sentence1
stringlengths 0
3.12k
| sentence2
stringlengths 0
83.2k
| label
int64 0
1
|
---|---|---|
Han er flink, og prisene hans er rimelige.
|
At du ville rejse herfra og opdage livet?
| 0 |
Dager som denne gnir bare salt i såret på en mann som ikke ønsker seg annet enn et kursbevis og ekteskapelig lykke sammen med Lavonia.
|
Jeg så noget bevæge sig hernede og fandt den der.
| 0 |
Med tanke på den enorma ökningen av oljepriserna är elkraft den energiform som är mest gynnsam för miljön och ekonomin.
| I betragtning af den enorme olieprisstigning er elektricitet den mest økonomiske og miljøvenlige energiform.
| 1 |
Det är hög tid att göra något åt den och se till att det kommer litet mer dynamik i den ekonomiska utvecklingen i Europa.
| Det er på høje tid at gøre noget ved den og sørge for, at der kommer lidt mere dynamik i den økonomiske udvikling i Europa.
| 1 |
- Det er ikke spørsmål om det.
|
- Det er ikke det, det kommer an på.
| 1 |
- Pappa var også god til å synge, hva?
|
De har ødelagt reolerne, og skrivebordet er smadret.
| 0 |
Ja.
Du bør nok stå her borte.
|
Ja, du bør nok stille dig her.
| 1 |
De nya jordbruksprisnivåerna innebär nya möjligheter för producenterna, även för producenterna i EU:s medlemsländer.
| Det nye prisniveau for landbrugsvarer udgør nye muligheder for producenterne, herunder i EU-medlemsstaterne.
| 1 |
Vi er liksom i et forhold.
|
Det er meningen, vi er i et forhold.
| 1 |
Miljontals män och kvinnor har de här dagarna deltagit i omfattande demonstrationer för solidaritet genom att högljutt förkunna " inte mera våld" och genom att bejaka " frihet, fred och tolerans" .
| I disse dage er millioner af mænd og kvinder gået på gaden i en imponerende solidaritetsdemonstration under råbene »Slut med vold« og »Ja til frihed, fred og tolerance«.
| 1 |
Den stora minskningen av nötköttskonsumtionen till följd av BSE-krisen har satt stor press på priserna och konsumtionen och exporten har sedan minskat ytterligare på grund av mul- och klövsjukan.
| Jeg kan derfor ikke støtte forslaget.
| 0 |
lann Robinson spurte om Newsteds satsing og forholdet hans til Metallica.
|
Undsky Id mig, jeg kan slet ikke tænke.
| 0 |
Denna punkt har en särskilt negativ inverkan på EU-medlemsstaternas aktuella frivilliga arrangemang och vi bör inte underskatta den nationella insatskapaciteten, särskilt eftersom Storbritanniens egen ständiga insatsstyrka agerade inom en timme efter jordbävningen i Haiti.
| Punktet har især en negativ indvirkning på de nuværende frivillige ordninger i EU's medlemsstater, og vi skal ikke underspille den nationale reaktionsevne, især i betragtning af at Det Forenede Kongeriges eget stående udrykningshold var i aktion en time efter jordskælvet i Haiti.
| 1 |
Och vilken vacker kvinna är inte Roth-Behrendt!
| Jeg vil svare i slutningen af forhandlingen.
| 0 |
Hvad er Vira? | Frederik Christian Carl Birch blev filologisk kandidat i 1836 og derefter arbejdede som adjunkt, overlærer og rektor på Horsens lærde Skole fra 1849 til 1871 samt på Metropolitanskolen fra 1871 til 1882. | 0 |
Og uansett hva de sier til deg... med Guds hjelp, kan mennesker gjøre hva som helst.
|
Og at ligegyldigt hvad folk siger til dig... kan mennesket, med Guds hjælp, gøre alting.
| 1 |
Om vi inte hade begränsat oss till ord av lyckönskan när hela byar började bombas och ett folk på gränsen mellan Irak och Turkiet och inne i Irak utrotades, hade kanske inte Europa varit tvunget att i dag bemöta ännu en invandringsvåg från öst.
| Jeg støtter derfor betænkningen, hvori det kræves, at Ombudsmandens aktiviteter bliver mere synlige.
| 0 |
Så våra förebråelser är inte riktade mot kommissionen utan mot rådet, som har varit motståndare till att räkna in EUF i budgeten.
| Så vores kritik rettes ikke mod Kommissionen, men mod Rådet, der har modsat sig opførelse af EUF på budgettet.
| 1 |
- Det er synd, at han ikke er her | Vinteren banker på døren, og det er blevet tid til tunge og lune materialer såsom strik.
Heldigvis bugner webbutikkerne over med de lækre og komfortable kjoler, som du kan bære igennem alle de kolde måneder.
Scroll ned, og shop din nye favoritkjole. | 0 |
Skyldigheten att samla in utrustning, även om den inte ingår i företagets produktsortiment, något som ibland innefattar separering av produkter som innehåller giftiga ämnen samt av trasiga och återanvändbara produkter, kommer att medföra extra kostnader och en hel del pappersarbete.
| Medlemmerne stemmer om det, ordføreren bad dem om at stemme om.
| 0 |
-Tenk at du skrev låten til meg.
|
-Tænk, at du skrev den sang til mig.
| 1 |
Jeg bryr meg om andre sine liv, Oliver.
|
Jeg bekymrer mig om andre menneskers liv, Oliver.
| 1 |
När Italien blir ordförandeland igen, och jag är tjänstgörande ordförande, om tretton och ett halvt år, så kommer jag att göra vad jag kan för att se till att alla medborgare kan resa genom hela Europa för att få behandling för samtliga sjukdomar.
| Magten på arbejdsmarkedet er ulige fordelt.
| 0 |
Det er en mine under deg.
|
Der er en mine lige under dig.
| 1 |
- Er det du som er den nye politimannen?
|
- Er det dig som er den nye politimand?
| 1 |
Efter sygehusbrand: Ansatte skal fragtes 130 kilometer til job | Cirka 40 vaskeriansatte fra Holbæk Sygehus skal fremover fragtes i bus til et vaskeri i Nykøbing Falster. Onsdag morgen mødte en del af dem ind og blev sendt hjem igen, efter deres arbejdsplads var brændt ned. Foto: Hans Jørgen Johansen
Send til din ven. X Artiklen: Efter sygehusbrand: Ansatte skal fragtes 130 kilometer til job Modtagerens email * : Din e-mail * : Dit navn * : Evt. kommentar: *) skal udfyldes.
Efter sygehusbrand: Ansatte skal fragtes 130 kilometer til job
Holbæk - 07. juni 2018 kl. 11:36 Af Fleur Sativa Kontakt redaktionen: sndk@sn.dk
Efter den voldsomme brand i vaskeriet på Holbæk Sygehus natten til onsdag, holdt Koncern Service i Region Sjælland torsdag formiddag møde med de vaskeriansatte.
Læs også: Sygehusansatte har fået krisehjælp efter voldsom brand
Her kom det frem, at de vaskeriansatte fremover skal transporteres over 130 kilometer i bus til Nykøbing Falster. Det er den distance, der er mellem Holbæk Sygehus og det andet og nu eneste vaskeri, der vasker uniformer, linned og patientbeklædning for alle sygehusene i Region Sjælland.
En nødløsning, kalder driftschefen det.
- Det vigtigste for os har været at sikre, at branden ikke går udover vores patienter. Så vi har set på, hvordan vi kan effektivisere vores søster-vaskeri i Nykøbing Falster, og så er vi i gang med at etablere busser, som kan fragte de ansatte fra Holbæk til og fra job, forklarer Thomas Bruus Jensen, der er driftschef for Koncern Service i Region Sjælland.
- Det er klart, at sådan kan vi ikke fortsætte på den lange bane. Men det kan vi på den korte, og lige nu handler det om at finde en nødløsning, tilføjer han.
