Datasets:
maximoss
/
rte3-multi

Dataset card Viewer Files Community
1
id
int64
1
800
language
stringclasses
4 values
premise
stringlengths
49
730
hypothesis
stringlengths
16
223
label
int64
0
2
label_text
stringclasses
6 values
task
stringclasses
4 values
length
stringclasses
2 values
1
de
Der Verkauf wurde getätigt, um Yukos Steuerbescheid über 27,5 Milliarden US-Dollar zu bezahlen. Yuganskneftegaz wurde ursprünglich für 9,4 Milliarden US-Dollar an ein kaum bekanntes Unternehmen namens Baikalfinansgroup verkauft, welches später von dem russischen staatseigenen Ölunternehmen Rosneft aufgekauft wurde.
Baikalfinansgroup wurde an Rosneft verkauft.
0
entailment
IE
short
2
de
Der Verkauf wurde getätigt, um Yukos Steuerbescheid über 27,5 Milliarden US-Dollar zu bezahlen. Yuganskneftegaz wurde ursprünglich für 9,4 Milliarden US-Dollar an ein kaum bekanntes Unternehmen namens Baikalfinansgroup verkauft, welches später von dem russischen staatseigenen Ölunternehmen Rosneft aufgekauft wurde.
Yuganskneftegaz hat Kosten in Höhe von 27,5 Milliarden US-Dollar.
2
contradiction
IE
short
3
de
Außer im Broadwaystück "Dreamgirls", war Loraine in der Nicht-Broadway-Produktion "Does A Tiger Have A Necktie" zu sehen. 1999 ging Loraine nach London, Großbritannien. Dort nahm sie an der Produktion "RENT" teil, wo sie für die Zweitbesetzung der "Mimi" vorgesehen war.
"Does A Tiger Have A Necktie" wurde in London produziert.
1
neutral
IE
long
4
de
"The Extra Girl" (1923) ist die Geschichte des Kleinstadtmädchens Sue Graham (gespielt von Mabel Normand), die nach Hollywood geht, um berühmt zu werden. Dieser Klassiker mit Mabel Normand, der von Mack Sennett produziert wurde, folgte älteren Filmen über die Filmindustrie und ebnete zudem den Weg für spätere Filme über Hollywood, wie zum Beispiel King Vidor's "Show People" (1928).
"The Extra Girl" wurde von Sennett produziert.
0
entailment
IE
long
5
de
Der Zusammenstoß eines Busses mit einem Lastwagen in Uganda hat mindestens 30 Todesopfer gefordert und weitere 21 Verletzte hinterlassen.
30 Menschen sterben bei einem Busunglück in Uganda.
0
entailment
IE
short
6
de
Nehmen wir den Konsumgüter-Giganten Procter and Gamble. Selbst mit einem Forschungs- und Entwicklungsbudget von 1,8 Milliarden Dollar, finanziert das Unternehmen jährlich 500 aktive Teilhaberschaften. Bei vielen dieser Handelsgesellschaften handelt es sich um kleinere Unternehmen.
500 kleine Unternehmen sind Handelspartner von Procter and Gamble.
1
neutral
IE
short
7
de
Nach seiner Entlassung erzählte der glattrasierte Magdy el-Nashar außerhalb seines Zuhauses den Reportern, dass er mit dem Angriff vom 7. Juli auf einen Transporter nichts zu tun hatte, bei dem 52 Menschen und vier Attentäter ums Leben kamen.
52 Menschen und vier Attentäter kamen am 7. Juli ums Leben.
0
entailment
IE
short
8
de
Die Beliebtheit von Frau Bush wird mit über 80 Prozent immer noch sehr hoch bewertet, während die ihres Mannes kürzlich unter die 50 Prozentmarke rutschte.
80% stimmen für Frau Bush.
2
contradiction
IE
short
9
de
Die neueste Untersuchung über den Dakosaurus stammt von einem vollständig erhaltenen Schädel, der 1996 in Argentinien gefunden wurde und von Diego Pol der Ohio State University, Zulma Gasparini von der argentinischen National University of La Plata und ihren Kollegen untersucht wurde.
Diego Pol entdeckte einen vollständigen Dakosaurus.
1
neutral
IE
short
10
de
Am 17. Mai 2005 verabschiedete der Kuwait-Nationalrat mit einer Mehrheit von 35 zu 23 (und einer Enthaltung) eine Wahlgesetz-Änderung, die Frauen das Wahlrecht zuspricht und ihnen erlaubt, bei Parlamentswahlen zu kandidieren.
Eine Wahlgesetz-Änderung für Frauen wurde vom Kuwait-Nationalrat zurückgewiesen.
