task
stringclasses 4
values | ds
stringclasses 6
values | text
stringlengths 11
25.1k
| choice
int64 0
199
| keyword
stringclasses 288
values | text_wo_keyword
stringlengths 1
25k
| __index_level_0__
int64 0
97.8k
|
---|---|---|---|---|---|---|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Concise summary in your own words by . ian parkes, press association . aston villa fans have requested owner randy lerner to orchestrate a quick sale, but to also ensure the new buyer has the club's best interests at heart. after eight years at the helm, lerner announced on monday he was now looking to sell up, believing it time to seek 'fresh, invigorated leadership'. applauded: aston villa fans have shown their gratitude towards randy lerner but have encouraged a quick sale . after purchasing villa for £62.6million from doug ellis in 2006, it is understood lerner has slapped a price tag of around £200m on the club, with bank of america merrill lynch appointed to organise the sale. for now villa, along with manager paul lambert, are in limbo. it is why fans behind the aston villa supporters' trust (avst) are anxious for lerner to swiftly move on in order for the club to plan for next season and beyond. a . statement from avst read: 'we would like to place on record our . gratitude for all he (lerner) has done with regards to the . infrastructure of the club and his significant investment in aston villa . over the past eight years. uncertain: paul lambert's future remains under question as aston villa boss . full voice: villa fans want a quick sale and for any potential new owner to respect the club's traditions and values . 'avst wish mr lerner the very best in his future endeavours. we are sure all villa supporters appreciate the great respect he has shown for the club's traditions and heritage during his time here. 'we are also sure that, with this in mind, he will make it a consideration of the utmost importance that these traditions should continue to be respected by whomever he passes his custodianship to. 'we would ask the sale is completed as quickly as possible in order that the new owner can put his team in place, and make the required changes to ensure aston villa become a competitive force on the field again.' | 175 | Concise summary in your own words | by . ian parkes, press association . aston villa fans have requested owner randy lerner to orchestrate a quick sale, but to also ensure the new buyer has the club's best interests at heart. after eight years at the helm, lerner announced on monday he was now looking to sell up, believing it time to seek 'fresh, invigorated leadership'. applauded: aston villa fans have shown their gratitude towards randy lerner but have encouraged a quick sale . after purchasing villa for £62.6million from doug ellis in 2006, it is understood lerner has slapped a price tag of around £200m on the club, with bank of america merrill lynch appointed to organise the sale. for now villa, along with manager paul lambert, are in limbo. it is why fans behind the aston villa supporters' trust (avst) are anxious for lerner to swiftly move on in order for the club to plan for next season and beyond. a . statement from avst read: 'we would like to place on record our . gratitude for all he (lerner) has done with regards to the . infrastructure of the club and his significant investment in aston villa . over the past eight years. uncertain: paul lambert's future remains under question as aston villa boss . full voice: villa fans want a quick sale and for any potential new owner to respect the club's traditions and values . 'avst wish mr lerner the very best in his future endeavours. we are sure all villa supporters appreciate the great respect he has shown for the club's traditions and heritage during his time here. 'we are also sure that, with this in mind, he will make it a consideration of the utmost importance that these traditions should continue to be respected by whomever he passes his custodianship to. 'we would ask the sale is completed as quickly as possible in order that the new owner can put his team in place, and make the required changes to ensure aston villa become a competitive force on the field again.' | 564 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Nêu ý tưởng chủ đạo được đề cập by . daily mail reporter . published: . 14:44 est, 3 september 2013 . | . updated: . 14:47 est, 3 september 2013 . randy allen taylor, 48, who has been charged in connection with missing teen alexis murphy, may have links with samantha clarke, 19, who is also missing . the cell phone of a virginia teenager who has been missing for more than a month has been found by the fbi. the agency said today that it has been able to positively identify one of the phones recovered in an investigation as belonging to 17-year-old alexis murphy. officials did not provide any other details about when or where the phone was found. murphy was last seen on august 3 by her family. her car was found in the parking lot of a multiplex in charlottesville three days later. randy allen taylor, 48, has been held without bond since his august 11 arrest in murphy's disappearance. he has maintained his innocence. a grand jury is set to meet on september 24 to decide whether to indict taylor. the 48-year-old has also been linked to the disappearance of another teenage girl, it emerged last week. samantha clarke, 19, has been missing from her home in neighboring orange county for three years. orange county commonwealth's attorney diane wheeler said taylor was the last person known to have had contact with miss clarke before she disappeared on september 13, 2010. a graduate of orange county high school, miss clarke had told her brother she was going out for the evening but never returned. ms wheeler told the huffington post: 'he was the person who last had contact with her...he had multiple contacts with her in the days immediately preceding her disappearance. alexis murphy, 17, has not been seen since august 3; taylor has been charged in connection with her disappearance . missing: samantha clarke, 19, was last seen nearly three years ago when she left her home in orange county . 'the investigation is still continuing and he remains a person of interest to us.' unlike miss clarke, alexis is not thought to have known taylor. her . last twitter entry at 6.40pm on august 3 read: 'i actually look cute . right now', and she was later picked up by the gas station cctv camera . at 7.15pm. three days later police found miss aleixs' abandoned nissan in charlottesville, 39 miles from the gas station. they are also looking at footage said to show taylor in ultimate bliss, an adult store two miles from where the nissan was found, on the day alexis went missing. one man has told how he saw taylor sitting in his vehicle in the lovingston food lion parking lot, opposite the gas station where alexis was seen. bruce johnson told a reporter he had seen the suspect watching people from inside his suburban. fbi agents search for clues on alexis' white nissan maxima in the charlottesville parking lot where it was found . taylor's camo-wrapped suburban is being inspected by forensics officers while he awaits his next court date . he told nbc29.com: 'he was just sitting in that parking lot watching and that kind of was strange to me... 'a suburban with antennas on it, camouflage down the side of it - that's kind of suspicious because i've never seen that vehicle around here before.' taylor is next due in court in january for a preliminary hearing. | 98 | Nêu ý tưởng chủ đạo được đề cập | by . daily mail reporter . published: . 14:44 est, 3 september 2013 . | . updated: . 14:47 est, 3 september 2013 . randy allen taylor, 48, who has been charged in connection with missing teen alexis murphy, may have links with samantha clarke, 19, who is also missing . the cell phone of a virginia teenager who has been missing for more than a month has been found by the fbi. the agency said today that it has been able to positively identify one of the phones recovered in an investigation as belonging to 17-year-old alexis murphy. officials did not provide any other details about when or where the phone was found. murphy was last seen on august 3 by her family. her car was found in the parking lot of a multiplex in charlottesville three days later. randy allen taylor, 48, has been held without bond since his august 11 arrest in murphy's disappearance. he has maintained his innocence. a grand jury is set to meet on september 24 to decide whether to indict taylor. the 48-year-old has also been linked to the disappearance of another teenage girl, it emerged last week. samantha clarke, 19, has been missing from her home in neighboring orange county for three years. orange county commonwealth's attorney diane wheeler said taylor was the last person known to have had contact with miss clarke before she disappeared on september 13, 2010. a graduate of orange county high school, miss clarke had told her brother she was going out for the evening but never returned. ms wheeler told the huffington post: 'he was the person who last had contact with her...he had multiple contacts with her in the days immediately preceding her disappearance. alexis murphy, 17, has not been seen since august 3; taylor has been charged in connection with her disappearance . missing: samantha clarke, 19, was last seen nearly three years ago when she left her home in orange county . 'the investigation is still continuing and he remains a person of interest to us.' unlike miss clarke, alexis is not thought to have known taylor. her . last twitter entry at 6.40pm on august 3 read: 'i actually look cute . right now', and she was later picked up by the gas station cctv camera . at 7.15pm. three days later police found miss aleixs' abandoned nissan in charlottesville, 39 miles from the gas station. they are also looking at footage said to show taylor in ultimate bliss, an adult store two miles from where the nissan was found, on the day alexis went missing. one man has told how he saw taylor sitting in his vehicle in the lovingston food lion parking lot, opposite the gas station where alexis was seen. bruce johnson told a reporter he had seen the suspect watching people from inside his suburban. fbi agents search for clues on alexis' white nissan maxima in the charlottesville parking lot where it was found . taylor's camo-wrapped suburban is being inspected by forensics officers while he awaits his next court date . he told nbc29.com: 'he was just sitting in that parking lot watching and that kind of was strange to me... 'a suburban with antennas on it, camouflage down the side of it - that's kind of suspicious because i've never seen that vehicle around here before.' taylor is next due in court in january for a preliminary hearing. | 17,058 |
translate to english | long_vi_vietnews | I need a translation of this passage into English, can you do it? trào lưu video 'hớ hênh' của người việt trên youtube gây tranh cãi
với tiêu đề, nội dung tưởng chừng vô hại, video quay lại cuộc sống hàng ngày của các bà mẹ 'đơn thân' với nhiều cảnh không phù hợp đã thu hút hàng triệu lượt xem và có quảng cáo.
tháng 12, cộng đồng mạng reddit lên án việc nhiều youtuber được cho đến từ việt nam đăng tải những video có nội dung "cố ý hớ hênh". nổi tiếng nhất trong số đó là kênh susu family với gần 300.000 người đăng ký. paymoneywubby, một vlogger có ảnh hưởng trên reddit, đã làm video kêu gọi kênh susu family dừng lại vì nhiều cảnh tượng không phù hợp.
tìm từ khóa "single mom" trên youtube, người dùng có thể nhận được hàng trăm kết quả về những video ghi lại cuộc sống thường nhật của các bà mẹ đơn thân. bên dưới là những bình luận nhắm đến các đoạn mặc hở của nhân vật trong video.
vô tình lộ nội y để thu hút lượt xem
mở đầu video là hình ảnh chứa dòng chữ: "video này có hình ảnh gây khó chịu với một số người xem. không khuyến khích xem". tuy vậy, những video này vẫn thu hút hàng triệu lượt xem.
những video này có thời lượng dưới 15 phút. nhân vật chính là một người phụ nữ cùng con nhỏ đang làm các công việc thường nhật. trang phục của người phụ nữ trong hầu hết video là váy ngủ.
nội dung "single mom" được đầu tư bài bản từ quay, dựng, đặt tiêu đề đến tối ưu từ khóa.
trong lúc làm những công việc như rửa bát, nấu cơm, cho con bú, nhân vật chính thường ngồi rộng chân để lộ nội y. những động tác tưởng chừng như vô tình nhưng thực chất là có chủ đích bởi tất cả ảnh bìa (thumbnail) của video đều sử dụng hình ảnh hớ hênh này để thu hút lượt xem.
mỗi ngày, kênh susu family đăng tải đều đặn 3 video với tiêu đề và phần mô tả bằng tiếng anh với cụm từ "beautiful mom" xuất hiện trong hầu hết tựa đề. bên cạnh đó, tài khoản quản lý kênh susu family còn liên kết với gần 10 kênh khác với nội dung tương tự. trung bình những video này đạt mốc 1,5 triệu lượt xem trong 1 tuần.
ngoài nội dung tiếng anh, tiêu đề các video "single mom" còn được dịch ra nhiều thứ tiếng.
ngoài tiếng anh, nội dung "single mom" của người việt còn được đăng tải trên nhiều kênh ngôn ngữ khác như bồ đào nha, tây ban nha, pháp...
"đây là một kênh trong hệ thống 5 kênh được đầu tư bài bản của một youtuber người việt. họ đầu tư máy quay, thuê người diễn và các đội làm nội dung, tối ưu từ khóa để tạo ra những nội dung như vậy", tài khoản t. nguyen bình luận dưới bài viết lên án nội dung "single mom" trong nhóm facebook chuyên chia sẻ kinh nghiệm về youtube.
phản ứng từ cộng đồng
nhiều tuần qua, cộng đồng mạng việt nam đăng tải nhiều bài viết cảnh báo về nội dung "single mom". "các bạn nhà có con nhỏ, cho các bé xem youtube tránh cái kênh này ra. không giáo dục, không giải trí, youtuber nước mình đấy. kiếm tiền không khó", tài khoản phara mong đăng tải nội dung cảnh báo trong một nhóm facebook.
không chỉ bị lên án bởi cộng đồng mạng trong nước, nội dung "single mom" còn chịu sự chỉ trích từ người dùng thế giới. kênh youtube paymoneywubby với gần 400.000 lượt đăng ký đã thực hiện video "creepy mom videos need to stop" (người mẹ kinh dị cần dừng lại) để phân tích kênh susu family.
cộng đồng youtuber thế giới lên án video có nội dung khiêu dâm trá hình của việt nam.
video của paymoneywubby được chia sẻ trên diễn đàn reddit, thu hút hơn 5.000 bình luận.
"kênh này có hơn 100.000 đăng ký và có cả huy hiệu xác minh từ youtube. không thể tưởng tượng một kênh với nội dung nhếch nhác, khai thác trẻ em lại có số lượng đăng ký cao như vậy", tài khoản reddit whatapokemon bình luận.
nhiều thành viên lại cho rằng kênh susu family phản ánh thực tế những gì đang xảy ra với youtube. "điều tương tự cũng xảy ra với rất rất nhiều kênh youtube khác. khi nội dung không được đầu tư, họ bắt đầu dùng tiểu xảo để có lượt xem", tài khoản thehabbit bình luận.
phản cảm nhưng khó kết luận vi phạm chính sách
"những video này có nội dung là những hình ảnh hớ hênh chỉ xuất hiện vài giây một cách tình cờ. khó để nói có vi phạm chính sách của youtube hay không. nếu vi phạm, youtube chỉ có thể chặn từ khóa single mom hoặc kiểm duyệt nội dung thủ công bởi các công cụ tự động khó lòng nhận diện được", nguyễn minh, một youtuber với gần 8 năm kinh nghiệm chia sẻ.
nhờ lách luật được chính sách của youtube, những video này vẫn có thể bật kiếm tiền từ việc hiện quảng cáo. ước tính, với 1-2 triệu lượt xem, mỗi video có thể thu về 10-20 triệu đồng.
ngoài ra, giá trị của kênh 300.000 đăng ký khi bán lại cũng có giá trên 100 triệu đồng."bản thân là một người làm thương hiệu, tôi hoàn toàn phản đối việc sử dụng những nội dung phản cảm này để kiếm tiền. bên cạnh đó, việc dùng trẻ em để tạo ra những nội dung như vậy cũng đáng bị lên án. chúng tôi tuyệt đối sẽ không đặt quảng cáo với những nội dung như vậy", ông hoàng tuấn vũ, giám đốc truyền thông của một hãng di động kinh doanh tại việt nam cho biết.
tiền quảng cáo youtube mà chủ kênh thu về từ một video "single mom" có thể lên đến hàng chục triệu đồng.
sau khi nhận nhiều chỉ trích, kênh youtube susu family hiện đã tạm thời đóng lại. tuy nhiên, nhiều kênh khác lấy lại nội dung video từ nguồn ngày vẫn đăng bài và kiếm tiền từ youtube.
tháng 4/2018, quảng cáo từ hơn 300 công ty và tổ chức - gồm các ông lớn công nghệ, nhà bán lẻ, tờ báo và tổ chức chính phủ - xuất hiện trên các kênh youtube liên quan đến phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa quốc xã, lạm dụng tình dục trẻ em và thuyết âm mưu, theo điều tra của cnn.
adidas, amazon, cisco, facebook, hilton, mozilla hay netflix cũng không biết rằng họ đang trợ giúp tài chính cho các kênh nội dung độc hại thông qua số tiền quảng cáo trả cho youtube.
khi đó, trả lời cnn, nhiều công ty không biết rằng quảng cáo của mình bị đặt trên các kênh đó và đang điều tra vụ việc. một trong số này, thương hiệu thời trang under armour, đã dừng mua quảng cáo trên youtube sau khi phát hiện ra quảng cáo của họ xuất hiện trên kênh youtube cổ xúy chủ nghĩa dân tộc da trắng có tên “wife with a purpose”.
năm 2017, trao đổi với zing.vn, đại diện thế giới di động cho biết từng mạnh tay cắt quảng cáo trên youtube, khiến google phải can thiệp vào hệ thống, ngăn chặn việc xuất hiện quảng cáo của thế giới di động ở những nội dung không phù hợp.
khi đó, đại diện thaco, vietjet air cũng nhìn nhận việc hình ảnh thương hiệu xuất hiện bên cạnh những video có nội dung xấu độc là nghiêm trọng, không mong muốn và khẳng định sẽ dừng quảng cáo ngay lập tức nếu kiểm tra thấy đúng như báo chí và người dùng phản ánh.
xuân tiến | 43 | I need a translation of this passage into English, can you do it? | trào lưu video 'hớ hênh' của người việt trên youtube gây tranh cãi
với tiêu đề, nội dung tưởng chừng vô hại, video quay lại cuộc sống hàng ngày của các bà mẹ 'đơn thân' với nhiều cảnh không phù hợp đã thu hút hàng triệu lượt xem và có quảng cáo.
tháng 12, cộng đồng mạng reddit lên án việc nhiều youtuber được cho đến từ việt nam đăng tải những video có nội dung "cố ý hớ hênh". nổi tiếng nhất trong số đó là kênh susu family với gần 300.000 người đăng ký. paymoneywubby, một vlogger có ảnh hưởng trên reddit, đã làm video kêu gọi kênh susu family dừng lại vì nhiều cảnh tượng không phù hợp.
tìm từ khóa "single mom" trên youtube, người dùng có thể nhận được hàng trăm kết quả về những video ghi lại cuộc sống thường nhật của các bà mẹ đơn thân. bên dưới là những bình luận nhắm đến các đoạn mặc hở của nhân vật trong video.
vô tình lộ nội y để thu hút lượt xem
mở đầu video là hình ảnh chứa dòng chữ: "video này có hình ảnh gây khó chịu với một số người xem. không khuyến khích xem". tuy vậy, những video này vẫn thu hút hàng triệu lượt xem.
những video này có thời lượng dưới 15 phút. nhân vật chính là một người phụ nữ cùng con nhỏ đang làm các công việc thường nhật. trang phục của người phụ nữ trong hầu hết video là váy ngủ.
nội dung "single mom" được đầu tư bài bản từ quay, dựng, đặt tiêu đề đến tối ưu từ khóa.
trong lúc làm những công việc như rửa bát, nấu cơm, cho con bú, nhân vật chính thường ngồi rộng chân để lộ nội y. những động tác tưởng chừng như vô tình nhưng thực chất là có chủ đích bởi tất cả ảnh bìa (thumbnail) của video đều sử dụng hình ảnh hớ hênh này để thu hút lượt xem.
mỗi ngày, kênh susu family đăng tải đều đặn 3 video với tiêu đề và phần mô tả bằng tiếng anh với cụm từ "beautiful mom" xuất hiện trong hầu hết tựa đề. bên cạnh đó, tài khoản quản lý kênh susu family còn liên kết với gần 10 kênh khác với nội dung tương tự. trung bình những video này đạt mốc 1,5 triệu lượt xem trong 1 tuần.
ngoài nội dung tiếng anh, tiêu đề các video "single mom" còn được dịch ra nhiều thứ tiếng.
ngoài tiếng anh, nội dung "single mom" của người việt còn được đăng tải trên nhiều kênh ngôn ngữ khác như bồ đào nha, tây ban nha, pháp...
"đây là một kênh trong hệ thống 5 kênh được đầu tư bài bản của một youtuber người việt. họ đầu tư máy quay, thuê người diễn và các đội làm nội dung, tối ưu từ khóa để tạo ra những nội dung như vậy", tài khoản t. nguyen bình luận dưới bài viết lên án nội dung "single mom" trong nhóm facebook chuyên chia sẻ kinh nghiệm về youtube.
phản ứng từ cộng đồng
nhiều tuần qua, cộng đồng mạng việt nam đăng tải nhiều bài viết cảnh báo về nội dung "single mom". "các bạn nhà có con nhỏ, cho các bé xem youtube tránh cái kênh này ra. không giáo dục, không giải trí, youtuber nước mình đấy. kiếm tiền không khó", tài khoản phara mong đăng tải nội dung cảnh báo trong một nhóm facebook.
không chỉ bị lên án bởi cộng đồng mạng trong nước, nội dung "single mom" còn chịu sự chỉ trích từ người dùng thế giới. kênh youtube paymoneywubby với gần 400.000 lượt đăng ký đã thực hiện video "creepy mom videos need to stop" (người mẹ kinh dị cần dừng lại) để phân tích kênh susu family.
cộng đồng youtuber thế giới lên án video có nội dung khiêu dâm trá hình của việt nam.
video của paymoneywubby được chia sẻ trên diễn đàn reddit, thu hút hơn 5.000 bình luận.
"kênh này có hơn 100.000 đăng ký và có cả huy hiệu xác minh từ youtube. không thể tưởng tượng một kênh với nội dung nhếch nhác, khai thác trẻ em lại có số lượng đăng ký cao như vậy", tài khoản reddit whatapokemon bình luận.
nhiều thành viên lại cho rằng kênh susu family phản ánh thực tế những gì đang xảy ra với youtube. "điều tương tự cũng xảy ra với rất rất nhiều kênh youtube khác. khi nội dung không được đầu tư, họ bắt đầu dùng tiểu xảo để có lượt xem", tài khoản thehabbit bình luận.
phản cảm nhưng khó kết luận vi phạm chính sách
"những video này có nội dung là những hình ảnh hớ hênh chỉ xuất hiện vài giây một cách tình cờ. khó để nói có vi phạm chính sách của youtube hay không. nếu vi phạm, youtube chỉ có thể chặn từ khóa single mom hoặc kiểm duyệt nội dung thủ công bởi các công cụ tự động khó lòng nhận diện được", nguyễn minh, một youtuber với gần 8 năm kinh nghiệm chia sẻ.
nhờ lách luật được chính sách của youtube, những video này vẫn có thể bật kiếm tiền từ việc hiện quảng cáo. ước tính, với 1-2 triệu lượt xem, mỗi video có thể thu về 10-20 triệu đồng.
ngoài ra, giá trị của kênh 300.000 đăng ký khi bán lại cũng có giá trên 100 triệu đồng."bản thân là một người làm thương hiệu, tôi hoàn toàn phản đối việc sử dụng những nội dung phản cảm này để kiếm tiền. bên cạnh đó, việc dùng trẻ em để tạo ra những nội dung như vậy cũng đáng bị lên án. chúng tôi tuyệt đối sẽ không đặt quảng cáo với những nội dung như vậy", ông hoàng tuấn vũ, giám đốc truyền thông của một hãng di động kinh doanh tại việt nam cho biết.
tiền quảng cáo youtube mà chủ kênh thu về từ một video "single mom" có thể lên đến hàng chục triệu đồng.
sau khi nhận nhiều chỉ trích, kênh youtube susu family hiện đã tạm thời đóng lại. tuy nhiên, nhiều kênh khác lấy lại nội dung video từ nguồn ngày vẫn đăng bài và kiếm tiền từ youtube.
tháng 4/2018, quảng cáo từ hơn 300 công ty và tổ chức - gồm các ông lớn công nghệ, nhà bán lẻ, tờ báo và tổ chức chính phủ - xuất hiện trên các kênh youtube liên quan đến phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa quốc xã, lạm dụng tình dục trẻ em và thuyết âm mưu, theo điều tra của cnn.
adidas, amazon, cisco, facebook, hilton, mozilla hay netflix cũng không biết rằng họ đang trợ giúp tài chính cho các kênh nội dung độc hại thông qua số tiền quảng cáo trả cho youtube.
khi đó, trả lời cnn, nhiều công ty không biết rằng quảng cáo của mình bị đặt trên các kênh đó và đang điều tra vụ việc. một trong số này, thương hiệu thời trang under armour, đã dừng mua quảng cáo trên youtube sau khi phát hiện ra quảng cáo của họ xuất hiện trên kênh youtube cổ xúy chủ nghĩa dân tộc da trắng có tên “wife with a purpose”.
năm 2017, trao đổi với zing.vn, đại diện thế giới di động cho biết từng mạnh tay cắt quảng cáo trên youtube, khiến google phải can thiệp vào hệ thống, ngăn chặn việc xuất hiện quảng cáo của thế giới di động ở những nội dung không phù hợp.
khi đó, đại diện thaco, vietjet air cũng nhìn nhận việc hình ảnh thương hiệu xuất hiện bên cạnh những video có nội dung xấu độc là nghiêm trọng, không mong muốn và khẳng định sẽ dừng quảng cáo ngay lập tức nếu kiểm tra thấy đúng như báo chí và người dùng phản ánh.
xuân tiến | 35,346 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? 4. trường hợp người khai hải quan có yêu cầu, công chức hải quan thuộc cơ quan hải quan nơi tiếp nhận và xử lý tờ khai điện tử căn cứ quyết định trên hệ thống xử lý dữ liệu điện tử hải quan, ký, đóng dấu công chức vào ô xác nhận đã thông quan trên tờ khai hải quan điện tử in. | 25 | Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? | 4. trường hợp người khai hải quan có yêu cầu, công chức hải quan thuộc cơ quan hải quan nơi tiếp nhận và xử lý tờ khai điện tử căn cứ quyết định trên hệ thống xử lý dữ liệu điện tử hải quan, ký, đóng dấu công chức vào ô xác nhận đã thông quan trên tờ khai hải quan điện tử in. | 29,400 |
translate to english | long_vi_vietnews | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh vũng tàu 'hiến kế' cách giảm bụi tại dự án nhà ở đang xây dựng
nên xây bể nhúng để rửa xe trước khi ra, vào công trường.
chiều 24-2, ông vũ hồng thuấn, phó chủ tịch ubnd tp. vũng tàu chủ trì buổi làm việc cùng chủ đầu tư hai dự án là khu nhà ở thương mại là dự án khu nhà ở vườn xuân, khu nhà ở hải đăng (đều thuộc phường 12) về việc đảm bảo an toàn, tránh ô nhiễm môi trường, bụi bẩn ảnh hưởng đến giao thông, đời sống người dân trong quá trình thi công.
dự án khu nhà ở vườn xuân nằm ở mặt tiền đường 3 tháng 2 (khu phố 1, phường 12) có quy mô hơn 34,7ha. dự án triển khai san gạt mặt bằng đất để xây dựng hạ tầng kỹ thuật giai đoạn 1 (quy mô 7,1ha) từ cuối năm 2019.
nhân viên quét dọn thường xuyên quanh dự án vườn xuân để tránh rơi vãi đất đá ảnh hưởng giao thông đường 3 tháng 2- ảnh:tk
còn dự án của khu nhà ở hải đăng (khu phố 5, phường 12) của công ty cp phát triển nhà tỉnh bà rịa- vũng tàu cũng đang triển khai san lấp mặt bằng để làm hạ tầng giai đoạn một. trong quá trình san lấp cũng có tình trạng xe chở vật liệu ra vào công trình thường xuyên.
theo tp.vũng tàu, trong quá trình thi công, các chủ đầu tư đã thực hiện một số giải pháp như bơm xịt nước mặt bằng đang san lấp và xe vận chuyển đất đá để chống bụi; lắp biển báo cảnh báo, cử lực lượng cảnh giới giao thông, dọn dẹp vệ sinh đất đá ngoài đường gần dự án…
tuy nhiên theo ghi nhận của cơ quan chức năng và người dân phản ánh, vẫn còn tình trạng xe chở vật liệu để rơi vãi một số đất đá xuống đường, bụi bặm, ảnh hưởng an toàn giao thông của phương tiện tham gia giao thông qua đường 3 tháng 2, đường ven biển...
ông vũ hồng thuấn, phó chủ tịch ubnd tp.vũng tàu yêu cầu các chủ đầu tư tạm dừng thi công cho đến khi khắc phục xong các vấn đề tồn tại, đảm bảo mỹ quan, không gây bụi bặm, ảnh hưởng đến giao thông của người dân. ngoài các biện pháp chủ đầu tư đã tiến hành, ông thuấn cũng “hiến kế” các chủ đầu tư cần xây dựng ngay các bể nhúng đổ bằng bê tông, chiều cao khoảng 30cm, bơm nước vào trong. khi xe chở vật liệu ra vào công trình có thể rửa qua, hạn chế tình trạng rơi vãi đất, bụi bặm..."việc xây bể nhúng này cũng sẽ được tp.vũng tàu yêu cầu các chủ đầu tư dự án khác trên địa bàn thực hiện, ngay từ khi bắt đầu xây dựng để giảm thiểu những vấn đề về ô nhiễm môi trường sống của người dân xung quanh dự án”- ông thuấn, nói.
việc san lấp mặt bằng rất dễ gây bụi bặm, rơi vãi đất đá ảnh hưởng người dân lưu thông và sinh sống quanh dự án
ông đỗ đình huế, chủ tịch hđqt công ty cp bđs đông dương (chủ đầu tư dự án khu nhà ở vườn xuân) trao đổi: “công ty khi triển khai dự án đã tiến hành các biện pháp thi công để đảm bảo atgt, mỹ quan, tránh ô nhiễm môi trường như lắp biển báo đồng thời xin lỗi người dân khi lưu thông qua dự án đang xây dựng. ngoài ra có các nhân viên dọn dẹp vệ sinh thường xuyên khu vực đường quanh dự án…".
theo ông huế, tuy nhiên vẫn cần phải tiến hành một số biện pháp khác để cho môi trường xung quanh thông thoáng, sạch, người dân lưu thông không bị ảnh hưởng…theo góp ý của tp.vũng tàu, sở ngành. trước mắt công ty sẽ cho tạm dừng việc chở vật liệu để khắc phục ngay. ngoài ra do mùa này thời tiết gió lớn cũng là nguyên nhân khiến tình trạng bui bặm tại công trường nhiều hơn.
ông hoàng trung kiên, giám đốc công ty bê tông hodeco- đơn vị xây dựng hạ tầng dự án khu nhà ở hải đăng cho biết: "để khắc phục việc đất xe chở vật liệu ra vào công trình rơi ra đường chúng tôi đã tiến hành trải đá lối ra vào. trong thời gian thi công, các xe tải chở nước chạy liên tục để hạn chế bụi, khoan giếng để lấy nước tưới. như giải pháp lãnh đạo tp.vũng tàu đưa ra, chúng tôi cũng sẽ tiến hành xây dựng bể nhúng tại công trường, tăng cường xe tưới nước..."
trùng khánh | 19 | Xin hãy dịch đoạn văn này sang tiếng Anh | vũng tàu 'hiến kế' cách giảm bụi tại dự án nhà ở đang xây dựng
nên xây bể nhúng để rửa xe trước khi ra, vào công trường.
chiều 24-2, ông vũ hồng thuấn, phó chủ tịch ubnd tp. vũng tàu chủ trì buổi làm việc cùng chủ đầu tư hai dự án là khu nhà ở thương mại là dự án khu nhà ở vườn xuân, khu nhà ở hải đăng (đều thuộc phường 12) về việc đảm bảo an toàn, tránh ô nhiễm môi trường, bụi bẩn ảnh hưởng đến giao thông, đời sống người dân trong quá trình thi công.
dự án khu nhà ở vườn xuân nằm ở mặt tiền đường 3 tháng 2 (khu phố 1, phường 12) có quy mô hơn 34,7ha. dự án triển khai san gạt mặt bằng đất để xây dựng hạ tầng kỹ thuật giai đoạn 1 (quy mô 7,1ha) từ cuối năm 2019.
nhân viên quét dọn thường xuyên quanh dự án vườn xuân để tránh rơi vãi đất đá ảnh hưởng giao thông đường 3 tháng 2- ảnh:tk
còn dự án của khu nhà ở hải đăng (khu phố 5, phường 12) của công ty cp phát triển nhà tỉnh bà rịa- vũng tàu cũng đang triển khai san lấp mặt bằng để làm hạ tầng giai đoạn một. trong quá trình san lấp cũng có tình trạng xe chở vật liệu ra vào công trình thường xuyên.
theo tp.vũng tàu, trong quá trình thi công, các chủ đầu tư đã thực hiện một số giải pháp như bơm xịt nước mặt bằng đang san lấp và xe vận chuyển đất đá để chống bụi; lắp biển báo cảnh báo, cử lực lượng cảnh giới giao thông, dọn dẹp vệ sinh đất đá ngoài đường gần dự án…
tuy nhiên theo ghi nhận của cơ quan chức năng và người dân phản ánh, vẫn còn tình trạng xe chở vật liệu để rơi vãi một số đất đá xuống đường, bụi bặm, ảnh hưởng an toàn giao thông của phương tiện tham gia giao thông qua đường 3 tháng 2, đường ven biển...
ông vũ hồng thuấn, phó chủ tịch ubnd tp.vũng tàu yêu cầu các chủ đầu tư tạm dừng thi công cho đến khi khắc phục xong các vấn đề tồn tại, đảm bảo mỹ quan, không gây bụi bặm, ảnh hưởng đến giao thông của người dân. ngoài các biện pháp chủ đầu tư đã tiến hành, ông thuấn cũng “hiến kế” các chủ đầu tư cần xây dựng ngay các bể nhúng đổ bằng bê tông, chiều cao khoảng 30cm, bơm nước vào trong. khi xe chở vật liệu ra vào công trình có thể rửa qua, hạn chế tình trạng rơi vãi đất, bụi bặm..."việc xây bể nhúng này cũng sẽ được tp.vũng tàu yêu cầu các chủ đầu tư dự án khác trên địa bàn thực hiện, ngay từ khi bắt đầu xây dựng để giảm thiểu những vấn đề về ô nhiễm môi trường sống của người dân xung quanh dự án”- ông thuấn, nói.
việc san lấp mặt bằng rất dễ gây bụi bặm, rơi vãi đất đá ảnh hưởng người dân lưu thông và sinh sống quanh dự án
ông đỗ đình huế, chủ tịch hđqt công ty cp bđs đông dương (chủ đầu tư dự án khu nhà ở vườn xuân) trao đổi: “công ty khi triển khai dự án đã tiến hành các biện pháp thi công để đảm bảo atgt, mỹ quan, tránh ô nhiễm môi trường như lắp biển báo đồng thời xin lỗi người dân khi lưu thông qua dự án đang xây dựng. ngoài ra có các nhân viên dọn dẹp vệ sinh thường xuyên khu vực đường quanh dự án…".
theo ông huế, tuy nhiên vẫn cần phải tiến hành một số biện pháp khác để cho môi trường xung quanh thông thoáng, sạch, người dân lưu thông không bị ảnh hưởng…theo góp ý của tp.vũng tàu, sở ngành. trước mắt công ty sẽ cho tạm dừng việc chở vật liệu để khắc phục ngay. ngoài ra do mùa này thời tiết gió lớn cũng là nguyên nhân khiến tình trạng bui bặm tại công trường nhiều hơn.
ông hoàng trung kiên, giám đốc công ty bê tông hodeco- đơn vị xây dựng hạ tầng dự án khu nhà ở hải đăng cho biết: "để khắc phục việc đất xe chở vật liệu ra vào công trình rơi ra đường chúng tôi đã tiến hành trải đá lối ra vào. trong thời gian thi công, các xe tải chở nước chạy liên tục để hạn chế bụi, khoan giếng để lấy nước tưới. như giải pháp lãnh đạo tp.vũng tàu đưa ra, chúng tôi cũng sẽ tiến hành xây dựng bể nhúng tại công trường, tăng cường xe tưới nước..."
trùng khánh | 78,718 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Can you translate this passage into English? lúc đó, bà cốc khai lai đang làm công việc tương tự qua một công ty có tên horas consultancy & investment, những người thân cận với bà cho biết, nhưng không có bằng chứng rõ ràng về việc bà hay công ty của bà có quan hệ làm ăn với các công ty của ông heywood. | 34 | Can you translate this passage into English? | lúc đó, bà cốc khai lai đang làm công việc tương tự qua một công ty có tên horas consultancy & investment, những người thân cận với bà cho biết, nhưng không có bằng chứng rõ ràng về việc bà hay công ty của bà có quan hệ làm ăn với các công ty của ông heywood. | 45,115 |
translate to english | long_vi_vietnews | dịch tiếng anh dùm mình ác mộng của đàn ông australia khi vô tình thành bố sau đêm vui
bị người yêu bỏ, phải cho thuê nhà mình để có khoản trợ cấp nuôi con khổng lồ... chỉ là vài điều trong vô số thay đổi của người đàn ông này.
mới đây, luật australia vừa quy định, cha ruột phải đóng trợ cấp nuôi con tới khi 18 tuổi khiến không ít nam giới lao đao. điều luật mới này khiến nhiều người đặt câu hỏi: nếu lỡ có con khi trải qua cuộc tình một đêm hay sau vài cuộc hẹn trên mạng thì bạn phải lãnh trách nhiệm làm bố cả đời?
dưới đây là câu chuyện của một người đàn ông tên patrick trên trang warwickdailynews của australia về lối rẽ khiến đời anh thành ác mộng khi làm bố bất đắc dĩ:
ảnh minh họa
tôi quen một cô gái trên facebook năm 2010. chúng tôi ở cách nhau 250 km. sau hai tháng trò chuyện, tôi lái xe tới gặp cô ấy vào cuối tuần. cô ấy có chìa khóa nhà một người bạn đang đi vắng nên sau khi ăn tối, chúng tôi về đó. tôi đã uống hơi nhiều và đi quá giới hạn. khi trở về, tôi có nhắn tin cho cô ấy vài lần nhưng không thấy trả lời. tôi đoán cô ấy không thích mình lắm.
mười hai tuần sau, khi đang ở chỗ làm, tôi nhận được tin nhắn của cô ấy: "chúng ta cần nói chuyện gấp". tôi ra ngoài gọi điện và cô ấy bắt máy ngay. "tôi có thai rồi", cô ấy nói. "vậy à. sao cô biết đó là con tôi?", tôi đáp. "tôi không biết đó có phải con anh không", cô ta tiếp. "vậy, sao cô không gọi cho tôi sau 4 tuần, 8 tuần mà để tới giờ? cô hãy nghĩ kỹ về những điều đang nói". cô ta gác máy. tôi có cảm giác tất cả đã được lên kế hoạch.
tôi không nghe tin gì thêm cho tới 9 tháng sau khi con trai tôi chào đời. một người đàn ông gõ cửa nhà tôi, đưa giấy yêu cầu của tòa án về việc xét nghiệm adn để trợ cấp nuôi con.
khi đó tôi đang ngồi xem tv với bạn gái. chúng tôi yêu nhau gần 2 năm và cô ấy đã chuyển tới sống chung. cả hai rất hạnh phúc. tôi đã kể cho bạn gái nghe về cú gọi sau cuộc tình một đêm của mình. cô ấy nhún vai nói: "không hiểu kiểu đàn bà gì mà lại làm thế?".
sau khi ký vào yêu cầu của tòa, tôi và người yêu ngồi lặng yên trên ghế suốt 5 tiếng, không biết nói gì với nhau.
tôi làm xét nghiệm adn ngay trước giáng sinh và nhận kết quả sau một tháng. tôi phải trả phí 2.000 đôla cộng thêm 5.000 đôla tiền thuê luật sư.
tổ chức hỗ trợ trẻ em sau đó tuyên bố việc trợ cấp nuôi con bắt đầu tính từ lúc con tôi chào đời. nghĩa là tôi phải rút ví thêm 12.000 đôla nữa.
tôi cảm thấy chao đảo, mệt mỏi và nghĩ rằng: "làm thế nào tôi có thể trả khoản vay mua nhà và đống hóa đơn này?". thực sự là cơn ác mộng. tôi phải cho thuê căn hộ của mình để cùng bạn gái chuyển tới sống nhờ nhà bố mẹ.
tôi cũng chật vật với công việc nên cuối cùng đã xin nghỉ. kể từ đó, cuộc sống thực sự là thảm họa. tinh thần tôi giảm sút. tôi chẳng biết mình làm thế nào để trụ vững trong khi phải trả những khoản này 12 năm nữa.
tại sao tôi lại phải trả 100% chi phí nuôi con khi còn chưa được nhìn thấy con một lần. tôi không đủ khả năng để thuê luật sư gia đình để lật lại việc này khi phí phải trả cho họ mỗi giờ là 500 đôla. luẩn quẩn trong đầu tôi là ý nghĩ: "tại sao người ta lại làm thế này? tôi có nợ gì cô ta".
chính phủ cần nhận ra tác động của quy định này lên cuộc sống của nam giới. bạn gái tôi đã đóng gói đồ đạc và rời đi năm ngoái. cuộc chia tay của chúng tôi diễn ra trong lặng lẽ.
theo thống kê, tỉ lệ các mối quan hệ thất bại do các vấn đề liên quan tới trợ cấp nuôi con đeo đẳng từ các mối quan hệ trước rất lớn. không có gì ngạc nhiên khi rất nhiều nam giới đã từ bỏ quyền làm cha.
rõ ràng, điều luật này không phù hợp với xã hội hiện đại, khi nhiều mối quan hệ chẳng kéo dài. ai sẽ hỗ trợ cho những người bất đắc dĩ phải lên chức bố?
có hơn 20 nam giới tự tử mỗi tuần, liệu có nên được coi là vấn đề khẩn cấp quốc gia?
theo vnexpress | 8 | dịch tiếng anh dùm mình | ác mộng của đàn ông australia khi vô tình thành bố sau đêm vui
bị người yêu bỏ, phải cho thuê nhà mình để có khoản trợ cấp nuôi con khổng lồ... chỉ là vài điều trong vô số thay đổi của người đàn ông này.
mới đây, luật australia vừa quy định, cha ruột phải đóng trợ cấp nuôi con tới khi 18 tuổi khiến không ít nam giới lao đao. điều luật mới này khiến nhiều người đặt câu hỏi: nếu lỡ có con khi trải qua cuộc tình một đêm hay sau vài cuộc hẹn trên mạng thì bạn phải lãnh trách nhiệm làm bố cả đời?
