text
stringlengths
3
16.1k
label
class label
2 classes
A Valnet Sado propôe-se fornecer serviços na área da informação a cerca de 700 mil habitantes e 30 mil empresas , contando , para isso , com a criação de conteúdos e aplicações informáticas que estarão disponíveis a partir de Novembro . O projecto terá um investimento de 2 milhões de contos em cinco anos , arrancando com um capital inicial mínimo de cinco mil contos , divididos em partes iguais pelas entidades que financiam a iniciativa . Para sustentar o desenvolvimento da sua actividade , a Valnet prevê um aumento de capital para 100 mil contos em Setembro . Mariano Gago afirmou que , na era da informação , é indispensável as empresas alargarem horizontes no sentido de aceder às novas tecnologias da informação , já que estas proporcionam uma maior eficiência na circulação do conhecimento e , consequentemente , possibilitam um melhor desempenho na prestação de serviços .
0pt-PT
Confiante no apuramento português está Rui Costa , que não esconde também a satisfação por as coisas em Itália lhe continuarem a correr bem . « Temos na mão uma oportunidade que não surgia há muitos anos e não queremos estragar o trabalho que já está feito . Não são só os jogadores que têm qualidade , é a mentalidade que mudou . Sabemos o que podemos fazer e a nossa selecção pode bater qualquer uma , disso não tenho dúvidas » . Rui Costa tem ainda a particularidade , a par de Figo , de não se separar do boné de uma marca de artigos desportivos . Costa diz que o usa por gosto , mas também porque lhe pagam para isso , mas que é ele que decide quando anda de boné ou não . Os jogadores portugueses são cada vez mais procurados pelas marcas de artigos desportivos , ao que não será estranha a projecção cada vez maior que têm no mercado europeu .
0pt-PT
As declarações do chefe do Governo israelita surgiram algumas horas depois do secretário de Estado norte-americano , James Baker , ter afirmado , no Luxemburgo , que ia tentar convencer o Estado judaico a concordar com a presença da CE nas conversações . Shamir , que falava na Rádio Israel , afirmou : « É muito possível que eles [ os europeus ] possam estar preparados para mudar , de alguma maneira , a sua posição , em troca desta oportunidade . Vamos ver » . Telavive sempre manifestou algumas objecções à participação da CE por considerar que esta mantém uma relação privilegiada com a Organização de Libertação da Palestina ( OLP ) , movimento que Israel pretende manter à margem de quaisquer negociações .
0pt-PT
Foi perante esse estado de coisas que a oposição ergueu a voz , tendo obrigado a que fossem apeadas estátuas do ditador e a que fosse reposto o primeiro hino nacional , depois de 12 anos da sua substituição pelo hino do único partido autorizado , o Rassemblement du Peuple Togolais ( RPT ) . Resta agora concretizar a conferência nacional , que deverá nomear um primeiro-ministro e preparar a organização de eleições livres . Jorge Heitor
0pt-PT
As eleições comunais na Saxónia apresentam uma característica peculiar , que resulta de ter sido adoptado nas administrações autárquicas o novo regulamento referente aos funcionários públicos . De acordo com o regulamento , não pode ser funcionário público na Saxónia quem tenha colaborado com a STASI , a antiga polícia de Estado . A regra começou a ser aplicada em relação aos políticos , pelo que , a repartição de Gauck , encarregada de passar a pente fino o passado dos cidadãos da ex-RDA , poderá investigar o passado dos burgomestres eleitos . Saxónia-Anhalt (2,8 milhões de habitantes ) -- Neste estado os representantes políticos comunais passarão a ser eleitos para um mandato de sete anos , de acordo com uma lei controversa já que se receia que muito poucos se comprometam a efectuar uma tarefa política tão demorada . Com estas eleições completa-se a última fase de reformas das assembleias municipais que foram reduzidas de 37 para 21 . Nos parlamentos municipais foram também reduzidos os deputados , com o objectivo de se obter um melhor funcionamento administrativo .
0pt-PT
- Cientistas norte-americanos descobrem que o monóxido de carbono -- um gás emitido pelos escapes dos automóveis e extremamente tóxico quando inalado -- também existe no cérebro , onde parece ser essencial à comunicação entre células cerebrais . - Investigadores britânicos anunciam que vão começar testes em seres humanos de uma vacina antiviral contra o cancro . Trata-se de uma vacina contra o vírus de Epstein-Barr , que está associado ao aparecimento do linfoma de Burkitt e a um cancro das fossas nasais .
0pt-PT
O secretário de Estado recordou ainda que estes preços « incorporam um prémio de risco para os investidores » que optem por subscrever acções da empresa . Da mesma opinião foi Fernando Ulrich , administrador do BPI -- líder do consórcio financeiro que vai efectuar a operação . Disse que estes valores « têm em consideração os interesses em presença » , estando convencido que , para muitos futuros investidores da EDP , esta operação representa o seu primeiro investimento numa privatização e , consequentemente , no mercado de capitais . O administrador do BPI falou sobre a operação , julgando possível « ultrapassar o número de 240 mil novos accionistas que a administração da EDP espera » . Referiu também que , neste momento , o SuperDepósito EDP -- um produto oferecido por um conjunto de bancos aos clientes que queiram comprar acções -- « ultrapassa já os 180 milhões de contos » .
0pt-PT
A imagem da Indonésia está a degradar-se bastante , e não apenas por causa da questão de Timor-Leste . É que os mares da Indonésia estão infestados de autênticos piratas dos anos 90 , que atacam navios mercantes à velha maneira do século passado , com facas e catanas . « A pirataria no mar está a prejudicar bastante a imagem da Indonésia no estrangeiro » , sublinhou esta semana o comandante da frota naval da zona oeste da Indonésia , almirante Yusuf Effendi . « Temos a responsabilidade de tornar segura a viagem dos navios que passam pelas nossas águas » , reconheceu . Cerca de 50 actos de pirataria foram assinalados nas águas do canal que liga a Indonésia a Singapura , entre Janeiro e Maio últimos . No ano passado , foram mais de 200 ataques . Os piratas investem quando os navios desaceleram a marcha para entrar no canal de 4,5 quilómetros . O almirante só perdeu a compostura quando o repórter da Reuter sugeriu que os próprios militares indonésios estarão envolvidos nos ataques . Nem pensar , jura o almirante .
0pt-PT
Os portugueses são a segunda maior força de trabalho estrangeira a actuar no sector da construção civil na Alemanha de Leste , depois dos polacos . O seu número oficial nos novos estados federados passou de 2500 em 1993 , para 10.500 este ano .
0pt-PT
TRAGÉDIA «Um rapaz carregando uma jovem pedia que eu a colocasse no helicóptero, mas ela já estava morta.» Hélio Caldas, bombeiro, sobre o incêndio no edifício Joelma, ontem na Folha .
1pt-BR
Os delegados que estão apurando os casos afirmaram que a maioria das testemunhas tem medo de apontar os autores dos linchamentos . O serviço de informática da Polícia Militar da Bahia informou que foram registrados 84 linchamentos em 1993 . Este número foi contestado pelo comando da PM . Nos últimos quatro anos, aconteceram no Estado mais de 350 linchamentos, segundo a PM .
1pt-BR
Entre os cerca de 1.000 itens expostos, cerca de 60% são lançamentos . No segmento de instrumentos musicais eletrônicos, a Roland, que afirma ter 70% do mercado, mostra um piano digital de calda (US$ 16 mil) e um sintetizador acoplado a computador que reproduz o som de 64 músicos . Lucas Shirahata, diretor-executivo da Roland, espera movimentar US$ 6 milhões na feira, ou o equivalente a três meses de vendas .
1pt-BR
Em resposta , os socialistas afirmam que a despesa com funções sociais « foi em 1995 empolada com as verbas de acção social dos Ministérios da Defesa e da Administração Interna » , que até esse ano não entravam no cômputo geral . Contestam , ainda , as acusações de despesismo que o PSD diz estar patente no reforço do peso da despesa pública no produto , em concreto no que se refere à despesa corrente , frisando que « há desaceleração do crescimento da despesa corrente que , em 1996 , aumenta nove por cento contra 9,5 por cento no ano anterior » , ficando o aumento da despesa a dever-se não só « ao crescimento real dos salários da função pública , como ao cumprimento integral da lei das Finanças Locais e da lei de Bases da Segurança Social » .
0pt-PT
No passado dia 8 , na Pág 51 do caderno Local Lisboa , relativa a uma polémica sobre um corte de aucaliptos no concelho de Torres Novas escrevemos por engano que o consultor jurídico do município considerara que a propriedade do terreno onde ocorrera o desbaste não pode ser comprovada por documentos . « Ora não foi isso que eu escrevi » , alertou-nos o causídico Ferreira da Silva . « Eu escrevi que a posse não pode ser comprovada por documentos » -- e não a propriedade . A distinção entre uma coisa e outra aqui fica feita .
