Datasets:
joelniklaus
/
mapa

Dataset card Viewer Files Community
2
language
stringclasses
21 values
type
stringclasses
1 value
file_name
stringlengths
6
13
sentence_number
int64
0
581
tokens
sequence
coarse_grained
sequence
fine_grained
sequence
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
365
[ "Till", "skillnad", "från", "pensionering", "skulle", "ett", "rent", "avskedande", "i", "princip", "ha", "lett", "till", "ett", "avslutande", "av", "rättsförhållandet", "utan", "pågående", "verkningar", "i", "form", "av", "pensionsutbetalningar", "över", "huvud", "taget", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
366
[ "132", ".", "Om", "domstolen", "skulle", "finna", "att", "verkningarna", "av", "det", "diskriminerande", "disciplinära", "beslutet", "inte", "kan", "bibehållas", "och", "att", "det", "”", "fiktiva", "”", "synsättet", "ska", "tillämpas", "borde", "kanske", "mot", "bakgrund", "av", "det", "ovanstående", "det", "synsättet", "övervägas", "en", "alternativ", "beskrivning", "av", "en", "bakgrund", "där", "pensionering", "inte", "skett", "och", "där", "reduktionen", "med", "25", "procent", "av", "klagandens", "pension", "inte", "(", "fullt", "ut", ")", "tillämpades", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
367
[ "133", ".", "Jag", "konstaterar", "att", "en", "sådan", "slutsats", "uppenbarligen", "skulle", "föranleda", "ytterligare", "en", "rad", "besvärliga", "frågor", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
368
[ "För", "att", "neutralisera", "de", "”", "framtida", "verkningarna", "”", "av", "påtvingad", "pensionering", "år", "1976", ",", "ska", "det", "antas", "att", "klaganden", "arbetade", "under", "alla", "år", "i", "mellantiden", "efter", "1976", "eller", "under", "alla", "år", "sedan", "utgången", "av", "fristen", "för", "införlivande", "av", "direktiv", "2000", "/", "78", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
369
[ "Ska", "motsvarande", "ökning", "av", "pensionen", "kvittas", "mot", "pensionsinkomst", "som", "härrör", "från", "annat", "arbete", "som", "klaganden", "utfört", "under", "dessa", "år", "?", "(", "57", ")", "Ska", "motsvarande", "ökning", "av", "pension", "kvittas", "mot", "pension", "från", "polisväsendet", "som", "klaganden", "redan", "erhållit", "från", "dagen", "för", "hans", "påtvingade", "pensionering", "(", "som", "han", "uppenbarligen", "inte", "skulle", "ha", "erhållit", "om", "han", "hade", "fortsatt", "att", "arbeta", ")", "?", "(", "58", ")" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
370
[ "134", ".", "Vad", "slutligen", "särskilt", "gäller", "reduktionen", "om", "25", "procent", "har", "den", "hänskjutande", "domstolens", "andra", "fråga", "implicit", "som", "utgångspunkt", "att", "denna", "reduktion", "är", "en", "följd", "av", "beslutets", "diskriminerande", "karaktär", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
371
[ "135", ".", "”", "Fiktiv", "”", "ska", "verkligen", "betyda", "”", "fiktiv", "”", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
372
[ "Den", "möjligheten", "måste", "således", "beaktas", "att", "klaganden", "även", "i", "avsaknad", "av", "en", "brottmålsdom", "ändå", "kunde", "ådömas", "en", "disciplinär", "påföljd", "på", "grund", "av", "samma", "omständigheter", "(", "59", ")", "och", "klagandens", "pension", "skulle", "fortfarande", "ha", "reducerats", "men", "med", "mindre", "än", "25", "procent", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
373
[ "Detta", "är", "faktiskt", "den", "ståndpunkt", "som", "kommissionen", "intagit", "i", "dess", "skriftliga", "yttrande", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
374
[ "Om", "klaganden", "i", "avsaknad", "av", "diskriminering", "ändå", "skulle", "ha", "fått", "vidkännas", "en", "reduktion", "av", "sin", "pension", "men", "med", "till", "exempel", "fem", "eller", "tio", "procent", "ska", "således", "verkningarna", "av", "denna", "reduktion", "bibehållas", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
375
