pair_ID
int64 2
10k
| sentence_A
stringlengths 18
158
| sentence_B
stringlengths 18
158
| entailment_label
stringclasses 3
values | relatedness_score
float64 1
5
| entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | sentence_A_original
stringlengths 15
151
| sentence_B_original
stringlengths 14
151
| sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | sentence_B_dataset
stringclasses 2
values | SemEval_set
stringclasses 3
values | __index_level_0__
int64 1
9.84k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4,760 | Uma mulher está cantando em um microfone | Um homem está cantando em um microfone | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is singing into a microphone | A man is singing into a microphone | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,642 |
7,838 | Um cachorro castanho está pulando na água | Um cachorro castanho está pulando no ar | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A brown dog is jumping in the water | A brown dog is jumping in the air | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,683 |
9,167 | Um gato marrom e branco está pulando na calçada | Um cachorro castanho e branco está pulando na calçada | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A brown and white cat is jumping on the sidewalk | A brown and white dog is jumping on the sidewalk | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,007 |
8,153 | A menina de azul está perseguindo o corredor da base com um número na camisa de time | Uma mulher de azul tem uma bola amarela na luva | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | The girl in blue is chasing the base runner with a number on the jersey | A woman in blue has a yellow ball in the mitt | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,996 |
5,744 | Um bebê tigre está brincando com uma bola | Não tem nenhum filhote de tigre brincando com uma bola | CONTRADICTION | 3.5 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A baby tiger is playing with a ball | There is no baby tiger playing with a ball | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,600 |
9,311 | Um praticante de snowboard está deslizando por um longo corrimão de concreto | Não tem um praticante de snowboard deslizando em um longo trilho de concreto | CONTRADICTION | 4.4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A snowboarder is grinding down a long concrete rail | There is no snowboarder grinding down a long concrete rail | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,151 |
7,177 | Uma criança jovem com cabelo preto está tirando uma foto com uma câmera | Uma câmera está sendo segurada em frente ao rosto de uma criança | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A young child with black hair is taking a picture with a camera | A camera is being held in front of the face of a child | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,022 |
5,020 | A maquiagem está sendo colocada no homem pela mulher | A mulher está passando maquiagem no homem | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | Makeup is being put on the man by the woman | The woman is putting makeup on the man | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,893 |
226 | Uma menina vestindo roupas brancas está dançando | A menina loira está dançando em frente ao equipamento de som | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl is wearing white clothes and is dancing | The blond girl is dancing in front of the sound equipment | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 225 |
3,407 | Uma pessoa está desembrulhando uma tortilha | Um homem está dobrando uma tortilha | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is unfolding a tortilla | A man is folding a tortilla | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,354 |
6,047 | Um homem e uma mulher estão em um quarto pintado de bege, vestindo camisas de cor preta e um monitor está ao fundo | Um homem e uma mulher estão em um quarto bege, vestindo camisas de cor escura e um monitor está ao fundo | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A man and a woman are in a room painted beige, wearing dark colored shirts and a monitor is in the background | A man and a woman are in a beige room, wearing dark colored shirts and a monitor is in the background | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 5,895 |
8,914 | Um homem e uma mulher estão de pé na frente de uma galeria de arte e estão olhando para um mapa | Um homem e uma mulher estão parados na frente de uma galeria de arte e estão olhando um letreiro | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man and a woman are standing in front of an art gallery and are looking at a map | A man and a woman are standing in front of an art gallery and are looking at a signboard | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,754 |
3,501 | Um cachorro está lambendo um bebê | O cachorro está lambendo o bebê | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A dog is licking a baby | The dog is licking the baby | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 3,436 |
1,714 | Um homem está comendo fatias de cebola | Um homem está fatiando uma cebola | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is eating onion slices | A man is slicing an onion | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,693 |
7,048 | Uma mulher vestindo luvas rosas e jaqueta marrom está sorrindo na neve | A mulher vestindo luvas rosas e uma jaqueta marrom está sorrindo na neve | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A female wearing pink gloves and a brown jacket is smiling in the snow | The female wearing pink gloves and a brown jacket is smiling in the snow | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,893 |