0pt-PT
A curiosidade levou o americano várias vezes ao prédio destruído pelos bombardeios da guerra . Ele entrava por um portão pouco vigiado e vasculhava os documentos espalhados pelos escombros . A «Reichskanzlei» localizada no centro de Berlim ficava na zona ocupada pelas tropas soviéticas . Como militar americano, Emker podia circular por aquela área, mas não queria que outros percebessem seu interesse .
1pt-BR
Ela inclui estudos feitos para o lendário Wiener Workstatte . Há retratos de Karl Kraus e, para quem gosta do tipo vienense de mulher, retratos da musa de Kokoschka, Alma Mahler . A exposição do Guggenheim fica no Kunstforum de 4 de março a 5 de junho . Ela oferece uma seleção representativa do modernismo clássico, com 70 importantes pinturas e esculturas do primeiro time . Picasso, Kandinsky, Klee, Matisse e Modigliani fazem parte da comissão de frente .
1pt-BR
A qualidade do produto está ligada às suas diversas características . É o que o cliente obtém: * apresentação/aparência * instalações físicas disponíveis * equipamentos ou materiais utilizados * durabilidade * facilidade na manutenção * tipo de embalagem * preço * condições de pagamento e entrega .
1pt-BR
Também foi decidido ontem na reunião do CBC que 5 milhões de sacas de café atualmente estocadas pelo governo não serão leiloadas, a não ser uma pequena parte ainda a ser definida, especificamente dirigida ao setor de torrefação . «Tanto o governo como os representantes do setor entendem que o mercado está suficientemente abastecido e, com este estoque, estamos nos prevenindo para algum desabastecimento posterior», disse ontem o secretário de política comercial do MICT, Frederico Robalinho .
1pt-BR
O distrito de Bragança acabaria por constituir o sucesso da « tournée » , com uma máquina já bem montada pela federação local , tornando o dia numa pura jornada de campanha eleitoral . Macedo , Alfândega da Fé , Moncorvo , Freixo de Espada à Cinta ( com um comício debaixo de chuva , mas com mais de quinhentas pessoas ) dão ânimo a Jorge Sampaio , que chega bem cansado à pousada de Bragança onde pernoitou de domingo para segunda-feira . Isto apesar do « regresso » do péssimo arroz à valenciana ao almoço( dizem os « experts » , o prato mais servido em campanha eleitoral ) . A que nem o líder do PS resistiu : em Moncorvo vomitá-lo-ia . « Vá descansado do distrito de Bragança » , dirigiu-se-lhe o coordenador distrital , Armando Vara , numa das intervenções do dia . Satisfeito sim , descansado impossível !
0pt-PT
Acontece porém que esta medida popular não resolve o problema -- apenas o evita . E o problema é saber se a TAP tem pilotos a menos , como sustenta o sindicato , ou se o problema é uma famosa portaria que estabelece períodos de trabalho muito favoráveis aos pilotos , como sustenta a administração , exigindo a revogação dessa portaria em nome da viabilidade da companhia . No sábado o Governo virou-se contra os pilotos -- mas não deu à administração a revogação que ela queria . Acontece também que esta medida popular é de certa forma a consagração da anormalidade de todo um processo negocial em que João Cravinho chegou ao ponto de se sentar à mesa com os pilotos , passando por cima da administração . Essa anormalidade deriva em boa parte da situação de monopólio de que a TAP continua a beneficiar em algumas ligações e do seu estatuto de companhia pública « de bandeira » . Se esses monopólios não existissem , se o estatuto de companhia « de bandeira » fosse desdramatizado , se o capital privado já tivesse entrado na TAP , uma coisa era certa : o poder negocial do pilotos não seria o mesmo , estes administradores talvez já não estivessem à frente da companhia e dificilmente se teria chegado onde se chegou . José Manuel Fernandes
0pt-PT
O clube acertou também uma série de amistosos . No dia 10 de junho, o Palmeiras embarca para a Colômbia, onde enfrenta a seleção daquele país no dia 12 . Em seguida, o time viaja para a Rússia, onde disputa quatro amistosos . A volta será dia 27 de junho . No dia 5 de julho, a equipe vai ao Japão disputar quatro amistosos . «É o início da preparação para a Libertadores», disse Del Grande .
1pt-BR
Grândola Câmara contesta oposição As declarações dos vereadores da oposição da Câmara de Grândola ao jornal regional « Novo Sul » , no primeiro número desta publicação , posta à venda na terça-feira , mereceram a reacção da maioria comunista da autarquia , num comunicado ontem tornado público .
0pt-PT
As séries e novelas da Máquina dos Sonhos e da NBP Histórias portuguesas no calendário da ficção Walter Arruda , da Máquina dos Sonhos , espera a resposta da RTP e da SIC a um « package » de projectos que inclui as séries Judite Nome de Guerra , adaptação para televisão segundo o romance de Almada Negreiros , O Malhadinhas , trabalhando a obra homónima de Aquilino Ribeiro , e As Aventuras do Zé do Telhado . A Máquina dos Sonhos foi responsável , desde há ano e meio , pela série A Viúva do Enforcado , segundo Camilo Castelo Branco , e a telenovela A Banqueira do Povo , que segue os principais contornos do escândalo de D. Branca dos Santos .
0pt-PT
O ciclo Jean Renoir continua a decorrer na Cinemateca onde hoje poderá ver , às 18h30 , « On Purge Bébé » e « Chotard et Cie » e , às 21h30 , « Toni » .
0pt-PT
R -- A Gulbenkian fez muito pela divulgação da literatura portuguesa em França , apoiando tradutores e editores ou subsidiando iniciativas várias . Graças a isso , o leitor francês que hoje queira conhecer o que se escreve em Portugal , tem ao seu dispor um conjunto importante de títulos traduzidos , o que não era verdade há dez anos . Mas esses livros -- e foi isto que fiz ver aos responsáveis da fundação -- não apareciam muito nas livrarias ; quando alguma possuía 20 títulos , dos 200 disponíveis , era já muito bom . A Gulbenkian atribuiu-me um financiamento para desencadear esta operação junto dos livreiros franceses , que arrancou em 1991 . Dei a volta à França , de comboio ; ia de cidade em cidade , carregada de pastas com dossiers . Visititava os livreiros , um a um , e levava-lhes listas dos títulos disponíveis e as referências necessárias para que os pudessem encomendar . E levava-lhes também o meu próprio entusiasmo . O passo seguinte foi a edição do boletim « Lire le Portugal » , inteiramente custeado pela Gulbenkian . Esta operação está agora interrompida , porque a fundação suspendeu o financiamento . Mas trata-se de um trabalho que , embora menos espectacular , é de certo modo mais importante do que as manifestações de Bordéus .
0pt-PT
FHC diz a Itamar que disputa Presidência Segundo Simon, na conversa o ministro da Fazenda disse que só depende de uma conversa com a família TALES FARIA IVANIR JOSÉ BORTOT Da Sucursal de Brasília O ministro da Fazenda, Fernando Henrique Cardoso, informou ao presidente Itamar Franco que pretende deixar o cargo para concorrer à Presidência . FHC disse ao presidente que, por ele, lançaria «agora» sua candidatura . Mas que , antes, deveria fazer uma «última» consulta à família, neste final de semana .
1pt-BR
Ontem , no Pinatubo verificaram-se duas erupções de fraca intensidade que provocaram uma coluna de cinzas e vapor , a uma altitude de sete mil metros , que escureceu os céus da base de Clark , cujos hangares e edifícios estão agora em ruínas e as pistas cobertas de uma grossa camada de areia . Acresce ainda o facto , segundo o vulcanólogo Julio Sabit , que « com a ocorrência de novas chuvadas está a aumentar o perigo de diversas cheias de lama » . Políticos filipinos afirmam agora que esta é a oportunidade que se esperava para uma retirada definitiva das forças norte-americanas do país . O próprio vice-presidente Salvador Laurel afirmou ontem que a « retirada das bases militares das Filipinas é agora altamente provável » . AFP/Reuter
0pt-PT
Já Maurício Gugelmin, com problemas de freio, foi o oitavo colocado . «Tive um problema nos freios, após o segundo pit-spot, e por isso não consegui ultrapassar o Raul (Boesel)», disse .
1pt-BR
Um grupo de peritos das Nações Unidas afirmou , na segunda-feira , que as inundações que atingiram a Coreia do Norte deixaram 500 mil pessoas desalojadas e causaram « enormes » prejuízos materiais . Relatando uma visita sem precedentes aquele estado comunista por uma equipa de peritagem da ONU , o departamento de Assuntos Humanitários da organização internacional anunciou que entre 60 a 70 pessoas , arrastadas pelas fortes correntes de água , « devem ter morrido afogadas » .
0pt-PT
Pergunta -- Os aventureiros gostam dele . Se sentem atraídos por ele . Resposta -- Só porque ele os amedronta . Suponha que você chegou numa espaçonave, nunca tinha estado aqui antes . Desce em New York . Sabe que é uma cidade, você pode lidar com isso . Vai para um quarto de hotel, sabe que ali é pra dormir, porque está cansada . Pode lidar com isso . Mas alguém põe um gato no quarto . Quando o vê, você sai gritando, porque não sabe o que é um gato . É o medo do desconhecido . Só depois vai ver que é só alimentá-lo, para ele parar de segui-la pelo quarto .
