Datasets:
joelniklaus
/
ler

Dataset card Viewer Files Community
id
int32
0
66.7k
tokens
sequence
ner_tags
sequence
300
[ "(", "1", ")", "Ob", "sich", "die", "Rückwirkung", "der", "Tarifnorm", "auch", "auf", "schon", "beendete", "Arbeitsverhältnisse", "erstrecken", "soll", ",", "ist", "mangels", "ausdrücklicher", "Regelung", "durch", "Auslegung", "zu", "ermitteln", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
301
[ "Dabei", "ist", "im", "Zweifel", "anzunehmen", ",", "dass", "eine", "umfassende", "Rückwirkung", "vereinbart", "wurde", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
302
[ "Für", "die", "gegenteilige", "Annahme", "bedürfte", "es", "eines", "Anknüpfungspunkts", "im", "Tarifvertrag", "(", "BAG", "24.", "Oktober", "2007", "-", "10", "AZR", "878/06", "-", "Rn.", "22", "mwN", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 35, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 0, 0, 0 ]
303
[ "(", "2", ")", "Hier", "haben", "die", "Tarifvertragsparteien", "den", "Änderungstarifvertrag", "vom", "1.", "Dezember", "2015", "im", "Unterschied", "zu", "dem", "Sanierungs-Tarifvertrag", "vom", "14.", "Oktober", "2014", "nicht", "rückwirkend", "für", "das", "ganze", "Jahr", "in", "Kraft", "gesetzt", ",", "sondern", "nur", "zum", "1.", "November", "2015", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
304
[ "Ob", "daraus", "lediglich", "eine", "begrenzte", "Anwendbarkeit", "des", "Änderungstarifvertrags", "auf", "Arbeitsverhältnisse", "folgt", ",", "die", "am", "1.", "November", "2015", "noch", "bestanden", "haben", ",", "bedarf", "keiner", "Entscheidung", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
305
[ "bb", ")", "Erfasste", "der", "Änderungstarifvertrag", "auch", "das", "beendete", "Arbeitsverhältnis", "des", "Klägers", ",", "wäre", "er", "wegen", "Verstoßes", "gegen", "die", "Grundsätze", "des", "Vertrauensschutzes", "unwirksam", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
306
[ "(", "1", ")", "Würden", "auf", "den", "Kläger", "die", "Regelungen", "des", "Änderungstarifvertrags", "vom", "1.", "Dezember", "2015", "angewandt", ",", "handelte", "es", "sich", "um", "eine", "sogenannte", "echte", "Rückwirkung", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
307
[ "Mit", "Ausscheiden", "des", "langjährig", "beschäftigten", "Klägers", "aus", "dem", "Arbeitsverhältnis", "am", "31.", "Juli", "2015", "zwecks", "Inanspruchnahme", "vorgezogenen", "Altersruhegeldes", "waren", "alle", "Anspruchsvoraussetzungen", "des", "§", "2.6", "Abs.", "2", "iVm.", "§", "2.1", "TV", "Sonderzahlungen", "2006", "erfüllt", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 0 ]
308
[ "Damit", "war", "der", "Anspruch", "auf", "eine", "betriebliche", "Sonderzahlung", "für", "das", "Jahr", "2015", "entstanden", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
309
[ "Er", "war", "nur", "noch", "nicht", "gemäß", "§", "3.2", "TV", "Sonderzahlungen", "2006", "zur", "Zahlung", "fällig", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 0, 0, 0, 0 ]
310
[ "In", "diesen", "bereits", "entstandenen", "Anspruch", "griffe", "der", "Änderungstarifvertrag", "vom", "1.", "Dezember", "2015", "ein", ",", "da", "er", "ihn", "-", "mangels", "einer", "§", "2.6", "Abs.", "2", "TV", "Sonderzahlungen", "2006", "entsprechenden", "Regelung", "-", "insgesamt", "ausschlösse", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
311
[ "Der", "Kläger", "durfte", "aber", "grundsätzlich", "darauf", "vertrauen", ",", "dass", "sein", "bereits", "entstandener", "Anspruch", "erhalten", "bleibt", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
312
[ "(", "2", ")", "Das", "Vertrauen", "des", "Klägers", "in", "den", "Fortbestand", "seines", "Anspruchs", "war", "schutzwürdig", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