[ "136", ".", "Om", "således", "den", "”", "fiktiva", "”", "inställningen", "skulle", "tillämpas", "med", "avseende", "på", "reduktionen", "om", "25", "procent", "håller", "jag", "med", "kommissionen", "om", "att", "fiktionen", "ska", "föras", "till", "dess", "logiska", "slut", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
376
[ "Exakt", "hur", "det", "disciplinära", "beslutet", "skulle", "ha", "ändrats", "om", "det", "fattats", "på", "ett", "icke-diskriminerande", "sätt", "skulle", "återigen", "bli", "(", "en", "ganska", "svår", ")", "fråga", "för", "den", "nationella", "domstolen", "att", "behandla", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
377
[ "2", ".", "Fråga", "3" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
378
[ "137", ".", "Genom", "sin", "tredje", "fråga", "söker", "den", "nationella", "domstolen", "klarhet", "i", "huruvida", "svaret", "på", "den", "andra", "frågan", "beror", "på", "huruvida", "personen", "aktivt", "sökte", "anställning", "hos", "staten", "på", "federal", "nivå", "innan", "han", "nådde", "pensionsåldern", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
379
[ "138", ".", "Jag", "måste", "medge", "att", "jag", "är", "förbryllad", "i", "fråga", "om", "betydelsen", "av", "denna", "fråga", "mot", "bakgrund", "av", "omständigheterna", "i", "målet", "vid", "den", "nationella", "domstolen", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
380
[ "Men", "då", "vi", "redan", "behandlar", "”", "fiktiva", "”", "scenarier", "är", "det", "ganska", "svårt", "att", "säga", "att", "en", "sådan", "fråga", "är", "hypotetisk", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
381
[ "139", ".", "Det", "framgår", "inte", "av", "omständigheterna", "i", "målet", "om", "klaganden", "faktiskt", "någonsin", "sökte", "(", "åter", ")", "anställning", "hos", "staten", "på", "federal", "nivå", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
382
[ "Det", "är", "kanske", "rimligt", "att", "anta", "att", "om", "en", "person", "sagts", "upp", "från", "denna", "arbetsgivare", "under", "sådana", "omständigheter", "som", "föreligger", "i", "målet", "vid", "den", "nationella", "domstolen", "skulle", "det", "vara", "ganska", "utsiktslöst", "att", "återkomma", "till", "samma", "arbetsgivare", "(", "om", "det", "ens", "var", "rättsligt", "möjligt", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
383
[ "Om", "detta", "verkligen", "är", "fallet", "och", "klaganden", "inte", "senare", "skulle", "ha", "sökt", "återanställning", "hos", "staten", "på", "federal", "nivå", ",", "vilka", "slutsatser", "kan", "då", "dras", "av", "detta", "faktum", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
384
[ "Kan", "klaganden", "klandras", "för", "att", "inte", "ha", "gjort", "det", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
385
[ "Kan", "han", "då", "utsättas", "för", "en", "eventuell", "ogynnsam", "behandling", "därför", "?" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
386
[ "140", ".", "Som", "konstaterats", "ovan", "i", "punkt", "133", "kan", "det", "nämnas", ",", "för", "vad", "det", "kan", "vara", "värt", ",", "att", "en", "rad", "frågor", "emellertid", "uppstår", "om", "hur", "mellanperioden", "ska", "behandlas", "i", "den", "omfattning", "verkningarna", "av", "tidig", "påtvingad", "pensionering", "ska", "neutraliseras", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
387
[ "Vid", "utformning", "av", "det", "alternativa", "händelseförloppet", "ankommer", "det", "enligt", "min", "uppfattning", "på", "den", "nationella", "domstolen", "att", "bestämma", "vilka", "specifika", "enskildheter", "som", "ska", "tas", "i", "beaktande", "för", "att", "finna", "en", "balans", "mellan", "å", "ena", "sidan", "att", "helt", "bortse", "från", "dessa", "år", "under", "mellantiden", "och", "å", "andra", "sidan", "ta", "dem", "fullt", "ut", "i", "beaktande", "som", "om", "klaganden", "hade", "arbetat", "inom", "den", "offentliga", "sektorn", "under", "denna", "tid", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
388
[ "C", ".", "Frågorna", "4", "och", "5" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
389