1,053 | Um cachorro está perto da bola vermelha no ar | Uma criança pequenina está brincando com um cachorro de brinquedo verde na grama | NEUTRAL | 1.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is near the red ball in the air | A small kid is playing with a green toy dog on the grass | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 1,045 |
3,512 | Uma mulher está picando alho | A mulher está cortando alho em cubos | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A woman is chopping up garlic | The woman is dicing garlic | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,446 |
8,207 | Uma noiva com véu branco está olhando para baixo | Uma mulher está olhando para baixo e está vestindo um véu de casamento | NEUTRAL | 4.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A bride with a white veil is looking down | A woman is looking down and is wearing a wedding veil | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,050 |
9,306 | Nenhum skatista está pulando no ar | Um homem de camisa vermelha está fazendo um truque com o skate | NEUTRAL | 2.8 | A_neutral_B | B_contradicts_A | No skateboarder is jumping in the air | A man in a red shirt is doing a trick with the skateboard | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,146 |
9,982 | As pessoas estão andando através de uma ponte de corda sobre um riacho rochoso | O homem está comendo fatias de batata | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | People are walking across a rope bridge over a rocky stream | The man is eating potato slices | SEMEVAL | FLICKR | TRAIN | 9,821 |
4,856 | Uma banda está tocando alguns instrumentos | Não tem nenhum homem tocando um teclado eletrônico | NEUTRAL | 2.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A band is playing some instruments | There is no man playing an electronic keyboard | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,735 |
4,607 | Um homem está dirigindo um carro | Um carro está sendo dirigido por um homem | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A man is driving a car | A car is being driven by a man | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,496 |
1,236 | Uma mulher está dançando e cantando sozinha | Uma mulher está dançando e cantando com outras mulheres | CONTRADICTION | 3.285 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is dancing and singing alone | A woman is dancing and singing with other women | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 1,218 |
6,167 | Um menino e uma menina em trajes de banho estão usando boias em seus braços | O menino e a menina estão brincando e usando boias de braço | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy and a girl in swimsuits are wearing floats for their arms | The boy and the girl are playing and wearing arm floats | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,015 |
4,070 | O homem está atirando facas na árvore | Um homem está do lado de fora e está lançando lâminas em um alvo que está próximo | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is throwing knives at a tree | A man is outside and is throwing blades at a target which is close | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,987 |
5,038 | O homem está conversando no telefone | O homem está conversando no aparelho de telefone | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | The man is talking on the telephone | The man is talking on the phone | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,911 |
9,652 | Um cachorro castanho e branco está pegando uma bola de tênis suja em um campo de terra | Um cachorro branco e preto está pegando uma bola de golfe suja em um campo de terra | NEUTRAL | 3.5 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A brown and white dog is catching a dirty tennis ball in a dirt field | A brown and white dog is catching a dirty golf ball in a dirt field | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,492 |
4,603 | Não tem nenhum homem cantando e tocando um violão | Um homem está tocando um violão | NEUTRAL | 3.2 | A_contradicts_B | B_neutral_A | There is no man singing and playing a guitar | A man is playing a guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,493 |
7,099 | Um homem oriental e duas mulheres estão encarando uma câmera | Um grupo de pessoas está em pé juntas e olhando para câmera | ENTAILMENT | 3.8 | A_entails_B | B_neutral_A | An oriental man and two women are facing a camera | The group of people is standing together and looking at the camera | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,944 |
5,847 | O homem está tocando o violão | Não tem nenhum homem tocando o violão | CONTRADICTION | 3.1 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The man is playing the guitar | There is no man playing the guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,699 |
8,512 | Duas mulheres vestidas de branco e preto estão sentadas em um banco | Duas pessoas estão sentadas em um banco de jardim em um dia chuvoso | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two women dressed in white and black are sitting on a bench | Two people are sitting on a park bench on a rainy day | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,352 |
964 | Um homem fazendo uma pose está sendo observado por outro homem | Não tem nenhum homem fazendo uma pose sendo observado por outro homem | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man doing a pose is being watched by another man | There is no man in a pose being watched by another man | FLICKR | FLICKR | TEST | 956 |