313
[ "(", "a", ")", "Auch", "wenn", "für", "das", "Jahr", "2014", "ein", "Sanierungs-Tarifvertrag", "bestand", ",", "musste", "der", "Kläger", "nicht", "mit", "der", "Änderung", "der", "Sonderzahlung", "für", "das", "Jahr", "2015", "rechnen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
314
[ "Der", "Sanierungs-Tarifvertrag", "war", "bis", "zum", "31.", "Dezember", "2014", "befristet", "unter", "Ausschluss", "der", "Nachwirkung", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
315
[ "Das", "Landesarbeitsgericht", "hat", "nicht", "festgestellt", ",", "dass", "im", "Zeitpunkt", "des", "Ausscheidens", "des", "Klägers", "aus", "dem", "Arbeitsverhältnis", "bereits", "Verhandlungen", "über", "den", "Änderungstarifvertrag", "stattgefunden", "hatten", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
316
[ "Die", "Beklagte", "hat", "auch", "nicht", "konkret", "vorgetragen", ",", "seit", "wann", "es", "bekannt", "war", ",", "dass", "sie", "sich", "in", "Verhandlungen", "zum", "Abschluss", "des", "Änderungstarifvertrags", "befand", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
317
[ "Sie", "hat", "im", "Wesentlichen", "auf", "einen", "Aushang", "am", "Schwarzen", "Brett", "verwiesen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
318
[ "Das", "von", "der", "Beklagten", "vorgelegte", "Schreiben", "vom", "29.", "Juni", "2015", ",", "das", "hauptsächlich", "die", "Auszahlungszeitpunkte", "des", "zusätzlichen", "Urlaubsgeldes", "betrifft", ",", "besagt", "jedoch", "lediglich", ",", "dass", "es", "über", "die", "„", "Sonderzahlung", "Weihnachtsgeld", "[", "…", "]", "erneut", "einen", "Gesprächstermin", "Mitte", "Oktober", "geben", "[", "wird", "]", "“", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
319
[ "Inhaltlich", "besteht", "nur", "ein", "Bezug", "zu", "einer", "Betriebsvereinbarung", "vom", "selben", "Tag", ",", "die", "nach", "§", "77", "Abs.", "3", "Satz", "1", "BetrVG", "nicht", "in", "tarifvertraglich", "geregelte", "Arbeitsbedingungen", "eingreifen", "kann", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 25, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
320
[ "Das", "vom", "Geschäftsführer", "der", "Beklagten", "sowie", "dem", "Betriebsratsvorsitzenden", "unterzeichnete", "Schreiben", "enthält", "keine", "Hinweise", "auf", "die", "Tarifvertragsparteien", "oder", "den", "Inhalt", "des", "beabsichtigten", "Gesprächs", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
321
[ "Daran", "lässt", "sich", "nicht", "erkennen", ",", "dass", "im", "Zeitpunkt", "der", "Beendigung", "des", "Arbeitsverhältnisses", "des", "Klägers", "Verhandlungen", "der", "Tarifvertragsparteien", "geführt", "wurden", ",", "die", "zum", "Abschluss", "des", "Änderungstarifvertrags", "führten", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
322
[ "Der", "Aushang", "deutet", "eher", "darauf", "hin", ",", "dass", "die", "Betriebsparteien", "nach", "§", "3.1", "TV", "Sonderzahlungen", "2006", "eine", "gesonderte", "Regelung", "(", "nur", ")", "zum", "Zeitpunkt", "der", "Auszahlung", "treffen", "wollten", ",", "wie", "sie", "es", "hinsichtlich", "des", "Urlaubsgeldes", "mit", "der", "Betriebsvereinbarung", "vom", "29.", "Juni", "2015", "getan", "haben", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
323
[ "Der", "Aushang", "gab", "umso", "weniger", "Anlass", ",", "an", "dem", "Anspruch", "auf", "eine", "Sonderzahlung", "für", "das", "Jahr", "2015", "zu", "zweifeln", ",", "als", "darin", "das", "Urlaubsgeld", ",", "das", "im", "Sanierungstarifvertrag", "2014", "noch", "auf", "einen", "geringen", "Pauschalbetrag", "herabgesetzt", "worden", "war", ",", "für", "das", "Jahr", "2015", "der", "Sache", "nach", "wieder", "in", "vollem", "Umfang", "-", "nur", "mit", "veränderten", "Auszahlungszeitpunkten", "-", "angekündigt", "wurde", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