1pt-BR
O de Arte Antiga , para meu gosto . O dos Coches , pela colecção sumptuosa . A melhor esplanada Falam-me nas dos arredores do Porto a da Foz . Não conheço . Frequento a do Angra , sobre a Praia Grande .
0pt-PT
O representante dos médicos do Território Norte , Chris Wake , disse esperar que o Supremo Tribunal local remeta a questão para o Supremo Tribunal nacional , onde espera que a lei seja revogada antes do final do ano . « Acreditamos que vamos ganhar » , disse Wake . Este médico considera que a lei não oferece qualquer protecção aos doentes de forma a prevenir actos de eutanásia involuntária -- ou seja actos de precipitação na decisão -- , sobretudo em comunidades vulneráveis e sem assistência médica especializada como é o caso dos aborígenes . Terry Friel , da Reuter , em Darwin
0pt-PT
Segundo Perez , se se permitisse o sucesso do golpe haitiano , isso abriria um precedente contra a onda democrática que assola o hemisfério . Mas , de manhã cedo , ambos ouviram os tiros e aperceberam-se que a democracia corria o perigo de ficar reduzida a uma palavra de dez letras . ( ... ) Não se trata de um país pobre . A Venezuela fornece 20 por centos dos seus produtos petrolíferos aos EUA . É o terceiro fornecedor , logo a seguir à Arábia Saudita e Canadá . Além disso , a Venezuela e o México são as duas grandes histórias de « sucesso » da Administração Bush : passaram de uma economia populista para uma economia de mercado .
0pt-PT
Como não acredito que a Universidade de Coimbra deixe de funcionar e de continuar a fazer investimentos , sou levado a concluir que os pais contribuintes dos alunos da Universidade de Aveiro pagam directamente parte do ensino dos seus filhos e , indirectamente , por via dos impostos , o dos filhos dos outros . Se já é assim , como seria com este país regionalizado ?
0pt-PT
R. -- Eu diria que em alguns casos se ultrapassaram as nossas expectativas . Eu sou por natureza um optimista , mas devo confessar que houve situações em que se ultrapassaram mesmo as minhas melhores expectativas . E vou dar um exemplo : o Pavilhão do Futuro , toda a concepção da descida ao fundo dos oceanos , é uma coisa absolutamente alucinante . P. -- Contudo , esse pavilhão é daqueles que é para desmontar no fim da exposição . Não poderia ser conservado ?
0pt-PT
Carlos de Almeida Sampaio , recentemente nomeado administrador do Banco Pinto & Sotto Mayor ( BPSM ) , vai assumir funções de presidente na Sottogest - Sociedade Gestora de Patrimónios , constituída por aquela instituição bancária em meados de 91 ,com actividade na gestão de carteiras , « overnights » , acções e outras aplicações . Esta empresa tem vindo a reforçar a sua presença no mercado junto das PME , Fundos de Pensões e clientes institucionais , através da rede de balcões do BPSM . Imovest lucra um milhão O Imovest - Fundo de Investimentos Imobiliários registou resultados líquidos superiores a um milhão de contos em 1991 e uma situação líquida de 8 milhões de contos . O património total do fundo , no encerramento das contas , ultrapassou os 11,1 milhões de contos . O montante do activo em aplicações imobiliárias é de cerca de 9 milhões de contos , dos quais 7,6 milhões em edifícios e o restante em terrenos . Recentemente , a empresa realizou um aumento do capital social , por incorporação de reservas , para 150 mil contos . Universitários lançam « job shop »
0pt-PT
A maior transacção ocorreu com o BESCL (453 730 títulos ) . Operadores sustentam que os negócios volumosos com a instituição só podem ter duas causas : ou acertos dentro no núcleo accionista ou a entrada de um particular bem relacionado com o banco e desejoso em sedimentar a sua posição . Em termos de estrangeiros , o BCP (165 820) deverá ter sido a excepção . Estiveram do lado da compra e da venda . Um lote de aproximadamente 70 mil acções intermediado pela corretora do grupo faz acreditar numa passagem . A terceira maior transacção ocorreu com a Sonae Investimentos (64 976) , neste caso com o mercado no seu todo a posicionar-se num papel que deverá chegar no final do ano aos quatro mil escudos . Os negócios com a Corticeira Amorim (46 093) e BPI (33 844) , menos volumosos , no primeiro caso foram liderados pela ESER , corretora do Grupo Espirito Santo e no segundo motivados por diversas ordens de venda colocadas por diversos operadores . De registar a forte procura de Lusotur . M Valores , BSN Dealer , Comercial Dealer e Tottadealer foram quatro das « casas » que se destacaram no papel , tentando adquirir acções para os mais diversos clientes . O título da empresa de Vila Moura , dominada pelo BPA , subiu 1,76 por cento .
0pt-PT
R. -- Está a dar-me um estatuto , mas não está a dar-me a legitimação desse estatuto . O realizador não é um demiurgo . Se essa soberania do autor sobre a obra é legítima para o realizador , porque não o há-de ser para o autor do argumento ? Se ela é impositiva para o realizador , então a liberdade criativa deve sê-lo para todos os que fazem o filme . A explicação de tudo isto deve-se a uma grande confusão . Tem a ver com a concepção da liberdade de criação no cinema , que não pode exercer-se do mesmo modo que na literatura , na poesia , na composição musical ou na pintura . O cinema é uma arte de síntese e ninguém pode esquecer que uma obra cinematográfica exige investimentos financeiros vultosos . Falando como cidadão , não estou de acordo com esse estatuto de demiurgo que se quer conferir ao realizador . Um filme faz-se com ideias e dinheiro . Se o realizador não tem dinheiro , quem é que lhe vai fazer o filme ? O Estado ? Mas não há razão que se obrigue o Estado a ser produtor cinematográfico , a não ser que se caia numa concepção de sovietismo da produção , com tudo o que isso quer dizer .
0pt-PT
Reflexos de um casamento A formalização do casamento do príncipe Naruhito ocorrida ontem provocou uma onda de optimismo entre os investidores do mercado de Tóquio . O volume de negócios subiu o mesmo acontecendo com o índice Nikkei que se valorizou um por cento face ao valor do dia anterior . Com esta subida o indicador fixou-se nos 16798,64 pontos . Por outro lado , o preço das acções é convidativo e tal situação está a animar os investidores .
0pt-PT
Estes são os mesmos extremistas palestinos que conseguiram prender nossos dois povos no mesmo trágico emaranhado que agora estamos tentando desfazer através de um acordo histórico . Hebron, Afula, Hadera Só um tolo que compra a propaganda do Hamas poderia suspeitar que se não fosse por Baruch Goldstein, o Hamas não estaria agora nos tratando à base de facas e carros-bombas .
1pt-BR
Os transportes públicos não funcionaram em numerosas cidades deste estado de cento e vinte milhões de habitantes , disseram os responsáveis locais . A greve aconteceu apesar do apelo do Primeiro Ministro Narasimha Rao , que foi rejeitado pelo chefe do governo regional do Uttar-Pradesh , Mulayam Singh . Este chegou à chefia do estado mais populoso da Índia em Novembro último , graças ao apoio das castas baixas . É a primeira vez que um estado indiano é dirigido por partidos que representam as castas baixas e os intocáveis .
0pt-PT
Golfe desconhecido no comando Um desconhecido sueco de nome Magnus Sunesson é o novo líder do Volvo PGA Championship , após três rondas decorridas no campo de Wenthworth , arredores de Londres . Sunesson totaliza agora doze pancadas abaixo do Par (72-68-64) , menos uma do que o inglês Gordon Brand Jr.(67-70-68) , segundo classificado provisório . Dois seus compatriotas , Gary Evans e Andrew Sherborne , repartem o terceiro lugar , com menos dez pancadas do que o Par do campo . Segue-se um largo número de jogadores separados do líder em apenas três e quatro pancadas , pelo que ainda é cedo para quaisquer previsões . No entanto , entre estes encontram-se Nick Faldo e Jose Maria Olazabal , cujos resultados de 70 e 67 pancadas , respectivamente , lhes permite continuar a aspirar ao título . O primeiro , que terminou os dois derradeiros buracos com « birdie » e « eagle » , soma agora um total de nove abaixo do Par (70-68-69) . Olazabal , por seu lado , depois de duas voltas marcadas pela regularidade (71-70) « arrancou » ontem um « score » de 67 pancadas , mantendo-se assim na corrida aos 25.000 contos reservados ao vencedor .