2,904 | Um homem está aguando uma árvore | Um homem está derrubando uma árvore com um machado | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is watering a tree | A man is chopping down a tree with an axe | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,869 |
4,535 | Um gato está engatinhando debaixo de uma peça de mobiliário | Um animal está rastejando sob uma peça de mobiliário | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A cat is crawling under a piece of furniture | An animal is crawling under a piece of furniture | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,433 |
5,100 | Não tem nenhum homem carregando um rifle com balas | Uma mulher está temperando um pedaço de carne | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no man loading a rifle with bullets | A woman is seasoning a piece of meat | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,973 |
2,999 | Um homem está tocando um violão | Uma mulher está tocando um violão que é elétrico | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is playing a guitar | A woman is playing a guitar which is electric | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,961 |
2,227 | Não tem nenhuma mulher batucando seus dedos | Uma mulher está batucando seus dedos | CONTRADICTION | 3 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no woman tapping her fingers | A woman is tapping her fingers | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,200 |
99 | Quatro crianças estão fazendo ponte na academia | Quatro crianças estão fazendo ponte no parque | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | Four children are doing backbends in the gym | Four children are doing backbends in the park | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 98 |
9,940 | Um cachorro de pelagem colorida está correndo através do quintal | Um cachorro preto e castanho está olhando um inseto | NEUTRAL | 2.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog in a colored coat is running across the yard | A black and brown dog is eyeing an insect | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,779 |
2,592 | Um tigre está andando do lado de fora da gaiola | Um tigre está andando em volta da gaiola | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A tiger is walking outside a cage | A tiger is walking around a cage | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,557 |
8,605 | Uma pessoa em uma mountain bike amarela está dando um pulo | Uma pessoa em uma bicicleta amarela limpa está dando um pulo | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person on a yellow dirt bike is taking a jump | A person on a yellow clean bike is taking a jump | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,445 |
4,286 | A mulher está fatiando polvo cozido | A mulher está cortando polvo cozido | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | The woman is slicing cooked octopus | The woman is cutting cooked octopus | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,199 |
5,682 | Uma mulher está fatiando manteiga | Tofu está sendo fatiado por uma mulher | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is slicing butter | Tofu is being sliced by a woman | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,539 |
1,669 | O violão está sendo tocado por um homem | O homem é um tocador de violão | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | The guitar is being played by the man | The man is a guitar player | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,648 |
6,349 | Um menino jovem está andando de mountain bike pela lama | Não tem nenhum menino jovem andando de mountain bike pela lama | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A young boy is riding a dirt bike through the mud | There is no young boy riding a dirt bike through the mud | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,197 |
6,447 | Um menino pequenino de camisa amarela está rindo na praia | Não tem nenhum menino pequenino com uma camisa amarela rindo na praia | CONTRADICTION | 2.3 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A small boy in a yellow shirt is laughing on the beach | There is no small boy in a yellow shirt laughing on the beach | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,295 |
4,613 | Um carro está sendo dirigido por um homem | Um homem está dirigindo um carro | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A car is being driven by a man | A man is driving a car | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,499 |
1,172 | Uma mulher está fatiando uma batata | A cenoura está sendo fatiada por uma mulher | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is slicing a potato | A carrot is being sliced by a woman | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,154 |
2,283 | Um gato está brincando com uma melancia | Não tem nenhum gato brincando com uma melancia | CONTRADICTION | 4.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A cat is playing with a watermelon | There is no cat playing with a watermelon | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,255 |
3,213 | Um filhote de gato está ficando entediado | Um filhote de gato está brincando com uma corda azul de brinquedo | NEUTRAL | 2.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A kitten is getting bored | A kitten is playing with a blue rope toy | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,170 |
