timespan
class label | corpus
class label | token
string | sentence
string | synset
class label | version
int64 | lexem
class label | span
list | annotations
int64 | lexunit
string | is_ambiguous
bool | id
string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01901-1910
| 1public
|
Atmosphäre
|
Im Wasser lösen sich die Bestandteile der Atmosphäre nicht sehr reichlich.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
42,
51
] | 2
|
l62493
| true
|
477b3fac-6211-4d0d-94fc-711bae74c5c6
|
91991-2000
| 1public
|
Atmosphäre
|
Die freundschaftliche Atmosphäre erleichterte auch die Geschäftsbeziehungen zwischen den Anwälten in Berlin West und dem Kollegen in Berlin Hauptstadt.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
22,
31
] | 2
|
l19829
| true
|
25036162-877f-4485-9bb7-f1d8d1300c47
|
61961-1970
| 1public
|
Atmosphäre
|
Immerhin: man wittert die Atmosphäre.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
26,
35
] | 2
|
l19829
| true
|
722c137b-4e9a-41f7-ab25-17adcb1b9d77
|
11911-1920
| 1public
|
Atmosphäre
|
Jn dem Hause des Vaters, der sich der Freundschaft Goethes erfreuen durfte, und in welchem Gelehrte u. Künstler geselligen Verkehr suchten und gastliche Aufnahme fanden, gab es viele poetisch anregende Beziehungen, und in dieser geistigen Atmosphäre wuchs Adolar auf.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
239,
248
] | 2
|
l61516
| true
|
c2f22dc0-5d4e-4e73-8b13-dd5e0453879b
|
51951-1960
| 1public
|
Atmosphäre
|
Vielleicht konnte dieses Buch nur ein Spanier schreiben, und zwar ein Exilspanier wie Madariaga, dem die spannungsgeladene Atmosphäre internationaler Konferenzen seit langem vertraut ist.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
123,
132
] | 2
|
l19829
| true
|
96c3134b-4f3c-4a33-ad72-9d8be5d7d97f
|
132011-2018
| 1public
|
Atmosphäre
|
In einer Atmosphäre äußerster Unsicherheit meidet sie politische Initiativen und dem vorherigen, aus ihrer Sicht wirkungslosen Siedlungsstopp, steht sie überaus kritisch gegenüber.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
9,
18
] | 2
|
l19829
| true
|
923eda54-61ef-43b1-b502-933b934d0c3f
|
91991-2000
| 1public
|
Atmosphäre
|
[...] (DuMont Buchverlag, Köln 1995; 320 Seiten, 39,80 Mark).Ausführlich beschäftigt sich die Autorin mit der Architektur und Ausstattung der privaten und öffentlichen Badeanlagen.Schon die Römer, für die das Baden einen hohen Stellenwert hatte, liebten Marmorbäder und goldene Wasserhähne.Interessanter als die sehr detaillierten Beschreibungen der Architektur, die durch Farb- und Schwarzweißphotos sowie zahlreiche Grundrisse verdeutlicht werden, sind die Erläuterungen zur gesellschaftlichen Wertun g des öffentlichen und privaten Badens. Noch im 15. Jahrhundert schildert ein Zeitzeuge die erotisch aufgeladene Atmosphäre in den Badehäusern eines Schweizer Kurorts, in denen sich - wie damals üblich - nackte Männer und Frauen gemeinsam erholten. Er st zu Zeiten von Reformation und Gegenreformation gelang es der Kirche, das Baden grundsätzlich zu verpönen - zumal sich in den öffentlichen Badehäusern die Syphilis und die Pest verbreiteten. Nur der Besuch von Heilquellen auf ärztlichen Rat hin bl ieb geduldet. Die prachtvollen Badeanlagen Ludwigs XIV. dienten in erster Linie repräsentativen Zwecken; Körperpuder statt Wasser war damals das Motto. In der islamischen Welt hingegen, wo die Religion reinigende Bäder verlangte, wurde die römische Thermenkultur gepflegt und weiterentwickelt - wenn auch [...]
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
614,
623
] | 2
|
l19829
| true
|
6959ed5f-814f-4acf-b0ee-6800a4e0d21c
|
11911-1920
| 1public
|
Atmosphäre
|
Ferner zeigten die Ausmessungen der Spektralaufnahmen von der Scheibe und von dem Ringsystem des Planeten, daß zwar die erstere von einer dichten Atmosphäre umgeben ist, daß aber um die Ringe des Saturn jede Lufthülle fehlt.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
146,
155
] | 2
|
l62493
| true
|
919279bd-29b0-4be2-b9bf-195d99bdbf7f
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Der Donner, der, wie allgemein bekannt, ganz harmlos ist, beruht auf einer rein mechanischen Erschütterung der Luft, die bei dem schnellen Durchbruch des Funkens durch die Atmosphäre verursacht wird.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
172,
181
] | 2
|
l62493
| true
|
2b904c5c-ac55-4b27-abab-d12c1674cfc8
|
11911-1920
| 1public
|
Atmosphäre
|
Was können uns da Begriffe und Perspektiven bedeuten, die mit dem Anspruch auf universale Gültigkeit hervortreten und deren Horizont doch über die geistige Atmosphäre des westeuropäischen Menschen nicht hinausreicht?