2
contradiction
IE
short
11
de
Ich habe kürzlich in einem Bus mit vierzehn Sitzen eine Rundreise von Abuja nach Yola, der Hauptstadt des Staates Adamawa, und wieder zurück nach Abuja gemacht.
Abuja befindet sich im Staat Adamawa.
1
neutral
IE
short
12
de
Accardo hat 1971 die "Settimane Musicali Internazionali" in Neapel und das "Cremona String Festival" gegründet. Im Jahre 1996 hat er die "Orchestra da Camera Italiana" (O.C.I.) wiedereröffnet, deren Mitglieder die besten Schüler der Walter Stauffer Academy sind.
Accardo war ein Mitglied der Walter Stauffer Academy.
1
neutral
IE
short
13
de
Airbus könnte ein Technikzentrum für Design in der Region Midlands in England gründen, um von der Verfügbarkeit qualifizierter Ingenieure nach dem Untergang von MG Rover, dem eingestürzten britischen Autohersteller, zu profitieren.
Airbus plant ein Technikzentrum für Design.
0
entailment
IE
short
14
de
Der Sprecher der Gruppe Alex Dyer sagte, dass Santarchy in Auckland ein weltweites Phänomen sei.
Alex Dyer repräsentiert Santarchy.
2
contradiction
IE
short
15
de
Bis 1799 wurden Priester eingesperrt oder in Strafkolonien ausgewiesen. Die Verfolgung spitze sich zu, nachdem die französische Armee, die von General Louis Alexandre Berthier geführt wurde, Rom eroberte und Papst Pius VI gefangen nahm, der dann in Valence, Drôme, Frankreich im August 1799 starb.
Alexandre Berthier starb 1799.
2
contradiction
IE
long
16
de
Cauhtemoc Cardenas sagte während einer Nachrichtenkonferenz am siebten Juni, der Besuch des Präsidenten Alfredo Cristiani aus El Salvador nach Mexiko sei der Besuch eines "diktatorischen Herrschers, der einen großen Teil seiner Landsleute unterdrückt."
Alfredo Cristiani besucht am siebten Juni Mexiko.
1
neutral
IE
short
17
de
Allen war für seine Fähigkeit bekannt, Wolkenkratzer zu erbauen und Kulissen zu gestalten. Zudem leistete er Pionierarbeit bei der Verwitterungstechnik, die seine Modelle älter und realistischer wirken ließ.
Allen erfand eine neue Technik, die Kulissen realistischer erscheinen lässt.
0
entailment
IE
short
18
de
Magen-Darm-Blutungen können die unerwünschte Reaktion auf nicht-steroide entzündungshemmende Medikamente wie Aspirin oder Ibuprofen sein.
Aspirin verhindert Magen-Darm-Blutungen.
2
contradiction
IE
short
19
de
Im Jahre 1969 entwarf er den Bericht, in dem er den Ausschluss der "Manifesto group" aus der Partei vorschlug. Im Jahre 1984, nach Berlinguers Tod, wurde Natta zum Parteisekretär gewählt.
Berlinguer ist Nattas Nachfolger.
2
contradiction
IE
short
20
de
Blue Mountain Lumber ist ein Zweigunternehmen der Malaysian forestry transnational corporation, Ernslaw One.
Blue Mountain Lumber ist der Besitzer von Ernslaw One.
2
contradiction
IE
short
21
de
Blue Mountain Lumber sagte heute, dass sehr wahrscheinlich ein Auslandsprojekt über 30 Millionen Dollar wegen der Entscheidung eines Umweltgerichts, die die geplante Baulanderschließung auf der Koromandelküste verbietet, umgesiedelt werden muss.
Blue Mountain Lumber wird ein Grundstück auf der Koromandelküste erschließen.
1
neutral
IE
short
22
de
Die in Chicago ansässige Gesellschaft Boeing hat im Jahre 2006 bereits drei Lieferungen abgeblasen, die von Air Canada bestellt worden waren.
Das Hauptquartier der Boeing ist in Kanada.
2
contradiction
IE
short
23
de
Boris Evelson, Gründer und geschäftsführender Teilhaber von Textra Group, Inc. und Bill Inmon, Präsident von Inmon Data Systems, sind Mitglieder des Kalido Technical Advisory Boards.
Boris Evelson hat das Kalido Technical Advisory Board gegründet.
1
neutral
IE
short
24
de
Nach Kriegsende segelte die Bountiful am 21. August 1945 in den Hafen von San Francisco Bay. Die Bountiful wurde dann der Stadt Yokosuka, Japan, als Krankenhausschiff zugeteilt und fuhr am ersten November 1945 von San Francisco ab.
Die Bountiful erreichte San Francisco im August 1945.
0
entailment
IE
short
25
de
Nach Kriegsende segelte die Bountiful am 21. August 1945 in den Hafen von San Francisco Bay. Die Bountiful wurde dann der Stadt Yokosuka, Japan, als Krankenhausschiff zugeteilt und fuhr am ersten November 1945 von San Francisco ab.