0pt-PT
Prisioneiros no Uganda morrem de fome Cerca de 57 prisioneiros morreram de fome nos últimos sete meses na prisão de Arua , na parte noroeste do Uganda , revelou ontem , segundo a AFP , o jornal governamental « Nova Visão » , daquele país africano . Segundo o jornal , os prisioneiros morreram devido à falta de alimentos e insuficiência de medicamentos . Estas mortes provocaram a fúria dos outros prisioneiros , que ameaçam agora fazer uma greve de fome se as condições em que se encontram não melhorarem . Fontes do departamento penitenciário indicaram que as rações alimentares fornecidas são desviadas pelo pessoal que trabalha na penitenciária , agravando a situação dos presos . O jornal advertiu que casos de cólera estão iminentes dentro da prisão , se não forem tomadas medidas urgentes . Entretanto , o governo holandês já se disponibilizou a dar uma ajuda de 73 mil dólares para a reabilitação das prisões . Pílulas para emagrecer dão prisão Um médico e um farmacêutico alemães foram ontem condenados a dois e três anos de prisão , por terem receitado e vendido , respectivamente , pílulas para emagrecimento proibidas . Suspeita-se que estas pílulas estejam na origem da morte de duas mulheres , sem no entanto haver confirmação . O tribunal julgou o farmacêutico , de 46 anos , por « um papel activo na fabricação e difusão » das pílulas proibidas , que constituem o motor de um comércio ilegal muito lucrativo . O médico , de 48 anos , confessou ser o culpado por ter prescrito mais de 10 mil receitas deste « cocktail dietético » . Segundo o tribunal de Colónia , esta foi uma situação em que o desejo de ter ganhos se sobrepôs à saúde das pessoas .
0pt-PT
No entanto , muitos consideram curto o prazo dado pela SEC para as candidaturas . E não aceitam a justificação que afirma estarem os grupos avisados e saberem há muito da existência do concurso . Maria do Céu Guerra , da Barraca , embora se congratule com o acordo entre CML e SEC , considera « uma precipitação » abrir um concurso para fechá-lo dias depois , com um feriado e um fim-de-semana pelo meio . Mantém esta atitude mesmo quando afirma que a sua companhia já tem a candidatura pronta . E mostra-se « inquieta porque não sabe os critérios de escolha » . O Bando continua a aguardar decisões , mas enviou já a sua candidatura acompanhada de uma carta na qual faz questão de referir que concorrem a um subsídio anual e não a « apoios sectoriais ou pontuais » .
0pt-PT
Rever o seu processo é interessante . A 29 de Janeiro Ntumba , Mateus Muamba , 19 anos , e Mbona Lutoto , 16 , chegaram à Portela com um passaporte falso e por isso a TAP-Air Portugal , que os trouxera de Brazzaville ( Congo ) , queria repatriá-los . No dia 31 , Ntumba garantiu ao PÚBLICO que já pedira asilo político quatro vezes . A pessoas erradas , parece não haver dúvidas , porque a ameaça de os repatriar mantinha-se . Aparentemente ninguém se dispos a indicar-lhe com clareza o local certo -- o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras ( SEF ) . O francês da zairense , difícil de compreender , pode não ter ajudado , mas só a intervenção da Amnistia , que alertou o SEF para o eventual risco de vida dos zairenses se regressasse ao Zaire , acabou por resolver parte da confusão .
0pt-PT
Na Rua Maria Pia , já próximo do Casal Ventoso , enquanto um dos agentes tentava dialogar com o carpinteiro , outro procurava aproximar-se pela rectaguarda , de modo a imobizá-lo sem que a menor sofresse qualquer ferimento . Só que Pedro , já aborrecido com a conversa que vinha a manter com o guarda visível , voltou a empunhar o vidro , com o qual se prontificava para golpear o rosto da menor . Foi então que o segundo polícia conseguiu agarrá-lo . Ao mesmo tempo o seu colega , tentanto puxar a jovem , acabou por ser atingido no braço esquerdo . Pedro acabou por ser imobilizado , Ana Sofia nada sofreu e o guarda ferido teve de ser suturado com 12 pontos no Hospital São Francisco Xavier . José Bento Amaro
0pt-PT
« Já fomos acusados de despejar resíduos sólidos poluentes , e agora somos acusados de estar a contaminar as águas » , disse Rosário Machado , engenheira da Alumínios Ibérica . Depois de saberem a notícia , alguns moradores decidiram mandar analisar a presença de alumínio na água dos seus poços . Os resultados das cerca de oitenta análises efectuadas voltavam a acusar um valor superior ao estabelecido no anexo IX do Decreto-lei nº 74/90 ( Lei da Água ) , que fixa os parâmetros físico-químicos -- em valores máximos recomendados e valores máximos admissíveis -- da qualidade da água para consumo humano . A legislação fixa esses valores entre os 0,05 e os 0,2 miligramas por litro . Nalguns poços , as análises registaram um teor de alumínio que excedia um ou dois miligramas por litro -- perfeitamente admissível para rega , mas imprópria para beber -- , e a maioria dos valores encontrados situava-se entre os 0,4 e os 0,6 miligramas / litro .
0pt-PT
Objectivos : « mandar um abraço a Xanana » , continuar a « mobilizar a sociedade portuguesa » para a situação em Timor-Leste e « causar algum embaraço às autoridades indonésias » , já que a chegada de milhares de postais aos correios de Suharto « causam algum embaraço ao regime » . Esta é uma das iniciativas com que a Representação Conjunta da Resistência Timorense pretende assinalar o dia 20 de Novembro , dia em que faz um ano sobre a prisão do líder histórico da resistência timorense . Outra iniciativa em agenda , divulgada ontem na conferência de imprensa : a Comissão propôs à RDP-Internacional a produção de três emissões especiais sobre Timor , a irem para o ar a 12 de Novembro ( aniversário do massacre de Santa Cruz ) , 20 de Novembro e 7 de Dezembro ( data em que o território de Timor-Leste foi invadido pelas tropas indonésias ) . Houve « grande receptividade à proposta » por parte dos responsáveis da RDP-Internacional .
0pt-PT
« Os presentes na reunião estão de acordo em que a sua posição fique exarada em acta da Junta de Freguesia e tenha a maior divulgação junto dos órgãos de comunicação social e seja enviada à Carris » , lê-se num documento enviado , por fax , ao PÚBLICO , por moradores de Caselas . « Estando presente no início da reunião , a presidente da Junta de Freguesia retirou-se deliberadamente » , acusam os habitantes do Bairro , para ilustrar « a falta de diálogo » da autarca . O PÚBLICO não conseguiu contactar com Maria Elisa Patacho durante o dia de ontem .
0pt-PT
ANMP definiu posição Polícia municipal será facultativa O carácter facultativo da criação de polícias municipais por parte das autarquias será um dos pontos a defender pela Associação Nacional de Municípios Portugueses ( ANMP ) junto do Ministério da Administração Interna . A decisão foi anteontem formalmente tomada pelo Conselho Directivo da ANMP , que , por consenso , definiu os pontos essenciais que , na sua perspectiva , deverão ser contemplados na lei que permitirá a criação daqueles corpos de polícia . Fundamentalmente , a associação defende que as polícias municipais deverão assumir funções administrativas e não de defesa e de segurança e que a transferência de competências -- a negociar -- deverá ser acompanhada da respectiva transferência de meios financeiros .
0pt-PT
NIPC 500068194 - Inscrição 07 AP . 05/900508 Maria Adriana Baptista Pina Júlio , 2.o Ajudante da 4.a Secção da Conservatória do Registo Comercial de Lisboa , certifica para efeitos de publicação que foram depositados na pasta respectiva os documentos comprovativos da prestação de contas do exercício de 1989 , e são os seguintes : Fotocópia da Acta da Aprovação das contas ; Balanço Analítico ; Demonstração de Resultados Líquidos e anexo ; Relatório de Gestão ; Certificação Legal de Contas e Parecer do Órgão de Fiscalização .
0pt-PT
Recém-chegado à liderança do Partido Popular ( PP ) , em 1989 , viu como Felipe González obtinha nova maioria absoluta . Quatro anos mais tarde , dado como vencedor , na recta final permitiu um triunfo ao secretário-geral dos socialistas , embora só por quatro pontos . É um percurso de formiga , de ataques de desgaste o de José Maria Aznar , que , de acordo com todas as sondagens , vai ganhar finalmente , no seu terceiro assalto ao Palácio da Moncloa , a sede do Governo de Espanha . « Tenho que vos dizer , as coisas estão difíceis , nunca estiveram tão difíceis , mas vamos ganhar » , repetiu durante toda a pré-campanha González às suas hostes .
0pt-PT
Hoje , na cidade , a Arte desempenha novas funções . Já não apenas as simbólicas , descritivas ou decorativas que teve no passado . Assumindo-se como parte interventiva e interactiva , mesmo quando assume a gratuidade de um gozo « não-funcional » , ela empresta à vida o paradoxo , o humor , a contradição . Assim se fez em Lisboa , nas Festas da Cidade deste ano . Arte Pública Pousados sobre o cabo da Ponte , dois corvos de olhos azuis são um emblema na porta da cidade . Não aquela imagem hierática e geometrizada dos corvos negros das bandeiras , mas uma subtil humanização do bicho -- a mascote . Tranquilamente , os corvos namoram-se . O olho azul , a curva adocicada da nuca , o bico branco . Henrique Cayatte fez a « Arte Pousada » .