dưới đây là câu chuyện của một người đàn ông tên patrick trên trang warwickdailynews của australia về lối rẽ khiến đời anh thành ác mộng khi làm bố bất đắc dĩ:
ảnh minh họa
tôi quen một cô gái trên facebook năm 2010. chúng tôi ở cách nhau 250 km. sau hai tháng trò chuyện, tôi lái xe tới gặp cô ấy vào cuối tuần. cô ấy có chìa khóa nhà một người bạn đang đi vắng nên sau khi ăn tối, chúng tôi về đó. tôi đã uống hơi nhiều và đi quá giới hạn. khi trở về, tôi có nhắn tin cho cô ấy vài lần nhưng không thấy trả lời. tôi đoán cô ấy không thích mình lắm.
mười hai tuần sau, khi đang ở chỗ làm, tôi nhận được tin nhắn của cô ấy: "chúng ta cần nói chuyện gấp". tôi ra ngoài gọi điện và cô ấy bắt máy ngay. "tôi có thai rồi", cô ấy nói. "vậy à. sao cô biết đó là con tôi?", tôi đáp. "tôi không biết đó có phải con anh không", cô ta tiếp. "vậy, sao cô không gọi cho tôi sau 4 tuần, 8 tuần mà để tới giờ? cô hãy nghĩ kỹ về những điều đang nói". cô ta gác máy. tôi có cảm giác tất cả đã được lên kế hoạch.
tôi không nghe tin gì thêm cho tới 9 tháng sau khi con trai tôi chào đời. một người đàn ông gõ cửa nhà tôi, đưa giấy yêu cầu của tòa án về việc xét nghiệm adn để trợ cấp nuôi con.
khi đó tôi đang ngồi xem tv với bạn gái. chúng tôi yêu nhau gần 2 năm và cô ấy đã chuyển tới sống chung. cả hai rất hạnh phúc. tôi đã kể cho bạn gái nghe về cú gọi sau cuộc tình một đêm của mình. cô ấy nhún vai nói: "không hiểu kiểu đàn bà gì mà lại làm thế?".
sau khi ký vào yêu cầu của tòa, tôi và người yêu ngồi lặng yên trên ghế suốt 5 tiếng, không biết nói gì với nhau.
tôi làm xét nghiệm adn ngay trước giáng sinh và nhận kết quả sau một tháng. tôi phải trả phí 2.000 đôla cộng thêm 5.000 đôla tiền thuê luật sư.
tổ chức hỗ trợ trẻ em sau đó tuyên bố việc trợ cấp nuôi con bắt đầu tính từ lúc con tôi chào đời. nghĩa là tôi phải rút ví thêm 12.000 đôla nữa.
tôi cảm thấy chao đảo, mệt mỏi và nghĩ rằng: "làm thế nào tôi có thể trả khoản vay mua nhà và đống hóa đơn này?". thực sự là cơn ác mộng. tôi phải cho thuê căn hộ của mình để cùng bạn gái chuyển tới sống nhờ nhà bố mẹ.
tôi cũng chật vật với công việc nên cuối cùng đã xin nghỉ. kể từ đó, cuộc sống thực sự là thảm họa. tinh thần tôi giảm sút. tôi chẳng biết mình làm thế nào để trụ vững trong khi phải trả những khoản này 12 năm nữa.
tại sao tôi lại phải trả 100% chi phí nuôi con khi còn chưa được nhìn thấy con một lần. tôi không đủ khả năng để thuê luật sư gia đình để lật lại việc này khi phí phải trả cho họ mỗi giờ là 500 đôla. luẩn quẩn trong đầu tôi là ý nghĩ: "tại sao người ta lại làm thế này? tôi có nợ gì cô ta".
chính phủ cần nhận ra tác động của quy định này lên cuộc sống của nam giới. bạn gái tôi đã đóng gói đồ đạc và rời đi năm ngoái. cuộc chia tay của chúng tôi diễn ra trong lặng lẽ.
theo thống kê, tỉ lệ các mối quan hệ thất bại do các vấn đề liên quan tới trợ cấp nuôi con đeo đẳng từ các mối quan hệ trước rất lớn. không có gì ngạc nhiên khi rất nhiều nam giới đã từ bỏ quyền làm cha.
rõ ràng, điều luật này không phù hợp với xã hội hiện đại, khi nhiều mối quan hệ chẳng kéo dài. ai sẽ hỗ trợ cho những người bất đắc dĩ phải lên chức bố?
có hơn 20 nam giới tự tử mỗi tuần, liệu có nên được coi là vấn đề khẩn cấp quốc gia?
theo vnexpress | 45,494 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | dịch tiếng việt oh, it's jemma. | 3 | dịch tiếng việt | oh, it's jemma. | 23,878 |
other | unknown_vi_datablue | tạo danh sách các chủ đề chính để thảo luận trong một cuộc họp. | 0 | tạo danh sách các chủ đề chính để thảo luận trong một cuộc họp. | 24,376 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? a woman has made a miraculous escape after a 12-foot-long shark bit her hand and tried to drag her out to sea. mckenzie clark, 34, was surfing in north kohala, hawaii, on friday morning when the shark launched out of the sea and clamped down on her left hand. her friend brian wargo turned back to see the shark lifting her up out of the water on her board as it wildly lunged at her body. lucky escape: mckenzie clark (left) survived with a bitten hand and board after a shark launched at her and her friend brian wargo (right) who punched it five times before it swam away in north kohala, hawaii . 'i was just scared. i didn't know what to do. the first time it bumped me i thought, "what's happening? did i hit a rock?" i was kind of in disbelief. it just happened so fast,' clark told hawaii news now. it pulled miss clark off her board and bit her hand, which she ripped back, tearing off the skin. mr wargo grabbed the shark's dorsal fin and punched the beast five times in the nose. after the fifth strike, it turned away and disappeared under the water. menacing: mr wargo described hearing screams then turning to see the shark lifting miss clark up into the air . danger: signs have now been erected around the shore in north kohala warning passers-by of sharks . they rushed to hospital where miss clark received two stitches. she is now awaiting a skin graft operation to fully repair the damage. the board was left with three rows of tooth marks. adventurous: miss clark, pictured right with her boyfriend josh, lives in hawaii where she surfs and fishes . | 20 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | a woman has made a miraculous escape after a 12-foot-long shark bit her hand and tried to drag her out to sea. mckenzie clark, 34, was surfing in north kohala, hawaii, on friday morning when the shark launched out of the sea and clamped down on her left hand. her friend brian wargo turned back to see the shark lifting her up out of the water on her board as it wildly lunged at her body. lucky escape: mckenzie clark (left) survived with a bitten hand and board after a shark launched at her and her friend brian wargo (right) who punched it five times before it swam away in north kohala, hawaii . 'i was just scared. i didn't know what to do. the first time it bumped me i thought, "what's happening? did i hit a rock?" i was kind of in disbelief. it just happened so fast,' clark told hawaii news now. it pulled miss clark off her board and bit her hand, which she ripped back, tearing off the skin. mr wargo grabbed the shark's dorsal fin and punched the beast five times in the nose. after the fifth strike, it turned away and disappeared under the water. menacing: mr wargo described hearing screams then turning to see the shark lifting miss clark up into the air . danger: signs have now been erected around the shore in north kohala warning passers-by of sharks . they rushed to hospital where miss clark received two stitches. she is now awaiting a skin graft operation to fully repair the damage. the board was left with three rows of tooth marks. adventurous: miss clark, pictured right with her boyfriend josh, lives in hawaii where she surfs and fishes . | 48,235 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt những ý chính some 75,000 youngsters took part in the assisted places scheme, which ran for 17 years from 1980 before it was abolished by tony blair . parents want a return of taxpayer-funded schemes to pay for bright children from poorer backgrounds to go to independent schools, a report says. some 75,000 youngsters took part in the assisted places scheme, which ran for 17 years from 1980 before it was abolished by tony blair. a report today on education and social mobility by the sutton trust campaign group says more parents now support rather than oppose schemes for the state to pay for able children to go to high-quality private schools. an opinion poll by the trust found 41 per cent thought all children should have the chance to go to private school at taxpayers’ expense. only 29 per cent were against, with the rest undecided. the assisted places scheme began during margaret thatcher’s first term in power and was open to bright pupils from low and middle-income homes in england and wales whose parents could not afford full, independent school fees. the government paid a proportion of the fees, depending on household income. a previous ‘direct grant’ scheme had been wound up in the 1970s, at the same time as the closure of most grammar schools. critics say this led to a decline in social mobility. the polling, carried out by yougov among 1,169 parents of school-aged children, also suggested that parents were swinging behind the idea of using ballots for places at over-subscribed state schools. the system in which pupils are selected depending on how close they live to a school has led to claims it benefits affluent families who can afford to live in costly catchment areas. the report also suggests working-class parents should be given means-tested vouchers that could be spent on extra tuition, books or cultural activities for their children. dr lee elliot major, sutton trust policy director, said: ‘there is a clear recognition in all the main political parties that we need to do a lot more to improve social mobility. fairer admissions and fairer access must be at the heart of any programme to improve social mobility. our poll shows a public appetite for change in oversubscribed comprehensives and academies. we need changes, too, to ensure fair access to grammar schools, independent schools and elite universities.’ | 52 | Tóm tắt những ý chính | some 75,000 youngsters took part in the assisted places scheme, which ran for 17 years from 1980 before it was abolished by tony blair . parents want a return of taxpayer-funded schemes to pay for bright children from poorer backgrounds to go to independent schools, a report says. some 75,000 youngsters took part in the assisted places scheme, which ran for 17 years from 1980 before it was abolished by tony blair. a report today on education and social mobility by the sutton trust campaign group says more parents now support rather than oppose schemes for the state to pay for able children to go to high-quality private schools. an opinion poll by the trust found 41 per cent thought all children should have the chance to go to private school at taxpayers’ expense. only 29 per cent were against, with the rest undecided. the assisted places scheme began during margaret thatcher’s first term in power and was open to bright pupils from low and middle-income homes in england and wales whose parents could not afford full, independent school fees. the government paid a proportion of the fees, depending on household income. a previous ‘direct grant’ scheme had been wound up in the 1970s, at the same time as the closure of most grammar schools. critics say this led to a decline in social mobility. the polling, carried out by yougov among 1,169 parents of school-aged children, also suggested that parents were swinging behind the idea of using ballots for places at over-subscribed state schools. the system in which pupils are selected depending on how close they live to a school has led to claims it benefits affluent families who can afford to live in costly catchment areas. the report also suggests working-class parents should be given means-tested vouchers that could be spent on extra tuition, books or cultural activities for their children. dr lee elliot major, sutton trust policy director, said: ‘there is a clear recognition in all the main political parties that we need to do a lot more to improve social mobility. fairer admissions and fairer access must be at the heart of any programme to improve social mobility. our poll shows a public appetite for change in oversubscribed comprehensives and academies. we need changes, too, to ensure fair access to grammar schools, independent schools and elite universities.’ | 26,145 |
summarize | long_vi_vietnews | Summarize the key information presented in the text 6 ngôi sao quốc tế đã chiến đấu và chữa khỏi bệnh ung thư
không chỉ kim woo bin, nhiều sao quốc tế khác như kang shin il, michael douglas... cũng phải đối mặt và vượt qua căn bệnh ung thư hiểm nghèo.
kim woo bin:
nam diễn viên 29 tuổi được phát hiện mắc căn bệnh ung thư vòm họng vào tháng 5/2017. anh thường bị chảy máu mũi và cổ sưng to trước khi phát hiện mắc bệnh hiểm nghèo. cơ hội chữa trị dứt điểm căn bệnh của kim woo bin được cho là khá cao do anh mới bị ung thư giai đoạn đầu.
kể từ thời điểm phát hiện bệnh, nam diễn viên đã hủy bỏ toàn bộ lịch trình công việc, không xuất hiện trước công chúng để tập trung hóa và xạ trị. những tin tức về bệnh của anh chỉ được một số đồng nghiệp chia sẻ. gần đây, kim woo bin đã xuất hiện trở lại trong những buổi gặp gỡ bạn bè với thần sắc và sức khỏe ổn định. nhiều người cho rằng bệnh ung thư vòm họng của anh đã có tiến triển tốt.
kang shin il:
nam diễn viên 58 tuổi là gương mặt quen thuộc với khán giả màn ảnh nhỏ, đặc biệt là qua vai diễn trung tướng yoon trong hậu duệ mặt trời. kang shin il đã đối mặt với căn bệnh ung thư gan từ nhiều năm nay. ông từng cắt bỏ 1/3 lá gan trong quá trình điều trị bệnh ung thư.
ông được chẩn đoán mắc căn bệnh hiểm nghèo vào năm 2007. thời điểm đó, kang đang ghi hình bộ phim cô dâu hoàng kim của đài kbs. ông phải chịu đựng những cơn đau do bệnh tật để hoàn thành nốt các cảnh quay. sau khi kết thúc tác phẩm, kang shin il tạm rời xa showbiz, cùng gia đình chuyển về vùng quê sinh sống và chữa bệnh. năm 2012, ông vượt qua căn bệnh ung thư gan, đồng thời tái xuất màn ảnh nhỏ trong tác phẩm fermentation family.
michael douglas:
tháng 8/2010, michael douglas tiết lộ ông mắc ung thư giai đoạn 4. khi đó, ông nói dối người hâm mộ rằng đó là căn bệnh ung thư vòm họng. thực tế, douglas bị ung thư lưỡi, chứng ung thư có tỷ lệ sống sót thấp hơn ung thư vòm họng.
theo phác đồ điều trị, michael douglas trải điều trị bức xạ và hóa trị 5 ngày mỗi tuần và theo chu kỳ 3 tuần một lần.
ông phải hạn chế tối đa các hoạt động hàng ngày và tuân thủ chế độ ăn với các thực đơn bồi bổ chuyên biệt. sau 6 tháng chiến đấu cùng bệnh tật, michael douglas thông báo chính thức vượt qua căn bệnh ung thư lưỡi.
ben stiller:
nam diễn viên được chẩn đoán mắc ung thư tuyến tiền liệt vào năm 2014. sau khi cắt bỏ khối u và trải qua gần 2 năm điều trị, ben stiller đã chiến thắng căn bệnh quái ác này. sau khi thoát khỏi nguy cơ tử vong, ông thường xuyên đi xét nghiệm và duy trì điều trị bằng thuốc để đảm bảo sức khỏe.
kylie minogue:
năm 2005, kylie minogue được phát hiện có khối u trong cơ thể. sau khi tiến hành xét nghiệm, cô được chẩn đoán mắc ung thư vú giai đoạn đầu. cô chủ động cạo tóc để làm các bước xạ trị và hóa trị nhằm chiến đấu với căn bệnh hiểm nghèo. tháng 5/2005, nữ ca sĩ can't get out of my head tiến hành ca phẫu thuật cắt bỏ khối u ở ngực và phục hồi hoàn toàn sau đó một năm.
hugh jackman:
tháng 11/2013, hugh jackman tiết lộ anh mắc phải chứng ung thư biểu mô tế bào đáy (basal cell carcinoma). tình trạng bệnh của ngôi sao wolverine không đe dọa tới tính mạng nhưng anh thường xuyên phải kiểm tra và loại bỏ tế bào bị ung thư trên da.
ung thư tế bào đáy sẽ biến dạng nghiêm trọng nếu không điều trị sớm, vì vậy sau khi phát hiện bệnh, jackman đã lập tức loại bỏ khối ung thư trên mũi. từ khi phát hiện bệnh đến nay, hugh jackman đã trải qua 5 cuộc tiểu phẫu loại bỏ tế bào ung thư, trong đó có một khối u trên vai.
tuệ lâm | 122 | Summarize the key information presented in the text | 6 ngôi sao quốc tế đã chiến đấu và chữa khỏi bệnh ung thư
không chỉ kim woo bin, nhiều sao quốc tế khác như kang shin il, michael douglas... cũng phải đối mặt và vượt qua căn bệnh ung thư hiểm nghèo.
kim woo bin:
nam diễn viên 29 tuổi được phát hiện mắc căn bệnh ung thư vòm họng vào tháng 5/2017. anh thường bị chảy máu mũi và cổ sưng to trước khi phát hiện mắc bệnh hiểm nghèo. cơ hội chữa trị dứt điểm căn bệnh của kim woo bin được cho là khá cao do anh mới bị ung thư giai đoạn đầu.
kể từ thời điểm phát hiện bệnh, nam diễn viên đã hủy bỏ toàn bộ lịch trình công việc, không xuất hiện trước công chúng để tập trung hóa và xạ trị. những tin tức về bệnh của anh chỉ được một số đồng nghiệp chia sẻ. gần đây, kim woo bin đã xuất hiện trở lại trong những buổi gặp gỡ bạn bè với thần sắc và sức khỏe ổn định. nhiều người cho rằng bệnh ung thư vòm họng của anh đã có tiến triển tốt.
kang shin il:
nam diễn viên 58 tuổi là gương mặt quen thuộc với khán giả màn ảnh nhỏ, đặc biệt là qua vai diễn trung tướng yoon trong hậu duệ mặt trời. kang shin il đã đối mặt với căn bệnh ung thư gan từ nhiều năm nay. ông từng cắt bỏ 1/3 lá gan trong quá trình điều trị bệnh ung thư.
ông được chẩn đoán mắc căn bệnh hiểm nghèo vào năm 2007. thời điểm đó, kang đang ghi hình bộ phim cô dâu hoàng kim của đài kbs. ông phải chịu đựng những cơn đau do bệnh tật để hoàn thành nốt các cảnh quay. sau khi kết thúc tác phẩm, kang shin il tạm rời xa showbiz, cùng gia đình chuyển về vùng quê sinh sống và chữa bệnh. năm 2012, ông vượt qua căn bệnh ung thư gan, đồng thời tái xuất màn ảnh nhỏ trong tác phẩm fermentation family.
michael douglas:
tháng 8/2010, michael douglas tiết lộ ông mắc ung thư giai đoạn 4. khi đó, ông nói dối người hâm mộ rằng đó là căn bệnh ung thư vòm họng. thực tế, douglas bị ung thư lưỡi, chứng ung thư có tỷ lệ sống sót thấp hơn ung thư vòm họng.
theo phác đồ điều trị, michael douglas trải điều trị bức xạ và hóa trị 5 ngày mỗi tuần và theo chu kỳ 3 tuần một lần.
ông phải hạn chế tối đa các hoạt động hàng ngày và tuân thủ chế độ ăn với các thực đơn bồi bổ chuyên biệt. sau 6 tháng chiến đấu cùng bệnh tật, michael douglas thông báo chính thức vượt qua căn bệnh ung thư lưỡi.
ben stiller:
nam diễn viên được chẩn đoán mắc ung thư tuyến tiền liệt vào năm 2014. sau khi cắt bỏ khối u và trải qua gần 2 năm điều trị, ben stiller đã chiến thắng căn bệnh quái ác này. sau khi thoát khỏi nguy cơ tử vong, ông thường xuyên đi xét nghiệm và duy trì điều trị bằng thuốc để đảm bảo sức khỏe.
kylie minogue:
năm 2005, kylie minogue được phát hiện có khối u trong cơ thể. sau khi tiến hành xét nghiệm, cô được chẩn đoán mắc ung thư vú giai đoạn đầu. cô chủ động cạo tóc để làm các bước xạ trị và hóa trị nhằm chiến đấu với căn bệnh hiểm nghèo. tháng 5/2005, nữ ca sĩ can't get out of my head tiến hành ca phẫu thuật cắt bỏ khối u ở ngực và phục hồi hoàn toàn sau đó một năm.
hugh jackman:
tháng 11/2013, hugh jackman tiết lộ anh mắc phải chứng ung thư biểu mô tế bào đáy (basal cell carcinoma). tình trạng bệnh của ngôi sao wolverine không đe dọa tới tính mạng nhưng anh thường xuyên phải kiểm tra và loại bỏ tế bào bị ung thư trên da.
ung thư tế bào đáy sẽ biến dạng nghiêm trọng nếu không điều trị sớm, vì vậy sau khi phát hiện bệnh, jackman đã lập tức loại bỏ khối ung thư trên mũi. từ khi phát hiện bệnh đến nay, hugh jackman đã trải qua 5 cuộc tiểu phẫu loại bỏ tế bào ung thư, trong đó có một khối u trên vai.
tuệ lâm | 13,904 |
other | unknown_vi_datablue | cho một chuỗi json hợp lệ, chuyển đổi thành định dạng yaml. | 0 | cho một chuỗi json hợp lệ, chuyển đổi thành định dạng yaml. | 36,499 |
|
summarize | long_vi_vietnews | Present a brief summary of the important points of the text thôn đảo đầu tiên ở khánh hòa được phủ điện năng lượng mặt trời
vov.vn - công trình phủ điện thôn đảo ninh tân gồm 60 bộ pin năng lượng mặt trời có tổng công suất 21.000 kw giờ.
tỉnh khánh hòa vừa khánh thành dự án phủ điện bằng nguồn năng lượng mặt trời cho thôn đảo ninh tân, xã vạn thạnh, huyện vạn ninh, bằng nguồn vốn ngân sách.
công trình phủ điện thôn đảo ninh tân gồm 60 bộ pin năng lượng mặt trời có tổng công suất 21.000 kw giờ, được lắp đặt cho 56 hộ dân cùng các trường học, hệ thống truyền thanh. trong điều kiện trời nắng, một bộ pin sản xuất được 1.200 đến 1.300 kw giờ với tuổi thọ trung bình khoảng 25 năm. tổng nguồn vốn đầu tư gần 5 tỷ đồng, từ nguồn vốn ngân sách. dự án đi vào hoạt động, giúp người dân thôn đảo ninh tân chấm dứt tình trạng không có điện do cách trở biển, đảo.
ông trần ngọc minh, giám đốc sở công thương tỉnh khánh hòa cho biết, hệ thống điện năng lượng mặt trời góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội tại các vùng đảo: “đây là một dự án rất thành công đã giúp cho chúng ta nâng cao đời sống vật chất, tinh thần ở vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn. đây là dự án điểm do đó sau khi thực hiện ở thôn ninh tân xong, chúng ta sẽ đánh giá hiệu quả của nó và chúng ta sẽ đề xuất giải quyết các địa phương khác các thôn khác trong giai đoạn tiếp theo.”/. | 127 | Present a brief summary of the important points of the text | thôn đảo đầu tiên ở khánh hòa được phủ điện năng lượng mặt trời
vov.vn - công trình phủ điện thôn đảo ninh tân gồm 60 bộ pin năng lượng mặt trời có tổng công suất 21.000 kw giờ.
tỉnh khánh hòa vừa khánh thành dự án phủ điện bằng nguồn năng lượng mặt trời cho thôn đảo ninh tân, xã vạn thạnh, huyện vạn ninh, bằng nguồn vốn ngân sách.
công trình phủ điện thôn đảo ninh tân gồm 60 bộ pin năng lượng mặt trời có tổng công suất 21.000 kw giờ, được lắp đặt cho 56 hộ dân cùng các trường học, hệ thống truyền thanh. trong điều kiện trời nắng, một bộ pin sản xuất được 1.200 đến 1.300 kw giờ với tuổi thọ trung bình khoảng 25 năm. tổng nguồn vốn đầu tư gần 5 tỷ đồng, từ nguồn vốn ngân sách. dự án đi vào hoạt động, giúp người dân thôn đảo ninh tân chấm dứt tình trạng không có điện do cách trở biển, đảo.
ông trần ngọc minh, giám đốc sở công thương tỉnh khánh hòa cho biết, hệ thống điện năng lượng mặt trời góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội tại các vùng đảo: “đây là một dự án rất thành công đã giúp cho chúng ta nâng cao đời sống vật chất, tinh thần ở vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn. đây là dự án điểm do đó sau khi thực hiện ở thôn ninh tân xong, chúng ta sẽ đánh giá hiệu quả của nó và chúng ta sẽ đề xuất giải quyết các địa phương khác các thôn khác trong giai đoạn tiếp theo.”/. | 13,220 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | what is the best translation of this in vietnamese by . sunni upal . james corden gave the fastest interview of his life when he was taken for a spin by formula one star lewis hamilton. the actor and comedian was given one lap to ask hamilton as many questions as he could while the mercedes driver hit speeds of 150mph. corden was thrown from side to side but tried to keep his composure as he asked hamilton a series of questions at rockingham circuit in northamptonshire. video scroll down to watch lewis hamilton terrify james cordon on the track . speedy: james corden was given one lap to ask lewis hamilton as many questions as he could . breathe easy: corden was given the ride of his life by the mercedes driver at rockingham circuit . uncomfortable: corden was thrown from side to side as hamilton hit speeds of 150mph . it wasn't exactly a revealing and in-depth interview, but hamilton did admit that his favourite football player is barcelona forward lionel messi. the 29-year-old also denied that he sleeps while wearing his race helmet but, when asked who his hero was, he replied: 'my dad'. after a couple of doughnuts, corden stepped out of the car and said: 'i can't feel my legs, that was ridiculous.' task: corden tried to ask the formula one star some questions while feeling a little uncomfortable . thrill: corden said 'i can't feel my legs' after stepping out of the car . formula one returns with the belgian grand prix at spa this weekend after a four-week summer break. with eight races remaining in the 2014 season, 2008 world champion hamilton trails team-mate nico rosberg by 11 points in the drivers' standings. video hamilton takes a virtual spin round hungaroring . | 56 | what is the best translation of this in vietnamese | by . sunni upal . james corden gave the fastest interview of his life when he was taken for a spin by formula one star lewis hamilton. the actor and comedian was given one lap to ask hamilton as many questions as he could while the mercedes driver hit speeds of 150mph. corden was thrown from side to side but tried to keep his composure as he asked hamilton a series of questions at rockingham circuit in northamptonshire. video scroll down to watch lewis hamilton terrify james cordon on the track . speedy: james corden was given one lap to ask lewis hamilton as many questions as he could . breathe easy: corden was given the ride of his life by the mercedes driver at rockingham circuit . uncomfortable: corden was thrown from side to side as hamilton hit speeds of 150mph . it wasn't exactly a revealing and in-depth interview, but hamilton did admit that his favourite football player is barcelona forward lionel messi. the 29-year-old also denied that he sleeps while wearing his race helmet but, when asked who his hero was, he replied: 'my dad'. after a couple of doughnuts, corden stepped out of the car and said: 'i can't feel my legs, that was ridiculous.' task: corden tried to ask the formula one star some questions while feeling a little uncomfortable . thrill: corden said 'i can't feel my legs' after stepping out of the car . formula one returns with the belgian grand prix at spa this weekend after a four-week summer break. with eight races remaining in the 2014 season, 2008 world champion hamilton trails team-mate nico rosberg by 11 points in the drivers' standings. video hamilton takes a virtual spin round hungaroring . | 58,578 |
other | unknown_en_alpaca | answer a faq about the product. | 0 | answer a faq about the product. | 4,304 |
|
other | unknown_en_alpaca | find the adjective and adverb in this sentence. | 0 | find the adjective and adverb in this sentence. | 68,430 |
|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Distill the main ideas of this text according to your understanding everyone has experienced that sinking feeling after sending an email to the wrong person, clicking on 'reply all', or bashing out a message in the heat of the moment that you wish you could take back. but now there is a tool hidden away among other gmail settings that allows users to unsend emails. however, there is only a 30-second window of opportunity for hasty senders to realise their email mistake as after that time the message cannot be unsent. when the feature is enabled, every time a person sends an email, they will see a yellow dialogue box that says: 'your message has been sent' that also gives the option to undo their message within 30 seconds of sending it . the handy tool that could spare people blushes is buried in the ‘gmail labs’ section of google’s email service and has to be enabled before the unsend action can be used. to find the feature, people with gmail accounts should go into their inbox as usual and look for the cog icon in the top right corner of their computer screen. clicking on the icon allows a user to select the ‘settings’ option and then pick ‘labs’ from the horizontal toolbar that appears. the handy tool has to be enabled before the unsend action can be used. to find the feature, people with gmail accounts should go into their inbox as usual and look for the cog icon in the top right corner of their computer screen . a tool hidden among other settings of gmail allows users to unsend emails that they might otherwise regret . to find the unsend feature, users have to scroll almost all the way to the bottom of the products listed to enable the function, which is simply called 'undo send'. the description says: ‘oops, hit “send” too soon? stop messages from being sent for a few seconds after hitting the send button.’ once the user has enabled the feature, they need to save it by pressing the ‘save changes’ button at the very bottom of the page. when the feature is enabled, every time a person sends an email, they will see a yellow dialogue box that says: ‘your message has been sent’ that also gives the option to undo their message within 30 seconds of sending it. clicking on the cog icon allows a user to select the 'settings' option and then pick 'labs' from the horizontal toolbar that appears . to find the unsend feature, users have to scroll almost all the way to the bottom of the products listed to enable the function, which is simply called undo send . the email re-opens in the same window it was written in and remains unsent. the option to undo sent emails is automatically set to appear for 10 seconds after the ‘send’ button is pressed, but this can be extended to the maximum 30 seconds, business insider reported. to do this, users can go to ‘settings’, then ‘general’ before clicking on ‘undo save’ to boost the time to 30 seconds. the feature has previously been rolled out with a five second period to unsend emails, but just like all products in google labs, the new version is an experiment and can change and disappear without any notice. | 137 | Distill the main ideas of this text according to your understanding | everyone has experienced that sinking feeling after sending an email to the wrong person, clicking on 'reply all', or bashing out a message in the heat of the moment that you wish you could take back. but now there is a tool hidden away among other gmail settings that allows users to unsend emails. however, there is only a 30-second window of opportunity for hasty senders to realise their email mistake as after that time the message cannot be unsent. when the feature is enabled, every time a person sends an email, they will see a yellow dialogue box that says: 'your message has been sent' that also gives the option to undo their message within 30 seconds of sending it . the handy tool that could spare people blushes is buried in the ‘gmail labs’ section of google’s email service and has to be enabled before the unsend action can be used. to find the feature, people with gmail accounts should go into their inbox as usual and look for the cog icon in the top right corner of their computer screen. clicking on the icon allows a user to select the ‘settings’ option and then pick ‘labs’ from the horizontal toolbar that appears. the handy tool has to be enabled before the unsend action can be used. to find the feature, people with gmail accounts should go into their inbox as usual and look for the cog icon in the top right corner of their computer screen . a tool hidden among other settings of gmail allows users to unsend emails that they might otherwise regret . to find the unsend feature, users have to scroll almost all the way to the bottom of the products listed to enable the function, which is simply called 'undo send'. the description says: ‘oops, hit “send” too soon? stop messages from being sent for a few seconds after hitting the send button.’ once the user has enabled the feature, they need to save it by pressing the ‘save changes’ button at the very bottom of the page. when the feature is enabled, every time a person sends an email, they will see a yellow dialogue box that says: ‘your message has been sent’ that also gives the option to undo their message within 30 seconds of sending it. clicking on the cog icon allows a user to select the 'settings' option and then pick 'labs' from the horizontal toolbar that appears . to find the unsend feature, users have to scroll almost all the way to the bottom of the products listed to enable the function, which is simply called undo send . the email re-opens in the same window it was written in and remains unsent. the option to undo sent emails is automatically set to appear for 10 seconds after the ‘send’ button is pressed, but this can be extended to the maximum 30 seconds, business insider reported. to do this, users can go to ‘settings’, then ‘general’ before clicking on ‘undo save’ to boost the time to 30 seconds. the feature has previously been rolled out with a five second period to unsend emails, but just like all products in google labs, the new version is an experiment and can change and disappear without any notice. | 56,429 |
summarize | long_vi_vietnews | State the main points mentioned in this text nỗi sợ hãi giao thông ngày giáp tết
trục đường đẹp nhất việt nam một thời sau khi xén gần hết dải phân cách vẫn ùn tắc kéo dài, ôtô chiếm phần lớn lối đi. trong khi đó, ở khu trung tâm hà nội, giao thông rối loạn.
nỗi sợ hãi khi ra đường ngày giáp tết
mở rộng thêm 16 m, vẫn tắc như thường
dải phân cách giữa tuyến đường nguyễn chí thanh và trần duy hưng trước đó rộng 20 m nay đã bị xén gần 16 m, để lại 4,4 m (từ nút giao láng đến nút giao đê la thành). sau khi mở đường, cảnh tượng ùn tắc giao thông vẫn diễn ra triền miên, đặc biệt trong dịp giáp tết, sát ngày táo quân 23 tháng chạp.
trục đường nguyễn chí thanh - trần duy hưng dù mỗi bên đã thành 4-5 làn xe vẫn chưa đủ đáp ứng lượng xe cộ gia tăng đột biến thời điểm này. ở một số đoạn giao cắt, ôtô quay đầu càng gây khó khăn hơn cho người tham gia giao thông. đèn tín hiệu ở các ngã ba, ngã tư giao với trục đường này đều bị vô hiệu hóa bởi các loại xe chưa kịp qua hướng này thì xe hướng khác đã lao tới. người đi xe máy thấy chỗ nào trống lách vào đó rồi bị kẹt ở giữa, muốn tiến lên nữa thoát qua khu vực tắc, họ cũng không thể bởi vị trí nào cũng như nhau.
lực lượng cảnh sát giao thông quá mỏng, không đủ để giúp cải thiện tình hình.
nhìn từ trên cao, ôtô chiếm phần lớn trên trục đường, dù sau khi mở rộng, mỗi chiều có tới 5 làn.
ôtô, xe máy qua đường trần duy hưng, nguyễn chí thanh (hà nội) vào giờ cao điểm đều bị kẹt cứng những ngày giáp tết.
cảnh ùn tắc này còn xuất hiện ở rất nhiều tuyến đường khác trong nội đô. trong ảnh là đường láng thượng (quận đống đa).
trung tâm thành phố rối loạn giao thông
các tuyến đường từ nguyễn thái học, ngã bảy cửa nam tới khu vực gần hồ gươm những ngày này bị ùn tắc xe cộ bất cứ giờ nào, kể cả giữa trưa. ở khu vực nào, ta cũng có thể bắt gặp những người chở đào, quất. họ nặng nhọc dùng hai chân khua xuống đất và nhấn ga nhẹ chiếc xe máy của mình nhích từng vài chục cm giữa dòng xe đang ùn ùn để đưa hàng đến cho khách.
chị lê minh phương, làm việc tại một văn phòng trên phố thợ nhuộm, kể buổi trưa muốn đi ăn cơm cũng khó. vừa bước chân ra cửa đã thấy ùn ùn xe đi lên vỉa hè.
"phố thợ nhuộm thì bé tý, bình thường rất ít xe qua lại nay cũng bị ùn tắc. chỗ hai bà trưng thì ôi thôi, xe cộ ở đâu mà nhiều thế. sợ quá đành gọi cơm hộp nhưng khi họ mang đến cũng lâu vì tắc", chị phương phàn nàn.
ngã bảy cửa nam đoạn điện biên phủ giao với nguyễn thái học, tràng thi, thợ nhuộm.
đây là một trong những tuyến đường tuy đông đúc nhưng ít khi ùn tắc kéo dài như dịp giáp tết.
người đọc sách, kẻ bấm điện thoại trong khi chờ đợi trên phố tràng thi, cách hồ gươm vài trăm mét.
vòng xoay cầu chương dương, quận hoàn kiếm.
những điểm nóng ùn tắc
nói đến những điểm nóng kẹt xe ở thủ đô, người dân hà nội biết rõ khu vực nào cần tránh. tuy nhiên, vào ngày này có những nơi họ bắt buộc phải đi qua vì không còn con đường nào khác.
những điểm có thể kể đến gồm: lê văn lương, nguyễn trãi, cầu giấy, phạm hùng, trường chinh, kim mã, giải phóng...
tại hướng đường qua hầm kim liên từ đại cồ việt tới đào duy anh, người đi ôtô phải dừng chờ hơn chục lượt đèn đỏ mới thoát qua ngã ba phạm ngọc thạch - xã đàn.
anh lê trọng minh (nhà ở quận cầu giấy) chia sẻ sáng 6/2, anh đi từ lý thường kiệt về đến nhà chưa đầy 8 km mất hơn 2 tiếng, muộn giờ cơm chiều với gia đình. tưởng đường xã đàn và nút hoàng cầu to rộng, ít tắc hơn so với khâm thiên hoặc kim mã, anh đã chọn hướng đi này nhằm tránh tắc nhưng người đàn ông trung tuổi đã sai lầm. chiếc kia của anh bị kẹt cứng khi vừa chui ra khỏi hầm kim liên.
"mỗi khi có chỗ trống, tôi chưa kịp nhấn ga nhích lên thì người đi xe máy lại ào tới chặn đầu. ngay cả khi đi đúng làn cũng bị xe chạy sai làn chắn mất. cảnh sát giao thông có mặt cũng bó tay vì họ phải giải quyết nhiều việc khác", anh minh nói.
xe ùn ùn qua hầm kim liên đoạn đường đào duy anh.
cảnh sát giao thông phân luồng chỉ giảm bớt căng thẳng nhưng không làm cho xe cộ đi nhanh hơn.
đường kim mã bình thường tắc một chiều hướng vào trung tâm nhưng nay rối loạn hai chiều.
phố chùa bộc kẹt cứng.
đường quan hoa (quận cầu giấy) nhỏ nhưng được cho phép đỗ ôtô, tình trạng ùn tắc giao thông tại đây thường xuyên xảy ra, không chỉ giờ cao điểm.
tình trạng ùn ứ giao thông càng sát tết càng có mật độ dày hơn, đặc biệt là tại những khu vực tập trung nhiều khu đô thị, tòa nhà cao tầng.
khi các tòa nhà chung cư đưa vào khai thác thu hút người dân đến sinh sống ngày càng đông khiến hạ tầng giao thông đô thị xung quanh trở nên quá tải.
cùng với các chung cư đã đưa vào sử dụng, dọc trục đường tố hữu và khu lân cận như trung hòa - nhân chính, hoàng đạo thúy, nguyễn tuân, khu vực này dày đặc nhà cao tầng. ước tính, đoạn đường lê văn lương dài chỉ khoảng trên 1 km nhưng đang phải gánh đến trên 30 chung cư cao tầng khác nhau.
và trục đường lê văn lương là một trong những điểm nóng ùn tắc ở phía tây nam thủ đô nhiều năm qua. gần đây nhiều người ngại lưu thông vào nút này khi phải nhường đường cho xe buýt brt một lối riêng. tuy nhiên, vào những ngày giáp tết, đường brt cũng "biến mất" khi xe cộ buộc phải tràn vào gây che lấp hoàn toàn.
đường lê văn lương, một trong những điểm đen ùn tắc nặng mỗi ngày.
cảnh tiến thoái lưỡng nan tại nút giao lê văn lương - hoàng đạo thúy.
ra đường ngày giáp tết là một cực hình nhưng nhiều người buộc phải đi.
nút giao cầu giấy - bưởi - láng.
đường cầu giấy là một trong những điểm nóng về ùn tắc giao thông bởi diện tích mặt đường bị thu hẹp để phục vụ xây dựng công trình metro nhổn - ga hà nội.
tình trạng ùn tắc kéo dài từ sáng đến tận buổi tối muộn dịp giáp tết ở rất nhiều tuyến đường nội đô.
đoạn đường trường chinh nhỏ luôn trong cảnh chen lấn ngạt thở. càng về cuối năm, người lưu thông qua đây càng cảm thấy sợ hãi không biết khi nào mới tới nơi cần đến.
mới đây, chủ tịch ubnd thành phố hà nội nguyễn đức chung yêu cầu sở giao thông vận tải, công an thành phố cùng các đơn vị, địa phương liên quan thực hiện thường xuyên, đồng bộ các biện pháp, giải pháp về tổ chức giao thông, rà soát các điểm “đen” ùn tắc giao thông để đánh giá đúng nguyên nhân, có biện pháp khắc phục kịp thời, không để ùn tắc kéo dài.
ngoài ra, ông nguyễn đức chung cũng đề nghị các lực lượng chức năng, thanh tra sở giao thông, cảnh sát giao thông... cần tăng cường hiệp đồng phối hợp, tuần tra, kiểm soát xử lý nghiêm các hành vi vi phạm quy định pháp luật về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông.
ubnd các quận, huyện, thị xã chủ động xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện theo chỉ đạo của ubnd tp.
đặc biệt, các lực lượng cần phối hợp với công an thành phố, sở giao thông vận tải và các đơn vị liên quan của thành phố, bộ giao thông vận tải trong công tác tổ chức giao thông, giải tỏa lấn chiếm hành lang an toàn giao thông; kinh doanh trái phép, lấn chiếm vỉa hè, lòng đường để họp chợ; mở đường ngang trái phép… chỉnh trang đô thị và vệ sinh môi trường.