Die Bountiful erreichte San Francisco am ersten November 1945.
2
contradiction
IE
short
26
de
Spaniens Ministerpräsident Zapatero besuchte vor Kurzem Brasilien, Argentinien, Chile und Uruguay in der Absicht, in Südamerika eine linke Achse zu bilden. Die Präsidenten der genannten südamerikanischen Länder willigten in die Zusammenarbeit auf internationalem Niveau ein, insbesondere mit den Vereinten Nationen, der Europäischen Union und mit Paris, Berlin und Madrid.
Brasilien gehört zu den Vereinten Nationen.
1
neutral
IE
long
27
de
Mit der Überschrift "Habgier anstelle von Qualität" sagt die deutsche Zeitung "Die Tageszeitung", dass aus der Übernahme des Verlagsunternehmens Berliner Verlag durch zwei aus Großbritannien und den USA stammenden Investmentfonds nichts Gutes kommen wird.
Aus Großbritannien und den USA stammende Investmentfonds erwerben den Berliner Verlag.
0
entailment
IE
short
28
de
Mehr als 200 mm Regen wurden seit Montag in British Columbia, an der Westküste Kanadas, verzeichnet.
British Columbia liegt in Canada.
0
entailment
IE
short
29
de
Dr. Wood leitet ein mutiges und engagiertes Team im Kampf um 28 Patienten, die unter Verbrennungen auf zwei bis 92 Prozent des Körpers, tödlichen Infektionen und verzögertem Schock leiden. Neben viel Lob von ihren eigenen Patienten und der Presse, bekam sie auch viel Kritik von anderen Verbrennungsärzten, da die Haut zum Aufsprühen für klinische Zwecke noch nicht zugelassen ist.
Verbrennungsärzte befürworten Dr. Woods Haut zum Aufsprühen.
2
contradiction
IE
long
30
de
In der heutigen Ankündigung der Pläne, die die Nation auf die Bekämpfung einer zukünftigen weltweiten Welle der Vogelgrippe vorbereiten sollen, nutzte Präsident Bush Vokabular und Taktik, die bereits aus seiner Auseinandersetzung mit dem globalen Terrorismus bekannt sind.
Bush unterstützt weltweiten Terrorismus.
2
contradiction
IE
short
31
de
Die Scott-Insel wurde im Dezember 1902 von Kapitän William Colbeck, dem Kommandeur der Morning, Relief-Schiff der Expedition von Kapitän Robert F. Scott, entdeckt und zum ersten Mal betreten.
Kapitän Scott erreichte die Scott-Insel im Dezember 1902.
2
contradiction
IE
short
32
de
Carl Smith kollidierte beim Skaten mit einem Laternenmast und erlitt einen Schädelbruch, der ihn ins Koma versetzte. Da er nicht wieder zu Bewusstsein kam, stimmten seine Eltern am achten August zu, die ihn am Leben erhaltende Maschine abzuschalten.
Carl Smith starb am achten August.
0
entailment
IE
short
33
de
Da die Leaders sich in Argentinien für die regionalen Gespräche an diesem Wochenende zusammengefunden haben, wendet der populistische Präsident Venezuelas Hugo Chávez eine unerwartete Energie auf, um Freunde zu gewinnen und für seine Vision vom Sozialismus des 21. Jahrhunderts zu werben.
Chávez ist ein Verfechter des Sozialismus.
0
entailment
IE
short
34
de
Parviz Davudi vertritt den Iran bei einer Konferenz der Shanghai Co-operation Organisation (SCO), des neuen Verbandes, der Russland, China und vier weitere ehemalige sovietische Republiken Zentralasiens zusammenschließt, um Terrorismus zu bekämpfen.
China ist Mitglied der SCO.
0
entailment
IE
short
35
de
Eine führende Menschenrechtsorganisation identifizierte am Mittwoch Polen und Rumänien als mögliche Orte für geheime Gefängnisse in Osteuropa, in denen al-Qaeda-Verdächtige von der Central Intelligence Agency befragt werden.
In Osteuropa wurden geheime Gefängnisse der CIA entdeckt.
0
entailment
IE
short
36
de
Das Auto, das gegen den Briefkasten fuhr, gehörte dem 68 Jahre alten James Clark, einem Bekannten der Familie von James Jones.
Clark ist ein Verwandter der Jones.
2
contradiction
IE
short
37
de
Der Polizeihauptmann von Dover Colarusso sagte, dass sich die Autoritäten dafür interessieren, ob der Verdächtige während seines Aufenthalts im Haus der Frau ein Handygespräch geführt hat.
Colarusso arbeitet für die Polizei von Dover.