7,555 | Um menino, que é pequeno, está sentado em um túnel verde com um sorriso em seu rosto | Um menino pequeno está sentado num túnel verde com um sorriso em seu rosto | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A boy, who is little, is sitting in a green tunnel with a smile on his face | A little boy is sitting in a green tunnel with a smile on his face | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,400 |
7,313 | O homem de chapéu está fumando um cigarro de palha | Um homem está usando um chapéu de palha e fumando um cigarro | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | The man in the hat is smoking a straw cigarette | A man is wearing a straw hat and smoking a cigarette | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,158 |
3,150 | Um homem está performando truques com uma bola de futebol | Um homem está fugindo de uma bola de futebol | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is performing tricks with a soccer ball | A man is running away from the soccer ball | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,108 |
4,665 | Uma mulher está cortando uma batata | Uma cebola está sendo fatiada por uma mulher | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is cutting a potato | An onion is being sliced by a woman | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,548 |
5,564 | O menino está trotando no cavalo | A menina está trotando no cavalo | NEUTRAL | 2.8 | A_neutral_B | B_contradicts_A | The boy is trotting on the horse | The girl is trotting on the horse | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,423 |
2,074 | Um homem está falando com uma menina usando uma câmera de internet | Um menino na adolescência está falando com uma menina com uma webcam | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | One man is talking to a girl with an internet camera | A boy in his teens is talking to a girl with a webcam | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,049 |
9,368 | Um homem de jaqueta vermelha e calça cáqui está andando por um estado americano | Uma pessoa de jaqueta vermelha e calça cáqui está andando por um estado americano | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A man in a red jacket and khaki pants is walking through an American state | A person in a red jacket and khaki pants is walking through an American state | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,208 |
8,975 | O homem está andando de bicicleta na neve e está vestindo uma jaqueta vermelha | O ciclista está andando de bicicleta na neve e usando uma jaqueta vermelha | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | The man is biking in the snow and wearing a red jacket | The rider is biking in the snow and wearing a red jacket | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,815 |
9,800 | Um menino está parado ao lado da abertura de uma fonte | O homem está de pé em uma montanha rochosa e nuvens cinzas estão ao fundo | NEUTRAL | 1.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy is standing next to the opening of a fountain | The man is standing on a rocky mountain and gray clouds are in the background | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,640 |
263 | Um vaqueiro está montando um cavalo e cercando um barril | Uma vaqueira está montando um cavalo e rodeando um barril | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A cowboy is riding a horse and cornering a barrel | A cowgirl is riding a horse and corners a barrel | FLICKR | FLICKR | TEST | 262 |
4,145 | Uma mulher está fatiando uma cebola | Uma mulher está cortando uma cebola | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A woman is slicing an onion | A woman is cutting an onion | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,061 |
5,677 | Um pequenino cachorro está deitado em uma cama | Um cachorro pequenino está deitado na cama | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A small dog is lying on a bed | A small dog is lying on the bed | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,534 |
6,771 | Dois meninos estão descansando nas pedras ao longo de um rio | Os homens de shorts marrons estão andando nas rochas ao lado de um rio | NEUTRAL | 2.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | Three boys are resting on rocks along a river | The men in brown shorts are walking on the rocks beside a river | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,616 |
8,277 | Dois cachorros castanhos e brancos estão brigando em uma área gramada na frente de uma planta | Dois cachorros estão brincando ao ar livre | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two brown and white dogs are fighting on a grassy area in front of a plant | Two dogs are playing outside | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,120 |
8,312 | Crianças estão sendo vestidas com fantasias e jogando um jogo | Um menino jovem com face pintada está em pé perto de alguma outra criança | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | Kids are being dressed in costumes and playing a game | A young boy with painted face is standing next to some other children | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,155 |
1,823 | A pessoa não está cortando uma pimenta laranja em cubos | Um cozinheiro está fatiando alguns pimentões | NEUTRAL | 3.5 | A_contradicts_B | B_neutral_A | The person isn't dicing up an orange pepper | A cook is slicing some bell peppers | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,802 |