đặc biệt từ nay đến tết nguyên đán mậu tuất, lưu lượng người và phương tiện tăng cao tại khu vực các bến xe, lực lượng thanh tra giao thông vận tải phối hợp với các bến xe và tổng công ty vận tải hà nội kiểm soát các tuyến đường cửa ngõ thủ đô, phân luồng giải tỏa giao thông đảm bảo cho người dân đi lại thuận lợi.
tiến tuấn - quỳnh trang - vũ thế sơn | 120 | State the main points mentioned in this text | nỗi sợ hãi giao thông ngày giáp tết
trục đường đẹp nhất việt nam một thời sau khi xén gần hết dải phân cách vẫn ùn tắc kéo dài, ôtô chiếm phần lớn lối đi. trong khi đó, ở khu trung tâm hà nội, giao thông rối loạn.
nỗi sợ hãi khi ra đường ngày giáp tết
mở rộng thêm 16 m, vẫn tắc như thường
dải phân cách giữa tuyến đường nguyễn chí thanh và trần duy hưng trước đó rộng 20 m nay đã bị xén gần 16 m, để lại 4,4 m (từ nút giao láng đến nút giao đê la thành). sau khi mở đường, cảnh tượng ùn tắc giao thông vẫn diễn ra triền miên, đặc biệt trong dịp giáp tết, sát ngày táo quân 23 tháng chạp.
trục đường nguyễn chí thanh - trần duy hưng dù mỗi bên đã thành 4-5 làn xe vẫn chưa đủ đáp ứng lượng xe cộ gia tăng đột biến thời điểm này. ở một số đoạn giao cắt, ôtô quay đầu càng gây khó khăn hơn cho người tham gia giao thông. đèn tín hiệu ở các ngã ba, ngã tư giao với trục đường này đều bị vô hiệu hóa bởi các loại xe chưa kịp qua hướng này thì xe hướng khác đã lao tới. người đi xe máy thấy chỗ nào trống lách vào đó rồi bị kẹt ở giữa, muốn tiến lên nữa thoát qua khu vực tắc, họ cũng không thể bởi vị trí nào cũng như nhau.
lực lượng cảnh sát giao thông quá mỏng, không đủ để giúp cải thiện tình hình.
nhìn từ trên cao, ôtô chiếm phần lớn trên trục đường, dù sau khi mở rộng, mỗi chiều có tới 5 làn.
ôtô, xe máy qua đường trần duy hưng, nguyễn chí thanh (hà nội) vào giờ cao điểm đều bị kẹt cứng những ngày giáp tết.
cảnh ùn tắc này còn xuất hiện ở rất nhiều tuyến đường khác trong nội đô. trong ảnh là đường láng thượng (quận đống đa).
trung tâm thành phố rối loạn giao thông
các tuyến đường từ nguyễn thái học, ngã bảy cửa nam tới khu vực gần hồ gươm những ngày này bị ùn tắc xe cộ bất cứ giờ nào, kể cả giữa trưa. ở khu vực nào, ta cũng có thể bắt gặp những người chở đào, quất. họ nặng nhọc dùng hai chân khua xuống đất và nhấn ga nhẹ chiếc xe máy của mình nhích từng vài chục cm giữa dòng xe đang ùn ùn để đưa hàng đến cho khách.
chị lê minh phương, làm việc tại một văn phòng trên phố thợ nhuộm, kể buổi trưa muốn đi ăn cơm cũng khó. vừa bước chân ra cửa đã thấy ùn ùn xe đi lên vỉa hè.
"phố thợ nhuộm thì bé tý, bình thường rất ít xe qua lại nay cũng bị ùn tắc. chỗ hai bà trưng thì ôi thôi, xe cộ ở đâu mà nhiều thế. sợ quá đành gọi cơm hộp nhưng khi họ mang đến cũng lâu vì tắc", chị phương phàn nàn.
ngã bảy cửa nam đoạn điện biên phủ giao với nguyễn thái học, tràng thi, thợ nhuộm.
đây là một trong những tuyến đường tuy đông đúc nhưng ít khi ùn tắc kéo dài như dịp giáp tết.
người đọc sách, kẻ bấm điện thoại trong khi chờ đợi trên phố tràng thi, cách hồ gươm vài trăm mét.
vòng xoay cầu chương dương, quận hoàn kiếm.
những điểm nóng ùn tắc
nói đến những điểm nóng kẹt xe ở thủ đô, người dân hà nội biết rõ khu vực nào cần tránh. tuy nhiên, vào ngày này có những nơi họ bắt buộc phải đi qua vì không còn con đường nào khác.
những điểm có thể kể đến gồm: lê văn lương, nguyễn trãi, cầu giấy, phạm hùng, trường chinh, kim mã, giải phóng...
tại hướng đường qua hầm kim liên từ đại cồ việt tới đào duy anh, người đi ôtô phải dừng chờ hơn chục lượt đèn đỏ mới thoát qua ngã ba phạm ngọc thạch - xã đàn.
anh lê trọng minh (nhà ở quận cầu giấy) chia sẻ sáng 6/2, anh đi từ lý thường kiệt về đến nhà chưa đầy 8 km mất hơn 2 tiếng, muộn giờ cơm chiều với gia đình. tưởng đường xã đàn và nút hoàng cầu to rộng, ít tắc hơn so với khâm thiên hoặc kim mã, anh đã chọn hướng đi này nhằm tránh tắc nhưng người đàn ông trung tuổi đã sai lầm. chiếc kia của anh bị kẹt cứng khi vừa chui ra khỏi hầm kim liên.
"mỗi khi có chỗ trống, tôi chưa kịp nhấn ga nhích lên thì người đi xe máy lại ào tới chặn đầu. ngay cả khi đi đúng làn cũng bị xe chạy sai làn chắn mất. cảnh sát giao thông có mặt cũng bó tay vì họ phải giải quyết nhiều việc khác", anh minh nói.
xe ùn ùn qua hầm kim liên đoạn đường đào duy anh.
cảnh sát giao thông phân luồng chỉ giảm bớt căng thẳng nhưng không làm cho xe cộ đi nhanh hơn.
đường kim mã bình thường tắc một chiều hướng vào trung tâm nhưng nay rối loạn hai chiều.
phố chùa bộc kẹt cứng.
đường quan hoa (quận cầu giấy) nhỏ nhưng được cho phép đỗ ôtô, tình trạng ùn tắc giao thông tại đây thường xuyên xảy ra, không chỉ giờ cao điểm.
tình trạng ùn ứ giao thông càng sát tết càng có mật độ dày hơn, đặc biệt là tại những khu vực tập trung nhiều khu đô thị, tòa nhà cao tầng.
khi các tòa nhà chung cư đưa vào khai thác thu hút người dân đến sinh sống ngày càng đông khiến hạ tầng giao thông đô thị xung quanh trở nên quá tải.
cùng với các chung cư đã đưa vào sử dụng, dọc trục đường tố hữu và khu lân cận như trung hòa - nhân chính, hoàng đạo thúy, nguyễn tuân, khu vực này dày đặc nhà cao tầng. ước tính, đoạn đường lê văn lương dài chỉ khoảng trên 1 km nhưng đang phải gánh đến trên 30 chung cư cao tầng khác nhau.
và trục đường lê văn lương là một trong những điểm nóng ùn tắc ở phía tây nam thủ đô nhiều năm qua. gần đây nhiều người ngại lưu thông vào nút này khi phải nhường đường cho xe buýt brt một lối riêng. tuy nhiên, vào những ngày giáp tết, đường brt cũng "biến mất" khi xe cộ buộc phải tràn vào gây che lấp hoàn toàn.
đường lê văn lương, một trong những điểm đen ùn tắc nặng mỗi ngày.
cảnh tiến thoái lưỡng nan tại nút giao lê văn lương - hoàng đạo thúy.
ra đường ngày giáp tết là một cực hình nhưng nhiều người buộc phải đi.
nút giao cầu giấy - bưởi - láng.
đường cầu giấy là một trong những điểm nóng về ùn tắc giao thông bởi diện tích mặt đường bị thu hẹp để phục vụ xây dựng công trình metro nhổn - ga hà nội.
tình trạng ùn tắc kéo dài từ sáng đến tận buổi tối muộn dịp giáp tết ở rất nhiều tuyến đường nội đô.
đoạn đường trường chinh nhỏ luôn trong cảnh chen lấn ngạt thở. càng về cuối năm, người lưu thông qua đây càng cảm thấy sợ hãi không biết khi nào mới tới nơi cần đến.
mới đây, chủ tịch ubnd thành phố hà nội nguyễn đức chung yêu cầu sở giao thông vận tải, công an thành phố cùng các đơn vị, địa phương liên quan thực hiện thường xuyên, đồng bộ các biện pháp, giải pháp về tổ chức giao thông, rà soát các điểm “đen” ùn tắc giao thông để đánh giá đúng nguyên nhân, có biện pháp khắc phục kịp thời, không để ùn tắc kéo dài.
ngoài ra, ông nguyễn đức chung cũng đề nghị các lực lượng chức năng, thanh tra sở giao thông, cảnh sát giao thông... cần tăng cường hiệp đồng phối hợp, tuần tra, kiểm soát xử lý nghiêm các hành vi vi phạm quy định pháp luật về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông.
ubnd các quận, huyện, thị xã chủ động xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện theo chỉ đạo của ubnd tp.
đặc biệt, các lực lượng cần phối hợp với công an thành phố, sở giao thông vận tải và các đơn vị liên quan của thành phố, bộ giao thông vận tải trong công tác tổ chức giao thông, giải tỏa lấn chiếm hành lang an toàn giao thông; kinh doanh trái phép, lấn chiếm vỉa hè, lòng đường để họp chợ; mở đường ngang trái phép… chỉnh trang đô thị và vệ sinh môi trường.
đặc biệt từ nay đến tết nguyên đán mậu tuất, lưu lượng người và phương tiện tăng cao tại khu vực các bến xe, lực lượng thanh tra giao thông vận tải phối hợp với các bến xe và tổng công ty vận tải hà nội kiểm soát các tuyến đường cửa ngõ thủ đô, phân luồng giải tỏa giao thông đảm bảo cho người dân đi lại thuận lợi.
tiến tuấn - quỳnh trang - vũ thế sơn | 29,939 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt theo cách hiểu của bạn cho đoạn văn bản này by . jennifer smith . published: . 13:20 est, 31 august 2013 . | . updated: . 11:04 est, 1 september 2013 . a staple in most kitchen cupboards since the 1950s, heinz baked beans have been around for a while. it's easy to see how the brand has changed advertising tactics to remain popular among british households after 60 years of success. heinz has attempted to capture the mood of the nation at every turn by homing in on family dynamics at tea time. scroll down for video . 1950s commercials attempted to remind hard pushed housewives of the money they were saving when buying heinz beanz to feed their families . in the advert released in 1955, viewers are offered a recipe for 'scotch beans' ever since the 1950s heinz has tried to establish itself as a household name, featuring mothers and their children in their many adverts . the first television commercial in . 1955 gently reminded frugal housewives of the beans' value for money, . with wartime mentalities rationing and waste still at the forefront of . people's minds. the . black and white advert for the then new recipe, 'scotch beans', . promised busy mums an easy way to make diverse and tasty meals for their . households. the advert reassures viewers: 'you know they're good because they're heinz'. beanz meanz heinz: a more upbeat advert in the 1960s played on the nation's relaxed mood . 'so good to grow up with': the sixties commercial played to children's interests, promising a tasty treat good enough to stay home for . highlighting how mothers across the country are providing the fuel to help kids grow up great, eighties ads played on the trend for ambition and success and once again ensured the relevance of heinz beanz at dinner tables . the decade of glamour, power and high aspirations, saw heinz launch some of its most iconic adverts to date . the . swinging sixties brought about an upbeat change in mood, prompting heinz . into creating an equally optimistic advert which insists the beans are . 'so good to grow up with'. the . advert shows an older sister lightheartedly teasing her younger brother . who plans to leave home on a round the world trip, before being enticed . to the dinner table by the sight and smell of heinz baked beans. the . more sophisticated seventies encouraged diners to look to more exotic . types of cuisine, to which the heinz beanz responded with a series of . print advertisements called 'exoticz!'. an explosion of technology and new developments enabled the country to move into a new century with more emphasis placed on speed and convenience . demonstrating the changing family unit and their need for speed, heinz beanz snap pots were launched in a new tv ad which traced the parallel lives of four characters on a multi-split screen . the campaign sought to show the public how baked beans could be used to create interesting, foreign cuisine. the . ‘kev’ commercial of the 80s captured two siblings sitting down together . at tea time, with older brother kev delighting in his seniority and . knowledge as he teasingly eats all his little brother’s heinz beanz. the nineties zoomed in on the lives of working mothers who struggle juggling their roles at home and in the workplace. the five a day advert promises children more energy, playing on jack and the beanstalk to deem their beans magic . the noughties carried on the tradition of featuring british kitchens at tea time with the '5 a day commercial' the turn of the century sparked a new . craze of convenient, microwavable foods and saw the birth of the heinz . snap pot- yogurt shaped containers which were easy to heat, keep and . eat. a decade later and . in light of the economic troubles recent years, heinz reverted to . similar tactics used in the 1950s to remind mothers of the good value, . nutritious benefits of baked beans. the company played on popular children's story, jack and the beanstalk, to hint at the beans' magic properties. the . most recent advert doesn't stray too far from tradition, profiling two . brothers whose playful arguments come to a heartwarming end once a plate . of beans on toast is placed in front of them. the most recent advert shows a day in the lives of two playful brothers whose tiffs and giggles are rounded off at the end of the day with a plate of beans on toast . the most recent video ends with the generation old promise that heinz baked beans are enough to keep children going . | 65 | Tóm tắt theo cách hiểu của bạn cho đoạn văn bản này | by . jennifer smith . published: . 13:20 est, 31 august 2013 . | . updated: . 11:04 est, 1 september 2013 . a staple in most kitchen cupboards since the 1950s, heinz baked beans have been around for a while. it's easy to see how the brand has changed advertising tactics to remain popular among british households after 60 years of success. heinz has attempted to capture the mood of the nation at every turn by homing in on family dynamics at tea time. scroll down for video . 1950s commercials attempted to remind hard pushed housewives of the money they were saving when buying heinz beanz to feed their families . in the advert released in 1955, viewers are offered a recipe for 'scotch beans' ever since the 1950s heinz has tried to establish itself as a household name, featuring mothers and their children in their many adverts . the first television commercial in . 1955 gently reminded frugal housewives of the beans' value for money, . with wartime mentalities rationing and waste still at the forefront of . people's minds. the . black and white advert for the then new recipe, 'scotch beans', . promised busy mums an easy way to make diverse and tasty meals for their . households. the advert reassures viewers: 'you know they're good because they're heinz'. beanz meanz heinz: a more upbeat advert in the 1960s played on the nation's relaxed mood . 'so good to grow up with': the sixties commercial played to children's interests, promising a tasty treat good enough to stay home for . highlighting how mothers across the country are providing the fuel to help kids grow up great, eighties ads played on the trend for ambition and success and once again ensured the relevance of heinz beanz at dinner tables . the decade of glamour, power and high aspirations, saw heinz launch some of its most iconic adverts to date . the . swinging sixties brought about an upbeat change in mood, prompting heinz . into creating an equally optimistic advert which insists the beans are . 'so good to grow up with'. the . advert shows an older sister lightheartedly teasing her younger brother . who plans to leave home on a round the world trip, before being enticed . to the dinner table by the sight and smell of heinz baked beans. the . more sophisticated seventies encouraged diners to look to more exotic . types of cuisine, to which the heinz beanz responded with a series of . print advertisements called 'exoticz!'. an explosion of technology and new developments enabled the country to move into a new century with more emphasis placed on speed and convenience . demonstrating the changing family unit and their need for speed, heinz beanz snap pots were launched in a new tv ad which traced the parallel lives of four characters on a multi-split screen . the campaign sought to show the public how baked beans could be used to create interesting, foreign cuisine. the . ‘kev’ commercial of the 80s captured two siblings sitting down together . at tea time, with older brother kev delighting in his seniority and . knowledge as he teasingly eats all his little brother’s heinz beanz. the nineties zoomed in on the lives of working mothers who struggle juggling their roles at home and in the workplace. the five a day advert promises children more energy, playing on jack and the beanstalk to deem their beans magic . the noughties carried on the tradition of featuring british kitchens at tea time with the '5 a day commercial' the turn of the century sparked a new . craze of convenient, microwavable foods and saw the birth of the heinz . snap pot- yogurt shaped containers which were easy to heat, keep and . eat. a decade later and . in light of the economic troubles recent years, heinz reverted to . similar tactics used in the 1950s to remind mothers of the good value, . nutritious benefits of baked beans. the company played on popular children's story, jack and the beanstalk, to hint at the beans' magic properties. the . most recent advert doesn't stray too far from tradition, profiling two . brothers whose playful arguments come to a heartwarming end once a plate . of beans on toast is placed in front of them. the most recent advert shows a day in the lives of two playful brothers whose tiffs and giggles are rounded off at the end of the day with a plate of beans on toast . the most recent video ends with the generation old promise that heinz baked beans are enough to keep children going . | 30,340 |
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this paragraph into English: giải quyết có lợi nhất cho người dân khu công nghệ cao
phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan khẳng định, việc tphcm tổ chức thu hồi 913 ha đất thực hiện dự án khu công nghệ cao tại quận 9 là trong ranh dự án, theo quyết định 458/qđ-ttg ngày 18-4 của thủ tướng chính phủ; chứ không phải thu hồi đất ngoài ranh (4,3 ha đất tại phường bình an, quận 2) như quá trình thực hiện quy hoạch khu đô thị mới thủ thiêm.
phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan chủ trì cuộc họp báo chiều 6-8-2019.ảnh: việt dũng
chiều ngày 6-8, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan chủ trì cuộc họp báo thông báo tiến độ và kết quả thực hiện kết luận của thanh tra chính phủ và phó thủ tướng thường trực trương hòa bình liên quan đến dự án khu công nghệ cao (cnc).
tập trung giải quyết quyền lợi của người dân
tại buổi họp báo, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan thông tin, trong thời gian qua, tphcm đã thực hiện rất nhiều việc. song, có những việc muốn làm nhanh cũng không được, vì phải có cơ sở pháp lý thì mới thực hiện được.
“thanh tra chính phủ nêu 8 nội dung kết luận và tphcm đang tập trung thực hiện”, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan khẳng định.
trong số này có 4 nội dung đã hoàn thành, còn 4 nội dung còn lại, tphcm đang thực hiện. ubnd tphcm mong muốn nhấn mạnh đến trách nhiệm của chính quyền thành phố trong việc giải quyết quyền lợi của người dân. đối với 7 nội dung còn lại là thuộc thẩm quyền, trách nhiệm của các cơ quan nhà nước thì ubnd tphcm sẽ tiếp tục tổ chức thực hiện.
theo phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan, trong việc giải quyết quyền lợi của người dân bị ảnh hưởng, lãnh đạo ubnd quận 9 và chủ tịch ubnd tphcm đã gặp gỡ người dân. qua đó, một số người dân đồng thuận với chính sách của tphcm và đề nghị giải quyết sớm. tuy vậy, một số trường hợp vẫn đề xuất xem xét lại pháp lý.
trao đổi với pv báo sggp, chủ tịch ubnd quận 9 trần văn bảy khẳng định, quận đã tiếp xúc chung, tiếp xúc với người dân và đề xuất chính sách bồi thường theo hướng có lợi nhất đối với các hộ dân.
hiện nay, tphcm đang khẩn trương thực hiện các chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư bổ sung đối với các trường hợp bị thu hồi đất thuộc diện tích 41 ha nằm trong ranh quy hoạch dự án khu cnc.
cụ thể, ubnd tphcm đã chỉ đạo ubnd quận 9 thuê công ty thẩm định giá độc lập thẩm định đơn giá bồi thường, hỗ trợ và tái định cư theo giá thị trường tại thời điểm tháng 4-2007. ubnd tphcm đã phê duyệt đơn giá này.
ngoài ra, sở tn-mt tp cũng phê duyệt bản đồ vị trí xác định ranh 7 khu đất thuộc phần diện tích 41 ha. qua đó, ubnd quận 9 lập danh sách các hộ dân bị thu hồi đất thuộc phần diện tích 41 ha này.
đặc biệt, hđnd tphcm đã thống nhất bổ sung hơn 1.470 tỷ đồng vào kế hoạch vốn đầu tư trung hạn cho dự án bồi thường giải phóng mặt bằng và tái định cư cho các trường hợp có đất bị đất thuộc diện tích 41 ha nằm trong ranh quy hoạch dự án khu cnc theo quy định.
sắp tới, ubnd tphcm sẽ quyết định điều chỉnh dự án bồi thường. từ đó, ubnd quận 9 sẽ xác định số tiền bồi thường, hỗ trợ và tái định cư chênh lệch của các hộ gia đình, cá nhân và tổ chức sẽ được nhận bổ sung.
phóng viên báo sggp đặt câu hỏi và tác nghiệp tại họp báo chiều 6-8-2019. ảnh: việt dũng
ngoài ra, do giá và chính sách được xác định tại thời điểm tháng 4-2007 nhưng đến nay mới thực hiện chi trả, nên đối với trường hợp được chi trả bổ sung, sẽ được tính hỗ trợ lãi suất trên số tiền bổ sung với thời gian tính lãi là từ ngày 18-4-2007 đến ngày 31-12-2015.
từ ngày 1-1-2016 đến ngày ban hành quyết định điều chỉnh, bổ sung sẽ được thanh toán thêm một khoản tiền bằng mức tiền chậm nộp theo quy định của luật quản lý thuế.
mặc khác, về chính sách hỗ trợ đặc thù đối với 49 trường hợp có khiếu nại theo kết luận thanh tra chính phủ, về nguyên tắc, ubnd tphcm sẽ giữ nguyên chính sách bồi thường trước đây.
tuy nhiên, qua rà soát kỹ hồ sơ thu hồi đất, điều kiện hoàn cảnh và nguyện vọng của từng hộ dân, tổ công tác liên ngành đã trình ubnd tphcm phê duyệt chính sách hỗ trợ đặc thù đối với 49 trường hợp này theo hướng bán nền tái định cư cho các hộ dân theo giá bán tái định cư để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của hộ dân, phù hợp với tình hình thực tiễn của địa phương.
trong đó, nếu người dân đồng ý nhận nền tái định cư, ubnd tphcm sẽ bố trí nền đất tái định cư tại khu đất 4.000 m2 mặt tiền đường lê văn việt (giá thị trường hơn 80 triệu đồng/m2); một số nền đất công thuộc khu nhà ở khang điền thuộc phường phước long b (giá thị trường hơn 60 triệu đồng/m2) và khu tái định cư long bình - long thạnh mỹ (giá thị trường hơn 80 triệu đồng/m2).
từ khi có phát sinh khiếu nại, tố cáo của người dân, thường trực ubnd tp đã nhiều lần tiếp xúc, đối thoại với công dân. chủ tịch ubnd tphcm chỉ đạo chủ tịch ubnd quận 9 tổ chức 30 buổi tiếp xúc với từng hộ dân để lắng nghe nguyện vọng và xin ý kiến của các hộ dân bị thu hồi đất. chủ tịch ubnd tphcm nguyễn thành phong đã có 3 tiếp xúc các hộ dân để công bố chính sách và tiếp tục lắng nghe ý kiến của người dân.
“đối với các hộ dân có khiếu kiện đồng ý với dự kiến chính sách, tphcm sẽ hoàn thiện pháp lý, hoàn chỉnh hạ tầng khu vực tái định cư để bố trí nền tái định cư chậm nhất là ngày 30-11-2019 nhằm sớm ổn định đời sống người dân. đồng thời, ubnd tphcm sẽ chỉ đạo các cơ quan chức năng của tphcm tập trung quan tâm, chăm lo, hỗ trợ và tạo điều kiện thuận lợi cho các hộ dân ngay cả khi được nhận nền tái định cư”, thông cáo báo chí của ubnd tphcm nêu rõ.
tại buổi họp báo, chủ tịch ubnd quận 9 cam kết, sau khi ubnd tphcm có chủ trương thông qua chi trả bổ sung với 41 ha, ubnd quận 9 sẽ tổ chức chi trả, cố gắng thực hiện trước tết nguyên đán năm nay, để người dân ổn định đời sống.
trường hợp người dân muốn nhận nền nền tái định cư, ubnd quận 9 cũng khẩn trương thực hiện để đến cuối tháng 11-2019 sẽ hoàn thành.
“không phải là thủ thiêm 2”
dự án đầu tư xây dựng khu cnc ban đầu (năm 1998) được thủ tướng chính phủ ban hành quyết định giao nhiệm vụ chuẩn bị thành lập khu cnc với có tổng diện tích 800 ha. trong quá trình thực hiện, ubnd tphcm có 3 quyết định thu hồi đất, trong đó lần đầu tiên, ubnd tphcm thu hồi theo đúng diện tích đã được thủ tướng phê duyệt ban đầu. song, 2 quyết định thu hồi sau đó đã thu hồi thêm lần lượt 6,9 ha (năm 2003) và 102 ha (năm 2004).
phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan chủ trì cuộc họp báo chiều 6-8-2019.ảnh: việt dũng
trong quyết định ban đầu, khu cnc được thực hiện tại 5 phường nhưng không có tên phường hiệp phú. tuy vậy, khi tphcm thu hồi lại có tên phường hiệp phú và không thu hồi đất tại phường phước long b (như quyết định của thủ tướng chính phủ).
những lý do trên là nguyên nhân dẫn đến khiếu nại của người dân từ nhiều năm qua.
tuy nhiên, thanh tra chính phủ kết luận, trong quá trình thu hồi đất bổ sung, ubnd tphcm đều có báo cáo, kiến nghị thủ tướng. ngoài ra, việc “đổi tên” phường hiệp phú thay vì phường phước long b là có nhầm lẫn.
sự nhầm lẫn này, cùng với việc thu hồi đất bổ sung đã được thủ tướng chính phủ chấp thuận điều chỉnh, bằng quyết định 458/qđ-ttg (ngày 18-4-2007) điều chỉnh và bổ sung quy hoạch tổng thể khu cnc. cụ thể, quyết định này cho phép tphcm thực hiện dự án khu cnc tại 5 phường tân phú, hiệp phú, tăng nhơn phú a, tăng nhơn phú b và long thạnh mỹ (thuộc quận 9) với diện tích hơn 913 ha.
việc điều chỉnh tăng diện tích này là để xây dựng các khu chức năng chính như khu sản xuất khu cnc; khu nghiên cứu, phát triển, đào tạo và vườn ươm, khu nhà ở chuyên gia… cũng như bổ sung một số khu chức năng cần thiết trong khu cnc cao.
như vậy, việc tphcm tổ chức thu hồi hơn 913 ha (gồm 801 ha đất phải thu hồi và 112 đất sông, rạch, thủ lợi, giao thông), bao gồm gần 41 ha - được cho nằm ngoài ranh dự án - đều theo đúng quyết định của thủ tướng chính phủ. đây là điểm khác biệt cơ bản với việc thu hồi 4,3 ha đất nằm ngoài ranh quy hoạch khu đô thị mới thủ thiêm (quận 2).
“tổng diện tích của khu cnc là trên 913 ha, được thu hồi 3 lần”, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan khẳng định và nhìn nhận, thanh tra đã kết luận là chưa thực hiện đúng trình tự thủ tục.
theo đó, tphcm thu hồi đất bổ sung nhưng không xin ý kiến trước. đó là cái sai của tphcm nhưng kết luận của thanh tra chính phủ cũng kết luận, trong quá trình thực hiện, ubnd tphcm có báo cáo và thủ tướng chính phủ đã phê duyệt dự án khu cnc cao là 913 ha, nghĩa là tphcm thực hiện thu hồi đất là đúng, không phải thu hồi đất ngoài ranh.
tuy nhiên, điều quan trọng là quyết định của thủ tướng chính phủ công nhận 3 quyết định thu hồi đất thành 1 quyết định thu hồi đất với tổng diện tích 913 ha.
“tất cả diện tích đất đều nằm trong ranh, nhưng do sai sót về trình tự nên ubnd tphcm phải áp dụng chính sách bổ sung cho người dân”, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan giải thích. do đó, chính sách trong trường hợp này là hoàn toàn khác với việc ubnd tphcm áp dụng chính sách bồi thường, hỗ trợ và giải quyết tái định cư đối với các hộ dân thuộc khu vực 4,3 ha nằm ngoài ranh quy hoạch khu đô thị mới thủ thiêm.
kiều phong - đường loan | 58 | Please translate this paragraph into English: | giải quyết có lợi nhất cho người dân khu công nghệ cao
phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan khẳng định, việc tphcm tổ chức thu hồi 913 ha đất thực hiện dự án khu công nghệ cao tại quận 9 là trong ranh dự án, theo quyết định 458/qđ-ttg ngày 18-4 của thủ tướng chính phủ; chứ không phải thu hồi đất ngoài ranh (4,3 ha đất tại phường bình an, quận 2) như quá trình thực hiện quy hoạch khu đô thị mới thủ thiêm.
phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan chủ trì cuộc họp báo chiều 6-8-2019.ảnh: việt dũng
chiều ngày 6-8, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan chủ trì cuộc họp báo thông báo tiến độ và kết quả thực hiện kết luận của thanh tra chính phủ và phó thủ tướng thường trực trương hòa bình liên quan đến dự án khu công nghệ cao (cnc).
tập trung giải quyết quyền lợi của người dân
tại buổi họp báo, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan thông tin, trong thời gian qua, tphcm đã thực hiện rất nhiều việc. song, có những việc muốn làm nhanh cũng không được, vì phải có cơ sở pháp lý thì mới thực hiện được.
“thanh tra chính phủ nêu 8 nội dung kết luận và tphcm đang tập trung thực hiện”, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan khẳng định.
trong số này có 4 nội dung đã hoàn thành, còn 4 nội dung còn lại, tphcm đang thực hiện. ubnd tphcm mong muốn nhấn mạnh đến trách nhiệm của chính quyền thành phố trong việc giải quyết quyền lợi của người dân. đối với 7 nội dung còn lại là thuộc thẩm quyền, trách nhiệm của các cơ quan nhà nước thì ubnd tphcm sẽ tiếp tục tổ chức thực hiện.
theo phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan, trong việc giải quyết quyền lợi của người dân bị ảnh hưởng, lãnh đạo ubnd quận 9 và chủ tịch ubnd tphcm đã gặp gỡ người dân. qua đó, một số người dân đồng thuận với chính sách của tphcm và đề nghị giải quyết sớm. tuy vậy, một số trường hợp vẫn đề xuất xem xét lại pháp lý.
trao đổi với pv báo sggp, chủ tịch ubnd quận 9 trần văn bảy khẳng định, quận đã tiếp xúc chung, tiếp xúc với người dân và đề xuất chính sách bồi thường theo hướng có lợi nhất đối với các hộ dân.
hiện nay, tphcm đang khẩn trương thực hiện các chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư bổ sung đối với các trường hợp bị thu hồi đất thuộc diện tích 41 ha nằm trong ranh quy hoạch dự án khu cnc.
cụ thể, ubnd tphcm đã chỉ đạo ubnd quận 9 thuê công ty thẩm định giá độc lập thẩm định đơn giá bồi thường, hỗ trợ và tái định cư theo giá thị trường tại thời điểm tháng 4-2007. ubnd tphcm đã phê duyệt đơn giá này.
ngoài ra, sở tn-mt tp cũng phê duyệt bản đồ vị trí xác định ranh 7 khu đất thuộc phần diện tích 41 ha. qua đó, ubnd quận 9 lập danh sách các hộ dân bị thu hồi đất thuộc phần diện tích 41 ha này.
đặc biệt, hđnd tphcm đã thống nhất bổ sung hơn 1.470 tỷ đồng vào kế hoạch vốn đầu tư trung hạn cho dự án bồi thường giải phóng mặt bằng và tái định cư cho các trường hợp có đất bị đất thuộc diện tích 41 ha nằm trong ranh quy hoạch dự án khu cnc theo quy định.
sắp tới, ubnd tphcm sẽ quyết định điều chỉnh dự án bồi thường. từ đó, ubnd quận 9 sẽ xác định số tiền bồi thường, hỗ trợ và tái định cư chênh lệch của các hộ gia đình, cá nhân và tổ chức sẽ được nhận bổ sung.
phóng viên báo sggp đặt câu hỏi và tác nghiệp tại họp báo chiều 6-8-2019. ảnh: việt dũng
ngoài ra, do giá và chính sách được xác định tại thời điểm tháng 4-2007 nhưng đến nay mới thực hiện chi trả, nên đối với trường hợp được chi trả bổ sung, sẽ được tính hỗ trợ lãi suất trên số tiền bổ sung với thời gian tính lãi là từ ngày 18-4-2007 đến ngày 31-12-2015.
từ ngày 1-1-2016 đến ngày ban hành quyết định điều chỉnh, bổ sung sẽ được thanh toán thêm một khoản tiền bằng mức tiền chậm nộp theo quy định của luật quản lý thuế.
mặc khác, về chính sách hỗ trợ đặc thù đối với 49 trường hợp có khiếu nại theo kết luận thanh tra chính phủ, về nguyên tắc, ubnd tphcm sẽ giữ nguyên chính sách bồi thường trước đây.
tuy nhiên, qua rà soát kỹ hồ sơ thu hồi đất, điều kiện hoàn cảnh và nguyện vọng của từng hộ dân, tổ công tác liên ngành đã trình ubnd tphcm phê duyệt chính sách hỗ trợ đặc thù đối với 49 trường hợp này theo hướng bán nền tái định cư cho các hộ dân theo giá bán tái định cư để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của hộ dân, phù hợp với tình hình thực tiễn của địa phương.
trong đó, nếu người dân đồng ý nhận nền tái định cư, ubnd tphcm sẽ bố trí nền đất tái định cư tại khu đất 4.000 m2 mặt tiền đường lê văn việt (giá thị trường hơn 80 triệu đồng/m2); một số nền đất công thuộc khu nhà ở khang điền thuộc phường phước long b (giá thị trường hơn 60 triệu đồng/m2) và khu tái định cư long bình - long thạnh mỹ (giá thị trường hơn 80 triệu đồng/m2).
từ khi có phát sinh khiếu nại, tố cáo của người dân, thường trực ubnd tp đã nhiều lần tiếp xúc, đối thoại với công dân. chủ tịch ubnd tphcm chỉ đạo chủ tịch ubnd quận 9 tổ chức 30 buổi tiếp xúc với từng hộ dân để lắng nghe nguyện vọng và xin ý kiến của các hộ dân bị thu hồi đất. chủ tịch ubnd tphcm nguyễn thành phong đã có 3 tiếp xúc các hộ dân để công bố chính sách và tiếp tục lắng nghe ý kiến của người dân.
“đối với các hộ dân có khiếu kiện đồng ý với dự kiến chính sách, tphcm sẽ hoàn thiện pháp lý, hoàn chỉnh hạ tầng khu vực tái định cư để bố trí nền tái định cư chậm nhất là ngày 30-11-2019 nhằm sớm ổn định đời sống người dân. đồng thời, ubnd tphcm sẽ chỉ đạo các cơ quan chức năng của tphcm tập trung quan tâm, chăm lo, hỗ trợ và tạo điều kiện thuận lợi cho các hộ dân ngay cả khi được nhận nền tái định cư”, thông cáo báo chí của ubnd tphcm nêu rõ.
tại buổi họp báo, chủ tịch ubnd quận 9 cam kết, sau khi ubnd tphcm có chủ trương thông qua chi trả bổ sung với 41 ha, ubnd quận 9 sẽ tổ chức chi trả, cố gắng thực hiện trước tết nguyên đán năm nay, để người dân ổn định đời sống.
trường hợp người dân muốn nhận nền nền tái định cư, ubnd quận 9 cũng khẩn trương thực hiện để đến cuối tháng 11-2019 sẽ hoàn thành.
“không phải là thủ thiêm 2”
dự án đầu tư xây dựng khu cnc ban đầu (năm 1998) được thủ tướng chính phủ ban hành quyết định giao nhiệm vụ chuẩn bị thành lập khu cnc với có tổng diện tích 800 ha. trong quá trình thực hiện, ubnd tphcm có 3 quyết định thu hồi đất, trong đó lần đầu tiên, ubnd tphcm thu hồi theo đúng diện tích đã được thủ tướng phê duyệt ban đầu. song, 2 quyết định thu hồi sau đó đã thu hồi thêm lần lượt 6,9 ha (năm 2003) và 102 ha (năm 2004).
phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan chủ trì cuộc họp báo chiều 6-8-2019.ảnh: việt dũng
trong quyết định ban đầu, khu cnc được thực hiện tại 5 phường nhưng không có tên phường hiệp phú. tuy vậy, khi tphcm thu hồi lại có tên phường hiệp phú và không thu hồi đất tại phường phước long b (như quyết định của thủ tướng chính phủ).
những lý do trên là nguyên nhân dẫn đến khiếu nại của người dân từ nhiều năm qua.
tuy nhiên, thanh tra chính phủ kết luận, trong quá trình thu hồi đất bổ sung, ubnd tphcm đều có báo cáo, kiến nghị thủ tướng. ngoài ra, việc “đổi tên” phường hiệp phú thay vì phường phước long b là có nhầm lẫn.
sự nhầm lẫn này, cùng với việc thu hồi đất bổ sung đã được thủ tướng chính phủ chấp thuận điều chỉnh, bằng quyết định 458/qđ-ttg (ngày 18-4-2007) điều chỉnh và bổ sung quy hoạch tổng thể khu cnc. cụ thể, quyết định này cho phép tphcm thực hiện dự án khu cnc tại 5 phường tân phú, hiệp phú, tăng nhơn phú a, tăng nhơn phú b và long thạnh mỹ (thuộc quận 9) với diện tích hơn 913 ha.
việc điều chỉnh tăng diện tích này là để xây dựng các khu chức năng chính như khu sản xuất khu cnc; khu nghiên cứu, phát triển, đào tạo và vườn ươm, khu nhà ở chuyên gia… cũng như bổ sung một số khu chức năng cần thiết trong khu cnc cao.
như vậy, việc tphcm tổ chức thu hồi hơn 913 ha (gồm 801 ha đất phải thu hồi và 112 đất sông, rạch, thủ lợi, giao thông), bao gồm gần 41 ha - được cho nằm ngoài ranh dự án - đều theo đúng quyết định của thủ tướng chính phủ. đây là điểm khác biệt cơ bản với việc thu hồi 4,3 ha đất nằm ngoài ranh quy hoạch khu đô thị mới thủ thiêm (quận 2).
“tổng diện tích của khu cnc là trên 913 ha, được thu hồi 3 lần”, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan khẳng định và nhìn nhận, thanh tra đã kết luận là chưa thực hiện đúng trình tự thủ tục.
theo đó, tphcm thu hồi đất bổ sung nhưng không xin ý kiến trước. đó là cái sai của tphcm nhưng kết luận của thanh tra chính phủ cũng kết luận, trong quá trình thực hiện, ubnd tphcm có báo cáo và thủ tướng chính phủ đã phê duyệt dự án khu cnc cao là 913 ha, nghĩa là tphcm thực hiện thu hồi đất là đúng, không phải thu hồi đất ngoài ranh.
tuy nhiên, điều quan trọng là quyết định của thủ tướng chính phủ công nhận 3 quyết định thu hồi đất thành 1 quyết định thu hồi đất với tổng diện tích 913 ha.
“tất cả diện tích đất đều nằm trong ranh, nhưng do sai sót về trình tự nên ubnd tphcm phải áp dụng chính sách bổ sung cho người dân”, phó chủ tịch ubnd tphcm võ văn hoan giải thích. do đó, chính sách trong trường hợp này là hoàn toàn khác với việc ubnd tphcm áp dụng chính sách bồi thường, hỗ trợ và giải quyết tái định cư đối với các hộ dân thuộc khu vực 4,3 ha nằm ngoài ranh quy hoạch khu đô thị mới thủ thiêm.
kiều phong - đường loan | 8,960 |
summarize | long_vi_vietnews | Summarize the main points of the text goetz hào hứng khoe "chiến tích" cùng u23 việt nam trên blog
trên trang blog cá nhân viết bằng tiếng đức (falkogoetz.de) của mình hôm chủ nhật, ông falko goetz đã đăng một bài viết có tiêu đề “vị trí thứ tư ở sea games”.
trong đó, chiến lược gia người đức viết: “đó là không đủ, đội bóng u23 việt nam của chúng tôi ở bán kết sea games đã phải thi đấu với đội chủ nhà indonesia, dù chúng tôi chơi tốt nhưng phải thừa nhận rằng đối thủ mạnh hơn.”
ông goetz cho rằng u23 vn chỉ xứng với vị trí thứ tư? ảnh: vsi
“với thất bại 0-2 chung cuộc, giấc mơ đã không thành hiện thực nhưng phong độ của chúng tôi ổn, chúng tôi đã chơi tốt trước ứng cử viên nặng ký cho ngôi vô địch.”
về thất bại được xem là đáng xấu hổ của u23 việt nam ở trận tranh hcđ, goetz vẫn thản nhiên bình luận: “thật không may là sau đó chúng tôi đã không thể có được vị trí thứ ba. chúng tôi phải chấp nhận thất bại 1-4 trước myanmar, trận đấu mà mọi ấn tượng đẹp của đội bóng đã bị phá hủy trong chốc lát. tuy nhiên, đội u23 việt nam đã chơi một giải đấu tốt”.
goetz "khoe khoang" trên blog.
không hiểu falko goetz đang nghĩ gì?
khi ông goetz 'nhận lỗi'
hlv goetz tự biện hộ trong buổi làm việc với vff: “tôi xin nhận trách nhiệm về thất bại này. tôi thừa nhận mình không phải lúc nào cũng có hành động đúng. ở v-league, các clb đã quá quen với việc sử dụng ngoại binh trong đội hình, đặc biệt là ở các vị trí tiền đạo và tiền vệ trung tâm. khi lên tuyển, các vị trí này không có người đảm nhiệm. khả năng ghi bàn của các cầu thủ kém, trong khi họ gặp áp lực quá lớn”.
hlv goetz cũng phản đối quan điểm cho rằng ông là người bảo thủ: "tôi sẽ thay đổi, làm tất cả để đáp ứng sự kỳ vọng của người hâm mộ", hlv falko goetz cho biết.
theo giáo dục việt nam | 123 | Summarize the main points of the text | goetz hào hứng khoe "chiến tích" cùng u23 việt nam trên blog
trên trang blog cá nhân viết bằng tiếng đức (falkogoetz.de) của mình hôm chủ nhật, ông falko goetz đã đăng một bài viết có tiêu đề “vị trí thứ tư ở sea games”.
trong đó, chiến lược gia người đức viết: “đó là không đủ, đội bóng u23 việt nam của chúng tôi ở bán kết sea games đã phải thi đấu với đội chủ nhà indonesia, dù chúng tôi chơi tốt nhưng phải thừa nhận rằng đối thủ mạnh hơn.”
