jimregan/lasid · Datasets at Hugging Face

english stringlengths 3 45	irish stringlengths 0 76	map_id stringlengths 3 4	place_ids sequence	transcripts sequence
plough	CÉACHTA SEISREACH	171	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]	[ "k′ ɛ ə x t ə", "k′ i a x t ə", "k′ i a x t ə", "k′ i. a x t ə k′ i: a", "k′ i a x t ə", "", "", "k′ i a x t ə", "k′ ɪ ɑ̣ x t", "k′ i a x t", "k′ i a x t", "k′ i ə x t", "k′ ɪ a x t", "k′ ɪ a x t", "k′ i ə x t", "k′ i a x t ə", "k′ i: a x t ə", "k′ i ə x t ə", "k′ i ə x t ə", "k′ i. a x t ə", "k′ ɪ. a x t ə", "k′ i. ă x t ə", "k′ i a x t ə", "", "k′ i a x t", "k′ ɪ a x t", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ i: ə x t ə", "k′ e: x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k″ e: ə x t ə", "", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t", "", "k″ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "", "ʃ e ʃ t′ r′ ə x", "k′ ɛ: ᵊ t ə", "ʃ ɪ ʃ ə r ɑ", "m ɑ. d′ ʒ e ʃ e ʃ ə r ə x", "ʃ e ʃ ᵊ r ɑ̆", "ʃ e ʃ ə r′ ɑ̆", "ʃ e ʃ ə r′ ɑ̣", "ʃ e ʃ ə r′ a h", "ʃ e ʃ r a", "ʃ e ʃ r a", "ʃ e ʃ ə r′ a", "ʃ e ʃ r′ a", "ʃ e ʃ ə r̠ ɑ̣", "", "ʃ e ʃ r′ ɑ̣ x", "ʃ e ʃ r ɑ̣ χ", "ʃ e ʃ r ɑ̣", "ʃ e ʃ ə r′ a", "ʃ e ʃ r′ ă", "ʃ e ʃ ə r′ ă", "", "ʃ e ʃ r a x", "ʃ e ʃ r′ ɑ x", "", "k′ i ə x", "k′ i: x′" ]
only for (him we would all have been drowned)	MAIREACH MARA MBÉADH ACH GO BÉ	172	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "m ə ˈ r̠ a x", "m ə r a x t", "m′ ɑ̣ x", "m′ a x m ʳ a x m ɑ r ə x", "m ə ˈ r′ a x", "m o r ə x", "", "m ɑ r ə v′ ö ə x", "m ɑ r ə m′ ɛ x m ɑ r ə v′ ɛ x", "m ɑ r ə ˈ v′ ö x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə v′ ɛ x", "m o̤ n ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə ˈ v′ ö x", "m ɑ r ə ˈ v′ ö x", "m ɑ r ə ˈ m′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə ˈ v′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "ɑ x ˈ m ɑ r ə x", "", "m ɑ r ə x", "m ɑ r ə x", "m ɑ r ə x", "", "m ɑ r ə x", "m e r′ ə x", "m ɑ r ə x", "m ɛ r′ ə x", "ɑ x m′ ɛ̀ r ə x", "m o̤ r ə x", "m o̤ r ə x", "m′ e r̠ ə k′", "m′ ɛ r′ ə x", "m ɛ r′ ə x", "m a r′ ə x", "m ɛ r′ ə x", "m ɑ r ə x", "m ɑ r ə x", "n ɑ: x ˈ m ɑ: r ə x", "m ɑ r ə x", "m ɑ r ə x", "m ɑ. r ə x", "m ɑ r̠ ə x", "m ɑ: r ə x", "m ɑ r ə x", "m o̤ r ə ʃ ṭ′ ɑ x ˈ m ï r̠ i ʃ ṭ′", "m ɛ r′ ə x", "m ï r′ a x", "ɑ x m ᵊ r′ e d′", "ɑ x f r ɛ.", "ɑ x ə ˈ b′ ø g", "ɑ x ˈ b′ ø g", "", "ɑ x ə ˈ b′ ö g", "ɑ x ə b′ ø g", "ɑ x ə ˈ b′ ö g", "ɑ x ə ˈ b′ ö g", "ɑ x ə ˈ b′ ö g", "ɑ x ə b′ ø g", "ɑ x ə ˈ b′ ø g", "ɑ χ ə ˈ m′ ø g", "", "", "", "ɑ. b′ e.", "m ɑ r ˈ v r e:", "", "m o̤ ˈ b e:", "b′ ø g ɑ̣", "ɑ g o̤ ˈ b′ ø g ə", "g ə ˈ b′ e:", "g ə b′ e", "a ˈ b′ e:", "ɑ g o ˈ b′ r′ e:", "m o̤ ʀ b è:", "g ə b′ e:", "ɑ x g ə b e.", "ɑ x g ə b e:", "ɑ̣ g ə ˈ b′ e", "ɑ x g̣ ə b′ e", "ɑ χ ə ˈ b′ e:", "m o̤ r b′ e: ɑ g ə ˈ b′ e:", "ɑ m ə s ˈ b′ e:", "ɑ g ə s ˈ b′ e:", "ɑ m ə r s ˈ b è:", "", "" ]
grass	FÉAR	173a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "f′ i: ɛ r", "f′ ɪ a r", "f′ i: a r", "f′ i: a r", "f′ i: ə r", "", "", "f′ i a r", "f′ i ă r", "f′ i ă r", "f′ i. a r", "f′ i a r", "f′ i a r", "f′ i a r", "f′ i ə r", "f′ i a r", "f′ i: a r", "f′ i ə r", "f′ i ə r", "f′ i: ə r", "f′ i. a r", "f′ i: ə r", "f′ i: ə r", "", "f′ i: a r", "f′ è: r f′ i a r", "f′ è: ə r", "f′ e: r", "f′ ɛ: ə r", "f′ e: ə r", "f′ ɛ: r", "f′ è: r", "f′ è: r", "f′ ᴇ: r", "f′ è: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ è: r", "f′ è: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ e: r", "f′ e: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: ᵊ r", "f′ è: ᵊ r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ə r", "f′ ɛ: r", "f′ e: ə r", "f′ e: r", "", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: ə r", "f′ è: ə r", "f′ ö̤: r", "f′ ɛ: ə r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ă r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ă r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "", "f′ ɛ: ᵊ" ]
load, burden	UALACH ULTACH	173b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "u̜ ə Ɫ ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u̜ ə l ə x", "u ə l ə x", "", "", "u ə ɫ ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə ɫ ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u̜ ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə ɫ ə x", "", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u: ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u̜ ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u. ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "", "u ə l ə x", "o: l ə x", "u ə l ɑ x", "u ə l ɑ x", "", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u̜: l ə x", "u̜: l ə x", "u̜ ə l ə x", "u̜ ə l ə x", "u ə l ə x", "", "φ u ə l ə x", "u ə l ɑ", "ʟ ɔ: d", "ï l t ɑ̆ x", "", "o̤ l h t a", "o̤ l t ɑ̣", "o̤ ʟ ʰ t ɑ h", "' o̤ l h ʔ t ɑ", "o̤ l t ɑ̣", "o̤ ʟ t ɑ h", "' o̤ l h ʔ t ɑ̣", "o̤ ʟ t ɑ x u ə l ɑ x", "u ə l ɑ̣ ʰ", "û ə l ɑ χ", "u ə l ɑ̣ x o̤ l t ɑ̣ x", "", "u ə l ɑ̣", "u ə l ɑ̆", "u ə l ɑ̣ χ", "û ə l ɑ x", "u ə l ɑ x", "u ə l ɑ x", "", "" ]
footing	CNUCHAIRT GRÓIGEADH	174	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "", "k r ü ˈ k′ u:", "", "d′ j a n ə k ə ˈ r k o: g ə", "k r u k ə", "", "", "", "", "", "", "", "k r o̤ k ə", "k r u k ə", "k o̤ r u k ə", "k r u k ə", "k ᵊ r u k ə", "k r o̤ k ə", "k n u x ə r t", "k n u x ə r t̠", "k n u̜ x ə r t̠", "k n u x ə r t′", "g r ɔ: g ə", "", "g r ɔ: g ə", "g r o: ⁱ g′ ə", "g r u. ɪ g′ ə", "g r o: g′ ə", "g r o: ⁱ g′ ə", "g r o: ⁱ g′ ᵊ", "d′ i ə n ə ˈ g r o: g′ i: n′ i:", "g r o: ⁱ g′ ə", "g r o: ⁱ g′ u", "g r o: g u.", "g r o: g′ u", "g r o̜: ⁱ g′ u", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o̜: ⁱ g′ ə", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: g′ ĕ", "g r o: i g′ ə", "", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: g′ ĕ", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: g′ ə", "g r u ɪ g′ u", "g r o: ⁱ g′ u:", "g r o: g′ u", "g r o: ⁱ g′ u", "g r o: ⁱ g′ u", "k r o̜: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "", "g r ɔ: i g′ u", "g r ɔ: ⁱ g′ ŭ", "g r o: ⁱ g′ u", "r o̤ k u g r o: ⁱ g′ u", "g r o: g u", "g r u̜: ɪ g′ u:", "g r ɔ: ⁱ g′ u̜", "g r ɔ: ⁱ g′ u:", "", "", "", "k r ɔ: ⁱ g′ û", "k ï r i k′ ə g", "k r ɔ: i g′ û", "k r ɔ: i g′ u", "k r ɔ i g′ u", "k r ɔ: i g′ u", "k r ɔ: g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ̜: ⁱ g′ u", "k r ɔ: i g′ ŭ", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: i g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "", "" ]
for (water)	LE HAGHAIDH CHUN I GCÓIR FA CHOINNE	175	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "06A", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "l′ e h i.", "x ə n", "l′ e h i:", "", "l′ e h e i", "f ə ˈ χ i n′ j ə", "ɣ ə n", "x ə n", "x ə n", "x ə n", "ə ˈ g o̜: r′", "x ə n ə ˈ g o: r′", "g ɔ: r̠", "x ə n", "ə ˈ g o̜: r′", "ə ˈ g ɔ: r′", "ɣ ə n", "", "", "x ə n", "x o̤ n x ɪ n′ ə ˈ g o: r′", "x ə n", "l′ e h i: x o̤ n", "", "l′ ɛ i", "l′ e ˈ h i: l′ e ˈ h ɛ i", "l′ e: i.", "", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e:", "l′ e i", "l′ e: h ɪ", "ə g ï ɴ′ i:", "l′ e χ′ i.", "l′ e h i:", "l′ è i", "l′ e: ˈ h a j", "l′ a i", "l′ e i", "l′ e h i:", "l′ e i", "l′ e i", "l′ ə i", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h ə j", "l′ ɛ ˈ h ɑ̣ j ə", "l′ e h i:", "l′ e h ə j", "", "l′ è h ɛ j", "l′ ɛ h ɪ:", "l′ ɛ h i:", "l′ e h i:", "l′ ɛ h ə j", "l′ e: h ɪ:", "l′ e ˈ h i:", "l′ e h i:", "", "f o ˈ x ï ŋ′ ə", "", "w o f o̜", "ə ṛ ˈ s o n", "", "f ɑ ˈ x ɪ̈ ɴ′ ə", "x ɪ̈ ɴ′ ə", "f ɑ̆ ˈ χ ï ɴ′ ĕ", "x ï ɴ′: ĕ", "x ï ɴ′", "ᵊ x ï ɴ′ ɪ", "x ï ɴ′ ĕ", "f ɑ̆ ˈ x ï ɴ′", "f ɑ ˈ x ï ɴ′: ə", "f ɔ ˈ x ï ɴ′ i", "x ï ɴ′", "x ï ɴ′", "ə ˈ χ ï ɴ′ ə", "f ʷ ï ɴ′ ə", "f ə ˈ x ï ɴ′: ə", "x ï ɴ′ ə", "f ɑ ˈ x ï ɴ′", "f ɑ j e: n′", "", "s ɔ n" ]
timber	ADHMAD	176a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]	[ "e i m o̤ d", "ɑ i m ə d", "ᴇ i m o̤ d", "e i m ə d ø i m", "ö i m ə d", "ɑ i m ə d", "", "a i m ə d", "è i m o̤ d", "a i m o̤ d", "a i m o̤ d", "a i m o̤ d", "è i m o̤ d", "e i m ə d′", "è i m o̤ d", "ɛ i m ə d", "è i m o̤ d", "", "e i m ə d", "a i m o̤ d", "ɑ i m ə d", "a i m o̤ d", "", "", "è i m ə d", "è i m o̤ d", "ɑ: m ɪ̈ d′", "", "", "", "ɑ: m ə d′", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ï d′", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m o̤ d", "ɑ: m o̤ d", "o̜: m ə d", "' ũ̜: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ̜̃: m o̤ d", "ɑ: m ə d", "ɑ̣: m ə d", "ɑ: m ï d′", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ï d′ ᶾ", "", "ɑ: m ə d.", "ɑ̣: m ə d.", "", "ɑ̣: m ə d.", "ɑ: m ə d.", "ɑ: m ə d", "", "", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d′", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "f′ ɪ g.", "", "ɑ̣: m ə d", "a: m ï d′", "ɑ̣: m ə t", "ɑ̣: m o̤ ḍ", "ɑ̣: m ə D", "a: m ï d′", "a: m ə d.", "ɛ: m ʷ ï d′", "a: m ə d", "ɑ: m ə d", "a: m o̤ d", "ɑ̣: m o̤ d", "' a: m o̤ d", "ɑ: m ï d′", "a: m o̤ d", "ɑ̣: m o̤ d.", "ɑ̣: m o̤ d", "ɑ̣: m ə d′ ᶾ", "", "f e i", "f ᵉ i:" ]
ploughing vn	TREABHADH	176b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]	[ "t′ r o u", "t′ r e u", "t′ r′ e ˌ u", "t′ r e u ʷ ə", "t′ r o u", "", "", "t′ r′ o̜ u t′ r′ ɑ u ᵊ", "t̠ r′ o u", "t′ r′ ɑ̣ u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ ɑ̣ u", "t̠ r̠ ɛ u", "t′ r′ o u", "t̠ r̠ ɑ u", "t̠ r̠ o u", "t̠ r̠ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ e u", "t′ r′ o̜ u", "t̠ r′ o u", "", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ ɑ u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r o u w ə", "t′ r o u", "t′ r o u ʷ ə", "t′ r′ o u", "t′ r̠ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ ɑ u", "t′ r′ ɑ u ᵊ", "t′ r′ o u ʷᵊ", "t′ r′ o u", "", "t′ ᶴ r ɑ̣ u", "", "t′ r′ ɑ̣ u", "t′ r′ a u", "t′ r′ a u", "t′ r′ ɑ̣ v ə", "t′ r′ o w ə", "t′ r′ ɛ u", "t̠′ r̠′ o u ə", "t′ r′ ɑ̣ u", "t′ ᶴ r′ o u ʷ ə", "", "t′ r′ o u ə", "t′ ˢ′ r′ o u ə", "", "t′ ᶴ r′ ɔ u ʷ ə", "t′ ᶴ r o u ʷ ə", "t′ ᶴ r′ o u ʷ ə", "t′ ᶴ r′ o u ə", "t′ ʃ r o u ə", "t′ r o u", "t″ r o u", "t″ r̠ ɑ u", "", "", "t′ ʃ r o: u", "t′ r ọ: u", "t r o: ɑ̆ g", "t′ r o: ŭ ʷ", "t′ r o: ŭ", "t′ r′ o: u", "t′ r̠ o: u", "t′ r′ o: u", "t′ r̠ o: u", "t′ r′ o: u", "t′ r′ ɔ: ŭ", "t′ r̠ o: u", "t′ r̠ ọ: u", "t′ r′ ɔ: u", "t′ ʃ r o: u φ", "t′ r o: u", "t′ r″ o: u", "t′ r o: u w", "", "", "t′ ʃ r o: ŭ", "t′ ᶴ r′ ọ: ᵘ φ", "", "t′ r ɛ: u w t̠ r̠ ɑ ˌ u", "t′ ᶴ r e: u" ]
to sharpen	FAOBHAR (A CHUR)	177a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]	[ "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ö: r", "f ᴇ: r", "f ʷ ö: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ᴇ: r", "", "f ʷ ᴇ̃: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ɛ: r", "f ᴇ: ˈ r u:", "f ʷ i: r′", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ɛ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ᴇ: ᵊ r", "f ɛ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "", "f ʷ ɛ: r", "f ᴇ: r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f i: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ i: w ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ɪ: w ə r′", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "", "", "f û: w ə r", "f û: ə r", "f è: v ə r", "f λ w ə r", "f′ j û: ə r", "f′ j u: ə r", "f′ j û: ə r", "f′ j λ: ᵊ r", "f′ j u: r", "f′ j û: r′", "f′ j u̜: w ə r", "f′ j û: r", "f′ j λ: ə r", "f′ λ: w ə r", "f ɪ: w ə r", "f′ j u: ə r", "f ʷ ɪ: w ə r″", "f ʷ ɪ: w ə r f′ ʲ û: r f ʷ y: w ə r", "f′ ʲ λ: w ə r f ʷ ɪ: w ə r", "f i: w ə r", "f ʷ i: w ə r″", "f ʷ i: w ə r″", "", "f ọ: r" ]
reaping-hook	CORRÁN	177b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k ə ˈ r. ɑ: n", "", "", "k ᵊ r ɑ: n", "k ᵊ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k ə ˈ r ɑ: n", "", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "", "k ï ˈ r ɑ: n", "k ə ˈ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o̤ ʀ ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k ŏ ˈ r. ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o ʀ ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o r ɑ: n", "k ᵊ r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k o r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k o ʀ: ɑ: n", "k o r ɑ: n", "k ŏ r. ɑ: n", "k o r. ɑ: n", "k o̤ ʀ ɑ: n", "k o r ɑ̣: n", "k r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k u̜ ʀ ɑ: n", "k ə r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "", "k o̤ ʀ ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k ï r ɑ: n", "ˈ k o ˈ r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o r ɑ: n", "", "", "k ɔ r ə n", "k o̜: r ᵊ n", "k o r. ə n", "k ɔ ʀ ə n", "k ɔ r n̥", "k ɔ ʀ ɑ̣ n ʰ", "k ɔ ʀ: ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ̣ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɑ ʀ ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ̣ n", "k ɔ ʀ: ɑ̣ n", "k ɔ ʀ ɑ̣ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ̣ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɔ r ɑ n", "k o ʀ: ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ö ʀ ɑ: n", "" ]
turned v. adj.	IONTOIGHTHE IOMPOIGHTHE TIONTOIGHTHE	178	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "ɑ u m p ə h ə", "ɑ ũ m p ə h ə", "ɑ u m p ə h ə", "ɑ u m p ə h ə", "ɑ u m p ə h ə", "", "", "u: m p ɪ h ĕ", "u: m p i h′ ĕ", "u: m p ɪ h′ ĕ", "u: n t i h′ ĕ", "u: m p i h′ ĕ", "u: n t i h′ ĕ", "u: m p ɪ h ə", "u: m p i h′ ĕ", "u: m p i h′ ĕ", "u: m p i h′ ĕ", "u: m p ɪ h′ ĕ", "u: m p ə h ə", "u: n t i h ə", "u: m p ə h ə", "u: m p i h ĕ", "u: n t ə h ə", "", "u: m p ə h ə", "u̜: m p ə h ə", "o̤ n t ə h ə o̤ n t i: u m p i:", "", "o̤ n t ə h ə", "u m p ɪ:", "u m p i: u m p i h ə", "o̤ n t i x′ ĕ", "o̤ n t i", "o̤ ɴ t i:", "u m p i", "o̤ ɴ t i h ə", "o̤ m p i.", "o̤ m p i x′ ĕ", "o̤ m p i.", "o̤ m p ɪ χ′", "o̤ m p i:", "o̤ m p ʷ ɪ:", "u: m p i.", "u: m p ɪ:", "o̤ m p i.", "o̤ m p i: h ə", "u m p i. ʰᵊ", "u: n t i x′ ĕ", "o̤ m p i ʰ ĕ", "o̤ m p ʷ ɪ", "o̤ n t ə h i ɪ n t", "ï n t i: h ĕ", "o̤ m p i h ə", "o̤ ɴ t i h ɛ̆", "t″ ï ɴ t i:", "t″ ˢ ï ɴ: t i", "", "t′ ᶴ ï n t i χ′ ə", "t′ ᶴ ï m p ɪ", "t′ ᶴ o̤ m p i", "t′ ʃ ï m p i", "t′ ʃ ï m p i", "t″ ï ɴ: t ɪ", "t″ ʲ u m p i", "t″ o̤ ɴ: t i", "", "", "", "t′ i ɴ: t ɑ", "t′ ʃ a n t i ʃ ṭ′ ĕ t′ ʃ ï n", "", "t′ o̤ M p ə i t′ o̤ ɴ: t ə i", "t′ ʲ u m p ö i", "t′ o̤ ɴ: t i", "t′ o̤ ɴ: t ö i ʰ", "t′ o̤ ɴ t ɪ", "t′ o̤ ɴ t ə i", "t″ ʲ o̤ ɴ t ə ĭ ʰ", "t′ u m p ö i", "t″ u m p ö i ʰ", "t′ o̤ ɴ: t ö i", "t′ ʃ o̤ ɴ t ə i", "", "t′ ʲ o̤ ɴ t ə i", "t′ ʲ o̤ ɴ: t i", "t′ o̤ ɴ: t ö i", "t o̤ ɴ t ö i", "t′ ʃ o̤ ɴ: t ö i", "t′ ʃ o̤ ɴ t ə i h ʔ", "", "t′ ʃ ə ˈ ɴ t ɑ̣: ə" ]
turn around ipv. sg.	IOMPUIGH THÍMPEAL THART	179	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "ˈ ɑ ũ m p i g′ ˈ h a ĩ m′ p′ ə ɫ", "ɑ u m p i g′ h ɑ i m′ p′ ə l", "a u m p i g′ h a i m′ p′ ə l", "ɑ ũ m p i g′ h ɑ ũ m p ə l", "ɑ u m p i g′ h a i m′ p′ ə l", "t′ i: m′ p′ ə l", "", "u: n t i g′ t′ i: m′ p′ ə ld", "t̠ i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t̠ i: m′ p′ ə l", "u: n t i g′ t̠ i: m′ p′ ə l", "ˈ u: m p i g′ ˈ t̠ i: m′ p′ ə l", "u: n t i g′ t̠ i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t̠ i: m p ə l", "ˈ u: m p i g′ ˈ t̠ i: m′ p′ ə l", "m u ə r ˈ h i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ m u ə r ˈ h i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t̠ i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t′ i: m′ p′ ə l", "u: n t i g′ t′ i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t′ ɪ: m p ə l", "u: m p i g′ t′ i: m′ p′ ə l", "ˈ u: n t i g′ t′ i: m′ p ə l", "", "u: m p i g′ h i: m′ p′ ə l", "u̜: m p i g′ h ɑ r t", "o̤ m p i g′ o̤ m p ə t′ o̤ m p ə l", "", "o̤ n t ə h ɑ r t", "u m p ə ˈ h ɑ r t", "o̤ m p ə ˈ h ɑ r t", "o̤ m p i: ˈ h ɑ r t", "o̤ n t i: h ɑ̣ r t", "o̤ ɴ t i: h ɑ r t", "ˈ o̤ m p i. ˈ h ɑ̣ r t", "o̤ n t i h ɑ r t", "o̤ m p ɪ: h ɑ̣ r t", "o̤ m p i: h ɑ̣ r t", "o̤ m p i ˈ h ɑ̣ r t", "o̤ n t ə o̤ n t i: ˈ h a r t", "o̤ n t ə t′ i: m′ p′ ə l", "o̤ m p ə h ɑ̣: r t", "u: m p ə t′ ʃ i: m′ p′ ə l", "u: m p ə t′ ᶴ i: m′ p′ ə l", "o̤ m p ə h i: m′ p′ ə l. t′ i: m′ p′ ə l", "ˈ o̤ m p ə h ɑ̣: r t", "ˈ u m p ə h ɑ̣ r t", "u: n t ə h ɑ̣: r t", "o̤ m p ə h ɑ̣. r t", "ˈ ï n t i: ˈ h ɑ̣ r t", "ˈ ɪ n t i: ˈ h ɑ̣ r t", "ï n t i: h a r t", "ï ɴ t i o̤ m p i h ɑ r t", "o̤ ɴ t i h ɑ̣ r t", "t″ ï ɴ t i h ɑ̣ r t", "ˈ t″ ᶴ ï ɴ: t i ˈ h ɑ r t", "", "t′ ʃ ï n t i ˈ h a: r t", "t′ ᶴ ï m p ɪ ˈ h a r t", "ˈ t′ ʃ o̤ ɴ t i ˈ h ɑ. r t", "t′ ʃ ï m p i ˈ h ɑ̣ r t", "t′ ʃ o̤ m p i h ɑ r t", "t″ ï ɴ: t ɪ ˈ h ɑ̣ r t", "t″ ʲ u m p ɪ ˈ h ɑ r t", "t′ ï ɴ: t i ˈ h ɑ r t ˈ t′ ï m p ə ʟ", "", "", "t′ ʃ a ɴ t ɑ̆ h ɑ r t", "t′ ɪ ɴ: t ɑ ˈ h ɑ̣ r t", "ˈ t′ ʃ ï n t i ˈ t′ ʃ ï m ə l", "t′ o̤ ɴ t ə i h a ʳ t", "· t′ o̤ M p ə i t′ ï ɴ t ə i ˈ h a r t", "ˈ t′ u m p ö i ˈ h a r t", "t′ o̤ ɴ: t i h a r t", "t′ o̤ ɴ: t ö i ˈ h a r t", "ˈ t′ o̤ ɴ t ᵉ i ˈ h a r t", "t′ ʲ o̤ ɴ t ə i ˈ h a. r t", "t″ o̤ ɴ t ə i ˈ h ɑ r t", "t′ u ɴ t ö i h a. r t", "t″ u m p ö i ˈ h a r t", "ˈ t′ o̤ ɴ: t ö i ˈ h a. r t", "t′ ʃ o̤ m p ö i h a r t", "t′ o̤ ɴ t ö i h a r t", "ˈ t′ o̤ ɴ t ə i ˈ h a r t", "t′ o̤ ɴ t i h a r t", "ˈ t′ o̤ ɴ t ə i ˈ h a r t", "t o̤ ɴ t ö i h a r t", "t′ ʃ o̤ ɴ: t ö i ˈ h a r t", "t′ ʃ o̤ ɴ t ə i h a. r t", "", "" ]
garden	GARRDHA GAIRDÍN	180a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "g ɑ: ˈ r d i: n′", "g ɑ ˈ r. i:", "g ɑ ˈ r i:", "", "g ɑ ˈ r i:", "", "", "g ɑ ˈ r ɪ: ᵊ", "g ɑ ˈ r ɪ:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r ɪ:", "g ɑ ˈ r ɪ: ᵊ", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r. i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ: ˈ r d i: n′", "g ɑ: ˈ r d′ i: n′", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "", "g ɑ r i: ə", "g ɑ ˈ r ɪ:", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ r i:", "g ɑ r ɪ", "g ɑ r i", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ r i", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ r i:", "g ɑ ʀ ɪ:", "g ɑ r. ɪ:", "g ɑ r i:", "g ɑ r. ɪ.", "g ɑ r i.", "g ɑ r. ɪ:", "g ɑ̣: r ɪ:", "g ɑ̣ r i:", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ. r. ɪ:", "g ɑ ʀ ɪ:", "g ɑ r i:", "g ɑ̣: r i", "g ɑ r. ɪ:", "g ɑ̣ r i.", "g ɑ̣ r ɪ:", "g ɑ: r i:", "g ɑ ʀ ɪ", "g ɑ ʀ ɪ", "g ɑ r. i.", "g ɑ r ɪ", "", "g ɑ: ʀ ɪ", "g ɑ: ʀ ɪ", "g ɑ: r i:", "g ɑ: r ɪ", "g ɑ̣: ʀ ɪ", "g ɑ: r h ɪ:", "g ɑ: r h i:", "g ɑ: ˈ ʀ h ɪ:", "g ɑ: r h i:", "g ɑ: r i: ə", "g ɑ: r u", "g ɑ: r û", "g ɑ: r h ə", "g ɑ r û", "g ɑ̣: r u", "g ɑ: r h û:", "g ɑ̣: r ʰ u", "g ɑ̣: r u", "g ɑ̣: r u", "g ɑ̣: r u", "g a: r. u", "g ɑ̣: r u", "g ɑ̣: r u ʰ", "g ɑ: ʀ u", "g ɑ̣: r u", "g ɑ: ʀ ɪ", "g ɑ̣: ʀ i", "g ɑ̣: r i", "g ɑ: r i", "g ɑ: r ɛ ĭ", "g ɑ̣: r i", "g ɑ: ʀ i", "g ɑ: r h ɪ:", "g ɛ: r i g ɛ: r ə" ]
potatoes pl.	PRÁTAÍ FATAÍ PRÉATAÍ	180b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "p r ɑ: ˈ t ɪ̈:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t ɪ̈:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p′ ř′ ɑ: t i:", "", "p r ɑ: ˈ t ɪ̈: ᵊ", "p r ɑ: ˈ t ɪ:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t ɪ:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p′ r′ ɑ̣: ˈ t i:", "", "f ɑ̣ ˈ t i: ᵊ", "f ɑ ˈ t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ t i:", "f ɑ t i.", "ˈ f ɑ · t ɪ:", "p ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ t i:", "f ɑ t i:", "f ɑ̣ t ɪ:", "f a: t i", "f ɑ̣ t i.", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ̣ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ̣: t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ̣ t i", "f ɑ. t i.", "f ɑ t i", "f ɑ t i.", "f ɑ t ɪ", "f ɑ t ɪ", "", "f ɑ̣. t i", "f ɑ t ɪ", "f ɑ̣ t ɪ", "f ɑ t i", "f ɑ t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "ˈ f ɑ · t ɪ: · f ɑ ˈ t ɪ:", "p′ j ɑ: t i:", "p′ j ɑ: t i:", "p r ɑ: t i", "p r ɑ̣: t i", "p ə ˈ t ɑ: t ə", "p′ r ɛ. t ɪ", "p′ r ɛ. t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r̠ ɛ̀: t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r ɛ: t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r̠ ɛ: ᵊ t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r ɛ: t i", "p′ r ɛ: t i", "p′ r″ ɛ: t i", "p′ r̠ ɛ: t i", "p′ r ɛ: t i", "p′ r ɛ: t ɛ ĭ", "p′ r ɛ: t i.", "p′ r′ ɛ: t i", "f ɑ t ɪ:", "p r ɑ̣: ð ə n p r ɛ: z ə n" ]
spade	RÁMHAN LÁIGHE SPÁD	181a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]	[ "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ: ə n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "", "", "r ɑ̜̃: ⁱ ŋ′", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ̃: n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ̣: ⁱ ŋ′", "r ɑ̣: ⁱ ŋ′", "r o i ᵊ n", "r o u n", "r ɑ u n", "r ɑ̣ u n", "r u̜: ᵊ n", "", "r u̜: n", "r u: n", "l ɑ: ɪ:", "l ɑ: i", "l ɑ: ɪ", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: j ə", "ʟ ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: i:", "l ɑ: i", "l ɑ: i χ′", "l ɑ̣: i", "l ɑ: i:", "s ḅ ɑ̣: d′", "s b ɑ: d′", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: i.", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "s b ɑ: d", "s p̣ ɑ̣: d", "", "s b ɑ: d", "s b ɑ: d", "s b ɑ̣: d", "l ɑ: j ə", "s b ɑ: d l ɑ: j ə", "s b ɑ̣: d ʟ ɑ: i", "s b ɑ: d", "s b ɑ: d", "l ɑ: i", "l ɑ: j ə", "s b ɑ: d", "s ḅ ɑ̣: d", "s b ɑ: d", "s b ɛ̀: ᵊ d", "s b ɑ̣: d", "s b ɑ: D", "s b. ʷ ɑ: t", "s b ɑ: d′", "s b ʷ ɑ̣: d", "s b ʷ ɛ̀: d", "s b ɔ̜: d.", "s ḅ ʷ ɛ̀: ᵊ d", "s b ʷ ɑ̣: d′", "s b ɑ̣: ᵊ d", "s b. ʷ ɛ: D", "s b ʷ ɑ̣: d.", "s b ɑ: d", "s b ɑ̣: d", "s b ɑ̣: ə d", "s b ɑ: D", "s b. ɑ: d.", "s b ɑ̣: d", "", "k′ e b a", "k′ ɛ b ə k′ a v ə" ]
boiled v. adj.	BEIRBHTHE BRUITHTE	181b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "b′ e r i h ə", "b′ e r̠ i h ə", "b′ e r ɪ h ĕ", "b′ e r′ i h ə", "b′ e r′ ə h ə", "", "", "b′ e r̠ i h′ ĕ", "b′ e r i h ĕ", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ e r̠ i h′ ĕ", "b′ e r̠ i h′ ĕ", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ e r′ i h ə", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ è r′ i h′ ĕ", "b′ e r̠ i h ĕ", "b′ e r i h ə", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ e r′ ɪ h ə", "b′ e r̠ i h ĕ", "b′ e r′ ï f′ ĕ", "", "b′ e r′ ⁱ f′ ə", "b′ e r′ i f′ ə", "b r ï t′ ə", "b r ï h ə", "b r ï '", "b r ï t′ ə", "b r ï t′ ə", "b r ɪ t′ i:", "b r ï t′ i", "b r ï t′ i", "b r ï t′ i", "b r ɪ t′ i", "b r ɪ t′ i.", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ə", "b ᵊ r ɪ t′ i:", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ᶴ ə", "b r ɪ t′ ĕ", "f′ o x t ə", "b ʀ ï t″ ə", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ĕ", "b ʀ ï t′ i", "b ᵊ ʀ ï t′ i", "b r ï t′ i", "b r ï t′ ᶴ i", "b r ï t′ ᶴ i", "b r ï T″ i", "b r ï t′ ˢ′ i", "", "b r ï t′ ᶴ i", "b ï ʀ t′ ʃ ɪ", "b ᵊ r ɪ t′ ʃ i", "b ᵊ r ï t′ ᶴ i", "b r ï t′ ʃ i", "b r ɪ t″ ɪ", "b r ɪ t″ i", "b r ɪ t′ i", "b r ï t″ i", "b ʀ ï t′ ʃ ə", "b r ï t′ ʃ ə", "b r i t′ ə", "b r e i x′ ʔ", "b r ɪ T′ ə", "b r ï T′: ə", "b r ö t′ ə", "b ʀ ï T′ ə", "b ʀ ï t′ i", "b ʀ ï T′ ə", "b ï ʀ t̠ ĕ", "b ʀ ï T″ i", "b ʀ ö t′ i", "b ʀ ï t″ i", "b r ï t″ ə", "b ʀ ï T′ ʃ", "b ʀ ï t′ ə", "b ʀ ï t″ ĕ", "b r ï t′ ə", "b ʀ ï t′ ə", "b ʀ ï t̠ ə", "b ʀ ï t′ ʃ ə", "b ʀ ï t′ ᶴ ĕ", "b r. ï t′ ʃ i", "t l i t′ b r i: d′:" ]
seed	SÍOL PÓR	182a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "ʃ i: l′", "ʃ i: l", "ʃ ɪ: ə l", "ʃ i: ᵊ ɫ", "ʃ i: l", "", "", "ʃ i: l′", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ ɪ: l", "ʃ ɪ: l", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ i: l", "ʃ i: l′", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ i: ᵊ l", "ʃ ɪ: l′", "ʃ i: ᵊ l", "ʃ ɪ: l", "", "ʃ i: ᵊ l", "ʃ ɪ ə l", "ʃ ɪ: ᵊ l", "", "ʃ ɪ: ə l", "ʃ ɪ: l", "ʃ i: ᵊ l", "", "ʃ i: ə l", "p o: r", "ʃ ɪ ə l", "ʃ i: l", "ʃ i: l′", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ: l", "ʃ ɪ ə l", "ʃ i ə l", "ʃ ɪ: l t ə", "ʃ i ə l", "ʃ i: ᵊ l", "ʃ ɪ. ə l", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ i ə l", "ʃ ɪ ə l", "ʃ i ə l", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ ə l", "ʃ ɪ ə l", "ʃ i ə l", "p o: r", "p o: r", "", "p o: r″", "p o̜: r", "p o: ř′", "p o: r′", "p o: r′", "p o: r", "p o̜: r", "p o: r", "", "ʃ ɪ: ə l p o: ᵊ r′", "p ɔ: r", "p o̜: r", "p o: ṛ", "p o̜: r ʃ i: l′", "p ɔ: r", "", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ̜: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r″", "p ɔ: r″", "p ɔ: r′", "p ɔ: r", "p ɔ: r″", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "", "" ]
potato slits	SCIOLLÁIN	182b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "ʃ g′ ə ˈ Ɫ ɑ: n", "ʃ g′ ə ˈ l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ ʟ ɑ: n′", "ʃ g′ ə ˈ l o: g ʃ g′ ə ˈ ʟ ɑ: ⁱ n′", "ʃ g′ ə ˈ l ɑ: n′", "", "", "ʃ ḳ′ ï ˈ ʟd ɑ̜̃: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ə ˈ l ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ˈ l h ɑ: n′", "ʃ ḳ ï ˈ l h ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ ɫ ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ̣: n′", "ʃ g′ ə ˈ l h ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ɪ ˈ l t a: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l h ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ i ˈ l′ ɑ: n′ ʃ ḳ′ ï ˈ l′ ɑ: n′", "", "ʃ ḳ′ i ˈ l′ ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ɪ ˈ l′. ɑ: n̠", "ʃ ḳ′ i l′ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ i l′ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ i l′ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ i l′ ɑ: n′", "ʃ ḳ ö l′ t′ o: g i:", "ˈ ʃ ḳ ö l′ t′ o: · g ɪ:", "", "ʃ ḳ ø l′ t′ o: g i:", "s ḳ ö ʟ′ t̠ o: g i", "ˈ ʃ ḳ′ ɪ · ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï l. ɑ: n′", "s ḳ ö l′ t′ o: g", "s ḳ ö ʟ′ t′ o: g ɪ:", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n′", "s′ k′ ï ʟ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ɪ ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ɪ ʟ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï l. ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ ᶴ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï l ɑ: n′", "s ḳ ø ʟ′ t′ ɑ: n′", "s ḳ ï ʟ′ t′ ˢ′ ɑ: n′", "", "s ḳ ö l′ t′ ʃ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ′ ɑ: n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ ʃ ɑ: n′", "s ḳ ö l′ ʰ t′ ʃ ɑ: n′", "s ḳ ö l′ t′ ʃ ɑ: n", "s g ö ʟ′ t″ ɑ: n", "s g ø ʟ′ t′ i:", "s g ö ʟ′ t′ o: g i", "", "", "s g ɛ l′ ʃ ə", "s ḳ ö ʟ′ t′ a ə", "ʃ ḳ′ j ɑ l b", "s g ö ʟ′ t′ ɛ n′", "s g ø ʟ′ t′ e n′", "s ḳ ø ʟ′ ʰ t ɑ n", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′ ʰ", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′ ʰ", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ö l′ t′ ă n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ a n′", "s ḳ o ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ø ʟ′ t′ ɛ n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ ᶴ a n′", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ø l′ t̠ ɑ̣ n′", "s ḳ ø l′ t′ ʃ ɑ n", "s ḳ ö l′ h ʔ t′ a n′", "", "" ]
plentiful	FAIRSING	183a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "f ɑ r ʃ i ŋ′", "f a r ʃ i ŋ′", "f ɑ r ʃ i ŋ′", "f ɑ r ʃ i ŋ′", "f ɑ r ʃ i n′", "", "", "f a r′ ʃ i ŋ′", "r e: ˈ ʃ u: l′", "r e i ˈ ʃ u: l′", "r e i ˈ ʃ u: l′", "r e i ˈ ʃ u: l′", "r e i ˈ ʃ u: l′", "r. e ⁱ ʃ ə x", "r e i ˈ ʃ u: l′", "f l u: r ʃ ə x", "r e i ˈ ʃ u: l′", "", "f l i: r s ə x", "f l u: r ʃ ə x", "f l u: r′ ʃ ə x", "f l u: r ʃ ə x", "f ɑ r ʃ ɪ n′", "", "f ɑ r ʃ i n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n̠", "f ɑ r ʃ ɪ n′", "f ɑ r ʃ i n′", "f ɑ ř š ə n′", "ˈ ɑ ˈ n ɑ ṛ ʃ̌ ə n′", "f ɑ ṛ ṣ ə n′", "", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ ř š n u: l", "f ɑ r ʃ ə n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ ṛ ṣ ɪ n′", "f ɑ: r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ ř ʃ̌ ɪ n′", "f a r′ ʃ i n′", "f ɑ ř ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ r ʃ ɪ n′", "f ɑ̣: r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ ř ʃ̌ ə n̠", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ̣ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r h ə n′", "f ɑ̣ r h ɪ ŋ′", "", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ ṛ ṣ ɪ n′", "f ɑ ř š ɪ ŋ′", "f ɑ r ʃ ə n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ r ʃ ᵊ n′ ə x", "", "g ə ˈ f l ɑ: f l ɑ", "f ɑ ř š ə n", "p ɑ l′ t′ ʃ", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ r ʃ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r ʃ ɪ n′", "f ɑ ř ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř ʃ̌ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "", "f ɑ r ʃ ə n′", "f ɑ r š ə n", "f ɑ̣ r ʃ ɪ n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř ʃ̌ ə n", "f ɑ. r ʃ̌ ɪ n′", "", "p ɑ: l′ t′ ʃ ə" ]
ripe	AIBIDH ABAIDH	183b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ ə", "a b′ i g′", "a b′ ə", "", "", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "ɑ̣ b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i:", "a b′ ə h ə", "a b′ ə h ə", "a b′ i:", "a b′ i:", "a b ə", "", "a p′ i", "a p′ i", "a p′ i x′ ə", "a p′ ɪ.", "a p′ i x′ ĕ", "a b′ i", "a b′ i:", "a p′ ɪ:", "a: b′ ɪ:", "a: b′ i.", "a b′ i:", "a b′ i:", "a p′ i h ĕ", "a p′ i h′ ĕ", "ɛ̀: p′ i h′ ə", "a p′ i ʰ ĕ", "", "a p′ i h′ ə", "a p′ i h′ ĕ", "a p′ i h ə", "a p′ i h ə", "a p′ i", "a p i", "a. p′ i χ′ ə", "", "a p′ ɪ", "a p′ i", "a p′ i", "a p′ ɪ", "a p′ i", "a p′ ɪ", "a p′ i", "a p′ i:", "ɑ p i", "a b′ i", "a b ɪ", "ɑ: b e", "a p ɪ", "a p i", "a p i", "a p i", "a p i", "a p ɪ", "a p ɪ", "' a p. ʷ ɪ", "a p ʷ ɪ", "a p ɪ", "a p i", "a p i", "a p ɪ", "a p ɪ", "a p ɪ", "a p ɪ:", "a p i", "a p i", "' a p ʷ ɪ", "", "k′ r i. n" ]
wheat	CRUITHNEACHT	184	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "k ü ˈ r n a x t", "k r ü ˈ ŋ′ a x t", "k r ɪ ˈ ŋ′ a x t", "k r̥ ˈ n̠ a x t", "k r ü ˈ ŋ a x t", "k r i ˈ n′ j a x t", "· k r ü ŋ′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r ï ˈ n′ ɑ̣ x t", "k r ï ˈ n′ a x t ə", "k r ü ˈ n′ a x t", "k r ɪ ˈ ŋ′ a x t", "k r ï ˈ n′ ʰ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t ə", "k r ï ˈ n′ a x t", "k ə ˈ r n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "", "k r ɪ n′ ə x t", "k r ï n′. h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ü n′ ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ü n′ ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ɪ n′ ə x t", "k r ï n′ ʰ ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ʰ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ h a x t ə", "k r ï n′ h a x t ə", "", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "", "", "", "", "k r ï n′ ʲ ɑ̆ x t", "k r ï n′ h ă χ t ə", "k r ï n′ h a t", "k r ï n′ ʰ a t", "k r ï n′ h a h t", "k r ï n′ ʰ a ʰ t ə", "k r ï n′ ʰ a x ḍ ə", "k r ï̃ n′ h a x t ə", "k r ï n′ ʰ a r h t ə", "k r ï n′ h a χ t ə", "k r ï̃ n′ ʰ a χ t ə", "k r ï̃ n′ h a x t ə", "k ʀ o̤ n′ ʰ a x t ə", "k r ï n′ ʰ a χ t ə a r t ə", "k ʀ ï n′ h a x t ə", "", "", "", "k r ï n′ ʰ a x t", "k r ï n′ h a x t ə", "", "k′ ö: r n a x" ]