0
entailment
IE
short
38
de
Die Elfenbeinküste, die einst eine Stabilitätshochburg in Westafrika und der weltgrößte Kakaoproduzent war, wurde infolge eines fehlgeschlagenen Aufstands gegen Gbagbo im September 2002 zweigeteilt, bei dem sich die Rebellen des muslimisch dominierten Nordens und des christlich bevölkerten Südens gegenüberstanden.
Die Elfenbeinküste befindet sich in Afrika.
0
entailment
IE
short
39
de
Er sagte, "es gibt Beweise dafür, dass Christiani in den Mord an den sechs jesuitischen Priestern verwickelt war", der sich am 16. November in San Salvador ereignete.
Cristiani wird die Ermordung von sechs Jesuiten vorgeworfen.
0
entailment
IE
short
40
de
Präsident Cristiani hielt heute eine Ansprache auf dem Militärflugplatz von El Salvador, bevor er nach Costa Rica aufbrach, um an der Amtsantrittsfeier des gewählten Präsidenten Rafael Calderon Fournier teilzunehmen.
Cristiani ist der Präsident Costa Ricas.
2
contradiction
IE
short
41
de
Er sagte, "es gibt Beweise dafür, dass Christiani in den Mord an den sechs jesuitischen Priestern verwickelt war", der sich am 16. November in San Salvador ereignete.
Cristiani hat sechs Jesuiten ermordet.
1
neutral
IE
short
42
de
Cyprian Gatete, der stellvertretende Beauftragte der Polizei von Ruanda, sagte während eines Telefongesprächs mit Reuters: "Ein Großteil der 20 Überlebenden befindet sich in einem kritischen Zustand".
Cyprian Gatete arbeitet für Reuters.
2
contradiction
IE
short
43
de
Auch die Eltern müssen sich "viel umfangreicher" beteiligen, wenn das Thema der "auslaufenden" Schulen angeschnitten wird, sagte Frau Kelly den Abgeordneten. Aber der Schatten-Bildungsminister David Cameron, der einige Ideen unterstützt hatte, sagte, dass andere Teile ein "komplettes Durcheinander" seien.
David Cameron arbeitet als Schatten-Bildungsminister.
0
entailment
IE
short
44
de
David Vance aus South Portland, ein ehemaliger Angestellter der Firma, sagte, dass Hopper viel unterwegs war und sich oft mit Kunden zwischen Portland und Kittery getroffen hat.
David Vance lebt in South Portland.
0
entailment
IE
short
45
de
James Kerr war der Leiter von Deane, der Waffenfabrik der Adams and Deane. Robert Adams war Kerrs Cousin, einer der Partner und der Erfinder des Adams-Revolvers.
Dean hat einen Revolver erfunden.
1
neutral
IE
short
46
de
Die Aktien von O2 Plc, die diese Woche zugestimmt hat, für 17,7 Milliarden Pfund (31,3 Milliarden Dollar) von der Telefonica SA aufgekauft zu werden, sind gefallen, nachdem die Deutsche Telekom AG bekanntgegeben hat, dass sie kein Gegenangebot machen wird.
Deutsche Telekom hat O2 Plc verkauft.
2
contradiction
IE
short
47
de
Tim Franks von der BBC sagt, dass frustrierte britische Diplomaten darauf beharren, dass es einige Erfolge gab, aber es besteht kein Zweifel daran, dass die anhaltende Verzögerung bei der Einigung über das EU-Budget alle anderen Diskussionen überschattet.
Diplomaten haben sich auf ein EU-Budget geeinigt.
2
contradiction
IE
short
48
de
Sie wurde durch ihre patentierte Erfindung einer Haut zum Aufsprühen für Verbrennungsopfer weltweit bekannt, eine Behandlung, die ständig weiterentwickelt wird. Bei ihrer Forschung fand Fiona heraus, dass die Vernarbung zum großen Teil vermieden werden kann, wenn die Ersatzhaut innerhalb von zehn Tagen zu Verfügung gestellt werden kann. Für eine Verbrennungsspezialistin wie Dr. Fiona Wood, ist eine 'narbenlose und wundlose Heilung' wie der heilige Graal.
Dr. Fiona Wood hat eine Methode zur Behandlung von Verbrennungen erfunden.
0
entailment
IE
long
49
de
Die britische Regierung hat die Waffen zunächst nicht erworben, und der Kauf durch Zivilisten hielt sich im Rahmen. Doch im Jahre 1860 begann der amerikanische Bürgerkrieg; somit begannen die Regierungen sowohl der Vereinigten Staaten, als auch der Konföderation, Waffen aus Großbritannien zu kaufen.
Während des Bürgerkriegs kaufte die Regierung der Vereinigten Staaten Waffen aus Großbritannien.