324
[ "(", "b", ")", "Der", "Vergleich", "der", "Parteien", "vom", "19.", "Februar", "2015", "war", "nicht", "geeignet", ",", "ein", "Vertrauen", "des", "Klägers", "betreffend", "seinen", "Anspruch", "auf", "eine", "Sonderzahlung", "für", "das", "Jahr", "2015", "zu", "erschüttern", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
325
[ "Zwar", "wird", "dort", "der", "Sanierungs-Tarifvertrag", "für", "das", "Jahr", "2014", "erwähnt", ",", "der", "aber", "ohne", "Nachwirkung", "mit", "Ablauf", "des", "31.", "Dezember", "2014", "geendet", "hatte", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
326
[ "Für", "das", "Jahr", "2015", "wird", "auf", "die", "für", "dieses", "Jahr", "geltenden", "Tarifbestimmungen", "hingewiesen", "und", "damit", "klargestellt", ",", "dass", "der", "Sanierungs-Tarifvertrag", "gerade", "nicht", "mehr", "maßgeblich", "ist", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
327
[ "6.", "Der", "Anspruch", "des", "Klägers", "auf", "die", "betriebliche", "Sonderzahlung", "beträgt", "ein", "halbes", "Monatsgehalt", "in", "Höhe", "von", "1.731,33", "Euro", "brutto", "und", "ist", "hinsichtlich", "seiner", "Berechnung", "zwischen", "den", "Parteien", "unstreitig", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
328
[ "Er", "ist", "mit", "Ablauf", "des", "Auszahlungstages", "1.", "Dezember", "2015", "zur", "Zahlung", "fällig", "geworden", "(", "vgl.", "§", "3.2", "Satz", "1", "TV", "Sonderzahlungen", "2006", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 0 ]
329
[ "Die", "Beendigung", "des", "Arbeitsverhältnisses", "zum", "31.", "Juli", "2015", "führt", "nicht", "zu", "einer", "früheren", "Fälligkeit", "(", "vgl.", "schon", "BAG", "8.", "November", "1978", "-", "5", "AZR", "358/77", "-", "zu", "5", "der", "Gründe", ";", "ErfK", "/", "Preis", "18.", "Aufl.", "§", "614", "BGB", "Rn.", "6", "mwN", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 35, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 0, 37, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 38, 0, 0, 0 ]
330
[ "Der", "Zinsanspruch", "ab", "2.", "Dezember", "2015", "folgt", "aus", "§", "286", "Abs.", "2", "Nr.", "1", ",", "§", "288", "Abs.", "1", "BGB", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 25, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 0 ]
331
[ "III.", "Die", "Kostenentscheidung", "folgt", "aus", "§", "91", "Abs.", "1", "ZPO", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 25, 26, 26, 26, 26, 0 ]
332
[ "Gallner" ]
[ 3 ]
333
[ "Brune" ]
[ 3 ]
334
[ "Schlünder" ]
[ 3 ]
335
[ "M.", "Trümner" ]
[ 3, 4 ]
336
[ "W.", "Guthier" ]
[ 3, 4 ]
337
[ "Abfindung", "nach", "Altersteilzeit", "-", "Tarifauslegung" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
338
[ "1.", "Die", "Revision", "des", "Klägers", "gegen", "das", "Urteil", "des", "Landesarbeitsgerichts", "Baden-Württemberg", "vom", "19.", "Dezember", "2016", "-", "1", "Sa", "19/16", "-", "wird", "zurückgewiesen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 35, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 0, 0, 0 ]
339
[ "2.", "Der", "Kläger", "hat", "die", "Kosten", "der", "Revision", "zu", "tragen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
340
[ "Der", "Kläger", "verlangt", "die", "Zahlung", "einer", "Abfindung", "gemäß", "§", "6", "Abs.", "2", "des", "Tarifvertrags", "zur", "Altersteilzeit", "für", "die", "Beschäftigten", "der", "AOK", "vom", "11.", "Dezember", "1997", "idF", "des", "Änderungstarifvertrags", "vom", "25.", "Oktober", "2006", "(", "TV", "ATZ", "AOK", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 33, 34, 34, 0, 0 ]