ông goetz cho rằng u23 vn chỉ xứng với vị trí thứ tư? ảnh: vsi
“với thất bại 0-2 chung cuộc, giấc mơ đã không thành hiện thực nhưng phong độ của chúng tôi ổn, chúng tôi đã chơi tốt trước ứng cử viên nặng ký cho ngôi vô địch.”
về thất bại được xem là đáng xấu hổ của u23 việt nam ở trận tranh hcđ, goetz vẫn thản nhiên bình luận: “thật không may là sau đó chúng tôi đã không thể có được vị trí thứ ba. chúng tôi phải chấp nhận thất bại 1-4 trước myanmar, trận đấu mà mọi ấn tượng đẹp của đội bóng đã bị phá hủy trong chốc lát. tuy nhiên, đội u23 việt nam đã chơi một giải đấu tốt”.
goetz "khoe khoang" trên blog.
không hiểu falko goetz đang nghĩ gì?
khi ông goetz 'nhận lỗi'
hlv goetz tự biện hộ trong buổi làm việc với vff: “tôi xin nhận trách nhiệm về thất bại này. tôi thừa nhận mình không phải lúc nào cũng có hành động đúng. ở v-league, các clb đã quá quen với việc sử dụng ngoại binh trong đội hình, đặc biệt là ở các vị trí tiền đạo và tiền vệ trung tâm. khi lên tuyển, các vị trí này không có người đảm nhiệm. khả năng ghi bàn của các cầu thủ kém, trong khi họ gặp áp lực quá lớn”.
hlv goetz cũng phản đối quan điểm cho rằng ông là người bảo thủ: "tôi sẽ thay đổi, làm tất cả để đáp ứng sự kỳ vọng của người hâm mộ", hlv falko goetz cho biết.
theo giáo dục việt nam | 36,052 |
translate to english | long_vi_vietnews | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Anh đắk lắk: vợ vác cuốc bổ chồng tử vong
trong lúc cãi vã, người vợ chạy ra ngoài sân lấy cây cuốc bổ thẳng vào đầu người chồng khiến nạn nhân tử vong.
chiều nay, công an huyện krông búk (đắk lắk) cho biết, vụ án mạng xảy ra tại xã tân lập. nạn nhân tử vong là ông trần minh châu (sn 1960, trú thôn 6, xã tân lập).
cơ quan chức năng khám nghiệm hiện trường
thông tin ban đầu, vào sáng cùng ngày, giữa ông châu và vợ là bà phạm thị thu (sn 1961) xảy ra mâu thuẫn tại nhà riêng. trong lúc cãi vã, bà thu chạy ra ngoài sân lấy cây cuốc bổ thẳng vào đầu ông châu khiến ông gục chết tại chỗ.
khi thấy chồng tử vong, bà thu khóa cửa nhà rồi chạy xe máy ra công an đầu thú.
công an huyện krông búk cho biết, án mạng do mâu thuẫn cuộc sống vợ chồng lâu ngày.
công an tỉnh đắk lắk đang điều tra làm rõ nguyên nhân.
trùng dương | 15 | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Anh | đắk lắk: vợ vác cuốc bổ chồng tử vong
trong lúc cãi vã, người vợ chạy ra ngoài sân lấy cây cuốc bổ thẳng vào đầu người chồng khiến nạn nhân tử vong.
chiều nay, công an huyện krông búk (đắk lắk) cho biết, vụ án mạng xảy ra tại xã tân lập. nạn nhân tử vong là ông trần minh châu (sn 1960, trú thôn 6, xã tân lập).
cơ quan chức năng khám nghiệm hiện trường
thông tin ban đầu, vào sáng cùng ngày, giữa ông châu và vợ là bà phạm thị thu (sn 1961) xảy ra mâu thuẫn tại nhà riêng. trong lúc cãi vã, bà thu chạy ra ngoài sân lấy cây cuốc bổ thẳng vào đầu ông châu khiến ông gục chết tại chỗ.
khi thấy chồng tử vong, bà thu khóa cửa nhà rồi chạy xe máy ra công an đầu thú.
công an huyện krông búk cho biết, án mạng do mâu thuẫn cuộc sống vợ chồng lâu ngày.
công an tỉnh đắk lắk đang điều tra làm rõ nguyên nhân.
trùng dương | 36,999 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? mọi người bị bắt khi phạm lỗi và bố chỉ không muốn con làm điều gì ngu ngốc, nghe chứ? | 28 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | mọi người bị bắt khi phạm lỗi và bố chỉ không muốn con làm điều gì ngu ngốc, nghe chứ? | 94,223 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt call your doctor or a mental health professional. | 31 | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt | call your doctor or a mental health professional. | 5,949 |
summarize | long_vi_vietnews | Tóm tắt theo cách hiểu của bạn cho đoạn văn bản này ôtô leo lên dải phân cách, loay hoay tìm đường xuống
vụ việc xảy ra ở quận ba đình, hà nội được đăng tải lên mạng xã hội ngày 3/3. chiếc ôtô mất lái leo lên dải phân cách sau đó loay hoay tìm cách đi xuống đường.
video: dũng nhung bình gia/ hlx | 65 | Tóm tắt theo cách hiểu của bạn cho đoạn văn bản này | ôtô leo lên dải phân cách, loay hoay tìm đường xuống
vụ việc xảy ra ở quận ba đình, hà nội được đăng tải lên mạng xã hội ngày 3/3. chiếc ôtô mất lái leo lên dải phân cách sau đó loay hoay tìm cách đi xuống đường.
video: dũng nhung bình gia/ hlx | 95,921 |
other | unknown_en_alpaca | compare the differences between a laptop and a desktop computer. | 0 | compare the differences between a laptop and a desktop computer. | 12,444 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | dịch tiếng anh tháng 1-2011, xuất nhập khẩu tăng gần 20%
(sggp). – nền kinh tế việt nam tiếp tục nhịp điệu sôi động, thể hiện qua số liệu thống kê về xuất nhập khẩu tháng 1, vừa được tổng cục thống kê công bố hôm qua 27-1. theo đó, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của toàn nền kinh tế trong tháng đầu năm 2011 đạt khoảng 13 tỷ usd, tăng gần 20% so với cùng kỳ năm ngoái.
trong đó, giá trị xuất khẩu hàng hóa của các doanh nghiệp việt nam ước khoảng 6 tỷ usd, nhập khẩu 7 tỷ usd. so với cùng kỳ năm 2010, nhập siêu tháng 1 tăng nhẹ, nhưng cả kim ngạch xuất khẩu lẫn nhập khẩu đều tăng mạnh (xuất khẩu tăng 18%, nhập khẩu tăng 15%). trong số các mặt hàng xuất khẩu, cao su, thủy sản, hạt điều, cà phê, sắt thép… là những mặt hàng có mức tăng trưởng cao. đối với nhập khẩu, mặt hàng ô tô, đặc biệt là loại nhập khẩu nguyên chiếc tăng mạnh (ô tô nhập nguyên chiếc tăng gần gấp đôi so với cùng kỳ). ngoài ra, các loại nguyên liệu sản xuất như giấy, bông, sợi, vải… cũng được nhập khẩu với kim ngạch lớn. tổng cục thống kê cũng vừa công bố số liệu chính thức về số liệu xuất nhập khẩu năm 2010. theo đó, kim ngạch xuất khẩu của toàn nền kinh tế đạt 71,4 tỷ usd, nhập khẩu đạt 83,5 tỷ usd. nhập siêu cả nước đạt 12,1 tỷ usd, thấp hơn so với con số ước tính trước đó khoảng 12,3 tỷ usd anh thư | 3 | dịch tiếng anh | tháng 1-2011, xuất nhập khẩu tăng gần 20%
(sggp). – nền kinh tế việt nam tiếp tục nhịp điệu sôi động, thể hiện qua số liệu thống kê về xuất nhập khẩu tháng 1, vừa được tổng cục thống kê công bố hôm qua 27-1. theo đó, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của toàn nền kinh tế trong tháng đầu năm 2011 đạt khoảng 13 tỷ usd, tăng gần 20% so với cùng kỳ năm ngoái.
trong đó, giá trị xuất khẩu hàng hóa của các doanh nghiệp việt nam ước khoảng 6 tỷ usd, nhập khẩu 7 tỷ usd. so với cùng kỳ năm 2010, nhập siêu tháng 1 tăng nhẹ, nhưng cả kim ngạch xuất khẩu lẫn nhập khẩu đều tăng mạnh (xuất khẩu tăng 18%, nhập khẩu tăng 15%). trong số các mặt hàng xuất khẩu, cao su, thủy sản, hạt điều, cà phê, sắt thép… là những mặt hàng có mức tăng trưởng cao. đối với nhập khẩu, mặt hàng ô tô, đặc biệt là loại nhập khẩu nguyên chiếc tăng mạnh (ô tô nhập nguyên chiếc tăng gần gấp đôi so với cùng kỳ). ngoài ra, các loại nguyên liệu sản xuất như giấy, bông, sợi, vải… cũng được nhập khẩu với kim ngạch lớn. tổng cục thống kê cũng vừa công bố số liệu chính thức về số liệu xuất nhập khẩu năm 2010. theo đó, kim ngạch xuất khẩu của toàn nền kinh tế đạt 71,4 tỷ usd, nhập khẩu đạt 83,5 tỷ usd. nhập siêu cả nước đạt 12,1 tỷ usd, thấp hơn so với con số ước tính trước đó khoảng 12,3 tỷ usd anh thư | 63,389 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả tác động của ô nhiễm đại dương. | 0 | mô tả tác động của ô nhiễm đại dương. | 90,495 |
|
other | unknown_en_alpaca | explain how natural language processing can improve customer service. | 0 | explain how natural language processing can improve customer service. | 23,948 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? tôi đang cố tìm hiểu xem con bé đang đi đâu hay tại sao lại bỏ đi. | 28 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | tôi đang cố tìm hiểu xem con bé đang đi đâu hay tại sao lại bỏ đi. | 78,341 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? tajikistan, kiều hối chiếm 42% gdp / | 25 | Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? | tajikistan, kiều hối chiếm 42% gdp / | 30,883 |
translate to english | long_vi_vietnews | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? giá cước vận tải tuyến mỹ - châu á chạm mức cao kỷ lục
giá cước vận tải tuyến mỹ - châu á đã chạm mức cao nhất từng được ghi nhận trong lịch sử, vào ngày 2/10, ở thời điểm chính phủ mỹ áp đặt các lệnh cấm vận vào hãng vận tải biển coco của trung quốc.
chính phủ mỹ đã liệt vào danh sách đen khoảng 50 tàu chở dầu thuộc hãng cosco shipping energy transport (cset) – một trong những hãng vận tải dầu lớn nhất thế giới của trung quốc với cáo buộc đội tàu này đã giúp iran vận chuyển dầu thô bất hợp pháp. chính phủ mỹ cũng cảnh báo các cảng biển và công ty thương mại trên khắp thế giới ngừng kinh doanh với các tàu của trung quốc.
công ty mẹ của cset là cosco shipping group hiện là nhà khai thác vận tải biển lớn nhất thế giới về quy mô đội tàu và năng lực chuyên chở với hơn 1.100 tàu các loại, bao gồm tàu container, tàu chở dầu và tàu chở hàng rời. hãng cosco hiện là đơn vị chuyên chở phần lớn dầu thô của trung quốc. công ty cũng nằm trong sáng kiến "vành đai và con đường" trị giá hàng nghìn tỷ usd của bắc kinh nhằm thiết lập cơ sở hạ tầng và kênh phân phối, giúp mở rộng ảnh hưởng của trung quốc trên toàn thế giới.
việc mỹ cấm vận hãng tàu vận tải cosco của trung quốc đã đẩy chi phí vận chuyển đường biển tăng cao
ngân hàng đầu tư clarksons platou securities nhận định “lệnh trừng phạt của chính phủ mỹ sẽ khiến hầu hết các công ty phương tây tránh sử dụng dịch vụ của hãng cosco, đồng nghĩa với việc nguồn cung tàu chở dầu bị thặt chặt”. các hãng môi giới tàu cho biết đã nhận được hàng loạt đơn hàng yêu cầu tìm tàu vận chuyển mới thay cho các tàu của hãng cosco. làn sóng tìm tàu thay thế đã khiến chi phí vận tải dầu tăng lên.
theo tiết lộ của một hãng môi giới tàu, hãng lọc dầu hàng đầu hàn quốc sk energy vừa phải mất đến 10 triệu usd để thuê siêu tàu dầu maxim chuyển hàng dầu thô từ mỹ đến hàn quốc trong tháng 10/2019.
một số nguồn tin cho biết hãng cosco đang yêu cầu chính phủ trung quốc đưa nội dung lệnh trừng phạt này vào cuộc đàm phán thương mại mỹ-trung dự kiến diễn ra trong tháng này. các nguồn tin cũng khẳng định, giới chức trung quốc coi động thái này của mỹ như là một “cú đâm trực tiếp” vào trung quốc trong bối cảnh hai quốc gia đang có bất đồng thương mại sâu sắc.
thương chiến mỹ - trung: quá nhanh - quá nguy hiểm
quang đặng / tổng hợp | 21 | Tôi muốn văn bản này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | giá cước vận tải tuyến mỹ - châu á chạm mức cao kỷ lục
giá cước vận tải tuyến mỹ - châu á đã chạm mức cao nhất từng được ghi nhận trong lịch sử, vào ngày 2/10, ở thời điểm chính phủ mỹ áp đặt các lệnh cấm vận vào hãng vận tải biển coco của trung quốc.
chính phủ mỹ đã liệt vào danh sách đen khoảng 50 tàu chở dầu thuộc hãng cosco shipping energy transport (cset) – một trong những hãng vận tải dầu lớn nhất thế giới của trung quốc với cáo buộc đội tàu này đã giúp iran vận chuyển dầu thô bất hợp pháp. chính phủ mỹ cũng cảnh báo các cảng biển và công ty thương mại trên khắp thế giới ngừng kinh doanh với các tàu của trung quốc.
công ty mẹ của cset là cosco shipping group hiện là nhà khai thác vận tải biển lớn nhất thế giới về quy mô đội tàu và năng lực chuyên chở với hơn 1.100 tàu các loại, bao gồm tàu container, tàu chở dầu và tàu chở hàng rời. hãng cosco hiện là đơn vị chuyên chở phần lớn dầu thô của trung quốc. công ty cũng nằm trong sáng kiến "vành đai và con đường" trị giá hàng nghìn tỷ usd của bắc kinh nhằm thiết lập cơ sở hạ tầng và kênh phân phối, giúp mở rộng ảnh hưởng của trung quốc trên toàn thế giới.
việc mỹ cấm vận hãng tàu vận tải cosco của trung quốc đã đẩy chi phí vận chuyển đường biển tăng cao
ngân hàng đầu tư clarksons platou securities nhận định “lệnh trừng phạt của chính phủ mỹ sẽ khiến hầu hết các công ty phương tây tránh sử dụng dịch vụ của hãng cosco, đồng nghĩa với việc nguồn cung tàu chở dầu bị thặt chặt”. các hãng môi giới tàu cho biết đã nhận được hàng loạt đơn hàng yêu cầu tìm tàu vận chuyển mới thay cho các tàu của hãng cosco. làn sóng tìm tàu thay thế đã khiến chi phí vận tải dầu tăng lên.
theo tiết lộ của một hãng môi giới tàu, hãng lọc dầu hàng đầu hàn quốc sk energy vừa phải mất đến 10 triệu usd để thuê siêu tàu dầu maxim chuyển hàng dầu thô từ mỹ đến hàn quốc trong tháng 10/2019.
một số nguồn tin cho biết hãng cosco đang yêu cầu chính phủ trung quốc đưa nội dung lệnh trừng phạt này vào cuộc đàm phán thương mại mỹ-trung dự kiến diễn ra trong tháng này. các nguồn tin cũng khẳng định, giới chức trung quốc coi động thái này của mỹ như là một “cú đâm trực tiếp” vào trung quốc trong bối cảnh hai quốc gia đang có bất đồng thương mại sâu sắc.
thương chiến mỹ - trung: quá nhanh - quá nguy hiểm
quang đặng / tổng hợp | 20,236 |
translate to english | long_vi_vietnews | I want this content translated into English, can you do it? quan chức pakistan: căng thẳng với ấn độ có thể dẫn đến 'tận thế hạt nhân'
người đứng đầu vùng kashmir của pakistan cho biết, một cuộc xung đột nhỏ giữa ấn độ và pakistan có thể châm ngòi cho một cuộc chiến tranh hạt nhân và khiến hàng trăm triệu người mất mạng.
ông masood khan, lãnh đạo của khu vực kashmir mà pakistan đang kiểm soát, mới đây đã nói với hãng tin ria novosti rằng: “ngay cả một cuộc giao tranh quân sự có hạn cũng có thể biến thành một cuộc chiến tranh hạt nhân”. cho dù không có quốc gia nào khác liên quan đến cuộc xung đột này, song hậu quả mà nó để lại có thể sẽ rất lớn.
pakistan đã cảnh báo "tận thế" có thể xảy ra nếu xung đột với ấn độ bùng nổ.
“nếu chiến tranh bùng nổ giữa ấn độ và pakistan, nó sẽ diễn ra rất nhanh chóng, ghê rợn và chết người. đó sẽ là ngày tận thế, khi hàng trăm triệu người sẽ chết ở vùng nam á và 2,5 tỉ người sẽ bị ảnh hưởng bởi phóng xạ trên toàn thế giới”, ông nói thêm.
ông khan sau đó nói rằng pakistan không muốn có chiến tranh, nhưng ông muốn dự đoán “về một viễn cảnh có thật để cộng đồng quốc tế có thể can thiệp và gây sức ép đối với ấn độ”.
các quan chức cấp cao của pakistan đã liên tục có những phát ngôn mạnh mẽ sau khi ấn độ tước quyền tự trị của khu vực kashmir do họ kiểm soát với lý do đây là động thái cần thiết để chống lại những cuộc tấn công nhỏ lẻ ở khu vực này.
tuần trước, thủ tướng pakistan imran khan cảnh báo rằng một cuộc “đổ máu” đang dần xảy ra ở khu vực tranh chấp kashmir, và vũ khí hủy diệt hàng loạt có thể được sử dụng để chống lại ấn độ nếu chiến tranh bùng nổ. tuyên bố này đã vấp phải sự chỉ trích của new delhi, và nhiều người đã chỉ trích ông khan “hiếu chiến” và “bị ám ảnh bởi kashmir”.
ấn độ và pakistan đã có hai cuộc chiến tranh ở khu vực kashmir vào các năm 1947 và 1965, và đã có nhiều cuộc giao tranh nhỏ lẻ từ đó tới nay, lần gần đây nhất diễn ra vào tháng 2 vừa qua. vào lúc đó, hai nước này đã đến rất gần với một cuộc chiến tranh thực sự, song những nỗ lực ngoại giao của hai bên và những cử chỉ có thành ý đã giúp hạ nhiệt căng thẳng.
anh tuấn (lược dịch) | 47 | I want this content translated into English, can you do it? | quan chức pakistan: căng thẳng với ấn độ có thể dẫn đến 'tận thế hạt nhân'
người đứng đầu vùng kashmir của pakistan cho biết, một cuộc xung đột nhỏ giữa ấn độ và pakistan có thể châm ngòi cho một cuộc chiến tranh hạt nhân và khiến hàng trăm triệu người mất mạng.
ông masood khan, lãnh đạo của khu vực kashmir mà pakistan đang kiểm soát, mới đây đã nói với hãng tin ria novosti rằng: “ngay cả một cuộc giao tranh quân sự có hạn cũng có thể biến thành một cuộc chiến tranh hạt nhân”. cho dù không có quốc gia nào khác liên quan đến cuộc xung đột này, song hậu quả mà nó để lại có thể sẽ rất lớn.
pakistan đã cảnh báo "tận thế" có thể xảy ra nếu xung đột với ấn độ bùng nổ.
“nếu chiến tranh bùng nổ giữa ấn độ và pakistan, nó sẽ diễn ra rất nhanh chóng, ghê rợn và chết người. đó sẽ là ngày tận thế, khi hàng trăm triệu người sẽ chết ở vùng nam á và 2,5 tỉ người sẽ bị ảnh hưởng bởi phóng xạ trên toàn thế giới”, ông nói thêm.
ông khan sau đó nói rằng pakistan không muốn có chiến tranh, nhưng ông muốn dự đoán “về một viễn cảnh có thật để cộng đồng quốc tế có thể can thiệp và gây sức ép đối với ấn độ”.
các quan chức cấp cao của pakistan đã liên tục có những phát ngôn mạnh mẽ sau khi ấn độ tước quyền tự trị của khu vực kashmir do họ kiểm soát với lý do đây là động thái cần thiết để chống lại những cuộc tấn công nhỏ lẻ ở khu vực này.
tuần trước, thủ tướng pakistan imran khan cảnh báo rằng một cuộc “đổ máu” đang dần xảy ra ở khu vực tranh chấp kashmir, và vũ khí hủy diệt hàng loạt có thể được sử dụng để chống lại ấn độ nếu chiến tranh bùng nổ. tuyên bố này đã vấp phải sự chỉ trích của new delhi, và nhiều người đã chỉ trích ông khan “hiếu chiến” và “bị ám ảnh bởi kashmir”.
ấn độ và pakistan đã có hai cuộc chiến tranh ở khu vực kashmir vào các năm 1947 và 1965, và đã có nhiều cuộc giao tranh nhỏ lẻ từ đó tới nay, lần gần đây nhất diễn ra vào tháng 2 vừa qua. vào lúc đó, hai nước này đã đến rất gần với một cuộc chiến tranh thực sự, song những nỗ lực ngoại giao của hai bên và những cử chỉ có thành ý đã giúp hạ nhiệt căng thẳng.
anh tuấn (lược dịch) | 85,826 |
other | unknown_en_alpaca | build a basic android application using java. | 0 | build a basic android application using java. | 90,459 |
|
other | unknown_vi_datablue | phân tích bằng chứng hóa thạch để tìm hiểu về sự tiến hóa của ngựa. | 0 | phân tích bằng chứng hóa thạch để tìm hiểu về sự tiến hóa của ngựa. | 80,107 |
|
other | unknown_vi_datablue | liệt kê ba đặc điểm của một đối tượng cụ thể. | 0 | liệt kê ba đặc điểm của một đối tượng cụ thể. | 32,273 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Cho tôi một bản dịch của đoạn văn này thành tiếng Anh, xin cảm ơn + cổ phiếu của cá nhân, ghi tên người góp vốn. | 17 | Cho tôi một bản dịch của đoạn văn này thành tiếng Anh, xin cảm ơn | + cổ phiếu của cá nhân, ghi tên người góp vốn. | 7,248 |
other | unknown_vi_datablue | tạo một tờ thông tin về trí tuệ nhân tạo (ai) | 0 | tạo một tờ thông tin về trí tuệ nhân tạo (ai) | 22,453 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Please translate this passage into English khi bà và gia đình đến madrid, trường học đã không chấp nhận bà vì bà đã trượt các bài kiểm tra nhập học bắt buộc về số học, ngữ pháp, may vá và thêu. | 42 | Please translate this passage into English | khi bà và gia đình đến madrid, trường học đã không chấp nhận bà vì bà đã trượt các bài kiểm tra nhập học bắt buộc về số học, ngữ pháp, may vá và thêu. | 72,387 |
translate to english | long_vi_vietnews | Please give me a translation of this passage into English, thank you italy: giao thông đình trệ do đình công toàn quốc
nhân viên ngành giao thông vận tải công cộng italy ngày 22/7 đã tổ chức đình công trên phạm vi toàn quốc, khiến giao thông tại hầu hết các thành phố lớn như rome, milan, napoli và venice bị đình trệ.
phần lớn các dịch vụ tàu hỏa, tàu điện và các tuyến xe buýt trên khắp cả nước phải ngừng hoạt động do nhân viên ngành này đình công khi đàm phán về hợp đồng lao động mới với người lao động và việc chính phủ cắt giảm chi phí đối với ngành giao thông vận tải rơi vào bế tắc. tại rome, hai tuyến tàu điện ngầm phải ngừng hoạt động, khoảng 70% số công nhân viên thuộc ngành giao thông công cộng thành phố ủng hộ cuộc đình công này. giao thông hỗn loạn cũng đã xảy ra tại venice do các tuyến phà của thành phố ngừng hoạt động đúng vào cao điểm mùa du lịch. trong khi đó, một nửa lượng xe buýt tại thủ phủ palécmô của sicily cũng không thể vận hành. theo tổng thư ký liên đoàn giao thông vận tải italy (fit cisl) giovanni luciano, việc phần lớn số công nhân viên ngành này ủng hộ cuộc đình công cho thấy tình hình rất nghiêm trọng. ngoài ra, ông cũng chỉ trính chính phủ quá chậm chạp trong việc tìm kiếm một thỏa thuận với người lao động liên quan đến vấn đề hợp đồng lao động. thời gian đình công của nhân viên ngành giao thông tại mỗi thành phố khác nhau và hiện ở nhiều nơi, các nhân viên ngành này đã trở lại làm việc. trong khi đó, đại diện ngành đường sắt quốc gia cho biết mặc dù xảy ra đình công trên toàn quốc nhưng 67% của 540 tuyến xe lửa quốc gia và khu vực vẫn hoạt động bình thường./. (ttxvn/vietnam+) | 37 | Please give me a translation of this passage into English, thank you | italy: giao thông đình trệ do đình công toàn quốc
nhân viên ngành giao thông vận tải công cộng italy ngày 22/7 đã tổ chức đình công trên phạm vi toàn quốc, khiến giao thông tại hầu hết các thành phố lớn như rome, milan, napoli và venice bị đình trệ.
phần lớn các dịch vụ tàu hỏa, tàu điện và các tuyến xe buýt trên khắp cả nước phải ngừng hoạt động do nhân viên ngành này đình công khi đàm phán về hợp đồng lao động mới với người lao động và việc chính phủ cắt giảm chi phí đối với ngành giao thông vận tải rơi vào bế tắc. tại rome, hai tuyến tàu điện ngầm phải ngừng hoạt động, khoảng 70% số công nhân viên thuộc ngành giao thông công cộng thành phố ủng hộ cuộc đình công này. giao thông hỗn loạn cũng đã xảy ra tại venice do các tuyến phà của thành phố ngừng hoạt động đúng vào cao điểm mùa du lịch. trong khi đó, một nửa lượng xe buýt tại thủ phủ palécmô của sicily cũng không thể vận hành. theo tổng thư ký liên đoàn giao thông vận tải italy (fit cisl) giovanni luciano, việc phần lớn số công nhân viên ngành này ủng hộ cuộc đình công cho thấy tình hình rất nghiêm trọng. ngoài ra, ông cũng chỉ trính chính phủ quá chậm chạp trong việc tìm kiếm một thỏa thuận với người lao động liên quan đến vấn đề hợp đồng lao động. thời gian đình công của nhân viên ngành giao thông tại mỗi thành phố khác nhau và hiện ở nhiều nơi, các nhân viên ngành này đã trở lại làm việc. trong khi đó, đại diện ngành đường sắt quốc gia cho biết mặc dù xảy ra đình công trên toàn quốc nhưng 67% của 540 tuyến xe lửa quốc gia và khu vực vẫn hoạt động bình thường./. (ttxvn/vietnam+) | 43,028 |
other | unknown_vi_datablue | tạo một logo cho một nhà hàng chuyên về các món ăn nam mỹ. | 0 | tạo một logo cho một nhà hàng chuyên về các món ăn nam mỹ. | 60,713 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Can you translate this into English? 'cán bộ giao việc mãi không làm, chậm trễ thì kiến tạo cái gì?'
thủ tướng nhấn mạnh, chính phủ hành động là nói đi đôi với làm, đề cao trách nhiê%3ḅm cá nhân. cán bộ giao mãi không làm, chậm trễ thì không thể kiến tạo
tại phiên chất vấn thủ tướng, đại biểu vũ tiến lộc (thái bình) đặt câu hỏi: hiện đang có nhiều cách hiểu khác nhau về thông điệp "chính phủ kiến tạo”. xin thủ tướng cho biết chính phủ kiến tạo là tuyên ngôn hay mô hình? thủ tướng đánh giá thế nào về tương lại của hiệp định tttp và tác động tới việt nam?
đại biểu vũ tiến lộc (đoàn thái bình)
thủ tướng nguyễn xuân phúc nêu rõ: chính phủ kiến tạo là như thế nào? nội dung gì cần nhấn mạnh. nội hàm chính phủ kiến tạo trước hết là chủ động thiết kế chính sách pháp luật để nước ta phát triển. đảng ta nói thể chế pháp luật là điểm nghẽn của sự phát triển thì phải chủ động tốt. nhà nước không làm thay thị trường, nhân dân.
chính phủ kiến thiết được môi trường kinh doanh thuận lợi. nâng cao chất lượng y tế, giáo dục phục vụ người dân. chính phủ hành động là nói đi đôi với làm, đề cao trách nhiệm cá nhân, thiết lập kỷ cương, thay ngay cán bộ không đáp ứng yêu cầu. cán bộ giao mãi không làm, chậm trễ để nhân dân chờ đợi thì kiến tạo cái gì?
xây dựng chính quyền điện tử trên các lĩnh vực là hướng cần thiết để xây dựng chính phủ kiến tạo.
về câu hỏi “một tpp không có sự tham gia của hoa kỳ thì như thế nào?”, thủ tướng cho biết: bộ chính trị xem xét kiến nghị của chính phủ đã đồng ý thảo luận về tpp 11. hoa kỳ là nền kinh tế lớn nhưng còn nhiều nền kinh tế lớn khác. hội nhập kinh tế quốc tế là xu hướng. việt nam quyết tâm cùng các thành viên tpp triển khai hiệp định trên cơ sở cân bằng lợi ích.
việt nam – hoa kỳ có hiệp định thương mại đầu tư và ta tiếp tục hợp tác trên cơ sở hai bên cùng có lợi./.
ngọc thành/vov | 44 | Can you translate this into English? | 'cán bộ giao việc mãi không làm, chậm trễ thì kiến tạo cái gì?'
thủ tướng nhấn mạnh, chính phủ hành động là nói đi đôi với làm, đề cao trách nhiê%3ḅm cá nhân. cán bộ giao mãi không làm, chậm trễ thì không thể kiến tạo
tại phiên chất vấn thủ tướng, đại biểu vũ tiến lộc (thái bình) đặt câu hỏi: hiện đang có nhiều cách hiểu khác nhau về thông điệp "chính phủ kiến tạo”. xin thủ tướng cho biết chính phủ kiến tạo là tuyên ngôn hay mô hình? thủ tướng đánh giá thế nào về tương lại của hiệp định tttp và tác động tới việt nam?
đại biểu vũ tiến lộc (đoàn thái bình)
thủ tướng nguyễn xuân phúc nêu rõ: chính phủ kiến tạo là như thế nào? nội dung gì cần nhấn mạnh. nội hàm chính phủ kiến tạo trước hết là chủ động thiết kế chính sách pháp luật để nước ta phát triển. đảng ta nói thể chế pháp luật là điểm nghẽn của sự phát triển thì phải chủ động tốt. nhà nước không làm thay thị trường, nhân dân.
chính phủ kiến thiết được môi trường kinh doanh thuận lợi. nâng cao chất lượng y tế, giáo dục phục vụ người dân. chính phủ hành động là nói đi đôi với làm, đề cao trách nhiệm cá nhân, thiết lập kỷ cương, thay ngay cán bộ không đáp ứng yêu cầu. cán bộ giao mãi không làm, chậm trễ để nhân dân chờ đợi thì kiến tạo cái gì?
xây dựng chính quyền điện tử trên các lĩnh vực là hướng cần thiết để xây dựng chính phủ kiến tạo.
về câu hỏi “một tpp không có sự tham gia của hoa kỳ thì như thế nào?”, thủ tướng cho biết: bộ chính trị xem xét kiến nghị của chính phủ đã đồng ý thảo luận về tpp 11. hoa kỳ là nền kinh tế lớn nhưng còn nhiều nền kinh tế lớn khác. hội nhập kinh tế quốc tế là xu hướng. việt nam quyết tâm cùng các thành viên tpp triển khai hiệp định trên cơ sở cân bằng lợi ích.
việt nam – hoa kỳ có hiệp định thương mại đầu tư và ta tiếp tục hợp tác trên cơ sở hai bên cùng có lợi./.
ngọc thành/vov | 56,145 |
other | unknown_en_alpaca | list the six hats of creativity. | 0 | list the six hats of creativity. | 52,434 |
|
summarize | long_vi_vietnews | Briefly summarize in 3 sentences this text dò dẫm trong khu đô thị mới
antđ - mặc dù người dân đã chuyển về các khu nhà dành cho người có thu nhập thấp ở phường kiến hưng (quận hà đông, hà nội) hơn 1 năm nay, nhưng hiện tại, toàn bộ đèn chiếu sáng công cộng tại khu vực này vẫn chỉ để… làm cảnh. do khu đô thị nằm biệt lập, chưa có trường nên việc học tập của trẻ gặp nhiều khó khăn…
chợ cóc trên vỉa hè, trước khu nhà cao tầng
thiếu đủ thứ
ngày nào cũng phải đi làm về muộn nên quãng đường từ cơ quan về nhà đối với chị nguyễn thu h (hiện sống tại nhà 19t3 khu đô thị kiến hưng) thực sự là một thử thách. nguyên nhân là do đoạn đường dài gần 2km dẫn vào khu đô thị rất vắng vẻ, nằm sát một nghĩa trang lớn lúc nào cũng tối om sâu hun hút. “đường tối, cỏ dại mọc um tùm, trên đường thỉnh thoảng lại có ống cống vứt ngổn ngang khiến tôi rất sợ. không chỉ có vậy, do tại khu vực không có trường học, trẻ phải đi học xa nhà nên việc đưa đón của phụ huynh khá vất vả. tôi không thể ngờ một khu đô thị mới và hiện đại lại thiếu thốn đủ thứ thế này” - chị h than phiền.
theo ông đỗ hữu t - sống tại nhà 19t5, hiện cả 3 tòa nhà của khu đô thị có khoảng 800 hộ dân dọn về sinh sống. việc đi lại vào buổi tối khá khó khăn, đặc biệt là khi toàn bộ đường dẫn vào khu đô thị và dưới sân các tòa nhà chưa có đèn chiếu sáng. hiện ở khu vực mặt tiền của 2 tòa nhà 19t5, 19t6 đã hình thành một chợ cóc. việc người dân tự ý căng lều bạt dựng thành các quầy hàng ngay trên vỉa hè đã tạo ra hình ảnh nhếch nhác, ảnh hưởng xấu đến mỹ quan khu đô thị. không chỉ có vậy, do khu đô thị nằm sát cánh đồng nên đã không ít lần trâu bò đã rồng rắn kéo vào sân các khu nhà phá hoại cây cối và khu vực tiểu cảnh. “người dân nơi đây có nguyện vọng được thành lập tổ dân phố, ban quản trị, có nơi hội họp sinh hoạt cộng đồng và mong muốn chủ đầu tư sớm cho xây dựng trường học để các cháu không phải học xa nhà. tuy vậy, không biết đến bao giờ những mong mỏi này mới được đáp ứng” - ông t chia sẻ.
cũng theo những người dân sống tại khu vực, hệ thống cây xanh tại đây khá thưa thớt, nghèo nàn, lại được bố trí thiếu khoa học, khu vui chơi của trẻ em chưa có, dịch vụ viễn thông (internet, sóng truyền hình, điện thoại) chất lượng kém, thường xuyên trong tình trạng phập phù, chập chờn. nhiều đoạn vỉa hè, lòng đường đã biến thành điểm đỗ ô tô, điểm đón trả khách của taxi gây sụt lún hè đường, làm giảm tuổi thọ công trình, gây mất an toàn giao thông nghiêm trọng. trong một số căn hộ xuất hiện vết nứt, trần, sàn nhà bong tróc…
đường vào khu đô thị: cống ngổn ngang, đèn đã có nhưng... không điện
kiến nghị rơi vào khoảng không
trước tình trạng trên, ngày 30-3, tòa nhà 19t5 đã bầu ban quản trị lâm thời và tập hợp các kiến nghị của người dân với chính quyền và đơn vị chủ đầu tư với các nội dung chính: đề nghị chuyển phòng sinh hoạt cộng đồng cho ban đại diện tòa nhà nhằm phục vụ lợi ích chung, chuyển bảng tin từ vị trí hiện tại sang chỗ đối diện cầu thang máy, không đỗ xe trước tòa 19t6 và lối đi lại tòa nhà 19t5, khẩn trương lắp đặt hệ thống đèn chiếu sáng từ đường chính mậu lương qua khu nghĩa trang vào các tòa nhà, di chuyển bốt điện trước cửa phía tây tòa nhà sang vị trí mới, điều chỉnh lại diện tích cây xanh hợp lý…
theo một cán bộ thuộc ban quản lý 3 tòa nhà, đơn vị chủ đầu tư chỉ giải quyết những vấn đề phát sinh ở bên trong các tòa nhà còn các hạng mục cơ sở hạ tầng bên ngoài thuộc trách nhiệm của ban quản lý các dự án quận hà đông và chính quyền địa phương. hiện ở tầng 1 các tòa nhà đều đã được bố trí các siêu thị nhỏ, chất lượng dịch vụ internet, truyền hình cáp đã ổn định và ngày càng được cải thiện. sau khi nhận được kiến nghị của người dân về hệ thống điện chiếu sáng, sự xuất hiện của một chợ cóc… ban quản lý tòa nhà đã báo với ban qlda quận hà đông về các vấn đề này nhưng chưa nhận được hồi âm. về trường học, hiện dự án xây dựng trường đã được phê duyệt và dự tính sẽ được triển khai cuối năm 2014.
việc người dân sống trong những tòa nhà cao tầng mới, hiện đại nhưng phải đóng cửa, không dám ra ngoài vào buổi tối vì chưa có điện chiếu sáng công cộng là một câu chuyện hi hữu giữa thủ đô. để đảm bảo điều kiện sinh hoạt của hàng nghìn người dân đang sống tại các khu nhà dành cho người có thu nhập thấp ở phường kiến hưng, đề nghị ubnd quận hà đông sớm chỉ đạo các đơn vị liên quan hoàn thiện nốt các hạng mục cơ sở hạ tầng tại khu vực này, tránh những bức xúc không đáng có.
huệ linh | 163 | Briefly summarize in 3 sentences this text | dò dẫm trong khu đô thị mới
antđ - mặc dù người dân đã chuyển về các khu nhà dành cho người có thu nhập thấp ở phường kiến hưng (quận hà đông, hà nội) hơn 1 năm nay, nhưng hiện tại, toàn bộ đèn chiếu sáng công cộng tại khu vực này vẫn chỉ để… làm cảnh. do khu đô thị nằm biệt lập, chưa có trường nên việc học tập của trẻ gặp nhiều khó khăn…
chợ cóc trên vỉa hè, trước khu nhà cao tầng
thiếu đủ thứ
ngày nào cũng phải đi làm về muộn nên quãng đường từ cơ quan về nhà đối với chị nguyễn thu h (hiện sống tại nhà 19t3 khu đô thị kiến hưng) thực sự là một thử thách. nguyên nhân là do đoạn đường dài gần 2km dẫn vào khu đô thị rất vắng vẻ, nằm sát một nghĩa trang lớn lúc nào cũng tối om sâu hun hút. “đường tối, cỏ dại mọc um tùm, trên đường thỉnh thoảng lại có ống cống vứt ngổn ngang khiến tôi rất sợ. không chỉ có vậy, do tại khu vực không có trường học, trẻ phải đi học xa nhà nên việc đưa đón của phụ huynh khá vất vả. tôi không thể ngờ một khu đô thị mới và hiện đại lại thiếu thốn đủ thứ thế này” - chị h than phiền.
theo ông đỗ hữu t - sống tại nhà 19t5, hiện cả 3 tòa nhà của khu đô thị có khoảng 800 hộ dân dọn về sinh sống. việc đi lại vào buổi tối khá khó khăn, đặc biệt là khi toàn bộ đường dẫn vào khu đô thị và dưới sân các tòa nhà chưa có đèn chiếu sáng. hiện ở khu vực mặt tiền của 2 tòa nhà 19t5, 19t6 đã hình thành một chợ cóc. việc người dân tự ý căng lều bạt dựng thành các quầy hàng ngay trên vỉa hè đã tạo ra hình ảnh nhếch nhác, ảnh hưởng xấu đến mỹ quan khu đô thị. không chỉ có vậy, do khu đô thị nằm sát cánh đồng nên đã không ít lần trâu bò đã rồng rắn kéo vào sân các khu nhà phá hoại cây cối và khu vực tiểu cảnh. “người dân nơi đây có nguyện vọng được thành lập tổ dân phố, ban quản trị, có nơi hội họp sinh hoạt cộng đồng và mong muốn chủ đầu tư sớm cho xây dựng trường học để các cháu không phải học xa nhà. tuy vậy, không biết đến bao giờ những mong mỏi này mới được đáp ứng” - ông t chia sẻ.