[ "141", ".", "Mot", "bakgrund", "av", "det", "föreslagna", "svaret", "på", "den", "hänskjutande", "domstolens", "första", "fråga", "finns", "det", "heller", "inte", "något", "behov", "av", "att", "besvara", "den", "fjärde", "och", "femte", "frågan", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
390
[ "För", "det", "fall", "domstolen", "skulle", "komma", "till", "en", "annan", "slutsats", "lämnar", "jag", "ändå", "några", "synpunkter", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
391
[ "142", ".", "Med", "sin", "fjärde", "och", "femte", "fråga", "vill", "den", "hänskjutande", "domstolen", "få", "klarlagt", "från", "vilken", "tidpunkt", "som", "ett", "eventuellt", "(", "partiellt", ")", "upphävande", "av", "reduktionen", "om", "25", "procent", "ska", "få", "verkan", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
392
[ "Dessa", "frågor", "begränsas", "till", "från", "vilken", "tidpunkt", "verkningarna", "av", "reduktionen", "om", "25", "procent", "ska", "neutraliseras", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
393
[ "De", "avser", "inte", "verkningarna", "av", "den", "tidiga", "påtvingade", "pensioneringen", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
394
[ "Som", "emellertid", "angetts", "ovan", "i", "punkt", "133", "anser", "jag", "att", "olika", "synsätt", "beträffande", "de", "framtida", "verkningarna", "av", "reduktionen", "om", "25", "procent", "och", "de", "framtida", "verkningarna", "av", "den", "påtvingade", "pensioneringen", "medför", "inkonsekvensproblem", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
395
[ "143", ".", "Enligt", "min", "uppfattning", "framgår", "svaret", "på", "den", "frågan", "av", "den", "rättspraxis", "som", "sammanfattats", "ovan", "i", "punkt", "44", "och", "följande", "punkter", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
396
[ "Förmodligen", "kommer", "tillämpningen", "av", "direktiv", "2000", "/", "78", "fortfarande", "vara", "underställd", "det", "principiella", "förbudet", "mot", "retroaktivitet", "trots", "det", "ovan", "diskuterade", "potentiellt", "vittgående", "synsättet", "i", "fråga", "om", "upphävande", "av", "framtida", "verkningar", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
397
[ "Vilket", "svaret", "på", "den", "hänskjutande", "domstolens", "första", "fråga", "än", "blir", "kan", "det", "därför", "i", "varje", "fall", "användas", "till", "stöd", "för", "påståendet", "att", "verkningarna", "av", "reduktionen", "om", "25", "procent", "ska", "neutraliseras", "från", "utgången", "av", "fristen", "för", "direktivets", "införlivande", "och", "inte", "tidigare", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AMOUNT", "I-AMOUNT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-VALUE", "B-UNIT", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
398
[ "D", ".", "Diskriminering", "på", "grund", "av", "kön" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
399
[ "1", ".", "Omfattningen", "av", "den", "hänskjutande", "domstolens", "frågor" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
400
[ "144", ".", "Slutligen", "har", "klaganden", "i", "sina", "yttranden", "gjort", "gällande", "att", "påföljden", "som", "föreskrevs", "i", "det", "disciplinära", "beslutet", "(", "också", ")", "utgjorde", "diskriminering", "på", "grund", "av", "kön", "i", "strid", "med", "artikel", "157", "FEUF", "(", "tidigare", "artikel", "119", "EEG", "och", "därefter", "artikel", "141", "EG", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
401
[ "Enligt", "klaganden", "kan", "denna", "bestämmelse", ",", "som", "första", "gången", "trädde", "i", "kraft", "år", "1979", ",", "därför", "åberopas", "som", "hinder", "för", "framtida", "verkningar", "av", "det", "disciplinära", "beslutet", "på", "ett", "sätt", "som", "liknar", "det", "som", "avses", "i", "den", "nationella", "domstolens", "första", "fråga", "avseende", "direktiv", "2000", "/", "78", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
402
[ "Den", "skulle", "emellertid", "göra", "det", "från", "en", "mycket", "tidigare", "tidpunkt", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
403