341
[ "Der", "am", "3.", "Oktober", "1952", "geborene", "Kläger", "war", "bei", "der", "Beklagten", "seit", "dem", "1.", "August", "1967", "beschäftigt", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
342
[ "Am", "27.", "/", "28.", "November", "2006", "vereinbarten", "die", "Parteien", "die", "Fortführung", "ihres", "Arbeitsverhältnisses", "als", "Altersteilzeitarbeitsverhältnis", "auf", "der", "Grundlage", "des", "Altersteilzeitgesetzes", "(", "AltTZG", ")", "und", "des", "TV", "ATZ", "AOK", "im", "Blockmodell", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 25, 0, 25, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 0, 0, 0 ]
343
[ "Gemäß", "§", "9", "Abs.", "1", "Satz", "1", "des", "Altersteilzeitarbeitsvertrags", "sollte", "das", "Altersteilzeitarbeitsverhältnis", "mit", "Ablauf", "des", "31.", "Oktober", "2015", "enden", "." ]
[ 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
344
[ "Weiter", "heißt", "es", "in", "§", "9", "Abs.", "1", "Satz", "2", "des", "Altersteilzeitarbeitsvertrags", ":" ]
[ 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0 ]
345
[ "„", "Der", "Arbeitnehmer", "ist", "sich", "bewusst", ",", "dass", "er", "dadurch", "bei", "seiner", "Altersrente", "bzw.", "Zusatzversorgungsrente", ",", "die", "unmittelbar", "im", "Anschluss", "an", "das", "Ende", "des", "Arbeitsverhältnisses", "in", "Anspruch", "genommen", "wird", ",", "Abschläge", "hinnehmen", "muss", ".", "“" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
346
[ "In", "dem", "im", "Altersteilzeitarbeitsvertrag", "in", "Bezug", "genommenen", "TV", "ATZ", "AOK", "heißt", "es", ",", "soweit", "maßgeblich", ",", "wie", "folgt", ":" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
347
[ "„", "§", "6", "Aufstockungszahlung" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
348
[ "(", "2", ")", "Beschäftigte", ",", "die", "nach", "Inanspruchnahme", "der", "Altersteilzeit", "eine", "Rentenkürzung", "zu", "erwarten", "haben", ",", "erhalten", "eine", "einmalige", "Abfindung", "brutto", "für", "netto", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
349
[ "Die", "Abfindung", "beträgt", "für", "Beschäftigte", ",", "die", "bei", "Beginn", "der", "Altersteilzeit", "-", "das", "56.", "Lebensjahr", "noch", "nicht", "vollendet", "haben" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
350
[ "4", "Brutto-Monatsgehälter", "-", "das", "58.", "Lebensjahr", "noch", "nicht", "vollendet", "haben" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
351
[ "3", "Brutto-Monatsgehälter", "-", "das", "59.", "Lebensjahr", "noch", "nicht", "vollendet", "haben" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
352
[ "1,5", "Brutto-Monatsgehälter", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
353
[ "Die", "Abfindung", "wird", "zum", "Ende", "der", "Altersteilzeit", "gezahlt", ".", "“" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
354
[ "Nach", "Beendigung", "seines", "Altersteilzeitarbeitsverhältnisses", "bezog", "der", "Kläger", "nach", "dem", "Rentenbescheid", "der", "Deutschen", "Rentenversicherung", "vom", "17.", "September", "2015", "ab", "dem", "1.", "November", "2015", "eine", "abschlagsfreie", "Altersrente", "für", "besonders", "langjährig", "Versicherte", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 19, 20, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
355
[ "Mit", "Schreiben", "vom", "26.", "Oktober", "2015", "bat", "der", "Kläger", "die", "Beklagte", "erfolglos", ",", "die", "ihm", "nach", "dem", "TV", "ATZ", "AOK", "zustehende", "Abfindung", "zu", "zahlen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0 ]
356