sheafs	PUNNANNA PIONNAINNEACHA SOPÓGAÍ	185	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]	[ "p o̤ ɴ ə ɴ ə", "p u n ə n ə", "p u n ə n ə", "p u n ə n ə x ə", "b u n ə n ə", "", "", "p o̤ ɴ ə ɴ ə", "p u n ə n ə", "p u n ə n", "p u n ə ˈ n′ i:", "p u r n ə x ə", "p õ̤ n ə n ə x ə", "p o̤ n ə n ə x ə", "p o̤ n ɪ n′", "p u n ə n ə x ə", "p u n ə n ə x ə", "p u n ɪ n′", "p u ɴ ə n ə x ə", "p o̤ n ə n ə x ə", "p u n ə n", "p o̤ n ə n ə x ə", "p u n ə n", "", "p u n ə n ə x ə", "p o̤ n ə n ɪ", "p o̤ ɴ ə ɴ i:", "p u n ə n p i. n′ ə n", "p o̤ ɴ ɑ: n ɪ", "p u n. ə n. ɪ:", "p o̤ n ə n", "p o̤ n ə n", "p o̤ n ə n", "p u ɴ ə n. ə x ɪ.", "p u n ə ɴ i:", "p o̤ ʀ ɴ ɪ:", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x ɪ:", "p o̤ n ə n. i:", "p o̤ r ə n i", "p o̤ n ə n ɪ:", "p o̤ n ə n ə x i:", "p u n ə n", "p u n ə n ə x i.", "p o̤ n ə ɴ", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x i:", "p u n ə n ə", "p u n ə n ə x i:", "p o̤ ɴ ə n. ə x i:", "p o̤ n ə n ə x i:", "d o u r n ɑ: n′", "p o̤ n ə n", "p o̤ n ə n ə x i:", "p o̤ n. ə n. i", "p o̤ ɴ ə ɴ", "p o̤ n ə n a x ə", "p o̤ ɴ ə ɴ ɑ x ə", "", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x i", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x i", "p o̤ ɴ h ə ɴ i", "p o̤ ɴ ə ɴ i", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x i", "p u n ə ɴ ə x ɪ", "p u n ə ɴ ə x ɪ", "p o̤ ˈ ɴ ə ɴ:", "", "p u n ə n p u r ə n", "p o̤ n i ŋ′", "s ɑ̣ p ə", "s o: p ɑ̆ g ə n", "s o̜ p ɔ g û", "s o̤ p ɔ g", "s ɔ p ɔ g", "s ɔ p ɑ. g i", "s ɔ p ɑ G", "s o p ɑ: g ɪ", "s ɑ p ɑ. g i", "s a p ɔ̜: g i", "s ɑ p ɑ g", "s ɑ̣ p ɑ̣: g ɪ", "p′ ï ɴ: ɪ ɴ′ a χ ə", "p′ o̤ ɴ: ɪ ɴ′ a h a", "p o̤ ɴ ʰ ɪ n′ a h ə", "p′ ï ɴ ɪ n′ a h ə", "s ɔ p ɑ̣: g ɪ", "p o̤ ɴ ɪ ɴ′ a h ə", "p o̤ ɴ h u: n a h ə", "p o̤ ɴ ə ɴ a h ə", "p′ ï ɴ ə ɴ′ a h ə", "", "b o̤ n i ə n" ]
potato sprouts	PÉACA PÉACÁIN BACHLÓGAÍ	186	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "p′ i: a k ə", "p′ i ə k ə", "", "p′ i ə ˈ k ɑ: n′", "p′ i a k ə n ə", "", "", "p′ n′ i ə x ə", "b ʷ ɪ ˈ ŋ′ ɑ̣: n′", "b ï ˈ ŋ′ ɑ̣: n′", "b ɪ ŋ′ ɑ: n′", "b ü ˈ n′ ɑ̣̃: n′", "p′ r′ i ə x ə", "", "p′ r′ i ə x ə", "p′ r i ə x ə", "", "p′ i ə ˈ k ɑ̣: n′", "p′ i ə ˈ k ɑ: n", "p′ i ə ˈ k ɑ̣: n′", "p′ i. a ˈ k ɑ: n", "p′ i ə ˈ k ɑ̣: n′", "p′ i ə k ə", "", "p′ i ɑ̣ k ə", "p′ r′ i a x ə", "b ɑ x l o: g ɪ:", "p′ e: k s", "b ɑ x l o: g ɪ", "b ɑ x l o: g i:", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g ɪ:", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g i:", "b ɑ x l o: g ɪ:", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g i:", "b ɑ x l o: g ɪ.", "b ɑ x l o: g ɪ:", "b ɑ s ʟ o: g", "b ɑ s l o: g ɪ:", "p′ e: k ə", "b ɑ s l o: g p′ e: k′ ĕ", "b ɑ ṣ ᵏ ʟ o: g ɪ:", "b ɑ x l o: g", "b ɑ s l o: g", "b ɑ: x l o: g ɪ:", "b ɑ s ʟ o: g ɪ:", "b ɑ x l o: g ɪ:", "b ɑ̣ x l o: g", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g ɪ.", "b ɑ̣: x l o̜: g", "b ɑ x l o: g i", "b ɑ rhl o: g i", "", "b ɑ̣: x l o̜: g ɪ", "b ɑ x l ɔ: g ɪ", "b ɑ x l o: g ɪ", "b ɑ x l o: g ɪ", "b ɑ x l o: g", "b ɑ χ l o: g i", "b ɑ x l o̜: g ɪ", "b ɑ ˈ x l o: g", "", "", "", "s p ɔ: r ə z", "b ɑ x l ɑ g", "", "b ɑ: ʰ l ɔ g", "", "b ɑ χ l ɑ g̣", "b ɑ h l ɑ: g i", "b ɑ x l ɔ̜: g ɪ", "b ɑ. χ l ɑ. g i", "b ɑ χ l ɔ̜ g i", "b ɑ̣ l h ɑ: g i", "b ɔ̜ x l ɑ: g ɪ", "b ɑ χ l ɔ̜. g i.", "b ɑ x l ɔ ḳ", "b ɑ x l ɑ. g ɪ l ɔ g ɪ", "b ɑ χ l ɑ: g i", "b ɑ χ l ɑ̣: g ɪ", "", "b ɑ x l ɑ: g ɛ ĭ", "b ɑ x l ɔ: g ɪ:", "b ɑ̣: x l ɔ: g i", "", "" ]
threshing vn.	BUALADH	187a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S", "88N" ]	[ "b u̜ ə Ɫ ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u: ə l ə", "", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l′ ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u̜: ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l u", "b u̜ ə l u", "b u ə l u", "b u ə l u", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u̜ ə l ə", "b u ə l u", "b u ə l ŭ", "b u ə l ŭ", "b u ə l u", "b o l ŭ", "b u̜ ə l u", "b u ə l u", "", "b u ə l u", "b u ə l u", "b u ə l u", "b o̤ ᵊ l ŭ", "b u̜: l u", "b u̜ ə l u", "b u̜ ə l u", "b u ə l ə", "", "", "b u ə l u", "b u ə l û", "b λ ə l ə g", "b o̤ l u.", "b ŭ ə l′ u", "b ə l′ u", "b o l′ u ʰ", "b ŭ ə l′ û:", "b o l′ u", "b ŭ ə l′ u", "b o̤ l′ u", "b û ə l′ u", "b û ə l ŭ", "b û. ə l u", "b ʷ ɪ ə l′ u", "b u ə l′ u b u ə l o ŭ ʷ", "b u ə l u", "b u ə l′ u", "b u ə l u b u ə l′ u", "b ü ə l′ u", "b ü ə l u", "b ʷ ɪ ə l u", "", "b u: l ə", "b u. l a" ]
handle of a flail	COLPÁN LÁMHCHRANN	187b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "k o ɫ ə p ə", "k o l ə p ə", "g′ a u l", "k o l ə p ə", "", "", "", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "s ɑ̃: φ ə x", "", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "", "k o l ə p ə", "", "", "k o l ə p ə", "", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "", "k ɑ l ə p ɑ: n", "", "", "k o̜ l ə p ɑ: n", "k ɑ l ə p ɑ: n", "k ɑ̣ l ə p ɑ̣: n", "k a: l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "", "k ɑ l ə p ɑ: n", "", "k ɑ l ə p ɑ: n", "ʟ o r ə g ɑ: n", "ʟ ɑ: w h u: ʃ ṭ′ ə", "", "", "l ɑ̃: x r ɑ̣ n", "", "l ɑ: w x r ɑ n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "", "ʟ ɑ̣: x r ɑ n", "l ɑ̃: f r ə n", "", "l ɑ̃: f r ɑ̆ n", "ʟ′ a f r ɑ n", "ʟ ɑ: f r ï n′", "", "ʟ ɑ: f r ɑ n ʰ", "ʟ ɑ̃: φ r ï ɴ′", "ʟ ɑ̃: φ r ɪ n′", "ˈ ʟ ɑ̃: · φ r ə n", "ʟ ɑ̃: φ ɪ ɴ′", "ʟ ɑ̃: φ ə r k", "ʟ ɑ̃: f r ɑ̆ n", "ʟ ɑ̃: w x r ɑ̣ ɴ ʟ ɑ̃: φ r ə ɴ", "ʟ ɑ̃ f r ə n ʟ ɑ: f r ɪ n′", "ʟ ɑ̃ f r ə n", "ʟ ɑ̃ f r ï n′.", "ʟ ɑ̃ φ r ï n′", "", "ʟ ɑ: f r u n", "ʟ ɑ: f r ə n", "ʟ ɑ: f r ï n′", "", "" ]
visiting at night	BOTHÁNTAIGHEACHT CUARTUIGHEACHT ÁIRNÉAL CÉILIDHE	188	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "b ŏ ˈ h ɑ: n t i: ə x t", "k u ə ˈ r d ɪ̈: ə x t", "k u ə ˈ r d ɪ: ə x t", "k u ə ˈ r d i: ə x t", "k u ə ˈ r d i: ə x t", "", "b ə ˈ h ɑ: n t ɪ l", "s ḳ o ˈ r ɪ: ə x t", "s ḳ o ˈ r i: ə x t", "s ḳ o ˈ r i: x t i ŋ", "s ḳ o ˈ r i: x t", "s ḳ o ˈ r ɪ: ᵊ x t", "b ŏ ˈ h ɑ: n t ɪ: ə l", "s ḳ o ˈ r i: ᵊ x t ʃ u: ˈ l′ i: h′ ə", "s ḳ o ˈ r ɪ: ə x t", "b ŏ ˈ h ɑ: n t ɪ: l′ s ḳ o ˈ r ɪ: ə x t", "s ḳ o ˈ r. ɪ: ə x t", "b ŏ ˈ h ɑ: n t i: ə x t", "ˈ ʃ u: l v ə ˈ h ɑ: n", "b ə ˈ h ɑ: n t ɪ: x t", "b o ˈ h ɑ: n t i: ə x t", "k u ə r d ɪ: ə x t", "", "k u ə ˈ r t′ i: ə x t", "", "k u ə r t i: ə x t", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "", "k u ə r t i: ə x t", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u ə r t ɪ ə x t", "", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u ə r t′ i: ə x t", "k u ə r t ɪ: ᵊ x t", "k u ə r t′ i: ə x t", "k u ə r t i ə x t", "k u ə r t i: ᵊ x t", "k u ə r t ɪ: ᵊ x t", "k u ə r t i: ə x t", "k u ə r t i: ə x t", "k u ə r t̠ i: ə x t", "k u ə r t ɪ: ᵊ x t", "k u ə r t i: ə x t", "k u ə r t i: x t", "k u ə r t i: ə x t", "k u ə r t ɪ ə x t", "k o̜: r t ɪ: ə x t", "k u ə r t i: ɑ x t", "k u ə r t i: ɑ x t", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u̜: r t ɪ: ə x t", "k u: ᵊ r t i: ə x t", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k o ə r t ɪ: ə x t", "k u ə ˈ r t ɪ: ə x t", "k′ e: l′ i", "k′ e: l′ i", "k′ e: l′ i", "k′ e: l′ i", "k′ e: l′ ĕ", "k′ i l′ i a h ə", "k o̤ r t i ə χ t k u ə r t i. ə t", "", "ʀ e: k′ a l′ ʰ", "ʀ e k′ ɑ̣ l′ ʰ d′ j a n u ˈ ɑ̣: r ɴ′ ɛ l′", "ʀ e: k′ ɛ̀ l′ ɑ̣: r n′ ɑ̣ l", "ɛ̀: r ɴ′ ɑ l", "k o̤ r t i: a r h t", "ɑ: r ɴ′ ɑ l", "ɑ̣: r ɴ′ a l", "ɑ̣: r ɴ′ a l", "ɑ̣: r ɴ′ a l", "a: r n′ a l", "a: r ɴ′ ă l", "ɑ: r ɴ′ a l", "ɑ̣: r ɴ′ ă l", "k u ə r t i: a x t", "k u ə r t i. ə x t", "k u ə r t i: ə x t", "", "" ]
barn	SCIOBÓL	189	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "ʃ g′ ə ˈ b o: Ɫ", "ʃ g′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: ɫ", "ʃ g′ ə ˈ b o: l", "ʃ g′ ü ˈ b o: l", "ʃ g′ i ˈ b o: l", "", "ʃ ḳ′ ü ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ ˈ b o̜: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ o: m ə r ə", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o̜: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o̜: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b ɔ: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o̜: l", "ʃ g′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "s g′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "", "· ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ ˈ b′ o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ˈ ʃ ḳ′ ï · b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ b o: l", "ʃ ḳ′ o̤ b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ b′ o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ˈ ʃ ḳ′ ï · b o: l", "s ṭ ɑ: b l ə", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ b o: l", "ʃ ḳ′ ï b′ o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b ɔ: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ g̣′ ï b o: l", "ʃ g′ ï b o: l", "ʃ g′ ï ˈ b o: l", "ʃ g′ ï b o: l", "", "ʃ g′ ï b ɔ̜ l", "ʃ k′ ï b ɑ l", "s ɑ v ə l′", "", "ʃ g′ o̤ b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b. ɔ̆ l h", "ʃ ḳ′ ï B ɑ l ʰ", "ʃ ḳ′ ü b o̜ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï B ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɔ̜ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ̣ l", "ʃ ḳ′ ï B ɑ̣. l", "ʃ ḳ′ ï b. ɑ̣ l", "ʃ ḳ′ ï b ɔ l", "ʃ ḳ′ ï B ɔ̜ l", "", "s ɔ: l t t ɔ: l t" ]
singing vn.	(A)G AMHRÁN GABHÁIL AMHRÁN FHINN CHEÓIL CEÓL	190	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "g o u r ɑ: n", "ˈ r ɑ: ɔ u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "r ɑ: o u ˈ r ɑ: n′", "g ɑ u r ɑ: n", "", "ˈ g ũ̜: ˈ r ɑ: n", "g o̜ u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g u: ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g o ˈ v r ɑ: n", "g ɑ ˈ v ᵊ r ɑ: n", "g ɑ ˈ v ᵊ r ɑ: n", "ˈ g o u ˈ r ɑ: n", "g u: ˈ r ɑ: n", "g ɑ u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g u. ˈ r ɑ: n", "", "g o: l ˈ u: r ɑ: n", "g u̜: r ɑ: n", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n′", "", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "ˈ g o: l′ t′ ˈ o: r ɑ: n", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "g o: l′ t′ o: r ɑ̣: n′", "g o: l′ ˈ o: r ɑ̣: n′", "g o: l′ ɛ ˈ o: ˈ r ɑ: n′", "g o: l ˈ o: r ɑ: n", "g o: l′ ˈ o: r ɑ: n′", "g o: l′ ˈ o: r ɑ: n′", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "r ɑ̣: o: r ɑ: n g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "ˈ g o: l′ ˈ i: n′", "ˈ g o: l′ ˈ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "ˈ g o: l′ ˈ i: n′", "r ɑ: ˈ o: r ɑ: n′", "r ɑ: ˈ v′ ɛ: ř š ɪ", "ʃ i n′ ə m′ r ɑ: t′ ˈ x′ o: l′", "ʃ i ŋ′ u: n′ t′ ˢ′", "k′ o: l t o: r′ ə x t", "", "ʃ ɪ ɴ′ ɪ m′", "g o l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g o: l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g ᵒ w ɑ: l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g o: l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g o̜: l′ ˈ x′ ʲ o̜: l′", "ˈ r ɑ: o: ˈ r ɑ: n", "", "ˈ g o: l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g o: ə l′ ʃ k′ ʲ ɔ: l′", "g o: ʷ ɑ l′ t′ ᶴ ˈ k′ ʲ ɔ: l′", "g o: ə l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "ˈ g o: ɑ̆ l′ ˈ k′ ʲ o: l", "g ɔ l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l", "", "k′ ʲ ɔ: ᵊ l", "k′ ʲ ɔ: l", "g o l′ x′ ʲ o̜: ə l′", "k′ ʲ ɔ: l", "g ɔ l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "k′ ʲ ɔ: l", "", "g ɔ l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "k′ ʲ ɔ: l", "g o l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "g o l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "g ɔ l ˈ x′ ʲ ɔ: l", "g o l′ ˈ x′ ʲ o: ə l′", "g o l′ ˈ x′ j o: ᵊ l′", "k′ ʲ ɔ: l g ɔ l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "g o l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′ k′ ʲ ɔ: l", "g ø l′ x′ ʲ o: l′", "g ɔ: ⁱ l ʃ u: n" ]
Lent	CARGHAS CORGHAS	191a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "k ɑ ˈ r i: ᵊ s", "k ɑ ˈ r i: s", "k ɑ ˈ r̠ i: s", "k ɑ ˈ r i: ʃ", "k ɑ ˈ r i: s", "", "", "k ɑ ˈ r ɪ̈: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: ʃ", "k ɑ ˈ r i: ᵊ s", "k ɑ ˈ r ɪ: ᵊ s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: ᵊ s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: ə s", "k ɑ ˈ r i: ᵊ s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k a ˈ r′ i: s", "", "ˈ k ɑ ˈ r i: ᵊ s", "k ɑ ˈ r′ i: ʃ", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r i: s", "k ɑ̣ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: ə s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ̣ r ɪ: s", "k ɑ̣ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ̣: r ɪ: s", "k a r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: ᵊ s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ̣ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ̣: r i: s", "k ɑ r ɪ: s", "k a r ɪ. s", "k a r ɪ: s", "k a r i: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ. r ɪ: s", "", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r i: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r i: s", "k ɑ ˈ r ɪ: ʃ", "", "k ɑ r i: s", "k ɑ r ə g ə s", "k ɑ̣ r ə g ə s", "k ɑ ṛ g ə s", "k o̜ r ə g ə s", "k ɔ r ɔ g ə s", "", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɑ r ə g ə s", "k ɔ̜ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɑ̣ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ̜ r ə g ə s", "k o r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "", "k ɑ r ə g ə s" ]
dance	RINNCE DAMHSA	191b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "r a i ŋ′ k′ ə", "r a i ŋ′ k′ ə", "r a i ŋ′ k′ ĕ", "r a i ŋ′ k′ ə", "r ɑ i ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ə", "", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r ɪ: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r ɪ: ŋ′ k′ ə", "", "r i: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ə", "d o̜ u s ə", "", "d ɑ̣ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d o u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ̣ u ə s ə r a i ŋ′ k′ ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ n s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d a ũ n s ə", "d ɑ ũ n s ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "d ə ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ m s ə", "", "d a ũ s ə", "d a ũ m s ə", "d a ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d o u s ə", "d ɑ u s ə", "d o u s ə", "d ə u s ə", "d ɔ̜ u s ə", "d ã: u s ə", "d ɑ̃: u s ə", "d a ũ s ə", "d a ũ s ə", "d a ũ s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d a ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɔ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d o u s ə", "d ɑ ũ s ə", "" ]
(they) will be married	PÓSFAR PÓSFAIDHEAR (IAD)	192	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "", "", "", "", "p o: s f i: ᵊ r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p ɔ: s f ə r", "f o̜: s f ə r", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "", "", "p o: s f ə r", "", "", "", "", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ə r", "p o: s i: ᵊ r", "p o: s ɪ. ə r", "", "p o: s ɑ: r", "p o: s f ə r", "p o: s f′ ə r", "", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ɑ r", "p o: s i ə r", "", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ə r", "p o: s i: ə r", "", "p o: s i. ə r", "", "", "b′ ẹ: ʃ i: ə d p o̜: s ṭ ə", "b′ e: ʃ i: ə d ˈ p o: s ṭ ə", "p o: s ɑ r", "p o: s ɑ r", "p ɔ: s ɑ̆ r", "p ɔ: s ɑ r", "p ɔ: s ɑ r", "p o̜: s ɑ. r", "p ɔ: s ɑ r", "p ɔ̜: s ɑ. r", "p ɔ: s ɑ: r", "", "p ɔ: s ə r", "p o̜: s ə r", "p ɔ: s ə r", "p ɔ: s ə r", "p ɔ: s ə r", "p ɔ: s ə r", "p o̜: s ɑ r", "p ɔ: s ɑ r", "p ɔ: s ɑ r", "", "" ]
(he) will be buried	CUIRFEAR CUIRFIDHEAR (É)	193a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "k ï r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f ə r", "", "", "k ü r f′ ə r s", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ i: ᵊ r", "k ü r′ f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r′ f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r′ f′ ə r", "k ü r̠ f′ ə r", "k ü r′ f ə r", "k ü r′ f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "", "k ü r f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "", "k ï r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "", "", "k ï r h i: ᵊ r", "k ï r ʰ i: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ï r′ i: ə r", "k ï r′ i: ə r", "k ï r′ i: ə r", "k ï r′ i: ə r", "k ï r f′ ə r", "k ü r′ f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ɪ r f′ ə r", "k ï r h ə r", "k ï r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ï r′ f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ï r̠ h i: ə r", "k ï r′ ʰ i: ə r", "k ï r h ɪ: ə r", "k ï r i: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ï r h i: ᵊ r", "", "k ï r h ɪ: ə r", "k ï r h ɪ: ə r", "k ï r h ɪ: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ɪ: r h i: ə r", "k ï r h i: ə r", "", "", "", "b′ e ʃ ɛ ˈ ï l′ k′ i", "", "b′ e ʃ e: ˈ i ə l ḳ ʃ b′ i e ʃ ə n ˈ i ə l k ʃ", "k ï r ʰ ɑ r", "k ï r h ɑ r", "", "k o̤ r ʰ a r", "k o̤ r h ɑ r", "k ï r ʰ ɑ r", "k ï r′ h ɑ̣. r", "k ï r′ ʰ a. r", "k ï r ʰ ɑ̣. r", "k ï r′ ʰ ə r", "k ï r″ h ə r", "k o̤ r h ə r", "k ï r″ ʰ ə r", "k ï r″ ʰ ə r", "k ï r ʰ ə r", "k ï r ʰ ə r", "", "k ï r′ h ɑ̆ r", "k ï r′ h ɑ. r", "", "" ]
coffin	CÓMHRA COMHNAIR	193b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "k ï ˈ f′ i: n′", "k ü ˈ f′ i: n′", "k ü ˈ f i: n′", "k o ˈ f′ i: n′", "k ə ˈ f′ i: n′", "", "", "k u: ʀ ə", "k o. r. ə", "k o̜: r h ɪ n′", "k o̜: r ə", "k õ: r ʰ ə", "k o: r ə", "k õ: ʀ ə", "k o̜: r ə", "k õ: ʀ ə", "k ɔ: r h ə", "k o: r h ə", "k õ̜. ə r ə", "k o: r h ə", "k u: r h ə", "k ü ˈ f′ i: n′ k o: r ə", "k u: r ᵊ n̥", "", "k o: r ə", "k õ: r ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k o: r h ĕ", "k u ɴ ʀ ə", "k u ɴ ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "", "k o: ɴ ʀ ə", "k o: n ʀ ʰ ə", "k o: n ʀ ʰ ə", "k õ: ɴ ʀ ə", "k õ: ɴ ʀ ə", "k o: nhr ə", "k o: nhr ə", "k o̜: n ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k u n ʀ ə", "k o̤ ɴhʀ ə", "k o̤ n ṛ ə", "k õ: n ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k o̤ ɴhʀ ə", "k o̤ ɴhʀ ə", "k õ: ɴhʀ ə", "k ũ̜: ɴhʀ ə", "k u: n r ʰ ə", "k ũ̜: ɴ ʀ ə", "k u: ɴ ʀ ə", "k u: ɴ ʀ ə", "", "k o: n ʀ ə", "k o: nrh ə", "k o: nhr ə", "k o: ɴ ʀ ə", "k o: nhʀ ə", "k o: ɴ ʀ ə", "k o̜: ɴ ʀ ə", "k õ: nhʀ ə", "k o: r ʰ ə", "", "k õ: r h ə", "b ɑ̣: w ə", "k õ̜: r h ə", "k o f i n′", "k ọ: n a r", "k ɔ f′ i n′", "k o: n a r̠", "k o: n ʰ ɛ̀ r̠", "k ɔ: n ɛ r′", "k õ: n ɛ̀ r′", "", "k o: n a r̠", "k õ: n ɛ r″", "k o: n ɛ r″", "k o: n ʰ ɛ r″", "k o: n ʰ ɛ r″", "k o: n è r″", "k õ: n ə r", "k õ: r ə", "k u̜: n h ɛ r̠", "k o: n ə r″", "k o: n ɪ r″ h ʔ", "", "" ]
smith	GOBHA	194a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g ɔ u", "", "", "g o u ᵊ", "g o u", "g ɔ̜ u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g ɑ u", "g ɔ̜ u", "g ɑ̣ u", "", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o̜ u", "g o u", "g o u", "g o u", "g ɑ̣ u", "g o u", "g ɑ u", "g o u", "g ɑ u", "g ɑ u", "g ɑ̣ u", "g ɑ u", "g ɑ u", "g ɑ̣ u", "g ɑ̣ u", "g ə u w ᵊ", "g ɑ u", "g ɑ̣ u", "g ɑ̣ u", "g ɑ u", "g ɑ u", "g o u", "g o u ə", "g o̜ u", "g o u ʷ ə", "g o̜ u ʷ ə", "g o u ʷ ə", "g o u ʷ ə", "", "g o u ʷ ə", "g o u ʷ ə", "g o u ʷ ə", "g o̜ u ə", "g o u ʷ ə", "g o u", "g o u", "g ɔ u", "g o u ʷ ə", "g o u ə", "g ọ:", "g ọ:", "g o: ɑ̆ n", "g u̜:", "g o̜:", "g o:", "g o:", "g ọ: ᵘ", "g o:", "g o:", "g ọ:", "g o:", "g ø v′ ɴ′ ɛ r″", "g o: ə g ö v′ ɴ′ ɛ r", "g ọ:", "g o:", "g o: g ø v′ ɴ′ ɛ r″", "g o:", "g o:", "g u̜:", "g o:", "g o:", "", "g a. ˌ u" ]
anvil	INNEÓIN INNEÓIR	194b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "i ˈ ŋ′ u: ᵊ n", "i ˈ ŋ′ u: ᵊ n", "ɪ ˈ ŋ′ u: n′", "ɪ ˈ ŋ′ u: n̠", "i ˈ ŋ′ u: n", "", "", "ĩ ˈ ŋ′ ũ: n′", "ɪ ˈ ŋ′ o̜: n′", "", "ə ˈ n′ o: n′", "ə ˈ n′ õ: n′", "ɪ ˈ n′ o̜: n′", "ɪ ˈ n′ ọ: n′", "ɪ ˈ n′ o̜: n′", "i ˈ ŋ′ o: ᵊ n′", "", "i ˈ n′ o: n′", "ə ˈ n′ o: ⁱ n′", "n′ o: ⁱ n′", "i ˈ n′ u: n′", "ɪ ˈ n′ o: n′", "t′ i ˈ n′ u: n′ t′", "", "i ˈ n′ u: n", "ɪ ˈ ɴ′ u: n̠", "i ɴ′ o: n′", "", "", "i n′ u: n′", "", "", "", "ɪ ɴ′ o: n′", "", "ɪ ˈ ɴ′ õ: n′", "ɪ ɴ′ u: n", "ɪ ɴ′ o: n′", "ɪ ɴ′ o: n′", "ɪ ɴ′ ũ̜: n′", "ɪ ɴ′ u: n", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u. n′", "", "ɪ ɴ′ u: n", "ɪ ɴ′ u: n′", "", "i ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u: n", "", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ n′ u̜: n′", "ɪ ɴ′ o: r′", "ɪ ɴ′ o: r′", "", "ɪ ŋ′ u: r", "ɪ ɴ′ ọ: n′", "ɪ ɴ′ o: n′", "ɪ ŋ′ o: n′", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u̜: n′", "i ɴ′ ɑ: n", "ɪ ˈ ɴ′ õ: n′", "", "i ɴ′ o: n′", "", "", "ɪ n′: ə ṛ", "ï ɴ′ ə r", "ɪ ɴ′ ɛ r̠", "", "' ɪ ɴ′: ɛ r̠", "", "ɪ ɴ′: ɛ r′", "' ɪ ɴ′ è r″", "ɪ ɴ′ ɛ r′", "", "' ɪ ɴ′: ɛ r′", "i ɴ′ ɔ̜ r″", "' ɪ̃ ɴ′ ɛ r′", "ɪ ɴ′ ɛ r", "ɪ ɴ′ ɛ r″", "ɪ ɴ′ ɛ r′", "", "", "ɪ ɴ′: ɛ r″", "i ɴ′ ɛ r′ ʔ", "", "ɛ ŋ ɑ n" ]
melting vn.	LEAGHADH	195	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "l′ e i l′ ö i", "l′ ö i", "l′ ö i", "l′ ẹ i ə", "l′ e i", "", "", "l′ e i ᵊ", "l′ e i", "l′ ə i", "l′ a x ə", "l′ a x ə", "l′ a x ə", "l′ ɑ̣ x ə", "l′ a x ə", "l′ e i", "l′ e i", "l′ e i", "l′ a x ə", "l′ e i", "l′ e i", "l′ e i", "l′ e i", "", "l′ e i ᵊ", "l′. e i ᵊ", "ʟ′ a:", "", "ʟ′ ɑ: ə", "l′ a:", "l′ a:", "", "ʟ′ ɛ: u ᶠ", "ʟ′ a: u", "ʟ′ a: u w", "ʟ′ a ˌ ŭ v", "ʟ′ a: ŭ w", "ʟ′ a: u w", "ʟ′ a: u v̠", "ʟ′ ɑ: ŭ w", "l′ ɑ: ᵊ", "ʟ′ ɑ: u ʷ", "ʟ′ ɑ: ᵘ v", "ʟ′ ɑ: v", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ:", "l′ ɑ:", "ʟ′ ɑ: u v", "ʟ′ ɑ: w", "ʟ′ ɑ: u", "ʟ′ ɑ: u ʷ", "ʟ′ ɑ: u ʷ", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ: u ʷ", "ʟ′ ɑ: w ə", "ʟ′ ɑ: u", "", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ: u", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ a: u̜ v", "ʟ′ ɑ: ᵘ v", "ʟ′ a: u", "", "ʟ′ e: u", "ʟ′ ẹ: u w", "ʟ′ e: u", "l′ e g ə n l′ e g", "ʟ′ e j", "ʟ′ e: u ʷ", "ʟ′ ɛ: û", "ʟ′ è: u w", "ʟ′ è: u w", "ʟ′ ɛ: u w", "ʟ′ e: ŭ w", "ʟ′ e: ŭ w", "", "ʟ′ e: u", "ʟ′ è: u ʷ", "ʟ′ e: u φ", "ʟ′ ɛ: u ʷ", "ʟ′ è: u w", "ʟ′ è: u φ", "", "ʟ′ è: ə ʷ", "ʟ′ ɛ: u", "ʟ′ e: u φ", "", "" ]
wake	TÓRRAMH FAIRE	196a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "t o: r ə f", "t o: r ə f", "t o: r ŭ v", "t o: r ʰ ə", "t o: r h ə", "t o: r ə", "", "t o: r ŭ v", "t o r u v", "t o: r ŭ v", "t o: r ə v", "t o: r ə v", "t o: r ŭ v", "t ɔ: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "t ɔ: r ŭ v", "t o: r ə v", "t o: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "t o: r ə v", "t o: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "", "t o: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r ʰ ə", "t o: r h u", "t o: r h ə", "t o: r h u", "t o: r h u", "t o̜: r u v", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r ə", "t o: r h u̜", "t o: r h u", "t o: r ʰ u", "t o: r ʰ u", "f ɑ̣ r′ ə", "t o: r u", "t o: r u", "", "t o: ʀ u", "t o̜: r ʰ ŭ", "t o: r u", "t o: r ŭ", "t o: r u", "t o̜: r ʰ u", "t o̜: r u", "t o: r. u", "t o: r h u", "f ɑ r″ ɛ̆", "f ɔ r ə t ɔ: r ʰ u", "f o̜ r̠ ə", "f ɑ ṛ ə", "f ʷ a r̠ ə", "f ɑ r̠ ə", "", "f ɔ r̠ ĕ", "f ɑ r̠ ɛ̆", "f ɑ r′ ə", "f ʷ ɑ r′ ĕ", "f ɑ̣ r̠ ə", "f ɑ r̠ ĕ", "f ʷ ɛ r″ ə", "f ʷ ɛ r̠ ə", "f ɑ r̠ ĕ", "f ɑ j ə", "f a r″ ĕ", "f ɑ r′ ə", "f ɑ r′ ə", "f ʷ è r̠ ə", "f ɑ r″ ə", "f ɑ r″ ĕ", "", "" ]
funeral	SOCHRAID TÓRRAMH	196b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "s o x r ï d′", "s o x r ï d′", "s o x ə ʀ ï d̠", "s o x ə r ï d′", "s o x ə r i d′", "", "", "s o x ə r ï d′", "s o x ə r ɪ d′", "s o x ə r ɪ d′", "s o x ᵊ r ɪ d′", "s o x ə r ɪ d′", "s o x ᵊ r ï d̠", "s o̜ x ᵊ r ï d′", "s o x ᵊ r ï d′", "s o x ᵊ r ɪ d′", "s ɔ x ə r ï d′", "s o x ə r ï d̠", "s o x r ï d′", "s o x r ɪ d′", "s o̤ x r ɪ d′", "s o x r ɪ d′", "s o x r ï d′ ə", "", "s o x r ï d′ ə", "s o x r ï d′ ə", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ə", "t o x r ï d′ ĕ", "s o x r i d′ ə", "t o x r i d′ ə", "s o x r ï d′ ĕ", "ʃ o x r ï d̠ ə", "t o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ə", "s o x r ɪ d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "t o x r ï d′ ĕ", "s o̤ x ə r d′ ĕ", "s o x r i: d′ ĕ", "s o x r i: d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s ɔ x r i: d′", "s o x r i: d′", "s o x r i: d′", "s o x r i: d̠", "s o x r i: d′", "s o x r i: d′ ᶾ", "s o x r ɪ: d′ ᶾ", "s ɔ x r i: d″", "s o x r i: d′ ᶾ", "", "s ɔ x r i: d′ ᶾ", "s ɔ x r i: d′ ᶾ", "s o̜ x r i: d′ ᶾ", "s o x r i: d′ ᶾ", "s o x r i: d′ ᶾ", "s o̜ x r ɪ d′", "s o x r i: d′", "ˈ s ɔ · x r i: d′", "", "t õ: r ʰ ə", "t ɔ: r ʰ u", "t ɔ: r u", "t o: r h ə g", "t o̜: r ʰ ŭ", "t ɔ: r ʰ u", "t ɔ: r ʰ i", "t ɔ: r ʰ u", "t ɔ: r u t ɔ: r ʰ u", "t o̜: r u", "t ɔ: r h u φ", "t ɔ̜: r. u", "t ɔ: r u", "t ɔ: r u", "t ɔ: r u", "t ɔ: r ʰ u φ", "t ɔ: r ʰ ŭ", "t ɔ: r. u φ", "t ɔ: r u", "t ɔ: r u t o̜: r h u:", "t o: r ʰ ɛ ŭ", "t ɔ: r ŭ", "t ɔ: r u h ʔ", "", "o: n l ə k ə" ]
when will you go (home)?	CATHAIN A RAGHAIDH TÚ/CÁIDE GO DTÉIGH TÚ/CÉN UAIR A RACHAIDH TÚ (ABHAILE)	197	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "k ɑ h i n′ ə r ö i t u", "k ɑ̣ h ɪ n′ ə r ə i t u", "k ɑ x ɪ n′ ə r ə i t u", "k ɑ x ə n′ ə r e i t u", "k ɑ x ɪ n′ ə r ö i t ə", "r ɑ i t u", "k ü h i n′ ə r ə i r′", "k u h i n′ ə r ə i r̠", "ˈ k u h ɪ n′ ə r ə i t u:", "k u h i n′ ə r ö i r′", "k u h i n′ ə r è i t u", "k u ˈ h i n′ ə r ə i r′", "k ŭ h i n′ ə r e i r′", "k ü h i n′ ə r e i r′", "k u ˈ h i n′ ə r e i r′", "k u h i n′ ə r ə i r̠", "k u h i n′ ə r ə i r̠", "k ɑ h ɪ n′ ə h ɑ k ɪ r′", "k ɑ h i n′ ə r ö i r′", "ˈ k o̤ h ɪ n′ r ɑ i r′", "k ɑ h i n′ ə r ɛ̀ i r′", "k′ ɛ: n u ə r′ ə r ɛ i t ə", "", "ˈ k′ è: ə ˈ n u ə r′ ə ˈ r e i t ə", "ˈ k′ è: ˈ n u ə r′ ə r e i t u.", "ˈ k′ e: ə ˈ n u ə r′ ə ˈ r e i t u", "", "ˈ k′ e: ə n u ə r ə ˈ r ə i t u", "k′ e: n u ə r ə r ɑ x ə t u", "k′ è: ə n u ə r ə ˈ g o h ə t u", "k′ e: ᵊ n u ə r ə ˈ ɣ o f ə s t u", "k′ e: ə n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "ˈ k′ e: n u ə r ə r ɑ χ ə s t u", "ˈ k′ e n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "ˈ t′ e: ə n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e: ə n ˈ t ɑ m ə h′ ʲ o̤ k ə s t u", "ˈ k′ e: ə n u ə r̠ ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e: ə n u ə r̠ ə ˈ r ɑ x ə s t u:", "ˈ k′ e ə n u ə r′ ə h′ ʲ o̤ k ə s t u", "k ɑ: d′ ĕ g o̤ d′ e i t u:", "ˈ k′ e: n u ə r′ ə ˈ ɣ ɑ̣ u s t u:", "ˈ k ɑ: d′ ĕ g ə ˈ d u k ɪ t u: k′ e: n u ə r′ ə x′ o̤ k ə s", "k′ e: ə n u ə r′ ə ɣ ö h ə s t u", "ˈ k ɑ̣: d′ ĕ g o̤ ˈ d′ e i t u:", "ˈ k′ e ə n u ə r̠ ə ˈ r ɑ x ə s t u:", "k′ e: n u ə r′ ə ˈ ɣ ɔ h ə s t u", "ˈ k′ e: ə n u ə r′ ə ɣ o h ə s t u", "ˈ k ɑ: d′ ə g ə ˈ d′ e: t u", "k′ e: ə n u ə r′ ə ˈ r ɑ̣ x ə s t u", "k′ e: n u ə r′ ə ˈ ɣ o h ə s t u", "ˈ k′ e: n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s ˈ ɣ o f ə s t u", "k′ e: n o: r′ ə ɣ o φ ə s t u:", "k′ e: ˈ n u ə r ə ˈ ŋ′ o f ə t u", "k′ e: ᵊ n u ə r′ ə j o f ə t u", "k′ e: n u ə r′ ə ˈ ɣ o f ə s t u", "k ɑ: d g ə ˈ d′ ᶾ è: t u", "k′ e: n u ə r ə ɣ o f ə s t u", "ˈ k′ e: ə n u: r′ ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e: ə n u: r ə ˈ ɣ o f ə s t u", "k′ e: n u ə r ə ɣ o f ə s t u:", "ˈ k′ e: ə n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e: ɴ u ə r′ ə ˈ r ɑ x ə s t u", "", "", "g ə ˈ d′ e n̥ ˈ t ɑ m", "g ə ˈ d′ e: ə n t ɑ M: ə ˈ ʀ ɑ ə s t λ", "k ɔ ˈ h λ ə ṛ n̥ d′ ʒ e: d′ ʒ λ", "", "k ə ˈ h û ə r ə r ɑ̣ h ə s t û:", "k ə ˈ d′ e: n̥ ˈ t ɑ M ə ˈ r ɑ h ə t u", "k′ e ˈ h u ə r ə ˈ r ɑ h ə t u", "k u ə r ə ˈ r ɑ h ə s t u", "k o ˈ f u ə r ə r ɑ χ ə s t u", "ˈ k u ə r ə r ɑ h ɑ̆ s t u", "k o ˈ h u ə r ə ˈ r a h a m ï d′", "k o̤ h û ə r ə r ɑ h ə s t u", "g ə ˈ f û ə r′ e ə ˈ r a h ă t u", "k ə ˈ h u ə r′ ə r ɑ h ə s t u", "k ŏ ˈ h u ə r ə r ɑ̣ h ə t u", "k ə ˈ f u ə r′ ə ˈ r ɑ h ə t u", "k o ˈ f u ə r″ ə r ɑ χ ə t u", "ˈ k ə n u ə r ə ˈ r ɑ h ə s t u", "k ə ˈ n û ə r ə ˈ r ɑ̣ h ə s t u", "k o̤ h û ə r̠ ə ʀ ɑ h ə t û", "k ə ˈ h u ə r′ ə ˈ r ɑ h ə s t u", "k ɑ ˈ h u ə r′ ə r ɑ h ə s t u", "", "k′ e ˈ t r ɛ: t ɑ ʃ ə ˈ g o: ᵊ l" ]
(people) did not go	NÍOR CHUAIDH NÍOR DHEAGHAIDH NÍ DHEACHA CHA DEACHAIDH (NA DAOINE)	198	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "n′ i: x u i g′", "n′ i: r x u i g′", "n′ i: r ˈ x u ə m ï r′", "n′ i: x u i g′", "n′ i: r ˈ x u ɪ g′", "n′ i: j ɑ u", "ɴ′ i: ˈ x u i g′", "n′ i: ˈ j e i m ɪ r′", "n′ i: ˈ j e i g′", "n′ i: ˈ j e i d ə r", "n′ i: ˈ ʲ è i m ï r′", "n′ i: r j e i", "n′ i: r ˈ x u ɪ g′", "n′ i: ˈ j e i g′", "n′ i: r ˈ x u i g′", "n′ i: r ˈ x u ɪ g′", "n′ i: ˈ x u ɪ g′", "n′ i: r x u i g′", "n′ i: r ˈ x u ə d ə r", "n′ i: r x u ə g′", "n′ i: r ˈ x u ɪ g′", "n′ i: ˈ j e i g′", "", "n′ i: r ˈ f u ə ˈ x u ə", "n′ i: r ˈ x u ə", "n′ i: ˈ r′ a x ə", "", "n′ i: ˈ f u ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ f u ə", "", "", "n′ i: ʲ a x ə", "n′ i: ˈ ʲ a x ə", "ɴ′ i: r ɣ ö ʃ i ə d", "n′ i: ʲ a x i", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i. ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ʲ a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ʲ a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ʲ ɑ x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: j a x ə", "n′ i: ˈ ʲ a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i: ʲ a x i", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i: r ˈ ɣ ö ʃ i ə d", "ɴ′ i: ˈ h ɑ̣ χ i", "n′ i: ˈ h a x i", "", "n′ i: ˈ j a x ə m′ ɪ d′", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i: ˈ j a x ɪ", "ɴ′ i: ˈ j a x ɪ", "n′ i: ˈ j a x i", "ɴ′ i: ˈ j a x ə", "n′ i:", "n′ i:", "h ɑ ˈ d′ ᶾ a ˌ ɪ", "h ɑ ˈ r ɑ ʰ u", "h ɑ ˈ d′ ᶾ ɑ x ɪ", "h ɑ ˈ d′ ɛ h ɪ", "h ɑ ˈ d′ a h i", "h ɑ ˈ d′ a h i", "h ɑ ˈ d′ a h i", "h ɑ ˈ d′ a h i", "h ɑ ˈ d′ a χ i", "h ɑ d′ a h i", "h ɑ̣ ˈ d″ ɛ h i", "h ɑ ˈ d′ a h i", "n′ i: h a h i", "ɴ′ i ˈ h a χ i", "ɴ′ i ˈ h a h i", "n′ i ˈ h a h i", "ɴ′ i: ˈ h a h i", "n′ i: ˈ h a h i", "n′ i. ˈ h a h ɪ", "n′ i: ˈ h a h i", "ɴ′ i: ˈ h a h i", "ɴ′ i: h a h i", "", "h ɑ r ï n′ g o l′" ]
scholars pl.	SCOLÁIRÍ	199a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "s g ɫ ɑ: r i", "s g ə ˈ l ɑ: r̠ i.", "s ḳ Ɫ ɑ: r′ i:", "s g l ɑ: r i r h i", "s g l ɑ: r′ i", "", "", "s ḳ ᵊ l ɑ: r′ i h ĕ", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r″ i:", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ: r′ h i:", "s ḳ l ɑ: r′ h i:", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r̠ h i", "s ḳ l ɑ̣: r′ h i:", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r h i:", "s g l ɑ: r ʰ i:", "s ḳ l ɑ: ˈ r′ h i:", "s g l ɑ: ˈ r i: s", "s k l ɑ: r′ h i:", "s ḳ ᵊ l ɑ: r′ i:", "", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r′ i:", "· s ḳ ə ˈ l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɛ: r i", "s ḳ ï l′ e: r i", "s ḳ o̤ l ɑ: r i:", "s ḳ o̤ l ɑ: r i:", "s ḳ o l è: r i:", "ˈ s ḳ l ɑ: · r̠ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ: r ɪ.", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ ŏ l ɑ: r′ i:", "ˈ s ḳ o ˈ l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s g o̤ l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ ᵊ l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ: r′ i.", "s ḳ o l ɑ: r ʰ ɪ:", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ̣: r′ i", "", "s ḳ o̤ l ɑ: r′ i", "s ḳ l ɑ: r″ ɪ", "s ḳ l ɑ: ř′ i", "s ḳ l ɑ: r̠ i", "s ḳ l ɑ: r i:", "s g l ɑ: r″ ʰ ɪ", "s g ᵊ l ɑ: r″ i:", "s g l ɑ: r″ i", "s g u l ɑ: r", "", "", "s ḳ ɔ l ɑ r i", "s ḳ o: l′. ɛ. r ə n", "", "s g ɔ l ɑ r i", "s ḳ ɔ l ə r i", "s ḳ o l ɑ r i", "s ḳ o l ɑ. r i", "s ḳ o l ɑ: r′ i", "s ḳ ɔ l ɑ r′ i", "s ḳ ɔ̆ l ɑ. r′ i", "s ḳ ɔ l ɑ: r̠ i", "s ḳ ɔ l ɑ: r″ i:", "s ḳ ɔ l ɑ r̠ i", "s ḳ o̜ l ɑ r′ i", "s ḳ ɔ l ɑ r″ i", "s ḳ ɔ l ɑ: r″ i:", "s ḳ ɔ l ɑ. r i", "s ḳ ɔ l ɑ. r′ i.", "s ḳ o l ɑ: r̠ ɛ ĭ", "s ḳ ɔ l ɑ. r″ i:", "s ḳ ɔ l ɑ̆ r″ i", "", "" ]
rich	SAIDHBHIR	199b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "s ɛ v′ ə r̠", "s ɛ v′ ə r", "s è v′ ə r′", "s e v′ ə r", "s è v′ ə r̠", "", "", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ɪ r̠", "s è v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s è v′ ə r̠", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r̠", "s è v′ ə r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s è v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "", "s ɛ v′ ɪ r′", "s è v′ ə r′", "s è v′ ə r′", "", "s è v′ ə r", "s è v′ ə r̠", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ï r′", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ə r̠", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ö v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s è v′ ɪ r′", "s ɛ v′ i r′", "s a v′ ə r", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ə r′", "s è v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ö v′ ə r′", "s ö v′ ə r′", "s ö v′ ə r′", "s ö v′ ə r′", "", "s ö v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə ř′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r″", "s ɛ v′ ə r″", "s è v″ ə r″", "s ö v′ ə r", "", "s e: v′ ə r", "s è: v′ ə r", "b i ɑ r t′ ʃ ə x", "s è: v′ ə r", "s ɛ: v′ ə r", "", "s ɛ: v′ ə r", "s ɛ: v′ ə r", "s ɛ: v′ ə r′", "s ɛ: v′ ə r̠", "s ɛ̀: v′ ɪ r′", "s ɛ: v′ ə r", "s ẹ: v′ ə r′", "s è: v′ ə r̠", "s e: v′ ɪ r′", "s e: v′ ə r″", "s ɛ: v′ ɪ r″", "s è: v′ ə r", "s è: v′ ɪ r′", "s ö v′ ə r", "s ɛ: v′ ɪ r′", "s è: v′ ɪ r″", "s ö v′ ə r", "b ö ʳ t′ ʃ ə x" ]