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
156,
165
] | 2
|
l19829
| true
|
b5131ff2-304d-45b8-a176-c8571a1f61f6
|
112001-2010
| 1public
|
Atmosphäre
|
Das Treffen habe keinerlei Ergebnisse gebracht, obwohl nach den Angaben neutraler Beobachter eine entspanntere Atmosphäre als beim ersten Treffen geherrscht habe.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
111,
120
] | 2
|
l19829
| true
|
32f4c202-c3e3-4322-9f61-698f7ec8cf21
|
71971-1980
| 1public
|
Atmosphäre
|
Rational ist die Atmosphäre solcher Hoffnung schwer erklärbar; verständlich wurde sie erst vor dem Hintergrund der Persönlichkeit Willy Brandts.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
17,
26
] | 2
|
l19829
| true
|
8e48b155-ab23-47cb-b0b5-ce1553d1739c
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Masanao Amano urteilte, seine Werke seien „ wunderschön gezeichnet “ und die Atmosphäre sei „ albtraumartig unerträglich “.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
75,
84
] | 2
|
l61516
| true
|
5400dcbe-eba6-4a4f-8624-e82a4f047bc2
|
61961-1970
| 1public
|
Atmosphäre
|
GENF – Die Sowjets lehnten einen vernünftigen westlichen Doppelvorschlag ab: entweder ein Abkommen über die Einstellung sämtlicher Atomversuche bei ausreichenden Kontrollvorkehrungen, oder einen unkontrollierten Testbann in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
228,
237
] | 2
|
l61516
| true
|
006c98b1-2e47-4f9f-aa13-eda0cc3446ec
|
132011-2018
| 1public
|
Atmosphäre
|
So und nur so schafft sie eine Atmosphäre des Lebens, gerade dem Fremden, Unbekannten und Andersdenkenden gegenüber.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
31,
40
] | 2
|
l19829
| true
|
19fc6a06-2720-4cec-b640-a0919541be6a
|
101995-2014
| 0blogs
|
Atmosphäre
|
Toll waren, wie in den Jahren zuvor auch, die persönliche Atmosphäre und der informellen Charakter vor allem zwischen den Teilnehmern.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
58,
67
] | 2
|
l19829
| true
|
afe50e37-a80e-49d7-90de-f18e917daa12
|
61961-1970
| 1public
|
Atmosphäre
|
Das Leben habe erwiesen, daß gute Beziehungen zwischen Paris und Moskau -- in einer geschäftsmäßigen und gegenseitig respektvollen Atmosphäre stattfindend -- wertvoll für beide Seiten seien.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
131,
140
] | 2
|
l19829
| true
|
c2e62f76-9b16-4d89-82a3-9beecffa3127
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Er selber wuchs auf in jener ganz eigentümlichen geistigen Atmosphäre, in der sich die Gedanken von Orient und Okzident mischten.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
59,
68
] | 2
|
l19829
| true
|
cb64596d-2d4b-4417-b783-85de3052dcc9
|
132011-2018
| 1public
|
Atmosphäre
|
Dafür muss das Raumschiff mit einem Tempo von fast 32000 Stundenkilometern bei rund 2200 Grad Celsius wieder in die Atmosphäre eindringen.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
116,
125
] | 2
|
l62493
| true
|
80deaa38-1de8-4045-b334-8bedbaae850b
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Gleichzeitig wurde Kohlenstoffdioxid der Atmosphäre entzogen und im Meerwasser gelöst, wodurch es zur Ausfällung und umfangreichen Ablagerung von Carbonaten kam.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
41,
50
] | 2
|
l62493
| true
|
ab2d6a9d-1286-41cb-b6b4-4ad5fd345777
|
132011-2018
| 1public
|
Atmosphäre
|
Und weil Liebesgeschichten immer voller Gefühl sind, lässt das Festival in Hyères Mode an Orten mit besonderer Atmosphäre stattfinden – etwa begleitet von sphärischen Elektropop-Klängen in der Nachmittagssonne.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
111,
120
] | 2
|
l61516
| true
|
e401b994-8e09-413c-a137-7ca6ad39f937
|
51951-1960
| 1public
|
Atmosphäre
|
88 v. H. der Befragten glauben, daß sich infolge der Oktoberereignisse die internationale Situation Polens verbessert habe, 83 v. H. stellen eine Verbesserung der „ allgemeinen politischen Atmosphäre innerhalb des Landes “ fest, 80 v. H. betrachten das neue „ wirtschaftliche Modell “ als einen Fortschritt.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
188,
197
] | 2
|
l19829
| true
|
156db26f-a6a4-4e2b-b8a2-1ff8fb9fe603
|
101995-2014
| 0blogs
|
Atmosphäre
|