[ "Der", "Kläger", "hat", "die", "Auffassung", "vertreten", ",", "der", "tarifliche", "Abfindungsanspruch", "setze", "nicht", "voraus", ",", "dass", "tatsächlich", "eine", "Rentenkürzung", "eintrete", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
357
[ "Ausreichend", "sei", "vielmehr", ",", "dass", "bei", "Abschluss", "des", "Altersteilzeitarbeitsvertrags", "nach", "der", "damaligen", "gesetzlichen", "Regelung", "eine", "Rentenkürzung", "zu", "erwarten", "gewesen", "wäre", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
358
[ "Der", "Kläger", "hat", "zuletzt", "beantragt", "," ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
359
[ "die", "Beklagte", "zu", "verurteilen", ",", "an", "ihn", "14.092,00", "Euro", "brutto", "nebst", "fünf", "Prozentpunkten", "Zinsen", "über", "dem", "jeweiligen", "Basiszinssatz", "der", "EZB", "seit", "dem", "1.", "November", "2015", "zu", "zahlen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 19, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
360
[ "Die", "Beklagte", "hat", "beantragt", ",", "die", "Klage", "abzuweisen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
361
[ "Das", "Arbeitsgericht", "hat", "die", "Klage", "abgewiesen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
362
[ "Das", "Landesarbeitsgericht", "hat", "die", "dagegen", "gerichtete", "Berufung", "des", "Klägers", "zurückgewiesen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
363
[ "Mit", "der", "vom", "Landesarbeitsgericht", "zugelassenen", "Revision", "verfolgt", "der", "Kläger", "seinen", "Klageanspruch", "weiter", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
364
[ "A.", "Die", "Revision", "ist", "unbegründet", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
365
[ "Die", "Vorinstanzen", "haben", "die", "Klage", "zu", "Recht", "abgewiesen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
366
[ "Der", "Kläger", "hat", "keinen", "Anspruch", "auf", "Abfindung", "gemäß", "§", "6", "Abs.", "2", "TV", "ATZ", "AOK", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0 ]
367
[ "I.", "Dem", "Anspruch", "steht", "entgegen", ",", "dass", "der", "Kläger", "nach", "Beendigung", "des", "Altersteilzeitarbeitsverhältnisses", "eine", "abschlagsfreie", "Altersrente", "für", "besonders", "langjährig", "Versicherte", "gemäß", "§", "236b", "Abs.", "2", "SGB", "VI", "in", "Anspruch", "nehmen", "konnte", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 25, 26, 26, 26, 26, 26, 0, 0, 0, 0, 0 ]
368
[ "Denn", "der", "Anspruch", "auf", "die", "tarifliche", "Abfindung", "setzt", "voraus", ",", "dass", "nach", "Beendigung", "des", "Altersteilzeitarbeitsverhältnisses", "tatsächlich", "eine", "Rentenkürzung", "eintritt", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
369
[ "Dies", "ergibt", "die", "Tarifauslegung", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
370
[ "1.", "Entgegen", "der", "Auffassung", "der", "Revision", "folgt", "aus", "dem", "Wortlaut", "der", "Tarifnorm", "nicht", ",", "dass", "für", "den", "Anspruch", "auf", "Abfindung", "allein", "das", "bei", "Abschluss", "des", "Altersteilzeitarbeitsvertrags", "geltende", "gesetzliche", "Rentenrecht", "maßgeblich", "sein", "soll", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
371
[ "Der", "Wortlaut", "des", "§", "6", "Abs.", "2", "Satz", "1", "TV", "ATZ", "AOK", "spricht", "eher", "für", "eine", "real", "eintretende", "Rentenkürzung", "nach", "Beendigung", "des", "Altersteilzeitarbeitsverhältnisses", "." ]
[ 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
372
[ "Mit", "dem", "Begriff", "„", "erwarten", "“", "wird", "ausgedrückt", ",", "dass", "man", "fest", "mit", "dem", "Eintreten", "eines", "Ereignisses", "rechnet", "(", "vgl.", "Duden", "Das", "Bedeutungswörterbuch", "4.", "Aufl.", "S.", "1075", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