Længere arbejdsdage Fremover skal vaskeriet i Nykøbing Falster derfor stå for samme mængde vaskeri, som før var delt ud på to vaskerier.
Og så giver busturen lidt længere arbejdsdage for de cirka 40 medarbejdere, der før branden var tilknyttet vaskeriet i Holbæk.
- For nogen kan det måske ikke lade sig gøre. Men lige nu har vi brug for al den arbejdskraft, vi kan få. Så det er et tilbud, som alle medarbejdere har fået her til morgen, og vi håber selvfølgelig, at mange vil benytte sig af det, siger Thomas Bruus Jensen.
Hvad der kommer til at ske på lang sigt er imidlertid stadig for tidligt at spå om, mener driftschefen. Men han ved, at der i hvert fald ikke dukker et nyt vaskeri op i Holbæk foreløbig.
- Om det kan betyde fyringer på sigt, det er der ingen, der ved. Men lige nu koncentrerer vi os om, at det ikke rammer patienterne. For der dukker ikke et nyt vaskeri op i Holbæk om 14 dage, forklarer Thomas Bruus Jensen.
relaterede artikler
Drone var afgørende for slukning af sygehusbrand 06. juni 2018 kl. 22:40
Gasdrevet tørretumbler er måske årsag bag sygehusbrand 06. juni 2018 kl. 19:49
Politiker: Minister må hjælpe brandskadet sygehus 06. juni 2018 kl. 13:13 | 1 |
Livet, én dag om gangen, vet ikke.
|
Jeg kravIede ind i haven for at stjæIe en gave tiI din mor.
| 0 |
Ni förråder dock de allra viktigaste principerna i Lissabonfördraget, nämligen artikel 4.2: ”Unionen ska respektera medlemsstaternas likhet inför fördragen samt deras nationella identitet, som kommer till uttryck i deras politiska och konstitutionella grundstrukturer”.
| Uanset hvad overtræder De et af de vigtigste principper i Lissabontraktaten, nemlig artikel 4, stk. 2: "Unionen respekterer medlemsstaternes lighed over for traktaterne samt deres nationale identitet, som den kommer til udtryk i deres grundlæggende politiske og forfatningsmæssige strukturer".
| 1 |
Stadion-lokalplan fik stor opbakning i udvalg | Antallet af siddeplader skal blandt andet være betydeligt højere, hvis man skal leve op til kravene til et superliga-stadion.Men i første omgang er der lagt op til at gå i gang med byggeriet af et stadion godkendt til 1. division. Illustration: NOVA 5 | ELKIÆR + EBBESKOV ARKITEKTER
Send til din ven. X Artiklen: Stadion-lokalplan fik stor opbakning i udvalg Modtagerens email * : Din e-mail * : Dit navn * : Evt. kommentar: *) skal udfyldes.
Stadion-lokalplan fik stor opbakning i udvalg
Helsingør - 07. juni 2017 kl. 04:04 Af Andreas Norrie Kontakt redaktionen: sndk@sn.dk
Få døgn efter FC Helsingørs oprykning til Superligaen sagde Teknik-, Miljø- og Klimaudvalget i aftes ja til lokalplan for et nyt stadion på Gl. Hellebækvej, skriver Frederiksborg Amts Avis. Et flertal i Teknik-, Miljø- og Klimaudvalget bestående af alle medlemmer på nær Enhedslistens Haldis Glerfoss godkendte tirsdag aften på udvalgsmødet lokalplanen og kommuneplantillægget for et nyt stadion på Gl. Hellebækvej ved Helsingør Hallen. Stadionprojektet lever op til alle krav til et 1. divisionsstadion og lidt til, men skal udbygges markant før det lever op til kravene til Superligaen. Arkitekterne bag stadionprojektet til lidt over 57,6 millioner kroner har dog også i projektet givet bud på, hvordan stadionet kan udvides til superliga-standard.
- Vi valgte at godkende lokalplanen med de ændringer, som forvaltningen har tilføjet, og sende den videre til behandling,siger formand for Teknik-, Miljø- og Klimaudvalget Johannes Hecht-Nielsen(V).
Rekordmange kritiske høringssvar
Selv om opbakningen til projektet er meget bred i Byrådet, så fremgår det af materialet til udvalgsmødet, at der er en stor gruppe borgere, som ikke ønsker et nyt stadion opført på Gl. Hellebækvej.
Forvaltningen i Center for By, Land og Vand har i forbindelse med lokalplanens høringsperiode fra januar til marts modtaget intet mindre end 1.115 forskellige høringssvar - hvor af langt størstedelen er kritiske.
Dette antal afspejler dog ifølge sagsfremstillingen ikke det reelle antal af de borgere og interessenter, som har givet deres holdning tilkende. For dette tal er nemlig omkring 1.755
Det høje antal skyldes blandt andet en underskriftsindsamling imod projektet fra gruppen »Nyt Stadion på Nordre Strandvej« med l.106 underskrifter og en underskriftsindsamling blandt beboerne i Hellebo Park.
Blandt emnerne i høringssvarene var blandt andet hensynet til kystnærhedszonen i forhold til de planlagte lysmaster, parkeringsforhold, støjgener, proces og tidsplan samt miljøvurderingen.
Flere tilføjelser
De mange høringssvar har ikke ført til omfattende ændringer af forslagene til lokal- og kommuneplan, men har dog sammenlagt ført til 12 præciseringer eller mindre ændringer.
Høringssvarene har også ført til, at forvaltningen foreslår flere tiltag udenfor selve det areal, som lokal- og kommuneplanen omfatter. Først og fremmest handler det om en opgradering af stisystemener til det nye stadion fra Ungdomsskolens parkeringspladser på Rasmus Knudsensvej og om en skiltning på strækningen fra Højstrup Trinbræt og til stadion, som leder gæsterne udenom Feriebyen og spejderhytterne, fremgår det af sagsfremstillingen.
Forvaltningen vurderer, at der skal afsættes yderligere lidt over 1,4 millioner kroner til forbedringen af stisystemet mellem Rasmus Knudsensvej og det nye stadion.
På vej i klagenævn
Selv om de usædvanlig mange indsigelser og klager ikke har ændret på det store flertals indstilling til planen, så understreger Johannes Hecht-Nielsen, at det altid er noget, som gør indtryk. Han oplyser også, at der er blevet indgivet klager til Planklagenævnet, det tidligere Natur- og Miljøklagenævnet.
- I forhold til klagen, så må vi efter sommerferien drøfte i Byrådet om vi vil sætte gang i byggeriet med det samme eller afvente, at sagen er afgjort i nævnet, siger Johannes Hecht-Nielsen.
Lokalplanen skal endeligt godkendes af Byrådet på næste byrådsmøde. Derefter kan selve byggeriet af stadionet sendes i udbud.
Stadionet er planlagt til at stå klar i foråret 2018. | 1 |
Du har gitt en medfange narko.
|
Du har givet en medfange stoffer.
| 1 |
Vi kan nu se hur vi sannolikt går mot färre röster i ministerrådet och borttagen vetorätt i en rad olika frågor.
| Men nu ser vi, hvordan det formentlig ender med færre stemmer i Rådet og vetorettens afskaffelse på en række områder.
| 1 |
”Kommissionen hoppas att det i dag kommer att bli möjligt att finna en godtagbar kompromiss inom alla institutioner med anledning av vikten av att anta ett civilrättligt finansieringsprogram så snart som möjligt.
| "Kommissionen håber, at det i dag bliver muligt at finde et acceptabelt kompromis i alle institutionerne på grund af betydningen af hurtigst mulig at indføre et finansieringsprogram for det civilretlige område.
| 1 |
Oavsett i vilket led av produktionsprocessen man använt bekämpningsmedel, bör det anges på slutprodukten.
| Er pesticider anvendt i et hvilket som helst led i produktionsprocessen bør det endelige produkt mærkes med, at der er anvendt pesticider.
| 1 |
Dette er nok ikke stedet for en unge.
|
Det er nok ikke et sted for et barn.
| 1 |
Ein stakkar tenkjer han får leve, der han dreg seg ifrå stri...
|
En drønnert tror, han lever, hvis han trækker sig fra strid ...
| 1 |
Det ser du vel på dem...
|
Det kan du vel se på dem...
| 1 |
Här drar man lärdom av två nyligen inträffade allvarliga olyckor: Doñana-olyckan i Spanien, i en gruva där man tar fram koncentrerade metaller, och olyckan i guldgruvan "Maia Mare" i Rumänien.
| Det skal følges op af foranstaltninger, der ikke skal finansieres af ungdomsprogrammet. De gode forslag kan ikke realiseres, for 99% af bevillingerne er brugt til finansiering af ungdomsprogrammet.
| 0 |
USA advarer Rusland mod at give Syrien missilforsvar | USA advarer Rusland mod at give Syrien missilforsvar USA advarer mod farlig oprustning og gør det klart, at det ikke forlader Syrien før Iran er ude af landet.