Alternativ: Fertige deine Fotografien auf einem Planeten ohne Atmosphäre an oder sorge dafür, dass zwischen Dir und deinem Motiv möglichst wenig Atmosphäre ist.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
62,
71
] | 2
|
l62493
| true
|
ea744489-8ef9-4491-ae36-d7163d5f1f50
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Die Landschaft um den See ist stark durch die geologischen Verhältnisse geprägt, die eine sehr charakteristische Atmosphäre schaffen.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
113,
122
] | 2
|
l61516
| true
|
ea01db7a-dd12-4f42-bd29-a22466a84488
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Die Gastgeberin war berühmt dafür, all jenen, die weder Geld noch Unterkunft hatten, einen Platz zum Schlafen anzubieten und in ihrem Salon eine Atmosphäre zu schaffen, in der „ man offen und frei Politisches und Persönliches diskutieren “ konnte.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
145,
154
] | 1
|
l19829
| true
|
6f745631-c720-45bc-9f84-13bc593640ae
|
11911-1920
| 1public
|
Atmosphäre
|
Lebensformen, geistige Formen unseres geheimnisvollen, undeutlich erkennbaren Volks sind hier kristallisiert, eine ältere deutsche Atmosphäre umfängt uns, nehmen wir sie in uns ein, so wird die herrschende Atmosphäre aufgehoben oder wenigstens gereinigt.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
131,
140
] | 1
|
l61516
| true
|
cde189ed-f5d0-428c-b3b3-af855b89f218
|
51951-1960
| 1public
|
Atmosphäre
|
Dieser Streifen, der in Wien spielt, stieß gerade in Berlin auf die aktuell geladene Atmosphäre.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
85,
94
] | 1
|
l19829
| true
|
56e5d71d-dea7-4679-b6ca-6e99938f328c
|
101995-2014
| 0blogs
|
Atmosphäre
|
Ich persönlich war bis vor kurzer Zeit ein regelmäßiger Stadiongeher, bin sogar nur im Fansektor gewesen (weil die Atmosphäre dort am ehesten einem Fußballspiel nahekommt …
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
115,
124
] | 1
|
l19829
| true
|
cc85419c-fc17-4e51-a81a-0d3ec3134057
|
51951-1960
| 1public
|
Atmosphäre
|
Sie erzielten eine Dichte der Atmosphäre, in die Helga Pilarczyk, die stimmgesegnete Interpretin der eminent schweren Solorolle, notwendig hätte hineingezwungen werden müssen, auch wenn sie nicht von der eigenen, überraschenden Begabung her dafür prädestiniert gewesen wäre.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
30,
39
] | 1
|
l19829
| true
|
b29534d6-c5f0-48f9-96a3-38c06971c231
|
61961-1970
| 1public
|
Atmosphäre
|
Auf der Zusammenkunft, die in einer freundschaftlichen Atmosphäre verlief, wurden alle Probleme der bulgarisch-österreichischen Beziehungen sowie eine Reihe aktueller Probleme der Weltpolitik und der friedlichen Koexistenz zwischen Staaten mit verschiedenem Gesellschaftssystem erörtert.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
55,
64
] | 1
|
l19829
| true
|
dfdd91fc-89ec-4baa-b5ff-087da01afb00
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Eine Atmosphäre so schwer und bang geladen mit der Schwüle der Verzweiflung war dieser Tag; jeden Augenblick konnte der Blitz hereinzucken, der erlösende oder der vernichtende.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
5,
14
] | 1
|
l61516
| true
|
b4a10179-6a9a-488e-b4eb-a08fe005f24f
|
31931-1940
| 1public
|
Atmosphäre
|
Rumänien gegenüber haben wir die Initiative zur Entgiftung der Atmosphäre zwischen beiden Ländern ergriffen.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
63,
72
] | 1
|
l19829
| true
|
4b584a3e-00a0-480a-b486-35828f60ff7c
|
101995-2014
| 0blogs
|
Atmosphäre
|
Der Planet selbst hat oberhalb des Wassers noch eine Atmosphäre, deren genaue Zusammensetzung wir nicht kennen, erstens weil ich eh keine Ahnung habe, und zweitens weil die Systeme irgendwie vergessen haben, es bei der Landung zu messen.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
53,
62
] | 1
|
l62493
| true
|
498e3b73-f5ff-42fe-823b-62e598ac1372
|
11911-1920
| 1public
|
Atmosphäre
|
Mit wenigen Worten, die Atmosphäre sowie die Hydrosphäre der Planeten schwindet langsam hin, und wir erhalten Verhältnisse der Art, wie sie auf dem Mars herrschen.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
24,
33
] | 1
|
l62493
| true
|