a young girl	GEARR-CHAILE GIORSACH	200	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "g′ a r ə x ə l′ ə", "g′ a r ə x ə l′ ə", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə x ə l′ ə", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "", "", "g′ a r ə x a l′ i: n′", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə h ö k′ ə", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə x ə l′ ĕ", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "ˈ g′ a r ə ˈ x a l′ ĕ", "g′ a r ə ˈ x a l′ ə", "g′ a r ə x ü l′ ĕ", "ˈ g′ a r ə ˈ x a l′ ə", "g′ a r ə x ü l′ ĕ", "g′ a r ə x a l′ ə", "", "g′ a r ə x a l′ ə", "", "g′ a r ə x a l′ ə", "g′ a r ə x a l′ ə", "", "g′ i ə r ṣ ə x g′ a r ə x a l′ ə", "g′ ɪ: ṛ ṣ ə x", "", "g′ a r x a l′ ə", "g′ ʲ a: r x a l′ ə", "g′ a r x a l′ ĕ", "g′ a r x a l′ i: n′", "g′ a: r x a l′ ĕ", "", "g′ a r x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ʲ ɑ̣: r ˈ x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ɑ r a l′ ĕ", "g′ ï ř š ə x", "g′ ɑ: r x ɑ l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ g′ ï r ʃ̌ ə x", "g′ ɑ: r x ï l′ ĕ", "g′ ɑ r x a l′ ə", "g′ ɑ̣: r x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ö r ʃ̌ ə x", "g″ ɑ̣: r x a l′ ə", "g′ ɪ r š ɑ x", "g′ a r x a l′ ə", "", "g′ ï ř š ə x g′ ɑ: r x a l′ ə", "g′ ɑ: r x a l′ ə", "g′ a: x r a l′ ə", "g′ a x r a l′ ə", "g′ a r ə x ɑ: l′ ə g′ a r x ɑ: l′ ə g′ ɪ ř š ə x", "g′ a x r ɑ l′ ə", "g′ ɪ r š ə x", "g′ a r x a l′ ə", "g′ a r x ɑ l′ ə", "g′ ɑ: r x a l′ ə g′ ï r s ə x", "g′ ï r ʃ̌ ə", "g′ ɪ ṛ ṣ ɑ ʰ", "j a ṣ ə x j o ṣ ə x", "g′ i ř š ə", "g′ ï ř š a", "g′ ɪ r ʃ̌ ɑ̣", "g′ ï r ʃ̌ ɑ", "g′ ï r ʃ ɑ", "g′ ï r ʃ ɑ χ", "g′ ï r ʃ̌ ɑ", "g′ ɪ r ʃ ɑ ʰ", "g′ ï r ʃ̌ ɑ χ", "g′ ï r ʃ̌ ɑ̣ χ", "g′ ï ř ʃ̌ ɑ χ", "g′ ï r ʃ̌ a χ", "g′ ï r ʃ̌ ɑ̣", "g′ ï r ʃ ɑ h", "g′ ɪ r ʃ ɑ̣", "g′ ï r ʃ̌ ɑ̣", "g′ ɪ r ʃ̌ ɑ x", "g′ ï r ʃ̌ ɑ x", "g′ ï ʀ ʃ̌ ɑ x", "g′ ï ř š ə x", "" ]
hard	CRUAIDH	201	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "k r u: ɪ g′", "k r u: i g′", "k r u̜ ɪ g′", "k r u: i g′", "k r u: i g′", "k r u: ə", "", "k r u: i g′", "k r u i g′", "", "k r u ə i g′", "k r u ə i g′", "k r u ə i g′", "k r u ɪ g′", "k r u ə i g′", "k r u ə g′", "k r u i g′", "k r u ɪ g′", "k r u ɪ g′", "k r u ɪ g′", "k r u ə g′", "k r u ə i g′", "k r u: i g′", "", "", "k r u ɪ g′", "k r u: ə", "", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə k r u ə i x′", "k r u ə i χ′", "k r u. ə i", "", "k r u̜: i", "k r u. ə i", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u ə i", "k r u ə i", "k r u ə i", "k r u̜: ɪ", "k r u ə i", "k r u ə i", "", "k r u: ə i", "k r u̜ ə i", "k r u ə i", "k r u̜: i χ′", "k r u: i", "k r u̜: i", "", "k r u: ɪ", "k r u: i", "k r u: ə i", "k r u ə i", "k r û: i", "k r λ: ɛ i", "", "k r û: ə i", "k r û. ə i", "k r û: ə i", "k r û: ə i", "k r û ə i", "k r û: ə i", "k r u̜: ə i ʰ′", "k r û: ə i", "k r û: ə i", "k r û: ə i", "k r u ə i", "k r u ə i", "k r û: ə i", "k r u: i", "", "k r û: ɛ ĭ", "k r u ə i", "k r u: ə i", "k r o: i", "k′ r e i k′ r i:" ]
everybody knows	[TÁ FHIOS] AIGE GACH ÉINNE AIG CHUILE DHUINE AIG ACH AON NDUINE	202	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "i g′ ə g ə ˈ h a i ŋ′ ə", "i g′ ə g ə ˈ h a ĩ ŋ′ ə", "i g′ ə g ɑ ˈ h a i ŋ′ ĕ", "i g′ ə g ə ˈ h a i ŋ′ ə", "i g′ ə g ɑ ˈ x a i ŋ′ ə", "", "i g′ ə s n ə ˈ h ɛ̃: ⁱ ŋ′ ə", "i g′ ə g ə ˈ h e: ŋ′ ĕ", "i g′ ə s g ə ˈ x è: n′ ĕ", "i g′ ə g ə ˈ h e: n′ ĕ", "i g′ ə s g ə ˈ x e: n′ ĕ", "g ə ˈ h e: n′ ĕ", "g ə ˈ h ẽ: n′ ə", "i g′ ə s g ə ˈ x e: n′ ĕ", "i g′ ə g ɑ ˈ x e: ŋ′ ĕ", "i g′ ɑ ˈ h ɛ: ⁱ ŋ′ ĕ", "i g′ ə s g ə ˈ χ e: ŋ′ ĕ", "ɪ g′ ĕ s n ĕ ˈ h è: n′ ĕ", "i g′ ə s g ə ˈ h e: n′ ĕ", "i g′ ĕ s g ɑ ˈ x e: n′ ə", "i g′ ə s g ə ˈ h e: n′ ĕ", "i g′ ə g ə ˈ h e: n′ ə", "", "i g′ ə ˈ x e: n′ ə i g′ ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "i g′ ə ˈ χ e: n′ ə", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ˈ x ï l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "i g′ ˈ x e l′ ə d ï n′ ə", "i g′ ˈ χ ɪ l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ˈ x ï l′ ə ɣ ɪ n′ ĕ", "i g′ ˈ x ü l′ ə ˈ ɣ u n′ ə", "i ḳ ˈ h ö l′ ə ɣ ï n′ ə", "x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ x ɪ l′ ĕ ˈ ɣ ɪ n′ ĕ", "i g′ ˈ h e l′ ĕ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ĕ ɣ ï n′ ĕ", "ˈ x ï l ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ ˈ g ɑ x ˈ d ï n′ ə i g ɑ ˈ x e: n′ ĕ", "ɛ g ˈ g ɑ x ˈ d ɪ n′ ĕ", "x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ x ü l′ ə ˈ ɣ ü n′ ə", "i g′ ˈ x ï l′ ĕ ɣ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ x ï l′ ĕ ɣ ï n′ ĕ", "ə ˈ x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "i g′ ə ˈ x ü l′ ə ˈ ɣ ü n′ ə", "i g̣ ˈ x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ᵊ ˈ x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ g̣′ ˈ h ɪ l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "i g̣′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "", "ɪ g̣′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ n ɪ l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ x ï l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ə g ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "i g′ ɑ ˈ x ï l′ ə d ï n′ ə", "ɪ g′ ˈ x ö l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "", "ɪ g′ g ə ˈ x e: n ɪ n′ ə", "g ə ˈ ɴ ɪ n′ ə", "e g′ ə ˈ g ɑ ə n n ï n′ ə", "i g′ ə ɑ̆ ˈ x ü l′ ʲ ə d ɪ n′ ʲ ə", "ɪ g′ ə ˈ ɴ ə l′ ə ɣ ə n′ ə", "ɪ g′ ˈ a h ə ɴ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ a h ə ˈ ɴ ï n′ ə", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ɴ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ ɑ̣ h ə ˈ ɑ̣ h ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ɑ̣ h ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə n ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ a h a ˈ ɴ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ă h ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ n ə ˈ f ʷ ï l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ ɑ χ ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ˈ ɴ ï n′ ə", "i g′ ɑ h ə ˈ ɴ ï n′ ə", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ɴ ï n′ ə", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ɴ ï n′ ə", "i g̣′ ˈ h ï l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "i g′ ɑ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "i g′ ə ˈ ɴ ɪ l′ ĕ ˈ ɣ ɪ n′ ĕ", "", "d ə ˈ x ü l′ j ə p ɛ: x" ]
chapel	SÉIPÉAL TEACH AN PHOBAIL	203	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "ʃ e: ˈ p′ e: ɫ", "ʃ e: ˈ p′ e: ə l", "ʃ e: ˈ p′ ɪ ă l", "ʃ e: ˈ p′ i: ɑ l", "ʃ e: ˈ p′ ɪ: ɑ l", "", "", "ʃ e: ˈ p′ è: ɫ", "ʃ è: ˈ p′ è: l", "ʃ è: ˈ p′ è: l", "ʃ ɛ: ˈ p′ ɛ: l", "ʃ è: ˈ p′ è: l", "ʃ e: ˈ p′ è: l", "ʃ e: ˈ p′ è: ə l", "ʃ e: ˈ p′ è: ᵊ l", "ʃ e: ˈ p′ è: ə l", "ʃ ɛ: ˈ p′ ɛ: l", "ʃ e: ˈ p′ e: ᵊ l", "ʃ è: ˈ p′ e: l", "ʃ e: ˈ p′ è: ᵊ l", "s ɑ: ˈ p′ e: l", "ʃ e: ˈ p′ e: l", "ʃ ɛ: ˈ p′ ɛ: l", "", "ṭ′ e ' ə n f o b ə l′", "ˈ ʃ è: ˈ p′ ɛ l", "t′ a x ə ˈ f o b ə l′", "p o b ə l", "ʃ è: p′ è ə l", "ʃ e: p′ e: ᵊ l", "ʃ e: p′ ɛ: ə l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ e: e ə l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ è: l", "p o b ə l", "ʃ e: p′ ɛ: l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ è: l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ e. l", "ʃ e: p′ e: ᵊ l", "ʃ e: p′ è: l", "ʃ e: p′ è: l", "ʃ e: p′ è: l", "t′ a x ə ˈ f o b ə l′", "t′ a x ə ˈ f o b ə l′ ʃ e: p′ e: l", "t′ a x ə ˈ f o b ə l′", "ˈ t̠ a x ə ˈ f o b ə l′", "ʃ e: p′ è. l", "ˈ t′ ᶴ ɑ̣ x ə ˈ f o b ə l′", "t′ ʃ ɑ̣ x ə ˈ f o b ə l′", "t″ ɑ̣ x ə ˈ f o b ə l′", "t″ ˢ′ ɑ̣ x ˈ p o b ə l′", "", "t′ ᶴ a x ə ˈ f o b ə l′", "ʃ e: p′ e: l′", "t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "p o b ə l", "t″ ɑ x ˈ f o b ə l′", "ˈ t′ ɑ̣ x ə ˈ p o b ə l′", "t′ ʃ e: p′ e: ə l", "ʃ e: p′ e: ə l", "t′ ʃ ï p ɑ l", "ʃ e: p′ a l", "t a i ə n ˈ ɑ f r ə n", "t i ə ˈ ɴ ɛ. f′ r ɪ n′", "ʃ e: p′ ɑ l t′ a ʰ ə ˈ f o b ə l", "ʃ e: p′ ɛ l", "ʃ e: p′ ɛ l ʰ", "t′ a χ ə ˈ f o B ə l′", "ˈ t′ a h ə ˈ f o b ə l′", "t′ a x ə ˈ f o B ï l′", "ˈ t′ ɛ ʰ ə ˈ f o B ɪ l′", "t̠ a ʰ ə ˈ f o b. ə l′", "ˈ t′ a h ə ˈ f o b ə l′", "t′ a x ə ˈ f o B ə l′", "ˈ t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "ˈ t′ a h ə n ˈ f o b ï l′", "t′ a x ə n ˈ f o b ə l′", "ˈ t′ a h ə ˈ f o b ə l′", "t′ a h ə ˈ f o B ə l′", "t̠ a x ə ˈ f o b. ə l′", "t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "ˈ t′ a x ə ˈ f o b. ɪ l′", "", "k′ i l" ]
it was said	DUBHRADH	204	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "d u̜: ˈ r ɪ̈: g", "d u: r ə g d u: ˈ r i: g", "d u: r ə g", "d u: r ə g", "d u: r ə g", "", "", "d u: r ə g", "d u̜: r ŭ v", "", "d ə ˈ h i: n′ ʃ ə v", "d u ə r ʰ ə s", "d ə ˈ h i: n′ ʃ ŭ v", "d u̜: r h ə s", "d u̜: r ə g", "d u̜: r ə g", "d u: r ə g", "d u̜: r ə g", "d u ɛ r ə s", "d u: r ə s", "d u: r ə h ə s", "d u̜: r h ə r s", "d u: r ə x", "", "d u: r ə g", "d u̜: r ə g", "d u: r ə v", "", "ɑ d r i: ə v", "d u: r ŭ v", "", "", "d u̜: r u", "d u̜: r u̜", "d u: r u.", "d u̜: r ə", "d u̜: r u̜.", "d u̜: r ŭ v", "d u̜: r ŭ v", "d u̜: r u:", "d u̜: r u:", "d u: r u:", "d u̜: r u̜ v", "d u: r u:", "d u̜: r u̜:", "d u̜: r u̜:", "h i n′ ʃ i: ŭ v", "d u: r u:", "d u̜: r u:", "h u: r u:", "d u: r u.", "h u: r u:", "h u̜: r u̜:", "d u̜: r ŭ", "h i n′ ʃ i: ə f", "h u̜: r u̜:", "", "h u̜: r u", "h u̜: r u", "h u: r u:", "h u̜: r ŭ", "d u̜: r u h u̜: r u", "d u: r u", "", "h u: r u", "", "d u: r ə s", "", "", "v ɑ ˌ ᵊ ˈ r ɑ: t′ ʃ e", "h û: r û.", "h ɪ n′ ʃ ŭ", "d′ ɛ r u", "h ɪ ɴ′: ʃ u", "h û: r u", "", "h û: r ə s", "h u̜: r ə s", "h ɪ ɴ′: ʃ ŭ", "h û: r û", "h û: r u", "h u̜: r u", "h û: r û:", "h û: r û.", "h u̜: r u", "h u: r u:", "h û: r û:", "h u. r u", "h u: r u:", "", "" ]
fortnight	COICTHIGHEAS	205	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "k ö i ˈ k′ i: s", "k ø i ˈ k′ i: s", "k ö i ˈ k′ i: s", "k ö i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ɑ i ˈ k′ i: s", "", "", "k ö i ˈ k′ i: s", "k ö i ˈ k′ i: ə s", "k ə i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ɛ: ˈ k′ i: ᵊ s", "k ö i ˈ k′ i: s", "k ə i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ə i k′ i: ə s", "k ɛ: ˈ k′ i: ᵊ s", "k ö i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ə i ˈ k′ i: s", "k ə i ˈ k′ i: ə s", "k ə i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ɛ i ˈ k′ i: ə s", "k ɑ i ˈ k′ i: s", "k a i ˈ k′ i: s", "k ö i ˈ k′ i: ə s", "", "k ö i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ö i ˈ k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ə i k i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k o k ɪ: ʃ k ö i k i: ʃ", "k o k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ø i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k o k ɪ: ʃ", "k ɔ k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k ï k ɪ: ʃ", "", "k o k ɪ: ʃ", "k ü k ɪ: ʃ", "k o̤ k i: ʃ", "k o̤ k i: ʃ", "k o k i: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k o̤ ˈ k ɪ: ʃ", "", "k u k ᵊ ɪ: ʃ", "", "k ü k ɪ ʃ", "k ï k i ʃ̌", "k o̤ k ɪ ʃ", "k ö k ɪ ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ü k′ i ʃ", "", "k ï k i ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ö k i: ʃ", "k o̤ k ɪ. ʃ", "k ï k i. ʃ", "k ö k i ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ö k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ. ʃ", "k o̤ k i: ʃ", "k o̤ k i: ʃ", "", "k ə ˈ g i: ʃ" ]
saying vn.	RÁDH	206a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "r̠ ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "", "", "r ɑ:", "r ɑ:", "r′ ɑ:", "r′ ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ̣:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ: t″", "r ɑ: t′ ᶴ", "", "r ɑ:", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɑ:", "r ɑ: t″", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɑ:", "r ɑ: t′", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɛ:", "r ɛ:", "r ɑ̣ t′ i", "ʀ ɛ t′", "ʀ ɑ. t′", "r ɑ t′", "r ɛ̀ t′", "ʀ ɑ̣: t″", "r ɑ t′", "r a: t″", "r ɑ̣:", "ʀ ɛ t′ ʃ r ɑ̣:", "r ɑ̣ t′", "r ɑ: t′", "r ɑ: t′", "r ɑ: r ɑ t′", "ʀ ɑ̣ t′", "r ɑ:", "ʀ ɑ:", "r ɑ:", "g r e:" ]
devil	DIABHAL	206b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "d′ i ə ɫ", "d̠ i ə l", "d̠ i ə ɫ", "d′ i ə l", "d′ ɪ: ᵊ l", "d′ i: ᵊ l", "", "d̠ i ə ɫ", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d′ i ə l", "d′ i ə l", "d′ i ə l", "d̠ i. ə l", "d̠ i ə l", "", "d′ u̜: ə l", "d′ j o u l", "d̠ ʲ ɑ̣ u l", "d′ ʲ o̜ u l", "d′ ʲ o̜ u l", "d′ ʲ ɑ̣ u l", "d′ ɔ u l", "d′ ʲ o u l", "d′ o̜ u l", "d′ ʲ ɑ̣ u ᵊ l", "d′ ʲ ɑ u l", "d′ ʲ o u ᵊ l", "d′ ʲ ɑ̣ u l", "d′ ʲ ɑ u l", "d̠ ʲ ɑ u ᵊ l", "d′ ɑ̣ u l", "d′ ʲ ɑ u l", "d′ ɑ u l", "d′ ᶾʲ ɑ u l", "d′ ə u l", "d′ ɑ u l", "d′ ɑ u l", "d′ ʲ ɑ u l", "d′ ɑ̣ u ə l", "d′ ɑ u l", "d′ ʲ ɑ u ə l", "d̠ ʲ o u ᵊ l", "d′ ʲ ɑ u l", "d′ j o u l", "d′ ᶾ j o̜ u l", "d′ j o u l", "d′ ᶾ j o u ə l", "", "d′ ᶾʲ o u ʷ ə l", "d′ ᶾ j ɔ̜ u l", "d′ ʒ j o u l", "d′ j o u ᵊ l", "d′ ʒ j o u l", "d″ ɑ u l", "d′ j o u l", "d′ ʲ ɑ u ə l", "d′ j o u l d′ j ɑ u l", "d′ ʒ o u l", "d′ ʒ i e w ə l", "d′ j o u ə l", "d′ ʒ ö: l d′ ʒ ə λ l", "d′ ɔ û ə l", "d′ o u l", "d″ a u ə l", "d′ j ə u l", "d′ ʲ ə u ʷ ə l", "d′ j ɑ̣ u ə l", "d′ ʲ ɑ̣ u ə l", "d′ i ə w ə l", "d′ i o w ə l", "d′ i ə w ə l", "d′ i ə w ə l", "d′ ᶾ j a u ə l", "d′ j ɔ u ə l", "d′ j ɑ̣ u ə l", "d′ j ɑ u ə l", "d′ ʲ ɑ u ə l", "d̠ i. ə w ə l", "d′ ᶾ i. ə w ə l", "d′ ᶾ j ɛ u w ə l", "d′ ᶾʲ ɔ u l", "d′ ʒ ɑ u l" ]
Palm Sunday	DOMHNACH NA FAILME AN IUBHAIR NA SLAT	207	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "d o u n ə x n ə ˈ f ɑ l′ ə m′ ə", "d o u n ə x n ə ˈ f ɑ l′ ə m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f ɑ l′ ï m′ ĕ", "d o u n ə x ə ˈ n u: r′", "d ɔ u n ə x n ə ˈ f ɑ l′ i m′ ĕ", "d a u n ə", "", "d o u n ə x n ə ˈ f a l′ ï m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f ɑ l′ ü m′ ĕ", "d o̜ u n ə x n ə f ɑ l′ ï m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f a l′ ï m′ ĕ", "d ɔ̜ u n ə x n ə ˈ f ɑ̣ l′ ü m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f ɑ̣ l′ ü m′ ĕ", "d o ᵘ n ə x n ə ˈ f a: l′ ï m′ ə", "d o u n ə x n ə ˈ f ɑ l′ ü m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f a l′ ï m′ ĕ", "ˈ d o ᵘ n ə x n ə ˈ f ɑ̣ l′ ï m′ ĕ", "d o u n ə x n ə ˈ f ɑ̣ l′ ɪ m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f ɑ̣ l′ ə m′ ə", "d o u n ə x n ə f′ e l′ ɪ m′ ĕ", "d ɑ u n ə x n ə s a l′ i m′ ə", "d o u n ə x n ə s a l′ ü m′ ĕ", "d o̜ u n ə x ə ˈ n u: r′", "", "d o u n ə x ə ˈ n u: r′", "d o u n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ n̠ u: r′", "", "", "d o: n ə x ə ˈ n u: r̠", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "", "d o: n ə x n ə h u: r", "d o: n ə x ə ɴ′ u: r", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "ɣ o: n ə x ə ˈ n u̜: ə r", "d o: n ə x ə ˈ n′ o̜: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ ɴ′ u: r′", "d ũ̜: n ə x ə ˈ n u: r′", "d u: n ə x ə ˈ n u: r′", "ˈ d u̜: n ə x ə ˈ n u: r′", "d u: n ə x ə ˈ n u: ⁱ r′", "d o: n ə x ə ˈ n o: r", "d u: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ ɴ′ u: r′", "d u: n ə x ə ˈ n u: r′", "d u̜: n ə x ə ˈ n u̜: r′", "d u: n ə x ə ˈ ɴ′ u: r′", "d ũ: n ə x ə ˈ n′ u: r′", "d u̜: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: r", "d o: n ɑ x ə ˈ n u: r′", "d u̜: n ə x ə ˈ n u ə r", "", "d o: n ə x ə ˈ n u: r″", "d ɔ: n ə x ə ˈ n u̜: r″", "d o: n ə x n ə ˈ h u: ř′ ə", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: r", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: ⁱ r′", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: ə r", "d õ: n ə x ə ˈ ɴ u ə r", "d o: n ə x", "d o: n i", "d o: n ɑ", "d o: n ɑ̣", "d o: n ə x n ə ˈ s l ɑ t", "d o: n ɑ̆", "d o: n ə ɴ ə s ʟ ɑ̣ t", "d o: n ɑ ɴ ə s ʟ ɑ̣ t", "ˈ d o: n ɑ h ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ ʰ ɴ ə s ʟ ɑ̣ T′:", "d o: n ɑ x ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o n ɑ x n ə s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ̣ χ ɴ ə ˈ s ʟ ɑ T", "d o: n ɑ x n ə s l ɑ t", "d o: n ɑ χ ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ χ n ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ̣ χ ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ ʰ ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ χ n ə ˈ s ʟ ɑ t", "d õ: n ɑ χ ɴ ə s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ̣ ɴ ə s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ x n ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ x ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "ˈ d o: n ɑ x ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "", "d e ˈ d u n i" ]
flea sg. or pl.	DEARGNAID	208	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "d̠ a n ə h ə r t̠", "d̠ a n ə h ə ʀ t̠", "g′ a n ə h ə r t̠", "d̠ a n ə h a r t", "d′ a n ə h ə r t̠", "d r ɑ: n ə r t i:", "", "d a n ə h ə r t′", "d̠ a r n ə t̠ ə", "d′ a r n ə t′", "d̠ a r n ə t̠ i:", "d̠ a r n ə t̠ ĕ", "d′ a r n ə t′ ĕ", "d̠ a r n ə t̠ ə", "d̠ a r n ə t̠ ĕ", "d̠ a. r n ə t′ ə", "d̠ ɑ̣ r n ə t̠ ĕ", "d̠ a r n ə t̠", "d′ r o u ŋ k ə d′ ə", "d′ r′ o u ŋ k ɪ d′ ĕ", "d′ r′ e u ŋ k ɪ d′ ə", "d′ r′ ɔ̜ u ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ ɑ u ŋ k i d′ e", "", "d′ r″ o u ŋ k ï d′ ə", "d′ r′ a ᵘ ŋ k ï d′ ə", "d′ r a ŋ k ï d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′ ə", "d′ r a ŋ k ə d′ i:", "d̠ r ɑ ŋ k ə d′ i", "d′ r ɑ ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ ɑ ŋ k ï d′", "d′ r′ ɑ ŋ k ï d′ i:", "d′ r̠ ɑ ŋ k ï d″", "d′ r′ ɑ ŋ k ï d′", "d′ r̠ ɑ ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′", "d′ r′ ɑ̣ ŋ k ɪ d′", "d′ r′ ɑ ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′", "d′ r′ ɑ: ŋ k ï d′ ᶾ", "d′ r′ a ŋ k ɪ d′", "d′ r′ a ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′", "d′ r′ a ŋ k ɪ d′", "d′ r ɑ̣: ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ ɑ̣ ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ə d′ i.", "d′ r′ ɑ̣ ŋ k ï d′ ĕ", "d′ r′ a ŋ k ï d′ ĕ", "d′ ᶾ r″ a ŋ k ï d′ ᶾ ə", "d′ ᶾ r′ ɑ ŋ k ə d′ ᶾ", "d′ r″ ɑ ŋ k ə d″", "d′ ᶾ r′ ʲ ɑ ŋ k ə d′ ᶾ", "", "d″ r′ ɑ ŋ k ï d′ ᶾ i:", "d′ ᶾ a ŋ k ə d′ ᶾ", "d′ ř′ a ŋ k ə d′ ᶾ i:", "d′ ᵊ r a ŋ k ï d′ ᶾ", "d′ r′ a ŋ k ə d′ ᶾ", "d′ r ɑ ŋ k ə d′", "d′ r ɑ ŋ k ə d′", "d̠ r̠ ɑ ŋ k ə d′ i", "d r ɑ ŋ k ə d′ i", "d′ ʒ ɑ̣: r n ɪ d′ ʒ g′ ɑ̣: r n ə d", "d′ ᶾ j a: n ə g", "d′ j ɑ̣: r n ə d", "d′ ʒ ʲ ɑ: r g ə ṭ ɑ̆ n", "d′ j a r n ə d", "d′ ʲ a: r n ə d i", "", "d′ ʲ ɑ̣: r n ɑ t", "d′ ʲ ɑ̣: r ɴ ə ṭ", "d′ a: r n ə D", "d′ a: r n ə d i", "d′ a: r n ə d i", "d̠ ʲ ɑ̣: r n ɑ d i", "d′ a: r n ə d", "d′ ʲ a: r n ə d", "d′ ʒ ʲ a r n ə ṭ", "d′ j ɑ: r n ɑ d", "d′ j a: r n ə d", "d′ ɑ: r n ɑ d", "d′ a: r n ɑ D ɪ:", "d̠ j ɑ: ʀ n ə D", "d′ j ɑ: r ɴ ə D", "d′ ᶾ ɑ: r ɴ ə d", "d′ ᶾ r ɑ ŋ k ə d′ ᶾ i", "d′ ʒ e: g ɑ n" ]
ant sg. pl.	SIONGÁN SIONGÁIN	209a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ə ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ o̤ ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ɪ ˈ ŋ′ ɑ: n", "ʃ ə ˈ ŋ ɑ: n′", "", "", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ̜̃: n", "ʃ ɪ ˈ ŋ ɑ: n s", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ə ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n′", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ̣: n′", "ʃ l′ ï ˈ g ɑ: n", "ʃ ï ˈ n ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ü ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ n ɑ: n′", "", "· ʃ ï ˈ g ɑ: ᵊ n", "ʃ ï ˈ g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n s", "", "ʃ ü g ɑ: n′", "ʃ ï g ɑ: n", "", "", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n ʃ ï ŋ", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n", "", "ʃ o̤ g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n", "ʃ o̤ g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n′", "ʃ ü g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n", "ʃ ï ŋ g ɑ: n", "ʃ o̤ g ɑ: n", "ʃ o g ɑ: n", "ʃ ï ŋ g ɑ: n", "", "ʃ o̤ ŋ g ɑ: n", "ʃ o̤ ŋ g ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ̣: n′", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n", "ʃ ɴ′ ï ŋ ɑ: n", "ʃ ɴ′ o̤ ŋ ɑ: n", "", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n′", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ: n s", "", "ʃ ə ˈ ŋ ɑ: n", "", "", "t′ ʃ ø ɣ ɑ n t′ ʃ a l ə r i", "", "ʃ̌ ɪ: g ə ṭ ɑ̆ n", "ʃ ə λ ə n", "ʃ ɴ′ ø ŋ ɑ n ʃ ɴ′ ə λ ɑ n", "", "ʃ ɴ′ a ŋ ɑ n′ ʰ", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ ɴ′ ø ŋ̣ ə h ə", "ʃ ɴ′ ã ŋ ɑ̣ n′", "ʃ ɴ′ ã ŋ̣ a n′", "ʃ ɴ′ ã ŋ̣ ɑ n′", "ʃ ö ɣ̃ a n′", "ʃ a ŋ̣ ɑ n", "ʃ ö ᵘ ɣ ɑ̣ n ʃ ɴ′ ø ŋ ɑ n", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ ï ŋ ɑ̣ n′", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ a ŋ ɑ n", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "", "ʃ n i ŋ ə n" ]
moth sg. pl.	LEAMHAN	209b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "l′ o: n", "l′ o: n ə n ə", "l′ o: n", "", "", "", "", "l′ o: n′", "", "", "", "ə ˈ l′ ɑ̣: n′", "ɪ ˈ l′ ɑ̣: n′", "ɪ ˈ l′ ɑ̣: n′", "ɪ ˈ l′ ɑ: n", "l′ o̜: n′", "", "l′ o: n′", "l′ e u ɪ n′", "l′ u: n′", "l′ e u n′", "l′ ɑ u n′", "ʟ′ o: ⁱ n′", "", "ʟ′ o: n", "ʟ′ o: n t ə", "ʟ′ o: ə n", "", "", "ʟ′ ʲ o: n′", "ʟ′ o: n′", "", "", "", "ʟ′ o: n′", "", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: n", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: n̠", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: ⁱ n′", "ʟ′ õ: n′", "ʟ′ o: n′", "", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ ɑ: n", "ʟ′ o: n", "ʟ′ u: n", "ʟ′ o: n′", "", "ʟ′ e: m u: n", "ʟ′ i: ə m ɑ n′", "ʟ′ e: m ɑ n′", "", "ʟ′ ɑ: m ɪ", "ʟ′ ɑ: m ɪ", "ʟ′ ɑ: m ə", "ʟ′ ɑ: m ə n", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "ʟ′ i: ə m ə ɴ", "f′ ʟ′ e: m ɑ̣ n", "", "ʟ′ i ə m ɑ̣ n′", "ʟ′ i ə m ɑ n′", "ʟ′ i ə m ï ɴ′", "ʟ′ e: m ɑ̆ n′", "ʟ′ è: m ï ɴ′", "ʟ′ e: m ɑ̣ n′", "ʟ′ è: m ə ɴ", "ʟ′ e: m ɑ n′", "ʟ′ i ə m ï n′", "f′ l′ e: m ï ɴ′", "f′ l′ e: m ɪ n′", "f′ l′ e: m ɑ ɴ′ f′ l′ e: m ï ɴ′", "ʟ′ i ə m ï n′", "ʟ′ e: m o̤ ɴ", "ʟ′ ẹ: m ï ɴ′", "", "l′ j ï ˈ m i n" ]
maggots pl.	CNUIMHE CRUMHÓGAÍ	210	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "k n ɑ̃ h ə x ə", "k n ɑ̃ h ə x ə", "k n ɑ̃ h ə x ə", "k a ĩ ˈ d o: g ə", "", "", "", "k n ɑ̃ h ə x ə k n ə ˈ h ɑ̃ x ə", "", "k ə ˈ n i:", "k ɪ n′ ï v′", "k n ɪ:", "k n ɪ:", "k n ɪ̃:", "k o̤ n′ ï v′ k n ɪ:", "k ᵊ n ɪ v′", "k n ɪ:", "k n ɪ̃:", "k n ɪ:", "k n ɪ:", "k n ɪ: k n ɑ h ə x ə", "k n ɪ:", "k n ũ h ə x ə", "", "k r ü̃ h ə x ə", "k r ɛ h ə x ə", "k r ɪ v′ ə", "k r ï v′ ə x ə", "k r ï v′ ə n ə", "", "k n ũ: o: g ɪ:", "", "", "k r u̜: o: g ɪ:", "", "k r ɪ v′", "k r ɪ v′", "k r ï v′ ə n i:", "k r ï v′ ə n i", "k r ö v′ ə ɴ i:", "k r ï v′ ĕ", "k r ï v′ ĕ", "k r ö v′ ĕ", "k r ö v′ ĕ", "k r ö v′ ə", "k r ö v′ ə", "k r ï v′ ĕ", "k ʀ ö v′ ĕ", "k r ï v′ ĕ", "k r ï v′ i", "k ᵊ ʀ ï v′", "k r ö v′", "k r ɑ u ʷ o: g i", "k n ũ̜: o̜: g ɪ", "k r u: o: g", "k r ï m′ o: g ɪ:", "", "k r u: o: g ɪ", "k r u̜: ʷ ɔ g ɪ", "k r u: o: g i", "k r u̜: o: g ɪ", "k r u: o: g ɪ", "k r ɑ ũ o: g i:", "", "k′ r′ ã ˈ w o: g ə", "", "", "k r u: ɔ g", "k r û: ɔ g ɪ", "k r λ ˌ ɔ̜ g ə n", "", "k r û: ɔ g i", "k r û: ɔ. g ɪ", "k r a u ɔ̜ g", "k r ɑ u ʷ ɑ. g i", "k r ə ũ w ɑ: g i", "k r ɑ ũ ʷ ɑ̃. g i", "k r a ũ ɑ̣. g ɪ", "k r a ũ ɑ: g i", "k r a ũ ɑ̣: g i", "k r ɑ ũ ʷ ɔ̜. g i.", "k r a ũ ɔ. g ɪ k r u: ɔ g ɪ", "k r a ũ ɑ: g i", "k r u: ɑ̣ g ɪ", "k r ũ: ɔ̜. g ɪ", "k r û: ɔ. g ɛ ĭ", "k r u: ɔ: g ɪ", "k′ r ɛ u w ɔ: g i", "", "" ]
mice	LUCHA LUCHAIN LUCHÓGAÍ	211	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "Ɫ u x ə", "ɫ u x ə", "Ɫ u x ə", "ʟ u x ə n ə", "l u x ə", "", "", "ɫ u x i g′", "l u x i g′", "l u x ï v′", "l u x i g′", "l u x i g′", "l u x i g′", "l u x i g′", "l u̜ x i g′", "ɫ u x i g′", "l u x i g′", "l u x ə", "l u̜ x i:", "ɫ u̜ x i g′", "ɫ u̜ x i g′", "l o̤ x i g′", "l u x ə", "", "ɫ u x ə", "l o̤ x ə", "l o̤ x ə", "", "l u x ə", "l u x ə", "l o̤ x ə", "", "l o x u", "ʟ o̤ h u", "l u̜ x u", "l o̤ x ə", "l o x ə n′", "l o x ə n′", "l o x ə n′ ˈ v′ o̤ g ə", "l o̤ x ɪ n′", "l o̤ x ə n′", "l o x ɪ n′", "l o̤ x ɪ n′", "l o̤ x ɪ n′", "l o x ə n′", "l o̤ x o: g ɪ:", "l u x ɪ n′", "l o x ɪ n′", "l o x ə n′", "l o̤ x ə n′", "l o x ə n′", "l o x ə n′", "l o x ə n′", "l u x ə n′", "ʟ o̤ x o: g i", "l o̤ x o: g i", "", "l o̤ x ə n′ l o̤ x o: g i", "ʟ o̤ x ɔ: g ɪ", "l o̤ x o: g ɪ", "l o̤ x o: g ə", "l o̤ x o: g i", "ʟ o̤ x o̜: g i", "ʟ o̤ x o: g i", "· ʟ o̤ ˈ x o: g i", "l u f o: g", "ʟ o̤ x o: g ɪ:", "l ɔ ˌ ɔ g u", "ʟ o̤ h ɑ g i", "l o̤ x ɔ̜ g ə n", "ʟ o̤ h o̤ g û", "ʟ o̤ h ɔ g", "ʟ o̤ h ɔ. g ɪ", "ʟ o̤ h ɑ̣: g i", "ʟ o̤ h ɔ. g i", "ʟ o̤ h ɔ g ɪ", "ʟ o̤ h ɑ̣. g i", "ʟ o̤ h ɔ̜: g ɪ", "ʟ o̤ h ɔ̜: g i", "ʟ o̤ h ɔ: g ɪ", "ʟ o̤ h ɔ̜ g", "ʟ o̤ h o̜: g ɪ", "ʟ o̤ h ɔ g", "ʟ o̤ h ɑ̣: g i", "ʟ o̤ h ɔ̜. g ɪ", "ʟ o̤ h ɑ̣. g ɪ:", "ʟ o̤ h ɔ: g ɛ ĭ", "ʟ u x ɔ: g ɪ.", "ʟ o̤ h ɔ: g ɪ", "", "l u x" ]
butterfly	FÉILEACÁN	212	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]	[ "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə x ɑ: n", "", "", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f ö i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ ɛ i l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k ɑ n", "f′ e: l′ ə k ɑ. n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k′ ɑ̣: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "ˈ f′ è: l ə · k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ i ə l ə k ɑ: n", "f′ e l ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ è: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ. n", "", "f′ e: l ə k", "", "ˈ d′ ʒ a l ɑ̆ n ˈ d′ ʒ e:", "f′ e l′ ə g ə n", "f′ ö l ə k ɑ̣ n", "", "", "f′ ö l′ ə k ɑ̣ n ʰ", "f′ è l′ ə k ɑ n", "f′ ö l′ ə k ɑ n", "f′ ö l ə k. ɑ̣ n", "f′ ö l′ ə k ɑ n", "f′ ö l′ ə k ɑ̣ n", "f′ e l′ ə k ɑ̣ n", "f′ e: l′ ə k ɑ̣ n", "", "f′ ö l′ ə k ɑ̣ n", "f′ ö l′ ə k ɑ̣ n", "f′ e l′ ə k ɑ̣: n", "f′ e l′ ə k ɑ n", "f′ e l′ ə k ɑ̣ n", "f′ ɛ l′ ə k ɑ̣ n", "", "f ɔ: l j ə k ə n" ]
hare	GIORR-FHIADH GEARR-FHIADH	213	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "g̠ ə ˈ r ö:", "g′ ï ˈ r̠. è:", "g′ ï ˈ ʀ è: ᵊ", "g′ ï ˈ r. i: ə", "g′ ü ˈ r è:", "", "", "g′ ï r ᴇ:", "", "g′ ï ˈ ʀ ɛ:", "g′ ï ˈ r ɛ:", "g′ ɪ ˈ r ɛ: ᵊ", "g′ ï ˈ r è:", "g′ ɪ ˈ ʀ ɛ:", "g′ ï ˈ r ɛ:", "g′ ï ˈ ʀ è:", "g′ ï ˈ r ɛ:", "g′ ɪ ˈ r è: ᵊ", "g′ ï ˈ ʀ i: ə", "g′ ɪ ˈ r′ i ə", "g′ ï ˈ r ɪ ə", "g′ ï ˈ r. i: ə", "g′ ʲ a r i ə", "", "g′ ï ˈ r i: ᵊ", "g′ ɑ̣ ˈ r i: ə", "g′ ï ʀ ɪ: ə", "g′ ɪ ˈ ʀ i:", "g′ ï ʀ i ə", "g′ ï r i:", "g′ ɪ ʀ ɪ: ə", "g′ ɪ r i ə", "g′ ï r. i: ə", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ɪ ʀ i: ə", "g′ ï ʀ ɪ: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i:", "g′ ï ʀ i. ᵊ", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ɪ ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ö r. ɪ ə", "g′ ï ʀ i: g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï r ɪ: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "ˈ g′ ï · ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ ɪ: ə", "g′ ï ʀ i:", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ö ʀ i", "", "g′ ï ʀ i", "g′ ï ʀ ɪ", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ï ʀ ɪ", "g′ ï ʀ i:", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ə ˈ ʀ ɪ:", "g′ ö ʀ i:", "g′ a r i: ə x s", "g′ a r i a", "g′ ɑ̣ r i a", "g′ ʲ ɑ r ə g", "g′ ɑ ʀ i ă", "g′ a ʀ i ă", "g′ a ʀ i: a", "g′ a r i: a h", "g′ a ʀ i: a", "g′ a ʀ i. ə", "g′ a r. i a", "g′ a. ʀ i. ə", "g′ a ʀ i: a", "g′ a ʀ i a", "g′ a r i ɛ", "g′ a r i a", "g′ a r i a", "g′ a ʀ i: ə", "g′ a ʀ i. ă", "g′ a ʀ i: a χ", "g′ a ʀ i: ə", "g′ a r. i a", "ˈ g′ a · ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i ə", "m o̯ ã x w ã x" ]
curlew	CÚIRLIÚN CROTACH	214	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "", "", "k u: ˈ r l′ u: n", "k ɪ: ˈ r′ l′ u: n′", "k ɪ: ˈ r′ l′ u: n", "k ɪ: ˈ r′ l′ u: n", "k i: ˈ r′ l′ u: n", "k i: ˈ r′ l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k i: ˈ r′ l′ u: n", "k ɪ: ˈ r l′ u: n", "", "", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r′ l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′. u: n", "k r o̤ t ə x", "", "k ö ˈ r ʟ′ u:", "", "", "", "", "k r ï t ə x k r o̤ t", "k r ï t ə x", "k r o̤ t ə x", "", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k ᵊ r ï t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "", "k r o̤ t ə x", "k ʀ ö t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k ʀ o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k ʀ ö t ə x", "", "k ö r ʟ′ u̜:", "k r o̤ t ɑ x", "k r o̤ t ɑ x", "", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r ï t ə x", "k r o̤ t ə x f′ a d o: g", "k r o̤ t ə x", "f′ a d o: g", "", "k′ r ö t ə ʟ", "", "", "", "", "k r o̤ t ə x ə v ɑ r ə", "k r o̤ t ə ˈ m ɑ r ə", "k r ï t ɑ ˈ w ɑ r ə", "", "k ʀ o̤ t ə ˈ w ɑ r ə", "", "", "k r a t ɑ̆ h", "k r a T a", "", "k r ɑ̣ t ɑ̣ ˈ w ɑ r ə", "k r a t a χ ˈ m ɑ r ə", "k r ɑ̣ t ɑ̣ x", "k r ɔ t ɑ̣", "k r a t a", "k r o̤ t ɑ m ɑ r ə", "k r o̤ t ɑ ˈ m ɑ r ə", "", "k r ɔ t ɑ x ˈ w ɑ r ə", "k r ɔ t ɑ x", "", "" ]
pigeon	COLÚR COLM COLMÁN	215a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "k Ɫ u̜: r", "k ɫ u: r", "k Ɫ u: r", "k o l ə ˈ m ɑ: n", "k o l ə m", "", "", "k ɫ u: r", "k l u̜: r", "k l u̜: r", "k l u: r", "k l u: r", "k l u̜: r", "k l u̜: r", "k l u̜: r", "k l u: r", "", "", "k ʟ u: r", "k l u: r", "k l u: r", "k l u: r", "k o ˈ l u: r", "", "k ŏ ˈ ɫ u: r′", "k o ˈ ɫ u̜: r", "k o l ə m o: r′", "", "", "", "", "", "", "", "k o l ə m", "k ö l′ ə m′", "k o l ə m", "", "k o l ə m", "k ø l′ ɪ m′", "k o l ə m", "k o l ə m", "", "k o̤ l ə m", "k o l ə m", "", "", "k o l ə m", "", "k r ï s ɑ: n", "k ø l′ ɪ m′", "k o l ə m", "k o l ə m ɑ: n", "", "k o l ə m", "k o l ə m", "", "k o l ə m", "k o l ə m", "k o̜ l ə m", "k o l ə m", "k o l ə m", "", "", "", "", "", "", "", "k o: l m ɑ̆ n", "k o l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "", "k o l ə m ɑ n ʰ", "k o l ə m ɑ n", "k o l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ̜ l ə m ɑ n′", "k ɔ̜ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ̜ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "", "k ɔ l ə m ɑ n", "k o l ə m ɑ n", "", "k ɔ ˈ l m ɛ: n" ]
hawk	SEABHAC	215b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "ʃ ə u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "", "", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ ɔ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "", "ʃ o u k", "ʃ ə u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "", "ʃ ɔ u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u ᵊ k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ ɑ̣ u k", "ʃ ɑ̣ u k", "ʃ ɔ̜ u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o u k", "ʃ ə u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o u k", "ʃ ɔ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ ɔ̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ ɔ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "", "ʃ o u k", "", "", "ʃ ɑ u k", "", "ʃ ọ: k", "ʃ̌ o: k", "", "ʃ ọ: k", "ʃ o: k", "ʃ ọ: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: ᵊ k", "ʃ o: k", "ʃ ọ: k", "ʃ o̜: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ ọ: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o u k", "" ]
