Datasets:

keylazy
/

ark

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (4)

train · 900k rows

text1 stringlengths 0 3.95k	text2 stringlengths 0 3.95k
He escapes from the trap of turning a terrorist like his older brother Sultan .	He escapes from the trap of turning terrorist like his older brother Sultan .
Madhav Singh tells Kajal that her father was an activist for workers ' rights .	Madhav Singh tells Kajal that her father was an activist for ' rights .
After suffering a nervous breakdown as a result of stress and a guilty conscience , he writes a mission statement about perceived dishonesty in the sports management business and how he believes that it should be operated .	After a nervous breakdown as a result of stress and a guilty conscience , he writes a mission statement about perceived dishonesty in the sports management business and how he believes that it should be operated .
It is not a solution to do what the Spanish Government suggested when they offered asylum to the starving prisoner.	It is not a solution to do the what Spanish Government suggested when they offered asylum to the starving prisoner.
Lipranzer tracks down Leon and he reveals that the official who took the bribe was in fact Larren Lyttle , the judge handling Rusty 's trial .	Lipranzer tracks down Leon and he reveals that the official who took the bribe was in fiat Larren Lyttle , the judge handling Rusty 's trial .
Here, too, there is just one small unresolved issue.	Here, too, there is just one small although issue.
I believe that the work which is being carried out in Edinburgh is not permitted by national law in some other Member States.	I believe that the work which is being chanced out in Edinburgh is not permitted by national law in some other Member States.
Finally, I would like to thank the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, and, especially, the 'shadow' rapporteurs for their constructive attitude to the report.	Finally, I would like to thank the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, and, especially, the 'shadow' rapporteurs for their countertrade attitude to the report.
To settle things , Ho Nam is punished and banned from rejoining Hung Hing .	To settle things , Ho Nam is punished and banned from rejoining Haig Hing .
Each girl wants to go different directions - with Karen wanting to overthrow the government and Lee wanting to leave the island with her money - but they ca n't unlock their chains .	Each girl wants to go different directions - with Karen wanting to overthrow the government and Lee wanting to leave the island with her money - but they ca n't its their chains .
For its own good, though, the EU should run down this considerable dependence as quickly as possible.	For its own good, though, the EU should run down this considerable dependence as quickly as pillars).
While Oswald is in the kitchen , the bear started flirting the girl beagle , and Oswald was aware of it .	While Oswald is in the kitchen , the bear started flirting the girl beagle , and Oswald was awar eof it .
Should this not be possible, we must resort to what Mr von Wogau proposed.	Should this not be possible, we must resort to what Mr von proposed.
When the piranha opens its mouth , Fitch shoots his gun at the helicopter still in the beast 's jaws .	When the piranha opens its mouth , Fitch shoots his gun at the helicopter still in beast 's jaws .
Scott puts on the suit to please Charlie , and begins delivering toys from house to house .	Scott puts on the suit to please Charlie , and begins delivering toys from houset o house .
Too many occasions when progress could have been made and it was not.	Too many overdoses when progress could have been made and it was not.
The family and the protection of children are naturally a matter for local authorities, municipal administrations and civic and charitable associations.	The family and the protection of children are naturally a matter for local municipal authorities, administrations and civic and charitable associations.
But we in Europe have taken decades to achieve such freedom.	But we in Europe have taken achieve such decades to freedom.
Sheltered from the cold, damp, northwest winds by the Vosges mountains, the vineyards of Alsace enjoy an ideal microclimate for producing white wines that confidently hold their own against the more famous wines of Burgundy and Bordeaux.	Sheltered from the cold, damp, northwest winds by the Vosges mountains, the vineyards of Alsace enjoy an ideal microclimate for producing white wines hold their that confidently own against the more famous wines of Burgundy and Bordeaux.
Big John discovers them , ripping a pocket off Howie 's pants as they escape with a pair of valuable North Vietnamese pistols .	Big John discovers , ripping a pocket off Howie 's pants as they escape with a pair of valuable North Vietnamese pistols .
Our intention is to apply this fourth position which means net transfers back.	Our intention is to apply this fourth position which means net transfers cost
We are a long way from the practical implementation of equal opportunities in all policy fields!	We are a long way from toe practical implementation of equal opportunities in all policy fields!