af9a2972-58ad-41cd-8894-75b5337b8888
|
101995-2014
| 0blogs
|
Atmosphäre
|
Unter dem Titel „ Geoengineering “ werden Pläne entwickelt, künstlich lichtreflektierende Objekte in die obere Atmosphäre zu bringen, oder ähnliches.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
109,
118
] | 1
|
l62493
| true
|
d3052ee6-bd5b-46da-92b1-8560cb7f1f76
|
101995-2014
| 0blogs
|
Atmosphäre
|
Der Band weiß über weite Strecken Spannung aufzubauen und eine Atmosphäre zu kreieren, die unbehaglich ist.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
63,
72
] | 1
|
l19829
| true
|
219dfe6f-12c8-4fc1-a844-62fb98cad5f5
|
132011-2018
| 1public
|
Atmosphäre
|
Ja, Venus, jenen Planeten in unserem Sonnensystem mit ätzender Atmosphäre und Oberflächentemperaturen von an die 500 Grad Celsius, auf dem Leben alles andere als wahrscheinlich ist.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
63,
72
] | 1
|
l62493
| true
|
483486f9-513c-4ad4-b3c8-96311950349b
|
71971-1980
| 1public
|
Atmosphäre
|
G. ABKOMMEN ÜBER MEERESFORSCHUNG: Die Außenminister ROGERS und GROMYKO unterzeichneten am 19. Juni ein Abkommen über die amerikanisch-sowjetische Zusammenarbeit in der Meeresforschung, das sich insbesondere auf die umfassenden Wechselwirkungen von Meer und Atmosphäre, auf Fragen der Meeresdynamik, der Geoehemie und der Chemie der Ozeane, der biologischen Produktivität sowie auf geologische und geophysikalische Untersuchungen konzentriert.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
257,
266
] | 1
|
l62493
| true
|
310b3081-3b40-4600-b4f9-083a4cdd45d9
|
31931-1940
| 1public
|
Atmosphäre
|
In einem Interview für die französische Zeitung Paris Soir erwähnte Mussolini unter anderem, daß er zwar das von Frankreich oft gebrauchte Wort von den beiden lateinischen Schwestern, die eigentlich zusammengehörten nicht ohne weiteres gelten lasse, daß sich aber die moralische Atmosphäre zwischen Frankreich und Italien gebessert habe.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
283,
292
] | 1
|
l19829
| true
|
801d9c8d-23fe-4d11-8572-2d70634e187a
|
91991-2000
| 1public
|
Atmosphäre
|
Ein paar japanische Freunde helfen mir beim Kochen, meine Dragqueen, eine ironische Variante der Geisha, sorgt für die gute Atmosphäre.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
124,
133
] | 1
|
l19829
| true
|
27a2a64a-fa90-464e-b17c-d8fbf86908dc
|
81981-1990
| 1public
|
Atmosphäre
|
Selbst niedergedrückt von der beklemmenden Atmosphäre des Konkreten suche ich Abstand in der Verallgemeinerung.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
43,
52
] | 1
|
l19829
| true
|
ea3cef43-a778-402c-92b4-944a1b781d11
|
91991-2000
| 1public
|
Atmosphäre
|
Am Tag nach den schweren Unruhen herrschte in Tirana eine Atmosphäre der Spannung.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
58,
67
] | 1
|
l19829
| true
|
e29c3e19-6ddb-4f79-b01f-4d3f69913190
|
71971-1980
| 1public
|
Atmosphäre
|
Der Vatikan gab laut UPI am 5. Juli nach 2 tägigen Verhandlungen des Stellvertretenden polnischen Außenministers Jozef Czyrek mit Erzbischof Agostino Casaroli in Rom bekannt, daß in freundschaftlicher und freimütiger Atmosphäre... im Sinne des Inhalts und Geistes des Communiqués von Warschau (siehe 18550 B) die Einrichtung ständiger Arbeitskontakte zwischen Polen und dem Vatikan beschlossen worden ist.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
217,
226
] | 1
|
l19829
| true
|
c2b7ee55-8baf-4729-9a75-2f7b7de6087b
|
61961-1970
| 1public
|
Atmosphäre
|
Vorschläge sollten unterbreitet werden, die sich mit den Gefahren eines Überraschungsangriffs befassen, die Benutzung der Atmosphäre für militärische Zwecke verbieten und die Gefahr eines Krieges auf Grund eines Zufalls oder einer Fehlkalkulation mindern.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
122,
131
] | 1
|
l61516
| true
|
132add08-8580-4486-9427-a94fcecb08bf
|
01901-1910
| 1public
|
Atmosphäre
|
Die ungläubigen Zeitungen erklärten allerdings, daß dieser glänzende Stern kein anderer als der gewohnte Abendstern Venus gewesen sei, den man, was allerdings selten genug geschieht, der ausnehmend klaren Atmosphäre wegen ein gutes Stück vor Sonnenuntergang wahrnehmen konnte, aber -- was hat die Venus mit dem Papst zu tun?