snails pl.	SEILCHIDÍ	216	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]	[ "ʃ ʟ′ i h ɪ ˈ d′ i:", "ʃ l′ i h ə ˈ d′ i:", "ʃ l′ ɪ h ɪ d i h ə", "ʃ l′ i h ɪ ˈ d′ i:", "ʃ i l′ ə h ə d′ i:", "", "", "ʃ e l′ ə h′ i d′ i:", "ʃ e l′ i d̠ i:", "ʃ e l′ ə h′ i d′ i:", "ʃ e l′ ə h′ i d′ ĕ", "ʃ e l′ ə h ɪ d̠ i:", "ʃ e l′ ə h i d̠ i:", "ʃ e l′ ə h ɪ t′ i:", "ʃ e l′ ə h ə r t ɑ: n′", "ʃ e l′ ə h′ ɪ d̠ i:", "ʃ e l′ ə h i d′ i:", "ʃ e l′ ə h i d̠ i:", "ʃ e l′ ə h i ˈ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ l′ ɪ m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d̠ ĕ", "ʃ e l′ ə m′ i d′ i:", "", "ʃ e l′ m′ ə d′ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d̠ i", "ʃ e l′ ɪ m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i", "ʃ ʟ′ i m′ ə d′ ə", "ʃ l′ i m′ i d i:", "ʃ l′ ɪ m′ ə d′ ə", "", "ʃ ʟ′ ɪ m′ ə d′ i:", "ʃ ʟ′ ɪ M′ ə d′ i:", "ʃ ʟ′ i m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ə", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i.", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d̠ i:", "ʃ e l′ m′ ə d′ i:", "ʃ è l′ i m′ i d′ i:", "", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ ĕ", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d̠ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i.", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ ᶾ i", "ʃ e l′ ᵊ m′ ə d′ ɪ:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ᶾ i", "", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ᶾ ə x i", "ʃ ö l′ ə m′ ə d′ ᶾ ə", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ᶾ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ᶾ ə", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ɪ", "ʃ e l′ ᵊ m′ ə d′ ə", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ə", "", "", "", "ʃ ï l ɑ n", "ʃ̌ e l′ k′ ə g ə n", "ʃ e l′ ə d′ ɪ", "ʃ e l′ i d′ i", "", "", "ʃ e l′ ʔ i d′ ə", "ʃ e l′ ɪ d′ ə", "ʃ e l′ ĕ d′ i", "ʃ e l′ ə d″. i", "ʃ e l′ ɪ d̠ ə", "ʃ e l′ ə d′ ə", "ʃ ɪ l′ ị d′ ị", "ʃ ẹ l′ ə d′ ᶾ i", "ʃ e l′ ɪ d′ ị", "ʃ e l′ ɪ d′ i", "ʃ e l′ ə d′ i", "", "ʃ e l′ ʰ e d̠ ɛ ĭ", "ʃ e l′ ʰ ɪ d′ ᶾ ə", "ʃ e l′ h ə d′ ᶾ i:", "", "k r a m ə g" ]
seagull	FAOILEANN FAOILEÁN FAOILEÓG	217	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "f ʷ i: ˈ l′ ɑ: n", "", "", "", "", "", "", "f ʷ ɪ̈: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ ɪ: l′ ə n", "f ʷ ɪ: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "", "", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: ˈ l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ə n", "f ʷ i: ˈ l′ ɑ: n", "f ʷ i: ˈ l′ ɑ: n", "", "f ø i l′ ɑ: n", "f ö i ˈ l′ ɑ: n", "f ø i l′ ɑ: n", "", "", "", "f ə i l′ ɑ: n", "", "", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ i: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i ʟ′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ə i ʟ′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "", "f ʷ ɪ: l′ h ɔ g", "f ʷ ɪ: l′ h o: g", "", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ h o: g", "f ʷ ɪ l′ h o: g", "f ʷ ɪ: l′ h o: g", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "", "", "f ʷ i l′ ə g ɑ n", "", "f e: l′: ə n", "f y l′ ɔ̜ g û", "f ʷ i. l ɔ̜ g f ʷ i. l′", "f ʷ ɪ l′ ɔ̜ g.", "f ʷ ɪ l′ ɑ̣ k", "f ʷ ɪ l′ ʰ ɑ. g", "f ʷ ɪ l′ ʰ ɑ: g ɪ", "f ʷ ɪ. l ɑ g", "f ʷ ɪ l′ ɑ g̣", "f ü l′ ɑ g", "f ʷ ɪ l ɑ̣: g ɪ", "f λ: l′ ɔ̜ g", "f ʷ ɪ: l′ ɔ ḳ", "f ʷ ɪ l′ ʰ ɑ g", "f ʷ i l′ ɑ: g", "f ʷ ɪ l′ ɑ g", "f ʷ ɪ l′ ɑ̣. g ɪ", "", "f ʷ ɪ l ʰ ɔ: g", "f ʷ i. l′ h ɔ g", "", "f o: l j ə n f ɔ: l f ɔ l ə g ə n f o̤ l′ j ɑ n" ]
crane	CORR	218	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "k o ˈ r ɪ̈ ə s g", "k ə ˈ r ɪ. ə s g", "k r i ə s ḳ", "k o ˈ r. i: ə s g", "k o ˈ r i ə s g", "", "", "ʃ i: l′ ə n ˈ r ɑ g i", "ʃ i: l′ ə n ˈ x ü r i g′", "ʃ i: l ĕ n ə b o̤ ˈ r t i:", "ʃ i: l′ ə n ə ˈ b o r t", "ʃ i: l′ ˈ ɑ d ə", "ʃ ə ˈ v ɑ: n ə ˈ b o r t", "n o̜: r ə n ə ˈ b o r t", "n o: r ə n ə ˈ b o r t", "", "", "ʃ i: l′ ə n ə ˈ b o r t i h ĕ", "n o: r ə n ˈ r ɑ g i:", "ˈ n o: r ə n ˈ r ɑ g i:", "k o̤ ˈ r i ə s ḳ", "ǰ o: n i: ə n s ḳ r o g ə l′", "k o ˈ r i ə s ḳ", "", "k u: ˈ r i. ə s ḳ", "k o: ˈ r i ə s ḳ", "k ɑ̣ ʟ′ ə x ˈ ɑ d ə", "", "", "ʃ u: ɑ: n ˈ ɑ d ə", "ʃ u: ɑ: n ˈ ɑ d ə", "", "", "ɛ: n k o r ə ʃ", "k o r ə ˈ ʃ ḳ′ r′ ɪ ə x o: g g l ɑ s ˈ ø b′ n′ ĕ", "k′ a t i ˈ ɑ d ə", "ʃ u̜ w ɑ: n ˈ ɑ d ə", "", "ʃ u: ɑ: n ˈ ɑ d ə k a t′ ə l′ i: n′", "ʃ u: ɑ: n ˈ a d ə", "k ɑ̣ u r ɪ: ʃ ḳ′", "k ɑ u r e: ʃ g′", "k ɔ u r ˈ ʃ ḳ′ r′ i ə x o: g", "k ə u r ˈ s g′ r′ r e: x o: g", "k ɑ̣ u ˈ r e: ʃ ḳ′", "k ɑ̣ u ˈ r e: ʃ ḳ′", "ʃ o̤ w ɑ: n ə ˈ g o s i: ˈ f ɑ d ə", "ˈ k ɑ u r ˈ ʃ ḳ′ r′ ᴇ: x o: g", "m ɑ: r′ ĕ ˈ ɑ̣ d ə", "m ɑ: r′ ˈ a d ə", "m ɑ: r′ ĕ ˈ a d ə", "ˈ k o r ˈ ʃ ḳ′ r′ ɪ ə x o: g", "m ɑ: r′ ᵊ ˈ a d ə", "m ɑ: r′ ᵊ ˈ ɑ d ə", "k o r ˈ ʃ ḳ′ r′ e: x o: g", "m ɑ: r′ ˈ a D ə", "", "k o r ˈ ʃ ḳ′ r″ e: x o: g", "k ö r ˈ ʃ ḳ′ r′ e: x o̜: g m ɑ: r″ ə ˈ a d ə", "m ɑ: ř′ ˈ a d ə", "m ɑ: r′ ᵊ ˈ a d ə", "k o r ˈ w o: n u", "k r e: ʃ g′", "m ɑ: ˈ j a d ə", "", "", "", "", "k ɔ ˈ r e: ʃ ḳ′", "k o r ə ˈ ɣ′ r i: ə n", "", "k ɔ r ˈ ɣ′ r e: n′ ə k o r i ˈ ɣ′ k o r ˈ w o: n ə", "k ɔ ʀ ˈ ɣ′ r̠ e: n′ ə", "ˈ k ɔ ʀ ˈ ɣ o: n ə l ʰ", "k ɔ ʀ ˈ w o: n u", "k ɑ̣ r ˈ w o: n u", "k ɔ r ˈ w o: n u", "k a r ˈ w o: n u k a ˈ ʀ o: n a", "k ɔ̜ ʀ ˈ w o: n ɑ̣", "k a r ˈ w o: n ŭ", "k ɔ̜ ʀ ˈ w o̜: n u k ɔ̜ ʀ k ɔ̜ ʀ ˈ ɣ l ɑ s", "ˈ k ɔ r ˈ x l ɑ d i", "k ɔ ʀ ˈ w o: n u", "k ɔ r ˈ w o: n u", "k ɔ r ˈ w o: n u", "k ɔ r ˈ w o: n u", "k o ʀ ˈ w ọ: n ï", "ˈ k ɔ ʀ ˈ w o: n u", "k ɔ ʀ ˈ w o: n u", "", "" ]
thunder	TOIRNEACH	219	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]	[ "t o: r n̠ ə x", "t o: r h n ə x", "t o: r ʰ n ə x", "t o: r n̠ ə x", "t o: r h n ə x", "", "", "t o: r n′ ə x", "t o̜: r n′ ə x", "t o̜: r n′ i g′", "t o̜: r n′ ə x", "t o̜: r n′ ə x", "t o: r h n ə x", "t ɔ: r n′ ə x", "t o̜: r n′ ə x", "t o: r n′ ə x ə", "t ɔ: r h n′ ə x", "t o: r h n′ ə x", "t o: r n ə x", "t o r h n′ ə x t o: r n′ ə x ə", "t o: r′ n′ ə x ə", "t o r h n′ ə x", "t o: r n′ ə x", "", "t ɔ: r n′ ə x", "t o: r ɴ′ ə x", "t o: r ɴ′ ə x", "t o: r ɴ′ ə x", "t u: r ɴ′ ə x", "t ɑ u r n′ ə x", "t o̜ u r ɴ′ ə x t o: r n′ ə x", "t o r ɴ′ ə x", "t o r ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t o r ɴ′ ə x", "t ŏ ʀ ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r n′ ə x i:", "t ə u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ̣ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t o u r ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t o r n′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ a x", "t o ʀ ɴ′ a x", "", "t o̜ ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ i", "t ö r n′ i:", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t o̜ ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t ŏ ʀ ɴ′ ə x", "", "", "t ɑ: r ɴ′ ɑ", "t ɑ̣: r ɴ′ a", "t ɑ: ṛ n ə n ə x", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ̣: r ɴ′ a", "t ɑ: ʀ ɴ′ a h", "t ɑ: ʀ ɴ′ a", "t ɑ̣: r ʰ ɴ′ a", "t ɑ̣: ʀ ɴ′ a", "t a: r ɴ′ ă h i", "t ɑ: r ɴ′ a χ", "t ɑ̣: r ɴ′ a χ", "t ɑ̣: r ɴ′ a χ", "t ɑ̣: r h ɴ′ a χ", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ: r ɴ′ a h", "t ɑ̣: r ɴ′ a", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ: ʀ ɴ′ a x", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ: r ɴ′ ă x", "", "t o: n j ə t ə ˈ n d r ẹ: l" ]
snipe	NAOSCACH NAOSC NAOSCÁN NAOSCANN	220	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "n ö: s g ə x", "n ɛ̃: s g ə x", "n ᴇ̃: s ḳ ə x", "n ᴇ̃: s g ə x", "n ɛ: s g ə x", "", "", "n ö: s ḳ ə k", "n ɛ: s ḳ ə", "n ɛ: s ḳ ɪ n′", "n ɛ: s ḳ ə x ᴇ:", "n ᴇ: s ḳ ə x", "n ᴇ: s ḳ ə x", "n ᴇ: s ḳ ə x", "n ɛ: s ḳ", "n e: s ḳ ə x ᴇ:", "n ɛ: s ḳ ə x", "n ɛ: s ḳ ə l", "n ᴇ: ᵊ s g ə x", "n ɛ: s ḳ i g′", "n ᴇ: s g ə x", "n ɛ: s ḳ ə x", "n è: s ḳ ə x", "", "n ᴇ: s ḳ ə x", "n è: s ḳ ə x", "e: s ḳ r ə x", "", "", "n ɪ̃: s ḳ r ə x", "", "", "", "ɴ i: ʃ ḳ′ i: n′", "n ɪ: s ḳ", "ɴ ɪ: ᵊ s g", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ ə x", "n ɪ: ə s ḳ", "ɴ ɪ: s ḳ", "", "ɪ: s g", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "ɴ ɪ̃: s ḳ", "n ɪ̃: s ḳ", "ɪ: ə s ḳ", "n ɪ̃: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "", "ɴ ɪ: s ḳ", "", "", "n ɪ: s ḳ", "i: s ḳ", "ɴ ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "ɴ ɪ: s ḳ ə x", "ɴ ɪ: s g ə n", "", "ɴ i: ᵊ s ḳ", "", "", "", "ɴ ɪ: s ḳ", "b o̤ d ˈ s ö k′", "ɴ y: s g ɑ̆ n", "ɴ y: s g ə ɴ", "", "ɴ ɪ: s ḳ ɑ̣ n ʰ", "ɴ y: s ḳ ɑ n ʰ", "ɴ λ: s ḳ ɑ n", "ˈ ɴ ỹ: · s ḳ ə ɴ", "' λ: s ḳ ə n", "", "ɴ ɪ̃: s g ɑ̣ n", "ɴ λ̃: s ḳ ə ɴ", "ɪ: s ḳ r ə n", "ɴ ɪ: s ḳ ə ɴ", "ɴ ɪ: s ḳ ə n", "ɴ λ: s ḳ ɑ n", "ɴ λ: s ḳ ə n", "", "ɴ ɪ: s ḳ ə ɴ", "i: s ḳ ə ɴ", "", "" ]
it is raining	TÁ SÉ A FEARTHAINN TÁ SÉ A BÁISTEACH A CUR	221	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]	[ "h ɑ: ʃ e ˈ f′ a r i ŋ′", "h ɑ: ʃ e ə ˈ f′ a r ʰ ə ŋ′", "h ɑ: ʃ e ˈ f′ a r h ɪ ŋ′", "h ɑ: ʃ e ˈ f′ a r h ə n", "h ɑ: ʃ e ə ˈ f′ a r h ɪ ŋ′", "h ɑ:", "", "h ɑ ʃ e ˈ f′ a r i ŋ′", "t ɑ: h ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ f′ l′ u x ˈ b ɑ̣: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ è: n ə ˈ v ɑ: ʃ ṭ′ i g′", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ̣: ʃ t′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ f′ l′ u x ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i g′", "t ɑ: ʃ e ˈ f′ l′ ʲ u x d̠ i a n ŭ ˈ f′ a r ʰ i ŋ′ ĕ", "t ɑ: ʃ e ə ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x ˈ k l ɑ g ə r", "t ɑ: ʃ e ə ˈ b ɑ̣: ʃ t′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ f′ l u x d′ i ə n ə v b ɑ: ˈ ʃ ṭ′ i:", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i g′", "", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i g′", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ̣: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ f′ a r ʰ ɪ n′", "t ɑ ʃ e ˈ f′ a r h ɪ n′", "t ɑ: ʃ e: ə f′ a r h ə n f′ ɑ̣. r h ə n", "t ɑ: ʃ è: ə ˈ f′ a r h ɪ n′", "t ɑ: ʃ e ˈ f′ a r h ə n′", "t ɑ: ʃ è ˈ f′ a r ə n", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ̣ ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i.", "t ɑ. ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: n ə ˈ v ɑ: ʃ ṭ′ ə", "t ɑ: ʃ e: ə ˈ b ɑ: ʃ t′ ʃ ĕ", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ĕ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ə ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ. ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i.", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ̣: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ e ᵊ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ e: ə ˈ k u r t ɑ: ʃ e: ˈ f′ a r h ɪ n′", "t ɑ: ʃ ɛ ə k o̤ r ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ ɛ k o̤ r ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "", "t ɑ: ʃ ɛ ə ˈ k ö r", "t ɑ: ʃ ɛ k ï r ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ k ö. r", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ f a r h ɪ ŋ′", "t ɑ: ʃ ɛ ᵊ ˈ f′ a r h ɪ n′", "t ɑ: ʃ ɛ ə ˈ f′ a r h ɪ ɴ′", "t ɑ: ʃ e: ˈ f′ a r h ɪ ɴ′", "t ɑ: ʃ e ˈ f′ a r h ɪ n′", "f′ a r h ə n", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ k o̤ ʀ t ɑ: ʃ e k o̤ r ˈ f′ a r h i ŋ′", "t ɑ ʃ ɛ ˈ f′ a. r h ɪ ŋ′", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ f′ a r ə n", "t ɑ: ʃ e ˈ k u ṛ l ɪ g t ɑ: ə ˈ k ï ṛ l ĕ ʃ", "t ɑ ʃ ɛ ə ˈ k ö r ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö ʀ", "t ɑ ʃ e ˈ k o̤ r ʔ", "t ɑ: ʃ e ə ˈ k o̤ r h ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r ʰ ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ï ʀ", "t ɑ ʃ è ˈ k ö ṛ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ə r ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r", "t ɑ̣ ʃ ɛ ˈ k o̤ r ʰ ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r ʔ", "t ɛ̀: ʃ e ˈ k o̤ r ʔ", "t ɑ ʃ e ʔ ˈ k ö r ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ï r ʰ ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ï r", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö ʀ", "", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r ʔ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ɑ̆ x", "t ɑ: ʃ e: f′ a r h ɪ n′", "t i k′ ʲ ɑ u", "t i k′ ɛ: u k′ ʲ ɔ u" ]
shelter	FUITHIN FOSCADH	222	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "w u h i n′ t′", "f ʷ ɪ h ɪ n′ t′", "v u h ɪ n̠ t̠", "f o s g ə", "f u h i n′ t′", "", "", "v ü̃ h′ i n′", "f ʷ ɪ h ɪ n′", "v u h i n′", "f u h i n′", "v u h i n′", "f ï h i n′", "s ḳ ɑ:", "f ʷ ɪ h ɪ n′", "v u h i n′", "v u h i n′", "v u h i n′ ĕ", "ə h ɪ n′", "f u h i n′", "v ʷ ɪ h ə n′", "v o̤ h i n′", "f u̜ s ḳ ə", "", "f o s ḳ ə", "f o s ḳ ə", "f o s ḳ ə", "f o s ḳ ə", "f o s k′ ə", "f o s ḳ ə", "f o s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ u̜", "f ɑ̣ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ ə", "v̠ ɑ s ḳ ə", "ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ̣ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s g ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ̣ s ḳ ŭ", "f ɑ s ḳ ŭ", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ ŭ", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ ŭ", "f ɑ. s ḳ u", "f ɑ s ḳ ŭ", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ̣ s g ŭ", "f ɑ s g u", "f ɑ s g u", "", "f ɑ s g u", "f ɑ s g u", "f ɑ s k û", "f ɑ s ḳ ə g", "f ɛ̀ s g û", "f ɑ̣ s g u", "a s ḳ û", "a s ḳ u", "f ɑ s ḳ û", "a s ḳ u", "a s ḳ ŭ", "f ɑ̣ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ̣ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ̣ s ḳ u", "f o s ḳ ɪ:", "f ɔ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "", "f a: s t i" ]
shower	CIOTH MÚR	223a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "k′ ʲ u x", "k′ ʲ u x", "k′ j u x", "k′ j u x", "k′ ʲ u x", "", "", "k′ ɪ '", "k′ ɪ '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ ɪ '", "k′ i '", "k′ ɪ '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i", "k′ ɪ '", "k′ i '", "", "k′ i '", "k′ ɪ '", "k′ ʲ o̤ '", "k′ i h ĕ", "k′ ʲ o̤ '", "k′ i '", "k′ ɪ '", "k′ i x′", "k′ i x′", "k′ i x′ ʔ", "k′ i x′ ʔ", "k′ i h ə", "k′ i x′ ʔ", "k′ i x′", "k′ i x′", "m u̜: r", "m u: r", "m u: r", "m u: r", "m u: r", "", "m u̜: r", "k′ i ʔ", "m u: r", "m u: r", "k′ i h′ ʔ", "k′ i h′ ĕ", "k′ i χ′ ʔ", "k′ i h ə", "k′ i '", "k′ i x′", "k′ i x′ ʔ", "", "k′ i x′ ə", "k′ i x′ m u̜: r", "k′ i x′ ə", "k′ i h ə", "k′ i x′ ə", "k′ i h ĕ", "k′ i h ĕ", "k′ i h ə", "k′ i '", "", "k′ ɛ: d′ ʒ ɑ", "k′ ị '", "f r ɔ ʃ", "k′ ʲ λ h ʔ", "k′ i ' k′ y h ʔ", "k′ ɪ '", "k′ i ʔ", "k′ i h ʔ", "k′ ʲ y", "k′ y ʔ", "k′ ʲ ï x ʔ", "k′ ʲ ï h", "k′ i h ʔ", "k′ j ï h ʔ", "k′ i h ʔ", "k′ i '", "k′ i h ʔ", "k′ i h′ ʔ", "k′ λ", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i h ə", "f r ɑ. s" ]
wind	GAOTH	223b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S", "034" ]	[ "g ö: x", "g ö: x", "g ö: ə x", "g ö: x", "g ɛ: x", "g ᴇ: x", "", "g ö:", "g ᴇ:", "g ɛ:", "g ɛ: g ᴇ:", "g ɛ:", "g ᴇ: g ɛ:", "g ᴇ: ᵊ", "g ɛ:", "g ɛ:", "g ɛ: ᵊ", "g ᴇ:", "g ᴇ: ᵊ", "g ɛ: ᵊ", "g ᴇ:", "g ɛ:", "g ö: ᵊ x", "", "g ɛ: ᵊ x g ö: ᵊ x", "g ö: ᵊ x", "g ɪ: h ə", "g ɪ: h ĕ g ᴇ: x", "g ɪ̈: h ə", "g ɪ: h ə", "g ɪ̈: h ə", "g ɪ: x′ ĕ", "g ɪ:", "g y: h ɪ.", "g ɪ:", "g ɪ̈:", "g ɪ:", "g ɪ: x′ ĕ", "g ɪ: x′ ĕ", "g ɪ̈: ʰ ĕ", "g ɪ:", "g ɪ̈:", "g ʷ ɪ:", "g ɪ̈. h ĕ", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ: h ə", "g ɪ̈: ʰ ĕ", "g ɪ̈: h ĕ", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ: h ə", "g ɪ:", "g ɪ:", "", "g ʷ ɪ:", "g ɪ: ᵊ", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ̈: χ′ ə", "g ɪ̈: h ə", "g ɪ:", "g ɪ:", "g i: h ə", "g ɪ̈: h ə g i:", "g λ:", "g è:", "g λ:", "g y:", "g ɪ̈:", "g ɪ:", "g λ:", "g λ:", "g y:", "g λ:", "g λ:", "g λ:", "g λ:", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ:", "g λ:", "g λ:", "g ɪ̈:", "g ɪ:", "g i:", "g ʷ ɪ:", "g o̤ ˌ i g ɪ: ə", "g i:", "g ɪ:" ]
rainbow	BOGHA CEATHA LEAGHTHA TUAGH CHEATHA	224	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "b o u ˈ k′ a h ə", "m ɑ d ə r ə ˈ g ɪ̈: h ə", "b o u ˈ k′ a h ə", "b o u ˈ k′ a h ə", "", "", "", "b o u ˈ k′ a h ə", "b u ə ˈ l′ a x", "b o u ˈ l′ a x", "b o u ˈ l′ a x", "b o u ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x e", "b o u ˈ l′ a x ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x", "b ɑ u ˈ ʃ i: ᵊ n", "b o u ˈ ʃ i: n′", "b ɑ u ˈ ʃ i: n′ b ɑ: ˈ ʃ ṭ′ i:", "b o u ˈ ʃ i: n′", "", "", "", "b o u b ɑ. ˈ ʃ ṭ′ i:", "b o u ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i:", "b o u b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "", "b o u ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i:", "", "", "", "g′ ʲ ɑ l ə x i ʃ ḳ′ ə", "b o u ˈ i ʃ ḳ′ ĕ", "t u ə ˈ x′ a '", "t u̜. ɪ ˈ x′ a", "t u ɪ ˈ x′ a '", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "ʟ′ e: ᵊ s ɑ: n", "b o ᵘ ˈ k′ a h ə ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i:", "ˈ f ɑ d u: ˈ k r u: ə", "b o u ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i:", "m u: r′ i: n′ g′ r′ e: n′ ĕ", "b o: ˈ k′ a h ə", "b ɑ̣ u ˈ k′ a h ə", "", "b o u ˈ k′ a h ə", "b o: ˈ k′ a ʰ ə", "b o: ˈ k′ ɛ̀ h ə", "d u ɪ ˈ x′ a ə", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "t u ə ˈ x′ a", "ɔ: r′ ˈ x′ a h ə", "t u ə ɪ ˈ χ′ a h ə", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "t u ɪ ˈ x′ a '", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "t u: i ˈ χ′ a h ə", "t u: i ˈ χ′ a h ə", "t u ɪ ˈ χ′ a h ə", "t o̤ ɪ ˈ x′ a h ə", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "", "", "t u ə ˈ ɣ ï ʃ g̣′ ə", "", "b o: ˈ f r o ʃ̌", "t λ ˈ k′ a h ə", "t u ə ˈ x′ è ᵊ", "t û ə ˈ x′ a '", "t û ɪ ˈ x′ ɛ h ʔ", "t û ə ˈ x′ ɛ̀ h ə", "t o ⁱ ˈ x′ ɛ h ɛ̆", "t λ ˈ x′ ɛ̀ h ă", "t λ ˈ x′ ɛ̀ h ɛ̆", "t û ɪ ˈ x′ a h ə", "t λ. ˈ x′ ɛ̀ h ə", "t u ə r ˈ k′ ɛ h ɛ̆", "t u ə ˈ x′ ɛ h ɛ̆", "t u ɪ ˈ x′ a h ə ˈ x′ a '", "t o̤ ⁱ ˈ x′ a h ə", "t λ ˈ k′ a h ə", "t u ə i ˈ x′ a h ə", "t o i ˈ x′ a h ə", "t u. ə r′ ˈ k′ a h ə", "t u ə ɪ ˈ x′ a h ə", "", "k′ ʲ o u n ˈ ï m′ d′ ʒ ə" ]
gone	IMTHIGHTHE AR SIUBHAL	225	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "ə ˈ m′ i h′ ə", "ˈ i ˈ m′ i h ĕ", "m̥′ i h ĕ", "i m′ i h ə x u: n ˈ ʃ u: l′", "m′ i h ə", "i m′ ə h ə", "", "i m′ i h ĕ", "m̥ i h ĕ", "i m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h ĕ", "ɪ m′. i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ĕ", "ᵊ m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ə", "i m′ i h ĕ", "ɪ m′ i h′ ə", "m′ i h ə", "ɪ m′ i h ə", "ɪ m′ i h ĕ", "", "ɪ m′. i h′ ĕ", "ï m′ i h ə", "ɪ m′ i:", "ɪ m′ i h ə", "ï m′ ə h ə", "ɪ m′ i:", "i m′ i:", "ɪ m′. i x′ ĕ ɪ m′. i ʰ′ ĕ", "i m′ i", "ɪ m′ i:", "ɪ M′ i:", "", "ɪ M′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i x′ ĕ", "ɪ m′ i", "ɪ m′ i:", "ɪ. m′ i:", "ɪ M′ i:", "ɪ m′ i:", "i m′ i", "ɪ m′ i: ĕ", "ɪ m′ i: h ə", "ɪ M′: i h′ ĕ", "i M′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i: ɛ ř ˈ ʃ̌ u̜: ᵊ l", "ˈ ɪ m′ i: ə ṛ ˈ ṣ u: l", "ɪ M′ ə h i", "ɪ m′. i h′ ĕ", "i m′ i h ə", "ü m′ i h ə", "ï M′ i h ə ï M′ i", "ɪ m′ i:", "", "ɪ M′: i χ′ ə ə ř ˈ š u: l", "ɪ M′: i x′ ə", "ɪ M′: i", "ɪ m′ i", "ɪ M′: i", "ɪ M′: i", "ɪ M′ i", "ɪ m′ i", "", "i m′ i: ʃ ṭ′ ə", "ɛ r ˈ x′ u: l", "ɛ ṛ ˈ ṣ λ: l′ ə ˈ x′ j û: l′", "è r ˈ λ ə l ɛ r′ ˈ f o l v", "ɛ r ˈ h û: l", "ə x′ û: ə l", "ɛ r ˈ h û: l", "ɛ r ˈ h j û: ə l", "ɛ r ˈ h′ j û: ə l", "ɛ r′ ˈ h j û: ə l", "ɛ ˈ x′ û: ə l", "ɛ r′ ˈ χ′ j û: ə l", "ɛ r ˈ h j û: ə l", "ɛ r ˈ χ′ û: ə l", "h j û: ə l", "ɛ r ˈ h′ ʲ u: l", "ɛ r ˈ h′ j û: ə l", "ə ˈ x′ u: l", "ɛ r ˈ x′ u̜: l", "", "ɛ ṛ ˈ ṣ λ: ə l", "ɛ r′ ˈ h û: l", "ɛ ř ˈ š u̜: l", "ɛ ř š u̜: l", "S ə ˈ s u: l" ]
quickly	MEAR TAPIDH GASTA	226	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]	[ "m′ a r", "m′ a r", "m′ a r", "m′ a r", "m′ a r", "", "", "m′ a r", "", "m′ a r", "t̠ u v", "t a p i g′", "t a p i g′", "m′ a r", "m′ a r", "t a p i g′", "m′ a r", "", "m′ a r t a p i g′", "t a p i g′", "t a ɪ g′", "t a p i g′", "t a p ə", "", "t a p ə", "t a p ə", "m′ a r t ɑ p ə", "t ɑ̣ p ə", "m′ a r", "m′ a r", "m′ a r t a p ə", "ʃ ḳ′ o̤ p i:", "ʃ ḳ′ o̤ p i", "ʃ ḳ′ o̤ p ɪ:", "ʃ ḳ′ o̤ p i", "t a p ɪ", "t a p ɪ:", "t a p i", "b′ o:", "h è: s ḳ ɪ:", "ʃ ḳ′ o̤ p i:", "t a p ə", "h e: s ḳ ə", "h e: s g ə", "ʃ ḳ′ o̤ p i:", "t ø b′ ə n", "b′ ʲ o:", "t ö b′ ə n", "b′ o:", "t ø b′ ə n", "b′ o:", "t a p ɪ", "t o b ə n t a p ɪ", "t o b ə n", "ʃ ḳ′ ï p ɪ t o b ə n", "b′ o:", "", "t a. p ɪ t′ ʃ u f h a. v′ e: l′", "h a b′ è: l′", "t′ ʃ u f", "h a b′ e: l′ t a p ɪ", "h a b′ e: l′", "b′ o̜:", "t ɑ̣ p ʷ ɪ", "t a p ɪ", "", "", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "t a p ɪ", "g a s ṭ ə", "t a p ɪ", "t o b ə n.", "g ɑ̣ s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ᵊ", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ᵊ", "g a s ṭ i", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə t ɑ̣ p i", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "t̠ λ '", "h ɑ̣. x m ï r″", "t a p i", "", "t′ ʃ ɔ̜ u n", "t a: v i" ]
fatter	NÍOS RAIMHE RAIMHRE RAMHA	227	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "n′ i: s i r ö j ə", "n′ i: z ˈ r a i r ə", "n′ i: s r a i ᵊ", "n′ i: s ˈ r ɑ ũ r ə", "n′ i: s", "", "", "n′ i: s ˈ r ɪ:", "n′ i: s ˈ ʀ ɪ: ᵊ", "n′ i: s ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r o u r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r i: r′ ə", "r o u r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r i: r̠ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r o u ə r′ ə", "n′ i: s ə ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ɪ: r′ ə", "n′ i: s ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r i: r′ ə", "", "n′ i: s ˈ r ĩ: r′ ə", "n′ i: s ˈ r ĩ: r′ ə", "d′ i: s ˈ r ï v′ r′ ə", "d′ i: s", "d′ i: s ˈ r o u r ə", "n′ i: s ˈ r ï v′ r′ ə", "n′ i: s ˈ r o u r ə ˈ r ï v′ r ə", "d′ i: s ˈ r ï v′ r′ ĕ", "t′ i: s ˈ r o u r ə", "t′ i: s ˈ r ï̃ v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ö v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ə u r ə", "n′ i: s ˈ r ï v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ö v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ö v′ r′ ĕ", "d′ i: s ˈ r ö v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ɑ̣ u r ə", "n′ i: s ˈ r ə i v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ö̃ v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ï v′ r′ ə", "n′ i: s ˈ r ö̃ v′ r′ ĕ ˈ r ĩ: v′ r′ ĕ", "n′ i: s r ĩ: v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r i: v′ r′ i:", "n′ i: s ˈ r ã. v′ r′ ĕ", "d′ i: s ˈ r a: v′ r̠ ĕ", "d′ i: s ˈ r ã v′ r′ ĕ", "d′ i: s ˈ r ö v′ ə", "n′ i: s ˈ r a v′ r′ ə", "n′ i: z ˈ r ö v′ r′ ə", "n′ i: s ˈ r ö v′ r̠ ə", "", "n′ i: s ˈ r ã v′ ə", "n′ i: s ˈ r ö̃ v′ ə", "n′ i: s ˈ r a: v′ ə", "n′ i: s ˈ r a v′ ə", "n′ i: s ˈ r a v′ r ə", "n′ i: s ˈ r ɑ ũ r ə", "ɴ′ i: s ˈ r ɔ u r ə", "n′ i: s ˈ r ɑ ũ r i", "", "", "n ə s ˈ r ɑ ũ r ə", "n ə z ˈ r ɔ ũ ə", "n ə s ˈ ṛ ã v r ə", "n ə s ˈ r ɑ u r̠ ə", "n ə s ˈ r ɑ̣ u ə", "n′ i: s ˈ r ɑ̣ u ᵊ r ə h a", "n ə s ˈ r o u r ə", "n ə s ˈ r o u ə", "n ə s ˈ r o ũ ə", "n′ i: s r ã: w ə", "n′ ɪ ʃ ˈ r a u: ə", "n′ i s ˈ r a u ə", "n′ i: s ˈ r a ũ ə", "n′ i: s ˈ r ö̃ v′ ə", "n′ i: s ˈ r a u ʷ ə ˈ r ï̃ v′ ə", "n′ i: s ˈ r ɔ u ə", "n ə s ˈ r ɑ̣ u ə", "n′ i: s ˈ r ɑ u ə", "n′ i: s ˈ r a ũ ə", "n′ i: s ˈ r o u ə", "n′ i: s ˈ r o u ə", "n′ i: s ˈ ʀ ɔ u ə", "", "n ə s ˈ m u: r ɑ u ə" ]
dew	DRÚCHT DRÚCHTA DRIÚCHTA	228a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "", "", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t ə", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "", "d r u: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u̜ ə x t", "d r u: x t", "d r u: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u: x ṭ ə", "d r u̜: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d″ r′ u: x t ə", "d′ ᶾ r′ u: x t ə", "", "d″ ᶾ r″ u: x t ə", "d′ ᶾ r′ u̜: x t ə", "d′ ᶾ r′ u: x t ə", "d′ r′ u̜: x t ə", "d′ r′ u: x t ə", "d r u̜: x t ə", "g′ r u: x t", "d′ r̠ u: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u: x t", "d′ ᶾ r û: r ə g", "d′ r′ û: t d′ r′ u: h t", "d r û ˌ ɑ̆ x t", "d̠ r y: χ t ə", "d′ r û: χ t ə", "d r u: χ t ə", "d′ r′ û: h t ə", "d′ r′ u: h t ə", "d′ r′ u: x t ə", "d′ r′ û: x t ə", "d″ r′ u: r h t ə", "d′ r̠ u: x t ə", "d′ r′ û: x t ə", "d′ r′ u: x t", "d′ ᶾ r′ u: x t ə", "d′ r′ u: r t", "d′ r″ u: x t ə", "d′ r′ u: h t", "d′ r′ u: h t d′ r′ u: ə x t", "d̠ r̠ û: x t ə", "d′ r′ u: x t ə", "d′ r′ u: x t ə", "", "d r o̤ x t" ]
moon	RÉ GEALACH ÉASCA	228b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "r ö: g′ ə ˈ Ɫ ɑ x", "r ᴇ: ᵊ", "g′ ï ˈ ɫ ɑ x", "g′ ə ˈ l ɑ x r e:", "r è: g′ ə ˈ l ɑ x", "", "", "r ö:", "r è:", "r è:", "r è:", "r è:", "r è: ᵊ", "r è: ᵊ", "r ɛ:", "g′ ï ˈ l ɑ x", "g′ ï ˈ ɫ ɑ x", "g′ ï ˈ l ɑ x", "g′ ə ˈ l ɑ x", "g′ ï ˈ l ɑ x", "g′ ə ˈ l ɑ x r ᴇ:", "r è:", "g′ ï ˈ l ɑ x", "", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ ɑ̣ l ə x", "g′ ɑ l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ ɑ̣ l ə x", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ɑ x", "", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ɑ̆ x", "g′ a l ɑ", "g′ a l ɑ", "j ɑ l ɑ̆ x", "g′ a l ɑ", "g′ a l a", "g′ a l ɑ", "g′ a ʟ ɑ", "g′ a l ɑ h", "g′ a l ɑ", "g′ a l ɑ̣", "g′ a. l ɑ̆ h", "g′ a ʟ ɑ", "g′ a l ɑ̣", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ɑ: χ", "g′ a l ɑ̣", "g′ a l ɑ", "g′ a l ɑ̆", "g′ a l ɑ h", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ə x", "e: s" ]
stars	RÉILTHÍNÍ RÉALTA RÉALTAÍ RÉALTÓGAÍ	229	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]	[ "ʀ ᴇ: ˈ l′ ʰ i: n′ i.", "r ᴇ: ˈ l′ h i: n′ i", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r e: ˈ l′ h i: n′ i", "r è: ˈ l′ h i: n′ i", "", "", "r ö: ˈ l′ i: n′ i:", "r ɛ: ˈ l′ i: n′ i:", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r ɛ: l′ h ɪ n′", "r ɛ: l′ h ə n ə", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r è: ˈ l′ h i: n′ i:", "r ɛ: l′ ə n′", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r e: ˈ l′ h i: n′ i:", "r ɛ: ˈ l′ i: n′ i", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r e: ˈ l′ h i: n′ i:", "r è: ˈ l′ h i: n′ i:", "ʀ ɛ: ˈ l′ h o: g ə", "", "r ɛ: l t ə", "r è: ˈ l t o: g ɪ: r ᴇ: l", "r e: l t o: g ɪ: r ᴇ: l", "r ɛ: l t o: g", "", "r ᴇ: l t o: g i", "", "r ɛ: l t o: g ɪ", "", "r ᴇ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t o: g i:", "r i ə l t ï v′", "r ɛ: l t ɪ: t ï v′", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ᴇ: l t o: g i", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t i:", "r ɛ: l t o: g ɪ: r ɛ: l t ə", "r ᴇ: l t o: g ɪ.", "r ᴇ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t ə", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l′ t ə r ɛ: l′ t i:", "r ᴇ: l t i.", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r è: l t o: g ɪ", "r ɛ: l t o̜: g ɪ", "r ɛ: ə l t i", "r ɛ: l t i ᴇ:", "", "r è: l t i", "r ɛ: l t ɪ", "r ɛ: l t i", "r ɛ: l t i", "ʀ ɛ: l t i:", "r e: ə l t ə", "", "r è: ʟ t i:", "", "", "r ᴇ: l t ɔ g", "r ᴇ: l t ɑ g i", "r i ə l t ɑ̆ g ə n", "r ɛ: l t ɑ g û", "r ö̤: l t ɔ g i", "r ɛ: l t ɔ: g ɪ.", "ʀ ɛ. l t ɑ g i", "ʀ ö̤: l t ɑ: g ɪ:", "r ö̤: l t ɔ g i", "r ö̤: l t ɑ. g i", "ʀ ö̤: l t ɔ̜. g ɪ", "ʀ ᴇ: l t ɑ̣: g i", "ʀ ɛ: l t ɑ̣. g ɪ", "r ɛ: l t ə ᴇ:", "ʀ ᴇ: l t ə", "ʀ ɛ: l t ɑ̣: g ɪ", "ʀ ᴇ: l t ɑ̣: g i", "ʀ ᴇ: l t ɑ̣: g ɪ", "r ö̤: l t ɔ̜. g ɪ: r ᴇ: l", "ʀ ɛ: l t ɔ̜: g ɛ ĭ", "r ɛ: l t ɔ. g ɪ.", "r ᴇ. l t ɔ. g i", "", "ʃ a ˈ l d è: g ə n r ə ˈ l ɛ: g ə n" ]
shining	TAITNEAMH SCALADH SPALPADH SCARTADH SOILLSIU	230	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]	[ "t a ŋ′ ə v", "ʃ ö ˈ n ɑ: l′", "t a ŋ′ h ŭ v", "ʃ ɑ i n ɑ: l", "", "", "", "ʃ e ŋ′ ï v′ ʃ e ŋ′ ŭ v", "ʃ e i ˈ n′ ɑ̣: l′", "t a ŋ′ ŭ v", "t a n′ h ŭ v", "t a n′ ŭ v", "t a n′ h ŭ v", "t a n′ h ŭ v", "t a n′ ŭ v", "t a ŋ′ ŭ v", "t a ŋ′ h ŭ v", "t a ŋ′ h ə v", "t a n′ ə v", "t a n′ h ŭ v", "t a h n′ ə v", "t a n′ h ŭ v", "s p̣ ɑ l p ə", "", "s p̣′ a l ʰ p ə", "s p̣ ɑ l p ə", "s ḳ ɑ l ə f", "", "", "", "", "", "", "l ɑ s u", "ʃ e i n′ ɑ̣: l′", "", "s ḳ ɑ l u ʷ", "s a i n′ ɑ: l′", "ʃ ḳ′ a r t ə", "s ḳ ɑ r t ə", "s ḳ a r t ə", "s ḳ a r t′ ĕ", "", "s g a r t′ ə", "s ḳ ɑ l ə", "s ḳ ɑ: l ə", "s ḳ ɑ r t̠ ə", "s ḳ ɑ̣: l ə", "s ḳ ɑ. l ə", "s ḳ ɑ r t u", "s ḳ ɑ l ŭ", "s ḳ ɑ l u ʷ", "s ḳ ɑ l ŭ", "", "s ö ʟ′ ʃ u", "ʃ ï ʟ: ʀ i", "", "s ḳ ɑ̣. l ŭ", "t′ ᶴ ï s p̣ ɑ: n′ t′ ʃ", "d′ ᶾ a ʟ ʀ ŭ", "", "", "", "", "s ö ʟ′ ʃ ə", "", "", "", "s e ʟ′ ʃ u", "t ɑ ʃ̌ ə n ə g", "", "s ö. l′ ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ û", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö. ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u d′ a ʟ ʀ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "ʃ e i n′ ɑ l′", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "", "s ö ˈ l′ ʒ i: ə n" ]
of the Summer	TSAMHRAIDH	231a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "t ɑ ũ r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ɑ u r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ɑ ũ r ə", "s u: r ə", "", "t ɔ̜ ũ r i g′", "t o u r i g′", "s o u r ə", "t o u r i g′", "t o̜ u r i g′", "t ɑ̣ u r i g′", "t ɑ ũ r i g′", "t o u r i g′", "t ɑ̣ u r i g′", "t o u r i g′", "t o u r i g′", "t o u r i g′", "t o u r i g′", "t ɑ u r i g′", "t ɔ̜ u r i g′", "t u: r ə", "", "t õ: r ə", "t ɔ̆ u r ə", "t o u r h ə", "s ɑ u r ə s u̜: r ə", "t o u r h ə", "t ɔ u r ə", "s ɑ̣ u r ə", "s o u r ə", "s o̜ u r u", "", "t o u r i", "t ɑ u r i", "t ɑ̣ u r ə", "s ɑ u r ə", "t ɑ̣ u r ə", "t ɑ u r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ɑ̣ u r ə", "t ɑ̣ u r ə", "t ə ũ r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ã v r ə", "t ã w r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ã w r ə", "t′ ã v r ə", "s ɑ ũ r u", "t ɑ u r i", "t ɑ̣ u r i", "s ɑ̣ ũ r ŭ", "t ɑ u r i", "t a ũ r i", "", "t ɑ ũ r i", "s ɑ ũ r i", "t ɑ u r i", "s ɑ u r ŭ", "t ɑ̣ u r ɪ", "s ɑ ũ r i", "t ɑ u r i", "s ɑ ũ r i", "s ɑ ũ r u", "s ɑ u r u", "s ɑ ũ r u", "s ɑ ũ r û", "s ɑ v r ə g", "s ɑ u r û", "s o ᵘ r i", "s ɑ u r ɪ", "t o u r i", "t ɑ̣ ũ r i", "t ɑ̣ u r i", "t ã u r i", "t ã u r ɪ", "t ã u r i", "t ã u r i", "t ã u r. i", "t ɑ u r. i", "t a u r i", "t a u r i", "t ɑ u r i", "t a ũ r i", "t o̜ u r e ĭ", "t ɔ u r i", "t ɔ u r i.", "s ɑ ũ r ə", "t o u r ə" ]
Winter	GEIMHREADH	231b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "g′ ɛ i r̠ ə", "g̠ a i r ə", "g′ ɛ̀ i r′ ĕ", "g′ a ĩ r ə", "g̠ a i r ə", "", "", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ə", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ĕ", "j i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ə", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ĕ", "j i: r′ ə", "j i: r̠ ə", "g′ i: r′ ə", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ə", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ə", "", "g′ ĩ: r′ ə", "g′ ĩ: r′ ə", "g′ i: v′ r′ ə", "g′ i: v′ r′ ĕ", "g′ i: v′ r′ ə", "g′ i: v′ r̠ ə", "g′ i v′ r′ ə g′ i: v′ r̠ ə", "g′ i v′ r′ ə", "g′ ɪ v′ r′ u", "g′ ö v′ r′ u g′ ö v′ r′ ĕ", "g′ ɪ v′ r′ u", "g′ e v′ r ŭ", "g′ ɪ v′ r′ ə", "g′ ɪ v′ r′ ə", "g′ ɪ v′ r′ ĕ", "g′ ɪ v′ r′ ə", "g′ i: v′ r′ ə", "g′ i: v′ r′ ĕ", "g′ i: v′ r′ ə", "g′ i v′ r′ ə", "g′ ĩ: v′ r′ ə", "g′ ĩ: v′ r′ ĕ", "g′ ï v′ r′ ĕ", "g′ ĩ: v′ r′ ĕ", "g′ ɪ̃ v′ r′ ə", "g′ ü̃ v′ r′ ĕ", "g′ ɪ̃ v′ r̠ u", "g′ ɪ v′ r′ u", "g′ e v′ r′ u", "g′ ɪ v′ r′ ŭ", "g′ ï v′ r′ u", "g′ ẽ v″ r″ u", "", "g′ e v′ r″ u", "g″ ẽ v′ r″ ŭ", "g′ e v′ ř′ u", "g′ ɪ v′ r′ u", "g′ e v′ r̠ u", "g′ e v′ r u̜:", "g′ ï v′ j u̜", "g′ ɪ v″ r″ u", "g′ e v′ r u", "g′ i v′ r u", "g′ e v′ r u", "j ẽ v′ r û", "g′ ɛ̃ v r ə g", "j ö v r ɪ", "g′ ö v′ r u", "g′ e v′ r′ u", "g′ e v′ r̠ û", "g′ e v′ r u", "g′ e v′ r u", "g′ ö̃ v′ r′ u", "g′ ø v′ ᵊ r̠ u", "g′ ẽ v′ r ŭ", "g′ ẽ v′ r′ u", "g′ ɪ̃ v′ r̠ u", "g′ e v′ r′ u", "g′ ẹ v′ r′ u", "g′ ẹ v″ r″ u", "g′ e v′ r u", "g′ ö̃ v′ r′ u", "g′ e v′ r ö", "g′ ɪ v′ r″ u", "g′ ɪ v″ r″ u", "g′ ɪ v′ r u̜", "g′ ʲ e u r ə" ]