0
entailment
IE
short
50
de
Edison entschied sich dafür, "seine" Erfindung Kinetoscope zu nennen. Dies ist eine Zusammensetzung der aus den griechisch-stammenden Wörtern "kineto" (Bewegung) und "scopos" ("sehen").
Edison hat das Kinetoscope erfunden.
0
entailment
IE
short
51
de
"Ich möchte wieder zurückkehren. Aber ich habe Angst, ehrlich, ich habe Angst. Die Propaganda gegen mich lässt die Menschen glauben, ich sei ein Terrorist", sagte El-Nashar.
El-Nashar wird Terrorismus vorgeworfen.
0
entailment
IE
short
52
de
El-Nashar wurde am 14. Juli in Kairo festgenommen, nachdem Großbritannien die ägyptische Justiz davon in Kenntnis gesetzt hatte, dass sie ihn verdächtigten, Verbindungen zu einigen der Terroristen zu haben.
El-Nashar wurde in Ägypten festgenommen.
0
entailment
IE
short
53
de
Die Kapitel übergaben freiwillig ihr Recht, den Bischof zu wählen, an Kaiser Karl V, und Papst Clemens VII gab seine Zustimmung zu diesem Verfahren.
Kaiser Karl V wurde von Clemens VII gewählt.
1
neutral
IE
short
54
de
Das Unternehmen, dessen offizielle Wirtschaftsprüfer Deloitte und Touche sind, hat Ernst and Young mit einer gründlichen Überprüfung der Konten von Eurest Support Services beauftragt, einer Tochtergesellschaft, die die UN-Friedenstruppen in mindestens acht Ländern versorgt.
Eurest Support Services ist eine Tochtergesellschaft von Ernst and Young.
2
contradiction
IE
short
55
de
Bosniens führende muslimische Tageszeitung Dnevni Avaz schreibt aufgeregt über "eine sensationelle Entdeckung" der "ersten europäischen Pyramide" in der zentralen Stadt Visoko, nördlich von Sarajevo.
Europas erste Pyramide wurde in der Nähe von Sarajevo entdeckt.
0
entailment
IE
short
56
de
Weibliche Moskitos infizieren sich mit dem Malaria-Parasit, wenn sie das Blut von Menschen mit Malaria aufsaugen. Die Insekten können ihn dann an die Menschen übertragen, die sie beißen, werden aber selbst nicht krank.
Weibliche Moskitos verbreiten Malaria.
0
entailment
IE
short
57
de
Die Aufgabe von FermiLab ist es, sicherzustellen, dass ein lauffähiges, von RedHat Enterprise zertifiziertes Programm auch mit der entsprechenden Fermi Linux LTS-Version funktioniert. Sie haben Fermi Linux LTS zu Nutzen von FermiLab entwickelt, und das ist ihr wichtigstes Ziel.
FermiLab hat Linux LTS entwickelt.
0
entailment
IE
short
58
de
Am Morgen des ersten Juni gab es in den meisten Teilen der Hauptstadt einen Stromausfall, der von den städtischen Kommandos der Farabundo Marti National Liberation Front (FMLN) verursacht wurde.
FMLN ist für den Stromausfall in der Hauptstadt verantwortlich.
0
entailment
IE
short
59
de
Nach seinem Abschluss 1977 entschied sich Gallager für ein Fußballstipendium der Temple University.
Gallager trat der Temple University bei.
0
entailment
IE
short
60
de
Russlands Erdgasmonopolist Gazprom hat auch Interesse am Erwerb eines beträchtlichen Anteils des usbekischen Pipelinemonopols gezeigt.
Gazprom hat kein Interesse am usbekischen Pipelinemonopol.
2
contradiction
IE
short
61
de
Neben dem Aufbau der Wahlkommission, befassen sich die Gesetze auch mit Nationalität, ein umstrittenes Thema, da die Staatsbürgerschaftsgesetze verschärft wurden, um einen der wichtigsten Konkurrenten Gbagbos, den ehemaliger Ministerpräsident Alassane Ouattara, aus dem Präsidentschaftsrennen im Jahre 2000 auszuschließen.
Gbagbo ist ein Konkurrent von Ouattara.
0
entailment
IE
short
62
de
General Dynamics, der Hersteller von Landgefechtssystemen, Kriegsschiffen und des Business-Jets Gulfstream, berichtete über ein Nettogewinn von 374 Millionen Dollar im dritten Quartal, oder 1,84 Dollar pro Aktie.
General Dynamics verliert 374 Millionen Dollar.
2
contradiction
IE
short
63
de
Der Reisepass des Haustiers allein genügt, um ins Vereinigte Königreich einzureisen, aber nicht, um in viele andere Länder einzureisen. Zum Beispiel Guatemala, wie fast alle anderen Länder, besteht auf eine Tollwutimpfung der Tiere, doch dort wird der Haustierpass als Beweis für besagte Impfung nicht akzeptiert.