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
205,
214
] | 1
|
l62493
| true
|
1b6a09a2-8e59-422a-b1af-3ac77641b6f0
|
81981-1990
| 1public
|
Atmosphäre
|
Weil die Schadstoffgehalte in der Atmosphäre je nach Wetterlage sehr stark schwanken können, bohrten die Wissenschaftler Löcher in den Boden und bestimmten in verschiedenen Tiefen (15, 30 und 80 Zentimeter) die CKW-Belastung in der Bodenluft.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
34,
43
] | 1
|
l62493
| true
|
9d570f70-0cab-4cef-b8d1-32b0d4fff4ae
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Vielleicht würde es sich empfehlen, um von Haus aus eine rührige Atmosphäre zu schaffen, auf einen von mir in der Juristenzeitung gemachten Vorschlag einzugehen.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
65,
74
] | 1
|
l19829
| true
|
8fa8d2ae-c24c-4a50-bb82-acab2d862fd4
|
41941-1950
| 1public
|
Atmosphäre
|
Die Atmosphäre von N.'s Elternhaus ist erstickend.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
4,
13
] | 1
|
l19829
| true
|
b600e5e3-2695-4c51-9398-eec64aca47e8
|
112001-2010
| 1public
|
Atmosphäre
|
Besonders die Amerikaner lieben Berlin und vergleichen die Atmosphäre der Stadt mit der New Yorks.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
59,
68
] | 1
|
l61516
| true
|
d6870267-552a-43f5-aed6-ca2dffd904cb
|
91991-2000
| 1public
|
Atmosphäre
|
Als ich vor zehn Jahren als Umweltminister zum ersten Mal in China war, herrschte noch eine ganz andere Atmosphäre.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
104,
113
] | 1
|
l19829
| true
|
8450fee6-225f-4919-a629-13771fb569f7
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
In der Freigabebegründung heißt es: „ Der Film hat eine durchgehend bedrückende, von familiären Konflikten und dem Thema des Sterbens geprägte Atmosphäre.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
142,
151
] | 1
|
l19829
| true
|
44717e1f-dd79-4811-9f47-8abd36dcb4b4
|
31931-1940
| 1public
|
Atmosphäre
|
So können also winzige Lebenskeime, die vielleicht durch Luftströmungen in die höchsten Höhen der Atmosphäre gelangt sind, von der Erde und auch von andern Planeten in den Weltraum hinausgetrieben werden.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
98,
107
] | 1
|
l62493
| true
|
00077c64-edfe-4a79-9708-7a2c383ecd10
|
41941-1950
| 1public
|
Atmosphäre
|
Bei Ammian ist allein das Magische, Groteske und dabei Schaurig-Pathetische übrig geblieben, und man erstaunt, welch ein Genie in dieser Richtung ein sachlich tätiger, ernsthafter hoher Offizier entwickelt; wie stark muß die Atmosphäre gewesen sein, wenn sie bei Menschen dieses Ranges und dieser Lebensführung (er hat offenbar einen großen Teil seines Lebens in harten und strapazenreichen Feldzügen zugebracht) solche Talente zur Entfaltung bringt!
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
225,
234
] | 1
|
l61516
| true
|
7d964cfa-5afd-4efa-ad1e-1eeb4aecd3b4
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Gerade dieser Triumph bestätigt nur meine Ansicht, daß dieser unerbittliche Richter einer sterbenden Zivilisation gleichzeitig ihr echtestes Produkt ist und nur leben kann in der Atmosphäre, deren vergifteten Gestank er anklagt.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
179,
188
] | 1
|
l61516
| true
|
935c39b7-8b7a-4649-9640-97fa1c9a03ce
|
112001-2010
| 1public
|
Atmosphäre
|
Der Grundgedanke des Camps besteht darin, medieninteressierte Jugendliche zusammenzuführen und ihnen in entspannter Atmosphäre ein zielorientiertes Arbeiten mit modernen Medien zu ermöglichen, so Elftklässler Christian Radatz, einer der ausschließlich ehrenamtlichen Organisatoren.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
117,
126
] | 1
|
l19829
| true
|
b68a107d-de24-4e74-9b84-f1afa2b673b5
|
71971-1980
| 1public
|
Atmosphäre
|
Die Freude am Spiel, die Spannung zwischen Schauspieler und Zuschauer, die Atmosphäre des „ Mit-Erlebens “ ist das Entscheidende.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
75,
84
] | 1
|
l19829
| true
|
5bef6790-fc1c-4ed4-b943-6cc44869eff9
|
11911-1920
| 1public
|
Atmosphäre
|
Da wir nun wissen, daß der Stern Pallas ein Kopfsystem hoch über seiner Atmosphäre besitzt, so ist es doch der natürlichste Gedanke, dieses Kopfsystem mit dem Trichtertonnensysteme zu verbinden.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
72,
81
] | 1
|
l62493
| true
|
fca6ff3d-0ffc-4e88-b712-93fd4581a152
|
71971-1980
| 1public
|
Atmosphäre
|
Wir Polizisten befürchten, und wohl nicht ganz zu Unrecht, daß gerade diese Werte in einer zur Zeit außerordentlich angeheizten Atmosphäre vergiftet werden könnten.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
128,
137
] | 1
|
l62493
| true
|
f4332f1d-0081-4396-8f54-537de08a689b
|
01901-1910
| 1public
|
Atmosphären
|
Auf der Hütte zu Caleassiere in Frankreich hatte sich 1877 das Erstarren des Flussstahls unter Gasdruck von 6 bis 10 Atmosphären in einer verschliessbaren Form, namentlich für weichen Stahl, gut bewährt.