373
[ "Da", "das", "Ereignis", "in", "der", "Zukunft", "liegt", ",", "kann", "sich", "die", "Erwartung", "auch", "nur", "auf", "die", "in", "der", "Zukunft", "liegende", "Rechtslage", "beziehen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
374
[ "Die", "Wortwahl", "„", "zu", "erwarten", "haben", "“", "greift", "dabei", "lediglich", "den", "Umstand", "auf", ",", "dass", "die", "Rentenzahlung", "sich", "nicht", "unmittelbar", "an", "die", "Änderung", "des", "Arbeitsverhältnisses", "in", "ein", "Altersteilzeitarbeitsverhältnis", "anschließt", ",", "sondern", "erst", "nach", "der", "Beendigung", "des", "Altersteilzeitarbeitsverhältnisses", "fällig", "wird", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
375
[ "Deshalb", "bestimmt", "§", "6", "Abs.", "2", "Satz", "4", "TV", "ATZ", "AOK", ",", "dass", "die", "Abfindung", "zum", "Ende", "der", "Altersteilzeit", "gezahlt", "werden", "soll", "." ]
[ 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
376
[ "Der", "Auslegung", "des", "Klägers", ",", "es", "sei", "der", "Zeitpunkt", "des", "Abschlusses", "des", "Altersteilzeitarbeitsvertrags", "maßgeblich", ",", "steht", "der", "Wortlaut", "des", "§", "6", "Abs.", "2", "Satz", "1", "TV", "ATZ", "AOK", "entgegen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 0 ]
377
[ "Danach", "kommt", "es", "nicht", "darauf", "an", ",", "ob", "Beschäftigte", "bei", "Abschluss", "des", "Altersteilzeitarbeitsvertrags", "Rentenkürzungen", "zu", "erwarten", "haben", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
378
[ "Maßgeblich", "ist", "vielmehr", ",", "ob", "dies", "„", "nach", "Inanspruchnahme", "der", "Altersteilzeit", "“", "der", "Fall", "sein", "wird", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
379
[ "2.", "Nur", "diese", "Auslegung", "entspricht", "Sinn", "und", "Zweck", "der", "Tarifregelung", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
380
[ "Wie", "schon", "aus", "dem", "Wortlaut", "von", "§", "6", "Abs.", "2", "Satz", "1", "TV", "ATZ", "AOK", "(", "„", "eine", "Rentenkürzung", "zu", "erwarten", "haben", "“", ")", "folgt", ",", "soll", "die", "Abfindung", "eine", "spätere", "Rentenkürzung", "pauschal", "abmildern", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
381
[ "Dem", "entspricht", "auch", "die", "Staffelung", "nach", "dem", "Lebensalter", ",", "die", "bei", "höherem", "Lebensalter", "zu", "Beginn", "der", "Altersteilzeit", "niedrigere", "Abfindungen", "vorsieht", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
382
[ "Die", "Tarifvertragsparteien", "sind", "ersichtlich", "von", "der", "Annahme", "ausgegangen", ",", "dass", "jüngere", "Arbeitnehmer", "wegen", "früheren", "Rentenbeginns", "höhere", "Rentenkürzungen", "hinnehmen", "müssen", "als", "ältere", "Arbeitnehmer", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
383
[ "In", "diesem", "Zusammenhang", "versteht", "sich", "auch", "die", "Wortwahl", "„", "zu", "erwarten", "haben", "“", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
384
[ "Denn", "insoweit", "knüpft", "die", "Regelung", "für", "die", "Berechnung", "der", "Abfindung", "mit", "ihrer", "Staffelung", "nicht", "an", "die", "tatsächliche", ",", "sondern", "an", "die", "aufgrund", "des", "Lebensalters", "üblicherweise", "zu", "erwartende", "Rentenkürzung", "an", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
385
[ "Zudem", "stellt", "die", "Tarifregelung", "für", "die", "Höhe", "der", "Abfindung", "nicht", "auf", "die", "Dauer", "des", "beendeten", "Arbeitsverhältnisses", "ab", ",", "was", "für", "eine", "Entlassungsabfindung", "zum", "Ausgleich", "des", "Verlusts", "des", "Arbeitsplatzes", "typisch", "wäre", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
386