Guatemala akzeptiert den Tierpass als Beweis für Impfungen.
2
contradiction
IE
long
64
de
Am Freitag hat GUS sein restliches Homeshopping-Geschäft und den letzten nicht-UK Einzelhandelsbereich entsorgt - durch den Verkauf für 390 Millionen (625 Millionen) des niederländischen Homeshopping-Unternehmens Wehkamp an Industri Kapital, eine Private Equity Firma.
GUS hat Wehkamp verkauft.
0
entailment
IE
short
65
de
1927 schrieb Harnold Lamb eine Biographie über Genghis Khan. In Folge des Erfolgs, widmete er sich immer mehr nicht-fiktionalen Themen und verfasste bis zu seinem Tod im Jahre 1962 zahlreiche Biographien und Geschichtsbücher.
Harnold Lamb ist Autor zahlreicher Biographien.
0
entailment
IE
short
66
de
Das Gesundheitsministerium wurde darauf aufmerksam gemacht, dass die NC Division of Waste Management gegen einen Besitz in Bear Creek wegen des illegalen Ausstoßes gefährlicher chemischer Stoffe ermittelt.
Gefährliche chemische Stoffe wurden in Bear Creek entdeckt.
0
entailment
IE
short
67
de
Ein Handlungsreisender namens Hopper aus Portland wird beschuldigt, sich als einen potentiellen Hauskäufer ausgegeben zu haben, sich selbst Zutritt auf das Anwesen verschafft und eine 19-jährige Frau vergewaltigt zu haben.
Hooper hat ein Haus in Portland gekauft.
1
neutral
IE
short
68
de
David Vance aus South Portland, ein ehemaliger Angestellter der Firma, sagte, dass Hopper viel unterwegs war und sich oft mit Kunden zwischen Portland und Kittery getroffen hat.
Hooper ist ein Bürger von Portland.
1
neutral
IE
short
69
de
Hugh hat auch den Plan von Mustang, Führer zu werden, sehr unterstützt, indem er alles tat, was er konnte, um - wie er sagte - "ihm von unten nach oben zu helfen."
Hugh hat Mustang unterstützt.
0
entailment
IE
short
70
de
Hugh liebte seine Frau Gracia und war absolut in seine kleine Tochter Elicia vernarrt.
Hughes war mit Gracia verheiratet.
0
entailment
IE
short
71
de
Da die Leaders sich in Argentinien für die regionalen Gespräche an diesem Wochenende zusammengefunden haben, wendet der populistische Präsident Venezuelas Hugo Chávez eine unerwartete Energie auf, um Freunde zu gewinnen und für seine Vision vom Sozialismus des 21. Jahrhunderts zu werben.
Hugo Chávez ist der Präsident Venezuelas.
0
entailment
IE
short
72
de
Aber das sind nur die ersten Gefahren. "Wenn der Regen mit der gleichen Intensität und nach den Prognosen anhält, dann könnten einige der Flüsse entweder später [Dienstag] oder am Mittwochmorgen die Flutstufe erreichen", sagte Allan Chapman, ein Hydrologe des River Forecast Centre in Victoria.
Allan Chapman arbeitet für das River Forecast Centre.
0
entailment
IE
long
73
de
Am ersten Oktober 2001 haben die EU und andere Länder für die Besitzer von Haustieren die Möglichkeit eingeführt, einen Haustierpass bei Pets Travel Scheme (PETS) zu beantragen, mit dem die Haustiere aus dem Ausland wieder in das Vereinigte Königreich einreisen können. Diese Option ersetzt das alte System, dass sechs Monate Quarantäne für alle Haustiere zwingend vorschreibt.
Im Jahre 2001 hat die EU einen Reisepass für Haustiere eingeführt.
0
entailment
IE
long
74
de
Am ersten Oktober 2001 haben die EU und andere Länder für die Besitzer von Haustieren die Möglichkeit eingeführt, einen Haustierpass bei Pets Travel Scheme (PETS) zu beantragen, mit dem die Haustiere aus dem Ausland wieder in das Vereinigte Königreich einreisen können. Diese Option ersetzt das alte System, dass eine obligatorische sechsmonatige Quarantäne für alle Haustiere vorschreibt.
Im Jahre 2001 hat die EU eine obligatorische sechsmonatige Quarantäne für alle Haustiere vorgeschrieben.
2
contradiction
IE
long
75
de
Bei den Generalwahlen im Mai 2005 konnte Michael Howard die Labour-Regierung nicht stürzen, obwohl die Konservativen 33 Sitze gewonnen hatten und somit die wichtigste Rolle bei der Verringerung der Labour-Mehrheit von 167 auf 66 spielten.