Trump-administrationen advarer Rusland om, at det vil være en betydelig fejltagelse at forsyne det syriske regime med et avanceret missil-forsvarssystem, og at russerne bør genoverveje denne beslutning.
Samtidig bliver det understreget, at USA ikke forlader Syrien før Iran er ude af landet.
»Med missilforsvaret vil Rusland gøre det lettere for præsident Bashar al-Assad at bevare magten og fortsætte drabet på hans eget folk«, siger USA's forsvarsminister, Jim Mattis.
Den nationale sikkerhedsrådgiver John Bolton siger, at der er tale om en markant eskalering i den allerede spændingsfyldte region at give russiske S-300 raketter til regimet omkring præsident Bashar al-Assad.
USA's udenrigsminister, Mike Pompeo, siger, at han vil tage sagen op ved FN's Generalforsamling over for sin russiske modpart, Sergej Lavrov.
Rusland meddelte mandag, at det vil overdrage Syrien et S-300-raketværn senere på måneden. Samtidig får det syriske luftvåben leveret russiske sporings- og styringssystemer.
»Et moderne S-300 raketværn vil blive overdraget til Syriens væbnede styrker inden for to uger«, sagde Ruslands forsvarsminister, Sergej Sjojgu .
Raketværnet virker som et slagkraftigt antiluftskyts, der kan nedskyde fjendtlige fly.
Rusland gør det samtidig klart, at det vil blokere for kommunikationen hos fly, der bomber Syrien fra Middelhavet.
Meldingen kommer, en uge efter at russerne rettede en anklagende finger mod Israel for, at den syriske hær ved en fejl kom til at skyde et russisk transportfly ned over det nordvestlige Syrien.
Der var 15 om bord i flyet, og alle blev dræbt.
Rusland beskylder Israel for indirekte at være skyld i nedskydningen, fordi Israel for sent orienterede om, at israelske fly var i gang med et angreb i Syrien.
De syriske regeringsstyrker havde ifølge Israel affyret artilleri 'hensynsløst' uden at sikre sig, at der ikke var russiske militærfly i luften.
ritzau | 1 |
IS-nyhedsbureau: Mistænkt Christiania-skudmand var IS-soldat | Den formodede gerningsmand bag skyderiet på Christiania var ifølge nyhedsbureauet Amaq, der har forbindelser til Islamisk Stat, soldat for Islamisk Stat. Manden blev skudt i Tårnby (billedet) og døde fredag af sine kvæstelser.
IS-nyhedsbureau: Mistænkt Christiania-skudmand var IS-soldat
Københavns Politi har ikke fundet nogen spor på, at IS-sympatier havde nogen indflydelse på skudepisode.
Under skyderiet blev to civilklædte betjente og en civilperson ramt. Københavns Politi oplyser fredag aften, at selv om den formodede gerningsmand havde sympatier for Islamisk Stat, havde det tilsyneladende ingen indflydelse på skyderiet.
Den formodede gerningsmand bag skyderiet onsdag aften på Christiania var ifølge nyhedsbureauet Amaq, der har forbindelser til Islamisk Stat, soldat for Islamisk Stat. Det skriver det franske nyhedsbureau AFP.
- Stadig ikke noget i efterforskningen, som antyder, at gerningsmandens handlinger var påvirket af hans sympati for IS (Islamisk Stat, red.), skriver Københavns Politi på Twitter.
Københavns Politi har tidligere oplyst, at den formodede gerningsmand er den 25-årige Mesa Hodzic, der var dansk statsborger og født i Bosnien-Hercegovina.
Han har ifølge en pressemeddelelse fra politiet tilsyneladende haft tilknytning til den islamistiske gruppe Millatu Ibrahim. Desuden skulle han have haft sympatier for Islamisk Stat.
Skyderiet foregik klokken omkring 23:00, da to civilklædte betjente forsøgte at anholde gerningsmanden. Manden modsatte sig anholdelsen og skød efter politiet og en mand, der opholdt sig i nærheden.
I sin besked skriver Amaq, at den 25-årige gik "målrettet" efter politiet.
- Gerningsmanden bag angrebet, der var målrettet politiet i København, er en soldat for Islamisk Stat og udførte angrebet som følge af opfordringen til at angribe lande i koalitionen, skriver Amaq ifølge AFP.
Koalitionen, som meddelelsen henviser til, er med al sandsynlighed koalitionen mod Islamisk Stat, hvor Danmark deltager.
Den 25-årig mand blev efter en intens menneskejagt anholdt i Tårnby på Amager tidligt tirsdag. Fredag blev det bekræftet, at han er død af de skader, han pådrog sig i forbindelse med politiets anholdelse af ham. | 1 |
Når samtalen går i stå falder vi fra hinanden | Det er svære tider for Roskilde Festival, men nu kan de i det mindste varme sig med, at den seneste festival i 2019 gav et stort overskud. Både for selve festivalen, der uddeler overskuddet, og de flere end 200 foreninger, handlende og organisationer. Foto: Kenn Thomsen Foto: Kenn Thomsen
Send til din ven. X Artiklen: Lyspunkt i en krisetid: Roskilde Festival fik stort overskud Modtagerens email * : Din e-mail * : Dit navn * : Evt. kommentar: *) skal udfyldes.
Lyspunkt i en krisetid: Roskilde Festival fik stort overskud
Roskilde - 09. oktober 2020 kl. 10:00 Kontakt redaktionen
Et overskud på 18,2 millioner kroner til velgørende og kulturelle formål. Det fik Roskilde Festival fik ud af den seneste festival i 2019.
Samtidig skabte de handlende og serviceforeningerne på Roskilde Festival et overskud på 31,5 millioner kroner i 2019. Det er det næststørste foreningsoverskud nogensinde, kun overgået af hedebølgesommeren 2018, som gav en million kroner mere.
De positive tal blev fremlagt af bestyrelsen bag Roskilde Festival torsdag aften, hvor generalforsamlingen endelig kunne finde sted efter at være blevet udskudt fra april på grund af covid-19.
Overskuddet kan lune i en tid, hvor virusudbrud og forsamlingsforbud foreløbigt har gjort det af med dette års festival og stadig hænger som en tung, truende sky i horisonten for planlægning af 2021-festivalen.
- At vi kan donere så mange penge væk, og at de handlende og foreningerne samtidig får så stort et overskud i 2019, skaber en værdi, der rækker langt ud over festivalen. Vi er stolte af at kunne gøre en forskel i verden på den måde. Den mulighed har vi desværre ikke nu, hvor vi på grund af en aflyst festival ikke kan generere et overskud, siger festivaldirektør Signe Lopdrup i en pressemeddelelse.
Fremtiden i coronaens skygge var også på dagsordenen til Roskilde Festivals generalforsamling.