4,857 | Alguns instrumentos estão sendo tocados por uma banda | Um homem está tocando um teclado eletrônico | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | Some instruments are being played by a band | A man is playing an electronic keyboard | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,736 |
2,418 | Os corredores estão competindo impetuosamente em torno da pista | Os corredores estão competindo em volta da pista | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | The runners are racing impetuously around a track | The runners are racing around a track | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,385 |
6,849 | Duas crianças, que são pequeninas, estão brincando com um carro de brinquedo na rua | Um pai está empurrando sua filha em um carrinho de kart e outra menina está observando | NEUTRAL | 2.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two children, who are small, are playing with a toy car in the street | A father is pushing his daughter on a go-kart and another girl is watching | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 6,694 |
5,911 | Ingredientes estão sendo derramados em uma tigela por uma mulher | Uma mulher está temperando o óleo | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | Ingredients are being poured into a bowl by a woman | The woman is seasoning the oil | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,759 |
1,984 | Um caminhão está descendo rapidamente um morro | Alguma água está sendo bebida casualmente por um gato | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A truck is quickly going down a hill | Some water is being casually drunk by a cat | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,959 |
3,014 | Um homem de terno está de pé em frente a um microfone e cantando | O homem no palco está cantando no microfone | ENTAILMENT | 4.3 | A_entails_B | B_neutral_A | A man in a suit is standing at a microphone and singing | The man on stage is singing into the microphone | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,976 |
8,840 | Um cachorro pequenino branco está correndo em um gramado | Um pequenino cachorro branco está correndo através do gramado | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_entails_A | A small white dog is running in a lawn | A small white dog is running across a lawn | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,680 |
1,864 | O palestrante gosta de papagaios | Um papagaio está falando | NEUTRAL | 2.865 | A_neutral_B | B_neutral_A | The speaker likes parrots | A parrot is speaking | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,843 |
1,755 | Uma flauta está sendo tocada por uma menina | Uma flauta está sendo guardada por uma menina | CONTRADICTION | 3.1 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A flute is being played by a girl | A flute is being put away by a girl | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,734 |
2,947 | Uma mulher está colocando maquiagem em sua pálpebra | Uma mulher está removendo cosméticos de sua pálpebra | CONTRADICTION | 3.3 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is putting cosmetics on her eyelid | A woman is removing cosmetics from her eyelid | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,911 |
8,498 | A pessoa está indo para o mar | A pessoa está entrando na água | ENTAILMENT | 4.3 | A_entails_B | B_neutral_A | The person is going into the sea | The person is going into the water | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,338 |
2,011 | O homem está montando o animal | Um homem está andando de moto | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is riding the animal | A man is riding a motorbike | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,986 |
9,721 | Um menino está passando pela areia | Uma menina vestindo uma camisa listrada está correndo com os pés descalços no morro de areia | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy is running through the sand | A girl wearing a striped shirt is running barefoot on the sandy hill | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,561 |
6,701 | Um grupo de pessoas está sentado em ambos os lados de uma estrutura de pedra vermelha | O grupo de pessoas não está sentado no chão fora de um monumento | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A group of people is sitting on both sides of a red stone structure | The group of people is not sitting on the ground outside a monument | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,546 |
7,253 | Uma mulher está falando em seu telefone celular e mantendo uma bolsa e uma sacola amarela no parapeito próximo | Uma mulher de camisa preta está parada ao lado de uma sacola verde fluorescente | NEUTRAL | 2.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is speaking on her cell phone and is keeping a purse and a yellow bag on the near ledge | A woman in a black shirt is standing next to a fluorescent green bag | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,098 |
2,846 | Uma mulher está cozinhando ovos | Não tem nenhuma mulher cozinhando ovos | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is cooking eggs | There is no woman cooking eggs | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,811 |
660 | Uma criança está numa área coberta assistindo um programa sobre alguns jovens alpinistas em uma parede de pedra | O menino jovem está escalando a parede de pedra | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A child is indoors watching a program about some young climbers on a rock wall. | The young boy is climbing the wall made of rock | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 659 |
