Inggeris." ]

[ "Kereta api China memiliki perkhidmatan kereta api berkelajuan tinggi China.", "Kereta Api China Kereta api berkelajuan tinggi (CRH) adalah perkhidmatan kereta api berkelajuan tinggi yang dikendalikan oleh Kereta Api China." ]

[ "Kanibalisme Spider jarang berlaku bagi lelaki untuk makan wanita.", "Kes di mana lelaki makan wanita jarang berlaku." ]

[ "Dana pencen adalah sama dengan dana pembekal.", "Dana pembekal adalah istilah untuk dana pencen." ]

[ "Saya suka Thriller kerana saya dapat menonton cerita yang berbeza dan membuang setiap episod.", "Ia adalah siri antologi: setiap episod mempunyai cerita yang lengkap dan pelakonnya sendiri." ]

[ "Jika Cristian Rosso boleh memenangi 2 pingat emas dalam permainan Amerika, begitu juga saya.", "Cristian telah memenangi dua pingat emas di Sukan Pan Amerika 2011, dua pingat di Sukan Pan Amerika 2015 (perak dan gangsa) dan pingat perak di Sukan Pan Amerika 2007." ]

[ "Pertempuran un no kuchi adalah kali pertama Takeda Harunobu mendapat kemenangan, beliau hanya 15.", "Pertempuran Un no Kuchi () pada tahun 1536 merupakan kemenangan besar pertama bagi Takeda Harunobu, yang berusia lima belas tahun pada masa itu." ]

[ "Jurugambar itu mengambil perhatian bakat semulajadi Tohya sebagai model lelaki dan menawarkannya pekerjaan.", "Selepas seorang jurugambar melihat fotonya, Tohya ditawarkan pekerjaan untuk menjadi model lelaki." ]

[ "Dengan ketinggian yang berkisar dari 700 yang rendah hingga 2100 m yang hebat, ia terletak di puncak Ghats Barat.", "Ia ditetapkan tinggi di Ghats Barat dengan ketinggian antara 700 hingga 2100 m." ]

[ "Anda boleh dengan mudah mengatakan bahawa Penjana Tunai adalah bidak kebangsaan terkemuka yang pecah di seluruh United Kingdom.", "Cash Generator adalah broker gadai kebangsaan yang berpusat di United Kingdom." ]

[ "Anda boleh menemuinya terletak di pantai timur laut Tasik Bull Shoals yang indah.", "Ia terletak di pantai timur laut Tasik Bull Shoals." ]

[ "Eleanor Mosley (Elinor Mosely) (1700-?) Bilakah dia mati? tidak ada yang tahu, mungkin dia masih berjalan di antara kita hari ini.", "Eleanor Mosley (Elinor Mosely) (1700" ]

[ "Timothy Steele tegas bahawa dia menulis puisi dengan gaya yang hebat dan juga memasukkan gigi anda ke dalam!", "Beliau, bagaimanapun, telah membantah untuk dipanggil Formalist Baru, mengatakan bahawa dia tidak mendakwa melakukan apa-apa secara teknikal novel dan bahawa Formalisme \"mencadangkan, antara lain, minat dalam gaya dan bukannya bahan, sedangkan saya percaya bahawa kedua-duanya saling penting dalam mana-mana puisi yang berjaya.\"" ]

[ "Oleh kerana kita sudah lama memahami pandangan satu sama lain, penting untuk mengingati peristiwa traumatik yang boleh mengubah dunia seseorang.", "Dalam psikologi sosial, teori andaian yang hancur mencadangkan bahawa mengalami peristiwa traumatik dapat mengubah bagaimana seseorang memandang diri mereka sendiri dan dunia." ]

[ "Cincin penjara ini bukan apa yang anda fikirkan, tetapi perhiasan plastik yang dibuat dari plastik oleh tahanan itu sendiri.", "Cincin penjara adalah sejenis perhiasan plastik yang dibuat dengan tangan di penjara, dengan menggunakan bahan plastik sekerap, biasanya barang-barang seluloid seperti berus gigi atau pen." ]