- Lige nu samler vi alle kræfter om, hvordan vi kan gennemføre Roskilde Festival i 2021. Det handler om, hvordan vi kommer fornuftigt gennem krisen. Men det handler også om, hvordan vi med vores erfaring og faglighed kan bidrage med løsninger til, at vi igen kan mødes forsvarligt om de store begivenheder, der er så afgørende for den sammenhængskraft, som vi netop i denne tid oplever vigtigheden af som samfund, siger Signe Lopdrup.
Gennem årene har Roskilde Festival doneret mere end 410 millioner kroner til velgørende formål.
relaterede artikler
Roskilde Festival: Vi skal måske finde på en anden festival 16. september 2020 kl. 12:31 | 0 |
Nyt tilfælde af frygtet coronavariant i Danmark | Der er fundet endnu et tilfælde af den smitsomme coronavariant B.1.351 i Danmark.
Det er femte tilfælde af varianten, der udspringer fra Sydafrika. Det oplyser sundhedsminister Magnus Heunicke (S) på Twitter.
Den smittede har været i udlandet. Den smittede og de nære kontakter er i isolation.
Det er ikke oplyst, hvilket land det seneste smittetilfælde har været i, eller hvornår vedkommende er testet positiv.
Blandt de første fire tilfælde i Danmark har en været i Dubai i De Forenede Arabiske Emirater, en har været i Vestafrika og to har været i Østafrika.
Den sydafrikanske coronavariant er ligesom den britiske - B117 - mere smitsom end de gængse coronavarianter.
De sydafrikanske myndigheder oplyste første gang om varianten 18. december, men den er fundet i prøver helt tilbage fra oktober.
Varianten vurderes at være årsagen til en stor stigning i antallet af smittetilfælde i Sydafrika i slutningen af 2020 og starten af januar, hvorefter smittetallene dog har været kraftigt nedadgående.
Foreløbige analyser tyder på, at smittede med varianten har en større mængde virus i sig.
Der har blandt nogle eksperter været rejst en bekymring for, at vacciner ikke vil virke lige så effektivt over for den sydafrikanske variant som de gængse varianter.
Ifølge Pfizer/BioNTech og Moderna, de to første selskaber til at få godkendt vacciner i EU, virker deres vacciner mod varianten.
Der er ifølge Statens Serum Institut (SSI) indtil videre ikke noget, som tyder på, at varianten fra Sydafrika gør de smittede mere syge, eller at der er en højere dødelighed.
Men da den smitter mere, kan den indirekte føre til flere indlæggelser og døde, fordi flere bliver syge.
Det er ikke muligt direkte at afkode på en positiv coronatest, om man er smittet med den sydafrikanske coronavariant.
Det kræver en efterfølgende analyse - i fagsprog kaldet sekventering - der kan tage op til en uge. | 1 |
De må skynde seg og komme seg hit.
|
Jeg kan ikke beskrive det, men du aner ikke, hvordan det er ikke at kende nogen, der har dine hænder, øjne eller skæve tænder.
| 0 |
Betjent blev overfaldet af indsat i retten - var i livsfare | Børn er ikke nævnt med et eneste ord i regeringens udspil til en sommerpakke, der skal stimulere dansk kultur og turisme.
Det kritiserer støttepartierne forud for de første forhandlinger tirsdag. Kulturordfører Charlotte Broman Mølbæk (SF) vil gerne sende børnene på eksempelvis sommerlejr.
»Det er min store bekymring, fordi rigtig mange børn og unge er i stor mistrivsel, fordi de har været meget i isolation. Vi bør slå to fluer med et smæk og investere i kultur, idrætsklubber og foreninger«, siger hun
Regeringen har samlet afsat 1,6 milliarder kroner til en sommerpakke, der skal kickstarte dansk turisme. Det skal også være billigere at rejse med tog eller færge i Danmark hen over sommeren.
Samme initiativ blev taget sidste år, hvor det danske turisterhverv gik glip af 31 milliarder kroner.
Radikale vil også sende børn på sommerlejr
Radikale vil afsætte 200 millioner kroner til fritidshjem, SFO og klubber, så børn og unge kan komme på ture og koloni i ferien.
»Det er godt, regeringen kigger frem mod sommerferien, men de har glemt det vigtigste, nemlig børnene, som har betalt en høj pris for så lang en nedlukning«, siger børne- og undervisningsordfører Lotte Rod (R) i en skriftlig kommentar.
De Radikale vil afsætte 200 millioner kroner til fritidshjem, SFO og klubber, så børn og unge kan komme på ture og koloni i ferien.
Da regeringen præsenterede sommerpakken på et pressemøde i sidste uge, kommenterede kulturminister Joy Mogensen (S) det kort.
»I virkeligheden er det tit foreningerne selv, der ved, hvad de kan gøre for de unge«.
»Det er det, vi gerne vil forhandle med partierne om. Skal vi gøre det, vi har gjort under hele epidemien, eller skal vi gøre noget andet, sagde ministeren.
Billige billetter skabte stor trængsel
Sidste år skabte de billigere billetter så stor begejstring, at der nogle steder var kø og trængsel.
Derfor foreslår SF at give kulturinstitutionerne mere selvbestemmelse, så de selv kan vælge de dage, hvor staten giver tilskud til billigere biletter.
På den måde kan de få flere gæster på dage, hvor der ikke i forvejen er rift om billetterne.
SF-ordføreren forestiller sig at perioden kan begynde i sommerferien og vare til efterårsferien. Hun mener, det giver god mening at bruge penge på.
»Så mange danskere skal være hjemme, og vi har været nedlukket så lang tid, så vi har behov for at komme ud og få oplevelser under de restriktioner, der er«.
»Kulturbranchen er voldsomt ramt og skal have en hjælp til at komme igennem det her«, siger Charlotte Broman Mølbæk.
ritzau | 0 |
Husk at vi har dårlig tid.
|
Husk, at vi har ikke meget tid.
| 1 |
När det gäller transporter inom EU hörde jag den nominerade kommissionsledamoten Connie Hedegaard under utfrågningarna förespråka ett ambitiöst klimat- och transportpaket.
| Med hensyn til intraeuropæisk transport hørte jeg den indstillede kommissær, Connie Hedegaard, slå til lyd for en ambitiøs klima- og transportpakke under høringerne.
| 1 |
Den är mycket populär i Tyskland och i vissa andra länder.
| Den er meget populær i Tyskland og i nogle af de andre lande.
| 1 |
Små och medelstora företag utgör 99 procent av hela den europeiska ekonomin och tillhandahåller arbeten för nästan hundra miljoner européer.
| Lige fra begyndelsen har jeg sagt, at jeg heller ikke var glad for dem.
| 0 |
Han skålede, sang, råbte og rappede | 0 |
|
Hun hører til Daniels familie og har godt lag med barn.
|
Det var aIt, hvad jeg viIIe vide.
| 0 |
Med mindre det fins en annen rasistjævel av en bondeknøl med gul lastebil med sørstatsflagg...
Svarting dra deg ut og sleng deg opp i trærne.
|
Det har vi jo talt om.
| 0 |
Du skjønner sannsynligvis ikke hva du ser.
|
Du forstår nok ikke, hvad du ser her.
| 1 |
Jeg har god tid til å ta meg av sognet mitt.
|
Vi kunne se, at en vulkan engang var brudt ud... og havde bestemt døden for alle dem, der nu er begravet i dette sære, undervandscitadel.
| 0 |
Jeg lærte meg selv å spille gitar og lese noter.
|
Hvorfor er vi den eneste kanal, der ikke omtaler det der røveri?
| 0 |
Vi borde sträva efter en europeisk union som har sin budget under effektiv kontroll för dess medborgares skull.
| Jeg blev i går ringet op af tre personer, der befinder sig i denne situation.
| 0 |
Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar! Till att börja med vill jag tacka herr Parish så hjärtligt för den mycket seriösa skildringen av situationen för de unga jordbrukarna i hans betänkande.
| Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, indledningsvis vil jeg gerne takke hr. Parish mange gange for betænkningen med den meget seriøse fremstilling af situationen for unge landmænd i Europa.
| 1 |
Mary husker heldigvis ikke sin fødselsdag | - Vi vil ikke acceptere, at der skydes ulovligt med skarpe våben – hverken i Vollsmose eller nogen andre steder her i politikredsen. Heldigvis blev ingen ramt i den skudepisode, der fandt sted i går aftes, men alvoren er ikke til at tage fejl af og episoden spreder utryghed blandt de mange almindelige, fredelige borgere, der bor og arbejder i Vollsmose.