rising	EIRIGHE	232	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]	[ "e i ˈ r̠ i:", "è i ˈ r̠ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r̠ i:", "", "", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i: e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r̠ i: ᵊ", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r̠ i:", "e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "", "e i ˈ r′ i: ᵊ", "e i ˈ r′ i:", "e i r̠ i:", "e i r′ i:", "e i r i:", "e i r̠ i:", "e i r̠ i:", "e i r i:", "ə i r i:", "e i r̠ i:", "e r′ i:", "e i r ɪ", "e i r′ i:", "e i r′ i:", "è i r′ i.", "è i r′ i.", "e i r′ i:", "e i r′ i:", "e i r′ i:", "ə i r′ i:", "è i r′ i:", "è i r′ i:", "ɛ̀ i r′ i:", "e i r′ i:", "è i r′ i:", "e i r′ i.", "e i r̠ i.", "e i r′ i:", "ɛ i r′ i", "ö i r′ ɪ", "e: r′ i", "e: r′ i", "", "e: r′ i.", "e r″ i", "e: ř′ i:", "e: r′ i", "e: r′ i", "e: r″ i:", "e: j ɪ", "e ˈ r″ i:", "e: r i", "e: r″ i:", "i r i", "i r i", "i: r′ i ə x t", "e r′ i", "i r̠ i", "i r̠ i", "i r̠ i", "i r̠ i:", "i r′ i", "i r′ i", "i r̠ i.", "i r̠ i.", "i r″ i", "i: r̠ i", "i r′ i", "i r̠ i", "i: r″ i:", "i: r′ i", "i: r′ i.", "i: r̠ ɛ ĭ", "i r″ i:", "e: r′ i:", "e: r i:", "i r i" ]
quarter of a year	RÁITHE	233a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "", "", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ̣: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r̠ ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ̣: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ĕ", "", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "", "r ɑ: h ə", "r ɑ: x ə", "", "r ɑ: h ə", "", "ʀ ɑ̣: i h′ ĕ", "r ɑ: i x′ ĕ", "r ɑ: i x′ ə", "r ɑ: i x′ ĕ", "r ɑ: i x′ ĕ", "r ɑ̣: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ̣:", "r ɑ:", "r ɑ: h ə", "ʀ ɑ̣: h ə", "r ɑ: h ə", "ʀ ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: i h′ ĕ", "r ɑ: i χ′ ĕ", "r ɑ: i h ə", "r ɑ: ⁱ h′ ə", "r ɑ: i h′ ə", "r ɑ: i h ə", "", "r ɑ: i x′ ə", "r ɑ: i x′ ə", "r ɑ: i x′ ə", "r ɑ: i h′ ə", "r ɑ: i h ə", "r ɑ: i h′ ə", "r ɑ: i h′ ə", "ʀ ɑ: i h′ ə", "", "", "r ɑ: i x′ ə", "r. ɑ: j ə", "r ɑ: i x′ ĕ", "r ɛ̀. ⁱ x′ ə", "ʀ ɛ. i h ə", "", "ʀ ɛ̀ i h ĕ", "ʀ ɑ: i χ′ ĕ", "ʀ ɑ̣: i ʰ′ ə", "ʀ ɛ̃: i χ′ ĕ", "r ɑ̣: i h′ ə", "ʀ ɛ: i h ə", "ʀ a. i h ĕ", "ʀ ɛ̀: i χ′ ĕ", "ʀ ɑ: i h ĕ", "ʀ ɑ̣: i h′ ə", "ʀ ɑ: i h′ ĕ", "ʀ ɑ: i h′ ə", "r ɑ: i x′ ə", "ʀ ɑ: i h ə", "ʀ ɑ: i h ə", "ʀ ɑ: i x′ ĕ", "", "" ]
Spring	EARRACH	233b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "", "", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r. ɑ x", "ᵊ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "a ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ï ˈ r ɑ x", "", "a r ə x", "a r ə x", "ɑ r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a. r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r. ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a. r ə x", "a: r ə x", "a. r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "ɑ̣: r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r. ə x", "a ʀ ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r. ɑ x", "a r. ɑ x", "", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r. ə x", "a r. ə x", "a r ə x t", "ɑ̣ r ə x", "a r. ə x", "", "", "a r ə", "a ʀ ɑ̆", "j ɑ r ə x", "ɑ r ɑ̆", "a r. ɑ̆", "", "a ʀ: ɑ̣ h", "a ʀ: ɑ", "a ʀ: ɑ", "a r ɑ̣", "a. ʀ a", "a r. a", "a r ɑ̣", "' a ʀ: ɑ x", "a ʀ ɑ̣ x", "a ṛ a", "a r. ɑ̣", "a r ɑ̣̆", "a ʀ ɑ̣", "a ʀ: ɑ x", "a ʀ ɑ x", "a ʀ ə x", "", "a r ə x" ]
minutes	NÓMAINTÍ NÓIMÉAD MBOMAITE	234	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "n ũ: m ə ⁿ t̠ i", "n u̜: m ə t′ i", "n u: m ə n̠ t", "n ũ: m ə n t", "n u̜: m ə n t", "", "", "n ũ: m ə n t ɪ:", "n o̜: m ə t′ i:", "n o: m ə t′ i:", "n o: m ə t̠ i:", "n o̜: m ə t i:", "n o: m ə t′ i:", "n o: m ə t i:", "n o̜: m ə t̠ i:", "n o: m ə t̠ i:", "n o̜: m ə t̠ i:", "n o: m ə t̠ i:", "n′ o: m ə t i:", "n o: m ə t′ i:", "n o: m′ ɪ n′ t′ ɪ:", "n o: m ə n′ t̠ i:", "n u: m ə n t′ i:", "", "n u: m ə n′ t′", "n o: m ə n t", "n ɑ̣: m e: ᵊ t", "", "n o: m ə n t n o: m ɛ: d", "n o: m′ e: d", "n o: m′ e: d′", "n o: m′ e: d", "n o: m′ e: d̠", "n o: m è: d", "n o: m′ e: d", "n o: m ə n′ t′", "n o̜: m′ è: d", "n u: m′ e: d", "n o: m′ è: d", "n u̜: m′ è: d", "n u: m′ e: d", "n u: m′ e: d", "n u̜: m′ è. d", "n o: m′ e: d", "n ũ̜: m′ è: d", "n u: m′ e: d′", "n o ˈ m′ e: d", "n ũ̜: m′ e: d", "n u̜: m′ e: d′", "m u̜: m′ e: d′", "n u: m′ e: d", "n u̜: m′ e. d", "m ọ: m′ e: d", "b o: m′ è: d", "m u̜: m′ ö ḍ m u̜: m′ è: d", "m u: m e. d", "", "m o: m′ e: t′ ᶴ ə x i", "m ɔ: m′ è: t′ ʃ ə x ɪ", "m ọ: m′ e t′ ʃ ə x i", "m o: m′ e: d′ ᶾ", "m o: m ə t′ ʃ ə x i", "m o: m′ ə t′ ə x i", "m o: m ə t′ ə x i", "n o: ˈ m′ e: d", "b o m ə t′ ə", "m o: m ə t′ ʃ", "m′ ï m′ ə d′ ʒ ə", "m o m ə d′ ə", "m′ ʲ ö n ə d′ ʒ ə n", "b o m ə t′ ə", "m o m ə t′ i", "m o m ə t′ ə", "m o m ə ʟ′ t′ ə", "m o m ə t′", "m o m ə t′ ə", "m o m ɪ ʟ′ t′ ĕ", "m o̤ m ə t′ ə", "m o m ə t′ ĕ", "m o M ə t′ ə", "m o m ə t′ ə", "m o m ə ʟ′ t′ ʃ", "m o m ə t′ ə", "m o m ə t′ ə", "m o m ə t′ i", "m o m ə t′", "m o m ə t̠", "m o m ə t′ ʃ ə", "m o m ə ɴ′ t′ ĕ", "m o: m ə t′ ʃ", "" ]
(ten minutes) past	TAR ÉIS I NÉIS I NDÉI I NDIAIDH	235	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S", "88N" ]	[ "t′ ʳ e: ʃ", "t r e ʃ", "t′ r′ e: ʃ", "t′ e ʃ t′ e: ʃ", "t r e ʃ", "", "", "t̠ e: ʃ", "h è: ʃ", "h′ r′ e: ʃ", "h r̠ e: ʃ", "h r e: ʃ", "h′ r′ e: ʃ", "t r̠ e: ʃ", "h r′ e: ʃ", "t̠ r̠ e: ʃ", "t r ɛ ʃ", "t̠ r̠ e: ʃ", "h e: ʃ", "t′ r′ e: ʃ", "t′ r′ e: ʃ", "j e: ʃ", "t′ ʳ′ ɛ: ʃ", "", "t′ è: ʃ", "t̠ r̠ e: ʃ", "h e: ʃ", "h e: ʃ", "h e: ʃ", "h e: ʃ", "h e: ʃ", "ə ˈ n′ e: i", "r e: ʃ", "r′ e: ʃ", "ə ˈ r′ e: ʃ", "ə ˈ n′ i ə j", "ə ˈ n′ i ə ə ˈ n′ i ə i", "ə ˈ r′ h e: ʃ", "h ə ˈ r e: ʃ", "h r e: ʃ", "t′ e: ʃ", "h e: ʃ", "t a ˈ r′ h e: ʃ ə ˈ r h e: ʃ", "ɛ ˈ r′ h e: ʃ", "h e: ʃ", "h′ r′ e: ʃ", "r′ e: ʃ", "ʃ e: ʃ", "l′ e: ʃ", "l′ e: ʃ", "ə ˈ n′ i ə ⁱ ə ˈ r′ e: ʃ", "ɪ ˈ ɴ′ e j", "ə ˈ r′ e: ʃ", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ə ˈ ɴ′ e: j ə ˈ n′ e: ʃ", "ə ˈ ŋ′ e: ʃ", "", "ə ˈ n′ e: i ə ˈ n′ e: ʃ", "n′ e: i n′ e: ʃ", "ə ˈ n′ e: i", "ə ˈ n′ e: ʃ", "l′ e: ʃ", "n′ e: ʃ", "ɴ′ e: i", "ə ˈ r′ e: ʃ", "", "ə ˈ n′ e: ʃ", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ə ˈ n′ e: ʃ", "n̥ ˈ d′ ᶾ e i", "ə ˈ n′ e ʃ", "ɴ′ ᴇ i", "ɴ′ e: i", "n′ e i", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ɴ′ e: i", "ɪ ˈ ɴ′ e: i", "ɴ′ e: i", "n′ e j", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ɴ′ ẹ: j", "ɴ′ e i", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ɴ′ e: j", "ə ˈ ɴ′ e:", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ə ˈ ɴ′ e: j", "n′ e: ʃ", "ɴ′ e j", "n′ e: ʃ", "l o̤ g", "l u g:" ]
April	ABRÁN AIBREÁN	236	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "a b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "", "", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ ˈ b r ɑ: n", "ɑ̣ b ᵊ r ɑ: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ ˈ b r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ r ɑ: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ̣: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ ˈ b r ɑ: n′", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ ˈ b r ɑ̃: n", "ɑ b ə r ɑ: n", "ö ˈ b′ r ɑ: n", "", "o b ə ˈ r ɑ̣: n", "ɑ ˈ b r ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "", "", "ø i b′ r ɑ: n", "ɛ i b′ r ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "e b r ɑ: n", "ø b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "a i b′ r′ ɑ: n", "ø i b′ r′ ɑ: n", "ɛ i b′ r′ ɑ: n", "ə i b′ r′ ɑ: n", "a i b′ r̠ ɑ: n", "ɛ i b′ r′ ɑ: n", "ɛ i b′ r′ ɑ: n", "a i b′ r′ ɑ: n", "a i b′ r̠ ɑ: n", "ɛ i b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "e b″ r″ ɑ: n", "", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r″ ɑ: n", "ö b′ ř′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r″ ɑ: n", "", "ɛ b′ ᵊ r̠ ɑ: n", "ɔ b r ɑ l′ ə", "", "", "", "ö b′ r ɑ n", "ö b′ r ɑ̣ n", "ø b′ r ɑ n", "ø B′ r̠ ɑ n", "ø B′ r ɑ̣ n′", "ö b′ r′ ɑ n", "ø B′ r̠ ɑ̣ n", "ø b′. r ɑ̣ n", "' ö B′ r′ ɑ̣ n", "ø b′ r̠ ɑ̣ n", "ø b′ r′ a n′", "ö b′ r′ ɑ n", "ø b′ r′ a n", "' ø B′ ɑ̣ n", "ø B′ r′ ɑ̣ n", "ø B′ r a n′", "ø b′. r″ ɑ̣ n", "ø B′ r″ ɑ n", "", "" ]
late	DÉIDHEANNACH DEIREANNACH MALL	237	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "d̠ i ɑ̆ n ə x", "d′ i ə n ə x", "d′ i a n ə x", "d′ i ə n ə x", "d′ i a n ə x d′ i ə", "", "", "d̠ i ə n ə x", "d̠ ɛ r n ə x", "d̠ ɛ r n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ i ə n ə x", "d̠ i ə n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ ö r n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ i ə n ə x", "d′ ɛ r n ə x", "d̠ è r n ə x", "d′ i. a n ə x", "d̠ i ə n ə x", "d′ i a n ə x", "", "d̠ e r ə n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ e r n ə x", "d′ ʲ e r n ə x", "d′ e r′ ə n ə x", "d ɛ r n ə x", "d′ ɛ r n ə x", "d′ è r n ə x", "d′ e: ə n ə x", "d′ ɪ ə n ə x", "d′ e: ə n ə x", "m ɑ l", "d′ è r n ə x m ɑ l", "d′ ɛ r n ə x", "d′ è r n ə x", "d′ è r n ə x", "m ɑ: l", "d′ e r n ə x", "d′ ᶾ è r n ə x", "d′ ɛ r′ ə n ə x", "m ɑ: l", "m ɑ̣: l", "d′ ɛ r ɴ′ ə x", "d′ e r n ə x", "m ɑ: l", "m ɑ̣: l", "m ɑ ʟ", "m ɑ l ʰ", "m ɑ: l", "m ɑ. l.", "m ɑ ʟ:", "m ɑ. l", "", "m ɑ. l", "m ɑ: l", "m ɑ: l", "m ɑ: l", "m ɑ. l", "m ɑ ʟ", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ:", "", "", "m ɑ ʟ:", "m ɑ: l", "m ɑ ʟ", "m ɑ. l", "", "m ɑ̣ ʟ:", "m ɑ. ʟ", "m ɑ. ʟ:", "m ɑ. ʟ", "m ɑ: l ʰ", "m ɑ̣: l", "m ɑ: l", "m ɑ ʟ", "m ɑ̣ ʟ", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ", "m ɑ. l", "", "ɛ m n ə x" ]
waiting	FANACHT FUIREACH FEITHEAMH	238	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]	[ "f′ r a x", "f r a x", "f′ ᵊ r′ a x", "f r a x t", "f′ r a x", "", "", "f ɑ ˈ n ũ: n′ t′", "f ɑ n u: n t", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ i h ŭ v", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ è h ŭ v", "f′ i h ŭ v", "f′ i h ŭ v", "f′ i h′ ŭ v", "f′ ᵊ r a x f′ i h ə v", "f′ r′ a x", "f ə ˈ n u: n′ t′", "f′ n′ a x t", "f ᵊ ˈ n ɑ x f′ r a x t", "", "f ɑ̣ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ï r′ i: ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n a x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ: n ə x t", "f ɑ n ə x d", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x", "f ɑ n ə x t", "f ɑ̣: n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n a x t", "f ï r′ ɑ x t", "", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "", "f ü j ə x ə n", "f ɑ n u: n′ t′", "f ï r ə x", "f o̤ r ə x", "f ɑ n a t", "f′ ɛ̃: u w", "f ɑ n t ɑ̆ n", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ ï h û", "f ɑ n a t", "f ɑ n a x t", "f ï r̠ a h t", "f ɑ n ɑ̣ x t", "f ɑ n a x t", "f ɑ n a r h t f′ ɪ h ɪ ɴ′ t′", "f ɑ n a x t", "f ɑ n a χ t", "f ɑ n a x t f ö r″ a x t", "f ɑ n a χ t", "f ɑ n a r t", "f ɑ n a χ t", "f ɑ n a h t", "f ɑ̣ n a h t", "f ɑ n a x t", "f ï r″ a x t", "f ü r″ a x t", "f ɑ n ə x t", "f o r a x t ə n", "f o̤ r a x" ]
(I am middling)	CUIBHSEACH (GO) RÉASÚNTA GO MEASARDHA	239	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]	[ "k ɪ̈: s ə x", "ˈ m ɑ g o ˈ l′ o: r", "ˈ m ɑ g ə ˈ l′ o: r", "m ɑ g ə ˈ l′ o: r", "k ɪ̈: s ə x", "", "", "k ɪ̈: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ̈: s ə x", "m ɑ ḳ ə ˈ l′ ɔ: r", "k ɪ̈: s ə x", "k ɪ̈: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ʷ ɪ: s ə x", "k i: s ə x", "m ɑ g ə ˈ l′ o: r", "", "m′ ʲ u: n ə x", "m′ ʲ ũ̜: n ə x", "r ᴇ: s u: n t ə", "r ɛ: s u: n t ə", "r ɛ: s u̜: n t ə", "r e: s u: n t ə r ᴇ: s", "r e: s u: n t ə", "g o̤ ˈ r ɛ: s u: n t i:", "g ə ˈ r e: s u: n t i:", "g ə ˈ r è: s u̜: n t ɪ:", "g o̤ ˈ r ɛ: s u: n t i", "g ə r ɛ: s u: n t i", "g o̤ r ɛ: s u̜: n t i:", "r ɛ: s u: n t ə", "r ɛ: s u: n t i", "r ɛ: s u: n t i:", "ˈ m ɑ g o̤ ˈ l′ o: r", "ˈ m ɑ g o̤ ˈ ʟ′ o: r", "r ᴇ: s u. n t ə", "r ᴇ: s u: n t ə", "ˈ m ɑ g o̤ ˈ ʟ′ o: r", "r ɛ: s u: n t ə", "ˈ m ɑ g ə ˈ ʟ′ o: r", "r ɛ: s u: n t ə", "r è: s u: n t ə", "r e: s u: n t i", "r ɛ: s u: n t i", "r ɛ: s u: n t ə", "m ɑ g o ˈ ʟ′ o: r", "g ə ˈ r ɛ: s u̜: n t ə", "g o ˈ m′ a s ə r ə r ɛ: s u: n t ə", "g ə ˈ r ɛ: s u: n t ə", "", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə ʀ ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r. ə", "g ə ˈ r ɛ: s u: n t ə", "g ə ˈ r è: s u̜: n t ə", "g ə r e: s u̜: n t ə", "g ə r ɛ: ˈ s u: n t ə", "", "g ə ˈ r e: s u n t ə u: n t ə", "k ɔ s ə l", "g ə ˈ m′ ɛ s ə r ə", "m′ è: ə n ə x", "g ə ˈ m′ ï s: ə r ə", "g ə ˈ m′ ɛ s ə r ə m′ a s", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ ɛ̀ s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r. ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ʰ ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r. ə", "g ə ˈ m′ a. s ə r ə", "g ə ˈ m′ a. s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s: ə ʀ ə", "g ə ˈ m′ a s ə ʀ ə", "g ə ˈ m′ a. s ə ʀ ə", "", "m ɑ d ə ˈ l′ u: ə r b r ɑ u m ɑ: i" ]
(I) know (him) well	(TÁ) AITHNE MHAITH (AGAM) AIR AITHNIGHIM É	240	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "ˈ a h i n′ ə ˈ w ɑ h", "a h ə n′ ə w ɑ h", "a h ɪ n′ ĕ ˈ v ɑ̃ h", "a h ə n′ ə ˈ w ɑ h", "a h ə n′ ə ˈ w ɑ h", "m ɑ", "", "a ˈ n′ i: m′ g ə ˈ m ɑ̃ h", "", "a ˈ n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "a ˈ n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ m ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a ˈ n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "ˈ a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a ˈ n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a ˈ n′ ʰ i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "ˈ a h i n′ e ˈ v ɑ h", "ˈ a h ⁱ n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "ˈ ɛ h ɪ n′ t′ ˈ v ɑ h′", "", "a h i n′ t′ ˈ v ɑ̃ h", "a h ɪ n′ t′ ˈ v ɑ h", "a h ə n′ t′ ˈ v ɑ h", "a h i n′ t′ m ɑ", "ˈ a h i n′ t′ ˈ m ɑ h", "a h ə n′ t′ ˈ v ɑ h", "ˈ a n′ ə ˈ m ɑ h", "a h ɪ n′ t′ m ɑ h m a i x′", "ˈ a n′ ə ˈ v̠ ɑ i h", "m ɑ i h", "ˈ a n′ h i: m′ g ŏ ˈ m ɑ i x′", "a n′ h ə v̠ ɑ i h", "a n′ ĕ ˈ v̠ ɑ h", "ˈ a n′. ĕ ˈ v̠ ɑ h ˈ v a i h′", "ˈ a n′ ĕ ˈ v̠ ɑ h", "a h ɪ n′ t′ ˈ v̠ ɑ h", "a n′ ĕ w ɑ h", "a n′ ĕ ˈ w ɑ h", "ˈ a: n′ ə ˈ v ɑ̣ h", "ˈ a n′ ĕ ˈ w a", "a n′ h ĕ ˈ v̠ ɑ̃ h", "a n′ h ə ˈ v ɑ. h", "ˈ a n′ h ĕ ˈ w ɑ h", "ã n′ h ĕ v ɑ̃ h", "a n′ ĕ v̠ ɑ h", "a n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h ˈ m a i χ′ ʔ", "ˈ a n′ h ə ˈ v a i h", "a n′ h ə ˈ w a i h", "a n′ h ə w ɑ i h", "m ɑ i χ′", "a n′ h ə w ɑ i h", "a n′ h ə ˈ w ɑ i h", "", "a n′ h ə w ɑ i h", "a n′ h ə w ɑ ĩ h", "a n′ h ə w ɑ i h", "ˈ a n′ h ə ˈ w ɑ i h", "a n′ h ə ˈ w ɑ i h", "ˈ a n′ h ə ˈ m ɑ̣ i h", "a n′ h ə m ɑ̣ i h", "a n′ h ə m ɑ̣ i h ʔ", "m ɔ i h ʔ", "m ɑ i", "e n′ ə m ɑ i", "a n′ ə m ɑ̣ i", "t ɑ: i s ɑ g o̤ m e ṛ g ə m ɑ", "ɛ n′ h ə w ɑ i h", "ɛ̀ n′ h ə w ɑ i h", "", "a n′ h ə ˈ w ɑ i h", "ˈ a n′ h ə ˈ w ɑ ĩ h", "ɛ̀ n′ h ĕ w ɑ̣ ĩ h", "a n′ h ə w ɑ ĩ h", "a n′ ʰ ĕ ˈ w ɑ ĩ h", "ˈ ã n′ h ĕ ˈ w a ĩ h", "ɛ n′ ʰ ə w ɑ ĩ h", "ˈ a n′ h ĕ ˈ w a i h", "ɛ̀ n′ h ə m ɑ i h ʔ", "ɛ̀ n′ h ə ˈ w ɑ i h", "a n′ h ə ˈ w a i h", "a n′ h ə w ɑ i h", "ã n′ h ə w ɑ ĩ h", "ˈ a n′ ʰ ə ˈ w ɑ̣ i h", "ˈ a n′ ʰ ĕ ˈ w ɑ i h", "ˈ a n′ h ĕ ˈ w ɑ i h", "m ɑ i ʰ", "ɛ d n̥ e n j m ɑ: i" ]
(he) made	DO DHEIN RINNE RINN (SÉ)	241a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]	[ "j i n′", "j i n′", "j i n′", "r ü n′", "r ü n′", "r i n′ ə r i n′", "", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "j i n′", "j ɪ n′", "j i n′", "d ə ˈ ɣ′ i n′", "", "j i n′", "j i n′", "j i n′", "j ɪ n", "j i n′", "d ə ˈ j i n′", "j i n′ r ï n′ ə", "r ï n′ ə", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′ ə", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ ə", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "j ɪ n′", "r ɪ ɴ′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï ɴ′ ə", "r ü ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "", "r ɪ ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ r ï n′ ɪ", "r ï ŋ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ü ɴ′ ɪ", "r ï ɴ′ ə", "r ï ɴ′ ə", "r ü n′ ɪ", "", "r ï ɴ′", "r ï n′", "ˈ r ɛ i n a", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "ʀ ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ̠", "r ï n′", "ʀ ï ɴ′", "r ï ɴ′", "ʀ ï ɴ′", "ʀ ï ɴ′", "r ï n′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï n′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ̠", "", "r ï n′", "r a i n" ]
coming v.n.	TEACHT TIDHEACHT	241b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "t′ a x t", "t′ a x t", "t̠ a x t", "t′ a x t", "t′ a x t", "t″ ɑ x t", "", "t′ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t ɑ x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ ɑ̣ x t", "t′ a x t", "t′ a x t", "t̠ a x t", "t′ a x t", "", "t′ a x t", "t′ a x t", "t̠ ɑ x t", "t′ a x t", "t′ a x t t′ i: ə x t", "t̠ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "t′ i: ə x t t′ ɑ̣ x t", "t′ i: ə x t t̠ ɑ x t", "t″ ɑ̣ x t", "t′ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "t′ a x t", "t′ i: ə x t", "t′ a x t", "t′ i: ə x t", "t′ a x t", "t′ ᶴ i: ə x t", "t′ a x t t′ i ə x t", "t′ ɪ: ə x t", "t′ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "t″ i: ə x t", "t′ a x t", "t′ i: ə x t", "t′ a. x t", "t′ i: ə x t", "t′ ʃ ɑ̣ x t", "t′ ᶴ ɪ ə x t", "t″ a x t", "t′ ᶴ a x t", "", "t′ ʃ i: ə x t", "t′ ʃ a. x t", "t′ ʃ a: x t", "t′ ᶴ i. ə x t", "t′ ʃ i: ə x t", "t″ a x t t″ i: ə x t", "ʈ′ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "k′ a x t", "t′ ʃ ɑ x t", "t′ ᶴ a t", "t′ a r t", "t′ ʃ ɑ x t", "t′ a χ t", "t′ ɛ̀ χ t", "h a h t", "t′ a x t", "t′ a χ t", "t′ a x t", "t′ a x t", "t′ a r h t", "t̠ a x t", "t″ a x t", "t′ a x t", "t′ ʃ a x t", "t′ a r t", "t′ a x t", "t′ a χ t", "t′ a χ t", "", "t′ ᶴ a x t", "t′ ᶴ a. x t", "t′ ʃ ɪ: ə x t", "t′ ʃ ï t" ]
why did you not come?	DÉ CHÚIS NÁR THÁNAIG TÚ CANA THAOBH CAD CHUIGE	242	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "ˈ d̠ e: x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t u", "ˈ d e: x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t ə", "ˈ d̠ e: ˈ x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t u", "ˈ d′ e: x u: ʃ n ɑ: ˈ h ɑ: n ə t ə", "ˈ d̠ e: x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t ə", "", "d è: ə n x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ̜̃: ˈ ŋ g i: ʃ", "k ɑ̆ n ɑ̆ ˈ h ɛ: v n ɑ: h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə ˈ h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə ˈ h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə · h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə ˈ x ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə h ɛ: v′ n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə ˈ h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə ˈ h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n ɪ: ʃ", "ˈ k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k′ e: ə n ˈ x′ i ə l n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ ə t ə", "", "k′ e: ə n x′ i ə l n ɑ: r h ɑ̣ n′ i g′ t ə", "k′ e: ə n ˈ x′ i ə l n ɑ: r ˈ h ɑ̣ n ə t ŭ", "t i g′ ə n ɑ: r ˈ h a n′ i g′ t u:", "k′ e: ə n x′ i ə l n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t u", "t i g′ ə n ɑ: r h ɑ: n′ i g′ t u", "ˈ t i g′ ə n ɑ: r ˈ h ɑ n′ i g̣′ t u:", "t i g′ ɪ n ɑ x ˈ h ɑ n′ i g′ ˈ h ɑ: n′ i g̣′ t u", "t i g′ ĕ n ɑ: r ˈ χ ɑ n′ i g′ t u", "t i g′ ə n ɑ x d a n′ i g′ t u", "", "ˈ k′ e: ᵊ n x′ i ə l n ɑ x ˈ d ɑ̣ n′ ə t u", "t i g′ ɪ n ɑ: r ˈ h ɑ n′ i g′ t u:", "ˈ k′ e: ə n ˈ f ɑ: n ɑ: r ˈ h ɑ̣ n′ i g′ t u:", "t i g′ ĕ n ɑ: r ˈ h a n′ i g′ t u:", "ˈ t i g′ ə n ɑ: r ˈ h ɑ̣ n′ i g′ t u: k′ è ə n f ɑ: n ɑ: r", "ˈ t ɪ g′ ə n ɑ x ˈ d ɑ n′ i g′ ˈ t u:", "ˈ k′ e: ᵊ n ˈ f ɑ: n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ i g′ t u:", "t i g′ ĕ n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ i g′ t u: n ɑ: x ˈ d ɑ: n′ i g′", "ˈ k′ e: ə n ˈ f ɑ: n ɑ: r ˈ h ɑ: n i g′ t u ˈ t ɪ g′ ə", "k′ e: n f ɑ: n ɑ: r h ɑ: n i g′ t u:", "t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "ˈ t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ: n i g′ t u.", "t i g′ ĕ n ɑ: x ˈ d ɑ̣: n i g′ t u:", "t i g′ ɪ n ɑ: x ˈ d ɑ̃: n′ i g′ t u", "t i g′ ə n ɑ. x ˈ d ɑ: n′ i g′ t u", "ˈ t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ: n i g′ t u.", "ˈ t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ: n′ i g′ t u", "t i g′ ĕ n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ i g′ t u", "t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ: n′ i g′ t u", "t ɪ g′ ə n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ ɪ g′ t ŭ", "t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ̣ n′ i g̣′ t u:", "t ɪ g′ i n ɑ x d ɑ: n′ i g′ t u:", "", "t ɪ g′ i n ɑ x ˈ d ɑ n′ i ḳ′ t u", "t ɪ g′ ə n ɑ x ˈ d ɑ̣ n′ i g′ t ŭ", "t ɪ g′ ə n ɑ x ˈ d ɑ̣ n′ i g′ t u", "t ɪ g′ ə n ɑ x ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "t ɪ g′ ə n ɑ r ˈ h ɑ̣ n′ i g′ t u", "ˈ t ɪ g′ ɪ n ɑ x ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "g o ˈ t i g′ ə n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ ɪ t u", "t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "g ə d′ ʒ e: b o̤ ˈ ʃ ḳ′ i ə l d ï d′ ʒ n ɑ: r ˈ h a n i g′", "g ə ˈ d′ ʒ è s n ə r ˈ h ɑ n i g′ t u", "g ə r ᵊ ˈ d′ e s n ɑ r ˈ h ɑ̣ n′ i g̣′ t λ: g ə ˈ d′ e s n ɑ r", "k o̤ ˈ s o n n ɑ: x ˈ d ɑ: n′ i. λ s ə", "k′ ə ˈ t i: ə n ɑ ˈ d ɑ n ə t û", "g ə ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d ə n′ i g′ t û:", "k ə ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d ɑ̣ n i g′ t û:", "g ə ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d ɑ n i g′ t û", "ᵍᵊ ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d ɑ̣ n i g′ t u", "g ə ˈ d′ e g o̜ r t n ɑ̣ ˈ d ɑ̣ n i g′ t u", "g ə ˈ t i n ɑ̣ ˈ d a n′ i g′ t u", "k ɔ ˈ t i g′ ə n ɑ̣ d ɑ̣ n′ i g′ t u", "k ə ˈ t i: n ɑ: d ɑ n′ i g′ t u:", "g ə ˈ t i: ᵊ n ɑ̣: ˈ d a n′ i g′ t û:", "g ə ˈ t i g′ ə n ɑ̣ ˈ d ɑ̣ n ə t u n ɑ̣ x ˈ d ɑ̣ n i g′", "g ə ˈ t i: n ɑ̣ ˈ d ɑ̣ n′ i g′ t u:", "g ə d′ e n̥ f ɑ n ɑ r ˈ d ɑ n i g′ t û", "g ə ˈ t i g′ ə n ə ˈ d o̤ n ə t u", "k ə ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d o̤ n i g′ t u", "k ə ˈ t i g′ ə n ɑ̣ ˈ d ɑ̣ n i g′ t u", "g ə ˈ t i n ɑ ˈ d ɑ̣ n i g′ t ï", "g ə t i: n ɑ ˈ d ɑ n i g′ t u:", "g ə ˈ t i: ᵊ n ə ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "", "" ]
(he) comes	TAGANN TEAGANN TIGEANN TIG THIG (SÉ)	243a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "", "", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t̠ i g′ ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "", "t ɑ̣ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t̠ a g ə n", "t̠ a g ə n", "t ɑ g ə n", "t′ i g′ ə n", "t ɑ̣ g ə n", "t′ a g ə n", "t′ ɑ̣ g ə n", "t ɑ g ə n", "t̠ a g ə n", "t̠ a g ə n", "t ɑ g ə n", "t̠ a g ə n", "t′ ᶴ ɑ̣ g ə n", "t′ ᶴ i g′ ə n", "t″ i g′ ə n", "t′ ᶴ i g′ ə n", "", "t′ ᶴ i g′ ə n", "t′ ʃ i g′ ə n", "t′ ʃ i g′ ə n", "t′ ʃ i g′ ə n", "t′ ʃ i g′ ə n", "t′ i g′ ə n", "t″ i g′ ə n", "t ɑ g ə ɴ", "", "", "", "t′ i g′ ɪ n′", "h i g è", "", "t ɑ r ə n", "h i g′", "t ɑ r ə n", "h i g′ ə n", "h i g′", "h i g′ ə n", "h ɪ g′", "h i g′", "t ɑ̣ r ə n", "h i g′", "t ɑ̣ r ə n", "t ɑ r ə n", "h i g′", "h i g′", "t′ i g′", "t̠ i g′ ə n", "h ɪ g′", "t′ ᶴ i g′", "", "t i t′ ʃ ï t" ]
(wait till he) comes!	(FAN GO) DTIOCFAIDH DTAGAIDH DTIGIDH (SÉ)	243b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "d′ o̤ k ə", "d′ u k i", "d̠ u k ɪ", "d′ u k ə", "d′ u k ə", "", "", "d′ u k i", "d ɑ g ə d̠ u k ɪ", "d ɑ g ɪ", "d ɑ g ɪ", "d ɑ g ɪ", "d ɑ g ɪ", "d̠ u k ɪ", "d′ u k ɪ", "d ɑ g i", "d̠ u k i", "d̠ u k ɪ", "d ɑ k ɪ", "d ɑ k ɪ", "d u̜ k h ə", "d′ u̜ k ɪ", "d ɑ g ə", "", "d ɑ g ə", "d ɑ g ə", "d ɑ g ə", "", "d̠ ɑ g ə", "d ɑ g ə", "", "d′ u k ɪ", "d′ o̤ k ɪ", "d′ o̤ k ɪ", "d ɑ g ɪ", "d′ i g′ i", "d ɑ g ə", "d′ o̤ k ɪ", "d ɑ g ə", "d ɑ g ə", "d ɑ g ɪ", "d′ a g ə", "d′ ᶾ o̤ k ə", "d′ u k ə", "d′ ɑ. g ɪ", "d′ ɑ̣. g ə", "d′ ɑ̣ g ə", "d′ i g′ ɪ d ɑ: g ə", "d′ o̤ k ɪ", "d̠ ɑ̣ g ə", "d ɑ g ə", "d ɑ g ɪ", "d′ ᶾ ɑ̣ g ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ i g′ ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ i g′ ɪ", "d′ i g′ ɪ", "t″ o̤ k ə", "d ɑ g ə", "", "", "", "d′ o̤ k ə", "g ə n ˈ d′ ᶾ i g a", "d′ i g′ ɪ", "d ɑ r ə", "d′ o̤ k ɪ", "d′ u k i", "d′ i g′ ɪ", "d′ i g′ ɪ", "d′ i g′ i", "d′ i g′ ɪ", "d̠ i g′ i", "d ɑ̣ r ɪ", "d ɑ r ə", "d ɑ̣ r ə", "d ɑ r ə", "d a r ə", "d′ i g′", "d′ i g′ ɪ", "d̠ i g′ ɪ", "d′ i g′ i", "d′ ᶾ i g′ i", "", "" ]
how are you?	CIONNAS TÁN TÚ CÉN CHAOI BHFUIL TÚ GOIDÉ MAR TÁ TÚ	244	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "k o n ə s ə ˈ h ɑ: t u", "k o n ə s t ɑ: e r̠", "ˈ k u n ə s t ə ˈ h ɑ: t u", "k o n ə s t ə ˈ h ɑ: t ə", "ˈ k o n ə s t ə ˈ h ɑ: t ə", "d′ e: k o r ə h ɑ: t u d′ e: m ə r h ɑ: t u", "k o̤ n ə s t ɑ: n t u", "k o̤ n ə s t ɪ: n t ŭ", "k o̤ n ə s ˈ t ɪ: ˈ t ɑ: n t u", "k o̤ n ə s t ɑ: n t u", "k o n ə s t i: n t u", "k o̤ n ə s t ɑ: n t u", "k o̤ n ə s ˈ t ɪ:", "ˈ k u̜ n ə s ə ˈ t ɪ:", "k o̤ n ə s t ɑ: n t u", "k o n ə s t ɑ: n t u:", "k u n ə s t ɑ: n t u", "k u̜ n ə s t ɑ: n t u", "k u n ə s t ɑ: n t u", "k o̤ n ə s t ɑ: t u: k o̤ n ə s t ɪ:", "k u n ə s t ɑ: n t u:", "k u n ə s ˈ t ɑ: t ə ə ˈ h ɑ: t ə", "", "k′ è: ə n ˈ v ɑ l′ ə h ɑ: o r t", "k′ e: ə n ˈ v ɑ l′ ə ˈ h ɑ: ŏ r t", "k′ e. x ɪ ˈ v ɪ l t u", "ˈ k′ ɛ n ˈ v ɑ l′ ə h ɑ: o r t", "k′ e: ə n ˈ v ɑ l′ o r t", "ˈ k′ e: ə n ˈ v ɑ l′ o r t", "k′ e: x i: ˈ v i l′ t u", "k′ e: x ɪ ˈ v̠ ɪ l t u", "k′ e: χ i: v ɪ l′ t u:", "ˈ k′ e h ɪ: v̠ o̤ l t u:", "ˈ t′ e x i: ˈ v i l′ t u", "t′ e χ ɪ ˈ v ɪ l ˈ t u̜:", "ˈ k′ e m ə r ˈ t ɑ: t u: ˈ k′ e: x ɪ: w ɪ l′ t u:", "k′ è: x ɪ ˈ v̠ i l′ t u", "ˈ k′ e x ɪ ˈ w ɪ l′ t u", "ˈ k′ e: ə n x ɪ: ˈ w ɪ l t u:", "ˈ k′ e: x ɪ: ˈ w ɪ l′ t u:", "ˈ k′ e x ɪ: ˈ w ɪ l t u", "k′ è: ⁿ x ɪ: v ɪ l′ t u", "k′ e: ə x ɪ: w ɪ l t u:", "k′ è ə n x ɪ: w ɪ l′ t u̜:", "k′ e. x ɪ. ˈ v ɪ l′ t u:", "ˈ k′ e: x ɪ ˈ w ɪ l′ t u", "k′ e: x ɪ: ˈ v o̤ l t u:", "k′ e ə n x ɪ: w ɪ l′ t u:", "ˈ k′ e: x ɪ ˈ v ɪ l′ t u", "ˈ k′ e: x ɪ. ˈ w o̤ l t u", "k′ è x ɪ: w o̤ l t u:", "k′ e χ ɪ w o̤ l t u", "g ə d′ e: x ɪ ˈ w ɪ l t ŭ", "k′ e. x ɪ: w o̤ l t u", "k′ e x ɪ: w o̤ l t u", "", "k′ e: x ɪ w o̤ l t u", "ˈ k′ è x ɪ ˈ w o̤ l t ŭ", "t′ ʃ e x ɪ w o̤ l t u k′ e x ɪ", "k′ è x ɪ w ɪ l′ t u w ɪ l′ ɪ ʃ", "k′ e: x ɪ w ɪ l′ t u", "· k′ e x ə ˈ v o̤ l t u̜:", "t′ e: x i ˈ v i l′ t u g ə ˈ d′ e: m ə r s ˈ t ɑ: t u", "k′ e x ɪ v ɪ l̠ t u:", "k′ e: v i l′ t u", "g ə d′ e: m ə r t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ ʒ e n̥ d o i ə t ə ˈ ɔ r t", "g ə d′ e m ə r ˈ t ɑ̣: t λ", "g ə ˈ d′ e: m ə r ˈ t ɑ: t λ", "g ə d′ e m ə ʳ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r ˈ t a: t u", "k ə ˈ d′ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə t ɑ̣: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e: m ə r t ɛ̀: t u", "k ə ˈ d′ e m o̤ ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d̠ e m o̤ ʀ ˈ t è: t u", "g ə ˈ d′ e m o̤ r ˈ t a: t u", "ˈ g ə ˈ d′ e m ə r t ɑ̣: t u", "g ə ˈ d′ ᶾ e m o̤ r ˈ t ɑ̣. t u", "g ə ˈ d′ e. m ə r ˈ t ɑ: t û", "g ə ˈ d̠ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə ʳ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r s ˈ t ɑ: t ö", "g ə d′ ᶾ e: m ə ṛ ṣ ˈ t ɑ: t u:", "g ə ˈ d′ e: m ə s t ɑ̣: t u", "k′ e: m ə s t ɑ: t u:", "k′ ɑ n ə s t ɑ u" ]
hill, mountain	CNUC CRUC CROC	245a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]	[ "k n ũ k", "k n ũ k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k o̤ n o̤ k", "k n u k", "k o̤ n u k", "k n u k", "k n u k", "k u n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k r u k", "", "k n u k k r u k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "", "k n u k", "k r u k", "k n u k", "k r o̤ k k n o̤ k", "k n o̤ k", "k r o̤ k k n u k", "k ᵊ n o̤ k", "k n u k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k ɑ: n", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r u k", "k r u k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k ᵊ n o̤ k", "k r õ̤ k", "k r o̤ k", "k r ɪ k′", "k r o̤ k", "k ᵒ̤ r o̤ k", "k r o̤ k", "k n o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k ə", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r i k′", "k r o k", "k r ɔ k", "k r ɔ k", "k r o k", "", "k r o̤ K:", "k ʀ o̤ K", "k ʀ o̤ K", "k r o̤ K", "k ʀ o̤ K", "k ʀ ɔ k", "k r o̤ K", "k r. o̤ k", "k ʀ o̤ K", "k r o̤ K", "k r o̤ K", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ K", "k r o̤ K", "k r o̤ k", "k r o̤ K", "k ʀ o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ ŋ k", "k r a ŋ k" ]
boundary	TEÓRA TÓRAINN CRÍCH	245b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "t′ o: r ə n", "t̠ o: r ə", "t̠ o: r ə", "t̠ o: r ə", "t′ o: r ə n", "", "", "t̠ o: r ə n", "t ɔ: r ə", "t̠ o: r ə n", "t o: r ə", "t o: r ə", "t̠ o: r ə", "t ɔ: r ə", "t̠ o̜: r ə", "t̠ o̜: r ə", "t̠ ɔ: r ə n", "t̠ o: r. ə", "t′ o: r ə", "t̠ o: r ə", "t′ o: r ə", "t̠ o: r ə", "t′ o: r ə n", "", "t′ o̜: r ə", "t′ ᶴ o: r ɪ n′.", "t̠ o: r ɪ n′", "t o: r h ə", "t o: r h ə r h ə n′", "t o: r h ə n′", "t o: r h ɪ n′", "", "t o: r ə n", "t′ o: r ʰ ə n", "t o: r h ɪ n′", "t′ ɔ: r h ə n′", "t o: r ɪ n′", "t o: r ɪ n′.", "t o: r ɪ n′", "t o: r ɪ n′", "t o: r ɪ n′", "t o: r ɪ ɴ′", "t′ ᶴ o: r ə n′", "t′ o: r i n′", "t o̜: r ʰ ɪ n′.", "t o: r h ɪ n′", "t o: r ʰ ɪ n′", "t o: r h ɪ n′", "t o: r ə n", "", "t o: r h ɪ n′", "t o: r ʰ ɪ ɴ′", "t o: r h ï ɴ′", "t o: r ï ɴ′", "t″ ˢ′ o: r ï n′", "t′ ᶴ o: r ɪ ŋ′", "", "t′ ᶴ o: r ï n′", "t′ ᶴ o̜: r ï n′", "t′ ᶴ o: r ɪ n′", "t′ ʃ o: r ə n′.", "t o: r ï n′.", "t″ o: r ɪ n′", "t″ ɔ: r ɪ ɴ′", "· t o: ˈ r ɪ ɴ̠", "", "t′ o: r ɪ ɴ′ t′", "", "k′ r′ i:", "k′ r′ i: x′", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r̠ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r″ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "t′ ɔ: r ɪ n′", "k′ r″ i:", "t′ ɔ: r ɪ n′", "t″ ɔ: r ɪ n′ t′ ɔ: r h ɪ n′", "t′ ʃ ɔ: r ə n′", "t′ ʃ ɔ: r ɪ n′", "t′ ʃ ɔ: r ɪ n′", "", "" ]
there	ANNSÚD ANNSIUD	246a	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]	[ "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "", "", "ə ˈ n s u: d ə ˈ d s u: d", "ə ˈ s u: d", "ə ˈ d s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u̜: d", "ə ˈ n s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "ɑ̆ ˈ n s u: d", "ə ˈ d s u: d n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "", "n̥ ˈ ʃ u: d", "ə ˈ n ʃ u: d", "", "", "", "", "n̥ ˈ ʃ o̤ d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u̜: d", "ə ˈ n ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "ə ˈ n ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u̜: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d n̥ ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "ə ˈ d ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "ə n′ ˈ ʃ ï d", "", "n̥ ˈ ʃ ï d.", "n̥ ˈ ʃ ï d", "", "n̥ ˈ ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ ï d", "", "", "n̥ ˈ ʃ ï d", "ə ˈ n ʃ ï d", "", "", "", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ ɪ d", "", "n̥ ˈ ʃ o̤ D:", "", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ ï D:", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ o̤ d", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "", "" ]
under me	FÚM FAOIM	246b	[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]	[ "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "", "", "x u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "x u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "", "f u m", "f u. m", "f u: m", "", "f u̜: ə m", "f u: m", "f ᵘ ɪ: m′", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f ʷ ɪ: ᵊ m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f ʷ ɪ: m", "f u: m", "f u m", "f u: m", "f u: m", "", "f u: m", "f u̜: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "", "f u: m f i: m", "f i: ə m", "f ʷ i: ᵊ m", "f ʷ ɪ: ə m", "f u: m", "f u: m", "f λ: ᵊ m", "f ʷ ɪ: m", "f u: ᵊ m", "f ʷ ɪ: ə m", "f ʷ ɪ: ə m", "f u: m", "f ʷ ɪ: m", "f ʷ ɪ: m", "f ʷ ɪ: ᵊ m", "f ʷ ɪ: m", "f ʷ ɪ: m", "f ʷ ɪ: m", "f û: ə m", "f u: m", "f ʷ ɪ: ə m", "f u̜: m", "f u: m", "", "f u. m" ]