cũng theo những người dân sống tại khu vực, hệ thống cây xanh tại đây khá thưa thớt, nghèo nàn, lại được bố trí thiếu khoa học, khu vui chơi của trẻ em chưa có, dịch vụ viễn thông (internet, sóng truyền hình, điện thoại) chất lượng kém, thường xuyên trong tình trạng phập phù, chập chờn. nhiều đoạn vỉa hè, lòng đường đã biến thành điểm đỗ ô tô, điểm đón trả khách của taxi gây sụt lún hè đường, làm giảm tuổi thọ công trình, gây mất an toàn giao thông nghiêm trọng. trong một số căn hộ xuất hiện vết nứt, trần, sàn nhà bong tróc…
đường vào khu đô thị: cống ngổn ngang, đèn đã có nhưng... không điện
kiến nghị rơi vào khoảng không
trước tình trạng trên, ngày 30-3, tòa nhà 19t5 đã bầu ban quản trị lâm thời và tập hợp các kiến nghị của người dân với chính quyền và đơn vị chủ đầu tư với các nội dung chính: đề nghị chuyển phòng sinh hoạt cộng đồng cho ban đại diện tòa nhà nhằm phục vụ lợi ích chung, chuyển bảng tin từ vị trí hiện tại sang chỗ đối diện cầu thang máy, không đỗ xe trước tòa 19t6 và lối đi lại tòa nhà 19t5, khẩn trương lắp đặt hệ thống đèn chiếu sáng từ đường chính mậu lương qua khu nghĩa trang vào các tòa nhà, di chuyển bốt điện trước cửa phía tây tòa nhà sang vị trí mới, điều chỉnh lại diện tích cây xanh hợp lý…
theo một cán bộ thuộc ban quản lý 3 tòa nhà, đơn vị chủ đầu tư chỉ giải quyết những vấn đề phát sinh ở bên trong các tòa nhà còn các hạng mục cơ sở hạ tầng bên ngoài thuộc trách nhiệm của ban quản lý các dự án quận hà đông và chính quyền địa phương. hiện ở tầng 1 các tòa nhà đều đã được bố trí các siêu thị nhỏ, chất lượng dịch vụ internet, truyền hình cáp đã ổn định và ngày càng được cải thiện. sau khi nhận được kiến nghị của người dân về hệ thống điện chiếu sáng, sự xuất hiện của một chợ cóc… ban quản lý tòa nhà đã báo với ban qlda quận hà đông về các vấn đề này nhưng chưa nhận được hồi âm. về trường học, hiện dự án xây dựng trường đã được phê duyệt và dự tính sẽ được triển khai cuối năm 2014.
việc người dân sống trong những tòa nhà cao tầng mới, hiện đại nhưng phải đóng cửa, không dám ra ngoài vào buổi tối vì chưa có điện chiếu sáng công cộng là một câu chuyện hi hữu giữa thủ đô. để đảm bảo điều kiện sinh hoạt của hàng nghìn người dân đang sống tại các khu nhà dành cho người có thu nhập thấp ở phường kiến hưng, đề nghị ubnd quận hà đông sớm chỉ đạo các đơn vị liên quan hoàn thiện nốt các hạng mục cơ sở hạ tầng tại khu vực này, tránh những bức xúc không đáng có.
huệ linh | 21,937 |
other | unknown_en_alpaca | rewrite the following sentence using the present perfect tense: i liked eating ice cream. | 0 | rewrite the following sentence using the present perfect tense: i liked eating ice cream. | 12,559 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt in an interview in 2009, hodgson recalled his time at inter: " we lacked stars, apart from paul ince. | 31 | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Việt | in an interview in 2009, hodgson recalled his time at inter: " we lacked stars, apart from paul ince. | 17,524 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Present a brief summary of the topic of the text from your perspective by . bianca london . she is fast becoming the world's favourite style icon (sorry, duchess of cambridge), and today queen letizia of spain proved that she can even make a cardigan look high fashion. the spanish monarch looked chic and stylish on a visit to the spanish design and innovation awards in valladolid with her husband, king felipe vi of spain. wearing an on-trend burnt orange cardigan and aztec print skirt, the 41-year-old looked both stylish and regal. looking chic: king felipe vi of spain and a stylishly dressed queen letizia of spain attend the spanish design and innovation awards in valladolid . the stylish monarch accessorised with nude court shoes, a firm favourite of the duchess of cambridge, and a matching orange clutch bag. it's already been a busy week for the newly appointed queen, just yesterday she and her husband met the pope yesterday. king . felipe vi and queen letizia, wearing white as is standard protocol for a . queen visiting the pope, were greeted by francis in the papal library. she even looks chic in a cardigan! spain's letizia walks hand in hand with king felipe at the design awards in spain . on trend: the queen looked chic in a burnt orange cardigan and aztec print skirt at the museo de la ciencia de valladolid . support: the pair looked close as they smiled on arrival at the awards - their second royal engagement already this week . last week queen letizia flaunted a new hairstyle, which gave the appearance of a . swish bob, at the prince of girona awards ceremony held at the palacio . de congresos of girona in catalonia. it wasn't clear whether the glamorous royal had gone for the chop and cut . off her luscious locks - or whether she was fooling us with clever . styling, and had simply twisted her flowing hair under, and pinned it. today and yesterday's appearances proves that it was just a nifty stylist trick as she . showcased her usual flowing caramel hair on a visit to meet pope francis . at the vatican. francis . had met felipe's parents, king juan carlos and queen sofia, on several . occasions, the last time during the april 27 canonizations of saints . john paul ii and john xxiii. juan carlos abdicated earlier this month. photocall: king felipe vi of spain and queen letizia of spain attend the delivery of national innovation and desing awards . au natural: the royal wore her trademark natural makeup and glossy hair loose on her visit today . loved up: the royal pair often put on an affectionate display when out and about and support each other at almost every event . looking out: king felipe vi of spain (2r) and queen letizia of spain (c) join guests at the event . chic style: letizia ortiz, from asturias in the north west of spain, married prince felipe de borbon ten years ago at cathedral santa maría la real de la almudena in madrid . it . has been a busy few weeks for the 41-year-old. since becoming queen she . has attended numerous public events. she showcased her good taste once . again last week as she joined . her husband to attend an audience with the social solidarity association . at el pardo palace in madrid. for that occasion, she wore tailored navy trousers and a tweed blue jacket. letizia ortiz, from asturias in the north . west of spain, married prince felipe de borbon ten years ago at . cathedral santa maría la real de la almudena in madrid. deep in conversation: the pair chat away as they arrive for a picture with the laureates of the national awards for innovation and design . by his side: the royals put on a tender display and letizia was always close by her husband at the science museum today . getting stuck in: the royal couple inspected a few of the designs at the science museum during their visit . stylish: letizia shops at the supermarket and champions spanish high street fashion brands such as zara and mango, which she always manages to make look high-end . style icon: the queen of spain is fast becoming the world's favourite fashionista . the . couple began their relationship in november 2002 when they encountered . one another while she was on assignment, covering a story about an oil . spillage in northern spain. felipe – who had met letizia before at a . dinner party – was there representing the spanish royal family, and the . two started a romantic relationship. letizia shops at the supermarket and champions spanish high street . fashion brands such as zara and mango, as well as couturiers such as felipe varela and lorenzo caprile. she regularly tops best-dressed lists in her own country and worldwide. relationship: the couple began their relationship in november 2002 when they encountered one another while she was on assignment . | 136 | Present a brief summary of the topic of the text from your perspective | by . bianca london . she is fast becoming the world's favourite style icon (sorry, duchess of cambridge), and today queen letizia of spain proved that she can even make a cardigan look high fashion. the spanish monarch looked chic and stylish on a visit to the spanish design and innovation awards in valladolid with her husband, king felipe vi of spain. wearing an on-trend burnt orange cardigan and aztec print skirt, the 41-year-old looked both stylish and regal. looking chic: king felipe vi of spain and a stylishly dressed queen letizia of spain attend the spanish design and innovation awards in valladolid . the stylish monarch accessorised with nude court shoes, a firm favourite of the duchess of cambridge, and a matching orange clutch bag. it's already been a busy week for the newly appointed queen, just yesterday she and her husband met the pope yesterday. king . felipe vi and queen letizia, wearing white as is standard protocol for a . queen visiting the pope, were greeted by francis in the papal library. she even looks chic in a cardigan! spain's letizia walks hand in hand with king felipe at the design awards in spain . on trend: the queen looked chic in a burnt orange cardigan and aztec print skirt at the museo de la ciencia de valladolid . support: the pair looked close as they smiled on arrival at the awards - their second royal engagement already this week . last week queen letizia flaunted a new hairstyle, which gave the appearance of a . swish bob, at the prince of girona awards ceremony held at the palacio . de congresos of girona in catalonia. it wasn't clear whether the glamorous royal had gone for the chop and cut . off her luscious locks - or whether she was fooling us with clever . styling, and had simply twisted her flowing hair under, and pinned it. today and yesterday's appearances proves that it was just a nifty stylist trick as she . showcased her usual flowing caramel hair on a visit to meet pope francis . at the vatican. francis . had met felipe's parents, king juan carlos and queen sofia, on several . occasions, the last time during the april 27 canonizations of saints . john paul ii and john xxiii. juan carlos abdicated earlier this month. photocall: king felipe vi of spain and queen letizia of spain attend the delivery of national innovation and desing awards . au natural: the royal wore her trademark natural makeup and glossy hair loose on her visit today . loved up: the royal pair often put on an affectionate display when out and about and support each other at almost every event . looking out: king felipe vi of spain (2r) and queen letizia of spain (c) join guests at the event . chic style: letizia ortiz, from asturias in the north west of spain, married prince felipe de borbon ten years ago at cathedral santa maría la real de la almudena in madrid . it . has been a busy few weeks for the 41-year-old. since becoming queen she . has attended numerous public events. she showcased her good taste once . again last week as she joined . her husband to attend an audience with the social solidarity association . at el pardo palace in madrid. for that occasion, she wore tailored navy trousers and a tweed blue jacket. letizia ortiz, from asturias in the north . west of spain, married prince felipe de borbon ten years ago at . cathedral santa maría la real de la almudena in madrid. deep in conversation: the pair chat away as they arrive for a picture with the laureates of the national awards for innovation and design . by his side: the royals put on a tender display and letizia was always close by her husband at the science museum today . getting stuck in: the royal couple inspected a few of the designs at the science museum during their visit . stylish: letizia shops at the supermarket and champions spanish high street fashion brands such as zara and mango, which she always manages to make look high-end . style icon: the queen of spain is fast becoming the world's favourite fashionista . the . couple began their relationship in november 2002 when they encountered . one another while she was on assignment, covering a story about an oil . spillage in northern spain. felipe – who had met letizia before at a . dinner party – was there representing the spanish royal family, and the . two started a romantic relationship. letizia shops at the supermarket and champions spanish high street . fashion brands such as zara and mango, as well as couturiers such as felipe varela and lorenzo caprile. she regularly tops best-dressed lists in her own country and worldwide. relationship: the couple began their relationship in november 2002 when they encountered one another while she was on assignment . | 48,980 |
translate to english | long_vi_vietnews | Can you help me translate this into English? ỷ vào các nhà sản xuất lớn, mỹ quyết không mở kho dầu dự trữ chiến lược
bộ trưởng năng lượng mỹ rick perry vừa nói rằng chính quyền tổng thống mỹ donald trump không xem xét khả năng mở kho dầu dự trữ để dùng trong trường hợp khẩn cấp của nước này nhằm làm giảm những ảnh hưởng từ các lệnh trừng phạt của mỹ đối với iran.
kho dầu dự trữ chiến lược của mỹ hiện trữ khoảng 660 triệu thùng dầu thô. ảnh: ap
thay vào đó, washington sẽ dựa vào các nhà sản xuất dầu mỏ lớn trên toàn cầu để giữ cho thị trường năng lượng ổn định.
kho dầu dự trữ chiến lược của mỹ hiện trữ khoảng 660 triệu thùng dầu thô, chủ yếu đặt tại các bồn chứa dưới mặt đất ở texas và louisiana. theo luật pháp nước mỹ, chính phủ được phép bán tới 30 triệu thùng dầu, hoặc một lượng dầu tương đương với mức sử dụng của đất nước này trong 36 tiếng từ kho dự trữ trong một số tuần.
theo ông perry, đà tăng của giá dầu mỏ hiện nay có thể chỉ diễn ra trong ngắn hạn, đồng thời nhận định rằng nguồn cung dầu trên thế giới sẽ đủ để thích ứng với các biện pháp trừng phạt sắp có hiệu lực (đối với lĩnh vực dầu mỏ của iran). ông perry cho hay khoảng 300.000 thùng dầu có thể sẽ được đưa ra các thị trường mỗi ngày nếu iraq cho phép chuyển và bán dầu mỏ từ khu vực đông người kurd ở phía bắc nước này.
bộ trưởng năng lượng mỹ cho biết thêm 300.000 thùng dầu khác có thể sớm được đưa ra thị trường mỗi ngày từ một mỏ dầu từ khu vực trung lập mà saudi arabia và kuwait cùng chia sẻ, nếu hai nước này đạt được sự đồng thuận.
giá dầu giao dịch tại thị trường london đã tăng đều đặn và vượt ngưỡng 80 usd/thùng trước khi lệnh trừng phạt của mỹ chính thức được áp đặt đối với lĩnh vực dầu mỏ của iran, một thành viên lớn của tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (opec), vào ngày 4/11 tới.
minh trang (ttxvn) | 53 | Can you help me translate this into English? | ỷ vào các nhà sản xuất lớn, mỹ quyết không mở kho dầu dự trữ chiến lược
bộ trưởng năng lượng mỹ rick perry vừa nói rằng chính quyền tổng thống mỹ donald trump không xem xét khả năng mở kho dầu dự trữ để dùng trong trường hợp khẩn cấp của nước này nhằm làm giảm những ảnh hưởng từ các lệnh trừng phạt của mỹ đối với iran.
kho dầu dự trữ chiến lược của mỹ hiện trữ khoảng 660 triệu thùng dầu thô. ảnh: ap
thay vào đó, washington sẽ dựa vào các nhà sản xuất dầu mỏ lớn trên toàn cầu để giữ cho thị trường năng lượng ổn định.
kho dầu dự trữ chiến lược của mỹ hiện trữ khoảng 660 triệu thùng dầu thô, chủ yếu đặt tại các bồn chứa dưới mặt đất ở texas và louisiana. theo luật pháp nước mỹ, chính phủ được phép bán tới 30 triệu thùng dầu, hoặc một lượng dầu tương đương với mức sử dụng của đất nước này trong 36 tiếng từ kho dự trữ trong một số tuần.
theo ông perry, đà tăng của giá dầu mỏ hiện nay có thể chỉ diễn ra trong ngắn hạn, đồng thời nhận định rằng nguồn cung dầu trên thế giới sẽ đủ để thích ứng với các biện pháp trừng phạt sắp có hiệu lực (đối với lĩnh vực dầu mỏ của iran). ông perry cho hay khoảng 300.000 thùng dầu có thể sẽ được đưa ra các thị trường mỗi ngày nếu iraq cho phép chuyển và bán dầu mỏ từ khu vực đông người kurd ở phía bắc nước này.
bộ trưởng năng lượng mỹ cho biết thêm 300.000 thùng dầu khác có thể sớm được đưa ra thị trường mỗi ngày từ một mỏ dầu từ khu vực trung lập mà saudi arabia và kuwait cùng chia sẻ, nếu hai nước này đạt được sự đồng thuận.
giá dầu giao dịch tại thị trường london đã tăng đều đặn và vượt ngưỡng 80 usd/thùng trước khi lệnh trừng phạt của mỹ chính thức được áp đặt đối với lĩnh vực dầu mỏ của iran, một thành viên lớn của tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (opec), vào ngày 4/11 tới.
minh trang (ttxvn) | 20,553 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt ngắn gọn bằng 3 từ khóa cho đoạn văn bản này by . alex ward . published: . 13:20 est, 3 december 2012 . | . updated: . 13:24 est, 3 december 2012 . the wife of a wealthy muslim has won a legal battle to divorce him after he claimed that sharia law allowed him to take up to four wives and a temporary partner 28 years his junior. millionaire property developer houshang jafari, 62, refused to divorce wife aghdas bidaki, 53, despite taking up a ‘temporary wife’ 20 years her junior. after standing by years of infidelity by jafari, ms bidaki demanded a divorce when she discovered that her husband had fathered two children with his mistress. legal battle over divorce: aghdas bidaki (right) has won a legal battle with husband houshang jafari (left) after he refused to divorce her despite taking up a 'temporary wife' 20 years her junior . the couple had moved to the uk 22 years ago with their three children but in 2010, jafari moved out with his mistress katrina into his luxurious £1.2million flat in bristol's historic dower house, while ms bidaki remained in the family home in downleaze, bristol. ms bidaki launched an 18-month legal battle to end their marriage when jafari refused to divorce her, claiming his actions were acceptable under sharia law. jafari told the court that he was allowed to have four permanent marriages and as many ‘temporary’ marriages as he could afford - with the consent of his first wife - under the iranian civil code. sharia law is part of the iranian civil code which states that a husband must get permission from his first wife before taking any more. demanded divorce: after years standing by jafari's infidelity, ms bidaki demanded a divorce after learning that he had fathered two children with mistress katrina (pictured together) who he had moved out of the family home with in 2010 . he claimed ms bidaki had agreed that he could take multiple wives before their marriage, a claim she strenuously denies. but a british judge granted the divorce on friday at bristol county court, stating that his behaviour was ‘unreasonable’. recorder jacklin, who will produce a full written judgement about the case next week, told the court: ‘i am quite sure that this is unreasonable behaviour and the marriage has irretrievably broken down. ‘i am quite satisfied of this. ‘i will pronounce a decree nisi now. the six weeks starts today.’ moved out: jafari moved into his £1.2 million flat with his mistress katrina, who uses the title 'lady jafari', in historic dower house (pictured) jafari, represented in court by his mistress . katrina, said ms bidaki had not complained until july 2011, despite . knowing that he was in a relationship more than four years ago. 'not love': katrina, who represented jafari in court, said that an iranian marriage is based on the principle of polygamy and that it is 'not based on love' katrina, . the mother to jafari’s two young sons, told the court: ‘ms bidaki . married a man who was polygamous, that’s the end of it. ‘the whole of islam is based on the principle of polygamy, whereas the bible is based on the principle of monogamy. ‘the iranian marriage is different in its constitution from the british marriage. it is not based on love.’ jafari and katrina, who uses the title ‘lady jafari,’ now plan to marry. jafari and ms bidaki will still remain married under the sharia laws of iran, as british court orders are not recognised. ms bidaki has instructed lawyers there to apply to the courts to end the marriage. jafari and ms bidaki married in iran in 1978 and the couple moved to the uk 22 years ago with their children yaser, 33, sajad, 26 and yasaman, 28. speaking after the judgement was handed down on friday, ms bidaki disputed his claims and said she would fight her former husband for anything she was entitled to in his property empire. she said: ‘it is the beginning of the end. he claimed he didn’t love me from the start, which is rubbish. ‘many women see their husband having an affair and they didn’t but i stayed until i realised he had two children. then he disgusted me. ‘i stood by him while his money was piling up. i wasn’t expecting him to do it to me.’ son yaser added: ‘it has always been the case that my mum wanted to have a divorce after 32 years of marriage. ‘she wants to get on with her life. she sees herself as a uk resident and is instructing a lawyer in iran to divorce him there.’ | 64 | Tóm tắt ngắn gọn bằng 3 từ khóa cho đoạn văn bản này | by . alex ward . published: . 13:20 est, 3 december 2012 . | . updated: . 13:24 est, 3 december 2012 . the wife of a wealthy muslim has won a legal battle to divorce him after he claimed that sharia law allowed him to take up to four wives and a temporary partner 28 years his junior. millionaire property developer houshang jafari, 62, refused to divorce wife aghdas bidaki, 53, despite taking up a ‘temporary wife’ 20 years her junior. after standing by years of infidelity by jafari, ms bidaki demanded a divorce when she discovered that her husband had fathered two children with his mistress. legal battle over divorce: aghdas bidaki (right) has won a legal battle with husband houshang jafari (left) after he refused to divorce her despite taking up a 'temporary wife' 20 years her junior . the couple had moved to the uk 22 years ago with their three children but in 2010, jafari moved out with his mistress katrina into his luxurious £1.2million flat in bristol's historic dower house, while ms bidaki remained in the family home in downleaze, bristol. ms bidaki launched an 18-month legal battle to end their marriage when jafari refused to divorce her, claiming his actions were acceptable under sharia law. jafari told the court that he was allowed to have four permanent marriages and as many ‘temporary’ marriages as he could afford - with the consent of his first wife - under the iranian civil code. sharia law is part of the iranian civil code which states that a husband must get permission from his first wife before taking any more. demanded divorce: after years standing by jafari's infidelity, ms bidaki demanded a divorce after learning that he had fathered two children with mistress katrina (pictured together) who he had moved out of the family home with in 2010 . he claimed ms bidaki had agreed that he could take multiple wives before their marriage, a claim she strenuously denies. but a british judge granted the divorce on friday at bristol county court, stating that his behaviour was ‘unreasonable’. recorder jacklin, who will produce a full written judgement about the case next week, told the court: ‘i am quite sure that this is unreasonable behaviour and the marriage has irretrievably broken down. ‘i am quite satisfied of this. ‘i will pronounce a decree nisi now. the six weeks starts today.’ moved out: jafari moved into his £1.2 million flat with his mistress katrina, who uses the title 'lady jafari', in historic dower house (pictured) jafari, represented in court by his mistress . katrina, said ms bidaki had not complained until july 2011, despite . knowing that he was in a relationship more than four years ago. 'not love': katrina, who represented jafari in court, said that an iranian marriage is based on the principle of polygamy and that it is 'not based on love' katrina, . the mother to jafari’s two young sons, told the court: ‘ms bidaki . married a man who was polygamous, that’s the end of it. ‘the whole of islam is based on the principle of polygamy, whereas the bible is based on the principle of monogamy. ‘the iranian marriage is different in its constitution from the british marriage. it is not based on love.’ jafari and katrina, who uses the title ‘lady jafari,’ now plan to marry. jafari and ms bidaki will still remain married under the sharia laws of iran, as british court orders are not recognised. ms bidaki has instructed lawyers there to apply to the courts to end the marriage. jafari and ms bidaki married in iran in 1978 and the couple moved to the uk 22 years ago with their children yaser, 33, sajad, 26 and yasaman, 28. speaking after the judgement was handed down on friday, ms bidaki disputed his claims and said she would fight her former husband for anything she was entitled to in his property empire. she said: ‘it is the beginning of the end. he claimed he didn’t love me from the start, which is rubbish. ‘many women see their husband having an affair and they didn’t but i stayed until i realised he had two children. then he disgusted me. ‘i stood by him while his money was piling up. i wasn’t expecting him to do it to me.’ son yaser added: ‘it has always been the case that my mum wanted to have a divorce after 32 years of marriage. ‘she wants to get on with her life. she sees herself as a uk resident and is instructing a lawyer in iran to divorce him there.’ | 29,022 |
translate to english | long_vi_vietnews | Can you translate this passage into English? danh họa lê bá đảng qua đời
tp - chiều 9/3, tại trung tâm nghệ thuật lê bá đảng (15 lê lợi, tp huế), sở văn hóa - thể thao & du lịch tỉnh tt-huế tổ chức lễ tưởng niệm họa sĩ lê bá đảng, sau khi ông từ trần vào hôm 7/3 tại paris (pháp) do tuổi cao sức yếu, hưởng thọ 94 tuổi.
theo sở văn hóa - thể thao & du lịch tt-huế, tang lễ danh họa lê bá đảng được tổ chức tại nhà riêng ở pháp.
họa sĩ lê bá đảng sinh ngày 27/6/1921, tại làng bích la đông (xã triệu đông, huyện triệu phong, tỉnh quảng trị). năm 1939, ông sang pháp tham gia vào đội quân chống phát xít và bị đức quốc xã bắt làm tù binh. sau đó, ông học tại học viện nghệ thuật toulouse (pháp).
triển lãm mỹ thuật đầu tiên của ông diễn ra vào năm 1950, tại paris. họa sĩ lê bá đảng đặc biệt thành công trong lĩnh vực đồ họa. ông đã sáng tạo ra một phương pháp nghệ thuật mang tên “không gian lê bá đảng”. | 34 | Can you translate this passage into English? | danh họa lê bá đảng qua đời
tp - chiều 9/3, tại trung tâm nghệ thuật lê bá đảng (15 lê lợi, tp huế), sở văn hóa - thể thao & du lịch tỉnh tt-huế tổ chức lễ tưởng niệm họa sĩ lê bá đảng, sau khi ông từ trần vào hôm 7/3 tại paris (pháp) do tuổi cao sức yếu, hưởng thọ 94 tuổi.
theo sở văn hóa - thể thao & du lịch tt-huế, tang lễ danh họa lê bá đảng được tổ chức tại nhà riêng ở pháp.
họa sĩ lê bá đảng sinh ngày 27/6/1921, tại làng bích la đông (xã triệu đông, huyện triệu phong, tỉnh quảng trị). năm 1939, ông sang pháp tham gia vào đội quân chống phát xít và bị đức quốc xã bắt làm tù binh. sau đó, ông học tại học viện nghệ thuật toulouse (pháp).
triển lãm mỹ thuật đầu tiên của ông diễn ra vào năm 1950, tại paris. họa sĩ lê bá đảng đặc biệt thành công trong lĩnh vực đồ họa. ông đã sáng tạo ra một phương pháp nghệ thuật mang tên “không gian lê bá đảng”. | 84,933 |
other | unknown_en_alpaca | sort the following words by the first letter of their spelling in the english alphabet. | 0 | sort the following words by the first letter of their spelling in the english alphabet. | 33,601 |
|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Brief summary using 3 keywords 'multiple' bodies have been found in a mobile home outside tampa, florida, following what may have been a targeted drug-related mass murder, police say. officers have launched a massive manhunt for the brutal assassin - who they believe is armed and very dangerous. police admitted, however, that they do not have any leads as to the killer and are asking for the public's help to help them find the killer. authorities have not even said how many bodies were in the home in the moon lake neighborhood of new port richey about 5am. horrific: multiple bodies were found in this mobile home on monday morning - the result of a 'targeted killing,' the sheriff says . neighbors identified the mobile home as a 'hope house' and police said they believe the murders were drug related . a woman who said she was friends with one of the victims told wtvt-tv that at least three people were dead inside the house. 'drugs may be involved in this case and it may be a targeted hit. we have no real leads that we are working on but we're trying to get all the information possible,' pasco county sheriff chris nocco said. 'we've got a violent individual, somebody who's killed numerous people this morning. we don't know what their next step is, but i tell you right now: whoever you are, turn yourself in. 'because in the pasco sheriff's office, we come at force with force. we don't back down, and by any means possible, this person will be taken in.' a neighbor told the suncoast news that the mobile home was a 'dope house' and that new residents had recently moved in. police were called to the shortly before 5am after neighbors reported hearing multiple gunshots. sheriff's deputies arrived to find 'multiple' people dead in the trailer. no one had been left alive. authorities have not said how many people were found dead - but said everyone inside was murdered . police are asking for the public's help to track down the killer and admit that they have no leads . | 149 | Brief summary using 3 keywords | 'multiple' bodies have been found in a mobile home outside tampa, florida, following what may have been a targeted drug-related mass murder, police say. officers have launched a massive manhunt for the brutal assassin - who they believe is armed and very dangerous. police admitted, however, that they do not have any leads as to the killer and are asking for the public's help to help them find the killer. authorities have not even said how many bodies were in the home in the moon lake neighborhood of new port richey about 5am. horrific: multiple bodies were found in this mobile home on monday morning - the result of a 'targeted killing,' the sheriff says . neighbors identified the mobile home as a 'hope house' and police said they believe the murders were drug related . a woman who said she was friends with one of the victims told wtvt-tv that at least three people were dead inside the house. 'drugs may be involved in this case and it may be a targeted hit. we have no real leads that we are working on but we're trying to get all the information possible,' pasco county sheriff chris nocco said. 'we've got a violent individual, somebody who's killed numerous people this morning. we don't know what their next step is, but i tell you right now: whoever you are, turn yourself in. 'because in the pasco sheriff's office, we come at force with force. we don't back down, and by any means possible, this person will be taken in.' a neighbor told the suncoast news that the mobile home was a 'dope house' and that new residents had recently moved in. police were called to the shortly before 5am after neighbors reported hearing multiple gunshots. sheriff's deputies arrived to find 'multiple' people dead in the trailer. no one had been left alive. authorities have not said how many people were found dead - but said everyone inside was murdered . police are asking for the public's help to track down the killer and admit that they have no leads . | 93,428 |
other | unknown_en_alpaca | write a poem about the moon. | 0 | write a poem about the moon. | 88,748 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | I need this text translated into Vietnamese, can you help? by . daily mail reporter . and ryan gorman . published: . 18:35 est, 23 january 2014 . | . updated: . 18:44 est, 23 january 2014 . the student accused of stabbing and shooting to death a purdue university this week pleaded not guilty to murder thursday in court. cody cousins, 23 is accused of murdering teaching assistant andrew boldt, 21, in a basement classroom before surrendering to police. the accused killer stormed the campus electrical engineering building around noon tuesday, making his way to a basement classroom to kill mr boldt, authorities told the indianapolis star. accused killer: cody cousins, right, walks thursday inside the tippecanoe county jail on the way to his initial hearing on charges of murder stemming from tuesday's brutal slaying of andrew boldt . shell shocked: cody cousins' family walks into the tippecanoe county jail before his initial hearing . he barely spoke during . the thursday hearing, answering only yes or no when prompted by the . judge, according to the indianapolis star. his father, mother and sister were in attendance, but did not speak to media. cousins was not charged with capital murder, which could bring the death penalty, but aggravating circumstances could change that, the judge said. arrest: teaching assistant cody cousins has been charged with murder over the killing . bond was denied and the judge automatically entered cousins' not guilty plea, which the star noted is a standard practice for murder cases in the state. witnesses saw cousins coldly stab and then shoot boldt to death in the classroom, authorities said. cousins was calmly . sitting tuesday outside the building with his hands behind his back . after carrying out the brutal murder, authorities said. he was covered in blood and bloody foot . prints led from the classroom where boldt was savagely murdered, the . prosecutor said during the hearing. the alleged 23-year-old . gunman put up no resistance when he was . arrested. officers were seen raiding a home believed to belong to cousins, near the indiana campus, at about 4pm tuesday. police . chief john cox told heavy that the shooting was not random and that . cousins, who was also a teaching assistant, has been . arrested in connection with it. although they were both from the same department, it was not clear how well cousins and mr boldt knew each other. no motive has been publicly stated, and attempts by mailonline to reach local authorities for further information were unsuccessful. they both shared the same professor, david meyer, although for different classes. slain: andrew boldt, 21, was stabbed and shot to death by cody cousins, authorities charged in a thursday court hearing . grieving: marquette university high school teacher keith klestinski hugs fellow teacher vicki bonesho during a wednesday prayer service for andrew boldt at saint frances cabrini in west bend, wis. helping hand: mourners hug after the prayer service for andrew boldt . cox added to jc online there had been 'little to no cooperation with the individual we took into custody'. the . shooting took place in a basement classroom of the electrical . engineering building, and police confirmed no other suspects were being . sought. student nick wieland said he was in a neighboring classroom when he heard gunfire. 'i . heard a couple [shots] and then i heard a man scream,' mr wieland said. '[i was] just very scared. that’s what i felt the entire time.' the . ambitious undergraduate teaching assistant had been highly praised . during his time at two electrical engineering internships . questioned: emergency staff talk to cody cousins after he was detained over the shooting of andrew boldt . promising: andrew boldt, who was shot dead on tuesday, was an ambitious engineering student . bright future: andrew boldt acted as a peer to other students in the electrical engineering department . shut down: police quickly locked down the campus tuesday as they took cousins into custody from in front of an electrical engineering building . on . campus, he had been president of the cary racing - purdue grand prix . from 2011 to 2013, and was on the executive council of the computing and . electrical engineering student society. as reports of the shooting were announced, 'shelter-in-place' warnings were put in place across campus. 'shooting reported on campus; bldg. electrical engineering; avoid area; shelter in place,' the school wrote . on tuesday on twitter, ending with a link to the school website. that tweet was sent out at 12.30pm to their more than 34,800,000 . followers and just over ten minutes later, they reported that a suspect . was in custody. students told the journal & courier that they heard gunshots and believed that two shots may have been fired. crime scene: andrew boldt was shot dead in the university's electrical engineering building . patrol: an armed man, believed to be a law enforcement official, was spotted at purdue university after the shooting . suspect: cousins, 23, did not resist arrest after the campus shooting, police say . tributes: students are due to hold a vigil for andrew boldt, pictured, on the indiana campus . attacked: andrew boldt was shot dead in a basement classroom on wednesday . by mid-afternoon the warnings had been lifted from the west . lafayette, indiana campus with the exception of the electrical . engineering building where the shooting took place. david boudia, a . purdue alum who won a gold medal for diving during the 2012 summer olympic games, tweeted throughout the incident. he posted a photo of . what appeared to be a man being taken into custody while being surrounded . by armed police officers. boudia also tweeted claims a second shooter had been taken into custody from a different building, and another student on the campus tweeted a similar statement. those reports were later refuted by school officials who said there was only one shooter, who was already in police custody. vigil: students and friends of the victim gathered on campus tuesday night to remember him . loss: andrew boldt was involved in several university groups . loss: andrew boldt was involved in several university groups . free to move: the 'shelter in place' warning was lifted from all other buildings before finally being removed from the electrical engineering building which is now closed and considered a crime scene . responding with force: the local police and swat teams were on the scene within minutes . students described a chaotic scene when the first report . came in. julissa martinez, a freshman nursing student from portage, . said she was in psychology class on another part of campus when she received . the text message saying the university was on lockdown. she said her professor . briefly kept teaching, then stopped lecturing so that students could contact . people to let them know they were safe. 'he tried to get everything under control because people . were freaking out,' she said. she said students were nervous because there was a lot of . speculation about the severity of the situation. 'it was scary because you hear about it, but you never . expect it to happen on your campus,' martinez said. senior saran mishra, editor of the purdue exponent, the . campus newspaper, said some students reported hearing fire alarms and were told . to evacuate. 'right now i'm still in shock,' he said. | 38 | I need this text translated into Vietnamese, can you help? | by . daily mail reporter . and ryan gorman . published: . 18:35 est, 23 january 2014 . | . updated: . 18:44 est, 23 january 2014 . the student accused of stabbing and shooting to death a purdue university this week pleaded not guilty to murder thursday in court. cody cousins, 23 is accused of murdering teaching assistant andrew boldt, 21, in a basement classroom before surrendering to police. the accused killer stormed the campus electrical engineering building around noon tuesday, making his way to a basement classroom to kill mr boldt, authorities told the indianapolis star. accused killer: cody cousins, right, walks thursday inside the tippecanoe county jail on the way to his initial hearing on charges of murder stemming from tuesday's brutal slaying of andrew boldt . shell shocked: cody cousins' family walks into the tippecanoe county jail before his initial hearing . he barely spoke during . the thursday hearing, answering only yes or no when prompted by the . judge, according to the indianapolis star. his father, mother and sister were in attendance, but did not speak to media. cousins was not charged with capital murder, which could bring the death penalty, but aggravating circumstances could change that, the judge said. arrest: teaching assistant cody cousins has been charged with murder over the killing . bond was denied and the judge automatically entered cousins' not guilty plea, which the star noted is a standard practice for murder cases in the state. witnesses saw cousins coldly stab and then shoot boldt to death in the classroom, authorities said. cousins was calmly . sitting tuesday outside the building with his hands behind his back . after carrying out the brutal murder, authorities said. he was covered in blood and bloody foot . prints led from the classroom where boldt was savagely murdered, the . prosecutor said during the hearing. the alleged 23-year-old . gunman put up no resistance when he was . arrested. officers were seen raiding a home believed to belong to cousins, near the indiana campus, at about 4pm tuesday. police . chief john cox told heavy that the shooting was not random and that . cousins, who was also a teaching assistant, has been . arrested in connection with it. although they were both from the same department, it was not clear how well cousins and mr boldt knew each other. no motive has been publicly stated, and attempts by mailonline to reach local authorities for further information were unsuccessful. they both shared the same professor, david meyer, although for different classes. slain: andrew boldt, 21, was stabbed and shot to death by cody cousins, authorities charged in a thursday court hearing . grieving: marquette university high school teacher keith klestinski hugs fellow teacher vicki bonesho during a wednesday prayer service for andrew boldt at saint frances cabrini in west bend, wis. helping hand: mourners hug after the prayer service for andrew boldt . cox added to jc online there had been 'little to no cooperation with the individual we took into custody'. the . shooting took place in a basement classroom of the electrical . engineering building, and police confirmed no other suspects were being . sought. student nick wieland said he was in a neighboring classroom when he heard gunfire. 'i . heard a couple [shots] and then i heard a man scream,' mr wieland said. '[i was] just very scared. that’s what i felt the entire time.' the . ambitious undergraduate teaching assistant had been highly praised . during his time at two electrical engineering internships . questioned: emergency staff talk to cody cousins after he was detained over the shooting of andrew boldt . promising: andrew boldt, who was shot dead on tuesday, was an ambitious engineering student . bright future: andrew boldt acted as a peer to other students in the electrical engineering department . shut down: police quickly locked down the campus tuesday as they took cousins into custody from in front of an electrical engineering building . on . campus, he had been president of the cary racing - purdue grand prix . from 2011 to 2013, and was on the executive council of the computing and . electrical engineering student society. as reports of the shooting were announced, 'shelter-in-place' warnings were put in place across campus. 'shooting reported on campus; bldg. electrical engineering; avoid area; shelter in place,' the school wrote . on tuesday on twitter, ending with a link to the school website. that tweet was sent out at 12.30pm to their more than 34,800,000 . followers and just over ten minutes later, they reported that a suspect . was in custody. students told the journal & courier that they heard gunshots and believed that two shots may have been fired. crime scene: andrew boldt was shot dead in the university's electrical engineering building . patrol: an armed man, believed to be a law enforcement official, was spotted at purdue university after the shooting . suspect: cousins, 23, did not resist arrest after the campus shooting, police say . tributes: students are due to hold a vigil for andrew boldt, pictured, on the indiana campus . attacked: andrew boldt was shot dead in a basement classroom on wednesday . by mid-afternoon the warnings had been lifted from the west . lafayette, indiana campus with the exception of the electrical . engineering building where the shooting took place. david boudia, a . purdue alum who won a gold medal for diving during the 2012 summer olympic games, tweeted throughout the incident. he posted a photo of . what appeared to be a man being taken into custody while being surrounded . by armed police officers. boudia also tweeted claims a second shooter had been taken into custody from a different building, and another student on the campus tweeted a similar statement. those reports were later refuted by school officials who said there was only one shooter, who was already in police custody. vigil: students and friends of the victim gathered on campus tuesday night to remember him . loss: andrew boldt was involved in several university groups . loss: andrew boldt was involved in several university groups . free to move: the 'shelter in place' warning was lifted from all other buildings before finally being removed from the electrical engineering building which is now closed and considered a crime scene . responding with force: the local police and swat teams were on the scene within minutes . students described a chaotic scene when the first report . came in. julissa martinez, a freshman nursing student from portage, . said she was in psychology class on another part of campus when she received . the text message saying the university was on lockdown. she said her professor . briefly kept teaching, then stopped lecturing so that students could contact . people to let them know they were safe. 'he tried to get everything under control because people . were freaking out,' she said. she said students were nervous because there was a lot of . speculation about the severity of the situation. 'it was scary because you hear about it, but you never . expect it to happen on your campus,' martinez said. senior saran mishra, editor of the purdue exponent, the . campus newspaper, said some students reported hearing fire alarms and were told . to evacuate. 'right now i'm still in shock,' he said. | 21,788 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Can you translate this passage into Vietnamese? 4. criteria for appointing judicial surveyors in the fields of currency and banking but beyond the regulations defined in clauses 2 and 3 of this article | 34 | Can you translate this passage into Vietnamese? | 4. criteria for appointing judicial surveyors in the fields of currency and banking but beyond the regulations defined in clauses 2 and 3 of this article | 17,468 |
other | unknown_vi_datablue | đặt cược trên cuộc đua ngựa. | 0 | đặt cược trên cuộc đua ngựa. | 14,016 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Please translate this passage into Vietnamese a) adequate equipment, utilities and chemicals to carry out sample processing, environmental parameter analyses related to the environmental components to be certified, with guaranteed precision and following the analytical method as regulated by the ministry of natural resources and environment; | 46 | Please translate this passage into Vietnamese | a) adequate equipment, utilities and chemicals to carry out sample processing, environmental parameter analyses related to the environmental components to be certified, with guaranteed precision and following the analytical method as regulated by the ministry of natural resources and environment; | 66,370 |
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this passage into English tạm giữ lái xe xích lô vụ bé trai bị tôn cứa cổ
cảnh sát cho biết, lái xe xích lô chở tôn quê hà nam, tạm trú quận hoàng mai có hoàn cảnh rất khó khăn.
hiện trường vụ bé trai bị tấm tôn cứa cổ thương tâm
liên quan đến vụ bé trai tử vong do bị tôn cứa cổ, ngày 24/9, công an quận hoàng mai, hà nội cho biết nguyên nhân ban đầu được xác định là do người điều khiển xe xích lô là ông đinh ngọc thạch (52 tuổi, quê hà nam, tạm trú quận hoàng mai) chở tôn dừng ở ven đường tân mai, bé trai đi xe đạp không chú ý quan sát đã tông vào khiến bé tử vong. cảnh sát xác định, tấm tôn do ông thạch chở có chiều dài và rộng vượt hẳn ra ngoài thùng xe.
cảnh sát cho biết, đã tạm giữ hình sự người lái xe xích lô chở tôn để tiếp tục lấy lời khai và làm rõ vụ việc. theo cơ quan công an, ông thạch có hoàn cảnh rất khó khăn, là gia đình hộ nghèo lên hà nội chở xích lô thuê.
vụ tai nạn thương tâm xảy ra vào khoảng 14h45 ngày 23/9, gần khu vực ngõ 66 phố tân mai, quận hoàng mai, hà nội. lúc này, cháu trần minh hoàng (sinh năm 2007, trú tại quận hoàng mai) đi xe đạp theo hướng giải phóng - đền lừ. đến khu vực trên, cháu bé cùng 4-5 bạn đùa nghịch và đâm vào xe xích lô chở tấm tôn đang dừng trên đường.
vụ việc khiến cháu bé bị tôn cứa vào cổ, bị thương nặng. ngay lập tức, người dân địa phương cùng người nhà cháu bé đã đưa cháu vào bệnh viện bạch mai cấp cứu. tuy nhiên, do mất máu quá nhiều nên cháu bé đã không qua khỏi.
ngay sau khi nhận được thông tin vụ tai nạn, phó thủ tướng thường trực chính phủ, chủ tịch ủy ban atgt quốc gia trương hòa bình đã gửi lời chia buồn và cử phó chủ tịch chuyên trách ủy ban atgt quốc gia khuất việt hùng trực tiếp đến thăm hỏi, hỗ trợ, động viên gia đình cháu bé tử vong trong vụ tai nạn.