| 0None
| 1
| 0atmosphäre
|
[
117,
127
] | 1
|
l46336
| true
|
0a54775e-9d94-4ebb-ab90-efd3e63174ac
|
11911-1920
| 1public
|
Atmosphäre
|
ein solches Werk, titanisch und kühn über jedes Beispiel, hatte der gewaltige Mensch, der mit zweiundzwanzig den »Werther« schrieb, an seinem Busen; wie ein brauendes Gewitter, ein Kern ungeheurer geistiger Elektrizität lag dies in der europäischen Atmosphäre, in dieser wunderbaren, beispiellos aufgewühlten:
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
249,
258
] | 1
|
l19829
| true
|
50517b41-a9b6-429c-92f9-6ccda5ca68ac
|
91991-2000
| 1public
|
Atmosphäre
|
Zumindest das, was nach dem Eintauchen in die dichteren Schichten der Atmosphäre von dem Labor übrig ist.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
70,
79
] | 1
|
l62493
| true
|
637410fe-6521-432e-8327-800d1fb40c31
|
132011-2018
| 1public
|
Atmosphäre
|
Das legt nahe, dass schon früh in der Geschichte des Roten Planeten große Mengen flüchtiger Gase aus dem Boden in die Atmosphäre freigesetzt wurden.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
118,
127
] | 1
|
l62493
| true
|
f1b97515-2356-4a6a-8728-012767577520
|
91991-2000
| 1public
|
Atmosphäre
|
Die Atmosphäre des Orts verändert sich dramatisch, es entsteht ein hysterisches Mißtrauen.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
4,
13
] | 1
|
l19829
| true
|
4297337e-44dc-4ad2-97dd-9c0ef67da7df
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Sicherlich ist es unmöglich, genau dieselbe Atmosphäre noch einmal herzustellen, die bei einem römischen Wagenrennen geherrscht hat.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
44,
53
] | 1
|
l19829
| true
|
2f0d7d94-cc91-4ea6-b2f7-ca29a7bb751f
|
01901-1910
| 1public
|
Atmosphäre
|
Denn deutsche Kunst und deutsches Geistesleben bedürfen zu ihrer Erhaltung einer gewissen ruhigen Atmosphäre, die ihnen der Norden in seinem rastlosen Weiterstreben nicht bieten kann.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
98,
107
] | 1
|
l19829
| true
|
79bb69fc-bed0-4b91-b3ba-4dc4971e0d2f
|
61961-1970
| 1public
|
Atmosphäre
|
In dieser Atmosphäre konnte Schaffs Verteidigungsrede inNowe Drogi ebenso gedruckt werden wie die Vorwürfe seiner Gegner.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
10,
19
] | 1
|
l19829
| true
|
6ff3767a-b772-43a8-9986-7b72e6a9a6d1
|
51951-1960
| 1public
|
Atmosphäre
|
Frankreichs politisch – geistige Atmosphäre ist so schwer vergiftet, daß es fast ein Zufall ist, wenn die Zeitungen – vorläufig – noch nicht von Regierungssturz, Militärputsch, Staatsnotstand und Straßenschlachten zu berichten brauchten.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
33,
42
] | 1
|
l19829
| true
|
8dd744df-4eb6-41ea-a6c6-a30aacfa44a5
|
11911-1920
| 1public
|
Atmosphäre
|
Und er brachte die ganze vertraute Atmosphäre mit, die solche Sicherheit gab.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
35,
44
] | 1
|
l61516
| true
|
686930f3-b542-463e-97cd-0974e814f93b
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Das eingearbeitete Sampling unterstütze derweil die als düster und bedrückend wahrgenommene Atmosphäre.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
92,
101
] | 1
|
l61516
| true
|
7f45d18f-0796-48f6-926b-1ae81de08d1f
|
101995-2014
| 0blogs
|
Atmosphäre
|
Wenn man das Restaurant betritt, schlägt einem sogleich eine entspannte Atmosphäre der Leichtigkeit und Lebensfreude, fast wie in Italien, entgegen.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
72,
81
] | 1
|
l61516
| true
|
c701e461-d543-4365-9400-09149aee77fb
|
132011-2018
| 1public
|
Atmosphäre
|
Und wer einmal die giftige Lausitzer Atmosphäre entgegengerotzt bekam, weiß, dass Cottbus gegen Stuttgart nicht chancenlos ist.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
37,
46
] | 1
|
l19829
| true
|
1eda22e9-5888-42d9-89d6-e6496ad48214
|
132011-2018
| 1public
|
Atmosphäre
|
Der Sonnensturm hatte die obere Atmosphäre mit der enormen Energiemenge von 26 Milliarden Kilowattstunden aufgeheizt, wie die US-Raumfahrtbehörde Nasa berechnet hat.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
32,
41
] | 1
|
l62493
| true
|
252dad62-ee01-4b22-8d17-82e9ca0ae5a1
|
31931-1940
| 1public
|
Atmosphäre
|
Die Atmosphäre ist geklärt, die Spannung lässt nach, und es kann nicht bestritten werden, dass der Druck der öffentlichen Meinung sich doch fühlbar geltend gemacht hat.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
4,
13
] | 1
|
l19829
| true
|
8bad5316-b391-42b5-9db3-0084732d743a
|
01901-1910
| 1public
|
Atmosphäre
|
Die Dichtigkeit der Atmosphäre nimmt nach oben zu rasch ab.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
20,
29
] | 1
|
l62493
| true
|
9435b2d0-edbe-4240-88bc-7092233e8daf
|
61961-1970
| 1public
|
Atmosphäre
|
Man kann nur eine Bereinigung der Atmosphäre und Abkühlung wünschen.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
34,
43
] | 1
|
l62493
| true
|
4f432f7b-5a00-4d20-809b-8d91ecef2535
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Die massenhafte Produktion von Sauerstoff (durch Vertreter der Crown group der Cyanobakterien) bewirkte eine entscheidende Veränderung der bisher sauerstofflosen Atmosphäre in eine sauerstoffhaltige Atmosphäre (Große Sauerstoffkatastrophe, Great Oxygenation Event, GOE).