plough

CÉACHTA SEISREACH

171

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]

[ "k′ ɛ ə x t ə", "k′ i a x t ə", "k′ i a x t ə", "k′ i. a x t ə k′ i: a", "k′ i a x t ə", "", "", "k′ i a x t ə", "k′ ɪ ɑ̣ x t", "k′ i a x t", "k′ i a x t", "k′ i ə x t", "k′ ɪ a x t", "k′ ɪ a x t", "k′ i ə x t", "k′ i a x t ə", "k′ i: a x t ə", "k′ i ə x t ə", "k′ i ə x t ə", "k′ i. a x t ə", "k′ ɪ. a x t ə", "k′ i. ă x t ə", "k′ i a x t ə", "", "k′ i a x t", "k′ ɪ a x t", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ e: ᵊ x t ə", "k′ i: ə x t ə", "k′ e: x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k″ e: ə x t ə", "", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ᵊ x t", "", "k″ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "k′ e: ə x t ə", "", "ʃ e ʃ t′ r′ ə x", "k′ ɛ: ᵊ t ə", "ʃ ɪ ʃ ə r ɑ", "m ɑ. d′ ʒ e ʃ e ʃ ə r ə x", "ʃ e ʃ ᵊ r ɑ̆", "ʃ e ʃ ə r′ ɑ̆", "ʃ e ʃ ə r′ ɑ̣", "ʃ e ʃ ə r′ a h", "ʃ e ʃ r a", "ʃ e ʃ r a", "ʃ e ʃ ə r′ a", "ʃ e ʃ r′ a", "ʃ e ʃ ə r̠ ɑ̣", "", "ʃ e ʃ r′ ɑ̣ x", "ʃ e ʃ r ɑ̣ χ", "ʃ e ʃ r ɑ̣", "ʃ e ʃ ə r′ a", "ʃ e ʃ r′ ă", "ʃ e ʃ ə r′ ă", "", "ʃ e ʃ r a x", "ʃ e ʃ r′ ɑ x", "", "k′ i ə x", "k′ i: x′" ]

only for (him we would all have been drowned)

MAIREACH MARA MBÉADH ACH GO BÉ

172

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "m ə ˈ r̠ a x", "m ə r a x t", "m′ ɑ̣ x", "m′ a x m ʳ a x m ɑ r ə x", "m ə ˈ r′ a x", "m o r ə x", "", "m ɑ r ə v′ ö ə x", "m ɑ r ə m′ ɛ x m ɑ r ə v′ ɛ x", "m ɑ r ə ˈ v′ ö x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə v′ ɛ x", "m o̤ n ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə ˈ v′ ö x", "m ɑ r ə ˈ v′ ö x", "m ɑ r ə ˈ m′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə ˈ v′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "m ɑ r ə m′ ɛ x", "ɑ x ˈ m ɑ r ə x", "", "m ɑ r ə x", "m ɑ r ə x", "m ɑ r ə x", "", "m ɑ r ə x", "m e r′ ə x", "m ɑ r ə x", "m ɛ r′ ə x", "ɑ x m′ ɛ̀ r ə x", "m o̤ r ə x", "m o̤ r ə x", "m′ e r̠ ə k′", "m′ ɛ r′ ə x", "m ɛ r′ ə x", "m a r′ ə x", "m ɛ r′ ə x", "m ɑ r ə x", "m ɑ r ə x", "n ɑ: x ˈ m ɑ: r ə x", "m ɑ r ə x", "m ɑ r ə x", "m ɑ. r ə x", "m ɑ r̠ ə x", "m ɑ: r ə x", "m ɑ r ə x", "m o̤ r ə ʃ ṭ′ ɑ x ˈ m ï r̠ i ʃ ṭ′", "m ɛ r′ ə x", "m ï r′ a x", "ɑ x m ᵊ r′ e d′", "ɑ x f r ɛ.", "ɑ x ə ˈ b′ ø g", "ɑ x ˈ b′ ø g", "", "ɑ x ə ˈ b′ ö g", "ɑ x ə b′ ø g", "ɑ x ə ˈ b′ ö g", "ɑ x ə ˈ b′ ö g", "ɑ x ə ˈ b′ ö g", "ɑ x ə b′ ø g", "ɑ x ə ˈ b′ ø g", "ɑ χ ə ˈ m′ ø g", "", "", "", "ɑ. b′ e.", "m ɑ r ˈ v r e:", "", "m o̤ ˈ b e:", "b′ ø g ɑ̣", "ɑ g o̤ ˈ b′ ø g ə", "g ə ˈ b′ e:", "g ə b′ e", "a ˈ b′ e:", "ɑ g o ˈ b′ r′ e:", "m o̤ ʀ b è:", "g ə b′ e:", "ɑ x g ə b e.", "ɑ x g ə b e:", "ɑ̣ g ə ˈ b′ e", "ɑ x g̣ ə b′ e", "ɑ χ ə ˈ b′ e:", "m o̤ r b′ e: ɑ g ə ˈ b′ e:", "ɑ m ə s ˈ b′ e:", "ɑ g ə s ˈ b′ e:", "ɑ m ə r s ˈ b è:", "", "" ]

grass

FÉAR

173a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "f′ i: ɛ r", "f′ ɪ a r", "f′ i: a r", "f′ i: a r", "f′ i: ə r", "", "", "f′ i a r", "f′ i ă r", "f′ i ă r", "f′ i. a r", "f′ i a r", "f′ i a r", "f′ i a r", "f′ i ə r", "f′ i a r", "f′ i: a r", "f′ i ə r", "f′ i ə r", "f′ i: ə r", "f′ i. a r", "f′ i: ə r", "f′ i: ə r", "", "f′ i: a r", "f′ è: r f′ i a r", "f′ è: ə r", "f′ e: r", "f′ ɛ: ə r", "f′ e: ə r", "f′ ɛ: r", "f′ è: r", "f′ è: r", "f′ ᴇ: r", "f′ è: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ è: r", "f′ è: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ e: r", "f′ e: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: ᵊ r", "f′ è: ᵊ r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ə r", "f′ ɛ: r", "f′ e: ə r", "f′ e: r", "", "f′ ɛ: r", "f′ e: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: ə r", "f′ è: ə r", "f′ ö̤: r", "f′ ɛ: ə r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ă r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: ă r", "f′ ɛ: ᵊ r", "f′ ɛ: r", "f′ ɛ: r", "", "f′ ɛ: ᵊ" ]

load, burden

UALACH ULTACH

173b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "u̜ ə Ɫ ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u̜ ə l ə x", "u ə l ə x", "", "", "u ə ɫ ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə ɫ ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u̜ ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə ɫ ə x", "", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u: ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u̜ ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u. ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "", "u ə l ə x", "o: l ə x", "u ə l ɑ x", "u ə l ɑ x", "", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u ə l ə x", "u̜: l ə x", "u̜: l ə x", "u̜ ə l ə x", "u̜ ə l ə x", "u ə l ə x", "", "φ u ə l ə x", "u ə l ɑ", "ʟ ɔ: d", "ï l t ɑ̆ x", "", "o̤ l h t a", "o̤ l t ɑ̣", "o̤ ʟ ʰ t ɑ h", "' o̤ l h ʔ t ɑ", "o̤ l t ɑ̣", "o̤ ʟ t ɑ h", "' o̤ l h ʔ t ɑ̣", "o̤ ʟ t ɑ x u ə l ɑ x", "u ə l ɑ̣ ʰ", "û ə l ɑ χ", "u ə l ɑ̣ x o̤ l t ɑ̣ x", "", "u ə l ɑ̣", "u ə l ɑ̆", "u ə l ɑ̣ χ", "û ə l ɑ x", "u ə l ɑ x", "u ə l ɑ x", "", "" ]

footing

CNUCHAIRT GRÓIGEADH

174

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "", "k r ü ˈ k′ u:", "", "d′ j a n ə k ə ˈ r k o: g ə", "k r u k ə", "", "", "", "", "", "", "", "k r o̤ k ə", "k r u k ə", "k o̤ r u k ə", "k r u k ə", "k ᵊ r u k ə", "k r o̤ k ə", "k n u x ə r t", "k n u x ə r t̠", "k n u̜ x ə r t̠", "k n u x ə r t′", "g r ɔ: g ə", "", "g r ɔ: g ə", "g r o: ⁱ g′ ə", "g r u. ɪ g′ ə", "g r o: g′ ə", "g r o: ⁱ g′ ə", "g r o: ⁱ g′ ᵊ", "d′ i ə n ə ˈ g r o: g′ i: n′ i:", "g r o: ⁱ g′ ə", "g r o: ⁱ g′ u", "g r o: g u.", "g r o: g′ u", "g r o̜: ⁱ g′ u", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o̜: ⁱ g′ ə", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: g′ ĕ", "g r o: i g′ ə", "", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: g′ ĕ", "g r o: ⁱ g′ ĕ", "g r o: g′ ə", "g r u ɪ g′ u", "g r o: ⁱ g′ u:", "g r o: g′ u", "g r o: ⁱ g′ u", "g r o: ⁱ g′ u", "k r o̜: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "", "g r ɔ: i g′ u", "g r ɔ: ⁱ g′ ŭ", "g r o: ⁱ g′ u", "r o̤ k u g r o: ⁱ g′ u", "g r o: g u", "g r u̜: ɪ g′ u:", "g r ɔ: ⁱ g′ u̜", "g r ɔ: ⁱ g′ u:", "", "", "", "k r ɔ: ⁱ g′ û", "k ï r i k′ ə g", "k r ɔ: i g′ û", "k r ɔ: i g′ u", "k r ɔ i g′ u", "k r ɔ: i g′ u", "k r ɔ: g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ̜: ⁱ g′ u", "k r ɔ: i g′ ŭ", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: i g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "k r ɔ: ⁱ g′ u", "", "" ]

for (water)

LE HAGHAIDH CHUN I GCÓIR FA CHOINNE

175

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "06A", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "l′ e h i.", "x ə n", "l′ e h i:", "", "l′ e h e i", "f ə ˈ χ i n′ j ə", "ɣ ə n", "x ə n", "x ə n", "x ə n", "ə ˈ g o̜: r′", "x ə n ə ˈ g o: r′", "g ɔ: r̠", "x ə n", "ə ˈ g o̜: r′", "ə ˈ g ɔ: r′", "ɣ ə n", "", "", "x ə n", "x o̤ n x ɪ n′ ə ˈ g o: r′", "x ə n", "l′ e h i: x o̤ n", "", "l′ ɛ i", "l′ e ˈ h i: l′ e ˈ h ɛ i", "l′ e: i.", "", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e:", "l′ e i", "l′ e: h ɪ", "ə g ï ɴ′ i:", "l′ e χ′ i.", "l′ e h i:", "l′ è i", "l′ e: ˈ h a j", "l′ a i", "l′ e i", "l′ e h i:", "l′ e i", "l′ e i", "l′ ə i", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h i:", "l′ e h ə j", "l′ ɛ ˈ h ɑ̣ j ə", "l′ e h i:", "l′ e h ə j", "", "l′ è h ɛ j", "l′ ɛ h ɪ:", "l′ ɛ h i:", "l′ e h i:", "l′ ɛ h ə j", "l′ e: h ɪ:", "l′ e ˈ h i:", "l′ e h i:", "", "f o ˈ x ï ŋ′ ə", "", "w o f o̜", "ə ṛ ˈ s o n", "", "f ɑ ˈ x ɪ̈ ɴ′ ə", "x ɪ̈ ɴ′ ə", "f ɑ̆ ˈ χ ï ɴ′ ĕ", "x ï ɴ′: ĕ", "x ï ɴ′", "ᵊ x ï ɴ′ ɪ", "x ï ɴ′ ĕ", "f ɑ̆ ˈ x ï ɴ′", "f ɑ ˈ x ï ɴ′: ə", "f ɔ ˈ x ï ɴ′ i", "x ï ɴ′", "x ï ɴ′", "ə ˈ χ ï ɴ′ ə", "f ʷ ï ɴ′ ə", "f ə ˈ x ï ɴ′: ə", "x ï ɴ′ ə", "f ɑ ˈ x ï ɴ′", "f ɑ j e: n′", "", "s ɔ n" ]

timber

ADHMAD

176a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]

[ "e i m o̤ d", "ɑ i m ə d", "ᴇ i m o̤ d", "e i m ə d ø i m", "ö i m ə d", "ɑ i m ə d", "", "a i m ə d", "è i m o̤ d", "a i m o̤ d", "a i m o̤ d", "a i m o̤ d", "è i m o̤ d", "e i m ə d′", "è i m o̤ d", "ɛ i m ə d", "è i m o̤ d", "", "e i m ə d", "a i m o̤ d", "ɑ i m ə d", "a i m o̤ d", "", "", "è i m ə d", "è i m o̤ d", "ɑ: m ɪ̈ d′", "", "", "", "ɑ: m ə d′", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ï d′", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m o̤ d", "ɑ: m o̤ d", "o̜: m ə d", "' ũ̜: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ̜̃: m o̤ d", "ɑ: m ə d", "ɑ̣: m ə d", "ɑ: m ï d′", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ï d′ ᶾ", "", "ɑ: m ə d.", "ɑ̣: m ə d.", "", "ɑ̣: m ə d.", "ɑ: m ə d.", "ɑ: m ə d", "", "", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d′", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "ɑ: m ə d", "f′ ɪ g.", "", "ɑ̣: m ə d", "a: m ï d′", "ɑ̣: m ə t", "ɑ̣: m o̤ ḍ", "ɑ̣: m ə D", "a: m ï d′", "a: m ə d.", "ɛ: m ʷ ï d′", "a: m ə d", "ɑ: m ə d", "a: m o̤ d", "ɑ̣: m o̤ d", "' a: m o̤ d", "ɑ: m ï d′", "a: m o̤ d", "ɑ̣: m o̤ d.", "ɑ̣: m o̤ d", "ɑ̣: m ə d′ ᶾ", "", "f e i", "f ᵉ i:" ]

ploughing vn

TREABHADH

176b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]

[ "t′ r o u", "t′ r e u", "t′ r′ e ˌ u", "t′ r e u ʷ ə", "t′ r o u", "", "", "t′ r′ o̜ u t′ r′ ɑ u ᵊ", "t̠ r′ o u", "t′ r′ ɑ̣ u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ ɑ̣ u", "t̠ r̠ ɛ u", "t′ r′ o u", "t̠ r̠ ɑ u", "t̠ r̠ o u", "t̠ r̠ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ e u", "t′ r′ o̜ u", "t̠ r′ o u", "", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ ɑ u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ o u", "t′ r o u w ə", "t′ r o u", "t′ r o u ʷ ə", "t′ r′ o u", "t′ r̠ o u", "t′ r′ o u", "t′ r′ ɑ u", "t′ r′ ɑ u ᵊ", "t′ r′ o u ʷᵊ", "t′ r′ o u", "", "t′ ᶴ r ɑ̣ u", "", "t′ r′ ɑ̣ u", "t′ r′ a u", "t′ r′ a u", "t′ r′ ɑ̣ v ə", "t′ r′ o w ə", "t′ r′ ɛ u", "t̠′ r̠′ o u ə", "t′ r′ ɑ̣ u", "t′ ᶴ r′ o u ʷ ə", "", "t′ r′ o u ə", "t′ ˢ′ r′ o u ə", "", "t′ ᶴ r′ ɔ u ʷ ə", "t′ ᶴ r o u ʷ ə", "t′ ᶴ r′ o u ʷ ə", "t′ ᶴ r′ o u ə", "t′ ʃ r o u ə", "t′ r o u", "t″ r o u", "t″ r̠ ɑ u", "", "", "t′ ʃ r o: u", "t′ r ọ: u", "t r o: ɑ̆ g", "t′ r o: ŭ ʷ", "t′ r o: ŭ", "t′ r′ o: u", "t′ r̠ o: u", "t′ r′ o: u", "t′ r̠ o: u", "t′ r′ o: u", "t′ r′ ɔ: ŭ", "t′ r̠ o: u", "t′ r̠ ọ: u", "t′ r′ ɔ: u", "t′ ʃ r o: u φ", "t′ r o: u", "t′ r″ o: u", "t′ r o: u w", "", "", "t′ ʃ r o: ŭ", "t′ ᶴ r′ ọ: ᵘ φ", "", "t′ r ɛ: u w t̠ r̠ ɑ ˌ u", "t′ ᶴ r e: u" ]

to sharpen

FAOBHAR (A CHUR)

177a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]

[ "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ö: r", "f ᴇ: r", "f ʷ ö: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ᴇ: r", "", "f ʷ ᴇ̃: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ɛ: r", "f ᴇ: ˈ r u:", "f ʷ i: r′", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ɛ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ᴇ: ᵊ r", "f ɛ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "f ʷ ᴇ: r", "", "f ʷ ɛ: r", "f ᴇ: r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f i: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ i: w ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: v̠ ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ɪ: w ə r′", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "f ʷ ɪ: w ə r", "f ʷ ɪ: v ə r", "", "", "f û: w ə r", "f û: ə r", "f è: v ə r", "f λ w ə r", "f′ j û: ə r", "f′ j u: ə r", "f′ j û: ə r", "f′ j λ: ᵊ r", "f′ j u: r", "f′ j û: r′", "f′ j u̜: w ə r", "f′ j û: r", "f′ j λ: ə r", "f′ λ: w ə r", "f ɪ: w ə r", "f′ j u: ə r", "f ʷ ɪ: w ə r″", "f ʷ ɪ: w ə r f′ ʲ û: r f ʷ y: w ə r", "f′ ʲ λ: w ə r f ʷ ɪ: w ə r", "f i: w ə r", "f ʷ i: w ə r″", "f ʷ i: w ə r″", "", "f ọ: r" ]

reaping-hook

CORRÁN

177b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k ə ˈ r. ɑ: n", "", "", "k ᵊ r ɑ: n", "k ᵊ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k ə ˈ r ɑ: n", "", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "", "k ï ˈ r ɑ: n", "k ə ˈ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o̤ ʀ ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k ŏ ˈ r. ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o ʀ ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o r ɑ: n", "k ᵊ r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k o r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k o ʀ: ɑ: n", "k o r ɑ: n", "k ŏ r. ɑ: n", "k o r. ɑ: n", "k o̤ ʀ ɑ: n", "k o r ɑ̣: n", "k r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k u̜ ʀ ɑ: n", "k ə r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "", "k o̤ ʀ ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k ï r ɑ: n", "ˈ k o ˈ r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o̤ r ɑ: n", "k r ɑ: n", "k o r ɑ: n", "", "", "k ɔ r ə n", "k o̜: r ᵊ n", "k o r. ə n", "k ɔ ʀ ə n", "k ɔ r n̥", "k ɔ ʀ ɑ̣ n ʰ", "k ɔ ʀ: ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ̣ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɑ ʀ ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ̣ n", "k ɔ ʀ: ɑ̣ n", "k ɔ ʀ ɑ̣ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ̣ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɔ r ɑ n", "k o ʀ: ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ɔ ʀ ɑ n", "k ö ʀ ɑ: n", "" ]

turned v. adj.