Bei den landesweiten Wahlen im Mai 2005 erhielten die Konservativen 33 Plätze.
1
neutral
IE
short
76
de
Der US-Staat Kansas hat angeordnet, dass zum naturwissenschaftlichen Unterricht an öffentlichen Schulen auch die Thesen des Kreationismus und die Zweifel, die sie auf die Darwinsche Evolutionstheorie werfen, gehören sollen.
Der Kreationismus unterstützt die Darwinsche Evolutionstheorie.
2
contradiction
IE
short
77
de
Nach der Gründungserklärung des Staates Israel am 14. Mai 1948 betraten sieben arabische Staaten Palästina und griffen die israelischen Streitkräfte an.
1948 griffen die israelischen Streitkräfte sieben arabische Staaten an.
1
neutral
IE
short
78
de
Zur selben Zeit hat die italienische Gruppe für digitale Rechte Electronic Frontiers Italy die nationale Regierung darum gebeten, gegen Sony wegen ihres Gebrauchs von Software gegen Raubkopien zu ermitteln.
Die italienische Regierung ermittelt gegen Sony.
1
neutral
IE
short
79
de
Der Außenminister Großbritanniens Jack Straw sagte, die Iraker "haben erneut ihre Entschlossenheit gezeigt, die Terroristen zu bekämpfen und am demokratischen Prozess teilzunehmen".
Jack Straw ist der Außenminister Großbritanniens.
0
entailment
IE
short
80
de
Henry Borski, der eigentliche Besitzer, eröffnete sein Lokal 1945. Später vermachte er es seinem Sohn Jake Borski und danach war es ungefähr 23 Jahre lang im Besitz von Phylis Roberts.
Henry Borski und Jake Borski sind verwandt.
0
entailment
IE
short
81
de
Laut der NC Articles of Organization, sind H. Nelson Beavers III, H. Chester Beavers und Jennie Beavers Stewart Mitglieder der LLC Company.
Jennie Beavers Stewart ist Aktionärin von Carolina Analytical Laboratory.
1
neutral
IE
short
82
de
Jerry Reinsdorf (geboren am 25. Februar 1936 in Brooklyn, New York) ist der Besitzer der Chicago White Sox und der Chicago Bulls. Kürzlich verhalf er den White Sox zum Sieg der World Series 2005 und heimste dabei seinen insgesamt siebten Meisterschaftsring ein (die ersten sechs gewann er alle in den 1990er Jahren mit den Bulls). Er wurde zum dritten Besitzer in der Geschichte des nordamerikanischen Sports, der eine Meisterschaft in zwei verschiedenen Sportarten gewann.
Jerry Reinsdorf hat sieben Meisterschaften gewonnen.
0
entailment
IE
long
83
de
John and Frances Galyean sind Lebenspartner und teilen nun die Leidenschaft für die Fotografie. Die Galyeans sind seit über 46 Jahren verheiratet und fotografieren seit 1999.
John Galyeans Frau heißt Frances.
0
entailment
IE
short
84
de
Herr Fitzgerald räumte ein, dass er einer von vielen führenden Beamten war, die Herrn Libby im Juni 2003 erzählten, dass Valerie Plame, die Frau des früheren Botschafters Joseph Wilson, für die CIA gearbeitet hat.
Joseph Wilson ist Valerie Plames Ex-Mann.
2
contradiction
IE
short
85
de
Herr Fitzgerald räumte ein, dass er einer von vielen führenden Beamten war, die Herrn Libby im Juni 2003 erzählten, dass Valerie Plame, die Frau des früheren Botschafters Joseph Wilson, für die CIA gearbeitet hat.
Joseph Wilson hat für die CIA gearbeitet.
1
neutral
IE
short
86
de
Anfang diesen Jahres wurde die Reporterin Judith Miller zu einer Haftstrafe verurteilt, da sie sich weigerte, die US-Regierungsquelle zu nennen, die Valerie Plame als ein Mitglied der Central Intelligence Agency (CIA) identifizierte.
Judith Miller ist ein Mitglied der CIA.
2
contradiction
IE
short
87
de
Anfang diesen Jahres wurde die Reporterin Judith Miller zu einer Haftstrafe verurteilt, da sie sich weigerte, die US-Regierungsquelle zu nennen, die Valerie Plame als ein Mitglied der Central Intelligence Agency (CIA) identifizierte.
Judith Miller arbeitet für die Regierung der Vereinigten Staaten.
2
contradiction
IE
short
88
de
Jyestadeva (1500-1610) war ein Astronom der Keral-Schule, die von Madhava aus Sangamagrama und einem Studenten aus Damodara gegründet wurde. Am bekanntesten ist er dafür, dass er den ersten Text über Infinitesimalrechnung schrieb, den Yuktibhasa. Er schrieb ebenfalls das Drk-karana über astronomische Beobachtungen.