[ "145", ".", "Jag", "lämnar", "följande", "synpunkter", "i", "detta", "avseende", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
404
[ "146", ".", "Den", "nationella", "domstolen", "hänvisar", "inte", "till", "artikel", "157", "FEUF", "(", "eller", "dess", "föregångare", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
405
[ "Klaganden", "är", "faktiskt", "den", "enda", "part", "som", "tagit", "upp", "frågan", "i", "skriftliga", "yttranden", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
406
[ "Det", "kan", "påstås", "att", "det", "kunde", "vara", "till", "nytta", "för", "den", "nationella", "domstolen", "att", "den", "möjliga", "tillämpningen", "av", "artikel", "157", "tas", "upp", "till", "behandling", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
407
[ "Enligt", "min", "uppfattning", "ska", "emellertid", "domstolen", "inte", "göra", "det", ",", "i", "synnerhet", "av", "följande", "skäl", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
408
[ "147", ".", "För", "det", "första", "saknas", "det", "helt", "hänvisningar", "till", "den", "bestämmelsen", "i", "såväl", "den", "hänskjutande", "domstolens", "frågor", "som", "i", "beslutet", "om", "hänskjutande", "mer", "generellt", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
409
[ "Om", "den", "nationella", "domstolen", "hade", "ansett", "att", "den", "är", "relevant", "skulle", "den", "enligt", "min", "uppfattning", "åtminstone", "ha", "nämnt", "den", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
410
[ "Det", "kan", "finnas", "flera", "skäl", "för", "denna", "underlåtenhet", "och", "det", "skulle", "vara", "fel", "att", "anta", "att", "avsaknaden", "av", "hänvisning", "är", "ett", "”", "förbiseende", "”", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
411
[ "Frågan", "här", "gäller", "inte", "huruvida", "domstolen", "ska", "framhålla", "detaljerna", "och", "relevansen", "av", "en", "otydlig", "teknisk", "lagstiftningsakt", "som", "kan", "ha", "förbisetts", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
412
[ "Artikel", "157", "FEUF", "är", "en", "viktig", "fördragsbestämmelse", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
413
[ "Då", "argument", "rörande", "artikel", "157", "FEUF", "faktiskt", "är", "centrala", "för", "klagandens", "skriftliga", "yttranden", "är", "det", "snarare", "lika", "troligt", "att", "klaganden", "föreslog", "att", "den", "nationella", "domstolen", "skulle", "ställa", "frågor", "till", "EU-domstolen", "beträffande", "den", "bestämmelsen", "men", "att", "detta", "förslag", "avböjdes", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
414
[ "148", ".", "För", "det", "andra", "kräver", "artikel", "94", "i", "domstolens", "rättegångsregler", "att", "begäran", "om", "förhandsavgörande", "ska", "innehålla", "bland", "annat", "relevanta", "omständigheter", "och", "nationella", "bestämmelser", "och", "skälen", "som", "fått", "den", "nationella", "domstolen", "att", "ställa", "de", "specifika", "frågor", "som", "ställs", "till", "EU-domstolen", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
415
[ "I", "förevarande", "mål", "har", "den", "nationella", "domstolen", "formulerat", "beslutet", "om", "hänskjutande", "utan", "att", "alls", "nämna", "artikel", "157", "FEUF", "(", "eller", "dess", "föregångare", ")", "och", "det", "saknas", "potentiellt", "relevanta", "omständigheter", "eller", "nationell", "rätt", "rörande", "den", "bestämmelsen", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
416
[ "Under", "sådana", "omständigheter", "skulle", "det", "enligt", "min", "uppfattning", "vara", "oförenligt", "med", "rättspraxis", "(", "60", ")", "avseende", "artikel", "94", "i", "domstolens", "rättegångsregler", "att", "bortse", "från", "denna", "underlåtenhet", "och", "att", "på", "begäran", "av", "en", "av", "parterna", "på", "eget", "initiativ", "ge", "ledning", "beträffande", "en", "fråga", "som", "inte", "har", "ställts", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
417
[ "149", ".", "Om", "domstolen", "skulle", "välja", "att", "behandla", "de", "argument", "som", "framförts", "av", "klaganden", "med", "avseende", "på", "artikel", "157", "FEUF", "lämnar", "jag", "ändå", "några", "korta", "synpunkter", "i", "följande", "avsnitt", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