để kịp thời ngăn chặn những vụ tai nạn tương tự, ủy ban atgt quốc gia đề nghị ubnd tp hà nội chỉ đạo các cơ quan chức năng điều tra, xác minh, làm rõ nguyên nhân và xử lý nghiêm tổ chức, cá nhân vi phạm pháp luật về trật tự, an toàn giao thông dẫn đến vụ tai nạn.
tiếp tục triển khai thực hiện nghiêm việc quản lý phương tiện thô sơ, phương tiện cơ giới ba bánh theo nghị quyết số 05 của chính phủ; rà soát, sửa đổi, bổ sung các quy định nhằm siết chặt quản lý hoạt động vận tải của xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô hai bánh, xe mô tô ba bánh và các loại xe tương tự tại địa phương; tăng cường công tác thanh tra, tuần tra, kiểm soát, xử lý vi phạm pháp luật trật tự, an toàn giao thông đối với các phương tiện chở hàng cồng kềnh, quá khổ, quá tải gây mất an toàn cho người tham gia giao thông.
hoài thu | 42 | Please translate this passage into English | tạm giữ lái xe xích lô vụ bé trai bị tôn cứa cổ
cảnh sát cho biết, lái xe xích lô chở tôn quê hà nam, tạm trú quận hoàng mai có hoàn cảnh rất khó khăn.
hiện trường vụ bé trai bị tấm tôn cứa cổ thương tâm
liên quan đến vụ bé trai tử vong do bị tôn cứa cổ, ngày 24/9, công an quận hoàng mai, hà nội cho biết nguyên nhân ban đầu được xác định là do người điều khiển xe xích lô là ông đinh ngọc thạch (52 tuổi, quê hà nam, tạm trú quận hoàng mai) chở tôn dừng ở ven đường tân mai, bé trai đi xe đạp không chú ý quan sát đã tông vào khiến bé tử vong. cảnh sát xác định, tấm tôn do ông thạch chở có chiều dài và rộng vượt hẳn ra ngoài thùng xe.
cảnh sát cho biết, đã tạm giữ hình sự người lái xe xích lô chở tôn để tiếp tục lấy lời khai và làm rõ vụ việc. theo cơ quan công an, ông thạch có hoàn cảnh rất khó khăn, là gia đình hộ nghèo lên hà nội chở xích lô thuê.
vụ tai nạn thương tâm xảy ra vào khoảng 14h45 ngày 23/9, gần khu vực ngõ 66 phố tân mai, quận hoàng mai, hà nội. lúc này, cháu trần minh hoàng (sinh năm 2007, trú tại quận hoàng mai) đi xe đạp theo hướng giải phóng - đền lừ. đến khu vực trên, cháu bé cùng 4-5 bạn đùa nghịch và đâm vào xe xích lô chở tấm tôn đang dừng trên đường.
vụ việc khiến cháu bé bị tôn cứa vào cổ, bị thương nặng. ngay lập tức, người dân địa phương cùng người nhà cháu bé đã đưa cháu vào bệnh viện bạch mai cấp cứu. tuy nhiên, do mất máu quá nhiều nên cháu bé đã không qua khỏi.
ngay sau khi nhận được thông tin vụ tai nạn, phó thủ tướng thường trực chính phủ, chủ tịch ủy ban atgt quốc gia trương hòa bình đã gửi lời chia buồn và cử phó chủ tịch chuyên trách ủy ban atgt quốc gia khuất việt hùng trực tiếp đến thăm hỏi, hỗ trợ, động viên gia đình cháu bé tử vong trong vụ tai nạn.
để kịp thời ngăn chặn những vụ tai nạn tương tự, ủy ban atgt quốc gia đề nghị ubnd tp hà nội chỉ đạo các cơ quan chức năng điều tra, xác minh, làm rõ nguyên nhân và xử lý nghiêm tổ chức, cá nhân vi phạm pháp luật về trật tự, an toàn giao thông dẫn đến vụ tai nạn.
tiếp tục triển khai thực hiện nghiêm việc quản lý phương tiện thô sơ, phương tiện cơ giới ba bánh theo nghị quyết số 05 của chính phủ; rà soát, sửa đổi, bổ sung các quy định nhằm siết chặt quản lý hoạt động vận tải của xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô hai bánh, xe mô tô ba bánh và các loại xe tương tự tại địa phương; tăng cường công tác thanh tra, tuần tra, kiểm soát, xử lý vi phạm pháp luật trật tự, an toàn giao thông đối với các phương tiện chở hàng cồng kềnh, quá khổ, quá tải gây mất an toàn cho người tham gia giao thông.
hoài thu | 34,756 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | dịch tiếng việt dùm tôi that makes me a visiting professor and guest lecturer in all iims. | 7 | dịch tiếng việt dùm tôi | that makes me a visiting professor and guest lecturer in all iims. | 6,378 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Can you help me translate this into English? a) đối tượng thụ hưởng: các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân tham gia bảo vệ và phát triển rừng. | 48 | Can you help me translate this into English? | a) đối tượng thụ hưởng: các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân tham gia bảo vệ và phát triển rừng. | 13,339 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Nêu ý tưởng chủ đạo được đề cập by . deni kirkova . published: . 11:39 est, 5 july 2013 . | . updated: . 11:39 est, 5 july 2013 . a former chanel model has been told to lose weight if she wants to keep her career. lilah parsons, 25, claims her agency models 1 insisted she shed pounds if she wanted to be considered for jobs. parsons, who has a respectable stint with vivienne westwood under her belt, gave up modelling full-time after securing a job presenting for mtv. today she spoke of the pressure to stay slim within the industry, and announced she is going on a strict, £236.35 nosh juice fast and joining the gym in order to lose weight. lilah, who has been told to slim, picturedat the yahoo! wireless festival pre-party last month . parsons is listed as having a 26-inch waist and 37-inch hips on the models 1 website, a slim size 10. but she says she has put on a little weight recently, and drifted up to a size 10-12. after being given the news by her agency, parsons signed up for membership at virgin active, as confirmed with max clifford associates, who represents her tv work. she has also bought a nosh juice diet package and confirms she will be starting her strict no-solid menu regime week. lilah admits she has gone up to a size 10-12 recently, but is still happy with the way she looks. though to be told she won't get the work without losing weight 'obviously hurt'. she joined a gym which is 'just at the top of the road, so no excuses not go'. lilah has committed further to her goals by signing up with a personal trainer who will help target the areas she wants to attack. lilah at the ok! tigers & tiaras summer ball, held at the london zoo in london, uk on june 25 . the nosh juice diet starts on monday . and will last for five days in the run up to her presenting from . wireless next weekend. no solid foods are allowed. four delicious smoothies a day is all you need to have the perfect hour-glass figure, say the nosh team... our clients have shown over years that the 6-day juice fast program is 'one of the healthiest and safest ways to achieve steady weight loss on the market today'. the juice diet programme requires you to drink two litres of freshly-prepared juices every day for six days. each smoothie is rich in antioxidants and assists your body to detox naturally. this, in turn, speeds up the process of regeneration and rejuvenation. benefits include: . • helps maintain high energy levels since all the smoothies contain fruit pulp and fibre.• assists the body in attaining its natural balance by detoxifying and cleansing thoroughly.• increases the metabolic rate, thus helping in digesting food quickly and eliminating waste material regularly.• the extra weight can be kept at bay for a longer time period than is possible through traditional diet methods. the juice diet retrains your body and improves your overall dietary patterns. from the nosh website . lilah admits she is 'worried' about . five whole days on just juice, but 'apparently they are laden with calories to . help you feel satisfied'. ‘i love food, especially pizza, but . next week i am only allowed to have this yucky juice,’ she told a daily . mail reporter at a mayfair preview party staying alive for artists . christian furr and . chris bracey. 'let's face it, i’m never going to be . one of those emaciated model girls, but my agency wants me to lose . weight. 'hopefully when i lose some more weight i will get more jobs, but in the meantime dieting is going to be hell.' speaking about money, lilah added: 'everyone thinks that if . you're on the tv, you're loaded - but i'm not! i travel by tube and i'm . often really sweaty when i arrive at glamorous parties. 'i borrow cash from the bank of mum and dad, but then i have to give it back!' she has started eating healthily this . week in preparation for the body-blitzing, and says she feels more energetic . and her clothes feel a little bit looser. she said she would like to lose at . least half a stone. 'i am a size 10-12 and i want to be a size 8-10. in reality, as model, you should be a size 8,' she said. parsons 'loves' food and does not . believe in 'irresponsible' dieting - but has put herself on a five-day . juice regime, joined the gym and got a personal trainer because she . wants to continue modelling. ashley james and lilah parsons were all smiles as they posed for a picture together in march . lilah, the daughter of the queen's former deputy keeper of the privy purse . said: 'i have been concentrating on my tv career recently and it's . great, there is less pressure on a tv presenter to be a certain size, so i . probably haven't watched what i have eaten so much. 'and when you're on set you're grabbing something quick and easy to eat, which isn't always the healthy option. 'so . it's fair to say that i have gone up a size or two since i was . modelling full time. and unfortunately size 12s don't fit in the . designers' sample sizes. 'and because i want to carry on modelling, this . is something i have been told to consider,' reported the evening standard. parsons . started modelling after she was spotted at a party in east london when . she was 20. six weeks later she was shooting for chanel and doing . catwalk shows for westwood. however, . after four years of modelling full-time, she decided to start going for . screen tests after she realised she preferred working with film crews . over photographers. parsons, . who is presenting from the wireless festival at the olympic park next . week, said models should balance healthy eating and exercise rather than . dieting. she said: 'i . think young aspiring models need to remember that there are ways of . maintaining a good and healthy figure the right way. exercise and . healthy eating.' max . clifford associates, who represent parsons in her tv work, confirmed she had been asked to lose weight by her . modelling agency. models 1 were unavailable for comment. | 88 | Nêu ý tưởng chủ đạo được đề cập | by . deni kirkova . published: . 11:39 est, 5 july 2013 . | . updated: . 11:39 est, 5 july 2013 . a former chanel model has been told to lose weight if she wants to keep her career. lilah parsons, 25, claims her agency models 1 insisted she shed pounds if she wanted to be considered for jobs. parsons, who has a respectable stint with vivienne westwood under her belt, gave up modelling full-time after securing a job presenting for mtv. today she spoke of the pressure to stay slim within the industry, and announced she is going on a strict, £236.35 nosh juice fast and joining the gym in order to lose weight. lilah, who has been told to slim, picturedat the yahoo! wireless festival pre-party last month . parsons is listed as having a 26-inch waist and 37-inch hips on the models 1 website, a slim size 10. but she says she has put on a little weight recently, and drifted up to a size 10-12. after being given the news by her agency, parsons signed up for membership at virgin active, as confirmed with max clifford associates, who represents her tv work. she has also bought a nosh juice diet package and confirms she will be starting her strict no-solid menu regime week. lilah admits she has gone up to a size 10-12 recently, but is still happy with the way she looks. though to be told she won't get the work without losing weight 'obviously hurt'. she joined a gym which is 'just at the top of the road, so no excuses not go'. lilah has committed further to her goals by signing up with a personal trainer who will help target the areas she wants to attack. lilah at the ok! tigers & tiaras summer ball, held at the london zoo in london, uk on june 25 . the nosh juice diet starts on monday . and will last for five days in the run up to her presenting from . wireless next weekend. no solid foods are allowed. four delicious smoothies a day is all you need to have the perfect hour-glass figure, say the nosh team... our clients have shown over years that the 6-day juice fast program is 'one of the healthiest and safest ways to achieve steady weight loss on the market today'. the juice diet programme requires you to drink two litres of freshly-prepared juices every day for six days. each smoothie is rich in antioxidants and assists your body to detox naturally. this, in turn, speeds up the process of regeneration and rejuvenation. benefits include: . • helps maintain high energy levels since all the smoothies contain fruit pulp and fibre.• assists the body in attaining its natural balance by detoxifying and cleansing thoroughly.• increases the metabolic rate, thus helping in digesting food quickly and eliminating waste material regularly.• the extra weight can be kept at bay for a longer time period than is possible through traditional diet methods. the juice diet retrains your body and improves your overall dietary patterns. from the nosh website . lilah admits she is 'worried' about . five whole days on just juice, but 'apparently they are laden with calories to . help you feel satisfied'. ‘i love food, especially pizza, but . next week i am only allowed to have this yucky juice,’ she told a daily . mail reporter at a mayfair preview party staying alive for artists . christian furr and . chris bracey. 'let's face it, i’m never going to be . one of those emaciated model girls, but my agency wants me to lose . weight. 'hopefully when i lose some more weight i will get more jobs, but in the meantime dieting is going to be hell.' speaking about money, lilah added: 'everyone thinks that if . you're on the tv, you're loaded - but i'm not! i travel by tube and i'm . often really sweaty when i arrive at glamorous parties. 'i borrow cash from the bank of mum and dad, but then i have to give it back!' she has started eating healthily this . week in preparation for the body-blitzing, and says she feels more energetic . and her clothes feel a little bit looser. she said she would like to lose at . least half a stone. 'i am a size 10-12 and i want to be a size 8-10. in reality, as model, you should be a size 8,' she said. parsons 'loves' food and does not . believe in 'irresponsible' dieting - but has put herself on a five-day . juice regime, joined the gym and got a personal trainer because she . wants to continue modelling. ashley james and lilah parsons were all smiles as they posed for a picture together in march . lilah, the daughter of the queen's former deputy keeper of the privy purse . said: 'i have been concentrating on my tv career recently and it's . great, there is less pressure on a tv presenter to be a certain size, so i . probably haven't watched what i have eaten so much. 'and when you're on set you're grabbing something quick and easy to eat, which isn't always the healthy option. 'so . it's fair to say that i have gone up a size or two since i was . modelling full time. and unfortunately size 12s don't fit in the . designers' sample sizes. 'and because i want to carry on modelling, this . is something i have been told to consider,' reported the evening standard. parsons . started modelling after she was spotted at a party in east london when . she was 20. six weeks later she was shooting for chanel and doing . catwalk shows for westwood. however, . after four years of modelling full-time, she decided to start going for . screen tests after she realised she preferred working with film crews . over photographers. parsons, . who is presenting from the wireless festival at the olympic park next . week, said models should balance healthy eating and exercise rather than . dieting. she said: 'i . think young aspiring models need to remember that there are ways of . maintaining a good and healthy figure the right way. exercise and . healthy eating.' max . clifford associates, who represent parsons in her tv work, confirmed she had been asked to lose weight by her . modelling agency. models 1 were unavailable for comment. | 27,513 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt súc tích almost 13,000 patients die needlessly from severe infections every year, experts warned yesterday. a study found that opportunities to save lives lost to sepsis are missed because of delays in diagnosis and treatment. the care failures are not only lethal, they cost the nhs more through longer hospital stays, according to research by the health service ombudsman. sepsis, which is similar to septicaemia, happens when the immune system overreacts to an infection attacking organs such as the heart and liver. nearly 13,000 patients are dying needlessly from severe infections, say medical experts . it causes fever, inflammation and blood pressure and clotting problems that can lead to multiple organ failure. the ombudsman’s report, published today for world sepsis day, looked in detail at ten cases in which patients died through medical failures in the critical first few hours. problems included lack of early diagnosis, failure to recognise the severity of the illness, delays in treatment, and delay in control of infection. julie mellor, who was made health ombudsman in january 2012, said: ‘in the cases in our report, sadly, all patients died. in some of these cases, with better care and treatment, they may have survived. ‘it is time for the nhs to act to save lives by improving the care of patients with sepsis.’ grandmother hilary lovell (right) lost her battle with sepsis on christmas day three years ago. she had been feeling poorly the week before, but was diagnosed with flu by her gp. on christmas eve mrs lovell, 64, from embsay, north yorkshire, became delirious and an ambulance was called. she was immediately diagnosed with sepsis by the medics. the inflammation caused the grandmother-of-eight to have a heart attack and she died on christmas morning, two days before her granddaughter chloe’s first birthday. her daughter rhiannon oliver said: ‘all our lives changed that day. for me, i’d lost my mum and my best friend, my husband had lost a surrogate mum. my children’s loss was the most wonderful and devoted nanny. all in the space of six days. ‘i’d never heard of sepsis before and i only wish i knew then what i know now. perhaps then my mum would still be here.’ mrs oliver said she believes more should be done to raise awareness among the public and the medical profession. she added: ‘both the public and the medics need education and awareness of the condition. if i’d have known what symptoms to look for the alarm bells would have rung and we could have sought help quicker. ‘all medics should receive training on entry at medical school. when an estimated 37,000 people a year are dying drastic action really is needed.’ ron daniels, of the uk sepsis trust, said at least 12,500 lives could be saved a year if hospitals improved their procedures. ‘the best hospitals have achieved better outcomes from sepsis by adopting a simple set of life-saving measures, collectively known as the sepsis 6, and ensuring that a culture of awareness around sepsis has been created,’ he added. ‘we now need to spread this awareness to other health professionals and to the public. ‘the uk sepsis trust welcomes this excellent report from the ombudsman, which exposes common themes where care has failed.’ according to the royal college of physicians a doctor should not leave severe sepsis cases until antibiotics have been administered. intravenous antibiotics are the first line of treatment, along with oxygen, fluids and medication to increase blood pressure, but in many cases patients are not referred in time to critical care facilities. dialysis for kidney failure and breathing support for respiratory failure are necessary for the worst cases. peter carter, of the royal college of nursing, said: ‘this report shows the tragic consequences of sepsis and raises an important issue for everyone in health care. ‘it is vital that all staff are provided with training and support to enable them to recognise the signs and symptoms of sepsis, and crucially to know how to act quickly when sepsis is diagnosed.’ experts say sepsis is becoming more common, partly because of a rising number of elderly people with weakened immune systems or underlying diseases such as cancer. the illness accounts for 100,000 hospital admissions each year, with around 37,000 people dying. the most common causes are pneumonia, bowel perforation, urinary infection and severe skin infections. mike durkin, who is director of patient safety for nhs england, said: ‘we all need in every setting to understand the importance of identifying deterioration in both adults and children, in reducing the admission of full-term babies to neonatal care and identifying problems in vulnerable older people in the first 48 hours of acute illness.’ sepsis is different to septicaemia in that the infection is not limited to the blood and can be caused by a viral or fungal source as well as a bacterial one. | 43 | Tóm tắt súc tích | almost 13,000 patients die needlessly from severe infections every year, experts warned yesterday. a study found that opportunities to save lives lost to sepsis are missed because of delays in diagnosis and treatment. the care failures are not only lethal, they cost the nhs more through longer hospital stays, according to research by the health service ombudsman. sepsis, which is similar to septicaemia, happens when the immune system overreacts to an infection attacking organs such as the heart and liver. nearly 13,000 patients are dying needlessly from severe infections, say medical experts . it causes fever, inflammation and blood pressure and clotting problems that can lead to multiple organ failure. the ombudsman’s report, published today for world sepsis day, looked in detail at ten cases in which patients died through medical failures in the critical first few hours. problems included lack of early diagnosis, failure to recognise the severity of the illness, delays in treatment, and delay in control of infection. julie mellor, who was made health ombudsman in january 2012, said: ‘in the cases in our report, sadly, all patients died. in some of these cases, with better care and treatment, they may have survived. ‘it is time for the nhs to act to save lives by improving the care of patients with sepsis.’ grandmother hilary lovell (right) lost her battle with sepsis on christmas day three years ago. she had been feeling poorly the week before, but was diagnosed with flu by her gp. on christmas eve mrs lovell, 64, from embsay, north yorkshire, became delirious and an ambulance was called. she was immediately diagnosed with sepsis by the medics. the inflammation caused the grandmother-of-eight to have a heart attack and she died on christmas morning, two days before her granddaughter chloe’s first birthday. her daughter rhiannon oliver said: ‘all our lives changed that day. for me, i’d lost my mum and my best friend, my husband had lost a surrogate mum. my children’s loss was the most wonderful and devoted nanny. all in the space of six days. ‘i’d never heard of sepsis before and i only wish i knew then what i know now. perhaps then my mum would still be here.’ mrs oliver said she believes more should be done to raise awareness among the public and the medical profession. she added: ‘both the public and the medics need education and awareness of the condition. if i’d have known what symptoms to look for the alarm bells would have rung and we could have sought help quicker. ‘all medics should receive training on entry at medical school. when an estimated 37,000 people a year are dying drastic action really is needed.’ ron daniels, of the uk sepsis trust, said at least 12,500 lives could be saved a year if hospitals improved their procedures. ‘the best hospitals have achieved better outcomes from sepsis by adopting a simple set of life-saving measures, collectively known as the sepsis 6, and ensuring that a culture of awareness around sepsis has been created,’ he added. ‘we now need to spread this awareness to other health professionals and to the public. ‘the uk sepsis trust welcomes this excellent report from the ombudsman, which exposes common themes where care has failed.’ according to the royal college of physicians a doctor should not leave severe sepsis cases until antibiotics have been administered. intravenous antibiotics are the first line of treatment, along with oxygen, fluids and medication to increase blood pressure, but in many cases patients are not referred in time to critical care facilities. dialysis for kidney failure and breathing support for respiratory failure are necessary for the worst cases. peter carter, of the royal college of nursing, said: ‘this report shows the tragic consequences of sepsis and raises an important issue for everyone in health care. ‘it is vital that all staff are provided with training and support to enable them to recognise the signs and symptoms of sepsis, and crucially to know how to act quickly when sepsis is diagnosed.’ experts say sepsis is becoming more common, partly because of a rising number of elderly people with weakened immune systems or underlying diseases such as cancer. the illness accounts for 100,000 hospital admissions each year, with around 37,000 people dying. the most common causes are pneumonia, bowel perforation, urinary infection and severe skin infections. mike durkin, who is director of patient safety for nhs england, said: ‘we all need in every setting to understand the importance of identifying deterioration in both adults and children, in reducing the admission of full-term babies to neonatal care and identifying problems in vulnerable older people in the first 48 hours of acute illness.’ sepsis is different to septicaemia in that the infection is not limited to the blood and can be caused by a viral or fungal source as well as a bacterial one. | 40,214 |
other | unknown_en_alpaca | describe the best way to conduct an interview. | 0 | describe the best way to conduct an interview. | 22,059 |
|
other | unknown_en_alpaca | paraphrase the following statement: "grocery stores are essential for providing healthy food to people". | 0 | paraphrase the following statement: "grocery stores are essential for providing healthy food to people". | 45,943 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? polska roma là những người du mục cho đến thế kỷ xx. | 28 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | polska roma là những người du mục cho đến thế kỷ xx. | 74,583 |
other | unknown_vi_datablue | tạo ra một câu chuyện mới về một con vật ma thuật. | 0 | tạo ra một câu chuyện mới về một con vật ma thuật. | 97,255 |
|
other | unknown_en_alpaca | give an example of a metaphor used in the poem “the road not taken” | 0 | give an example of a metaphor used in the poem “the road not taken” | 31,817 |
|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Brief summary by . chris parsons . published: . 08:29 est, 21 august 2012 . | . updated: . 10:21 est, 21 august 2012 . landowner john manners has seen more combine harvesters than any farmer in the country - after hoarding 350 of the machines for parts. mr manners, has amassed the staggering collection of agricultural vehicles so he can break them down and sell on the parts, and his huge haul is now so large it is visible on google earth's satellite cameras. the enterprising farmer, 69, runs his business from battle bridge farm near alnwick, northumberland, having started it when he was hunting for wheels for his digger. scroll down for video . they're all mine: mr manners stands among some of the 350 combines he has hoarded as part of this parts business . landmark: mr manners' collection of combines is so vast it is easily visible on google earth, as in this image . he started his sideline with just one vehicle, an ageing mf 500 combing, but his business has grown with the combines taking up acres of land. mr manners, who has run the farm where he lives with wife ann, 65, since 1968, said: 'it all started when i got a price for new tyres for a digger. 'i found i could buy an old combine for less and get the tyres off that. then somebody wanted its engine so i sold that. 'a year later at the highland show, i was talking to someone from not far away who had two mf 500s and i bought them both. 'the next thing i knew i had about 50 of the things and it became more of a business than the farming - it’s the main business now.' high turnover: mr manners said he has bought between 50 and 60 combine harvesters each year for the past two decades . well-oiled machine: mr manners' combine parts business in alnwick, northumberland, is now bigger than his farming business . his business, manners combine parts, has now grown into the biggest breaker of combines in the uk, supplying farmers and trade with used parts. most of the combines arrive in tact at the farm but are dismantled to order when parts are needed. the business has even shipped parts as far away as lithuania, malaysia, morocco, cyprus, new zealand and thailand. mr manner’s buys the combines and his sons richard and fraser are in charge of sales and distribution. lucrative: with some combines worth hundreds of thousands of pounds, mr manners' sideline has become his main source of income . valuable: mr manners is currently enjoying his most profitable time of year, as farmers seek combine parts for the harvesting season . john travels the country buying harvesters, paying anything from a few hundred pounds to a few thousand pounds and sells on second hand and reconditioned parts, which include grain pans, wheels, unloading augers, engines, sieves and shaker shoes. with a brand new combine harvester costing hundreds of thousands of pounds farmers are looking to save money by buying parts. john added: 'it’s harvest season so it’s the busiest time of the year for me. 'we’ve bought about fifty to sixty combines a year for the last twenty years. i bought less when this first started, but the business has grown a lot over the years.' video: john manners and his combine harvesters... hear from the man how he ended up with this lot! | 140 | Brief summary | by . chris parsons . published: . 08:29 est, 21 august 2012 . | . updated: . 10:21 est, 21 august 2012 . landowner john manners has seen more combine harvesters than any farmer in the country - after hoarding 350 of the machines for parts. mr manners, has amassed the staggering collection of agricultural vehicles so he can break them down and sell on the parts, and his huge haul is now so large it is visible on google earth's satellite cameras. the enterprising farmer, 69, runs his business from battle bridge farm near alnwick, northumberland, having started it when he was hunting for wheels for his digger. scroll down for video . they're all mine: mr manners stands among some of the 350 combines he has hoarded as part of this parts business . landmark: mr manners' collection of combines is so vast it is easily visible on google earth, as in this image . he started his sideline with just one vehicle, an ageing mf 500 combing, but his business has grown with the combines taking up acres of land. mr manners, who has run the farm where he lives with wife ann, 65, since 1968, said: 'it all started when i got a price for new tyres for a digger. 'i found i could buy an old combine for less and get the tyres off that. then somebody wanted its engine so i sold that. 'a year later at the highland show, i was talking to someone from not far away who had two mf 500s and i bought them both. 'the next thing i knew i had about 50 of the things and it became more of a business than the farming - it’s the main business now.' high turnover: mr manners said he has bought between 50 and 60 combine harvesters each year for the past two decades . well-oiled machine: mr manners' combine parts business in alnwick, northumberland, is now bigger than his farming business . his business, manners combine parts, has now grown into the biggest breaker of combines in the uk, supplying farmers and trade with used parts. most of the combines arrive in tact at the farm but are dismantled to order when parts are needed. the business has even shipped parts as far away as lithuania, malaysia, morocco, cyprus, new zealand and thailand. mr manner’s buys the combines and his sons richard and fraser are in charge of sales and distribution. lucrative: with some combines worth hundreds of thousands of pounds, mr manners' sideline has become his main source of income . valuable: mr manners is currently enjoying his most profitable time of year, as farmers seek combine parts for the harvesting season . john travels the country buying harvesters, paying anything from a few hundred pounds to a few thousand pounds and sells on second hand and reconditioned parts, which include grain pans, wheels, unloading augers, engines, sieves and shaker shoes. with a brand new combine harvester costing hundreds of thousands of pounds farmers are looking to save money by buying parts. john added: 'it’s harvest season so it’s the busiest time of the year for me. 'we’ve bought about fifty to sixty combines a year for the last twenty years. i bought less when this first started, but the business has grown a lot over the years.' video: john manners and his combine harvesters... hear from the man how he ended up with this lot! | 97,195 |
translate to english | long_vi_vietnews | Please translate this text into English phong độ el shaarawy tệ hại từ ngày có bồ
để đánh thức bản năng săn bàn của“il faraone” trong giai đoạn then chốt, blđ milan đang tính phải cắt... giờ nghỉ của cầu thủ này.
tịt ngòi sân cỏ, “đỏ nòng” sân... con
dạo gần đây, el shaarawy thường xuyên giao du với cặp đôi kevin-prince boateng và siêu mẫu melissa satta. đơn giản vì melissa chính là người đã giới thiệu “đàn em” mới vào nghề ester giordano cho chân sút 20 tuổi của ac milan.
mới gần hai tháng quen biết và yêu đương nhưng số 92 của milan và “máy bay” hơn 2 tuổi đã quấn lấy nhau mọi lúc mọi nơi. khi mà el shaarawy ra sân không xuất phát từ trái tim khát khao cống hiến cho milan, mà tâm trí và đôi mắt anh luôn hướng lên khán đài san siro tìm hình ảnh ester thì việc anh chơi tệ là điều tất nhiên.
tốt mái hại trống
đã 9 trận liên tiếp “il faraone” không một lần nổ súng. ai cũng bảo rằng cầu thủ này tịt ngòi vì sự thăng hoa của mario balotelli. quan điểm ấy dẫu sao cũng có cơ sở khi mà chân sút 20 tuổi của milan chỉ ghi đúng 1 bàn từ khi phải nhường vị trí trung phong cho mario balotelli và đã 5 lần phải ngồi ghế dự bị tại mùa năm nay.
nhưng có phải hoàn toàn như thế? trên tờ gazzetta, người mẫu kiêm dj gợi cảm ester hồn nhiên đến mức ngớ ngẩn tiết lộ: “kể từ khi có tôi, stephan luôn đi ngủ sớm”.
thì ra, “il faraone” còn mải mê chinh chiến ở một “đấu trường” khác, nơi cho anh những giây phút thăng hoa gấp bội lần ăn mừng bàn thắng cùng các đồng đội tại milan. chẳng trách el shaarawy lại xao nhãng trên sân cỏ.
kiêng sex hay dự bị?
vậy mới biết, “gần mực thì đen, gần… boateng thì tối”. học cái gì không học, el shaarawy lại học cái trò cuồng sex của bậc đàn anh. ngày trước, chính kevin boateng cũng đã chấn thương lên xuống vì cô bạn gái melissa satta quá sung trên “sân nhỏ”.
melissa từng tiết lộ: “tôi với kevin rất hợp “chuyện ấy”. mỗi tuần chúng tôi thường “giao ban” 7 - 10 lần”. chưa hết đau đầu vì boateng, giờ bhl milan lại phải tìm cách đưa el shaarawy về với “con đường chính đạo”.
nặng có, suốt mấy trận gần đây hlv max allegri giam hãm cầu thủ này trên băng ghế dự bị cảnh cáo. trước đó ông đã hết lời khuyên bảo cậu học trò cưng nhưng sự hút đặc biệt của cô nàng ester khiến những vâng dạ của el shaarawy chẳng khác nào nước đổ lá khoai, hễ ngã vào lòng người tình là y như rằng quên tiệt lời căn dặn của ông thày.
cứ mỗi khi el shaarawy rời sân tập, cánh paparazzi tại thành milano lại chộp được những khoảnh khắc anh quấn bên ester. càng dự bị và có thời gian rảnh rỗi, tuyển thủ italia càng được dịp “thỏa phanh” bên chiếc phi cơ nóng bỏng.
đến nước này thì blđ milan buộc phải tính đến chuyện cấm trại riêng mình el shaarawy, để cái đầu óc vốn đang u mê vì lưới tình của anh dần hồi tỉnh.
tất nhiên là phương án này chỉ có tác dụng ngày một ngày hai, còn làm sao có thể duy trì một tuần chứ nói gì lâu dài. vậy thì ac milan cần cấp tốc họp kín với… ester giordano để bàn cách lấy lại phong độ cho “il faraone”. như vậy mới đúng người đúng tội!
phương chi | 35 | Please translate this text into English | phong độ el shaarawy tệ hại từ ngày có bồ
để đánh thức bản năng săn bàn của“il faraone” trong giai đoạn then chốt, blđ milan đang tính phải cắt... giờ nghỉ của cầu thủ này.
tịt ngòi sân cỏ, “đỏ nòng” sân... con
dạo gần đây, el shaarawy thường xuyên giao du với cặp đôi kevin-prince boateng và siêu mẫu melissa satta. đơn giản vì melissa chính là người đã giới thiệu “đàn em” mới vào nghề ester giordano cho chân sút 20 tuổi của ac milan.
mới gần hai tháng quen biết và yêu đương nhưng số 92 của milan và “máy bay” hơn 2 tuổi đã quấn lấy nhau mọi lúc mọi nơi. khi mà el shaarawy ra sân không xuất phát từ trái tim khát khao cống hiến cho milan, mà tâm trí và đôi mắt anh luôn hướng lên khán đài san siro tìm hình ảnh ester thì việc anh chơi tệ là điều tất nhiên.
tốt mái hại trống
đã 9 trận liên tiếp “il faraone” không một lần nổ súng. ai cũng bảo rằng cầu thủ này tịt ngòi vì sự thăng hoa của mario balotelli. quan điểm ấy dẫu sao cũng có cơ sở khi mà chân sút 20 tuổi của milan chỉ ghi đúng 1 bàn từ khi phải nhường vị trí trung phong cho mario balotelli và đã 5 lần phải ngồi ghế dự bị tại mùa năm nay.
nhưng có phải hoàn toàn như thế? trên tờ gazzetta, người mẫu kiêm dj gợi cảm ester hồn nhiên đến mức ngớ ngẩn tiết lộ: “kể từ khi có tôi, stephan luôn đi ngủ sớm”.
thì ra, “il faraone” còn mải mê chinh chiến ở một “đấu trường” khác, nơi cho anh những giây phút thăng hoa gấp bội lần ăn mừng bàn thắng cùng các đồng đội tại milan. chẳng trách el shaarawy lại xao nhãng trên sân cỏ.
kiêng sex hay dự bị?
vậy mới biết, “gần mực thì đen, gần… boateng thì tối”. học cái gì không học, el shaarawy lại học cái trò cuồng sex của bậc đàn anh. ngày trước, chính kevin boateng cũng đã chấn thương lên xuống vì cô bạn gái melissa satta quá sung trên “sân nhỏ”.
melissa từng tiết lộ: “tôi với kevin rất hợp “chuyện ấy”. mỗi tuần chúng tôi thường “giao ban” 7 - 10 lần”. chưa hết đau đầu vì boateng, giờ bhl milan lại phải tìm cách đưa el shaarawy về với “con đường chính đạo”.
nặng có, suốt mấy trận gần đây hlv max allegri giam hãm cầu thủ này trên băng ghế dự bị cảnh cáo. trước đó ông đã hết lời khuyên bảo cậu học trò cưng nhưng sự hút đặc biệt của cô nàng ester khiến những vâng dạ của el shaarawy chẳng khác nào nước đổ lá khoai, hễ ngã vào lòng người tình là y như rằng quên tiệt lời căn dặn của ông thày.
cứ mỗi khi el shaarawy rời sân tập, cánh paparazzi tại thành milano lại chộp được những khoảnh khắc anh quấn bên ester. càng dự bị và có thời gian rảnh rỗi, tuyển thủ italia càng được dịp “thỏa phanh” bên chiếc phi cơ nóng bỏng.