[ "Der", "Kläger", "beruft", "sich", "ohne", "Erfolg", "darauf", ",", "der", "TV", "ATZ", "AOK", "hätte", ",", "falls", "eine", "tatsächlich", "eintretende", "Rentenkürzung", "für", "den", "Anspruch", "auf", "Abfindung", "erforderlich", "sei", ",", "wie", "§", "5", "Abs.", "7", "des", "Tarifvertrags", "zur", "Regelung", "der", "Altersteilzeitarbeit", "idF", "des", "Änderungstarifvertrags", "Nr.", "2", "vom", "30.", "Juni", "2000", "(", "TV", "ATZ", ")", "den", "konkreten", "Rentennachteil", "für", "die", "Berechnung", "der", "Abfindung", "zugrunde", "legen", "müssen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 33, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
387
[ "Er", "verkennt", "hierbei", ",", "dass", "die", "Tarifvertragsparteien", "im", "Rahmen", "ihrer", "Einschätzungsprärogative", "einen", "Ausgleich", "für", "Nachteile", "-", "wie", "hier", "-", "pauschalieren", "können", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
388
[ "3.", "Letztlich", "führte", "die", "Auslegung", "des", "Klägers", "auch", "zu", "sinnwidrigen", "Ergebnissen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
389
[ "Folgte", "aus", "dem", "bei", "Abschluss", "des", "Altersteilzeitarbeitsvertrags", "geltenden", "gesetzlichen", "Rentenrecht", "keine", "Rentenkürzung", "bei", "Renteneintritt", "nach", "Beendigung", "des", "Altersteilzeitarbeitsverhältnisses", ",", "stände", "dem", "Arbeitnehmer", "auch", "dann", "keine", "Abfindung", "zu", ",", "wenn", "sich", "das", "Rentenrecht", "zu", "seinem", "Nachteil", "änderte", "und", "er", "tatsächlich", "eine", "Rentenkürzung", "hinnehmen", "müsste", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
390
[ "II.", "Unionsrechtliche", "Erwägungen", "stehen", "dieser", "Auslegung", "nicht", "entgegen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
391
[ "Der", "Kläger", "beruft", "sich", "ohne", "Erfolg", "darauf", ",", "der", "Gerichtshof", "der", "Europäischen", "Union", "habe", "entschieden", ",", "dem", "Diskriminierungsverbot", "wegen", "des", "Alters", "stehe", "es", "entgegen", ",", "wenn", "eine", "Regelung", "vorsehe", ",", "dass", "Arbeitnehmer", "keine", "Entlassungsabfindung", "beziehen", "könnten", ",", "allein", "weil", "sie", "Anspruch", "auf", "Altersrente", "hätten", "(", "EuGH", "19.", "April", "2016", "-", "C-", "441/14", "-", "[", "Dansk", "Industri", "]", "Rn.", "27", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 21, 22, 22, 22, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 35, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 0, 0 ]
392
[ "Diese", "Rechtsprechung", "ist", "hier", "nicht", "einschlägig", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
393
[ "Das", "Landesarbeitsgericht", "hat", "zutreffend", "angenommen", ",", "dass", "es", "sich", "bei", "der", "Abfindung", "gemäß", "§", "6", "Abs.", "2", "TV", "ATZ", "AOK", "nicht", "um", "eine", "Entlassungsabfindung", "handelt", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 33, 34, 34, 34, 34, 34, 34, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
394
[ "Wie", "bereits", "ausgeführt", ",", "ist", "die", "Abfindung", "nicht", "wegen", "des", "Verlusts", "des", "Arbeitsplatzes", "zu", "zahlen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
395
[ "Sie", "ist", "vielmehr", "ein", "pauschaler", "Ausgleich", "für", "eintretende", "Rentenkürzungen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
396
[ "B.", "Der", "Kläger", "hat", "gemäß", "§", "97", "Abs.", "1", "ZPO", "die", "Kosten", "seiner", "erfolglosen", "Revision", "zu", "tragen", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 25, 26, 26, 26, 26, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
397
[ "Brühler" ]
[ 3 ]
398
[ "Suckow" ]
[ 3 ]
399
[ "Krasshöfer" ]
[ 3 ]