418
[ "2", ".", "Artikel", "157", "FEUF" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
419
[ "150", ".", "Jag", "förklarade", "i", "mitt", "föreslagna", "svar", "på", "fråga", "1", "varför", "direktiv", "2000", "/", "78", "inte", "utgör", "hinder", "för", "bibehållandet", "av", "verkningarna", "av", "det", "disciplinära", "beslutet", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
420
[ "Detta", "beslut", "låg", "utanför", "direktivets", "tidsmässiga", "tillämpningsområde", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
421
[ "Direktivet", "kan", "inte", "användas", "för", "att", "ompröva", "det", "beslutet", "för", "att", "neutralisera", "några", "av", "dess", "verkningar", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
422
[ "Dessa", "argument", "gäller", "i", "tillämpliga", "delar", "artikel", "157", "FEUF", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
423
[ "151", ".", "I", "den", "mån", "som", "domstolen", "kommer", "till", "en", "annan", "slutsats", "ankommer", "det", "på", "den", "nationella", "domstolen", "att", "avgöra", "den", "eventuella", "förekomsten", "av", "sådan", "diskriminering", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
424
[ "Jag", "uppfattar", "emellertid", "att", "det", "grundläggande", "argumentet", "är", "att", "manliga", "homosexuella", "behandlades", "mindre", "förmånligt", "än", "kvinnliga", "homosexuella", ".", "(", "61", ")", "Det", "påstods", "av", "klaganden", "att", "en", "kvinnlig", "polis", "som", "utförde", "homosexuella", "handlingar", "med", "en", "minderårig", "över", "14", "års", "ålder", "inte", "skulle", "ådömas", "någon", "disciplinär", "påföljd", "eller", "i", "vart", "fall", "ådömas", "en", "mildare", "påföljd", "än", "en", "manlig", "homosexuell", "polis", "som", "utförde", "jämförbara", "handlingar", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-AGE", "O", "B-AGE", "I-AGE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
425
[ "152", ".", "I", "den", "omfattning", "som", "ett", "sådant", "påstående", "skulle", "vara", "faktiskt", "korrekt", "(", "med", "hänsyn", "till", "disciplinär", "praxis", "i", "det", "österrikiska", "polisväsendet", "under", "1970", "-", "talet", ")", ",", "vilket", "det", "ankommer", "på", "den", "nationella", "domstolen", "att", "pröva", ",", "förbjuder", "artikel", "157", "FEUF", "könsdiskriminering", "med", "avseende", "på", "”", "lön", "”", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
426
[ "Enligt", "fast", "rättspraxis", "innefattar", "inte", "”", "lön", "”", "i", "denna", "mening", "utbetalningar", "med", "tillämpning", "av", "lagstadgade", "pensionssystem", "vilka", "snarare", "betecknas", "som", "sociala", "trygghetsförmåner", ".", "(", "62", ")", "Vid", "förhandlingen", "uppgav", "den", "österrikiska", "regeringen", "att", "pensionssystemet", "i", "detta", "mål", "är", "lagstadgat", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
427
[ "Huruvida", "detta", "faktiskt", "är", "fallet", "(", "i", "den", "mening", "som", "avses", "i", "domstolens", "rättspraxis", "(", "63", ")", ")", "är", "återigen", "en", "fråga", "för", "den", "nationella", "domstolen", "att", "kontrollera", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
428
[ "Med", "hänsyn", "till", "uttalandet", "av", "den", "österrikiska", "regeringen", "på", "denna", "punkt", "faller", "emellertid", "dessa", "typer", "av", "utbetalningar", "i", "princip", "utanför", "artikel", "157", "FEUF", "vilket", "gör", "att", "den", "bestämmelsen", "inte", "är", "tillämplig", "på", "förevarande", "mål", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
429
[ "153", ".", "Om", "emellertid", "detta", "inte", "vore", "fallet", "måste", "den", "tidsmässiga", "tillämpningen", "av", "artikel", "157", "FEUF", "(", "och", "dess", "föregångare", ")", "övervägas", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
430