2,546 | Uma menina pequena está tocando um piano de cauda no palco | Uma menina pequena está tocando um piano, que é muito grande, no palco | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A little girl is playing a grand piano on stage | A little girl is playing a piano, which is very big, on stage | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,511 |
4,373 | Alguém está tocando um piano | Um piano está sendo tocado por alguém | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | Someone is playing a piano | A piano is being played by someone | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,282 |
9,499 | Um cachorro pequenino manchado de castanho e branco está deitado em uma jaqueta na rua | O cachorro está descansando no parque | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A small brown and white spotted dog is lying on a jacket on the street | The dog is having a rest in the park | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,339 |
8,960 | Um grupo de cinco adultos velhos está descansando em uma área coberta | Um grupo de cinco jovens adultos estão relaxando na área coberta | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_contradicts_A | A group of five old adults are lounging indoors | A group of five young adults are lounging indoors | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,800 |
6,439 | Um casal está sentado em um pátio e está encarando o oceano | Um casal está sentado em um pátio e olhando para o oceano | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | A couple is sitting on a patio and is staring at the ocean | A couple is sitting on a patio and looking at the ocean | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,287 |
1,955 | O cantor está saindo da banda | A banda está cantando | NEUTRAL | 2.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | The singer is leaving the band | The band is singing | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,930 |
7,280 | O cachorro castanho peludo não está correndo pela área gramada | O cachorro castanho está brincando ao ar livre | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | The furry brown dog is not running through the grassy area | The brown dog is playing outdoors | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,125 |
198 | Alguém está em uma motocicleta preta e branca e está sentado no assento | Nenhum motociclista está de pé no banco de uma motocicleta | CONTRADICTION | 3.6 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Someone is on a black and white motorcycle and is standing on the seat | No motorcycle rider is standing up on the seat of a motorcycle | FLICKR | FLICKR | TEST | 197 |
7,932 | Uma pessoa de jaqueta rosa está correndo para o campo | Quatro atletas estão com uma mulher em um estádio lotado | NEUTRAL | 2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person in a pink jacket is running onto the field | Four athletes are with a woman in a crowded stadium | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 7,777 |
2,968 | Uma grande bola verde está perdendo uma batata | Uma grande bola verde está atingindo uma batata | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_contradicts_A | A large green ball is missing a potato | A large green ball is hitting a potato | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 2,931 |
8,161 | Um homem de chapéu roxo está escalando uma parede rochosa com as próprias mãos | O jovem homem não está praticando escalada | NEUTRAL | 3.3 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A man in a purple hat is climbing a rocky wall with bare hands | The young man is not rock climbing | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,004 |
2,359 | Uma pessoa perto de algumas câmeras está assoprando uma tocha pegando fogo | Uma pessoa está queimando algumas câmeras com um maçarico | NEUTRAL | 3.3 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A person by some cameras is blowing on a burning torch | A person is burning some cameras with a blow torch | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,327 |
4,486 | O menino não está tocando o piano | A mulher está despejando óleo na frigideira | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | The boy is not playing the piano | The woman is pouring oil into the pan | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,389 |
9,118 | Dois meninos pequenos estão brincando do lado de fora com uma bola de futebol na grama verde | Duas crianças estão brincando com uma bola no parque | ENTAILMENT | 3.8 | A_entails_B | B_neutral_A | Two little boys are playing outside with a soccer ball on the green grass | Two children are playing with a ball in the park | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,958 |
4,306 | Um homem está atirando armas | Uma mulher está montando um animal | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is shooting guns | A woman is riding an animal | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,218 |
203 | Um motociclista de capacete vermelho está andando em uma motocicleta azul pela estrada | Um motociclista sem capacete está esperando em uma moto azul perto da estrada | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A motorcyclist with a red helmet is riding a blue motorcycle down the road | A motorcyclist without a helmet is waiting on a blue motorcycle near the road | FLICKR | FLICKR | TEST | 202 |
3,578 | O homem não está tocando violão | O homem está tocando um violão | CONTRADICTION | 4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The man is not playing the guitar | The man is playing a guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,510 |