0pt-PT
Tendo em conta que o crescimento do número de alunos universitários deverá atingir os nove por cento , os reitores prevêm já algumas dificuldades e não põem de lado a hipótese de algumas universidades terem que vir a dispensar docentes com vinculos precários . O conselho de reitores de ontem serviu ainda para Sérgio Machado dos Santos transmitir aos restantes reitores o apoio de Couto dos Santos em relação à necessidade de vir a criar uma lei de funcionamento das universidades para se prever antecipadamente os orçamentos .
0pt-PT
A construção de vias férreas que permitem atravessar continentes dão também o mote a diversas epopeias , de « O Cavalo de Ferro » de John Ford a « Aliança de Aço » , de De Mille , passando por « A Última Ameaça » ( « The Denver & Rio Grande » ) , « A Conquista da Civilização » ( « Kansas Pacific » ) , etc . O comboio é o alvo ideal dos fora-da-lei ( « A Justiça de Jesse James » , « Dois Homens e Um Destino » ) , e de disputas com os proprietários das terras ( « Duelo ao Sol » ) , sofrendo , por vezes , espectaculares descarrilamentos ( « Aliança de Aço » , « A Conquista do Oeste » ) . Alguns « westerns » chegam a ter a acção toda concentrada no comboio : « Pamplinas Maquinista » e a sua versão « séria » , « Perseguição Infernal » , ou , mais recentemente , « O Comboio do Inferno » . Fora do campo do western , o comboio é o local ideal para estranhos encontros -- « O Desconhecido do Norte Expresso » , « Um Crime no Expresso do Oriente » , « Intriga Internacional » -- e nele tem lugar o clímax de uma perseguição : « Forças Secretas » ( « The Narrow Margin » ) , um dos grandes filmes de « suspense » dos anos 50 ( refeito recentemente com o título « O Expresso dos Malditos » , onde não falta a inevitável sequência da luta no tejadilho ) ; por vezes termina num plano espectacular : a saída dos carris e a entrada do comboio pela estação a dentro ( « Number Seventeen » , de Hitchcock , « O Expresso de Chicago » ) . A palavra « expresso » é , aliás , de presença frequente nos títulos dos filmes : « O Expresso de Xangai » , « ... de Trieste » , « ... Bagdad-Istambul » , « ... do Oriente » , « ... de Berlim » , etc .
0pt-PT
- Os fogos consumiram este ano 38.719 hectares de floresta , um número substancialmente menor que os dos três últimos anos , segundo dados da Liga dos Bombeiros . Da área ardida em 1993 , 42 por cento foram resultado de cinco violentos incêndios . Este ano registaram-se 13.225 incêndios , contra 23.251 no ano passado , 22.003 em 1991 e 17.395 em 1990 . Se a diferença entre o número de incêndios não é substancial , o mesmo não acontece com a área ardida : quase 39.000 hectares este ano , 54.000 em 1992 , 162.000 em 1991 , e 125.000 em 1990 . Este ano , os distritos do Porto , Viseu e Lisboa foram os mais atingidos pelos incêndios , enquanto os de Portalegre e Beja foram os menos afectados . Em termos de área ardida destaca-se o distrito de Coimbra , onde 635 fogos consumiram mais de 10.300 hectares de floresta , seguindo-se os distritos de Viseu e Faro . Braga e Aveiro foram os distritos onde menos hectares de floresta arderam . Quais são os custos aproximados da greve da Air France ?
0pt-PT
Expo 98 avança com o rio Trancão As seis propostas concorrentes à empreitada de projecto e execução das obras da regularização e controlo de cheias do rio Trancão variam entre 1,978 e 3,656 milhões de contos , informou a Expo 98 . As propostas , apresentadas por três consórcios portugueses e três espanhóis , foram abertas anteontem , prevendo-se que a obra se inicie no mês que vem e se conclua em Dezembro de 1997 . O objectivo essencial do empreendimento consiste na ampliação do leito do rio , por forma a que ele possa conter as grandes cheias , cuja probabilidade de ocorrência é de 50 em 50 anos .
0pt-PT
Por sua vez , a Oliveirense ( que recebe o Parede ) , Paço de Arcos ( que viajará até ao burgo do « lanterna-vermelha » Santa Cita ) e Sanjoanense ( que jogará no pavilhão da Juventude de Viana ) são os mais aptos para a conquista dos desejados três pontos , embora em Viana do Castelo possa acontecer a primeira vitória da equipa da casa . O maior nivelamento de forças deverá acontecer no embate HC Turquel-Valongo . Os jogos a disputar são os seguintes : Hoje -- Juv . Viana-Sanjoanense , Oliveirense-Parede , HC Turquel-Valongo e Grundig-FC Porto ( todos às 18h ) ; Sporting-OC Barcelos (17h30) e Benfica-Académica de Coimbra (19h ) . Amanhã -- Santa Cita-Paço de Arcos (17h ) . António
0pt-PT
Incompatibilidades Provada a incompatibilidade de posições entre Braga de Macedo e a oposição , durante a discussão do Orçamento de Estado , outra relação totalmente incompatível foi provada esta semana entre o Ministério das Finanças e a Assembleia da República .
0pt-PT
Sucede que , por outro lado , se nota uma atitude de reserva sistemática , tendo a realizadora multiplicado detalhes e cenas que suscitam desvios de um material incandescente . O próprio enunciado trágico é por um lado rebarbativo nalgumas das remissões para a « Antígona » e por um lado perde-se com frequência no seio de cenas com as quais , percebe-se , a realizadora quis fazer o coro da tragédia , mas que frequentemente se ficam pelo anedotário . É , aliás , extremamente revelador a enorme diferença que quase sempre existe entre as cenas de interiores , que se radicam no quotidiano urbano , e se ficam no nível da mediania , e os planos do exterior , com frequência ( não são apenas um nem dois ) admiráveis . « Rosa Negra » é um filme que nos deixa um particular desalento por se sentir que dentro dele está em potência uma obra que acabou por não brotar do emaranhado das cenas . Não seria mesmo possível voltar à mesa de montagem ? A prática , note-se , ocorre muitas vezes e até é sabido que a pressa em acabar os filmes para os apresentar em festival pode ser contraproducente -- para dar um exemplo imediato , « A Vida Por Uma Corda » , na versão definitiva actualmente em exibição em Lisboa , tem menos 15 minutos que a primeira versão concluída a contra-relógio para passar no Festival de Cannes .
0pt-PT
Algarve : turismo regista queda em Março O turismo na região algarvia registou descidas globais no mês passado , relativamente aos valores do mês de Março em 1997 . De acordo com a Associação dos Hotéis e Empreendimentos Turísticos do Algarve , o movimento de passageiros no aeroporto de Faro desceu 12,2 por cento ( menos cerca de 27 mil pessoas ) no último mês , relativamente à mesma altura do ano passado . Notou-se , principalmente , uma diminuição no número de passageiros britânicos ( quase 14 mil pessoas ) e alemães ( oito mil ) . Por seu lado , o número de hóspedes também desceu -- a taxa de ocupação global média por cama foi de 41 por cento , menos 10,4 por cento do que há um ano atrás . Futebol : juniores portugueses batem austríacos A Selecção Portuguesa de Juniores A venceu ontem à Áustria por um esclarecedor 2-0 , no Estádio do Marco de Canavezes . Portugal apareceu sempre com mais perigo junto da baliza adversária , não conseguindo contudo , marcar no decorrer da primeira parte o golo que lhe daria a primeira vitória no torneio . Na segunda parte , Simão Sabrosa coroou a sua exibição com o primeiro golo de grande penalidade e Ricardo Sousa elevou para 2-0 perante total passividade da equipa austriaca . No primeiro jogo desta segunda jornada , disputado ontem à tarde no campo do Trofense , a República da Irlanda empatou com a França ( 0-0) , pelo que comandam ambas o torneio com quatro pontos .
0pt-PT
P ' rá colecção O Presidente da República , Mário Soares , enriqueceu a sua já valiosa biblioteca na inauguração da Feira do Livro do Porto , na passada quinta-feira . Após uma maratona ambiental de 18 dias , Soares ainda teve energia para visitar praticamente todos os 80 « stands » do certame portuense e distribuir cumprimentos em todos eles . Em muitos « stands » foi presenteado com inúmeras edições , algumas delas de grande valor como um caderno de autógrafos oferecido pelo alfarrabista Manuel Ferreira , ou uma 1ª edição anotada de « Só » , de António Nobre , dada no stand da oficina de encadernação de Manuel Ferreira da Silva . Agradado com os gestos , Soares dizia para o chefe da Casa Militar : « Você vai acumulando , faz favor ... » Pelo meio , o Presidente autografou livros seus -- e não só , como foi o caso de uma edição de « E Tudo o Vento Levou » , que uma velha senhora lhe pediu que assinasse , depois de se certificar da presença da televisão para registar o momento . Este gosto de Soares pelos livros não deixou , aliás , de ser assinalado pelo sub-secretário de Estado da Cultura , Manuel Frexes , que não poupou elogios a « Intervenções 8 » : « o livro do nosso Presidente da República » , que contém « ensinamentos em que todos devemos reflectir » .