IONTOIGHTHE IOMPOIGHTHE TIONTOIGHTHE

178

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "ɑ u m p ə h ə", "ɑ ũ m p ə h ə", "ɑ u m p ə h ə", "ɑ u m p ə h ə", "ɑ u m p ə h ə", "", "", "u: m p ɪ h ĕ", "u: m p i h′ ĕ", "u: m p ɪ h′ ĕ", "u: n t i h′ ĕ", "u: m p i h′ ĕ", "u: n t i h′ ĕ", "u: m p ɪ h ə", "u: m p i h′ ĕ", "u: m p i h′ ĕ", "u: m p i h′ ĕ", "u: m p ɪ h′ ĕ", "u: m p ə h ə", "u: n t i h ə", "u: m p ə h ə", "u: m p i h ĕ", "u: n t ə h ə", "", "u: m p ə h ə", "u̜: m p ə h ə", "o̤ n t ə h ə o̤ n t i: u m p i:", "", "o̤ n t ə h ə", "u m p ɪ:", "u m p i: u m p i h ə", "o̤ n t i x′ ĕ", "o̤ n t i", "o̤ ɴ t i:", "u m p i", "o̤ ɴ t i h ə", "o̤ m p i.", "o̤ m p i x′ ĕ", "o̤ m p i.", "o̤ m p ɪ χ′", "o̤ m p i:", "o̤ m p ʷ ɪ:", "u: m p i.", "u: m p ɪ:", "o̤ m p i.", "o̤ m p i: h ə", "u m p i. ʰᵊ", "u: n t i x′ ĕ", "o̤ m p i ʰ ĕ", "o̤ m p ʷ ɪ", "o̤ n t ə h i ɪ n t", "ï n t i: h ĕ", "o̤ m p i h ə", "o̤ ɴ t i h ɛ̆", "t″ ï ɴ t i:", "t″ ˢ ï ɴ: t i", "", "t′ ᶴ ï n t i χ′ ə", "t′ ᶴ ï m p ɪ", "t′ ᶴ o̤ m p i", "t′ ʃ ï m p i", "t′ ʃ ï m p i", "t″ ï ɴ: t ɪ", "t″ ʲ u m p i", "t″ o̤ ɴ: t i", "", "", "", "t′ i ɴ: t ɑ", "t′ ʃ a n t i ʃ ṭ′ ĕ t′ ʃ ï n", "", "t′ o̤ M p ə i t′ o̤ ɴ: t ə i", "t′ ʲ u m p ö i", "t′ o̤ ɴ: t i", "t′ o̤ ɴ: t ö i ʰ", "t′ o̤ ɴ t ɪ", "t′ o̤ ɴ t ə i", "t″ ʲ o̤ ɴ t ə ĭ ʰ", "t′ u m p ö i", "t″ u m p ö i ʰ", "t′ o̤ ɴ: t ö i", "t′ ʃ o̤ ɴ t ə i", "", "t′ ʲ o̤ ɴ t ə i", "t′ ʲ o̤ ɴ: t i", "t′ o̤ ɴ: t ö i", "t o̤ ɴ t ö i", "t′ ʃ o̤ ɴ: t ö i", "t′ ʃ o̤ ɴ t ə i h ʔ", "", "t′ ʃ ə ˈ ɴ t ɑ̣: ə" ]

turn around ipv. sg.

IOMPUIGH THÍMPEAL THART

179

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "ˈ ɑ ũ m p i g′ ˈ h a ĩ m′ p′ ə ɫ", "ɑ u m p i g′ h ɑ i m′ p′ ə l", "a u m p i g′ h a i m′ p′ ə l", "ɑ ũ m p i g′ h ɑ ũ m p ə l", "ɑ u m p i g′ h a i m′ p′ ə l", "t′ i: m′ p′ ə l", "", "u: n t i g′ t′ i: m′ p′ ə ld", "t̠ i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t̠ i: m′ p′ ə l", "u: n t i g′ t̠ i: m′ p′ ə l", "ˈ u: m p i g′ ˈ t̠ i: m′ p′ ə l", "u: n t i g′ t̠ i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t̠ i: m p ə l", "ˈ u: m p i g′ ˈ t̠ i: m′ p′ ə l", "m u ə r ˈ h i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ m u ə r ˈ h i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t̠ i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t′ i: m′ p′ ə l", "u: n t i g′ t′ i: m′ p′ ə l", "u: m p i g′ t′ ɪ: m p ə l", "u: m p i g′ t′ i: m′ p′ ə l", "ˈ u: n t i g′ t′ i: m′ p ə l", "", "u: m p i g′ h i: m′ p′ ə l", "u̜: m p i g′ h ɑ r t", "o̤ m p i g′ o̤ m p ə t′ o̤ m p ə l", "", "o̤ n t ə h ɑ r t", "u m p ə ˈ h ɑ r t", "o̤ m p ə ˈ h ɑ r t", "o̤ m p i: ˈ h ɑ r t", "o̤ n t i: h ɑ̣ r t", "o̤ ɴ t i: h ɑ r t", "ˈ o̤ m p i. ˈ h ɑ̣ r t", "o̤ n t i h ɑ r t", "o̤ m p ɪ: h ɑ̣ r t", "o̤ m p i: h ɑ̣ r t", "o̤ m p i ˈ h ɑ̣ r t", "o̤ n t ə o̤ n t i: ˈ h a r t", "o̤ n t ə t′ i: m′ p′ ə l", "o̤ m p ə h ɑ̣: r t", "u: m p ə t′ ʃ i: m′ p′ ə l", "u: m p ə t′ ᶴ i: m′ p′ ə l", "o̤ m p ə h i: m′ p′ ə l. t′ i: m′ p′ ə l", "ˈ o̤ m p ə h ɑ̣: r t", "ˈ u m p ə h ɑ̣ r t", "u: n t ə h ɑ̣: r t", "o̤ m p ə h ɑ̣. r t", "ˈ ï n t i: ˈ h ɑ̣ r t", "ˈ ɪ n t i: ˈ h ɑ̣ r t", "ï n t i: h a r t", "ï ɴ t i o̤ m p i h ɑ r t", "o̤ ɴ t i h ɑ̣ r t", "t″ ï ɴ t i h ɑ̣ r t", "ˈ t″ ᶴ ï ɴ: t i ˈ h ɑ r t", "", "t′ ʃ ï n t i ˈ h a: r t", "t′ ᶴ ï m p ɪ ˈ h a r t", "ˈ t′ ʃ o̤ ɴ t i ˈ h ɑ. r t", "t′ ʃ ï m p i ˈ h ɑ̣ r t", "t′ ʃ o̤ m p i h ɑ r t", "t″ ï ɴ: t ɪ ˈ h ɑ̣ r t", "t″ ʲ u m p ɪ ˈ h ɑ r t", "t′ ï ɴ: t i ˈ h ɑ r t ˈ t′ ï m p ə ʟ", "", "", "t′ ʃ a ɴ t ɑ̆ h ɑ r t", "t′ ɪ ɴ: t ɑ ˈ h ɑ̣ r t", "ˈ t′ ʃ ï n t i ˈ t′ ʃ ï m ə l", "t′ o̤ ɴ t ə i h a ʳ t", "· t′ o̤ M p ə i t′ ï ɴ t ə i ˈ h a r t", "ˈ t′ u m p ö i ˈ h a r t", "t′ o̤ ɴ: t i h a r t", "t′ o̤ ɴ: t ö i ˈ h a r t", "ˈ t′ o̤ ɴ t ᵉ i ˈ h a r t", "t′ ʲ o̤ ɴ t ə i ˈ h a. r t", "t″ o̤ ɴ t ə i ˈ h ɑ r t", "t′ u ɴ t ö i h a. r t", "t″ u m p ö i ˈ h a r t", "ˈ t′ o̤ ɴ: t ö i ˈ h a. r t", "t′ ʃ o̤ m p ö i h a r t", "t′ o̤ ɴ t ö i h a r t", "ˈ t′ o̤ ɴ t ə i ˈ h a r t", "t′ o̤ ɴ t i h a r t", "ˈ t′ o̤ ɴ t ə i ˈ h a r t", "t o̤ ɴ t ö i h a r t", "t′ ʃ o̤ ɴ: t ö i ˈ h a r t", "t′ ʃ o̤ ɴ t ə i h a. r t", "", "" ]

garden

GARRDHA GAIRDÍN

180a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "g ɑ: ˈ r d i: n′", "g ɑ ˈ r. i:", "g ɑ ˈ r i:", "", "g ɑ ˈ r i:", "", "", "g ɑ ˈ r ɪ: ᵊ", "g ɑ ˈ r ɪ:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r ɪ:", "g ɑ ˈ r ɪ: ᵊ", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r. i:", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ: ˈ r d i: n′", "g ɑ: ˈ r d′ i: n′", "g ɑ ˈ r i:", "g ɑ ˈ r i:", "", "g ɑ r i: ə", "g ɑ ˈ r ɪ:", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ r i:", "g ɑ r ɪ", "g ɑ r i", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ r i", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ r i:", "g ɑ ʀ ɪ:", "g ɑ r. ɪ:", "g ɑ r i:", "g ɑ r. ɪ.", "g ɑ r i.", "g ɑ r. ɪ:", "g ɑ̣: r ɪ:", "g ɑ̣ r i:", "g ɑ r ɪ:", "g ɑ. r. ɪ:", "g ɑ ʀ ɪ:", "g ɑ r i:", "g ɑ̣: r i", "g ɑ r. ɪ:", "g ɑ̣ r i.", "g ɑ̣ r ɪ:", "g ɑ: r i:", "g ɑ ʀ ɪ", "g ɑ ʀ ɪ", "g ɑ r. i.", "g ɑ r ɪ", "", "g ɑ: ʀ ɪ", "g ɑ: ʀ ɪ", "g ɑ: r i:", "g ɑ: r ɪ", "g ɑ̣: ʀ ɪ", "g ɑ: r h ɪ:", "g ɑ: r h i:", "g ɑ: ˈ ʀ h ɪ:", "g ɑ: r h i:", "g ɑ: r i: ə", "g ɑ: r u", "g ɑ: r û", "g ɑ: r h ə", "g ɑ r û", "g ɑ̣: r u", "g ɑ: r h û:", "g ɑ̣: r ʰ u", "g ɑ̣: r u", "g ɑ̣: r u", "g ɑ̣: r u", "g a: r. u", "g ɑ̣: r u", "g ɑ̣: r u ʰ", "g ɑ: ʀ u", "g ɑ̣: r u", "g ɑ: ʀ ɪ", "g ɑ̣: ʀ i", "g ɑ̣: r i", "g ɑ: r i", "g ɑ: r ɛ ĭ", "g ɑ̣: r i", "g ɑ: ʀ i", "g ɑ: r h ɪ:", "g ɛ: r i g ɛ: r ə" ]

potatoes pl.

PRÁTAÍ FATAÍ PRÉATAÍ

180b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "p r ɑ: ˈ t ɪ̈:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t ɪ̈:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p′ ř′ ɑ: t i:", "", "p r ɑ: ˈ t ɪ̈: ᵊ", "p r ɑ: ˈ t ɪ:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p r ɑ: ˈ t ɪ:", "p r ɑ: ˈ t i:", "p′ r′ ɑ̣: ˈ t i:", "", "f ɑ̣ ˈ t i: ᵊ", "f ɑ ˈ t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ t i:", "f ɑ t i.", "ˈ f ɑ · t ɪ:", "p ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ t i:", "f ɑ t i:", "f ɑ̣ t ɪ:", "f a: t i", "f ɑ̣ t i.", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ̣ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ̣: t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "f ɑ̣ t i", "f ɑ. t i.", "f ɑ t i", "f ɑ t i.", "f ɑ t ɪ", "f ɑ t ɪ", "", "f ɑ̣. t i", "f ɑ t ɪ", "f ɑ̣ t ɪ", "f ɑ t i", "f ɑ t i:", "f ɑ t ɪ:", "f ɑ t i:", "ˈ f ɑ · t ɪ: · f ɑ ˈ t ɪ:", "p′ j ɑ: t i:", "p′ j ɑ: t i:", "p r ɑ: t i", "p r ɑ̣: t i", "p ə ˈ t ɑ: t ə", "p′ r ɛ. t ɪ", "p′ r ɛ. t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r̠ ɛ̀: t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r ɛ: t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r̠ ɛ: ᵊ t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r′ ɛ: t i", "p′ r ɛ: t i", "p′ r ɛ: t i", "p′ r″ ɛ: t i", "p′ r̠ ɛ: t i", "p′ r ɛ: t i", "p′ r ɛ: t ɛ ĭ", "p′ r ɛ: t i.", "p′ r′ ɛ: t i", "f ɑ t ɪ:", "p r ɑ̣: ð ə n p r ɛ: z ə n" ]

spade

RÁMHAN LÁIGHE SPÁD

181a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]

[ "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ: ə n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "", "", "r ɑ̜̃: ⁱ ŋ′", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ̃: n", "r ɑ: n", "r ɑ: n", "r ɑ̣: ⁱ ŋ′", "r ɑ̣: ⁱ ŋ′", "r o i ᵊ n", "r o u n", "r ɑ u n", "r ɑ̣ u n", "r u̜: ᵊ n", "", "r u̜: n", "r u: n", "l ɑ: ɪ:", "l ɑ: i", "l ɑ: ɪ", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: j ə", "ʟ ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: i:", "l ɑ: i", "l ɑ: i χ′", "l ɑ̣: i", "l ɑ: i:", "s ḅ ɑ̣: d′", "s b ɑ: d′", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: i.", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: i", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "l ɑ: j ə", "s b ɑ: d", "s p̣ ɑ̣: d", "", "s b ɑ: d", "s b ɑ: d", "s b ɑ̣: d", "l ɑ: j ə", "s b ɑ: d l ɑ: j ə", "s b ɑ̣: d ʟ ɑ: i", "s b ɑ: d", "s b ɑ: d", "l ɑ: i", "l ɑ: j ə", "s b ɑ: d", "s ḅ ɑ̣: d", "s b ɑ: d", "s b ɛ̀: ᵊ d", "s b ɑ̣: d", "s b ɑ: D", "s b. ʷ ɑ: t", "s b ɑ: d′", "s b ʷ ɑ̣: d", "s b ʷ ɛ̀: d", "s b ɔ̜: d.", "s ḅ ʷ ɛ̀: ᵊ d", "s b ʷ ɑ̣: d′", "s b ɑ̣: ᵊ d", "s b. ʷ ɛ: D", "s b ʷ ɑ̣: d.", "s b ɑ: d", "s b ɑ̣: d", "s b ɑ̣: ə d", "s b ɑ: D", "s b. ɑ: d.", "s b ɑ̣: d", "", "k′ e b a", "k′ ɛ b ə k′ a v ə" ]

boiled v. adj.

BEIRBHTHE BRUITHTE

181b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "b′ e r i h ə", "b′ e r̠ i h ə", "b′ e r ɪ h ĕ", "b′ e r′ i h ə", "b′ e r′ ə h ə", "", "", "b′ e r̠ i h′ ĕ", "b′ e r i h ĕ", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ e r̠ i h′ ĕ", "b′ e r̠ i h′ ĕ", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ e r′ i h ə", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ è r′ i h′ ĕ", "b′ e r̠ i h ĕ", "b′ e r i h ə", "b′ e r′ i h′ ĕ", "b′ e r′ ɪ h ə", "b′ e r̠ i h ĕ", "b′ e r′ ï f′ ĕ", "", "b′ e r′ ⁱ f′ ə", "b′ e r′ i f′ ə", "b r ï t′ ə", "b r ï h ə", "b r ï '", "b r ï t′ ə", "b r ï t′ ə", "b r ɪ t′ i:", "b r ï t′ i", "b r ï t′ i", "b r ï t′ i", "b r ɪ t′ i", "b r ɪ t′ i.", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ə", "b ᵊ r ɪ t′ i:", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ᶴ ə", "b r ɪ t′ ĕ", "f′ o x t ə", "b ʀ ï t″ ə", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ĕ", "b r ï t′ ĕ", "b ʀ ï t′ i", "b ᵊ ʀ ï t′ i", "b r ï t′ i", "b r ï t′ ᶴ i", "b r ï t′ ᶴ i", "b r ï T″ i", "b r ï t′ ˢ′ i", "", "b r ï t′ ᶴ i", "b ï ʀ t′ ʃ ɪ", "b ᵊ r ɪ t′ ʃ i", "b ᵊ r ï t′ ᶴ i", "b r ï t′ ʃ i", "b r ɪ t″ ɪ", "b r ɪ t″ i", "b r ɪ t′ i", "b r ï t″ i", "b ʀ ï t′ ʃ ə", "b r ï t′ ʃ ə", "b r i t′ ə", "b r e i x′ ʔ", "b r ɪ T′ ə", "b r ï T′: ə", "b r ö t′ ə", "b ʀ ï T′ ə", "b ʀ ï t′ i", "b ʀ ï T′ ə", "b ï ʀ t̠ ĕ", "b ʀ ï T″ i", "b ʀ ö t′ i", "b ʀ ï t″ i", "b r ï t″ ə", "b ʀ ï T′ ʃ", "b ʀ ï t′ ə", "b ʀ ï t″ ĕ", "b r ï t′ ə", "b ʀ ï t′ ə", "b ʀ ï t̠ ə", "b ʀ ï t′ ʃ ə", "b ʀ ï t′ ᶴ ĕ", "b r. ï t′ ʃ i", "t l i t′ b r i: d′:" ]

seed

SÍOL PÓR

182a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "ʃ i: l′", "ʃ i: l", "ʃ ɪ: ə l", "ʃ i: ᵊ ɫ", "ʃ i: l", "", "", "ʃ i: l′", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ ɪ: l", "ʃ ɪ: l", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ i: l", "ʃ i: l′", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ i: ᵊ l", "ʃ ɪ: l′", "ʃ i: ᵊ l", "ʃ ɪ: l", "", "ʃ i: ᵊ l", "ʃ ɪ ə l", "ʃ ɪ: ᵊ l", "", "ʃ ɪ: ə l", "ʃ ɪ: l", "ʃ i: ᵊ l", "", "ʃ i: ə l", "p o: r", "ʃ ɪ ə l", "ʃ i: l", "ʃ i: l′", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ: l", "ʃ ɪ ə l", "ʃ i ə l", "ʃ ɪ: l t ə", "ʃ i ə l", "ʃ i: ᵊ l", "ʃ ɪ. ə l", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ: ᵊ l", "ʃ i ə l", "ʃ ɪ ə l", "ʃ i ə l", "ʃ i: l′", "ʃ ɪ ə l", "ʃ ɪ ə l", "ʃ i ə l", "p o: r", "p o: r", "", "p o: r″", "p o̜: r", "p o: ř′", "p o: r′", "p o: r′", "p o: r", "p o̜: r", "p o: r", "", "ʃ ɪ: ə l p o: ᵊ r′", "p ɔ: r", "p o̜: r", "p o: ṛ", "p o̜: r ʃ i: l′", "p ɔ: r", "", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ̜: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r″", "p ɔ: r″", "p ɔ: r′", "p ɔ: r", "p ɔ: r″", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "p ɔ: r", "", "" ]

potato slits

SCIOLLÁIN

182b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "ʃ g′ ə ˈ Ɫ ɑ: n", "ʃ g′ ə ˈ l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ ʟ ɑ: n′", "ʃ g′ ə ˈ l o: g ʃ g′ ə ˈ ʟ ɑ: ⁱ n′", "ʃ g′ ə ˈ l ɑ: n′", "", "", "ʃ ḳ′ ï ˈ ʟd ɑ̜̃: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ə ˈ l ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ˈ l h ɑ: n′", "ʃ ḳ ï ˈ l h ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ ɫ ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ̣: n′", "ʃ g′ ə ˈ l h ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ˈ l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ɪ ˈ l t a: n′", "ʃ ḳ′ ï ˈ l h ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ i ˈ l′ ɑ: n′ ʃ ḳ′ ï ˈ l′ ɑ: n′", "", "ʃ ḳ′ i ˈ l′ ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ɪ ˈ l′. ɑ: n̠", "ʃ ḳ′ i l′ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ i l′ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ i l′ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï l ɑ: n′", "ʃ ḳ′ i l′ ɑ: n′", "ʃ ḳ ö l′ t′ o: g i:", "ˈ ʃ ḳ ö l′ t′ o: · g ɪ:", "", "ʃ ḳ ø l′ t′ o: g i:", "s ḳ ö ʟ′ t̠ o: g i", "ˈ ʃ ḳ′ ɪ · ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï l. ɑ: n′", "s ḳ ö l′ t′ o: g", "s ḳ ö ʟ′ t′ o: g ɪ:", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n′", "s′ k′ ï ʟ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ɪ ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ɪ ʟ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï l. ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ̣: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ ɑ: n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ ᶴ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï l ɑ: n′", "s ḳ ø ʟ′ t′ ɑ: n′", "s ḳ ï ʟ′ t′ ˢ′ ɑ: n′", "", "s ḳ ö l′ t′ ʃ ɑ: n′", "ʃ ḳ′ ï ʟ′ ɑ: n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ ʃ ɑ: n′", "s ḳ ö l′ ʰ t′ ʃ ɑ: n′", "s ḳ ö l′ t′ ʃ ɑ: n", "s g ö ʟ′ t″ ɑ: n", "s g ø ʟ′ t′ i:", "s g ö ʟ′ t′ o: g i", "", "", "s g ɛ l′ ʃ ə", "s ḳ ö ʟ′ t′ a ə", "ʃ ḳ′ j ɑ l b", "s g ö ʟ′ t′ ɛ n′", "s g ø ʟ′ t′ e n′", "s ḳ ø ʟ′ ʰ t ɑ n", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′ ʰ", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′ ʰ", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ö l′ t′ ă n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ a n′", "s ḳ o ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ø ʟ′ t′ ɛ n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ ᶴ a n′", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ø ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ö ʟ′ t′ a n′", "s ḳ ø l′ t̠ ɑ̣ n′", "s ḳ ø l′ t′ ʃ ɑ n", "s ḳ ö l′ h ʔ t′ a n′", "", "" ]

plentiful

FAIRSING

183a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "f ɑ r ʃ i ŋ′", "f a r ʃ i ŋ′", "f ɑ r ʃ i ŋ′", "f ɑ r ʃ i ŋ′", "f ɑ r ʃ i n′", "", "", "f a r′ ʃ i ŋ′", "r e: ˈ ʃ u: l′", "r e i ˈ ʃ u: l′", "r e i ˈ ʃ u: l′", "r e i ˈ ʃ u: l′", "r e i ˈ ʃ u: l′", "r. e ⁱ ʃ ə x", "r e i ˈ ʃ u: l′", "f l u: r ʃ ə x", "r e i ˈ ʃ u: l′", "", "f l i: r s ə x", "f l u: r ʃ ə x", "f l u: r′ ʃ ə x", "f l u: r ʃ ə x", "f ɑ r ʃ ɪ n′", "", "f ɑ r ʃ i n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n̠", "f ɑ r ʃ ɪ n′", "f ɑ r ʃ i n′", "f ɑ ř š ə n′", "ˈ ɑ ˈ n ɑ ṛ ʃ̌ ə n′", "f ɑ ṛ ṣ ə n′", "", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ ř š n u: l", "f ɑ r ʃ ə n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ ṛ ṣ ɪ n′", "f ɑ: r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ ř ʃ̌ ɪ n′", "f a r′ ʃ i n′", "f ɑ ř ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ r ʃ ɪ n′", "f ɑ̣: r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ ř ʃ̌ ə n̠", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ̣ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r h ə n′", "f ɑ̣ r h ɪ ŋ′", "", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ ṛ ṣ ɪ n′", "f ɑ ř š ɪ ŋ′", "f ɑ r ʃ ə n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ r ʃ ᵊ n′ ə x", "", "g ə ˈ f l ɑ: f l ɑ", "f ɑ ř š ə n", "p ɑ l′ t′ ʃ", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ ř š ɪ n′", "f ɑ r ʃ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r ʃ̌ ɪ n′", "f ɑ r ʃ ɪ n′", "f ɑ ř ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř ʃ̌ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř š ə n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "", "f ɑ r ʃ ə n′", "f ɑ r š ə n", "f ɑ̣ r ʃ ɪ n′", "f ɑ r ʃ̌ ə n′", "f ɑ ř ʃ̌ ə n", "f ɑ. r ʃ̌ ɪ n′", "", "p ɑ: l′ t′ ʃ ə" ]

ripe

AIBIDH ABAIDH

183b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ ə", "a b′ i g′", "a b′ ə", "", "", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "ɑ̣ b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "", "a b′ i g′", "a b′ i g′", "a b′ i:", "a b′ ə h ə", "a b′ ə h ə", "a b′ i:", "a b′ i:", "a b ə", "", "a p′ i", "a p′ i", "a p′ i x′ ə", "a p′ ɪ.", "a p′ i x′ ĕ", "a b′ i", "a b′ i:", "a p′ ɪ:", "a: b′ ɪ:", "a: b′ i.", "a b′ i:", "a b′ i:", "a p′ i h ĕ", "a p′ i h′ ĕ", "ɛ̀: p′ i h′ ə", "a p′ i ʰ ĕ", "", "a p′ i h′ ə", "a p′ i h′ ĕ", "a p′ i h ə", "a p′ i h ə", "a p′ i", "a p i", "a. p′ i χ′ ə", "", "a p′ ɪ", "a p′ i", "a p′ i", "a p′ ɪ", "a p′ i", "a p′ ɪ", "a p′ i", "a p′ i:", "ɑ p i", "a b′ i", "a b ɪ", "ɑ: b e", "a p ɪ", "a p i", "a p i", "a p i", "a p i", "a p ɪ", "a p ɪ", "' a p. ʷ ɪ", "a p ʷ ɪ", "a p ɪ", "a p i", "a p i", "a p ɪ", "a p ɪ", "a p ɪ", "a p ɪ:", "a p i", "a p i", "' a p ʷ ɪ", "", "k′ r i. n" ]

wheat

CRUITHNEACHT

184

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "k ü ˈ r n a x t", "k r ü ˈ ŋ′ a x t", "k r ɪ ˈ ŋ′ a x t", "k r̥ ˈ n̠ a x t", "k r ü ˈ ŋ a x t", "k r i ˈ n′ j a x t", "· k r ü ŋ′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r ï ˈ n′ ɑ̣ x t", "k r ï ˈ n′ a x t ə", "k r ü ˈ n′ a x t", "k r ɪ ˈ ŋ′ a x t", "k r ï ˈ n′ ʰ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t ə", "k r ï ˈ n′ a x t", "k ə ˈ r n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "k r̥ ˈ n′ a x t", "", "k r ɪ n′ ə x t", "k r ï n′. h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ü n′ ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ü n′ ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ɪ n′ ə x t", "k r ï n′ ʰ ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ʰ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ h a x t ə", "k r ï n′ h a x t ə", "", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "k r ï n′ h ə x t", "", "", "", "", "k r ï n′ ʲ ɑ̆ x t", "k r ï n′ h ă χ t ə", "k r ï n′ h a t", "k r ï n′ ʰ a t", "k r ï n′ h a h t", "k r ï n′ ʰ a ʰ t ə", "k r ï n′ ʰ a x ḍ ə", "k r ï̃ n′ h a x t ə", "k r ï n′ ʰ a r h t ə", "k r ï n′ h a χ t ə", "k r ï̃ n′ ʰ a χ t ə", "k r ï̃ n′ h a x t ə", "k ʀ o̤ n′ ʰ a x t ə", "k r ï n′ ʰ a χ t ə a r t ə", "k ʀ ï n′ h a x t ə", "", "", "", "k r ï n′ ʰ a x t", "k r ï n′ h a x t ə", "", "k′ ö: r n a x" ]

sheafs

PUNNANNA PIONNAINNEACHA SOPÓGAÍ

185

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]

[ "p o̤ ɴ ə ɴ ə", "p u n ə n ə", "p u n ə n ə", "p u n ə n ə x ə", "b u n ə n ə", "", "", "p o̤ ɴ ə ɴ ə", "p u n ə n ə", "p u n ə n", "p u n ə ˈ n′ i:", "p u r n ə x ə", "p õ̤ n ə n ə x ə", "p o̤ n ə n ə x ə", "p o̤ n ɪ n′", "p u n ə n ə x ə", "p u n ə n ə x ə", "p u n ɪ n′", "p u ɴ ə n ə x ə", "p o̤ n ə n ə x ə", "p u n ə n", "p o̤ n ə n ə x ə", "p u n ə n", "", "p u n ə n ə x ə", "p o̤ n ə n ɪ", "p o̤ ɴ ə ɴ i:", "p u n ə n p i. n′ ə n", "p o̤ ɴ ɑ: n ɪ", "p u n. ə n. ɪ:", "p o̤ n ə n", "p o̤ n ə n", "p o̤ n ə n", "p u ɴ ə n. ə x ɪ.", "p u n ə ɴ i:", "p o̤ ʀ ɴ ɪ:", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x ɪ:", "p o̤ n ə n. i:", "p o̤ r ə n i", "p o̤ n ə n ɪ:", "p o̤ n ə n ə x i:", "p u n ə n", "p u n ə n ə x i.", "p o̤ n ə ɴ", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x i:", "p u n ə n ə", "p u n ə n ə x i:", "p o̤ ɴ ə n. ə x i:", "p o̤ n ə n ə x i:", "d o u r n ɑ: n′", "p o̤ n ə n", "p o̤ n ə n ə x i:", "p o̤ n. ə n. i", "p o̤ ɴ ə ɴ", "p o̤ n ə n a x ə", "p o̤ ɴ ə ɴ ɑ x ə", "", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x i", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x i", "p o̤ ɴ h ə ɴ i", "p o̤ ɴ ə ɴ i", "p o̤ ɴ ə ɴ ə x i", "p u n ə ɴ ə x ɪ", "p u n ə ɴ ə x ɪ", "p o̤ ˈ ɴ ə ɴ:", "", "p u n ə n p u r ə n", "p o̤ n i ŋ′", "s ɑ̣ p ə", "s o: p ɑ̆ g ə n", "s o̜ p ɔ g û", "s o̤ p ɔ g", "s ɔ p ɔ g", "s ɔ p ɑ. g i", "s ɔ p ɑ G", "s o p ɑ: g ɪ", "s ɑ p ɑ. g i", "s a p ɔ̜: g i", "s ɑ p ɑ g", "s ɑ̣ p ɑ̣: g ɪ", "p′ ï ɴ: ɪ ɴ′ a χ ə", "p′ o̤ ɴ: ɪ ɴ′ a h a", "p o̤ ɴ ʰ ɪ n′ a h ə", "p′ ï ɴ ɪ n′ a h ə", "s ɔ p ɑ̣: g ɪ", "p o̤ ɴ ɪ ɴ′ a h ə", "p o̤ ɴ h u: n a h ə", "p o̤ ɴ ə ɴ a h ə", "p′ ï ɴ ə ɴ′ a h ə", "", "b o̤ n i ə n" ]

potato sprouts

PÉACA PÉACÁIN BACHLÓGAÍ

186

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "p′ i: a k ə", "p′ i ə k ə", "", "p′ i ə ˈ k ɑ: n′", "p′ i a k ə n ə", "", "", "p′ n′ i ə x ə", "b ʷ ɪ ˈ ŋ′ ɑ̣: n′", "b ï ˈ ŋ′ ɑ̣: n′", "b ɪ ŋ′ ɑ: n′", "b ü ˈ n′ ɑ̣̃: n′", "p′ r′ i ə x ə", "", "p′ r′ i ə x ə", "p′ r i ə x ə", "", "p′ i ə ˈ k ɑ̣: n′", "p′ i ə ˈ k ɑ: n", "p′ i ə ˈ k ɑ̣: n′", "p′ i. a ˈ k ɑ: n", "p′ i ə ˈ k ɑ̣: n′", "p′ i ə k ə", "", "p′ i ɑ̣ k ə", "p′ r′ i a x ə", "b ɑ x l o: g ɪ:", "p′ e: k s", "b ɑ x l o: g ɪ", "b ɑ x l o: g i:", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g ɪ:", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g i:", "b ɑ x l o: g ɪ:", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g i:", "b ɑ x l o: g ɪ.", "b ɑ x l o: g ɪ:", "b ɑ s ʟ o: g", "b ɑ s l o: g ɪ:", "p′ e: k ə", "b ɑ s l o: g p′ e: k′ ĕ", "b ɑ ṣ ᵏ ʟ o: g ɪ:", "b ɑ x l o: g", "b ɑ s l o: g", "b ɑ: x l o: g ɪ:", "b ɑ s ʟ o: g ɪ:", "b ɑ x l o: g ɪ:", "b ɑ̣ x l o: g", "b ɑ x l o: g", "b ɑ x l o: g ɪ.", "b ɑ̣: x l o̜: g", "b ɑ x l o: g i", "b ɑ rhl o: g i", "", "b ɑ̣: x l o̜: g ɪ", "b ɑ x l ɔ: g ɪ", "b ɑ x l o: g ɪ", "b ɑ x l o: g ɪ", "b ɑ x l o: g", "b ɑ χ l o: g i", "b ɑ x l o̜: g ɪ", "b ɑ ˈ x l o: g", "", "", "", "s p ɔ: r ə z", "b ɑ x l ɑ g", "", "b ɑ: ʰ l ɔ g", "", "b ɑ χ l ɑ g̣", "b ɑ h l ɑ: g i", "b ɑ x l ɔ̜: g ɪ", "b ɑ. χ l ɑ. g i", "b ɑ χ l ɔ̜ g i", "b ɑ̣ l h ɑ: g i", "b ɔ̜ x l ɑ: g ɪ", "b ɑ χ l ɔ̜. g i.", "b ɑ x l ɔ ḳ", "b ɑ x l ɑ. g ɪ l ɔ g ɪ", "b ɑ χ l ɑ: g i", "b ɑ χ l ɑ̣: g ɪ", "", "b ɑ x l ɑ: g ɛ ĭ", "b ɑ x l ɔ: g ɪ:", "b ɑ̣: x l ɔ: g i", "", "" ]

threshing vn.

BUALADH

187a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S", "88N" ]

[ "b u̜ ə Ɫ ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u: ə l ə", "", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l′ ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u̜: ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l u", "b u̜ ə l u", "b u ə l u", "b u ə l u", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u ə l ə", "b u̜ ə l ə", "b u ə l u", "b u ə l ŭ", "b u ə l ŭ", "b u ə l u", "b o l ŭ", "b u̜ ə l u", "b u ə l u", "", "b u ə l u", "b u ə l u", "b u ə l u", "b o̤ ᵊ l ŭ", "b u̜: l u", "b u̜ ə l u", "b u̜ ə l u", "b u ə l ə", "", "", "b u ə l u", "b u ə l û", "b λ ə l ə g", "b o̤ l u.", "b ŭ ə l′ u", "b ə l′ u", "b o l′ u ʰ", "b ŭ ə l′ û:", "b o l′ u", "b ŭ ə l′ u", "b o̤ l′ u", "b û ə l′ u", "b û ə l ŭ", "b û. ə l u", "b ʷ ɪ ə l′ u", "b u ə l′ u b u ə l o ŭ ʷ", "b u ə l u", "b u ə l′ u", "b u ə l u b u ə l′ u", "b ü ə l′ u", "b ü ə l u", "b ʷ ɪ ə l u", "", "b u: l ə", "b u. l a" ]

handle of a flail

COLPÁN LÁMHCHRANN

187b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "k o ɫ ə p ə", "k o l ə p ə", "g′ a u l", "k o l ə p ə", "", "", "", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "s ɑ̃: φ ə x", "", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "", "k o l ə p ə", "", "", "k o l ə p ə", "", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ə", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "", "k ɑ l ə p ɑ: n", "", "", "k o̜ l ə p ɑ: n", "k ɑ l ə p ɑ: n", "k ɑ̣ l ə p ɑ̣: n", "k a: l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "", "k ɑ l ə p ɑ: n", "", "k ɑ l ə p ɑ: n", "ʟ o r ə g ɑ: n", "ʟ ɑ: w h u: ʃ ṭ′ ə", "", "", "l ɑ̃: x r ɑ̣ n", "", "l ɑ: w x r ɑ n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "k o l ə p ɑ: n", "", "ʟ ɑ̣: x r ɑ n", "l ɑ̃: f r ə n", "", "l ɑ̃: f r ɑ̆ n", "ʟ′ a f r ɑ n", "ʟ ɑ: f r ï n′", "", "ʟ ɑ: f r ɑ n ʰ", "ʟ ɑ̃: φ r ï ɴ′", "ʟ ɑ̃: φ r ɪ n′", "ˈ ʟ ɑ̃: · φ r ə n", "ʟ ɑ̃: φ ɪ ɴ′", "ʟ ɑ̃: φ ə r k", "ʟ ɑ̃: f r ɑ̆ n", "ʟ ɑ̃: w x r ɑ̣ ɴ ʟ ɑ̃: φ r ə ɴ", "ʟ ɑ̃ f r ə n ʟ ɑ: f r ɪ n′", "ʟ ɑ̃ f r ə n", "ʟ ɑ̃ f r ï n′.", "ʟ ɑ̃ φ r ï n′", "", "ʟ ɑ: f r u n", "ʟ ɑ: f r ə n", "ʟ ɑ: f r ï n′", "", "" ]

visiting at night

BOTHÁNTAIGHEACHT CUARTUIGHEACHT ÁIRNÉAL CÉILIDHE

188

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "b ŏ ˈ h ɑ: n t i: ə x t", "k u ə ˈ r d ɪ̈: ə x t", "k u ə ˈ r d ɪ: ə x t", "k u ə ˈ r d i: ə x t", "k u ə ˈ r d i: ə x t", "", "b ə ˈ h ɑ: n t ɪ l", "s ḳ o ˈ r ɪ: ə x t", "s ḳ o ˈ r i: ə x t", "s ḳ o ˈ r i: x t i ŋ", "s ḳ o ˈ r i: x t", "s ḳ o ˈ r ɪ: ᵊ x t", "b ŏ ˈ h ɑ: n t ɪ: ə l", "s ḳ o ˈ r i: ᵊ x t ʃ u: ˈ l′ i: h′ ə", "s ḳ o ˈ r ɪ: ə x t", "b ŏ ˈ h ɑ: n t ɪ: l′ s ḳ o ˈ r ɪ: ə x t", "s ḳ o ˈ r. ɪ: ə x t", "b ŏ ˈ h ɑ: n t i: ə x t", "ˈ ʃ u: l v ə ˈ h ɑ: n", "b ə ˈ h ɑ: n t ɪ: x t", "b o ˈ h ɑ: n t i: ə x t", "k u ə r d ɪ: ə x t", "", "k u ə ˈ r t′ i: ə x t", "", "k u ə r t i: ə x t", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "", "k u ə r t i: ə x t", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u ə r t ɪ ə x t", "", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u ə r t′ i: ə x t", "k u ə r t ɪ: ᵊ x t", "k u ə r t′ i: ə x t", "k u ə r t i ə x t", "k u ə r t i: ᵊ x t", "k u ə r t ɪ: ᵊ x t", "k u ə r t i: ə x t", "k u ə r t i: ə x t", "k u ə r t̠ i: ə x t", "k u ə r t ɪ: ᵊ x t", "k u ə r t i: ə x t", "k u ə r t i: x t", "k u ə r t i: ə x t", "k u ə r t ɪ ə x t", "k o̜: r t ɪ: ə x t", "k u ə r t i: ɑ x t", "k u ə r t i: ɑ x t", "", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k u̜: r t ɪ: ə x t", "k u: ᵊ r t i: ə x t", "k u ə r t ɪ: ə x t", "k o ə r t ɪ: ə x t", "k u ə ˈ r t ɪ: ə x t", "k′ e: l′ i", "k′ e: l′ i", "k′ e: l′ i", "k′ e: l′ i", "k′ e: l′ ĕ", "k′ i l′ i a h ə", "k o̤ r t i ə χ t k u ə r t i. ə t", "", "ʀ e: k′ a l′ ʰ", "ʀ e k′ ɑ̣ l′ ʰ d′ j a n u ˈ ɑ̣: r ɴ′ ɛ l′", "ʀ e: k′ ɛ̀ l′ ɑ̣: r n′ ɑ̣ l", "ɛ̀: r ɴ′ ɑ l", "k o̤ r t i: a r h t", "ɑ: r ɴ′ ɑ l", "ɑ̣: r ɴ′ a l", "ɑ̣: r ɴ′ a l", "ɑ̣: r ɴ′ a l", "a: r n′ a l", "a: r ɴ′ ă l", "ɑ: r ɴ′ a l", "ɑ̣: r ɴ′ ă l", "k u ə r t i: a x t", "k u ə r t i. ə x t", "k u ə r t i: ə x t", "", "" ]

barn

SCIOBÓL

189

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "ʃ g′ ə ˈ b o: Ɫ", "ʃ g′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: ɫ", "ʃ g′ ə ˈ b o: l", "ʃ g′ ü ˈ b o: l", "ʃ g′ i ˈ b o: l", "", "ʃ ḳ′ ü ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ ˈ b o̜: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ o: m ə r ə", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o̜: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o̜: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b ɔ: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o̜: l", "ʃ g′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "s g′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "", "· ʃ ḳ′ ï ˈ b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ ˈ b′ o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ˈ ʃ ḳ′ ï · b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ b o: l", "ʃ ḳ′ o̤ b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ b′ o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ˈ ʃ ḳ′ ï · b o: l", "s ṭ ɑ: b l ə", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ɪ b o: l", "ʃ ḳ′ ï b′ o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b ɔ: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ ḳ′ ï b o: l", "ʃ g̣′ ï b o: l", "ʃ g′ ï b o: l", "ʃ g′ ï ˈ b o: l", "ʃ g′ ï b o: l", "", "ʃ g′ ï b ɔ̜ l", "ʃ k′ ï b ɑ l", "s ɑ v ə l′", "", "ʃ g′ o̤ b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b. ɔ̆ l h", "ʃ ḳ′ ï B ɑ l ʰ", "ʃ ḳ′ ü b o̜ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï B ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɔ̜ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ l", "ʃ ḳ′ ï b ɑ̣ l", "ʃ ḳ′ ï B ɑ̣. l", "ʃ ḳ′ ï b. ɑ̣ l", "ʃ ḳ′ ï b ɔ l", "ʃ ḳ′ ï B ɔ̜ l", "", "s ɔ: l t t ɔ: l t" ]

singing vn.