- Ved oprettelse af visitationszonen sammen med vores massive tilstedeværelse i området, vil vi genoprette trygheden og roen hurtigst muligt, siger politidirektør Arne Gram.
Visitationszonen løber frem til den 23. november klokken 16.00. Den kan forlænges, hvis det skønnes nødvendigt.
Skudepisoden mandag
Fyns Politi fik en anmeldelse om skud i Egeparken i Vollsmose klokken 21.33 mandag aften.
Fremme på stedet fandt politiet flere spor efter skud, herunder flere patronhylstre som sammen med tre køretøjer nu er i politiets varetægt. Politiet har i løbet af natten også talt med flere vidner.
Af hensyn til trygheden og sikkerheden i området har Fyns Politi været massivt tilstede hele mandag aften i Egeparken og i resten Vollsmose, ligesom der resten af ugen vil være tryghedsskabende patruljering.
Baggrunden for den geografiske udstrækning af visitationszonerne er ifølge Fyns Politi, at der tale om et enkeltstående opgør, men mellem personer, som har en tilknytning til forskellige grupperinger i henholdsvis Vollsmose og Korsløkkeparken.
Den personkreds, som politiet mistænker for at have deltaget i episoden mandag aften, har relation til grupperinger fra Vollsmose og Korsløkkeparken og er ifølge politiet særdeles mobile og flytter sig hele tiden.
Hvis politiet skal have mulighed for at foretage visitationer for ulovlige våbenbesiddelser, skal dette kunne ske både i umiddelbar nærhed af de kendte aktuelle adresser og opholdssteder, men også i et større afgrænset område.
Visitationszonen er afgrænset inden for følgende område:
Nord for Haveforeningen Martinsminde/Hindehøjen, mod øst langs Odense Å og Staupudevej til Nyborgvej, ad Nyborgvej mod vest og videre ad Munkerisvej til Ørbækvej, ad Ørbækvej til Nyborgvej og herfra ad Ejby Møllevej mod nord til Skt. Jørgens Gade, ad Åsumvej mod øst til Ejbygade og ad Ejbygade mod nord til nord for Haveforeningen Martinsminde/Hindehøjen.
Visitationszonen gælder 24 timer i døgnet i hele perioden. Den giver politiet udvidede rettigheder til at visitere personer og køretøjer inden for zonens område. | 0 |
På landsbygden kan man få alla dessa tre saker i tillräcklig mängd och oberoende av externa källor som vi bara skulle bli beroende av.
| Selv om nogle mennesker er sikre på, at det hele bare er varm luft, og at strategien ikke er det papir værd, den er skrevet på, ser vi meget dramatiske og virkelige scenarier, som vi vil skulle tackle - jeg tænker her på foranstaltninger til at øge fleksibiliteten på arbejdsmarkedet.
| 0 |
Danske badmintonherrer vinder EM-guld | Danmark er fortsat europamestre i holdbadminton hos både mænd og damer. Søndag eftermiddag fulgte herrerne således op på damernes finalesejr tidligere søndag over Tyskland ved at slå Holland i finalen.
Dermed genvandt de begge EM-titlen ved turneringen i franske Lievin.
Allerede efter tre af de fem kampe kunne de danske herrer juble over sejren.
Anders Antonsen bragte nemlig Danmark foran 3-0 ved at besejre Joran Kweekel - verdens nummer 142 - i to sæt, og så var de to sidste planlagte kampe overflødige.
Viktor Axelsen havde sørget for at bringe Danmark på 1-0, da han slog Hollands bedste singlekort, Mark Caljouw, 21-6, 21-16.
Axelsen var toptændt og overlod intet til tilfældighederne i det ensidige første sæt, hvor han altså blot tabte seks bolde.
Andet sæt blev noget mere lige. Caljouw var med indtil stillingen 14-15, inden Axelsen vandt de fire næste bolde og kom foran 19-14, før han sikrede sejren.
Derefter skulle herredoublen med Kim Astrup og Anders Skaarup Rasmussen i aktion mod Jelle Maas og Robin Tabeling, der fulgte godt med i den første halvdel af første sæt, hvor det stod 10-10.
Herfra var danskerne klart stærkest og vandt 21-13. I andet sæt forduftede spændingen relativt hurtigt. Det duftede for alvor af sejr ved føringen 15-8. Sejren blev sikkert kørt hjem derfra med 21-11.
Så var vejen banet for, at Antonsen kunne sikre den samlede sejr allerede i tredje kamp, og han vandt da også overbevisende med 21-11, 21-14.
Dermed blev det til en suveræn triumf for de danske herrespillere, der gjorde rent bord med lutter sejre igennem hele turneringen.
Se også: Lægger sig fladt ned efter tv-brøler
Superligaen Indefra: Den triste sandhed om de mange BIF-millioner
Superligaens brændpunkter: Slagsmål om slutspillet
Sådan ser du Superligaen billigst | 1 |
Med andra ord kan det bli ett verkligt nav i ett visst område i en region - i detta fall en region i Ungern.
| Vi har ikke brug for endnu mere lovgivning eller en hær af inspektører.
| 0 |
Tidligere playmate hævder at have haft ni måneder lang affære med Trump | Washington. En tidligere playmate taler nu ud om en påstået affære med præsident Donald Trump og angiveligt et forsøg på at købe hendes tavshed.
Karen McDougal fortæller således i et interview med The New Yorker, at hun mødte Trump til en fest i Playboy-kongen Hugh Hefners mansion i Los Angeles i juni 2006. Kort tid efter indledte de to angiveligt en ni måneder lang affære.
Læs også Medie: Her er dagbogen fra Trumps hemmelige elskerinde
I juni 2006 havde Donald Trump været gift med Melania i under to år, og deres søn, Barron, var få måneder gammel.
Karen McDougal, der i 1998 blev kåret til årets playmate, beskriver affæren med Trump som komplet samtykkende.
Hun bekræfter over for The New Yorker, at hun i august 2016 - tre måneder før det amerikanske præsidentvalg - indgik en aftale med tabloidavisen National Enquirer om rettighederne til hendes historie. Aftalen blev indgået for 150.000 dollar eller knap 900.000 kroner.
Men National Enquirer bragte ikke historien, og det skulle vise sig, at der var tale om en praksis kendt som "fang og dræb".
Læs også Dansk ambassadør: Beklageligt med Trumps klimalinje - men præsidenten bestemmer slet ikke
David Pecker, bestyrelsesformand i American Media, Inc (AMI), som udgiver National Enquirer, har beskrevet Donald Trump som en "personlig ven".
Og ifølge The New Yorker, der har talt med AMI-medarbejdere, har David Pecker før brugt "fang og dræb"-metoden til at lægge historier døde.
The Wall Street Journal var det første medie til at rapportere om aftalen mellem Karen McDougal og National Enquirer. Det gjorde avisen 4. november 2016 - fire dage før præsidentvalget.
Læs også Pornostjerne klar til at tale ud om forhold til Trump
McDougal fortalte, at hun havde fortrudt, at hun havde indgået aftalen, men også at hun frygtede konsekvenserne, hvis hun udtalte sig om affæren.
Over for The New Yorker afviser Det Hvide Hus, at Trump skulle have haft en affære med Karen McDougal og beskriver påstandene som "falske nyheder".