[ "Jag", "hänvisar", "i", "detta", "avseende", "till", "mina", "synpunkter", "beträffande", "frågorna", "4", "och", "5", "vilka", "gäller", "i", "tillämpliga", "delar", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
431
[ "Dessutom", ",", "enligt", "domarna", "i", "målen", "Barber", "(", "64", ")", "och", "TenOever", "(", "65", ")", "”", "kan", "den", "direkta", "effekten", "av", "artikel", "119", "i", "EEG-fördraget", "åberopas", "för", "att", "kräva", "likabehandling", "i", "fråga", "om", "tjänstepensioner", "endast", "såvitt", "gäller", "sådana", "förmåner", "som", "är", "hänförliga", "till", "anställningsperioderefter", "den", "17", "maj", "1990", "[", "dagen", "för", "Barber-domen", "]", ",", "med", "undantag", "för", "fall", "där", "arbetstagaren", "eller", "dennas", "rättsinnehavare", "före", "nämnda", "dag", "har", "väckt", "talan", "eller", "anfört", "ett", "motsvarande", "klagomål", "enligt", "tillämplig", "nationell", "rätt", "”", ".", "(", "66", ")" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "I-MONTH", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
432
[ "154", ".", "Det", "framgår", "emellertid", "av", "de", "omständigheter", "som", "anges", "i", "den", "hänskjutande", "domstolens", "begäran", "att", "inte", "någon", "av", "de", "ifrågavarande", "anställningsperioderna", "ligger", "i", "tiden", "efter", "den", "17", "maj", "1990", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
433
[ "V", ".", "Förslag", "till", "avgörande" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
434
[ "155", ".", "Jag", "föreslår", "att", "domstolen", "ger", "följande", "svar", "på", "den", "första", "frågan", "från", "Verwaltungsgerichtshof", "(", "Högsta", "förvaltningsdomstolen", ",", "Österrike", ")", ":" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
435
[ "Artikel", "2", "i", "rådets", "direktiv", "2000", "/", "78", "/", "EG", "av", "den", "27", "november", "2000", "om", "inrättande", "av", "en", "allmän", "ram", "för", "likabehandling", "i", "arbetslivet", "(", "nedan", "kallat", "direktivet", ")", "utgör", "inte", "hinder", "mot", "att", "den", "rättsgestaltande", "verkan", "av", "ett", "lagakraftvunnet", "förvaltningsbeslut", "enligt", "de", "disciplinära", "bestämmelserna", "för", "offentliganställda", "tjänstemän", "(", "disciplinbeslut", ")", ",", "genom", "vilket", "det", "fastställdes", "att", "tjänstemannen", "skulle", "pensioneras", "med", "minskad", "pension", ",", "kvarstår", "om" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
436
[ "–", "unionsbestämmelser", ",", "särskilt", "direktivet", ",", "ännu", "inte", "var", "tillämpliga", "på", "nämnda", "förvaltningsbeslut", "vid", "den", "tidpunkt", "då", "det", "antogs", ",", "men" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
437
[ "–", "ett", "liknande", "(", "fiktivt", ")", "beslut", "emellertid", "hade", "varit", "oförenligt", "med", "direktivet", "om", "det", "hade", "meddelats", "medan", "direktivet", "tidsmässigt", "var", "tillämpligt", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
438
[ "1", "Originalspråk", ":", "Engelska", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
439
[ "2", "Rådets", "direktiv", "2000", "/", "78", "/", "EG", "av", "den", "27", "november", "2000", "om", "inrättande", "av", "en", "allmän", "ram", "för", "likabehandling", "i", "arbetslivet", "(", "EGT", "L", "303", ",", "2000", ",", "s", ".", "16", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
440
[ "3", "Dom", "av", "VfGH", "den", "21", "juni", "2002", ",", "G", "6", "/", "02", "ECLI", ":", "AT", ":", "VFGH", ":", "2002", ":", "G6.2002", "." ]
[ "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
441
[ "4", "Europadomstolens", "dom", "av", "den", "9", "januari", "2003", "i", "mål", "L", ".", "och", "V", ".", "mot", "Österrike", "(", "CE", ":", "ECHR", ":", "2003", ":", "0109JUD003939298", ")", ";", "se", "också", "dom", "av", "den", "9", "januari", "2003", "i", "mål", "S", ".", "L", ".", "mot", "Österrike", "(", "CE", ":", "ECHR", ":", "2003", ":", "0109JUD004533099", ")", "och", "dom", "av", "den", "21", "oktober", "2004", "i", "mål", "Woditschka", "och", "Wilfling", "mot", "Österrike", "(", "CE", ":", "ECHR", ":", "2004", ":", "1021JUD006975601", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "B-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