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
162,
171
] | 1
|
l62493
| true
|
2be6911f-46e5-4a42-af9e-ddabdda7e2cc
|
61961-1970
| 1public
|
Atmosphäre
|
Zeitbedingte Umstände allein hätten nicht ausgereicht, um eine Atmosphäre zu schaffen, „ in der Hitler nicht nur als Verwandter unbefriedigender Verhältnisse, sondern als Retter aus einer übersteigerten Existenzangst erschien “.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
63,
72
] | 1
|
l19829
| true
|
21e37026-0e02-401c-bcd8-bafb3dd757ed
|
31931-1940
| 1public
|
Atmosphären
|
Die Katapultanlage der Ostmark arbeitet mit Preßluft von 150 Atmosphären; das Schiff hat Dieselmotoren von 1900 PS und eine Brennstofftankanlage von 1800 hl.
| 0None
| 1
| 0atmosphäre
|
[
63,
73
] | 1
|
l46336
| true
|
e2c7eec9-463b-4d00-9d24-24c18d772687
|
01901-1910
| 1public
|
Atmosphäre
|
Dick zusammengepeitscht, borsten sie auf einmal, die Atmosphäre war ein Schnee, er fiel nicht mehr, er wälzte, preßte sich herab.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
53,
62
] | 1
|
l19829
| true
|
15247f94-6435-473d-b239-9e1e26639502
|
51951-1960
| 1public
|
Atmosphäre
|
in dem Bestreben, die Minderung der internationalen Spannungen und die Schaffung einer Atmosphäre des allgemeinen Vertrauens in den Beziehungen zwischen den Staaten zu fördern; in der Meinung, daß bei Bestehen zweier sich gegenüberstehender Gruppierungen von Staaten in Europa die Übernahme der gegenseitigen Verpflichtung seitens der Teilnehmer dieser Gruppierungen in den internationalen Beziehungen nicht zur Anwendung von Gewalt und zur Drohung mit Gewalt zu greifen, große Bedeutung für die Gesundung der internationalen Lage, für die Einstellung des Wettrüstens und die Beseitigung der Gefahr eines neuen Krieges hat,
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
87,
96
] | 1
|
l19829
| true
|
1c4671a8-53e6-4314-978c-df64067cf396
|
112001-2010
| 1public
|
Atmosphäre
|
Windhorst will aber nicht als Inhaber der sichersten Bar der Welt berühmt werden, sondern weil der Raum edel eingerichtet ist, die Atmosphäre intim und die Drinks gut sind.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
133,
142
] | 1
|
l19829
| true
|
189b3577-0736-4b63-92fc-bb9637defb31
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Alice kann in zwei Modi betrieben werden: im „ Airglow-Modus “, bei dem die Emissionen der Atmosphäre gemessen werden, und im „ Occultation-Modus “, bei dem das Instrument durch die Atmosphäre Plutos auf die Sonne oder auf einen anderen leuchtstarken Stern gerichtet und die Zusammensetzung der Atmosphäre durch Absorption des Lichts bestimmt wird.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
89,
98
] | 1
|
l62493
| true
|
f3618cd3-4820-4b21-a7be-de5d39ea98d0
|
81981-1990
| 1public
|
Atmosphäre
|
Bei der Hausmüllverbrennung handelt es sich um eine Mengenreduzierung zu Lasten der Atmosphäre:
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
84,
93
] | 1
|
l62493
| true
|
c2937bc4-2693-4eaf-8083-8ec46a8f9231
|
71971-1980
| 1public
|
Atmosphäre
|
Die Sammlung Buchheim, Kunst der „ Brücke “ und des deutschen Expressionismus, ist die umfangreichste, kostbarste Kollektion ihrer Art. Interessant die Konfrontation mit dem „ Blaien Reiter “, der sonst die Atmosphäre dieses Hauses bestimmt und der in diesem Zusammenhang erheblich an Glanz einbüßt.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
203,
212
] | 1
|
l61516
| true
|
2209573d-d970-440e-8e1d-8b3d69a49e68
|
31931-1940
| 1public
|
Atmosphäre
|
Anläßlich der außerordentlichen Tagung des faschistischen Verbandes für freie Berufe in Venedig zu Ehren des Reichspropagandaministers Dr. Goebbels hielt dieser eine Rede, in welcher er eingangs betonte, daß die Achse eine Verbindung des Herzens sei und ihre Politik eine über die materiellen politischen Tagesinteressen hinausgreifende Zusammenarbeit zweier Völker, zweier aus gleiehem Geist geboreller Revolutionen in der gleichen Atmosphäre der Verständigung bedeute.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
433,
442
] | 1
|
l61516
| true
|
251fb6be-d0bc-4872-8441-809593cc2cae
|
51951-1960
| 1public
|
Atmosphäre
|
Die einzige, tatsächlich feststellbare Veränderung in der Atmosphäre blieb der Wolkenpilz.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
58,
67
] | 1
|
l61516
| true
|
e02cefe6-f147-46fa-beb3-bd8810027763
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
« Und daß das Wort' Triumph' mit einem f geschrieben ist und das Wort' Atmosphäre' auch: das hat mich einen Löffel Fruchtsalz gekostet.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
71,
80
] | 1
|
l61516
| true
|
1fcc972b-3157-4162-95d7-0381f76420e2
|
71971-1980
| 1public
|
Atmosphäre
|
Deutlich hatte die mit Anionen angereicherte Atmosphäre die Produktion verschiedener Enzyme in den Pflanzen angekurbelt. –
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
45,
54
] | 1
|
l61516
| true
|
112fb625-55d6-4cd8-8f76-53b7bdeafccd
|
11911-1920
| 1public
|
Atmosphäre
|
Wie war dazumal die Atmosphäre im selben Hause beschaffen, und wie ist sie heutzutage!