/ritzau/dpa | 1 |
- Sjekk om sykehuset har nok blod.
|
- Tjek, om hospitalet har blod nok.
| 1 |
Här är vi nu fem år senare.
| Nu står vi her fem år senere.
| 1 |
Den vise Sir Bedevere var den første blant kong Arthurs riddere.
|
Som om jeg har fået noget hjemmebrændt.
| 0 |
Pigen var bleg og drengen angst | Mange børn oplever at skulle skifte hjem hver uge, når mor og far er skilt. Foto: Shutterstock
Brugen af 50/50-ordningen blandt forældre, der ikke er sammen mere, er steget. Men hvad er fordelene og ulemperne ved at have to forskellige hjem? En ny rapport med dybtgående interviews med børn og unge giver svarene | 0 |
S, SF og EL om nyt klimamål: Nu opfylder Danmark Paris-aftalen | Trusler. Vagtværn. Og en sygemelding.
Det er normalt ikke de ting, man forbinder med en lystbådehavn, men ikke desto mindre, så er det lige præcis det, der udspiller sig i Vejle, hvor der er en del virak og uenighed om, hvem der har chikaneret hvem.
Flere medlemmer er blevet smidt ud af en motorbådsklub. En af dem er den 80-årige Kjeld Blirup.
Det skriver Vejle Amts Folkeblad, der blandt andet har fået sig en snak med den 80-årige.
»Da jeg kom derned, stod der jo et helt »tæskehold« klar. Eller »vagtværn«, som de vist kalder sig selv. Jeg stod på det offentlige område foran ishuset og ikke i de private klublokaler. Fem stykker fra vagtværnet kom op til mig og sagde, at jeg skulle forsvinde, og hvis jeg ikke selv kunne finde ud af det, skulle de nok hjælpe mig. De sagde også, at de ville smide mig i havnen,« lyder det fra Kjeld Blirup.
Selvom Kjeld Blirup ikke længere er en del af klubben, nægter han at stoppe med at komme på lystbådehavnen, som han er kommet på siden slutningen af 1950erne.
Dramaet, der udspiller sig, har stået på i en længere periode. Ifølge bestyrelsen i motorbådsklubben har de ekskluderede personer chikaneret havnefogeden, Jimmy Frisk, der ifølge Vejle Amts Folkeblad nu er blevet sygemeldt.
Formanden for motorbådsklubben hedder Jørgen Helvig, og han forklarer til Vejle Amts Folkeblad, at han ikke forstår, hvorfor de ekskluderede medlemmer overhovedet vil komme på havnen. Ligesom han også forklarer til avisen, at motorbådsklubbens bestyrelse ikke noget med vagtværnets fremmøde at gøre, men at han siger også, at han godt forstå, at der er blevet dannet et såkaldt vagtværn.
Selv mener de ekskluderede medlemmer, at det er dem, der er blevet chikaneret af havnefogeden. | 0 |
Trump var en trojansk hest: USA har fundet sin værste fjende i sig selv | Siden Anden Verdenskrig har USA haft en fortælling om, at fjenden er de andre. Men hvis man forguder sig selv, bliver man også blind for sig selv og bliver til sin egen værste fjende. Den fjende, der bekæmper USA, var selv i centrum af USA | 1 |
Chateau Skyttemarksvej vinder guld for sød og syrlig rosévin | Lars Holt vandt i weekenden guld for en herlig rosévin, der var både sød og syrlig på samme tid. Foto: Kim Palm
Send til din ven. X Artiklen: Chateau Skyttemarksvej vinder guld for sød og syrlig rosévin Modtagerens email * : Din e-mail * : Dit navn * : Evt. kommentar: *) skal udfyldes.
Chateau Skyttemarksvej vinder guld for sød og syrlig rosévin
Næstved - 10. september 2019 kl. 09:10 Af Kim Palm Kontakt redaktionen: sndk@sn.dk
Kan man dyrke vin inde midt i byen? Det kan man sagtens. Bare spørg Lars Holt, der dyrker både blå og grønne druer på Skyttemarksvej, og som i weekenden vandt guld for sin rosévin.
- Den er både sød og syrlig, så den har krop og karakter. Det er sådan jeg bedst kan lide dem, siger Lars Holt.
Ved det årlige vinskue for danske vinavlere var der indleveret 314 vine til bedømmelse og det gik generelt rigtig godt for vinavlerne fra Næstved Kommune. Udover Lars Holt kunne Vesterhavegården i Karrebæksminde også drage hjem med en guld- og en bronzemedalje for to rosévine, mens det blev til sølv for en rødvin fra Snesere Vingård.
Også længere sydpå, i Vordingborg, var der hæder og medaljer til flere af kommunens vinavlere, og det er ifølge Lars Holt langtfra nogen tilfældighed.
Vinavlerne i Næstved og Vordingborg kommuner har nemlig samlet sig i en ERFA-gruppe. Gruppen passer to vinmarker i fællesskab og udveksler dermed erfaringer både med pasning af vinplanter og med fremstilling af vin. Gruppen havde i alt indsendt 34 vine til bedømmelse, Af de indsendte vine fik 56 procent medalje eller særlig udmærkelse. For resten af landet er det tilsvarende tal 36 procent.
- Jeg tror det hænger sammen med, at der er så fint et sammenhold og ubegrænset erfaringsudveksling blandt medlemmerne. I andre landsdele kan det virke, som om vinavlerne konkurrerer med hinanden. I Sydsjælland er man blevet klar over, at konkurrencen er med de udenlandske vine. Derfor samarbejder hobbyavlere og erhvervsavlere med hinanden, så alle får udbytte af erfaringsudvekslingerne, og alle bliver bedre til at producere vin, siger Lars Holt, der er formand for ERFA-gruppen. Har du lyst til at besøge en af de lokale vinavlere, så er det muligt på Dansk Vindag, lørdag den 21. september. | 1 |
Otte omkomne i flystyrt i international lufthavn i Nepal | Et fly er mandag styrtet ned i Kathmandus internationale lufthavn i Nepal.
Politiet i Kathmandu oplyser til Reuters India, at otte personer er døde.Det frygtes, at endnu flere er omkommet.
Flyet er fra selskabet US-Bangla fra Bangladesh, og det er styrtet ned i den østlige del af lufthavnen Tribhuvan. Det skriver BBC, der citerer avisen Kathmandu Post.
Der var 67 passagerer om bord på flyet, som har plads til 78, skriver BBC. Foruden passagerne var fire besætningsmedlemmer om bord, rapporterer nyhedsbureauet AFP.
Narayan Prasad Duwadi, talsmand for regeringen, oplyste tidligere, at flere omkomne var hentet ud af flyet.
- Vi har netop trukket flere døde kroppe og tilskadekomne ud fra vraget, siger han til AFP.
En anden talsmand fra myndighederne har tidligere oplyst til AFP, at 20 tilskadekomne passagerer er blevet reddet ud af et flyet.
De tilskadekomne er sendt til forskellige hospitaler.
Tidligere oplyste Prem Nath Thakur, der er talsperson for lufthavnen, ifølge Kathmandu Post, at man frygtede omkomne.
Ifølge talspersonen slingrede flyet ned af landingsbanen under landing og styrtede ned på en fodboldbane ved lufthavnen. Efter styrtet brød flyet i brand.
Redningsmandskab fra lufthavnen og Nepals hær er sat ind.
Flyet lettede fra Dhaka, hovedstaden i Bangladesh, og det styrtede ned i Kathmandu klokken 14.20 lokal tid.
Lufthavnen mistænker, at der opstod en teknisk fejl i flyet, da det skulle lande.