442
[ "5", "Artikel", "24", "DP", ",", "angiven", "ovan", "i", "punkt", "16", "i", "detta", "förslag", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
443
[ "6", "Med", "tillägg", "att", "enligt", "nuvarande", "nationella", "regler", "får", "en", "lagakraftvunnen", "brottmålsdom", "som", "meddelas", "mot", "en", "offentliganställd", "som", "automatisk", "följd", "att", "anställningsförhållandet", "upphör", "(", "ex", "lege", ")", "utan", "att", "ett", "disciplinärt", "beslut", "behöver", "fattas", "i", "det", "avseendet", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
444
[ "7", "Som", "faktiskt", "redan", "framgår", "av", "ordalydelsen", "i", "den", "då", "tillämpliga", "artikel", "87", "DP", "(", "ovan", "punkt", "16", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
445
[ "8", "Se", ",", "till", "exempel", ",", "dom", "av", "den", "16", "maj", "1979", ",", "Tomadini", "(", "84", "/", "78", ",", "EU", ":", "C", ":", "1979", ":", "129", ",", "punkt", "21", ")", "och", "dom", "av", "den", "6", "oktober", "2015", ",", "kommissionen", "/", "Andersen", "(", "C", "‑", "303", "/", "13", "P", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "647", ",", "punkt", "49", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
446
[ "9", "Dom", "av", "den", "6", "oktober", "2015", ",", "kommissionen", "/", "Andersen", "(", "C", "‑", "303", "/", "13", "P", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "647", ",", "punkt", "50", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
447
[ "10", "Dom", "av", "den", "26", "mars", "2015", ",", "kommissionen", "/", "Moravia", "Gas", "Storage", "(", "C", "‑", "596", "/", "13", "P", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "203", ",", "punkt", "32", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
448
[ "11", "Vilket", "på", "ett", "sätt", "inte", "skiljer", "sig", "i", "princip", "men", "till", "omfattningen", "(", "hela", "rättsordningen", "om", "den", "faktiskt", "”", "ändras", "”", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
449
[ "12", "Se", ",", "till", "exempel", ",", "dom", "av", "den", "14", "juni", "2007", "i", "Telefónica", "O2", "Czech", "(", "C", "‑", "64", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2007", ":", "348", ")", "(", "förfarande", "vid", "myndighet", "före", "och", "efter", "anslutning", ",", "beslut", "efter", "anslutning", ")", ",", "dom", "av", "den", "22", "december", "2010", "i", "Bezpečnostní", "softwarová", "asociace", "(", "C", "‑", "393", "/", "09", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "816", ",", "punkterna", "22", "–", "27", ")", "(", "begäran", "om", "tillstånd", "före", "anslutning", ",", "nytt", "beslut", "fattat", "efter", "anslutning", ")", ",", "dom", "av", "den", "24", "november", "2011", "i", "Circul", "GlobusBucureşti", "(", "C", "‑", "283", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2011", ":", "772", ",", "punkt", "29", ")", "(", "licensavtal", "före", "anslutning", ",", "påstått", "intrång", "i", "immateriella", "rättigheter", "efter", "anslutning", ")", ",", "dom", "av", "den", "12", "september", "2013", "i", "Kuso", "(", "C", "‑", "614", "/", "11", ",", "EU", ":", "C", ":", "2013", ":", "544", ",", "punkt", "30", ")", "(", "anställningsavtal", "före", "anslutning", ",", "pensionering", "efter", "anslutning", ")", "och", "dom", "av", "den", "3", "september", "2014", "i", "X", "(", "C", "‑", "318", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "2133", ",", "punkterna", "21", "–", "24", ")", "(", "olycksfall", "i", "arbetet", "före", "anslutning", ",", "rättsakt", "i", "anslutning", "därtill", "angreps", "efter", "anslutningen", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
450
[ "13", "Dom", "av", "den", "10", "januari", "2006", ",", "Ynos", "(", "C", "‑", "302", "/", "04", ",", "EU", ":", "C", ":", "2006", ":", "9", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
451