đến nước này thì blđ milan buộc phải tính đến chuyện cấm trại riêng mình el shaarawy, để cái đầu óc vốn đang u mê vì lưới tình của anh dần hồi tỉnh.
tất nhiên là phương án này chỉ có tác dụng ngày một ngày hai, còn làm sao có thể duy trì một tuần chứ nói gì lâu dài. vậy thì ac milan cần cấp tốc họp kín với… ester giordano để bàn cách lấy lại phong độ cho “il faraone”. như vậy mới đúng người đúng tội!
phương chi | 14,320 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Nêu ý chính bằng 3 từ khóa an orphaned puppy and abandoned kitten who were put together at a rescue centre have become so close - they think they are sisters. kitty the cat was brought into battersea cats and dogs home by a kind-hearted member of the public who found her alone in a garden when she was just one day old. to keep her company she was put together with buttons the jack russell, who was born at the centre but rejected by her mother as the runt of the litter. adorable: buttons the abandoned puppy and kitty the rescued kitten are so close they think they are sisters and live at battersea cats and dogs home . come here you: buttons was rejected by her mother as she was the runt of the litter . room for me? buttons vies for her share of the food as kitty digs right in . they have since become inseparable - and even cry when kitty is moved to the cattery to spend some time with other cats. battersea veterinary nurse sascha taylor says the pair eat, sleep and play together. she said: 'normally we’d hand rear puppies and kittens separately but we thought we could try putting them together as they are both so young. 'luckily it’s paid off as they adore being with each other and do everything together - it’s really very sweet.' buttons’ mum poppy was given to the centre in old windsor, berks., because her elderly owners could not cope when they discovered she was pregnant with eight puppies. heartwarming: the 'siblings' indulge in a bit of rough and tumble at the rescue home . inseparable: staff at the home decided to try rearing the pair together and they have since become great companions . tiny: the two rescued pets fit snugly into the palm of a member of staff's hands . rescued: kitty, who was rescued by a member of the public, has a wrestle with buttons . but she was the runt of the litter and staff have had to hand-rear her after being rejected by her mother and was at risk of being killed by her seven brothers and sisters. kitty and buttons were put together when they were about two weeks old and treat each other like siblings. staff at the animal home are hoping someone has enough room to adopt the loveable pair, who are now both around four weeks old. nurse sascha added: 'hand-rearing them is hard work - i have to feed them every two hours, even throughout the night - but it’s totally worth it. 'we’re not sure if they’ll be re-homed together, though it would be great if they did.' get off! the rescue home hope to re-home the adorable pair together . move over: kitty is wide awake as buttons tries to sleep off all that playing . gnawing: kitty appears to have spotted something as buttons nibbles on a corner of a cushion . say cheese: buttons stares at the camera as kitty tucks into her dinner . | 74 | Nêu ý chính bằng 3 từ khóa | an orphaned puppy and abandoned kitten who were put together at a rescue centre have become so close - they think they are sisters. kitty the cat was brought into battersea cats and dogs home by a kind-hearted member of the public who found her alone in a garden when she was just one day old. to keep her company she was put together with buttons the jack russell, who was born at the centre but rejected by her mother as the runt of the litter. adorable: buttons the abandoned puppy and kitty the rescued kitten are so close they think they are sisters and live at battersea cats and dogs home . come here you: buttons was rejected by her mother as she was the runt of the litter . room for me? buttons vies for her share of the food as kitty digs right in . they have since become inseparable - and even cry when kitty is moved to the cattery to spend some time with other cats. battersea veterinary nurse sascha taylor says the pair eat, sleep and play together. she said: 'normally we’d hand rear puppies and kittens separately but we thought we could try putting them together as they are both so young. 'luckily it’s paid off as they adore being with each other and do everything together - it’s really very sweet.' buttons’ mum poppy was given to the centre in old windsor, berks., because her elderly owners could not cope when they discovered she was pregnant with eight puppies. heartwarming: the 'siblings' indulge in a bit of rough and tumble at the rescue home . inseparable: staff at the home decided to try rearing the pair together and they have since become great companions . tiny: the two rescued pets fit snugly into the palm of a member of staff's hands . rescued: kitty, who was rescued by a member of the public, has a wrestle with buttons . but she was the runt of the litter and staff have had to hand-rear her after being rejected by her mother and was at risk of being killed by her seven brothers and sisters. kitty and buttons were put together when they were about two weeks old and treat each other like siblings. staff at the animal home are hoping someone has enough room to adopt the loveable pair, who are now both around four weeks old. nurse sascha added: 'hand-rearing them is hard work - i have to feed them every two hours, even throughout the night - but it’s totally worth it. 'we’re not sure if they’ll be re-homed together, though it would be great if they did.' get off! the rescue home hope to re-home the adorable pair together . move over: kitty is wide awake as buttons tries to sleep off all that playing . gnawing: kitty appears to have spotted something as buttons nibbles on a corner of a cushion . say cheese: buttons stares at the camera as kitty tucks into her dinner . | 62,325 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | translate to vietnamese now she had them... and i did not. | 54 | translate to vietnamese | now she had them... and i did not. | 2,839 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Extract important information into 3 sentences by . leon watson . published: . 15:23 est, 7 may 2013 . | . updated: . 08:53 est, 8 may 2013 . a gas tanker truck exploded on a highway in the mexico city suburb of ecatepec killing at least 19 people and injuring three dozen, authorities said today. the citizen safety department of mexico state, which surrounds mexico city, did not rule out the possibility the death toll could rise more as emergency workers continued sifting through the charred remains of vehicles and homes built near the highway on the northern edge of the metropolis. residents pitched in to rescue people from the wreckage of crushed and burned cars and shattered homes. television footage showed plumes of flame shooting out of homes in the pre-dawn darkness. scroll down for video . emergency services working next to destroyed homes and vehicles after a gas tanker truck exploded on a highway in the mexico city suburb of ecatepec . authorities did not immediately report a cause for the explosion. 'we just pulled burned people, and put out the fire in the houses, but we don't really know what happened,' said rogelio martinez, a resident of the neighborhood where the crash occurred. emergency personnel at the scene pulled dead victims from their homes, some apparently burned in their beds. an associated press journalist at the scene saw rescue workers take three bodies, covered with white sheets, from one home. a huge piece of the truck's gas tank was blown 50 yards by the force of the blast, landing atop the wall of a house and cars parked outside. charred wreckage of cars littered the blast site. firefighters and rescuers work amid the wreckage left by the blast of a gas tanker that exploded in ecatepec, mexico state . a gas tanker exploded in a mexico city suburb on tuesday, killing at least 18 people, wounding 36 others and damaging several homes and cars, an official said . mexican trucks, often overloaded or unsafely operated, have been involved in a number of spectacular, deadly accidents in recent years . one small passenger van had been . totally gutted by flames and tossed against the wall of one of the many . improvised houses built next to the highway. hundreds . of police, ambulance drivers, paramedics, soldiers and firefighters . gathered at the scene, where a giant plume of smoke rose over the area . after the explosion around 5am local time. pablo . bedolla, the mayor of ecatepec, a mainly working-class area, said 20 . homes and one school had been damaged in the blast. the explosion . happened before class hours, so there were no apparent injuries in the . school. the remains of a gas tanker sits on a highway in the mexico city suburb of ecatepec, after it exploded . residents watch the havoc caused by the blast of a gas tanker that exploded . 'people are very shaken, above all because of the injuries and the large number of dead,' said bedolla. 'i've spoken with the families of the victims, and they are just sobbing.' the explosion closed the highway between mexico city and pachuca for hours. the pre-dawn accident exposed two recurrent public safety issues in mexico: extremely heavy trucks that are frequently involved in serious accidents, and the construction of improvised homes just feet away from major highways. some of the cinder block homes hit by the massive explosion were just steps away from the busy, four-lane highway. other homes were mere shacks, built of sheet tin. the blast killed and injured dozens, according to the citizen safety department of mexico state . mexican trucks, often overloaded or unsafely operated, have been involved in a number of spectacular, deadly accidents in recent years. the truck involved in tuesday's accident was a double tanker: one cab pulling two gas tanks. the driver was injured in the crash, and was under detention at a local hospital. one year ago, the mexican government announced measures to tighten inspections and lower maximum allowed weights for freight trucks after protests over a string of deadly accidents involving double-trailer trucks. mexico had allowed trucks to travel two-lane roads with loads of up to 80 metric tons and lengths exceeding 100 feet, compared to a u.s. limit of is 80,000 pounds (40 tons) on interstate highways. it subsequently reduced that limit by about 4.5 tons. in april 2012, a double-trailer truck on a two-lane road in the gulf coast state of veracruz lost its rear trailer, which slammed into a bus carrying farm workers, killing 43 people. | 181 | Extract important information into 3 sentences | by . leon watson . published: . 15:23 est, 7 may 2013 . | . updated: . 08:53 est, 8 may 2013 . a gas tanker truck exploded on a highway in the mexico city suburb of ecatepec killing at least 19 people and injuring three dozen, authorities said today. the citizen safety department of mexico state, which surrounds mexico city, did not rule out the possibility the death toll could rise more as emergency workers continued sifting through the charred remains of vehicles and homes built near the highway on the northern edge of the metropolis. residents pitched in to rescue people from the wreckage of crushed and burned cars and shattered homes. television footage showed plumes of flame shooting out of homes in the pre-dawn darkness. scroll down for video . emergency services working next to destroyed homes and vehicles after a gas tanker truck exploded on a highway in the mexico city suburb of ecatepec . authorities did not immediately report a cause for the explosion. 'we just pulled burned people, and put out the fire in the houses, but we don't really know what happened,' said rogelio martinez, a resident of the neighborhood where the crash occurred. emergency personnel at the scene pulled dead victims from their homes, some apparently burned in their beds. an associated press journalist at the scene saw rescue workers take three bodies, covered with white sheets, from one home. a huge piece of the truck's gas tank was blown 50 yards by the force of the blast, landing atop the wall of a house and cars parked outside. charred wreckage of cars littered the blast site. firefighters and rescuers work amid the wreckage left by the blast of a gas tanker that exploded in ecatepec, mexico state . a gas tanker exploded in a mexico city suburb on tuesday, killing at least 18 people, wounding 36 others and damaging several homes and cars, an official said . mexican trucks, often overloaded or unsafely operated, have been involved in a number of spectacular, deadly accidents in recent years . one small passenger van had been . totally gutted by flames and tossed against the wall of one of the many . improvised houses built next to the highway. hundreds . of police, ambulance drivers, paramedics, soldiers and firefighters . gathered at the scene, where a giant plume of smoke rose over the area . after the explosion around 5am local time. pablo . bedolla, the mayor of ecatepec, a mainly working-class area, said 20 . homes and one school had been damaged in the blast. the explosion . happened before class hours, so there were no apparent injuries in the . school. the remains of a gas tanker sits on a highway in the mexico city suburb of ecatepec, after it exploded . residents watch the havoc caused by the blast of a gas tanker that exploded . 'people are very shaken, above all because of the injuries and the large number of dead,' said bedolla. 'i've spoken with the families of the victims, and they are just sobbing.' the explosion closed the highway between mexico city and pachuca for hours. the pre-dawn accident exposed two recurrent public safety issues in mexico: extremely heavy trucks that are frequently involved in serious accidents, and the construction of improvised homes just feet away from major highways. some of the cinder block homes hit by the massive explosion were just steps away from the busy, four-lane highway. other homes were mere shacks, built of sheet tin. the blast killed and injured dozens, according to the citizen safety department of mexico state . mexican trucks, often overloaded or unsafely operated, have been involved in a number of spectacular, deadly accidents in recent years. the truck involved in tuesday's accident was a double tanker: one cab pulling two gas tanks. the driver was injured in the crash, and was under detention at a local hospital. one year ago, the mexican government announced measures to tighten inspections and lower maximum allowed weights for freight trucks after protests over a string of deadly accidents involving double-trailer trucks. mexico had allowed trucks to travel two-lane roads with loads of up to 80 metric tons and lengths exceeding 100 feet, compared to a u.s. limit of is 80,000 pounds (40 tons) on interstate highways. it subsequently reduced that limit by about 4.5 tons. in april 2012, a double-trailer truck on a two-lane road in the gulf coast state of veracruz lost its rear trailer, which slammed into a bus carrying farm workers, killing 43 people. | 75,659 |
other | unknown_en_alpaca | generate the code to display “hello world” on the screen. | 0 | generate the code to display “hello world” on the screen. | 71,629 |
|
summarize | long_vi_vietnews | Brief summary using 3 keywords giải mã tìm đất kết phát xây lăng của vua minh mạng
7 năm sau khi lên ngôi, vua minh mạng đã sai quan đi tìm nơi đất kết phát để làm nơi an táng cho mình sau này.
theo sách "đại nam thực lục", năm 1826, vua minh mạng dụ cho văn võ đình thần đi tìm hai ngôi đất là “vạn niên đại cát địa” và “vạn niên cát địa” để dùng làm nơi an táng cho mẹ vua và vua.
khu vực lăng minh mạng nhìn từ trên cao. (ảnh: internet).
trong chỉ dụ, vua viết: “các thánh đế minh vương đời xưa muốn cầu nhiều phước đều có dự định đất tốt vạn niên để mong trời cho cơ đồ dài lâu. kể từ đức hoàng khảo thế tổ cao hoàng đế ta khôi phục miếu xã, xây dựng các lăng, lại dự kế cất để nghìn muôn năm, năm gia long đã từng hạ sắc cho bầy tôi tìm kiếm ngôi vạn niên cát địa. nay trẫm kính lo đường kế thuật, may gặp buổi thái bình, việc phần mộ không thể không dự tính trước. vậy hạ lệnh cho đình thần cùng với khâm thiên giám đi đến miền núi thuộc các xã kim ngọc, định môn, lựa trước ngôi “vạn niên đại cát địa” và ngôi “vạn niên cát địa”, cho được gần chốn khí thiêng mà để lại phước ấm về sau. các khanh đều nên hết lòng nhận kỹ, cốt cho thỏa hợp, rồi vẽ địa đồ dâng trình, đợi trẫm thân đến lựa chọn”.
sau khi các quan đi khảo sát trở về có những ý kiến khác nhau. một số người tiến cử ngôi đất ở xứ cổ dụng, xã kim ngọc tọa mùi hướng sửu kiêm hướng quý ba phân làm ngôi “vạn niên đại cát địa” và ngôi đất xứ gia phước, xã định môn tọa bính hướng nhâm, kiêm hướng hợi làm ngôi “vạn niên cát địa”.
tuy nhiên các quan ở khâm thiên giám như nguyễn danh giáp và trần văn hân thì nhận xét rằng ngôi đất ở xứ gia phước minh đường chật hẹp, không có chỗ nước tụ và nước sông chảy lệch nên chưa phải là tốt. ý kiến này được một số vị quan khác đồng tình.
sở dĩ việc ngôi đất không có chỗ nước tụ khiến các quan còn ngờ là vì trong bài địa đạo diễn ca, một bài ca tổng kết các kiểu đất và hình thế đất kết, cụ tả ao đã viết: “huyệt cát nước tụ vào lòng; đôi bên long hổ uốn vòng chiều lai; huyệt hung minh đường bất khai; sơn tà thủy xạ hướng ngoài tà thiên”.
sau đó quan lê công tường tiến cử một ngôi đất ở xứ nhự mai, phường an bằng được quan khâm thiên giám là nguyễn danh giáp và hoàng công dương đều khen là tọa tuất, hướng thìn, kiêm hướng tân ất, là ngôi đất tốt. nhiều vị quan khác trong nhóm được cử đi tìm đất cũng đều khen ngợi ngôi đất này.
tuy nhiên một số quan như nguyễn văn bảng, nguyễn huy tá và phan cử lại thấy ngôi đất ở nhự mai không thấy chỗ mạch khí dồn thắt. sở dĩ việc mạch khí không dồn thắt khiến các quan lo ngại là vì trong khoa địa lý, sách vở chỉ dẫn rằng bắt buộc phải có nút thắt mới có huyệt kết.
như trong bài "địa đạo diễn ca" của cụ tả ao, cụ đã nhiều lần nhấn mạnh về việc phải có nút thắt. câu 51 cụ viết: “thắt cổ bồng phồng ra huyệt kết” và câu 59 lại nhấn mạnh “thắt cuống cà phì ra mới kết”.
một góc lăng minh mạng ngày nay. (ảnh: internet).
vì các quan có nhiều ý kiến bất đồng nên vua lại sai kiến an công đài, định viễn công bính cùng với các đại thần là trần văn năng, phan văn thúy và lương tiến tường, đi phước duyệt lần nữa. khi về họ đều nói : “trải xem các kiểu đất chỉ có xứ lẫm sơn đáng là ngôi “vạn niên đại cát địa” và xứ kiều long đáng là ngôi “vạn niên cát địa”, ý kiến đều giống nhau.
nhân thế nhà vua nói : “trẫm vì kế ức muôn năm của nhà nước từng đã sắc dụ các quan tìm chọn đất tốt, nay đã bàn kỹ trình xem. lại nghĩ dao cung (đây chỉ chỗ thái hậu ở) yên vui, tuổi thọ còn dài, cái lòng tôn thân đều mong được lên tiếng chúc thọ mãi mãi ; vậy ngôi “vạn niên đại cát địa”, lòng trẫm chưa yên, không nên bàn vội. duy ngôi “vạn niên cát địa” thì cũng nên bắt chước đời xưa, dần dần xây dựng, đợi sau này lần lượt xuống chỉ thi hành cũng là phải”.
tuy nhiên theo wikipedia, việc xây lăng cho mình, vua minh mạng còn cân nhắc suốt 14 năm, đến năm 1840 mới quyết định cho xây dựng lăng ở núi cẩm khê (tức là cuộc đất ở xứ nhự mai).
theo "đại nam thực lục", năm 1840 vua minh mạng đặt tên núi cẩm khê thành hiếu sơn. vua đích thân ngự đến đấy xem và bảo thị thần rằng: “núi này phong thủy rất tốt từ trước chưa ai xem ra. nay mới xem được chỗ đất tốt ấy, thực đáng vui mừng”.
theo wikipedia, cuộc đất ở núi cẩm kê này gần ngã ba bằng lãng là nơi hợp lưu của hai nguồn tả trạch và hữu trạch để tạo thành sông hương, cách kinh thành huế 12 km. việc xây lăng được tiến hành đến tháng 8/1840 thì vua lên kiểm tra thấy không vừa ý nên đình chỉ công việc và giáng chức quan trông coi. một tháng sau đó mới lại cho tiếp tục công việc trở lại.
tuy nhiên công việc xây lăng tiến hành chưa bao lâu thì tháng 1/1841 vua minh mạng qua đời. sau đó vua thiệu trị nối ngôi đã sai các đại thần huy động gần 1 vạn lính và thợ thi công tiếp lăng cho vua cha theo đúng bản vẽ đã được minh mạng chuẩn y. ngày 20/8/1841, thi hài vua minh mạng được đưa vào chôn ở bửu thành nhưng việc xây lăng thì mãi đến đầu năm 1843 mới hoàn tất.
lăng minh mạng được đánh giá là một công trình kiến trúc đẹp, cân bằng đối xứng trên diện tích 18 ha. ngày nay đây là một trong những điểm du lịch rất thu hút du khách, chỉ sau lăng tự đức. | 149 | Brief summary using 3 keywords | giải mã tìm đất kết phát xây lăng của vua minh mạng
7 năm sau khi lên ngôi, vua minh mạng đã sai quan đi tìm nơi đất kết phát để làm nơi an táng cho mình sau này.
theo sách "đại nam thực lục", năm 1826, vua minh mạng dụ cho văn võ đình thần đi tìm hai ngôi đất là “vạn niên đại cát địa” và “vạn niên cát địa” để dùng làm nơi an táng cho mẹ vua và vua.
khu vực lăng minh mạng nhìn từ trên cao. (ảnh: internet).
trong chỉ dụ, vua viết: “các thánh đế minh vương đời xưa muốn cầu nhiều phước đều có dự định đất tốt vạn niên để mong trời cho cơ đồ dài lâu. kể từ đức hoàng khảo thế tổ cao hoàng đế ta khôi phục miếu xã, xây dựng các lăng, lại dự kế cất để nghìn muôn năm, năm gia long đã từng hạ sắc cho bầy tôi tìm kiếm ngôi vạn niên cát địa. nay trẫm kính lo đường kế thuật, may gặp buổi thái bình, việc phần mộ không thể không dự tính trước. vậy hạ lệnh cho đình thần cùng với khâm thiên giám đi đến miền núi thuộc các xã kim ngọc, định môn, lựa trước ngôi “vạn niên đại cát địa” và ngôi “vạn niên cát địa”, cho được gần chốn khí thiêng mà để lại phước ấm về sau. các khanh đều nên hết lòng nhận kỹ, cốt cho thỏa hợp, rồi vẽ địa đồ dâng trình, đợi trẫm thân đến lựa chọn”.
sau khi các quan đi khảo sát trở về có những ý kiến khác nhau. một số người tiến cử ngôi đất ở xứ cổ dụng, xã kim ngọc tọa mùi hướng sửu kiêm hướng quý ba phân làm ngôi “vạn niên đại cát địa” và ngôi đất xứ gia phước, xã định môn tọa bính hướng nhâm, kiêm hướng hợi làm ngôi “vạn niên cát địa”.
tuy nhiên các quan ở khâm thiên giám như nguyễn danh giáp và trần văn hân thì nhận xét rằng ngôi đất ở xứ gia phước minh đường chật hẹp, không có chỗ nước tụ và nước sông chảy lệch nên chưa phải là tốt. ý kiến này được một số vị quan khác đồng tình.
sở dĩ việc ngôi đất không có chỗ nước tụ khiến các quan còn ngờ là vì trong bài địa đạo diễn ca, một bài ca tổng kết các kiểu đất và hình thế đất kết, cụ tả ao đã viết: “huyệt cát nước tụ vào lòng; đôi bên long hổ uốn vòng chiều lai; huyệt hung minh đường bất khai; sơn tà thủy xạ hướng ngoài tà thiên”.
sau đó quan lê công tường tiến cử một ngôi đất ở xứ nhự mai, phường an bằng được quan khâm thiên giám là nguyễn danh giáp và hoàng công dương đều khen là tọa tuất, hướng thìn, kiêm hướng tân ất, là ngôi đất tốt. nhiều vị quan khác trong nhóm được cử đi tìm đất cũng đều khen ngợi ngôi đất này.
tuy nhiên một số quan như nguyễn văn bảng, nguyễn huy tá và phan cử lại thấy ngôi đất ở nhự mai không thấy chỗ mạch khí dồn thắt. sở dĩ việc mạch khí không dồn thắt khiến các quan lo ngại là vì trong khoa địa lý, sách vở chỉ dẫn rằng bắt buộc phải có nút thắt mới có huyệt kết.
như trong bài "địa đạo diễn ca" của cụ tả ao, cụ đã nhiều lần nhấn mạnh về việc phải có nút thắt. câu 51 cụ viết: “thắt cổ bồng phồng ra huyệt kết” và câu 59 lại nhấn mạnh “thắt cuống cà phì ra mới kết”.
một góc lăng minh mạng ngày nay. (ảnh: internet).
vì các quan có nhiều ý kiến bất đồng nên vua lại sai kiến an công đài, định viễn công bính cùng với các đại thần là trần văn năng, phan văn thúy và lương tiến tường, đi phước duyệt lần nữa. khi về họ đều nói : “trải xem các kiểu đất chỉ có xứ lẫm sơn đáng là ngôi “vạn niên đại cát địa” và xứ kiều long đáng là ngôi “vạn niên cát địa”, ý kiến đều giống nhau.
nhân thế nhà vua nói : “trẫm vì kế ức muôn năm của nhà nước từng đã sắc dụ các quan tìm chọn đất tốt, nay đã bàn kỹ trình xem. lại nghĩ dao cung (đây chỉ chỗ thái hậu ở) yên vui, tuổi thọ còn dài, cái lòng tôn thân đều mong được lên tiếng chúc thọ mãi mãi ; vậy ngôi “vạn niên đại cát địa”, lòng trẫm chưa yên, không nên bàn vội. duy ngôi “vạn niên cát địa” thì cũng nên bắt chước đời xưa, dần dần xây dựng, đợi sau này lần lượt xuống chỉ thi hành cũng là phải”.
tuy nhiên theo wikipedia, việc xây lăng cho mình, vua minh mạng còn cân nhắc suốt 14 năm, đến năm 1840 mới quyết định cho xây dựng lăng ở núi cẩm khê (tức là cuộc đất ở xứ nhự mai).
theo "đại nam thực lục", năm 1840 vua minh mạng đặt tên núi cẩm khê thành hiếu sơn. vua đích thân ngự đến đấy xem và bảo thị thần rằng: “núi này phong thủy rất tốt từ trước chưa ai xem ra. nay mới xem được chỗ đất tốt ấy, thực đáng vui mừng”.
theo wikipedia, cuộc đất ở núi cẩm kê này gần ngã ba bằng lãng là nơi hợp lưu của hai nguồn tả trạch và hữu trạch để tạo thành sông hương, cách kinh thành huế 12 km. việc xây lăng được tiến hành đến tháng 8/1840 thì vua lên kiểm tra thấy không vừa ý nên đình chỉ công việc và giáng chức quan trông coi. một tháng sau đó mới lại cho tiếp tục công việc trở lại.
tuy nhiên công việc xây lăng tiến hành chưa bao lâu thì tháng 1/1841 vua minh mạng qua đời. sau đó vua thiệu trị nối ngôi đã sai các đại thần huy động gần 1 vạn lính và thợ thi công tiếp lăng cho vua cha theo đúng bản vẽ đã được minh mạng chuẩn y. ngày 20/8/1841, thi hài vua minh mạng được đưa vào chôn ở bửu thành nhưng việc xây lăng thì mãi đến đầu năm 1843 mới hoàn tất.
lăng minh mạng được đánh giá là một công trình kiến trúc đẹp, cân bằng đối xứng trên diện tích 18 ha. ngày nay đây là một trong những điểm du lịch rất thu hút du khách, chỉ sau lăng tự đức. | 62,635 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? by . reuters reporter . measles cases have hit a 20-year high in the united states, a troubling increase fueled by international travel by people who have not been vaccinated against the virus, the centers for disease control and prevention have revealed. between january 1 and may 23 of this year, 288 measles cases were reported to the federal health agency, the highest year-to-date total since 1994, officials said. 'this is not the kind of record we want to break, but should be a wake-up call to travelers and parents to make sure vaccinations are up to date,' said anne schuchat, director of the cdc’s national center for immunizations and respiratory diseases. scroll down for video . record: the centers for disease control and prevention have revealed that measles cases have reached a 20-year high in the us, even though the virus was eliminated in 2000 . call for vaccinations: the centers for disease control and prevention says that cases of measles in the first four months of this year are the most any year since 1996, as they warned clinicians, parents and others to watch for the potentially deadly virus . home-grown measles in the united states was declared eliminated in 2000, but cases imported from patients traveling abroad continue to infect unvaccinated u.s. residents with the highly contagious respiratory disease, according to the cdc. a large outbreak in the philippines was connected to 138 cases this year involving amish communities in ohio, health officials said. in all, 18 states have reported measles cases this year. measles has caused 43 patients to be hospitalized in 2014 but no deaths, schuchat said. unvaccinated residents in the united states provide a 'welcome wagon' for measles imported from abroad, schuchat said, noting the virus is still common in many parts of the world including europe, asia and africa. the philippines has reported more than 32,000 measles cases and 41 deaths from january to april 20, she said. eighty-five percent of the unvaccinated u.s. residents (195 residents) who contracted measles cited religious, philosophical or personal reasons for not getting immunized, the cdc said (see the chart below). this chart shows the reasons why the 195 unvaccinated us residents who contracted measles this year didn't get immunized . reasons for no vaccination: the cdc says 195 us residents infected with measles this year were unvaccinated, with 85 percent of them choosing not to get vaccinated because of their religious and philosophical beliefs . source: most of the us measles cases this year originated in the western pacific and the philippines, according to official data . 'it was not because they were too young or had medical reasons like leukemia,' schuchat said. 'these outbreaks illustrate that clusters of people with like-minded beliefs who forgo vaccines can be susceptible to outbreaks when the virus in imported.' the cdc recommends that, starting at age 12 months, infants receive two doses of mmr (measles, mumps and rubella) vaccine. infants aged 6 through 11 months old should receive one dose of mmr vaccine before international travel. the health agency also recommends vaccination for adults who were not immunized as children or are unsure of their immunization history. protection: medical experts recommend that, starting at age 12 months, infants receive two doses of mmr (measles, mumps and rubella) vaccine . | 16 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | by . reuters reporter . measles cases have hit a 20-year high in the united states, a troubling increase fueled by international travel by people who have not been vaccinated against the virus, the centers for disease control and prevention have revealed. between january 1 and may 23 of this year, 288 measles cases were reported to the federal health agency, the highest year-to-date total since 1994, officials said. 'this is not the kind of record we want to break, but should be a wake-up call to travelers and parents to make sure vaccinations are up to date,' said anne schuchat, director of the cdc’s national center for immunizations and respiratory diseases. scroll down for video . record: the centers for disease control and prevention have revealed that measles cases have reached a 20-year high in the us, even though the virus was eliminated in 2000 . call for vaccinations: the centers for disease control and prevention says that cases of measles in the first four months of this year are the most any year since 1996, as they warned clinicians, parents and others to watch for the potentially deadly virus . home-grown measles in the united states was declared eliminated in 2000, but cases imported from patients traveling abroad continue to infect unvaccinated u.s. residents with the highly contagious respiratory disease, according to the cdc. a large outbreak in the philippines was connected to 138 cases this year involving amish communities in ohio, health officials said. in all, 18 states have reported measles cases this year. measles has caused 43 patients to be hospitalized in 2014 but no deaths, schuchat said. unvaccinated residents in the united states provide a 'welcome wagon' for measles imported from abroad, schuchat said, noting the virus is still common in many parts of the world including europe, asia and africa. the philippines has reported more than 32,000 measles cases and 41 deaths from january to april 20, she said. eighty-five percent of the unvaccinated u.s. residents (195 residents) who contracted measles cited religious, philosophical or personal reasons for not getting immunized, the cdc said (see the chart below). this chart shows the reasons why the 195 unvaccinated us residents who contracted measles this year didn't get immunized . reasons for no vaccination: the cdc says 195 us residents infected with measles this year were unvaccinated, with 85 percent of them choosing not to get vaccinated because of their religious and philosophical beliefs . source: most of the us measles cases this year originated in the western pacific and the philippines, according to official data . 'it was not because they were too young or had medical reasons like leukemia,' schuchat said. 'these outbreaks illustrate that clusters of people with like-minded beliefs who forgo vaccines can be susceptible to outbreaks when the virus in imported.' the cdc recommends that, starting at age 12 months, infants receive two doses of mmr (measles, mumps and rubella) vaccine. infants aged 6 through 11 months old should receive one dose of mmr vaccine before international travel. the health agency also recommends vaccination for adults who were not immunized as children or are unsure of their immunization history. protection: medical experts recommend that, starting at age 12 months, infants receive two doses of mmr (measles, mumps and rubella) vaccine . | 90,784 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? a sydney mother, who pleaded guilty to the manslaughter of a police officer in 2012, sent emails to the prime minister and the russian president in which she defended herself and demanded asylum. fiona barbieri, 47, and her 21-year-old son mitchell, attended their sentencing hearing in sydney's supreme court on wednesday, where the full details surrounding the death of detective inspector bryson anderson were revealed. inspector anderson died after he was fatally stabbed by then 19-year-old mitchell barbieri following a siege at a rural oakville property in sydney's north-west on december 6, 2012. scroll down for video . the police interview of fiona barbieri after her arrest in 2012, following the death of a policeman at her property in sydney's north-west, was shown to sydney's supreme court on wednesday . the 41-year-old and her 21-year-old son mitchell (pictured) pleaded guilty to killing detective inspector bryson anderson . during a police interview following the barbieri's arrests in 2012, the 47-year-old mother who is believed to have been suffering from paranoid schizophrenia, told officers that inspector anderson had been killed in self-defence before demanding asylum in russia. in the footage of the police interview attained by channel nine, fiona is heard saying: 'what happened at our house today, where we were ambushed by an army of police officers, was self-defence.' she is then handed a telephone by the officers who allow her to call the consulate, to whom she says: 'it is the barbieris, president putin, sos australia.' according to channel nine, fiona was advised by the consulate to forward her request via email, after which she refused to answer further questions from the policemen. inspector anderson (pictured) died after he was fatally stabbed by then 19-year-old mitchell following a siege at his rural oakville home on december 6, 2012 . in the police interview, fiona is handed a telephone after demanding asylum in russia. police allowed her to call the consulate, to whom she says: 'it is the barbieris, president putin, sos australia' fiona barbieri arrives at the supreme court in sydney for her sentencing hearing on wednesday . 'we are living here in convict australia, corrupt convict australia, and we have been doing our best to get out,' she told officers. 'the new south wales police force is corrupt - that is what we have been standing up against and that is why we are in here today.' crown prosecutor mark tedeschi qc told the supreme court on wednesday that fiona and her son had been embroiled in a long-running dispute with their neighbour, which had been fuelled by ms barbieri's paranoia. on december 6, the tension spiralled out of control when the barbieris spotted that mr waters was installing flood lights on his property. fiona - swinging a baseball bat - and mitchell - armed with a crossbow - confronted the electricians working for mr waters. the wife and brother of slain police officer anderson, donna (left) and warwick (right), leave the supreme court after the hearing . the parents of mr anderson, red and shirley anderson, were also seen leaving the supreme court on wednesday . earlier in the month, the barbieris cried and hugged in the dock as they prepared to plea to their roles in the death of detective inspector anderson . mitchell fired two arrows, narrowly missing them both, before he and his mother retreated into their home. as the first police arrived, the court heard the barbieris sent an email to a number of politicians, including then opposition leader tony abbott and russian president vladimir putin, saying: 'we have every right to defend ourselves, our family and our property.' just over an hour later, it had become a 'siege situation' with fiona and mitchell screaming at police to 'f*** off'. det insp anderson ordered the door to be kicked in and was stabbed twice by mitchell - once in the cheek and fatally to the chest, mr tedeschi said. as he lay dying, the court heard that fiona was heard screaming, 'it's his own f****** fault.. he fucking deserved it… let the dog c*** die… he deserves to f****** die'. the policemand wife donna, said her husband absolutely adored their three children . bryson anderson with his wife donna and children from left to right - darcy, cain and olivia . on the morning they were due to stand trial last week, mitchell pleaded guilty to the officer's murder, while his mother - who suffers from paranoid schizophrenia - pleaded guilty to manslaughter on the grounds of substantial impairment. under legislation passed before parliament, a person convicted of the murder of a police officer while on duty faces a mandatory life sentence. but mr tedeschi said this was not a situation where life imprisonment should apply as mitchell was influenced by his mother's delusions. 'he (mitchell) had been under the influence of his mother ... and her delusions had to some degree been transferred to him,' mr tedeschi said. olivia, cain and darcy could not speak highly enough of their deceased father . at officer anderson's 2012 funeral, nsw police commissioner andrew scipione said the decorated officer was greatly admired by his fellow officers . instead, he said the crown would be seeking a 'very lengthy' sentence. earlier in the month, inspector anderson's family honoured the man who was a much-loved husband and father of three. bryson's widow donna anderson and their three children olivia, darcy and cain could not wipe the smiles off their faces when they told fond stories of how bryson was always the larrikin of the family. 'there was the policeman side to him which was incredibly serious – he took his job very seriously -but there was the family side of him where he was just the clown in every family gathering,' donna told channel nine's aca. 'he just absolutely adored his kids,' she said. he was a typical dad - he loved dad jokes and if he could embarrass the kids in front of their friends that was even better.' police officers and family attend the funeral of the slain officer at st. patrick's cathedral in parramatta in 2012 . the family privately continue to struggle with their loss, and it will be some time before they finally come to terms with the tragedy . his three children could not speak highly enough of their father. 'he would totally just love life - it was awesome,' his only daughter olivia said. 'yes, he liked to embarrass us.' his eldest son, darcy said he was a great dad who was always a joker. 'he photo bombed a lot – my first cricket game in my photo – he was in the background,' he said. 'cricket is my life – me and dad built the pitch out the front in 2003 i think.' 'we got tonnes of dirt and just rolled it and got it all padded down and i just keep mowing it in.' 'he would totally just love life - it was awesome,' his only daughter olivia (left) said. 'yes, he liked to embarrass us' bryson's family described him as a joker who had a great sense of humour . 'he was always a joker – he photo-bombed a lot,' his youngest son cain said. while being dedicated to his family and career, he also managed to squeeze in volunteering with the special olympics, travelling to vanuatu to give gifts to children and also volunteering as a firefighter. 'he would come home from the police sometimes he would only be there for an hours or so and then the bells would go off and he would go out to a fire call and he did that for nine years,' donna said. during the committal hearing last year, a number of police officers broke down as they recalled the murder. at detective inspector anderson's 2012 funeral, nsw police commissioner andrew scipione said the decorated officer was admired by his fellow officers for his tenacity and determination, as well as his empathy and compassion. 'he showed initiative and leadership; intelligence and perseverance; dedication and humility; and, memorably, a ready smile and an engaging way. 'bryson drew people to him, without guile and without effort.' the matter will return to court later this month. sorry we are not currently accepting comments on this article. | 16 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | a sydney mother, who pleaded guilty to the manslaughter of a police officer in 2012, sent emails to the prime minister and the russian president in which she defended herself and demanded asylum. fiona barbieri, 47, and her 21-year-old son mitchell, attended their sentencing hearing in sydney's supreme court on wednesday, where the full details surrounding the death of detective inspector bryson anderson were revealed. inspector anderson died after he was fatally stabbed by then 19-year-old mitchell barbieri following a siege at a rural oakville property in sydney's north-west on december 6, 2012. scroll down for video . the police interview of fiona barbieri after her arrest in 2012, following the death of a policeman at her property in sydney's north-west, was shown to sydney's supreme court on wednesday . the 41-year-old and her 21-year-old son mitchell (pictured) pleaded guilty to killing detective inspector bryson anderson . during a police interview following the barbieri's arrests in 2012, the 47-year-old mother who is believed to have been suffering from paranoid schizophrenia, told officers that inspector anderson had been killed in self-defence before demanding asylum in russia. in the footage of the police interview attained by channel nine, fiona is heard saying: 'what happened at our house today, where we were ambushed by an army of police officers, was self-defence.' she is then handed a telephone by the officers who allow her to call the consulate, to whom she says: 'it is the barbieris, president putin, sos australia.' according to channel nine, fiona was advised by the consulate to forward her request via email, after which she refused to answer further questions from the policemen. inspector anderson (pictured) died after he was fatally stabbed by then 19-year-old mitchell following a siege at his rural oakville home on december 6, 2012 . in the police interview, fiona is handed a telephone after demanding asylum in russia. police allowed her to call the consulate, to whom she says: 'it is the barbieris, president putin, sos australia' fiona barbieri arrives at the supreme court in sydney for her sentencing hearing on wednesday . 'we are living here in convict australia, corrupt convict australia, and we have been doing our best to get out,' she told officers. 'the new south wales police force is corrupt - that is what we have been standing up against and that is why we are in here today.' crown prosecutor mark tedeschi qc told the supreme court on wednesday that fiona and her son had been embroiled in a long-running dispute with their neighbour, which had been fuelled by ms barbieri's paranoia. on december 6, the tension spiralled out of control when the barbieris spotted that mr waters was installing flood lights on his property. fiona - swinging a baseball bat - and mitchell - armed with a crossbow - confronted the electricians working for mr waters. the wife and brother of slain police officer anderson, donna (left) and warwick (right), leave the supreme court after the hearing . the parents of mr anderson, red and shirley anderson, were also seen leaving the supreme court on wednesday . earlier in the month, the barbieris cried and hugged in the dock as they prepared to plea to their roles in the death of detective inspector anderson . mitchell fired two arrows, narrowly missing them both, before he and his mother retreated into their home. as the first police arrived, the court heard the barbieris sent an email to a number of politicians, including then opposition leader tony abbott and russian president vladimir putin, saying: 'we have every right to defend ourselves, our family and our property.' just over an hour later, it had become a 'siege situation' with fiona and mitchell screaming at police to 'f*** off'. det insp anderson ordered the door to be kicked in and was stabbed twice by mitchell - once in the cheek and fatally to the chest, mr tedeschi said. as he lay dying, the court heard that fiona was heard screaming, 'it's his own f****** fault.. he fucking deserved it… let the dog c*** die… he deserves to f****** die'. the policemand wife donna, said her husband absolutely adored their three children . bryson anderson with his wife donna and children from left to right - darcy, cain and olivia . on the morning they were due to stand trial last week, mitchell pleaded guilty to the officer's murder, while his mother - who suffers from paranoid schizophrenia - pleaded guilty to manslaughter on the grounds of substantial impairment. under legislation passed before parliament, a person convicted of the murder of a police officer while on duty faces a mandatory life sentence. but mr tedeschi said this was not a situation where life imprisonment should apply as mitchell was influenced by his mother's delusions. 'he (mitchell) had been under the influence of his mother ... and her delusions had to some degree been transferred to him,' mr tedeschi said. olivia, cain and darcy could not speak highly enough of their deceased father . at officer anderson's 2012 funeral, nsw police commissioner andrew scipione said the decorated officer was greatly admired by his fellow officers . instead, he said the crown would be seeking a 'very lengthy' sentence. earlier in the month, inspector anderson's family honoured the man who was a much-loved husband and father of three. bryson's widow donna anderson and their three children olivia, darcy and cain could not wipe the smiles off their faces when they told fond stories of how bryson was always the larrikin of the family. 'there was the policeman side to him which was incredibly serious – he took his job very seriously -but there was the family side of him where he was just the clown in every family gathering,' donna told channel nine's aca. 'he just absolutely adored his kids,' she said. he was a typical dad - he loved dad jokes and if he could embarrass the kids in front of their friends that was even better.' police officers and family attend the funeral of the slain officer at st. patrick's cathedral in parramatta in 2012 . the family privately continue to struggle with their loss, and it will be some time before they finally come to terms with the tragedy . his three children could not speak highly enough of their father. 'he would totally just love life - it was awesome,' his only daughter olivia said. 'yes, he liked to embarrass us.' his eldest son, darcy said he was a great dad who was always a joker. 'he photo bombed a lot – my first cricket game in my photo – he was in the background,' he said. 'cricket is my life – me and dad built the pitch out the front in 2003 i think.' 'we got tonnes of dirt and just rolled it and got it all padded down and i just keep mowing it in.' 'he would totally just love life - it was awesome,' his only daughter olivia (left) said. 'yes, he liked to embarrass us' bryson's family described him as a joker who had a great sense of humour . 'he was always a joker – he photo-bombed a lot,' his youngest son cain said. while being dedicated to his family and career, he also managed to squeeze in volunteering with the special olympics, travelling to vanuatu to give gifts to children and also volunteering as a firefighter. 'he would come home from the police sometimes he would only be there for an hours or so and then the bells would go off and he would go out to a fire call and he did that for nine years,' donna said. during the committal hearing last year, a number of police officers broke down as they recalled the murder. at detective inspector anderson's 2012 funeral, nsw police commissioner andrew scipione said the decorated officer was admired by his fellow officers for his tenacity and determination, as well as his empathy and compassion. 'he showed initiative and leadership; intelligence and perseverance; dedication and humility; and, memorably, a ready smile and an engaging way. 'bryson drew people to him, without guile and without effort.' the matter will return to court later this month. sorry we are not currently accepting comments on this article. | 56,538 |
other | unknown_en_alpaca | evaluate the given given argument. | 0 | evaluate the given given argument. | 12,704 |
|
summarize | long_vi_vietnews | Chắt lọc những luận điểm chính theo cách hiểu của bạn "dế" cảm ứng giá gần 1,7 triệu của q-mobile
q-mobile p4 sử dụng công nghệ cảm ứng kéo và thả giúp người dùng kích hoạt các chức năng nhanh chóng và tiện lợi.
p4 có thiết kế nhỏ gọn, trẻ trung với 2 màu đen và trắng. màn hình cảm ứng tft qqga 2,8 inch, cho chất lượng hình ảnh sắc nét. sản phẩm có giá 1.690.000 đồng. chipset yamaha đảm nhận việc xử lý cho chất lượng âm thanh. âm trầm hay âm cao đều được phản ánh một cách trung thực thông qua tai nghe giắc căm tai nghe 3,5 mm. chức năng phân loại các ca khúc giúp người dùng có thể nghe nhạc theo thể loại, tập nhạc, ca sĩ, hoặc đơn giản là theo những bài hát thường nghe nhất. với edge (2.5g), việc truyền tải thông tin trên máy sẽ được thực hiện nhanh chóng và ổn định hơn. người dùng có thể lướt web thông qua phần mềm opera mini. camera 2 megapixel trên máy hỗ trợ các chức năng quay phim, chụp ảnh. chiếc camera còn có thể hoạt động như một webcam khi kết nối với máy tính. p4 trang bị các trình ứng dụng như yahoo, msn hay facebook, java. đồng thời sản phẩn cũng hỗ trợ 2 sim 2 sóng và fm. (theo sohoa - nguồn: công ty viễn thông an bình) | 97 | Chắt lọc những luận điểm chính theo cách hiểu của bạn | "dế" cảm ứng giá gần 1,7 triệu của q-mobile
q-mobile p4 sử dụng công nghệ cảm ứng kéo và thả giúp người dùng kích hoạt các chức năng nhanh chóng và tiện lợi.