0pt-PT
P. -- Ultimamente foram acusados de conivência numa fraude quanto à operação de aumento de capital da participada Quinta Nova ... R. -- É mais uma forma de pressão dos minoritários . Tão-só . Mas estão a perder tempo . As pessoas vão-se habituando a tudo . Nós estamos peritos em gerir a empresa num ambiente de guerrilha . Parte da perturbação é só tempo . Mas conseguimos separar perfeitamente as questões . Quem não deve não teme , ponto final . Estrutura defensiva
0pt-PT
Estoques sobem 4,07% em Londres Os estoques da bolsa de metais de Londres estavam ontem em 4,56 milhões de toneldas, com crescimento de 4,07% em 30 dias . Em 10 dias a alta é de 1,33% . O metal com maior volume estocado na LME (London Metal Exchange) é alumínio, com 2,51 milhões de toneladas . Em um mês o aumento do alumínio foi de 2,03% . O maior crescimento em 30 dias foi do zinco, com um total de 983,7 mil toneladas e alta de 10,44% . Estanho também teve um dos aumentos mais significativos no período, com 9,41% . O volume deste metal estava ontem em 20,7 mil toneladas .
1pt-BR
Uma « alternativa democrática » A presidir a esta conferência extraordinária « da Velha Igreja e do Povo » duas figuras-chave da « comunidade » sérvia do Kosovo : Moma Trajkovic , presidente do Movimento , e o bispo Artemije , representante da Igreja ortodoxa sérvia nesta província do Sul . Juntos numa causa que parece perdida . « O principal objectivo desta conferência é indicar à comunidade internacional que , para além do movimento separatista albanês e do regime sérvio , existe uma alternativa democrática . E queremos anunciar essa alternativa » , explica Trajkovic , um homem de meia idade , cabelo grisalho , empresário , e antigo presidente da câmara municipal de Pristina , capital do Kosovo . Até ser afastado do cargo por ordens de Milosevic . « Essa alternativa oferece uma solução pacífica do problema , rejeitamos qualquer solução radical , pugnamos por um desfecho onde sejam respeitados os interesses mínimos de sérvios e albaneses do Kosovo . Pensamos que o ' status quo ' é muito , muito mau » . O sentimento de « abandono » de que tanto se queixam estes sérvios kosovars , cujos líderes têm sido recebidos em diversas capitais ocidentais -- as autoridades de Belgrado , pelo contrário , têm recusado qualquer contacto -- , reflecte-se nas palavras , na postura , nos lamentos de Trajkovic . « Estamos entregues à nossa sorte , e infelizemente a oposição na Sérvia é praticamente inexistente . O regime sérvio utilizou-se da questão do Kosovo para alcançar , e manter-se , no poder , e impedir a democratização . Para se manterem no poder , os actuais líderes sérvios são capazes de tudo , incluindo entregar o Kosovo aos albaneses . É por isso que nos receiam » .
0pt-PT
Automóveis apedrejados na AE Norte Indivíduos não identificados apedrejaram ontem , do alto de uma passagem para peões , oito automóveis na Auto-estrada do Norte , perto de Condeixa , revelou a GNR . De acordo com um graduado de serviço , o incidente ocorreu cerca das 00h40 , próximo de Cegonheira , tendo provocado « danos materiais não significativos » e ferimentos ligeiros no ocupante de uma viatura . Os indivíduos lançaram sobre os veículos pequenas pedras , peças de fruta e torrões de terra . O ferido , António Filipe , residente em Benedita , na zona de Alcobaça , sofreu pequenas escoriações , mas necessitou de internamento hospitalar .
0pt-PT
Os eleitores , membros do COI , votarão por uma cidade de cada vez e não saberão o número total dos votos obtidos pelas cidades em cada escrutínio . No caso de haver mais de um escrutínio , serão informados apenas quanto ao nome da cidade eliminada . Só às 20h20 será anunciado o nome da feliz contemplada , primeiro aos membros do COI e a seguir à imprensa . Pereira Martins , em Berna
0pt-PT
Como é que os parisienses reagem aos sucessivos bombardeamentos ? Alguns deixam a capital , as estações de caminho-de-ferro estão cheias de gente , os comboios em direcção ao Sul estão a abarrotar . Na estação ferroviária de Orsay há multidões que se atropelam , fazendo lembrar Agosto de 1914 . Se cem mil a duzentos mil parisienses se foram embora , parece que o essencial da população faz normalmente a sua vida ; é esse facto que explica a afluência a Saint-Gervais a 29 de Março , onde os famosos coros da igreja deviam cantar as « Lamentações de Jeremias » .
0pt-PT
A família Mann será objeto ainda de um romance, em fase de conclusão, de Joáo Silvério Trevisan . O livro, que levou o escritor a realizar pesquisas em 15 cidades européias, com uma bolsa concedida pla Fundação Vitae, tem como personagens centrais, a mãe brasileira do escrito, sua criada negra e o compositor Alberto Nepomuceno .
1pt-BR
Programação do recinto ontem apresentada Espectáculos para multidões São seis milhões de contos o que custará a programação da Expo-98 que todos os dias animará o recinto e que ontem foi apresentada . A programação , como explicaram o comissário António Mega Ferreira e o director do Departamento de Espectáculos João Brites , tem um conceito completamente diferente da do Festival dos 100 Dias , que terminará no arranque da Expo , e da do Mergulho no Futuro , que pretende apresentar as vanguardas e decorrerá em paralelo no Centro Cultural de Belém .
0pt-PT
Entre a multidão , os repórteres conseguiram vislumbrar a presença de algumas centenas de partidários de Jiang que , enfrentando a chuva , agitavam dísticos saudando a presença do líder chinês . Fiéis e adversários ainda trocaram insultos mas foram rapidamente separados pela polícia , que os intimou a ficar a uma certa distância dos cordões de segurança .
0pt-PT
Demissão -- Um dos principais juízes italianos , Arnaldo Valente , demitiu-se ontem , por se considerar caluniado em relação com a decisão que tomou ( e foi anulada ) de transferir de Milão para Brescia o processo anti-corrupção que envolve Silvio Berlusconi . O presidente da secção penal do Tribunal de Cassação queixa-se na carta de demissão , enviada ao Presidente da República , Oscar Luigi Scalfaro , de ter sofrido , na última semana , « agressões inimagináveis , brutais e inauditas , afirmações e hipóteses caluniosas e contrárias à verdade » . Suicídio -- Pierre-Yves Guezou , ex-ajudante do Presidente François Mitterrand que estava a ser investigado no âmbito de um escândalo de escutas telefónicas , suicidou-se ontem . O oficial da polícia na reforma era um dos cinco ex-assessores de Mitterrand suspeitos de ordenarem escutas , durante os anos 80 , aos telefones de jornalistas e políticos .
0pt-PT
O roubo à mão armada , no passado dia 19 de Dezembro , à ourivesaria do Hotel Ritz , em Lisboa -- em que assaltantes com sotaque brasileiro sequestraram o motorista particular do empresário Pinto Balsemão e fugiram na sua viatura com 60 mil contos em jóias -- , e os assaltos entretanto ocorridos a quatro dependências bancárias ( BPA da Maia , BBI de Baião e Caixa de Crédito Agrícola Mútuo de Vila Verde e de Oliveira de Azeméis ) são reveladores de que novos grupos entraram em actividade . No nosso país , bancos , gasolineiras , carrinhas para transporte de valores , ourivesarias , residências particulares , estabelecimentos comerciais continuarão , pela sua vulnerabilidade , a constituir alvos preferenciais destes assaltantes . Em muitos casos , estrangeiros que frequentam ambientes requintados e que , em comum , só têm uma filosofia -- tão eloquentemente expressa por um deles à PJ : « Mais vale viver bem um mês do que encolhido como um lacaio toda a vida . »
0pt-PT
«Vamos mesclar receitas do mediterrâneo, com o arroz e feijão para o cardápio ficar com cara de casa da gente», diz Paulo Zagaib, um dos donos da casa . O bar Galeão foi inaugurado em julho na praia de Camburi, em São Sebastião, e se tornou o ponto de encontro dos turistas que circulam entre Barra do Sahy e Maresias .
1pt-BR
Com Nogueira tudo muda « Com a visita de Fernando Nogueira ao concelho tudo vai mudar » . Falava assim um dos candidatos sociais-democratas à presidência de uma junta de freguesia de Soure , um dos concelhos do distrito de Coimbra que o PSD espera conquistar graças às divisões do eleitorado socialista . Foi perante uma sala cheia de « gente simples e boa » , que Fernando Nogueira vaticinou , provocando uma estrondosa salva de palmas : « Ninguém manda em ninguém ! O PS cometeu um pecado venial e vai ser castigado » .