[ "14", "Dom", "av", "den", "15", "december", "2016", ",", "Nemec", "(", "C", "‑", "256", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "954", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
452
[ "15", "Dom", "av", "den", "29", "april", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "‑", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
453
[ "16", "Dom", "av", "den", "29", "april", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "‑", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ",", "punkterna", "3", "och", "4", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
454
[ "17", "Förslag", "till", "avgörande", "av", "generaladvokaten", "Mischo", "i", "Ciola", "(", "C", "‑", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1998", ":", "598", ",", "punkt", "5", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-ROLE", "B-FAMILY NAME", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
455
[ "18", "Dom", "av", "den", "29", "april", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "‑", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ",", "punkt", "8", ";", "förslag", "till", "avgörande", "av", "generaladvokaten", "Mischo", "i", "Ciola", "(", "C", "‑", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1998", ":", "598", ",", "punkt", "6", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ROLE", "B-FAMILY NAME", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
456
[ "19", "Dom", "av", "den", "29", "april", "1999", ",", "Ciola", "(", "C", "‑", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1999", ":", "212", ",", "punkterna", "25", "och", "34", ")", ",", "min", "kursivering", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
457
[ "Se", "också", "förslag", "till", "avgörande", "av", "generaladvokaten", "Mischo", "i", "Ciola", "(", "C", "‑", "224", "/", "97", ",", "EU", ":", "C", ":", "1998", ":", "598", ",", "punkterna", "40", "–", "43", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ROLE", "B-FAMILY NAME", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
458
[ "20", "Dom", "av", "den", "1", "april", "2008", ",", "Maruko", "(", "C", "‑", "267", "/", "06", ",", "EU", ":", "C", ":", "2008", ":", "179", ")", "och", "dom", "av", "den", "10", "maj", "2011", ",", "Römer", "(", "C", "‑", "147", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2011", ":", "286", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
459
[ "Vissa", "pensionssystem", "utesluts", "emellertid", "från", "tillämpningsområdet", "för", "direktiv", "2000", "/", "78", "genom", "artikel", "3.3", "däri", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
460
[ "21", "Dom", "av", "den", "10", "juni", "2010", ",", "Bruno", "m.fl", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
461
[ "(", "C", "‑", "395", "/", "08", "och", "C", "‑", "396", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "329", ")", "och", "dom", "av", "den", "1", "mars", "2012", ",", "O", "’", "Brien", "(", "C", "‑", "393", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2012", ":", "110", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
462
[ "22", "Rådets", "direktiv", "97", "/", "81", "/", "EG", "av", "den", "15", "december", "1997", "om", "ramavtalet", "om", "deltidsarbete", "undertecknat", "av", "UNICE", ",", "CEEP", "och", "EFS", "-", "Bilaga", ":", "Ramavtal", "om", "deltidsarbete", "(", "EGT", "L", "14", ",", "1998", ",", "s", ".", "9", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
463
[ "23", "Dom", "av", "den", "10", "juni", "2010", ",", "Bruno", "m.fl", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O" ]
sv
EUR-LEX
205379_sv.txt
464
[ "(", "C", "‑", "395", "/", "08", "och", "C", "‑", "396", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "329", ",", "punkt", "55", ")", "och", "dom", "av", "den", "1", "mars", "2012", ",", "O", "’", "Brien", "(", "C", "‑", "393", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2012", ":", "110", ",", "punkterna", "24", "och", "25", ")", "." ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]
[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]