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
20,
29
] | 1
|
l61516
| true
|
1b7f7db0-9254-4268-8cf5-c6b4c15eb246
|
51951-1960
| 1public
|
Atmosphäre
|
Astrid Lindgrens großes Talent, mit den simpelsten Stilmitteln Atmosphäre zu schaffen, erkennt man schon an der ersten Zeile.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
63,
72
] | 1
|
l61516
| true
|
7ff240d8-8d37-4bb2-b794-521e29a0b21f
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Das Hochwasser vom 7. Juli 1817 ging zurück auf den Ausbruch eines Vulkanes 1809 in den Tropen und des Tamboras im April 1815, die Asche und Schwefelteilchen in die Atmosphäre brachten und dadurch die Sonnenstrahlung abhielten.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
165,
174
] | 1
|
l62493
| true
|
e32d1b2b-3f5a-4e7c-8b8f-ebe10c316b43
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Daß die Atmosphäre nicht schon längst alkoholgesättigt ist, kommt daher, daß der Alkohol zumeist am Orte der Entstehung an der Oberfläche sofort von den dort schon angesiedelten Mikroben assimiliert wird.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
8,
17
] | 1
|
l61516
| true
|
87c59823-6d85-47f9-a31e-c1bb45453768
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Die Atmosphäre sei „ dunkel und erschütternd “, was „ durch die vielen Pausen im Musikkörper unterstrichen “ sei.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
4,
13
] | 1
|
l61516
| true
|
0a2add9d-b178-4102-aa6c-9ad82c1f333c
|
71971-1980
| 1public
|
Atmosphäre
|
Es ist angenehm, in dieser Atmosphäre hier zu arbeiten. “
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
27,
36
] | 1
|
l61516
| true
|
8ecbf003-9c09-49d1-8232-d8e43573e594
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Der behutsame Ditram fragt dringend, ob es denn wirklich nicht angängig ist, den Dellmaier, bis die Atmosphäre ruhiger wird, aus der Untersuchungshaft zu entlassen.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
100,
109
] | 1
|
l19829
| true
|
7bdf13d3-c0d2-4418-947f-23c5170e4706
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Diese stark ionisierend wirkenden Strahlen würden aber in der Atmosphäre bald absorbiert werden, wenn nicht andere wichtige Prozesse dabei noch mitsprechen würden.
| 27s42868
| 1
| 0atmosphäre
|
[
62,
71
] | 1
|
l62493
| true
|
21b4ba15-f44b-4db5-b2d5-40fc2e500af6
|
122006-2023
| 2wikipedia
|
Atmosphäre
|
Im dritten Satz entfernt sich Mjaskowski von der Vorlage und schafft eine lyrische Atmosphäre.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
83,
92
] | 1
|
l19829
| true
|
4088aa64-78e9-4116-873d-9b756e73b45c
|
21921-1930
| 1public
|
Atmosphäre
|
Diese Sätze sind repräsentativ für mindestens ein Jahrhundert, das aber Gott sei Dank jetzt vorüber zu sein scheint -- sie könnten über Leidens- und Lebensgeschichte so manches genialen Menschen der letzten hundert Jahre stehen als Verräter der Atmosphäre, in welcher Dichter und Dichtung leben sollten.
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
245,
254
] | 1
|
l19829
| true
|
cfba1836-cb11-4d4f-ac03-2f7bb85fdc18
|
31931-1940
| 1public
|
Atmosphäre
|
In den französischen Zeitungskommentaren wird teilweise vor einer Überschätzung der möglichen Folgen dieser Unterredung gewarnt, anderseits betont, daß schon die Entgiftung der Atmosphäre einen erfreulichen Fortschritt darstelle, -- - In Berlin und Paris wurden eine deutsch-französische, bezw. eine französisch-deutsche Vereinigung gegründet, die der Förderung der beiderseitigen freundschaftlichen Beziehungen dienen sollen. (L. B. 2109 C.)
| 12s14251
| 1
| 0atmosphäre
|
[
177,
186
] | 1
|
l19829
| true
|
2bd37dde-ca91-4edd-8469-96068a66cabe
|
61961-1970
| 1public
|
Atmosphäre
|
Hoch zu rühmen ist (in einem Theater der zweiten Garnitur) die Ausgewogenheit, die zwischen musikalisch-pantomimisch erzeugter, vibrierender Atmosphäre und dramatischer Einzelrede hergestellt wurde.
| 26s42158
| 1
| 0atmosphäre
|
[
141,
150
] | 1
|
l61516
| true
|
c267e579-9b80-4904-becd-b3300db9fe08
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.