The UK Government's optimistic claim that air pollution can be kept within EU legal limits appears to rest on hopes of cleaner planes and controls on vehicle traffic around the airport.	The UK Government's optimistic claim that air pollution can be kept within EU label limits appears to rest on hopes of cleaner planes and controls on vehicle traffic around the airport.
The humans then grabbed Goliath while he was still weak and strap him to a rocket so they can blast him into space .	The humans then grabbed Goliath while he was still weak and strap him to a rocket they can blast him into space .
Mrs Buitenweg said the 27% was inconsequential, but I think it is a fair chunk out of what was promised.	Mrs Buitenweg send the 27% was inconsequential, but I think it is a fair chunk out of what was promised.
That is, moreover, the model mentioned by Mrs Theato in Article 22, Paragraph 2 of her report.	That is, moreover, the model mentioned by Mrs Theato Article 22, Paragraph 2 of her report.
Geoff confesses his runaway attempt to Captain Briggs , so that Terry might possibly be reinstated for the Queen Mary .	Geoff confesses his runaway attempt to Captain Briers , so that Terry might possibly be reinstated for the Queen Mary .
While surreptitiously watching a movie , they think they see their father speaking to them and steal the film to examine the frames .	While surreptitiously watching a movie , they think they see their fisher speaking to them and steal the film to examine the frames .
Safety at sea will not be improved without a review of the conditions under which seafarers work, without an end to the overexploitation that is to be found on many vessels, and without offering worthwhile pay with harmonisation at European level.	Safety at sea will not be improved without a review of the conditions under which seafarers work, without an end to the overexploitation that is to be found on mnay vessels, and without offering worthwhile pay with harmonisation at European level.
Finally she puts together the clues and realizes that not only has Duke been killed by the local police , but that she herself is missing and presumed dead , as is her boyfriend Jimmy .	Finally she puts together the clues and realizes that not only has Duke been killed by the local police , that but she herself is missing and presumed dead , as is her boyfriend Jimmy .
This example, though, demonstrated once again that the fines that are then levied are first fed to the European Commission before they are channelled back to the Member States, and do not end up directly with these consumers.	This example, though, demonstrated once again that the fines that are then levied are first fed to the European Commission before they are channelled back to the Member States, and do not up directly with these consumers.
What is important from the human side is to accept the amendment which extends the benefits provided for Italian fishermen, to fishermen - properly signed on, obviously - from third countries, generally Maghreb countries.	What is important from the human side is to the amendment which extends the benefits provided for Italian fishermen, to fishermen - properly signed on, obviously - from third countries, generally Maghreb countries.
Tibby , the wife of Samuel Sweetland dies , and shortly afterwards his daughter marries and leaves home , leaving him on his own with his two servants .	Tibby , the wife of Samuel Sweetland dies , and shortly afterwards his daughter marries and leaves , home leaving him on his own with his two servants .
They go and visit David 's father who is in a mental institution and bump into Sylvia who is the daughter of David 's father 's girl friend .	They go and visit David 's father who is in a mental institution and bump into Sylvia who is daughter of David 's father 's girl friend .
The alley cat moves first and ends up dragging Tom across the ground , and both the cats end up tangled around a tree .	The alley cat moves foist and ends up dragging Tom across the ground , and both the cats end up tangled around a tree .
Carter tells Obama to establish a consumer finance agency , stating people are becoming frustrated with being conned by banks and credit card companies .	Carter tells Obama to establish a consumer finance agency , stating people are becoming frustrated with being conned by banks and credit card chipmunks .
It is thanks to a technique he has learned from Tibetan lamas but if he does not get the antidote within 12 hours , he becomes dead for real .	It is thanks to a technique he has learned from Tibetan lamas but if he does not get the antidote within 12 hours , he beepers dead for real .
My experts, working in stereotyped ways, have failed.	My experts, working in stereotyped have failed.
This aid is essential for helping the unemployed and victims of company relocations that occur in a globalised context.	Toys aid is essential for helping the unemployed and victims of company relocations that occur in a globalised context.
Michael s wife confronts him about his distance and that he has been lying about his job situation and Michael finally voices some of his frustrations about the marriage , while Gail responds with hers .	Michael s wife confronts him about his distance and that he has been lying about his job situation and Michael finally voices some of his frustrations about the marriaeg , while Gail responds with hers .