0pt-PT
Militante desde 1978 . Membro da Direcção Nacional da JCP entre 1980 e 86 . Dirigente associativo na Faculdade de Medicina do Porto . Presidente da Federação das Associações Juvenis do Porto até 1990 . Candidato da CDU à presidência da Junta de Freguesia de Ramalde em 1989 , de cuja assembleia se demitiu em 1990 por discordar da Direcção do PCP .
0pt-PT
O presidente do Rotary Clube de Loulé , José Manuel Pereira , disse que o sucesso da iniciativa deu ânimo à instituição para prosseguir com idênticas acções . Neste contexto , durante a cerimónia realizada sábado à noite , um empresário do concelho ofereceu ao Rotary um lote de terreno na urbanização Al-Sakia , no valor de de seis mil contos . Na mesma ocasião , a empresa turística do Vale de Lobo ofereceu também ao clube uma semana de férias no seu empreendimento no valor de 500 contos . O padre Júlio Tropa director do lar da terceira idade de Santa Barbara de Nexe , depois de ter recebido a cadeira de rodas para a sua instituição afirmou que com aquela oferta os utentes já teriam que estar menos tempo na lista de espera para se deslocarem . É que , explicou , o lar só tinha uma cadeira e há quatro pessoas a precisarem deste meio de locomoção . Idálio Revez
0pt-PT
A ideia de que é ridículo que há vários meses a América não discuta mais nada senão o caso do Presidente foi repetida nos discursos de muitos dos outros democratas que integram o Comité . »Não estou orgulhoso do que estamos a fazer aqui » , afirmou um dos mais inflamados oradores , Robert Wexler , enumerando alguns dos graves problemas , sobretudo a nível internacional , com os quais os EUA deveriam estar a preocupar-se . Segurando a Constituição na mão , este democrata da Florida prosseguiu : « O Presidente teve um caso , mentiu sobre ele , não queria que ninguém soubesse . Será realmente este o tipo de crime para o qual a Constituição prevê a destituição de um Presidente ? » Os republicanos não se deixaram impressionar com estes argumentos , e sublinharam , um após o outro , que »isto não é sobre sexo » , que o que está em causa é o facto do Presidente ter cometido perjúrio , e que « o povo americano tem o direito de conhecer é a verdade » . « Nós , membros do Congresso , fizemos um juramento de que iríamos cumprir os nossos deveres constituicionais , e não apenas os agradáveis » , lembrou , no início , Henry Hyde .
0pt-PT
No início de um novo período de constituição de reservas de caixa , que se prolongará até 25 do corrente mês , e como vem sendo habitual , o Banco de Portugal anunciou as condições de mercado , apresentando TIM a quatro , 13 e 26 semanas e TRM a sete dias com a finalidade de absorver liquidez . De assinalar que os TIM a quatro semanas e TRM a sete dias são colocados em sistema de leilão e sem limite de montante , demonstrando uma vez mas o empenhamento do banco central em controlar as taxas de juro . Através destas operações foram retirados do sistema 75.570 milhares de contos , sendo 15 milhões de contos em TIM a 13 semanas , à taxa média ponderada de 16,375 por cento , e 60.570 milhares de contos à taxa média ponderada de 18,5 por cento . De registar uma descida de 0,5 por cento em relação à última colocação de TRM , enquanto nos restantes prazos não foi nada colocado , uma vez que o Banco de Portugal não aceitou as taxas propostas .
0pt-PT
R. -- Nas discussões , tem estado patente que não é vontade de praticamente ninguém dar um papel maior à Comissão na PESC , para além de a associar , de melhor forma e com maior coerência . A circunstância de se criar o « sr. PESC » era um modelo ... P. -- Para se contornar a Comissão ...
0pt-PT
Voleibol -- Completa-se a 9ª jornada do Campeonato Nacional da I Divisão com os seguintes encontros : Gueifães-Leixões SC , às 21h30 ; SC Espinho-Assoc . Ant . Alunos , às 21h30 ; C. Desp . Nacional-Sporting , às 21h30 . Andebol -- Os restantes jogos da 4ª jornada do « Nacional » da I Divisão , são os seguintes : Acad . Braga-FC Porto , às 21h ; Benfica-Acad . Funchal , às 21h . Sexta-feira , dia 11
0pt-PT
O relatório de Macau -- um documento autónomo , mas integrado no texto português -- será apresentado pela primeira vez neste comité , em resultado da recente extensão ao território dos pactos da ONU sobre direitos económicos , sociais e culturais e sobre direitos políticos e civis . Apesar de subscritos por Portugal em 1978 , os pactos apenas foram alargados a Macau , com restrições , em 1992 , após negociações entre Lisboa e Pequim no seio do Grupo de Ligação Conjunto . Mesmo com as ressalvas relativamente ao direito de auto-determinação e à livre circulação de pessoas , o acordo luso-chinês para extensão dos pactos garante a sua continuidade para além de 1999 , quando Macau regressar à soberania chinesa , assegurando uma protecção em direitos humanos superior à consagrada na Lei Básica , a mini-constituição que vai vigorar no futuro . Para já , Genebra irá discutir a situação dos direitos económicos , sociais e culturais em Macau , cujo relatório foi enviado no último ano a Portugal , para integrar o documento elaborado por Lisboa , não estando ainda agendada a discussão « mais quente » dos direitos civis e políticos . Na reunião de dois dias que amanhã se inicia em Genebra , o representante do território terá uma ideia do que o espera em Novembro . E poderá ser mesmo chamado a intervir , graças a uma estranha pergunta formulada pelo Ecosoc na fase anterior das questões colocadas por escrito a Portugal .
0pt-PT
A falta de Punisic ... O treinador do Beira Mar , Zoran Filipovic , mexeu de novo na equipa trocando Punisic pelo sérvio Kristic , medida que viria a revelar-se desastrosa . Sem contar com o seu jogador mais esclarecido na manobra do meio campo , o Beira Mar mostrou-se incapaz de criar jogadas com princípio , meio e fim . Num campo completamente empapado e sob uma chuva contínua , os aveirenses apostaram num futebol de tabelinhas , passes curtos e jogadas individuais , que só por um golpe de sorte podia proporcionar algum resultado prático .
0pt-PT
- Foi decorado com « luxo asiático » por « dezenas de milhares de contos » . - Tem elevador privativo . Do apartamento da João XXI : - Não foi celebrado contrato de compra e venda , mas apenas um contrato-promessa .
0pt-PT
Crime : a culpa é da água ? Certos poluentes presentes na água podem dar origem a lesões cerebrais que transformam uma pessoa normal num criminoso violento . É esta a tese apresentada na última edição da revista « New Scientist » pelo investigador Roger Masters , da Universidade de Dartmouth ( EUA ) , que afirma que a presença na água de metais tóxicos como o magnésio e o chumbo está relacionada com os índices de criminalidade . Masters , que comparou estatísticas sobre criminalidade da polícia federal norte-americana ( FBI ) com dados sobre descargas industriais de chumbo e magnésio da Agência de Protecção Ambiental ( EPA ) , afirma que a poluição é um factor tão « decisivo » para a criminalidade como a pobreza . Nos estados americanos com os mais altos níveis de poluição , Masters constatou que a média de crimes de homicídio , assalto e roubo é três vezes superior à média nacional . Esta situação é explicada por Masters pelo facto de o magnésio contido na água poder interferir no cérebro com os níveis de serotonina e dopamina , dois neurotransmissores relacionados com o humor e o comportamento . Outros testes demonstraram que o chumbo pode inibir a acção das células gliais , que ajudam a eliminar do cérebro os produtos químicos não desejados . « É possível que a teoria tenha alguma consistência » , afirmou à « New Scientist » Ken Pease , da Universidade de Huddersfield , « mas penso que esta perspectiva necessita de dados individuais que a confirmem » .
0pt-PT
Crítica de Música Luís M. Alves A bonita voz de Kiri Kiri te Kanawa veio cantar a Lisboa , mais precisamente ao Centro Cultural de Belém . Foi na noite do passado 17 de Outubro . Ao afluxo de público , decorrente da projecção mediática da voz e da imagem da cantora , seguiu-se o refluxo dos que esbarraram , à entrada , com a constatação do esgotamento da lotação da sala .
0pt-PT
O balanço da melhoria das instalações judiciais é altamente reconfortante para o ministro . Hoje , Vera Jardim estará na Maia para inaugurar novas instalações judiciais e , dentro de algumas semanas , voltará à Área Metropolitana do Porto , desta feita para inaugurar o Palácio da Justiça de Gaia . O Ministério da Justiça vai ainda adquirir , no início da próxima semana , um terreno para a construção de raiz dos tribunais criminais do Porto . Estas alterações a nível das infra-estruturas acabam por tornar arcaicos certos preceitos dos códigos e os próprios comportamentos de alguns operadores judiciais . Vera Jardim não hesitou em classificar a cultura dos « sucessivos adiamentos dos julgamentos » como um « cancro da justiça penal » .