/ritzau/ | 1 |
Guvernøren og mrs Henderson inviterer deg herved til mottakelse for å møte datteren Dorothy.
|
Men jeg ved ikke, om det var i live.
| 0 |
Vi talar med rätta om försoning och reformer.
| Vi taler med rette om forsoning og reformer.
| 1 |
Jeg lager en kake til i kveld.
|
Jeg laver en kage til i aften.
| 1 |
Nå kan du vel gi meg pistolen som du må ha gjemt i beltet?
|
Giv mig pistolen, du har gemt i bæltet.
| 1 |
Hanoveranholdelsen fulgte letingen etter Keen, er ikke Keen linken?
|
Jeg ville smøre en mad, jeg åbnede skabet...
| 0 |
En del av det tilhører deg.
|
Med rette er en del af det dit.
| 1 |
Han kæmpede for, at alle fik en fair behandling | 0 |
|
25 nye smittede - fire indlagt | Merete Lindstrøm Onsdag, 17. november 2021 - 14:59
Der er det seneste døgn fundet 25 nye smittede. De 23 er bosiddende i Nuuk, en patient er fra Kangerlussuaq og en er fra Upernavik, det oplyser landslægeembedet på nun.gl.
Der er samlet set 179 aktivt smittede i landet.
Den nye smittede, der er fundet i Upernavik er i øjeblikket indlagt på byens Sundhedscenter på grund af covid-19.
Der er i øjeblikket indlagt tre patienter med COVID-19 på Dronning Ingrids Hospital. De er alle indlagt på grund af anden sygdom.
Fortsat smittespredning blandt børn
Der er fortsat betydelig smitte på alle skolerne i Nuuk. Der er fleste nye smittede er fundet blandt eleverne på Kangillinnguit Atuarfia og Atuarfik Ukaliusaq (USK). Der er fundet ni nye smittede på USK de to første dage i denne uge. | 1 |
Var hun så forelsket at hun ikke holdt det ut?
|
Var hun så vild med dig, at hun ikke kunne holde det ud?
| 1 |
Alt er min feil.
Jeg beklager.
|
Det er min skyld det hele.
| 1 |
Det eneste jeg skal, er at være præst | Et af ofrene fra det voldsomme overfald mandag aften på Korsdalsvej i Rødovre døde sent onsdag aften som følge af sine kvæstelser. Foto: Mathias Øgendal
politi Den 33-årige mand, der i mandags fik alvorlige skader i hovedet efter et overfald på Korsdalsvej, er afgået ved døden. Politiet har anholdt en person og sigtet ham for manddrab.
Af Christian Valsted
Han kan beskrives som: Mand, 28 år, udlænding, 182 cm høj, alm. af bygning med kortklippet sort hår.
Sent onsdag aften døde den 33-årige mand, der mandag eftermiddag blev overfaldet på Korsdalvej 127, hvor flere autoværksteder har adresser. Svogeren til den dræbte mand fortalte allerede tirsdag, at familiemedlemmets liv ikke stod til at redde og at det kun var en respirator, der holdt ham i live. Sent onsdag aften døde den svært tilskadekomne mand af sine kvæstelser og politiet oplyser nu, at der er tale om en 33-årig britisk statsborger. Hans familie og de britiske myndigheder er underrettet.
Sigtet for manddrab
Politiets foreløbige efterforskning peger på, at overfaldet skete efter uoverensstemmelser mellem to nabovirksomheder om fælles arealer.
Annonce
”Politiet vurderer således ikke at overfaldet har relation til konflikter i rocker- eller bandemiljøet. Men det må vores videre efterforskning klarlægge yderligere, siger efterforskningsleder Ole Nielsen.
Politiet foretog sent onsdag aften anholdelse af en 36-årig mand fra Vallensbæk, der i dag er blevet fremstillet i et lukket retsmøde i Glostrup, hvor han blev sigtet for manddrab.
Efterlyser mand fra Brønshøj
Foruden den nu anholdte mener politiet at have identificeret mindst én person mere, der kan sættes i forbindelse med sagen.
Det drejer sig om den 28-årige Cihan Calis, som er bosiddende i Brønshøj. Han har tilknytning til et autoværksted beliggende ved gerningsstedet.
Efterforskningen tyder også på, at der var mindst fem personer involveret i overfaldet – de søges aktuelt oplyser politiet.
“Har nogen set eller hørt noget før, under eller efter overfaldet på Korsdalsvej mandag aften kl. 17:35, eller i øvrigt har en viden om det, så kontakt os gerne,” siger Ole Nielsen. | 0 |
Jay, jeg visste ikke engang at du var i byen.
Godt å se deg.
|
Jay, jeg vidste ikke, du var i byen.
| 1 |
- Vi har en flott by. Det er ingen grunn til å være uvennlig mot dem som kommer | 0 |
|
Hvis man tok alle sammen, kunne man svinge seg bort og ta tak i de der borte og svinge bort til kontoret mitt?
|
Hvis man tog dem alle sammen, kunne man så svinge sig hen og gribe fat i dem derhenne og svinge hen til mit kontor?
| 1 |
Real Madrid forlænger stime med hårdt tilkæmpet sejr | Granada havde stor ære af især første halvleg, men tabte alligevel til Real Madrid, der tog femte sejr i træk.
Real Madrid fortsætter stimen af sejre i den spanske liga. Onsdag blev det til den femte på stribe, da hjemmekampen mod Granada blev vundet med 2-0.
Dermed har Real sat jagten ind på lokalrivalen fra Atlético, der har haft en forrygende efterårssæson.
Både Atlético og Real er noteret for 32 point i toppen, men Atlético har dog spillet to kampe færre og har stadig momentum.
Granada ligger stadig på en fin syvendeplads, der også blev facit i sidste sæson, hvor klubben var oprykker.
Real Madrid virkede uden det store overskud i første halvleg og havde svært ved at skabe chancer ud af spilovertaget.
Derimod spillede Granada friskt til. Holdet havde gode muligheder, ikke mindst en fri hovedstødschance kort før pausen.
Dommeren var i slutfasen tæt på at tildele udeholdet et straffespark, men undlod at pege på pletten efter at have nærstuderet situationen ved hjælp af VAR.
I anden halvleg fik Real lagt et mere intenst pres, og efter ti minutter var der dømt rent skydetelt med fire store chancer i samme angreb.
Indskiftede Marco Asensio kunne have leveret en kandidat til årets mål, men hans helflugter med hælen prellede af på stolpen.
I stedet blev Asensio noteret for en assist i det efterfølgende minut, da han sendte bolden ind foran mål, hvor Casemiro headede 1-0-målet ind.
Granada jagtede en udligning i slutfasen, men blandt andet en god hovedstødsmulighed endte med et forsøg lige over mål.
I stedet slog Karim Benzema sejren fast i kampens fjerde og sidste tillægsminut. Han løb solo ned mod Granada-målet og scorede fra en position lige uden for feltet.
/ritzau/ | 1 |
Kendt islamkritiker igen i retten: Racediskrimination på Facebook | Michael Ellegaard, formand for Frit Danmark, var i 2016 så træt af politiet, at han satte et stort skilt op i sin have. Fredag skal han igen i Retten i Svendborg. Foto: Nils Svalebøg
Michael Ellegaard, formand for det højreradikale og indvandrerkritiske parti Frit Danmark, skal fredag i Retten i Odense tiltalt for racediskrimination af en imam fra Grimhøjmoskeen i Aarhus.
Den 52-årige Michael Ellegaard, formand for det højreradikale og indvandrerkritiske parti Frit Danmark - Folkebevægelsen imod indvandring, skal endnu en gang i retten. Det sker fredag ved Retten i Odense, hvor den 52-årige formand er tiltalt for en paragraf i straffeloven, som handler om racediskrimination, efter at han i 2016 havde skrevet et indlæg på bevægelsens offentligt tilgængelige gruppe på Facebook. Det var en reaktion på, at en imam fra Grimhøjmoskeen i Aarhus har erklæret død over jøderne. Det skete under en tale i Tyskland, som senere kostede imamen en bøde, men i Danmark kom sagen ikke for nogen domstol. Det blev Michael Ellegaard vred over, og derfor skrev han i perioden op til den 18. juli 2016 flere ting på bevægelsens Facebookgruppe, som nu ligger til grund for tiltalen i retten. Blandt andet kaldte han imamen for "en lille pædofil præstetype", og "måske er det ved at være tiden hvor vi andre viser møg-muhammeddanerne hvor skabet skal stå" (citat fra opslaget/red.). Dertil flere ytringer omkring islam, muslimer og hvad der ville kunne ske med dem.