p4 có thiết kế nhỏ gọn, trẻ trung với 2 màu đen và trắng. màn hình cảm ứng tft qqga 2,8 inch, cho chất lượng hình ảnh sắc nét. sản phẩm có giá 1.690.000 đồng. chipset yamaha đảm nhận việc xử lý cho chất lượng âm thanh. âm trầm hay âm cao đều được phản ánh một cách trung thực thông qua tai nghe giắc căm tai nghe 3,5 mm. chức năng phân loại các ca khúc giúp người dùng có thể nghe nhạc theo thể loại, tập nhạc, ca sĩ, hoặc đơn giản là theo những bài hát thường nghe nhất. với edge (2.5g), việc truyền tải thông tin trên máy sẽ được thực hiện nhanh chóng và ổn định hơn. người dùng có thể lướt web thông qua phần mềm opera mini. camera 2 megapixel trên máy hỗ trợ các chức năng quay phim, chụp ảnh. chiếc camera còn có thể hoạt động như một webcam khi kết nối với máy tính. p4 trang bị các trình ứng dụng như yahoo, msn hay facebook, java. đồng thời sản phẩn cũng hỗ trợ 2 sim 2 sóng và fm. (theo sohoa - nguồn: công ty viễn thông an bình) | 9,342 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | translate to english a) cấp giấy xác nhận (theo mẫu quy định tại phụ lục v của thông tư này) nếu thương nhân đáp ứng các yêu cầu; | 54 | translate to english | a) cấp giấy xác nhận (theo mẫu quy định tại phụ lục v của thông tư này) nếu thương nhân đáp ứng các yêu cầu; | 80,309 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể làm được không? data reduction is just fine. | 27 | Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể làm được không? | data reduction is just fine. | 23,735 |
other | unknown_vi_datablue | bạn được cung cấp một bài báo về một khám phá khoa học mới. hãy đưa ra ba tác động tiềm năng của khám phá đó. | 0 | bạn được cung cấp một bài báo về một khám phá khoa học mới. hãy đưa ra ba tác động tiềm năng của khám phá đó. | 2,452 |
|
other | unknown_vi_datablue | ý nghĩa của thành ngữ sau đây là gì: một người bạn trong lúc cần trợ giúp mới là người bạn thực sự. | 0 | ý nghĩa của thành ngữ sau đây là gì: một người bạn trong lúc cần trợ giúp mới là người bạn thực sự. | 38,217 |
|
other | unknown_en_alpaca | suggest two solutions for reducing emissions in urban cities. | 0 | suggest two solutions for reducing emissions in urban cities. | 49,023 |
|
other | unknown_vi_datablue | dựa trên đầu vào, hãy cung cấp chính xác viết đúng của từ. | 0 | dựa trên đầu vào, hãy cung cấp chính xác viết đúng của từ. | 25,459 |
|
other | unknown_vi_datablue | đề xuất một kế hoạch tiếp thị cho ứng dụng di động mới | 0 | đề xuất một kế hoạch tiếp thị cho ứng dụng di động mới | 81,838 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? i've got a chore to finish. | 43 | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | i've got a chore to finish. | 75,595 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt ngắn gọn trong 5 câu cho đoạn văn bản này fifa vice president prince ali bin al hussein of jordan has announced that he is to stand for the presidency of the world governing body. prince ali, who is also a member of the fifa executive committee and the head of the jordan football association, will stand against incumbent sepp blatter and frenchman jerome champagne for the top job in may this year. 'i am seeking the presidency of fifa because i believe it is time to shift the focus away from administrative controversy and back to sport,' he said in a statement on www.jfa.com. fifa vice president prince ali bin al hussein of jordan will run for football's top job . 'this was not an easy decision. it came after careful consideration and many discussions with respected fifa colleagues over the last few months. 'the message i heard, over and over, was that it is time for a change. the world's game deserves a world-class governing body - an international federation that is a service organisation and a model of ethics, transparency and good governance.' blatter has held his position as fifa president since 1998 and will be running for a fifth term at the 65th fifa congress in zurich on may 29. the governing body has been engulfed by controversy in recent months over the decision to award the 2018 and 2022 world cups to russia and qatar. prince ali will challenge sepp blatter (right), who is running for a fifth term as fifa president . american lawyer michael garcia produced a 430-page report into the bidding for the tournaments but quit as fifa's ethics investigator after losing his appeal challenging the findings to clear russia and qatar to host the world cups. the executive committee agreed unanimously in december that an 'appropriate' form of the garcia report into world cup bidding should be published. officials at a meeting in morocco agreed to the proposal without a vote being taken - but nothing will be published until the ethics committee charges against three fifa exco members - angel villar llona of spain, belgium's michel d'hooghe and thailand's worawi makudi - have been dealt with. 'the headlines should be about football, not about fifa,' prince ali added. 'fifa exists to serve a sport which unites billions of people from all over the world, people of differing and divergent political, religious and social affiliations, who come together in their enjoyment of "the world's game".' football association chairman greg dyke said: 'personally i welcome prince ali's decision to stand for the fifa presidency. it is very important that there is a credible candidate standing against mr blatter and prince ali is certainly that.' fa chairman greg dyke, pictured in july, has welcomed prince ali's decision to stand against sepp blatter . prince ali has served as president of the jordan football association since 1999 and a year later founded the west asian football federation which consists of 13 different nations. the 39-year-old was educated in the us at the salisbury school in connecticut, where he impressed as a wrestler, before moving to the royal military academy sandhurst in the uk. he's served as a pathfinder in the jordanian special forces and graduated from princeton university in 1999. ali is married to algerian-born rym brahimi, now princess rym, who previously worked as a journalist for cnn and is the daughter of un diplomat lakhdar brahimi. they have two children. frenchman jerome champagne will also challenge to end blatter's reign, which began in 1998 . among his achievements in football is his championing of the lifting of fifa's ban on the hijab in the women's game. ali was among those fifa officials who have called for the publishing of the garcia report. champagne is a former fifa deputy secretary general. nominations have to be made before january 31. | 62 | Tóm tắt ngắn gọn trong 5 câu cho đoạn văn bản này | fifa vice president prince ali bin al hussein of jordan has announced that he is to stand for the presidency of the world governing body. prince ali, who is also a member of the fifa executive committee and the head of the jordan football association, will stand against incumbent sepp blatter and frenchman jerome champagne for the top job in may this year. 'i am seeking the presidency of fifa because i believe it is time to shift the focus away from administrative controversy and back to sport,' he said in a statement on www.jfa.com. fifa vice president prince ali bin al hussein of jordan will run for football's top job . 'this was not an easy decision. it came after careful consideration and many discussions with respected fifa colleagues over the last few months. 'the message i heard, over and over, was that it is time for a change. the world's game deserves a world-class governing body - an international federation that is a service organisation and a model of ethics, transparency and good governance.' blatter has held his position as fifa president since 1998 and will be running for a fifth term at the 65th fifa congress in zurich on may 29. the governing body has been engulfed by controversy in recent months over the decision to award the 2018 and 2022 world cups to russia and qatar. prince ali will challenge sepp blatter (right), who is running for a fifth term as fifa president . american lawyer michael garcia produced a 430-page report into the bidding for the tournaments but quit as fifa's ethics investigator after losing his appeal challenging the findings to clear russia and qatar to host the world cups. the executive committee agreed unanimously in december that an 'appropriate' form of the garcia report into world cup bidding should be published. officials at a meeting in morocco agreed to the proposal without a vote being taken - but nothing will be published until the ethics committee charges against three fifa exco members - angel villar llona of spain, belgium's michel d'hooghe and thailand's worawi makudi - have been dealt with. 'the headlines should be about football, not about fifa,' prince ali added. 'fifa exists to serve a sport which unites billions of people from all over the world, people of differing and divergent political, religious and social affiliations, who come together in their enjoyment of "the world's game".' football association chairman greg dyke said: 'personally i welcome prince ali's decision to stand for the fifa presidency. it is very important that there is a credible candidate standing against mr blatter and prince ali is certainly that.' fa chairman greg dyke, pictured in july, has welcomed prince ali's decision to stand against sepp blatter . prince ali has served as president of the jordan football association since 1999 and a year later founded the west asian football federation which consists of 13 different nations. the 39-year-old was educated in the us at the salisbury school in connecticut, where he impressed as a wrestler, before moving to the royal military academy sandhurst in the uk. he's served as a pathfinder in the jordanian special forces and graduated from princeton university in 1999. ali is married to algerian-born rym brahimi, now princess rym, who previously worked as a journalist for cnn and is the daughter of un diplomat lakhdar brahimi. they have two children. frenchman jerome champagne will also challenge to end blatter's reign, which began in 1998 . among his achievements in football is his championing of the lifting of fifa's ban on the hijab in the women's game. ali was among those fifa officials who have called for the publishing of the garcia report. champagne is a former fifa deputy secretary general. nominations have to be made before january 31. | 86,941 |
other | unknown_en_alpaca | put the following poem into your own words. | 0 | put the following poem into your own words. | 93,051 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | dịch thuật đoạn văn này cho mình sang tiếng anh - đỉnh chứ nhỉ? | 11 | dịch thuật đoạn văn này cho mình sang tiếng anh | - đỉnh chứ nhỉ? | 74,158 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Please translate this passage into Vietnamese - the name and address of the exporter; the exporting country. | 46 | Please translate this passage into Vietnamese | - the name and address of the exporter; the exporting country. | 93,085 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | dịch tiếng việt cristiano ronaldo picked up his third ballon d'or trophy on monday night, beating lionel messi for the second year in a row. huge events like this gain much media attention, and users on social media were tuned in throughout the evening. indeed, ronaldo's name was trending long into the night. one particular moment though, caught the imagination of twitter users around the world. cristiano ronaldo celebrates winning the ballon d'or for the second consecutive year with a loud scream . the real madrid star's shout perhaps looks less out of context after he has scored on a football pitch . as the real madrid maestro stepped up to the podium to collect his award, he let out a deep scream into the microphone, to the surprise of the watching millions. of course, twitter exploded. ronaldo later commented to spanish television station cuarto that the noise was part of a real madrid celebration. he said: 'the scream? the players know i always do that shout when i score a goal or when we win - it's our team shout.' but that didn't stop parody videos of the moment spreading across the globe. here, sportsmail have compiled the best of the bunch for your viewing pleasure. the original . courtesy of: jamie h . shake it off . taylor swift's hit song shake it off is first up in our list of vines. ronaldo joins the chorus. courtesy of: elliot wagland . roar . 'and you're going to hear me... rooaaaar.' katy perry, ft. ronaldo. courtesy of: mike cripps . crank that (soulja boy) in a throwback to the popular 2007 hit 'crank that', ronaldo's voice is placed over part of the lyrics. courtesy of: simply spurs . i will always love you . similar to the first, ronaldo's voice is this time placed over the top of an all-time classic. as whitney houston lets loose on the chorus to timeless tune, 'i will always love you', in comes ronaldo. courtesy of: vello publico . usher - yeah . another musical entry. this one has taken more effort, and ronaldo's 'yooo' is dubbed over usher's voice numerous times. courtesy of: vonstrenginho . two and a half men . in this vine, 'two and a half men' become 'three and a half men', when ronaldo pops up to help the regular cast sing the theme tune. courtesy of: vonstrenginho . dead poets society . in a tribute to the late, great robin williams, ronaldo takes part in a scene from the film, 'dead poets society. 'i would like you to give a demonstration of a barbaric yob,' says williams. step forward, ronaldo. courtesy of: duncan. richard keys . now this one is truly great banter. according to former sky sports presenter richard keys, ronaldo's scream is 'extraordinary, des.' courtesy of: rhys wynne-lewis . screaming goat . in this vine, ronaldo's scream has been likened to the popular youtube video of a screaming goat. no further explanation needed. courtesy of: barzaboy . | 3 | dịch tiếng việt | cristiano ronaldo picked up his third ballon d'or trophy on monday night, beating lionel messi for the second year in a row. huge events like this gain much media attention, and users on social media were tuned in throughout the evening. indeed, ronaldo's name was trending long into the night. one particular moment though, caught the imagination of twitter users around the world. cristiano ronaldo celebrates winning the ballon d'or for the second consecutive year with a loud scream . the real madrid star's shout perhaps looks less out of context after he has scored on a football pitch . as the real madrid maestro stepped up to the podium to collect his award, he let out a deep scream into the microphone, to the surprise of the watching millions. of course, twitter exploded. ronaldo later commented to spanish television station cuarto that the noise was part of a real madrid celebration. he said: 'the scream? the players know i always do that shout when i score a goal or when we win - it's our team shout.' but that didn't stop parody videos of the moment spreading across the globe. here, sportsmail have compiled the best of the bunch for your viewing pleasure. the original . courtesy of: jamie h . shake it off . taylor swift's hit song shake it off is first up in our list of vines. ronaldo joins the chorus. courtesy of: elliot wagland . roar . 'and you're going to hear me... rooaaaar.' katy perry, ft. ronaldo. courtesy of: mike cripps . crank that (soulja boy) in a throwback to the popular 2007 hit 'crank that', ronaldo's voice is placed over part of the lyrics. courtesy of: simply spurs . i will always love you . similar to the first, ronaldo's voice is this time placed over the top of an all-time classic. as whitney houston lets loose on the chorus to timeless tune, 'i will always love you', in comes ronaldo. courtesy of: vello publico . usher - yeah . another musical entry. this one has taken more effort, and ronaldo's 'yooo' is dubbed over usher's voice numerous times. courtesy of: vonstrenginho . two and a half men . in this vine, 'two and a half men' become 'three and a half men', when ronaldo pops up to help the regular cast sing the theme tune. courtesy of: vonstrenginho . dead poets society . in a tribute to the late, great robin williams, ronaldo takes part in a scene from the film, 'dead poets society. 'i would like you to give a demonstration of a barbaric yob,' says williams. step forward, ronaldo. courtesy of: duncan. richard keys . now this one is truly great banter. according to former sky sports presenter richard keys, ronaldo's scream is 'extraordinary, des.' courtesy of: rhys wynne-lewis . screaming goat . in this vine, ronaldo's scream has been likened to the popular youtube video of a screaming goat. no further explanation needed. courtesy of: barzaboy . | 45,705 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | I want this content translated into English, can you do it? 3. ngoài trường hợp được miễn kiểm tra nêu tại khoản 1 điều này, còn áp dụng miễn kiểm tra nhà nước về chất lượng đối với các trường hợp sau : | 47 | I want this content translated into English, can you do it? | 3. ngoài trường hợp được miễn kiểm tra nêu tại khoản 1 điều này, còn áp dụng miễn kiểm tra nhà nước về chất lượng đối với các trường hợp sau : | 8,825 |
other | unknown_en_alpaca | what is the purpose of the national science foundation? | 0 | what is the purpose of the national science foundation? | 22,454 |
|
other | unknown_en_alpaca | develop a classification system to determine whether or not an email is spam. | 0 | develop a classification system to determine whether or not an email is spam. | 65,331 |
|
summarize | long_vi_vietnews | Hãy tóm tắt đoạn văn bản này trong 50 từ hoặc ít hơn đại bại trước udinese, juventus ngày càng xa top đầu
(vtc news) - trước một udinese đang nằm ngấp nghé ở khu vực có nguy cơ xuống hạng nhưng juventus lại không thể tận dụng được cơ hội ấy để giành trọn 3 điểm, mà trái lại "bà đầm già" còn phải nhận thất bại ê chề tới 3 bàn không gỡ.
ra quân cuối cùng ở vòng đấu thứ 32, juventus nắm khá nhiều lợi thế khi những đội bóng xếp trên họ là palermo và napoli đã không có được kết quả tốt. điều đó có nghĩa là nếu giành trọn 3 điểm trước udinese, juve sẽ nhảy lên được vị trí thứ năm, bằng điểm với cả palermo và sampdoria. và nếu điều đó xảy ra thì cơ hội giành vé dự champions league mùa sau sẽ lại rộng mở với đội bóng thành turin. chính vì những lẽ đó mà zaccheroni cùng các học trò hành quân đến friuli với quyết tâm cao nhất có thể. bất chấp sự thiếu vắng diego ở hàng tiền vệ, juve vẫn chủ động áp đặt lối chơi ngay sau tiếng còi khai cuộc với những pha lên bóng nhanh ở hai cánh. trước một đội chủ nhà đã đánh mất niềm tin sau những kết quả thất vọng gần đây, del piero, amauri và ngay cả camoranesi đã có những cơ hội thử tài handanovic. tưởng chừng thế trận cho đội khách sẽ tiếp tục diễn biến theo chiều hướng có lợi thì bất ngờ udinese có bàn mở tỷ số. ngay ở phút thứ 9, màn solo tuyệt đẹp bên phía cánh trái đã hạ gục hoàn toàn hàng thủ juve. cột dọc cũng chỉ có thể che chắn cho bianconeri khỏi cú sút trái phá của tiền đạo đt italia, chứ không thể ngăn cản alexis sanchez thoải mái đệm bóng vào lưới trống ở tình huống tiếp theo. bị thua một cách đột ngột nhưng không vì thế các vị khách giảm sức ép, mà trái lại vòng vây ngày càng siết chặt lại trước vòng cấm của zebrette. liên tục là những tình huống khuấy động của camoranesi và del piero đã đặt những chiếc áo sọc trắng đen vào thế "báo động đỏ". tuy nhiên điều mà juve không thể làm được, đó chính là bàn thắng. ngay cả ở tình huống tốt nhất đến từ pha sút phạt trực tiếp sở trưởng của đội trưởng del piero ở giữa hiệp cũng bị thủ thành người slovenia xuất sắc cản phá. bước sang hiệp 2, udinese chủ động lùi sâu nhằm thực hiện lối chơi phòng ngự phản công sở trường. trong tình cảnh juve buộc phải dâng cao để tìm kiếm bàn gỡ thì tốc độ và kỹ thuật của bộ ba di natale - simone pepe - alexis sanchez thực sự là một bài toán khó với hlv zaccheroni. có lẽ vì thế mà trong suốt nửa đầu hiệp 2, dù cầm bóng và thực hiện nhiều cú sút hơn nhưng á quân mùa giải trước lại tỏ ra hoàn toàn "vô hại". chứng kiến sự bế tắc trong việc lên bóng, zac không còn cách nào hơn ngoài việc "đơn giản hóa" lối chơi bằng cách tung iaquinta vào sân thay del piero, đồng thời sử dụng nhiều pha tạt bổng vào vòng cấm để tận dụng ưu thế chiều cao của bộ đôi amauri - iaquinta. nhưng khi mà những ý tưởng của cựu hlv torino còn chưa thành hình thì đội bóng của ông lại phải đón nhận bàn thua thứ hai. hàng thủ lỏng lẻo của bianconeri một lần nữa lại trở thành tử huyệt khi để alexis sanchez một mình một bóng băng vào đối mặt với alex manninger. thủ thành người áo chỉ có thể chặn đứng được pha dứt điểm của tiền đạo người chile, chứ chẳng thể làm gì được trước cú sút bồi căng như kẻ chỉ của simone pepe ở tình huống bóng bật ra. cuống cuồng khi cách biệt được nới rộng, juve tiếp tục thay đổi khi tung nốt giovinco vào sân. sóng gió tiếp tục nổi lên ở khung thành đối diện, nhưng cũng như những lần trước, đội bóng thành turin lại gục ngã dưới những đòn hồi mã thương của đối thủ. phút thứ 76, xuất phát từ một pha phản công nhanh từ sân nhà, bóng được các cầu thủ udinese triển khai đẹp mắt ở trung lộ. sau một vài pha bật tường ăn ý, bóng được tỉa xuống cho đội trưởng di natale đang chờ sẵn trong vòng cấm. không phụ lòng các đồng đội, tiền đạo 32 tuổi này đã có pha dứt điểm chìm hiểm hóc, làm manninger chỉ còn biết chôn chân đứng nhìn bóng bay vào lưới lần thứ ba. những nỗ lực nhằm kiếm tìm một bàn thắng danh dự trong khoảng 15 phút còn lại của đội khách đã không đem lại kết quả. họ buộc phải rời sân với hai bàn tay trắng và 3 bàn thua, đồng thời bị tụt xuống thứ 7 trên bxh, kém những đội xếp trên lần lượt 3 và 1 điểm. nguy cơ không được dự champions league đã hiển hiện trước mắt và nếu cứ chơi như thế này thì một suất dự europa league dành cho juve cũng có gì để đảm bảo, nhất là trước sự cạnh tranh quyết liệt của fiorentina và genoa ở phía sau. đội hình thi đấu udinese: handanovic; ferronetti (badu 79’), zapata, lukovic, pasquale; isla, inler (sammarco 48’), asamoah, pepe; sanchez, di natale (floro flores 81’). juventus: manninger; zebina, legrottaglie, cannavaro, de ceglie; camoranesi (giovinco 66’), sissoko, felipe melo (candreva 87’), marchisio; amauri, del piero (iaquinta 60’). bàn thắng: sanchez (9'); pepe (65'); di natale (76') tỷ số chung cuộc: udinese 3 - 0 juventus âu âu | 10 | Hãy tóm tắt đoạn văn bản này trong 50 từ hoặc ít hơn | đại bại trước udinese, juventus ngày càng xa top đầu
(vtc news) - trước một udinese đang nằm ngấp nghé ở khu vực có nguy cơ xuống hạng nhưng juventus lại không thể tận dụng được cơ hội ấy để giành trọn 3 điểm, mà trái lại "bà đầm già" còn phải nhận thất bại ê chề tới 3 bàn không gỡ.
ra quân cuối cùng ở vòng đấu thứ 32, juventus nắm khá nhiều lợi thế khi những đội bóng xếp trên họ là palermo và napoli đã không có được kết quả tốt. điều đó có nghĩa là nếu giành trọn 3 điểm trước udinese, juve sẽ nhảy lên được vị trí thứ năm, bằng điểm với cả palermo và sampdoria. và nếu điều đó xảy ra thì cơ hội giành vé dự champions league mùa sau sẽ lại rộng mở với đội bóng thành turin. chính vì những lẽ đó mà zaccheroni cùng các học trò hành quân đến friuli với quyết tâm cao nhất có thể. bất chấp sự thiếu vắng diego ở hàng tiền vệ, juve vẫn chủ động áp đặt lối chơi ngay sau tiếng còi khai cuộc với những pha lên bóng nhanh ở hai cánh. trước một đội chủ nhà đã đánh mất niềm tin sau những kết quả thất vọng gần đây, del piero, amauri và ngay cả camoranesi đã có những cơ hội thử tài handanovic. tưởng chừng thế trận cho đội khách sẽ tiếp tục diễn biến theo chiều hướng có lợi thì bất ngờ udinese có bàn mở tỷ số. ngay ở phút thứ 9, màn solo tuyệt đẹp bên phía cánh trái đã hạ gục hoàn toàn hàng thủ juve. cột dọc cũng chỉ có thể che chắn cho bianconeri khỏi cú sút trái phá của tiền đạo đt italia, chứ không thể ngăn cản alexis sanchez thoải mái đệm bóng vào lưới trống ở tình huống tiếp theo. bị thua một cách đột ngột nhưng không vì thế các vị khách giảm sức ép, mà trái lại vòng vây ngày càng siết chặt lại trước vòng cấm của zebrette. liên tục là những tình huống khuấy động của camoranesi và del piero đã đặt những chiếc áo sọc trắng đen vào thế "báo động đỏ". tuy nhiên điều mà juve không thể làm được, đó chính là bàn thắng. ngay cả ở tình huống tốt nhất đến từ pha sút phạt trực tiếp sở trưởng của đội trưởng del piero ở giữa hiệp cũng bị thủ thành người slovenia xuất sắc cản phá. bước sang hiệp 2, udinese chủ động lùi sâu nhằm thực hiện lối chơi phòng ngự phản công sở trường. trong tình cảnh juve buộc phải dâng cao để tìm kiếm bàn gỡ thì tốc độ và kỹ thuật của bộ ba di natale - simone pepe - alexis sanchez thực sự là một bài toán khó với hlv zaccheroni. có lẽ vì thế mà trong suốt nửa đầu hiệp 2, dù cầm bóng và thực hiện nhiều cú sút hơn nhưng á quân mùa giải trước lại tỏ ra hoàn toàn "vô hại". chứng kiến sự bế tắc trong việc lên bóng, zac không còn cách nào hơn ngoài việc "đơn giản hóa" lối chơi bằng cách tung iaquinta vào sân thay del piero, đồng thời sử dụng nhiều pha tạt bổng vào vòng cấm để tận dụng ưu thế chiều cao của bộ đôi amauri - iaquinta. nhưng khi mà những ý tưởng của cựu hlv torino còn chưa thành hình thì đội bóng của ông lại phải đón nhận bàn thua thứ hai. hàng thủ lỏng lẻo của bianconeri một lần nữa lại trở thành tử huyệt khi để alexis sanchez một mình một bóng băng vào đối mặt với alex manninger. thủ thành người áo chỉ có thể chặn đứng được pha dứt điểm của tiền đạo người chile, chứ chẳng thể làm gì được trước cú sút bồi căng như kẻ chỉ của simone pepe ở tình huống bóng bật ra. cuống cuồng khi cách biệt được nới rộng, juve tiếp tục thay đổi khi tung nốt giovinco vào sân. sóng gió tiếp tục nổi lên ở khung thành đối diện, nhưng cũng như những lần trước, đội bóng thành turin lại gục ngã dưới những đòn hồi mã thương của đối thủ. phút thứ 76, xuất phát từ một pha phản công nhanh từ sân nhà, bóng được các cầu thủ udinese triển khai đẹp mắt ở trung lộ. sau một vài pha bật tường ăn ý, bóng được tỉa xuống cho đội trưởng di natale đang chờ sẵn trong vòng cấm. không phụ lòng các đồng đội, tiền đạo 32 tuổi này đã có pha dứt điểm chìm hiểm hóc, làm manninger chỉ còn biết chôn chân đứng nhìn bóng bay vào lưới lần thứ ba. những nỗ lực nhằm kiếm tìm một bàn thắng danh dự trong khoảng 15 phút còn lại của đội khách đã không đem lại kết quả. họ buộc phải rời sân với hai bàn tay trắng và 3 bàn thua, đồng thời bị tụt xuống thứ 7 trên bxh, kém những đội xếp trên lần lượt 3 và 1 điểm. nguy cơ không được dự champions league đã hiển hiện trước mắt và nếu cứ chơi như thế này thì một suất dự europa league dành cho juve cũng có gì để đảm bảo, nhất là trước sự cạnh tranh quyết liệt của fiorentina và genoa ở phía sau. đội hình thi đấu udinese: handanovic; ferronetti (badu 79’), zapata, lukovic, pasquale; isla, inler (sammarco 48’), asamoah, pepe; sanchez, di natale (floro flores 81’). juventus: manninger; zebina, legrottaglie, cannavaro, de ceglie; camoranesi (giovinco 66’), sissoko, felipe melo (candreva 87’), marchisio; amauri, del piero (iaquinta 60’). bàn thắng: sanchez (9'); pepe (65'); di natale (76') tỷ số chung cuộc: udinese 3 - 0 juventus âu âu | 52,699 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Anh: 3.2.2. xây dựng các dữ liệu gốc | 13 | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Anh: | 3.2.2. xây dựng các dữ liệu gốc | 27,051 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng anh cho tôi sau từ 3 đến 5 ngày, nước ao sẽ trong và hết tảo. | 10 | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng anh cho tôi | sau từ 3 đến 5 ngày, nước ao sẽ trong và hết tảo. | 89,342 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | dịch tiếng anh cho tôi: mà nhỏ con như vậy, nhưng hết sức nguy hiểm và thường là rất đáng sợ. | 6 | dịch tiếng anh cho tôi: | mà nhỏ con như vậy, nhưng hết sức nguy hiểm và thường là rất đáng sợ. | 68,162 |
translate to english | long_vi_vietnews | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh rạng rỡ dân ca quan họ bắc ninh
festival về miền quan họ 2019 kỷ niệm 10 năm dân ca quan họ bắc ninh được unesco vinh danh là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại đã được tổ chức tại quảng trường trung tâm văn hóa kinh bắc, tp bắc ninh, tỉnh bắc ninh.
phó thủ tướng vũ đức đam trao bằng khen của thủ tướng chính phủ cho nhân dân và chính quyền tỉnh bắc ninh về thành tích bảo vệ và phát huy di sản
đến dự có ủy viên bộ chính trị, thường trực ban bí thư trần quốc vượng; đại tướng tô lâm, ủy viên bộ chính trị, bộ trưởng bộ công an; phó thủ tướng vũ đức đam; lãnh đạo bộ vhttdl...
tấm gương phản chiếu cuộc sống
ngày 30.9.2009, tại kỳ họp lần thứ 4 của ủy ban liên chính phủ công ước unesco về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể tại các tiểu vương quốc ả rập thống nhất đã ghi danh dân ca quan họ bắc ninh là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại. đó là niềm tự hào nhưng cũng là trách nhiệm lớn lao để chúng ta giữ gìn, bảo vệ và tiếp tục phát huy giá trị độc đáo của di sản dân ca quan họ bắc ninh. ông nguyễn tử quỳnh, phó bí thư tỉnh ủy, chủ tịch ubnd tỉnh bắc ninh khẳng định, 10 năm qua, bắc ninh đã thực hiện tốt các nội dung việt nam cam kết với unesco về bảo tồn dân ca quan họ, như truyền dạy, phục dựng không gian diễn xướng truyền thống, tuyên truyền quảng bá ra thế giới; đầu tư cơ sở vật chất...
mang âm hưởng dân ca, quan họ bắc ninh là di sản mà cả phương diện âm nhạc, lời ca và hình thức diễn xướng rất gần gũi với đời sống nhân dân. thậm chí, dân ca quan họ bắc ninh còn được ví như tấm gương phản chiếu tâm tư, tình cảm, cuộc sống… của con người vùng kinh bắc vốn giàu truyền thống văn hóa. trong lĩnh vực di sản văn hóa, bắc ninh cũng luôn được xem là một trong những tỉnh đi đầu trong công tác bảo tồn và phát huy giá trị di sản mà tiêu biểu là bảo tồn và phát huy giá trị di sản dân ca quan họ bắc ninh. cho đến nay, bắc ninh là tỉnh duy nhất trong cả nước có chính sách trợ cấp hằng tháng cho nghệ nhân dân ca quan họ. bên cạnh đó, bắc ninh cũng đã có nhiều đề án, dự án, chương trình nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản. tiêu biểu có thể kể đến dự án “bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể dân ca quan họ bắc ninh giai đoạn 1 (2010-2011)”; đề án “bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể dân ca quan họ bắc ninh và ca trù giai đoạn 2013-2020”; đề án “bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể dân ca quan họ bắc ninh và ca trù giai đoạn 2013-2020”; kế hoạch tiếp tục bảo tồn và phát huy giá trị dân ca quan họ bắc ninh - di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại đến năm 2022...
chương trình nghệ thuật tại lễ kỷ niệm
tôn vinh danh hiệu di sản
festival về miền quan họ 2019 được tổ chức nhân dịp kỷ niệm 10 năm dân ca quan họ bắc ninh được unesco vinh danh là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại không chỉ là hoạt động tôn vinh danh hiệu di sản, mà hơn thế là dịp để nhìn lại những thành quả cũng như những mặt tồn tại trong công tác bảo tồn và phát huy giá trị di sản dân ca quan họ bắc ninh. về công tác truyền dạy, hằng năm, các nghệ sĩ, nghệ nhân dân ca quan họ bắc ninh được thường xuyên tham gia các chương trình giao lưu với nhiều hình thức phong phú. dân ca quan họ bắc ninh từ lâu cũng đã được đưa vào giảng dạy trong các trường phổ thông, các trường trung cấp, cao đẳng… ông nguyễn văn phong, phó chủ tịch ubnd tỉnh bắc ninh cho biết: “từ 44 làng quan họ gốc, đến nay đã phát triển được 369 làng quan họ thực hành, 381 clb dân ca quan họ trên địa bàn, với hơn 10.000 người ở các độ tuổi tham gia, trong đó có gần 600 người có khả năng truyền dạy… tỉnh phối hợp với các tỉnh, thành phố trong nước tổ chức truyền dạy, thành lập được hơn 120 clb dân ca quan họ, chỉ đạo các clb văn hóa nghệ thuật đưa các tiết mục hát dân ca quan họ vào hoạt động biểu diễn…”.
bên cạnh hoạt động kỷ niệm 10 năm dân ca quan họ bắc ninh được unesco vinh danh, festival về miền quan họ 2019 được tổ chức quy mô cấp tỉnh gồm 5 hoạt động chính và 21 hoạt động hưởng ứng đã đem đến cho cộng đồng quan họ niềm tự hào cũng như ý thức hơn về việc giữ gìn và phát huy giá trị di sản độc đáo này. nhiều hoạt động sôi nổi, thú vị đã biến festival về miền quan họ 2019 thực sự là lễ hội của toàn dân như: triển lãm tác phẩm kiến trúc, mỹ thuật, ảnh nghệ thuật và sản phẩm làng nghề tiêu biểu tỉnh bắc ninh; hội thi bơi trải trên sông cầu hưởng ứng festival về miền quan họ năm 2019; hội chợ triển lãm đá quý, đá cảnh… đáng chú ý, hoạt động trình diễn và trải nghiệm trò chơi dân gian 2019 tại tp bắc ninh do sở vhttdl bắc ninh tổ chức đã khôi phục, trình diễn nhiều trò chơi dân gian độc đáo và thú vị như: nghi thức và trò chơi kéo làng hữu chấp; chơi cây đu; đi cà kheo; thổi cơm niêu; thả diều; chạy ró; bắt chạch trong chum; múa rối nước đồng ngư…
phát biểu tại lễ kỷ niệm, phó thủ tướng chính phủ vũ đức đam biểu dương những thành tựu to lớn mà đảng bộ, chính quyền và nhân dân bắc ninh đã đạt được trong những năm qua. sau 10 năm được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại, bắc ninh đã thực hiện tốt các nội dung việt nam cam kết với unesco về bảo tồn dân ca quan họ. bắc ninh là tỉnh đi đầu và duy nhất trong cả nước có chính sách trợ cấp hằng tháng cho nghệ nhân dân ca quan họ - những “báu vật” nhân văn sống; mới đây đã có chủ trương thường niên hỗ trợ kinh phí hoạt động đối với làng quan họ gốc, làng quan họ thực hành trong tỉnh; các câu lạc bộ quan họ bắc ninh trong và ngoài tỉnh.
trong quá trình hội nhập và phát triển, bắc ninh phải tiếp tục làm tốt hơn nữa giữ gìn những giá trị thuộc về truyền thống, lịch sử, bản sắc văn hóa, độc đáo, nhất là văn hóa quan họ, bảo vệ môi trường xã hội, môi trường tự nhiên, gìn giữ sự trong lành và vẻ tự nhiên của những dòng sông “thơ mộng đã đi vào thi ca”, trở thành thành phố đáng sống, có sức hấp dẫn nguồn nhân lực chất lượng cao trong lĩnh vực công nghiệp điện tử, công nghệ thông tin và các lĩnh vực khác...
tại buổi lễ, phó thủ tướng trao tặng bằng khen của thủ tướng chính phủ cho đảng bộ, chính quyền, nhân dân tỉnh bắc ninh vì đã có nhiều thành tích trong công tác bảo tồn, phát triển dân ca quan họ bắc ninh.
phúc nghệ; ảnh: như ý | 22 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | rạng rỡ dân ca quan họ bắc ninh
festival về miền quan họ 2019 kỷ niệm 10 năm dân ca quan họ bắc ninh được unesco vinh danh là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại đã được tổ chức tại quảng trường trung tâm văn hóa kinh bắc, tp bắc ninh, tỉnh bắc ninh.
phó thủ tướng vũ đức đam trao bằng khen của thủ tướng chính phủ cho nhân dân và chính quyền tỉnh bắc ninh về thành tích bảo vệ và phát huy di sản
đến dự có ủy viên bộ chính trị, thường trực ban bí thư trần quốc vượng; đại tướng tô lâm, ủy viên bộ chính trị, bộ trưởng bộ công an; phó thủ tướng vũ đức đam; lãnh đạo bộ vhttdl...
tấm gương phản chiếu cuộc sống
ngày 30.9.2009, tại kỳ họp lần thứ 4 của ủy ban liên chính phủ công ước unesco về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể tại các tiểu vương quốc ả rập thống nhất đã ghi danh dân ca quan họ bắc ninh là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại. đó là niềm tự hào nhưng cũng là trách nhiệm lớn lao để chúng ta giữ gìn, bảo vệ và tiếp tục phát huy giá trị độc đáo của di sản dân ca quan họ bắc ninh. ông nguyễn tử quỳnh, phó bí thư tỉnh ủy, chủ tịch ubnd tỉnh bắc ninh khẳng định, 10 năm qua, bắc ninh đã thực hiện tốt các nội dung việt nam cam kết với unesco về bảo tồn dân ca quan họ, như truyền dạy, phục dựng không gian diễn xướng truyền thống, tuyên truyền quảng bá ra thế giới; đầu tư cơ sở vật chất...
mang âm hưởng dân ca, quan họ bắc ninh là di sản mà cả phương diện âm nhạc, lời ca và hình thức diễn xướng rất gần gũi với đời sống nhân dân. thậm chí, dân ca quan họ bắc ninh còn được ví như tấm gương phản chiếu tâm tư, tình cảm, cuộc sống… của con người vùng kinh bắc vốn giàu truyền thống văn hóa. trong lĩnh vực di sản văn hóa, bắc ninh cũng luôn được xem là một trong những tỉnh đi đầu trong công tác bảo tồn và phát huy giá trị di sản mà tiêu biểu là bảo tồn và phát huy giá trị di sản dân ca quan họ bắc ninh. cho đến nay, bắc ninh là tỉnh duy nhất trong cả nước có chính sách trợ cấp hằng tháng cho nghệ nhân dân ca quan họ. bên cạnh đó, bắc ninh cũng đã có nhiều đề án, dự án, chương trình nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản. tiêu biểu có thể kể đến dự án “bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể dân ca quan họ bắc ninh giai đoạn 1 (2010-2011)”; đề án “bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể dân ca quan họ bắc ninh và ca trù giai đoạn 2013-2020”; đề án “bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể dân ca quan họ bắc ninh và ca trù giai đoạn 2013-2020”; kế hoạch tiếp tục bảo tồn và phát huy giá trị dân ca quan họ bắc ninh - di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại đến năm 2022...
chương trình nghệ thuật tại lễ kỷ niệm
tôn vinh danh hiệu di sản
festival về miền quan họ 2019 được tổ chức nhân dịp kỷ niệm 10 năm dân ca quan họ bắc ninh được unesco vinh danh là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại không chỉ là hoạt động tôn vinh danh hiệu di sản, mà hơn thế là dịp để nhìn lại những thành quả cũng như những mặt tồn tại trong công tác bảo tồn và phát huy giá trị di sản dân ca quan họ bắc ninh. về công tác truyền dạy, hằng năm, các nghệ sĩ, nghệ nhân dân ca quan họ bắc ninh được thường xuyên tham gia các chương trình giao lưu với nhiều hình thức phong phú. dân ca quan họ bắc ninh từ lâu cũng đã được đưa vào giảng dạy trong các trường phổ thông, các trường trung cấp, cao đẳng… ông nguyễn văn phong, phó chủ tịch ubnd tỉnh bắc ninh cho biết: “từ 44 làng quan họ gốc, đến nay đã phát triển được 369 làng quan họ thực hành, 381 clb dân ca quan họ trên địa bàn, với hơn 10.000 người ở các độ tuổi tham gia, trong đó có gần 600 người có khả năng truyền dạy… tỉnh phối hợp với các tỉnh, thành phố trong nước tổ chức truyền dạy, thành lập được hơn 120 clb dân ca quan họ, chỉ đạo các clb văn hóa nghệ thuật đưa các tiết mục hát dân ca quan họ vào hoạt động biểu diễn…”.
bên cạnh hoạt động kỷ niệm 10 năm dân ca quan họ bắc ninh được unesco vinh danh, festival về miền quan họ 2019 được tổ chức quy mô cấp tỉnh gồm 5 hoạt động chính và 21 hoạt động hưởng ứng đã đem đến cho cộng đồng quan họ niềm tự hào cũng như ý thức hơn về việc giữ gìn và phát huy giá trị di sản độc đáo này. nhiều hoạt động sôi nổi, thú vị đã biến festival về miền quan họ 2019 thực sự là lễ hội của toàn dân như: triển lãm tác phẩm kiến trúc, mỹ thuật, ảnh nghệ thuật và sản phẩm làng nghề tiêu biểu tỉnh bắc ninh; hội thi bơi trải trên sông cầu hưởng ứng festival về miền quan họ năm 2019; hội chợ triển lãm đá quý, đá cảnh… đáng chú ý, hoạt động trình diễn và trải nghiệm trò chơi dân gian 2019 tại tp bắc ninh do sở vhttdl bắc ninh tổ chức đã khôi phục, trình diễn nhiều trò chơi dân gian độc đáo và thú vị như: nghi thức và trò chơi kéo làng hữu chấp; chơi cây đu; đi cà kheo; thổi cơm niêu; thả diều; chạy ró; bắt chạch trong chum; múa rối nước đồng ngư…
phát biểu tại lễ kỷ niệm, phó thủ tướng chính phủ vũ đức đam biểu dương những thành tựu to lớn mà đảng bộ, chính quyền và nhân dân bắc ninh đã đạt được trong những năm qua. sau 10 năm được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại, bắc ninh đã thực hiện tốt các nội dung việt nam cam kết với unesco về bảo tồn dân ca quan họ. bắc ninh là tỉnh đi đầu và duy nhất trong cả nước có chính sách trợ cấp hằng tháng cho nghệ nhân dân ca quan họ - những “báu vật” nhân văn sống; mới đây đã có chủ trương thường niên hỗ trợ kinh phí hoạt động đối với làng quan họ gốc, làng quan họ thực hành trong tỉnh; các câu lạc bộ quan họ bắc ninh trong và ngoài tỉnh.
trong quá trình hội nhập và phát triển, bắc ninh phải tiếp tục làm tốt hơn nữa giữ gìn những giá trị thuộc về truyền thống, lịch sử, bản sắc văn hóa, độc đáo, nhất là văn hóa quan họ, bảo vệ môi trường xã hội, môi trường tự nhiên, gìn giữ sự trong lành và vẻ tự nhiên của những dòng sông “thơ mộng đã đi vào thi ca”, trở thành thành phố đáng sống, có sức hấp dẫn nguồn nhân lực chất lượng cao trong lĩnh vực công nghiệp điện tử, công nghệ thông tin và các lĩnh vực khác...
tại buổi lễ, phó thủ tướng trao tặng bằng khen của thủ tướng chính phủ cho đảng bộ, chính quyền, nhân dân tỉnh bắc ninh vì đã có nhiều thành tích trong công tác bảo tồn, phát triển dân ca quan họ bắc ninh.
phúc nghệ; ảnh: như ý | 63,778 |