Jyestadeva ist der Erfinder der Infinitesimalrechnung.
1
neutral
IE
long
89
de
Jyestadeva (1500-1610) war ein Astronom der Keral-Schule, die von Madhava aus Sangamagrama und einem Studenten aus Damodara gegründet wurde. Am bekanntesten ist er dafür, dass er den ersten Text über Infinitesimalrechnung schrieb, den Yuktibhasa. Er schrieb ebenfalls das Drk-karana über astronomische Beobachtungen.
Jyestadeva ist der Autor von Yuktibhasa.
0
entailment
IE
long
90
de
Als aktives Mitglied der Nationalgarde, wurde er 1941 in den Dienst gerufen. Obwohl Kennon keinen aktiven Kampf erlebte, kehrte er bis Mai 1945 nicht aus dem zweiten Weltkrieg zurück.
Kennon hat nicht am zweiten Weltkrieg teilgenommen.
2
contradiction
IE
short
91
de
Als aktives Mitglied der Nationalgarde, wurde er 1941 in den Dienst gerufen. Obwohl Kennon keinen aktiven Kampf erlebte, kehrte er bis Mai 1945 nicht aus dem zweiten Weltkrieg zurück.
Kennon war ein Mitglied der Nationalgarde.
0
entailment
IE
short
92
de
Die Kinston Indians sind eine Baseballmannschaft aus Kingston in North Carolina, die in der unteren Liga spiet. Die Mannschaft der Klasse A, die eine Tochtergesellschaft der Cleveland Indians ist, spielt in der Carolina League.
Die Kinston Indians spielen in der Carolina League.
0
entailment
IE
short
93
de
Der UN-Generalsekretär Kofi Annan teilte mit, dass das irakische Volk sich in Massen versammle, um bei der Wahl am 30. Januar zu stimmen.
Kofi Annan wurde bei der Wahl vom 30. Januar gewählt.
2
contradiction
IE
short
94
de
Der Stürmer der Swansea Lee Trundle hat einen lukrativen Deal über Bildrechte mit dem League One club ausgehandelt.
Lee Trundle macht Geschäfte mit dem League One club.
0
entailment
IE
short
95
de
Das Levomepromazin hat ausgeprägte sedierende und anticholinergische/sympatholytische Effekte (Mundtrockenheit, Hypotonie, Sinustachykardie, extremer Nachtschweiß) und verursacht massive Gewichtszunahme. Diese Nebenwirkungen erlauben es in der Regel nicht, das Medikament in der für eine vollständige Remission der Schizophrenie nötigen Dosis zu verabreichen, deshalb muss es mit einem stärkeren Neuroleptikum kombiniert werden.
Levomepromazin ist der Grund für Schizophrenie.
2
contradiction
IE
long
96
de
Live At Leeds (1970) war das erste Live-Album von The Who und es ist tatsächlich das einzige Album, das in der Zeit erschien, als die Band noch regelmäßig Lieder aufnahm und auftrat.
Live At Leeds wurde von The Who aufgenommen.
0
entailment
IE
short
97
de
Im Juni 2004 unterzeichnete der russische Spitzen-Ölproduzent Lukoil ein 35-jähriges Product-Sharing-Abkommen über eine Milliarde Dollar, um usbekische Erdgaslager auszubauen.
Lukoil hat 2004 eine Milliarde Dollar verdient.
1
neutral
IE
short
98
de
Scotts Hinrichtung führte zu Empörung in Ontario und war ein maßgeblicher Grund für die Entstehung der Wolseley-Expedition, die Louis Riel dazu zwang, als Mörder gebrandmarkt, die Siedlung zu verlassen.
Louis Riel hat Scott ermordet.
1
neutral
IE
short
99
de
"The Extra Girl" (1923) ist die Geschichte des Kleinstadtmädchens Sue Graham (gespielt von Mabel Normand), die nach Hollywood geht, um berühmt zu werden. Dieser Klassiker mit Mabel Normand, der von Mack Sennett produziert wurde, folgte älteren Filmen über die Filmindustrie und ebnete zudem den Weg für spätere Filme über Hollywood, wie zum Beispiel King Vidor's "Show People" (1928).
Mabel Normand spielte in The Extra Girl eine Hauptrolle.
0
entailment
IE
long
100
de
Am 21. Juli patrouillierte die Macdonough die Gewässer vor Guam, um das Angriffsschiff von feindlichen U-Booten zu schützen und hielt diese Rolle weiterhin inne bis zum Abflug nach Hawaii am 10. August. Nach einem Tag in Pearl Harbor, flog sie zu den Admiralty Islands.
Die Macdonough verließ Hawaii am zehnten August.
2
contradiction
IE
short