Bødestraf Det er efter anklagemyndighedens opfattelse en overtrædelse af straffeloven om den, der offentligt eller med forsæt til udbredelse i en videre kreds fremsætter udtalelse eller anden meddelelse, ved hvilken en gruppe af personer trues, forhånes eller nedværdiges på grund af sin race, hudfarve, nationale eller etniske oprindelse, tro eller seksuelle orientering. Straffen er bøde eller fængsel i indtil to år. På forhånd er der fra Anklagemyndighedens side lagt op til en bødestraf, men ikke fængsel. Michael Ellegaard, som tidligere har været opstillet som spidskandidat for bevægelsen Frit Danmark ved kommunal- og regionalvalg samt til folketingsvalg, men uden at blive valgt ind, har på forhånd nægtet sig skyldig. Han siger til avisen, at udtalelsen i tiltalen er taget ud af en større sammenhæng. - Dertil må det være sådan, at jeg som politiker kan gå lidt længere i mine udtalelser end andre, siger Michael Ellegaard, der bor i Odense-forstaden Bolbro.
Skud mod politiet Den kendte islamkritiker og højreradikale politiker er tidligere dømt for forskellige former for kriminalitet, hvoraf meget af det går mange år tilbage. Senest blev han kendt for i februar 2012 at have skudt ud i mørket med et luftgevær mod to betjente, som en sen aften var mødt op ved bagdøren til hans hjem på Dybdevej i Bolbro efter en falsk anmeldelse om husspektakler. Skudepisoden kostede ham en dom på seks måneders fængsel, som senere blev stadfæstet af Østre Landsret. Han har hele tiden erkendt, at han skød, men efter eget udsagn vidste han ikke, det var politiet, som stod uden for hans bagdør. Tværtimod var han bange for, det var indvandrergrupper, som stod udenfor, og han lå i forvejen i konflikt med dem på grund af sine islamkritiske udtalelser.I 2015 udgav han bogen "Når ret bliver til uret", hvor han gav sin version af skudepisoden, som fandt sted i 2012.I 2016 blev han desuden dømt for trusler to gange mod en sagsbehandler i Odense Kommune. Straffen på seks måneders fængsel blev senere stadfæstet af landsretten.Sagen mod Michael Ellegaard kører fredag formiddag ved Retten i Odense. Normalt skriver vi ikke navn på personer, som bliver idømt under ét års ubetinget fængsel. Vi gør i disse sager en undtagelse, fordi Michael Ellegaard er formand for et politisk parti, ligesom han har været opstillet ved flere valg. | 1 |
Vi talar inte om de nya frågor i det här speciella förslaget, men vi kommer att göra det senare under året som jag säger.
| Vi taler ikke om nye punkter i dette forslag, men det vil vi som sagt gøre senere på året.
| 1 |
Kleinfeld var så høy på kokain... at nesevingene hans var røde og hovne.
|
- Til at spise her eller tage med?
| 0 |
Han hadde et narkotikaproblem, jobbet seg opp gjeld og forsvant.
|
Har nogen af jer hænderne godt skruet på?
| 0 |
Han er ikke død, han blir bare... skjermet.
|
Han er ikke død, men blokeret.
| 1 |
Takk for at du reddet barna mine.
|
Tak fordi du reddede mine børn.
| 1 |
Jeg oppførte meg dumt den kvelden.
|
- Vi har ikke kunnet finde fejlen.
| 0 |
Sedan dess har detta ingått i kommissionens lagstiftningsprogram.
| Siden da har den indgået i Kommissionens lovgivningsprogram.
| 1 |
Vi har röstat ja till det ändringsförslag som vänder sig mot avstängning av medborgare från tillträde till Internet eftersom vi är emot Frankrikes förslag att fildelare i hela EU ska kunna stängas av från Internet.
| Vi har stemt for ændringsforslaget, hvori man modsætter sig at nægte borgere adgang til internettet, eftersom vi er imod det franske forslag om, at det burde være muligt at udelukke fildelere i hele EU fra internettet.
| 1 |
Bør der være en særlig karakter til elever, som bærer briller uden styrke for at se klogere ud? | Han kaldte sig selv for en »jysk leasingkonge« i en avisannonce sidste år.
Men nu er det slut for Scanleasing-direktør Peter Larsen, skriver Finans.dk.
Den tidligere ejer af Scanleasing Danmark er gået personlig konkurs efter, at hans firma krakkede tidligere på efteråret.
Kravene fra kreditorerne tårner sig op, men det er næppe i konkursboet, at tabene skal dækkes.
I hvert fald viser en aktindsigt, som Finans har fået i Peter Larsens økonomi, at han havde sølle 13.494,36 kroner stående i banken, da hans firma gik konkurs 12. oktober.
På den anden side står kreditorerne med krav på mere end 195 millioner kroner.
Mediet forudser dog, at der kan dukke flere værdier op.
Peter Larsen, der er uddannet statsautoriseret revisor, ejer også en feriebolig i franske Vallauris, privat indbo, mulige pensioner og det tyske selskab Scanleasing GmbH, som ikke er indblandet i konkursen.
Finans.dk citerer kurator i boet, advokat Christian Jul Madsen fra Kromann Reumert, for at oplyse, at Peter Larsen før konkursen indbetalte syv millioner kroner kontant på en deponeringskonto.
»Forholdet undersøges p.t. nærmere,« lyder det fra kuratoren.
Da krisen begyndte at kradse i virksomheden i foråret, udtrykte flere kunder frustrationer over, at de pludselig modtog store og uforklarlige ekstraregninger og blev mødt med krav om at få beslaglagt deres biler.
En af dem var Rawa Mohammad, som talte med B.T. om sagen tilbage i oktober.
»Det eneste, jeg skyldte dem, var de 3.000 kroner for den sidste leasingmåned, som ikke engang var udløbet på det tidspunkt. Pludselig fik jeg en besked om, at jeg skulle møde op i Kolding med bilen klokken 16, ellers ville den blive efterlyst.«
Ifølge Rawa Mohammad kunne han kun undgå en efterlysning af den leasede bil ved at betale et beløb på 50.000 kroner, selv om han ikke skyldte noget depositum eller lignende.
»Der kunne jeg mærke, at der var et eller andet helt galt. Det var en mærkelig opførsel, når jeg ikke har skyldt dem noget i alle de fire år, jeg har været kunde hos dem.«
Scanleasing Danmark var indtil konkursen i oktober 2020 et af de største uafhængige leasingselskaber herhjemme. | 0 |
Information och kommunikation står för 8 procent av EU:s BNP och 6 procent av sysselsättningen.
| Informations- og kommunikationsområdet udgør 8 % af Europas BNP og 6 % af beskæftigelsen.
| 1 |
For det var en periode jeg kom meg ut.
Jeg sluttet.
|
For på et tidspunkt stoppede jeg.
| 1 |
Det er en utrolig kjip rolle å ha.
|
Det er en skrækkelig rolle at have.
| 1 |
Cyanid är en mycket giftig kemikalie som används inom guldbrytning.
| Sagen er, at vi ikke vil kunne genskabe vores borgeres tillid til økonomien, før vi har genskabt tilliden til finanssystemet.
| 0 |
Men jeg gir ham ikke konvolutten.
|
Men jeg giver ikke ham konvolutten.
| 1 |
Det har hon lyckats bra med, och även utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling har på ett par punkter kompletterat med viktiga åsikter.
| Denne opgave har hun klaret fint, og Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter har endvidere på en række punkter tilføjet vigtige synspunkter.
| 1 |
Og hvis dere skader denne mannen, rammer det flere muslimer.
|
Og hvis I gør manden fortræd, vil de dræbe flere muslimer.
| 1 |