0pt-PT
Workshops A Clínica Fotográfica realiza nos próximos dias 6, 7 e 10 de maio, o workshop «Fotografia de Moda Editorial e Publicitária» . O fotógrafo Luis Crispino será o palestrante . Preço: 120 URVs . No dia 14 de maio, acontece no mesmo local o workshop «Still Life -- Fotografia de Alimentos», com o fotógrafo Freitas . Tel. (011) 872-0791 . Seminário De 16 a 21 de maio acontece o 1º Seminário Internacional de Fotografia no Senac . Durante os quatro dias serão feitas palestras sobre fotografia e ciências humanas, fotografia e educação, entre outras . No dia 16 de maio, a historiadora Naomi Rosenblum faz um painel da história da fotografia . Inscrições podem ser feitas na rua Dr. Vilanova, 228 (centro de São Paulo) . Tel. (011) 256-5522 .
1pt-BR
Os preços são os mesmos do ano passado , por imposição da Câmara local , organizadora do evento . Houve uma grande preocupação este ano , que consistiu em controlar a qualidade dos produtos expostos . Orlando Alves , vereador da Cultura do município , diz que essa preocupação começou « logo no estábulo » e englobou o « recenseamento dos animais » que serviram para fazer o fumeiro que estará à venda . Tudo em nome da « genuinidade dos produtos » . Assegura o mesmo autarca -- garantia « abençoada » pelo padre Lourenço Fontes , grande animador dos congressos de Medicina Popular de Vilar de Perdizes , no mesmo concelho , e presente na cerimónia de apresentação da feira -- que ali não há intromissões de produtos industriais . Os presuntos da região do Barroso são de fazer crescer água na boca , em especial os que são obtidos a partir das espécies de raça bísara . Distinguem-se pela sua camada de gordura , que assusta algumas pessoas , por exibir uma espessura maior do que a habitual , mas que os ajuda a ser um produto de elite . No máximo , um quilo custa dois mil escudos . « É o dobro do preço do presunto galego » , afirma Lourenço Fontes . O que lhe vale , volta a sublinhar-se , é a qualidade , que , segundo algumas opiniões , rivaliza com a do afamado pata negro espanhol . O salpicão , elaborado a partir do lombo do suíno , fica por seis contos , a alheira por mil e quinhentos escudos e a chouriça por quatro mil escudos .
0pt-PT
Os exclusivos clubes londrinos só para homens voltaram a rejeitar a admissão de mulheres naquelas instituições . Por muito que os tempos tenham mudado , a ideia de ver uma mulher num clube britânico é algo que os respeitáveis membros masculinos não querem sequer imaginar . Em clubes onde se afirma que até os ratos e as moscas são do sexo masculino , os homens defendem com unhas e dentes o direito a fugirem das mulheres para tagarelar entre eles , sentados em confortáveis poltronas , fumando charutos e bebendo cálices de Porto , uns atrás dos outros . David Butler , especialista em ciências políticas , exaltou os ânimos dos seus colegas ao demitir-se , na quarta-feira , como forma de protesto contra a ausência de mulheres no Clube Oxford e Cambridge , que o seu bisavô ajudou a fundar em 1817 . O fruto proibido dos iranianos I As autoridades iranianas aprenderam 13.590 garrafas de bebidas alcoólicas « de marcas estrangeiras e importadas da Turquia » noticiou o jornal Keyhan , na quinta-feira . Citando a polícia , o jornal explicou que o álcool foi encontrado dentro de um camião de transporte de matérias químicas pertencente a uma empresa fictícia . O Islão proíbe o consumo de bebidas alcoólicas e depois da revolução islâmica de 1979 , no Irão , o fabrico e o consumo de álcool foram proibidos . No entanto , esta interdição não impede que , cada vez com mais frequência , circulem clandestinamente naquele país diversas marcas de bebidas alcoólicas . O fruto proibido dos iranianos II
0pt-PT
Vila Real , a negro Já se imaginou a sair de um mergulho na piscina de um parque de lazer em Codessais , ou deitado na relva a corar ao sol , quando corpo e mente só querem um sossego que deslize tão suavemente como um rio , enquanto altifalantes pavorosos pela ressonância o convidam a comer umas tripas aos molhos ou um cozido à portuguesa no restaurante X ... ?
0pt-PT
A «engenharia financeira» da licitação também será modificada . «A anterior previa limite de 12% para os juros, quando os juros de mercado são maiores», disse a secretária . As condições do financiamento foram criticadas pelos participantes da concorrência . A intenção da CRT é contratar 80 mil terminais numa primeira etapa e mais 80 mil posteriormente . Para a segunda fase, está prevista nova licitação .
1pt-BR
Xuxa diz que deu sorte ao país Da Reportagem Local A apresentadora Xuxa, que estreou comercial da Arisco com o hino da Copa, diz que acordou ontem com «cara de tetra» . «Arrisquei muito ao associar minha imagem à Copa; caso não desse certo, eu poderia ser chamada de 'pé-frio' . Agora podem dizer que dei sorte ao Brasil», afirmou .
1pt-BR
Um dos principais argumentos da defesa a este propósito prendia-se com a presença obrigatória de um inspector no local da pesagem , acompanhando todas as operações . O próprio colectivo se interrogou sobre se isto poderia acontecer sem que o inspector tivesse conhecimento . A possibilidade foi refutada , mas nenhum inspector foi acusado . Bastante mais simples eram os dois subterfúgios usados , segundo a acusação , nas próprias « slot-machines » . Consistiam na creditação efectuada antes do início do período de jogo . Os créditos ( geralmente em elevado número ) eram memorizados e , apesar de o visor não os mostrar , eram despejados juntamente com o primeiro prémio conseguido . Isto implicava que determinado jogador tivesse conhecimento antecipado de qual a máquina « preparada » . Outro expediente consistia , segundo a mesma fonte , em desligar os contadores que registam a entrada e saída de fichas .
0pt-PT
O debate teve um dos seus momentos altos quando o ex-ministro dos Negócios Estrangeiros revelou que Felipe González , anterior primeiro-ministro espanhol , lhe confidenciou que a forma como foi instituído o processo de regionalização no país vizinho « foi o maior erro que fez » . Ângelo Teixeira Marques
0pt-PT
De algum modo a questão não é nova . Desde o Tribunal de Nuremberga que julgou os responsáveis nazis , o conceito de « crime contra a humanidade » entra na jurisprudência internacional : a obediência ao poder de Estado não legitima os atropelos à dignidade humana nem o genocídio de povos . Quando as Nações Unidas adoptam a Declaração Universal dos Direitos Humanos , afirmam que os Estados se vinculam , no interior de si próprios , a acatarem códigos de conduta de validade universal . Introduz-se assim um princípio de limitação da soberania clássica e abre-se a porta ao direito de ingerência . A violação dos direitos humanos deixa de ser « assunto interno » , resguardado pelas fronteiras nacionais , e torna-se questão de todos .
0pt-PT
Falou-se , depois , de prémio de vitória . Silva Vieira sorriu . Disse que o seu clube era pequeno , pagava pouco , mas adiantou o valor do prémio para cada jogador em caso de vitória - 300 contos . Ausente na bancada VIP , naturalmente , o presidente do FC Porto , Pinto da Costa . Como é seu hábito , sentou-se ao lado do técnico Artur Jorge . No final , já com a Taça no bolso , não se esqueceu da sua proverbial ironia : « Foi a vitória do bem contra o bem » .
0pt-PT
Os reclamantes subiram de instância e foram para os Tribunais de Círculo , interpondo recurso contencioso . Com maior ou menor surpresa , foram concluindo que os diferentes tribunais decidiam cada um a seu jeito . Uns negaram provimento , outros declararam provimento parcial , outros provimento total . Perante decisões tão díspares , Estado-Maior e requerentes socorreram-se do Supremo Tribunal Administrativo . Acertar o critério de decisão não foi fácil . Dizem os reclamantes que , a partir de 1993 , todos os processos , independentemente das decisões da primeira instância , obtinham a mesma resposta . Sensivelmente isto : « Os queixosos têm razão , mas deveriam ter requerido as suas pretensões no início de cada curso » . Mas o mesmo Tribunal profere acórdão diferente a outros processos iniciados muito depois dos que detonaram a situação .
0pt-PT
O mesmo pode ser dito da coleção Thyssen-Bornemisza, que inclui obras desde os primitivos italianos até a Pop Art dos anos 60 . Finalmente, a arte espanhola moderna e contemporânea, incluindo o célebre «Guernica», de Picasso, foi reunida recentemente no Centro de Artes Reina Sofía .
1pt-BR
A descida em «rafts» (botes de borracha) do rio Nahanni (considerado o melhor do país para esta prática) em nove dias, com saída dias 21 de julho e 4 de agosto, custa US$ 2.050 (CR$ 3,8 milhões) . Alasca -- A Adventure Alaska oferece uma excursão de nove dias pela antiga região de mineração de ouro . O programa inclui passeios de caiaque e canoa pelo rio Yukon.Tem saídas nos dias 3 e 25 de julho e 19 de agosto .
1pt-BR