(A)G AMHRÁN GABHÁIL AMHRÁN FHINN CHEÓIL CEÓL

190

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "g o u r ɑ: n", "ˈ r ɑ: ɔ u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "r ɑ: o u ˈ r ɑ: n′", "g ɑ u r ɑ: n", "", "ˈ g ũ̜: ˈ r ɑ: n", "g o̜ u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g u: ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g o ˈ v r ɑ: n", "g ɑ ˈ v ᵊ r ɑ: n", "g ɑ ˈ v ᵊ r ɑ: n", "ˈ g o u ˈ r ɑ: n", "g u: ˈ r ɑ: n", "g ɑ u ˈ r ɑ: n", "g o u ˈ r ɑ: n", "g u. ˈ r ɑ: n", "", "g o: l ˈ u: r ɑ: n", "g u̜: r ɑ: n", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n′", "", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "ˈ g o: l′ t′ ˈ o: r ɑ: n", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "g o: l′ t′ o: r ɑ̣: n′", "g o: l′ ˈ o: r ɑ̣: n′", "g o: l′ ɛ ˈ o: ˈ r ɑ: n′", "g o: l ˈ o: r ɑ: n", "g o: l′ ˈ o: r ɑ: n′", "g o: l′ ˈ o: r ɑ: n′", "ˈ g o: l′ ˈ o: r ɑ: n", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "r ɑ̣: o: r ɑ: n g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "ˈ g o: l′ ˈ i: n′", "ˈ g o: l′ ˈ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "g o: ˈ l′ i: n′", "ˈ g o: l′ ˈ i: n′", "r ɑ: ˈ o: r ɑ: n′", "r ɑ: ˈ v′ ɛ: ř š ɪ", "ʃ i n′ ə m′ r ɑ: t′ ˈ x′ o: l′", "ʃ i ŋ′ u: n′ t′ ˢ′", "k′ o: l t o: r′ ə x t", "", "ʃ ɪ ɴ′ ɪ m′", "g o l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g o: l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g ᵒ w ɑ: l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g o: l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g o̜: l′ ˈ x′ ʲ o̜: l′", "ˈ r ɑ: o: ˈ r ɑ: n", "", "ˈ g o: l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "g o: ə l′ ʃ k′ ʲ ɔ: l′", "g o: ʷ ɑ l′ t′ ᶴ ˈ k′ ʲ ɔ: l′", "g o: ə l′ ˈ x′ ʲ o: l′", "ˈ g o: ɑ̆ l′ ˈ k′ ʲ o: l", "g ɔ l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l", "", "k′ ʲ ɔ: ᵊ l", "k′ ʲ ɔ: l", "g o l′ x′ ʲ o̜: ə l′", "k′ ʲ ɔ: l", "g ɔ l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "k′ ʲ ɔ: l", "", "g ɔ l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "k′ ʲ ɔ: l", "g o l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "g o l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "g ɔ l ˈ x′ ʲ ɔ: l", "g o l′ ˈ x′ ʲ o: ə l′", "g o l′ ˈ x′ j o: ᵊ l′", "k′ ʲ ɔ: l g ɔ l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′", "g o l′ ˈ x′ ʲ ɔ: l′ k′ ʲ ɔ: l", "g ø l′ x′ ʲ o: l′", "g ɔ: ⁱ l ʃ u: n" ]

Lent

CARGHAS CORGHAS

191a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "k ɑ ˈ r i: ᵊ s", "k ɑ ˈ r i: s", "k ɑ ˈ r̠ i: s", "k ɑ ˈ r i: ʃ", "k ɑ ˈ r i: s", "", "", "k ɑ ˈ r ɪ̈: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: ʃ", "k ɑ ˈ r i: ᵊ s", "k ɑ ˈ r ɪ: ᵊ s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: ᵊ s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: ə s", "k ɑ ˈ r i: ᵊ s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k ɑ ˈ r ɪ: s", "k a ˈ r′ i: s", "", "ˈ k ɑ ˈ r i: ᵊ s", "k ɑ ˈ r′ i: ʃ", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r i: s", "k ɑ̣ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: ə s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ̣ r ɪ: s", "k ɑ̣ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ̣: r ɪ: s", "k a r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: ᵊ s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ̣ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ̣: r i: s", "k ɑ r ɪ: s", "k a r ɪ. s", "k a r ɪ: s", "k a r i: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ. r ɪ: s", "", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r i: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r ɪ: s", "k ɑ r i: s", "k ɑ ˈ r ɪ: ʃ", "", "k ɑ r i: s", "k ɑ r ə g ə s", "k ɑ̣ r ə g ə s", "k ɑ ṛ g ə s", "k o̜ r ə g ə s", "k ɔ r ɔ g ə s", "", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɑ r ə g ə s", "k ɔ̜ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɑ̣ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ̜ r ə g ə s", "k o r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "k ɔ r ə g ə s", "", "k ɑ r ə g ə s" ]

dance

RINNCE DAMHSA

191b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "r a i ŋ′ k′ ə", "r a i ŋ′ k′ ə", "r a i ŋ′ k′ ĕ", "r a i ŋ′ k′ ə", "r ɑ i ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ə", "", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r i: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r ɪ: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "r ɪ: ŋ′ k′ ə", "", "r i: ŋ′ k′ ə", "r i: ŋ′ k′ ə", "d o̜ u s ə", "", "d ɑ̣ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d o u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ̣ u ə s ə r a i ŋ′ k′ ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ n s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d a ũ n s ə", "d ɑ ũ n s ə", "r i: ŋ′ k′ ĕ", "d ə ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ m s ə", "", "d a ũ s ə", "d a ũ m s ə", "d a ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d o u s ə", "d ɑ u s ə", "d o u s ə", "d ə u s ə", "d ɔ̜ u s ə", "d ã: u s ə", "d ɑ̃: u s ə", "d a ũ s ə", "d a ũ s ə", "d a ũ s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d a ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɑ ũ s ə", "d ɔ u s ə", "d ɑ̣ u s ə", "d o u s ə", "d ɑ ũ s ə", "" ]

(they) will be married

PÓSFAR PÓSFAIDHEAR (IAD)

192

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "", "", "", "", "p o: s f i: ᵊ r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p ɔ: s f ə r", "f o̜: s f ə r", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "", "", "p o: s f ə r", "", "", "", "", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ə r", "p o: s i: ᵊ r", "p o: s ɪ. ə r", "", "p o: s ɑ: r", "p o: s f ə r", "p o: s f′ ə r", "", "p o: s f ə r", "", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s f ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ɑ r", "p o: s i ə r", "", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ə r", "p o: s ɪ: ə r", "p o: s i: ə r", "p o: s i: ə r", "", "p o: s i. ə r", "", "", "b′ ẹ: ʃ i: ə d p o̜: s ṭ ə", "b′ e: ʃ i: ə d ˈ p o: s ṭ ə", "p o: s ɑ r", "p o: s ɑ r", "p ɔ: s ɑ̆ r", "p ɔ: s ɑ r", "p ɔ: s ɑ r", "p o̜: s ɑ. r", "p ɔ: s ɑ r", "p ɔ̜: s ɑ. r", "p ɔ: s ɑ: r", "", "p ɔ: s ə r", "p o̜: s ə r", "p ɔ: s ə r", "p ɔ: s ə r", "p ɔ: s ə r", "p ɔ: s ə r", "p o̜: s ɑ r", "p ɔ: s ɑ r", "p ɔ: s ɑ r", "", "" ]

(he) will be buried

CUIRFEAR CUIRFIDHEAR (É)

193a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "k ï r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f ə r", "", "", "k ü r f′ ə r s", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ i: ᵊ r", "k ü r′ f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r′ f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ü r′ f′ ə r", "k ü r̠ f′ ə r", "k ü r′ f ə r", "k ü r′ f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "", "k ü r f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "", "k ï r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "", "", "k ï r h i: ᵊ r", "k ï r ʰ i: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ï r′ i: ə r", "k ï r′ i: ə r", "k ï r′ i: ə r", "k ï r′ i: ə r", "k ï r f′ ə r", "k ü r′ f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ɪ r f′ ə r", "k ï r h ə r", "k ï r f′ ə r", "k ü r f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ï r′ f′ ə r", "k ï r f′ ə r", "k ï r̠ h i: ə r", "k ï r′ ʰ i: ə r", "k ï r h ɪ: ə r", "k ï r i: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ï r h i: ᵊ r", "", "k ï r h ɪ: ə r", "k ï r h ɪ: ə r", "k ï r h ɪ: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ï r h i: ə r", "k ɪ: r h i: ə r", "k ï r h i: ə r", "", "", "", "b′ e ʃ ɛ ˈ ï l′ k′ i", "", "b′ e ʃ e: ˈ i ə l ḳ ʃ b′ i e ʃ ə n ˈ i ə l k ʃ", "k ï r ʰ ɑ r", "k ï r h ɑ r", "", "k o̤ r ʰ a r", "k o̤ r h ɑ r", "k ï r ʰ ɑ r", "k ï r′ h ɑ̣. r", "k ï r′ ʰ a. r", "k ï r ʰ ɑ̣. r", "k ï r′ ʰ ə r", "k ï r″ h ə r", "k o̤ r h ə r", "k ï r″ ʰ ə r", "k ï r″ ʰ ə r", "k ï r ʰ ə r", "k ï r ʰ ə r", "", "k ï r′ h ɑ̆ r", "k ï r′ h ɑ. r", "", "" ]

coffin

CÓMHRA COMHNAIR

193b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "k ï ˈ f′ i: n′", "k ü ˈ f′ i: n′", "k ü ˈ f i: n′", "k o ˈ f′ i: n′", "k ə ˈ f′ i: n′", "", "", "k u: ʀ ə", "k o. r. ə", "k o̜: r h ɪ n′", "k o̜: r ə", "k õ: r ʰ ə", "k o: r ə", "k õ: ʀ ə", "k o̜: r ə", "k õ: ʀ ə", "k ɔ: r h ə", "k o: r h ə", "k õ̜. ə r ə", "k o: r h ə", "k u: r h ə", "k ü ˈ f′ i: n′ k o: r ə", "k u: r ᵊ n̥", "", "k o: r ə", "k õ: r ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k o: r h ĕ", "k u ɴ ʀ ə", "k u ɴ ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "", "k o: ɴ ʀ ə", "k o: n ʀ ʰ ə", "k o: n ʀ ʰ ə", "k õ: ɴ ʀ ə", "k õ: ɴ ʀ ə", "k o: nhr ə", "k o: nhr ə", "k o̜: n ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k u n ʀ ə", "k o̤ ɴhʀ ə", "k o̤ n ṛ ə", "k õ: n ʀ ə", "k o̤ ɴ ʀ ə", "k o̤ ɴhʀ ə", "k o̤ ɴhʀ ə", "k õ: ɴhʀ ə", "k ũ̜: ɴhʀ ə", "k u: n r ʰ ə", "k ũ̜: ɴ ʀ ə", "k u: ɴ ʀ ə", "k u: ɴ ʀ ə", "", "k o: n ʀ ə", "k o: nrh ə", "k o: nhr ə", "k o: ɴ ʀ ə", "k o: nhʀ ə", "k o: ɴ ʀ ə", "k o̜: ɴ ʀ ə", "k õ: nhʀ ə", "k o: r ʰ ə", "", "k õ: r h ə", "b ɑ̣: w ə", "k õ̜: r h ə", "k o f i n′", "k ọ: n a r", "k ɔ f′ i n′", "k o: n a r̠", "k o: n ʰ ɛ̀ r̠", "k ɔ: n ɛ r′", "k õ: n ɛ̀ r′", "", "k o: n a r̠", "k õ: n ɛ r″", "k o: n ɛ r″", "k o: n ʰ ɛ r″", "k o: n ʰ ɛ r″", "k o: n è r″", "k õ: n ə r", "k õ: r ə", "k u̜: n h ɛ r̠", "k o: n ə r″", "k o: n ɪ r″ h ʔ", "", "" ]

smith

GOBHA

194a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g ɔ u", "", "", "g o u ᵊ", "g o u", "g ɔ̜ u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g ɑ u", "g ɔ̜ u", "g ɑ̣ u", "", "g o u", "g o u", "g o u", "g o u", "g o̜ u", "g o u", "g o u", "g o u", "g ɑ̣ u", "g o u", "g ɑ u", "g o u", "g ɑ u", "g ɑ u", "g ɑ̣ u", "g ɑ u", "g ɑ u", "g ɑ̣ u", "g ɑ̣ u", "g ə u w ᵊ", "g ɑ u", "g ɑ̣ u", "g ɑ̣ u", "g ɑ u", "g ɑ u", "g o u", "g o u ə", "g o̜ u", "g o u ʷ ə", "g o̜ u ʷ ə", "g o u ʷ ə", "g o u ʷ ə", "", "g o u ʷ ə", "g o u ʷ ə", "g o u ʷ ə", "g o̜ u ə", "g o u ʷ ə", "g o u", "g o u", "g ɔ u", "g o u ʷ ə", "g o u ə", "g ọ:", "g ọ:", "g o: ɑ̆ n", "g u̜:", "g o̜:", "g o:", "g o:", "g ọ: ᵘ", "g o:", "g o:", "g ọ:", "g o:", "g ø v′ ɴ′ ɛ r″", "g o: ə g ö v′ ɴ′ ɛ r", "g ọ:", "g o:", "g o: g ø v′ ɴ′ ɛ r″", "g o:", "g o:", "g u̜:", "g o:", "g o:", "", "g a. ˌ u" ]

anvil

INNEÓIN INNEÓIR

194b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "i ˈ ŋ′ u: ᵊ n", "i ˈ ŋ′ u: ᵊ n", "ɪ ˈ ŋ′ u: n′", "ɪ ˈ ŋ′ u: n̠", "i ˈ ŋ′ u: n", "", "", "ĩ ˈ ŋ′ ũ: n′", "ɪ ˈ ŋ′ o̜: n′", "", "ə ˈ n′ o: n′", "ə ˈ n′ õ: n′", "ɪ ˈ n′ o̜: n′", "ɪ ˈ n′ ọ: n′", "ɪ ˈ n′ o̜: n′", "i ˈ ŋ′ o: ᵊ n′", "", "i ˈ n′ o: n′", "ə ˈ n′ o: ⁱ n′", "n′ o: ⁱ n′", "i ˈ n′ u: n′", "ɪ ˈ n′ o: n′", "t′ i ˈ n′ u: n′ t′", "", "i ˈ n′ u: n", "ɪ ˈ ɴ′ u: n̠", "i ɴ′ o: n′", "", "", "i n′ u: n′", "", "", "", "ɪ ɴ′ o: n′", "", "ɪ ˈ ɴ′ õ: n′", "ɪ ɴ′ u: n", "ɪ ɴ′ o: n′", "ɪ ɴ′ o: n′", "ɪ ɴ′ ũ̜: n′", "ɪ ɴ′ u: n", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u. n′", "", "ɪ ɴ′ u: n", "ɪ ɴ′ u: n′", "", "i ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u: n", "", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ n′ u̜: n′", "ɪ ɴ′ o: r′", "ɪ ɴ′ o: r′", "", "ɪ ŋ′ u: r", "ɪ ɴ′ ọ: n′", "ɪ ɴ′ o: n′", "ɪ ŋ′ o: n′", "ɪ ɴ′ u: n′", "ɪ ɴ′ u̜: n′", "i ɴ′ ɑ: n", "ɪ ˈ ɴ′ õ: n′", "", "i ɴ′ o: n′", "", "", "ɪ n′: ə ṛ", "ï ɴ′ ə r", "ɪ ɴ′ ɛ r̠", "", "' ɪ ɴ′: ɛ r̠", "", "ɪ ɴ′: ɛ r′", "' ɪ ɴ′ è r″", "ɪ ɴ′ ɛ r′", "", "' ɪ ɴ′: ɛ r′", "i ɴ′ ɔ̜ r″", "' ɪ̃ ɴ′ ɛ r′", "ɪ ɴ′ ɛ r", "ɪ ɴ′ ɛ r″", "ɪ ɴ′ ɛ r′", "", "", "ɪ ɴ′: ɛ r″", "i ɴ′ ɛ r′ ʔ", "", "ɛ ŋ ɑ n" ]

melting vn.

LEAGHADH

195

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "l′ e i l′ ö i", "l′ ö i", "l′ ö i", "l′ ẹ i ə", "l′ e i", "", "", "l′ e i ᵊ", "l′ e i", "l′ ə i", "l′ a x ə", "l′ a x ə", "l′ a x ə", "l′ ɑ̣ x ə", "l′ a x ə", "l′ e i", "l′ e i", "l′ e i", "l′ a x ə", "l′ e i", "l′ e i", "l′ e i", "l′ e i", "", "l′ e i ᵊ", "l′. e i ᵊ", "ʟ′ a:", "", "ʟ′ ɑ: ə", "l′ a:", "l′ a:", "", "ʟ′ ɛ: u ᶠ", "ʟ′ a: u", "ʟ′ a: u w", "ʟ′ a ˌ ŭ v", "ʟ′ a: ŭ w", "ʟ′ a: u w", "ʟ′ a: u v̠", "ʟ′ ɑ: ŭ w", "l′ ɑ: ᵊ", "ʟ′ ɑ: u ʷ", "ʟ′ ɑ: ᵘ v", "ʟ′ ɑ: v", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ:", "l′ ɑ:", "ʟ′ ɑ: u v", "ʟ′ ɑ: w", "ʟ′ ɑ: u", "ʟ′ ɑ: u ʷ", "ʟ′ ɑ: u ʷ", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ: u ʷ", "ʟ′ ɑ: w ə", "ʟ′ ɑ: u", "", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ ɑ: u", "ʟ′ ɑ: u w", "ʟ′ a: u̜ v", "ʟ′ ɑ: ᵘ v", "ʟ′ a: u", "", "ʟ′ e: u", "ʟ′ ẹ: u w", "ʟ′ e: u", "l′ e g ə n l′ e g", "ʟ′ e j", "ʟ′ e: u ʷ", "ʟ′ ɛ: û", "ʟ′ è: u w", "ʟ′ è: u w", "ʟ′ ɛ: u w", "ʟ′ e: ŭ w", "ʟ′ e: ŭ w", "", "ʟ′ e: u", "ʟ′ è: u ʷ", "ʟ′ e: u φ", "ʟ′ ɛ: u ʷ", "ʟ′ è: u w", "ʟ′ è: u φ", "", "ʟ′ è: ə ʷ", "ʟ′ ɛ: u", "ʟ′ e: u φ", "", "" ]

wake

TÓRRAMH FAIRE

196a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "t o: r ə f", "t o: r ə f", "t o: r ŭ v", "t o: r ʰ ə", "t o: r h ə", "t o: r ə", "", "t o: r ŭ v", "t o r u v", "t o: r ŭ v", "t o: r ə v", "t o: r ə v", "t o: r ŭ v", "t ɔ: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "t ɔ: r ŭ v", "t o: r ə v", "t o: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "t o: r ə v", "t o: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "", "t o: r ŭ v", "t o: r ŭ v", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r ʰ ə", "t o: r h u", "t o: r h ə", "t o: r h u", "t o: r h u", "t o̜: r u v", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r h ə", "t o: r ə", "t o: r h u̜", "t o: r h u", "t o: r ʰ u", "t o: r ʰ u", "f ɑ̣ r′ ə", "t o: r u", "t o: r u", "", "t o: ʀ u", "t o̜: r ʰ ŭ", "t o: r u", "t o: r ŭ", "t o: r u", "t o̜: r ʰ u", "t o̜: r u", "t o: r. u", "t o: r h u", "f ɑ r″ ɛ̆", "f ɔ r ə t ɔ: r ʰ u", "f o̜ r̠ ə", "f ɑ ṛ ə", "f ʷ a r̠ ə", "f ɑ r̠ ə", "", "f ɔ r̠ ĕ", "f ɑ r̠ ɛ̆", "f ɑ r′ ə", "f ʷ ɑ r′ ĕ", "f ɑ̣ r̠ ə", "f ɑ r̠ ĕ", "f ʷ ɛ r″ ə", "f ʷ ɛ r̠ ə", "f ɑ r̠ ĕ", "f ɑ j ə", "f a r″ ĕ", "f ɑ r′ ə", "f ɑ r′ ə", "f ʷ è r̠ ə", "f ɑ r″ ə", "f ɑ r″ ĕ", "", "" ]

funeral

SOCHRAID TÓRRAMH

196b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "s o x r ï d′", "s o x r ï d′", "s o x ə ʀ ï d̠", "s o x ə r ï d′", "s o x ə r i d′", "", "", "s o x ə r ï d′", "s o x ə r ɪ d′", "s o x ə r ɪ d′", "s o x ᵊ r ɪ d′", "s o x ə r ɪ d′", "s o x ᵊ r ï d̠", "s o̜ x ᵊ r ï d′", "s o x ᵊ r ï d′", "s o x ᵊ r ɪ d′", "s ɔ x ə r ï d′", "s o x ə r ï d̠", "s o x r ï d′", "s o x r ɪ d′", "s o̤ x r ɪ d′", "s o x r ɪ d′", "s o x r ï d′ ə", "", "s o x r ï d′ ə", "s o x r ï d′ ə", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ə", "t o x r ï d′ ĕ", "s o x r i d′ ə", "t o x r i d′ ə", "s o x r ï d′ ĕ", "ʃ o x r ï d̠ ə", "t o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ə", "s o x r ɪ d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "t o x r ï d′ ĕ", "s o̤ x ə r d′ ĕ", "s o x r i: d′ ĕ", "s o x r i: d′ ĕ", "s o x r ï d′ ĕ", "s ɔ x r i: d′", "s o x r i: d′", "s o x r i: d′", "s o x r i: d̠", "s o x r i: d′", "s o x r i: d′ ᶾ", "s o x r ɪ: d′ ᶾ", "s ɔ x r i: d″", "s o x r i: d′ ᶾ", "", "s ɔ x r i: d′ ᶾ", "s ɔ x r i: d′ ᶾ", "s o̜ x r i: d′ ᶾ", "s o x r i: d′ ᶾ", "s o x r i: d′ ᶾ", "s o̜ x r ɪ d′", "s o x r i: d′", "ˈ s ɔ · x r i: d′", "", "t õ: r ʰ ə", "t ɔ: r ʰ u", "t ɔ: r u", "t o: r h ə g", "t o̜: r ʰ ŭ", "t ɔ: r ʰ u", "t ɔ: r ʰ i", "t ɔ: r ʰ u", "t ɔ: r u t ɔ: r ʰ u", "t o̜: r u", "t ɔ: r h u φ", "t ɔ̜: r. u", "t ɔ: r u", "t ɔ: r u", "t ɔ: r u", "t ɔ: r ʰ u φ", "t ɔ: r ʰ ŭ", "t ɔ: r. u φ", "t ɔ: r u", "t ɔ: r u t o̜: r h u:", "t o: r ʰ ɛ ŭ", "t ɔ: r ŭ", "t ɔ: r u h ʔ", "", "o: n l ə k ə" ]

when will you go (home)?

CATHAIN A RAGHAIDH TÚ/CÁIDE GO DTÉIGH TÚ/CÉN UAIR A RACHAIDH TÚ (ABHAILE)

197

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "k ɑ h i n′ ə r ö i t u", "k ɑ̣ h ɪ n′ ə r ə i t u", "k ɑ x ɪ n′ ə r ə i t u", "k ɑ x ə n′ ə r e i t u", "k ɑ x ɪ n′ ə r ö i t ə", "r ɑ i t u", "k ü h i n′ ə r ə i r′", "k u h i n′ ə r ə i r̠", "ˈ k u h ɪ n′ ə r ə i t u:", "k u h i n′ ə r ö i r′", "k u h i n′ ə r è i t u", "k u ˈ h i n′ ə r ə i r′", "k ŭ h i n′ ə r e i r′", "k ü h i n′ ə r e i r′", "k u ˈ h i n′ ə r e i r′", "k u h i n′ ə r ə i r̠", "k u h i n′ ə r ə i r̠", "k ɑ h ɪ n′ ə h ɑ k ɪ r′", "k ɑ h i n′ ə r ö i r′", "ˈ k o̤ h ɪ n′ r ɑ i r′", "k ɑ h i n′ ə r ɛ̀ i r′", "k′ ɛ: n u ə r′ ə r ɛ i t ə", "", "ˈ k′ è: ə ˈ n u ə r′ ə ˈ r e i t ə", "ˈ k′ è: ˈ n u ə r′ ə r e i t u.", "ˈ k′ e: ə ˈ n u ə r′ ə ˈ r e i t u", "", "ˈ k′ e: ə n u ə r ə ˈ r ə i t u", "k′ e: n u ə r ə r ɑ x ə t u", "k′ è: ə n u ə r ə ˈ g o h ə t u", "k′ e: ᵊ n u ə r ə ˈ ɣ o f ə s t u", "k′ e: ə n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "ˈ k′ e: n u ə r ə r ɑ χ ə s t u", "ˈ k′ e n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "ˈ t′ e: ə n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e: ə n ˈ t ɑ m ə h′ ʲ o̤ k ə s t u", "ˈ k′ e: ə n u ə r̠ ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e: ə n u ə r̠ ə ˈ r ɑ x ə s t u:", "ˈ k′ e ə n u ə r′ ə h′ ʲ o̤ k ə s t u", "k ɑ: d′ ĕ g o̤ d′ e i t u:", "ˈ k′ e: n u ə r′ ə ˈ ɣ ɑ̣ u s t u:", "ˈ k ɑ: d′ ĕ g ə ˈ d u k ɪ t u: k′ e: n u ə r′ ə x′ o̤ k ə s", "k′ e: ə n u ə r′ ə ɣ ö h ə s t u", "ˈ k ɑ̣: d′ ĕ g o̤ ˈ d′ e i t u:", "ˈ k′ e ə n u ə r̠ ə ˈ r ɑ x ə s t u:", "k′ e: n u ə r′ ə ˈ ɣ ɔ h ə s t u", "ˈ k′ e: ə n u ə r′ ə ɣ o h ə s t u", "ˈ k ɑ: d′ ə g ə ˈ d′ e: t u", "k′ e: ə n u ə r′ ə ˈ r ɑ̣ x ə s t u", "k′ e: n u ə r′ ə ˈ ɣ o h ə s t u", "ˈ k′ e: n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s ˈ ɣ o f ə s t u", "k′ e: n o: r′ ə ɣ o φ ə s t u:", "k′ e: ˈ n u ə r ə ˈ ŋ′ o f ə t u", "k′ e: ᵊ n u ə r′ ə j o f ə t u", "k′ e: n u ə r′ ə ˈ ɣ o f ə s t u", "k ɑ: d g ə ˈ d′ ᶾ è: t u", "k′ e: n u ə r ə ɣ o f ə s t u", "ˈ k′ e: ə n u: r′ ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e: ə n u: r ə ˈ ɣ o f ə s t u", "k′ e: n u ə r ə ɣ o f ə s t u:", "ˈ k′ e: ə n u ə r ə ˈ r ɑ x ə s t u", "k′ e: ɴ u ə r′ ə ˈ r ɑ x ə s t u", "", "", "g ə ˈ d′ e n̥ ˈ t ɑ m", "g ə ˈ d′ e: ə n t ɑ M: ə ˈ ʀ ɑ ə s t λ", "k ɔ ˈ h λ ə ṛ n̥ d′ ʒ e: d′ ʒ λ", "", "k ə ˈ h û ə r ə r ɑ̣ h ə s t û:", "k ə ˈ d′ e: n̥ ˈ t ɑ M ə ˈ r ɑ h ə t u", "k′ e ˈ h u ə r ə ˈ r ɑ h ə t u", "k u ə r ə ˈ r ɑ h ə s t u", "k o ˈ f u ə r ə r ɑ χ ə s t u", "ˈ k u ə r ə r ɑ h ɑ̆ s t u", "k o ˈ h u ə r ə ˈ r a h a m ï d′", "k o̤ h û ə r ə r ɑ h ə s t u", "g ə ˈ f û ə r′ e ə ˈ r a h ă t u", "k ə ˈ h u ə r′ ə r ɑ h ə s t u", "k ŏ ˈ h u ə r ə r ɑ̣ h ə t u", "k ə ˈ f u ə r′ ə ˈ r ɑ h ə t u", "k o ˈ f u ə r″ ə r ɑ χ ə t u", "ˈ k ə n u ə r ə ˈ r ɑ h ə s t u", "k ə ˈ n û ə r ə ˈ r ɑ̣ h ə s t u", "k o̤ h û ə r̠ ə ʀ ɑ h ə t û", "k ə ˈ h u ə r′ ə ˈ r ɑ h ə s t u", "k ɑ ˈ h u ə r′ ə r ɑ h ə s t u", "", "k′ e ˈ t r ɛ: t ɑ ʃ ə ˈ g o: ᵊ l" ]

(people) did not go

NÍOR CHUAIDH NÍOR DHEAGHAIDH NÍ DHEACHA CHA DEACHAIDH (NA DAOINE)

198

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "n′ i: x u i g′", "n′ i: r x u i g′", "n′ i: r ˈ x u ə m ï r′", "n′ i: x u i g′", "n′ i: r ˈ x u ɪ g′", "n′ i: j ɑ u", "ɴ′ i: ˈ x u i g′", "n′ i: ˈ j e i m ɪ r′", "n′ i: ˈ j e i g′", "n′ i: ˈ j e i d ə r", "n′ i: ˈ ʲ è i m ï r′", "n′ i: r j e i", "n′ i: r ˈ x u ɪ g′", "n′ i: ˈ j e i g′", "n′ i: r ˈ x u i g′", "n′ i: r ˈ x u ɪ g′", "n′ i: ˈ x u ɪ g′", "n′ i: r x u i g′", "n′ i: r ˈ x u ə d ə r", "n′ i: r x u ə g′", "n′ i: r ˈ x u ɪ g′", "n′ i: ˈ j e i g′", "", "n′ i: r ˈ f u ə ˈ x u ə", "n′ i: r ˈ x u ə", "n′ i: ˈ r′ a x ə", "", "n′ i: ˈ f u ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ f u ə", "", "", "n′ i: ʲ a x ə", "n′ i: ˈ ʲ a x ə", "ɴ′ i: r ɣ ö ʃ i ə d", "n′ i: ʲ a x i", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i. ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ʲ a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ʲ a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ʲ ɑ x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: j a x ə", "n′ i: ˈ ʲ a x ə", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i: ʲ a x i", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i: r ˈ ɣ ö ʃ i ə d", "ɴ′ i: ˈ h ɑ̣ χ i", "n′ i: ˈ h a x i", "", "n′ i: ˈ j a x ə m′ ɪ d′", "n′ i: ˈ j a x ə", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i: ˈ j a x i", "n′ i: ˈ j a x ɪ", "ɴ′ i: ˈ j a x ɪ", "n′ i: ˈ j a x i", "ɴ′ i: ˈ j a x ə", "n′ i:", "n′ i:", "h ɑ ˈ d′ ᶾ a ˌ ɪ", "h ɑ ˈ r ɑ ʰ u", "h ɑ ˈ d′ ᶾ ɑ x ɪ", "h ɑ ˈ d′ ɛ h ɪ", "h ɑ ˈ d′ a h i", "h ɑ ˈ d′ a h i", "h ɑ ˈ d′ a h i", "h ɑ ˈ d′ a h i", "h ɑ ˈ d′ a χ i", "h ɑ d′ a h i", "h ɑ̣ ˈ d″ ɛ h i", "h ɑ ˈ d′ a h i", "n′ i: h a h i", "ɴ′ i ˈ h a χ i", "ɴ′ i ˈ h a h i", "n′ i ˈ h a h i", "ɴ′ i: ˈ h a h i", "n′ i: ˈ h a h i", "n′ i. ˈ h a h ɪ", "n′ i: ˈ h a h i", "ɴ′ i: ˈ h a h i", "ɴ′ i: h a h i", "", "h ɑ r ï n′ g o l′" ]

scholars pl.

SCOLÁIRÍ

199a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "s g ɫ ɑ: r i", "s g ə ˈ l ɑ: r̠ i.", "s ḳ Ɫ ɑ: r′ i:", "s g l ɑ: r i r h i", "s g l ɑ: r′ i", "", "", "s ḳ ᵊ l ɑ: r′ i h ĕ", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r″ i:", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ: r′ h i:", "s ḳ l ɑ: r′ h i:", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r̠ h i", "s ḳ l ɑ̣: r′ h i:", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r h i:", "s g l ɑ: r ʰ i:", "s ḳ l ɑ: ˈ r′ h i:", "s g l ɑ: ˈ r i: s", "s k l ɑ: r′ h i:", "s ḳ ᵊ l ɑ: r′ i:", "", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r′ i:", "· s ḳ ə ˈ l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɛ: r i", "s ḳ ï l′ e: r i", "s ḳ o̤ l ɑ: r i:", "s ḳ o̤ l ɑ: r i:", "s ḳ o l è: r i:", "ˈ s ḳ l ɑ: · r̠ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ ə ˈ l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ: r ɪ.", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ ŏ l ɑ: r′ i:", "ˈ s ḳ o ˈ l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s g o̤ l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ ᵊ l ɑ: r′ i:", "s ḳ o l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ: r′ i.", "s ḳ o l ɑ: r ʰ ɪ:", "s ḳ l ɑ: r′ i:", "s ḳ l ɑ̣: r′ i", "", "s ḳ o̤ l ɑ: r′ i", "s ḳ l ɑ: r″ ɪ", "s ḳ l ɑ: ř′ i", "s ḳ l ɑ: r̠ i", "s ḳ l ɑ: r i:", "s g l ɑ: r″ ʰ ɪ", "s g ᵊ l ɑ: r″ i:", "s g l ɑ: r″ i", "s g u l ɑ: r", "", "", "s ḳ ɔ l ɑ r i", "s ḳ o: l′. ɛ. r ə n", "", "s g ɔ l ɑ r i", "s ḳ ɔ l ə r i", "s ḳ o l ɑ r i", "s ḳ o l ɑ. r i", "s ḳ o l ɑ: r′ i", "s ḳ ɔ l ɑ r′ i", "s ḳ ɔ̆ l ɑ. r′ i", "s ḳ ɔ l ɑ: r̠ i", "s ḳ ɔ l ɑ: r″ i:", "s ḳ ɔ l ɑ r̠ i", "s ḳ o̜ l ɑ r′ i", "s ḳ ɔ l ɑ r″ i", "s ḳ ɔ l ɑ: r″ i:", "s ḳ ɔ l ɑ. r i", "s ḳ ɔ l ɑ. r′ i.", "s ḳ o l ɑ: r̠ ɛ ĭ", "s ḳ ɔ l ɑ. r″ i:", "s ḳ ɔ l ɑ̆ r″ i", "", "" ]

rich

SAIDHBHIR

199b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "s ɛ v′ ə r̠", "s ɛ v′ ə r", "s è v′ ə r′", "s e v′ ə r", "s è v′ ə r̠", "", "", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ɪ r̠", "s è v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s è v′ ə r̠", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r̠", "s è v′ ə r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s è v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "", "s ɛ v′ ɪ r′", "s è v′ ə r′", "s è v′ ə r′", "", "s è v′ ə r", "s è v′ ə r̠", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ï r′", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ə r̠", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ö v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s è v′ ɪ r′", "s ɛ v′ i r′", "s a v′ ə r", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ɪ r′", "s ɛ v′ ə r", "s ɛ v′ ə r′", "s è v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ö v′ ə r′", "s ö v′ ə r′", "s ö v′ ə r′", "s ö v′ ə r′", "", "s ö v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə ř′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r′", "s ɛ v′ ə r″", "s ɛ v′ ə r″", "s è v″ ə r″", "s ö v′ ə r", "", "s e: v′ ə r", "s è: v′ ə r", "b i ɑ r t′ ʃ ə x", "s è: v′ ə r", "s ɛ: v′ ə r", "", "s ɛ: v′ ə r", "s ɛ: v′ ə r", "s ɛ: v′ ə r′", "s ɛ: v′ ə r̠", "s ɛ̀: v′ ɪ r′", "s ɛ: v′ ə r", "s ẹ: v′ ə r′", "s è: v′ ə r̠", "s e: v′ ɪ r′", "s e: v′ ə r″", "s ɛ: v′ ɪ r″", "s è: v′ ə r", "s è: v′ ɪ r′", "s ö v′ ə r", "s ɛ: v′ ɪ r′", "s è: v′ ɪ r″", "s ö v′ ə r", "b ö ʳ t′ ʃ ə x" ]

a young girl

GEARR-CHAILE GIORSACH

200

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "g′ a r ə x ə l′ ə", "g′ a r ə x ə l′ ə", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə x ə l′ ə", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "", "", "g′ a r ə x a l′ i: n′", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə h ö k′ ə", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "g′ a r ə x ə l′ ĕ", "g′ a r ə x a l′ ĕ", "ˈ g′ a r ə ˈ x a l′ ĕ", "g′ a r ə ˈ x a l′ ə", "g′ a r ə x ü l′ ĕ", "ˈ g′ a r ə ˈ x a l′ ə", "g′ a r ə x ü l′ ĕ", "g′ a r ə x a l′ ə", "", "g′ a r ə x a l′ ə", "", "g′ a r ə x a l′ ə", "g′ a r ə x a l′ ə", "", "g′ i ə r ṣ ə x g′ a r ə x a l′ ə", "g′ ɪ: ṛ ṣ ə x", "", "g′ a r x a l′ ə", "g′ ʲ a: r x a l′ ə", "g′ a r x a l′ ĕ", "g′ a r x a l′ i: n′", "g′ a: r x a l′ ĕ", "", "g′ a r x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ʲ ɑ̣: r ˈ x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ɑ r a l′ ĕ", "g′ ï ř š ə x", "g′ ɑ: r x ɑ l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ g′ ï r ʃ̌ ə x", "g′ ɑ: r x ï l′ ĕ", "g′ ɑ r x a l′ ə", "g′ ɑ̣: r x a l′ ĕ", "g′ ɑ: r x a l′ ĕ", "g′ ö r ʃ̌ ə x", "g″ ɑ̣: r x a l′ ə", "g′ ɪ r š ɑ x", "g′ a r x a l′ ə", "", "g′ ï ř š ə x g′ ɑ: r x a l′ ə", "g′ ɑ: r x a l′ ə", "g′ a: x r a l′ ə", "g′ a x r a l′ ə", "g′ a r ə x ɑ: l′ ə g′ a r x ɑ: l′ ə g′ ɪ ř š ə x", "g′ a x r ɑ l′ ə", "g′ ɪ r š ə x", "g′ a r x a l′ ə", "g′ a r x ɑ l′ ə", "g′ ɑ: r x a l′ ə g′ ï r s ə x", "g′ ï r ʃ̌ ə", "g′ ɪ ṛ ṣ ɑ ʰ", "j a ṣ ə x j o ṣ ə x", "g′ i ř š ə", "g′ ï ř š a", "g′ ɪ r ʃ̌ ɑ̣", "g′ ï r ʃ̌ ɑ", "g′ ï r ʃ ɑ", "g′ ï r ʃ ɑ χ", "g′ ï r ʃ̌ ɑ", "g′ ɪ r ʃ ɑ ʰ", "g′ ï r ʃ̌ ɑ χ", "g′ ï r ʃ̌ ɑ̣ χ", "g′ ï ř ʃ̌ ɑ χ", "g′ ï r ʃ̌ a χ", "g′ ï r ʃ̌ ɑ̣", "g′ ï r ʃ ɑ h", "g′ ɪ r ʃ ɑ̣", "g′ ï r ʃ̌ ɑ̣", "g′ ɪ r ʃ̌ ɑ x", "g′ ï r ʃ̌ ɑ x", "g′ ï ʀ ʃ̌ ɑ x", "g′ ï ř š ə x", "" ]

hard

CRUAIDH

201

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "k r u: ɪ g′", "k r u: i g′", "k r u̜ ɪ g′", "k r u: i g′", "k r u: i g′", "k r u: ə", "", "k r u: i g′", "k r u i g′", "", "k r u ə i g′", "k r u ə i g′", "k r u ə i g′", "k r u ɪ g′", "k r u ə i g′", "k r u ə g′", "k r u i g′", "k r u ɪ g′", "k r u ɪ g′", "k r u ɪ g′", "k r u ə g′", "k r u ə i g′", "k r u: i g′", "", "", "k r u ɪ g′", "k r u: ə", "", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə k r u ə i x′", "k r u ə i χ′", "k r u. ə i", "", "k r u̜: i", "k r u. ə i", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u: ə", "k r u ə i", "k r u ə i", "k r u ə i", "k r u̜: ɪ", "k r u ə i", "k r u ə i", "", "k r u: ə i", "k r u̜ ə i", "k r u ə i", "k r u̜: i χ′", "k r u: i", "k r u̜: i", "", "k r u: ɪ", "k r u: i", "k r u: ə i", "k r u ə i", "k r û: i", "k r λ: ɛ i", "", "k r û: ə i", "k r û. ə i", "k r û: ə i", "k r û: ə i", "k r û ə i", "k r û: ə i", "k r u̜: ə i ʰ′", "k r û: ə i", "k r û: ə i", "k r û: ə i", "k r u ə i", "k r u ə i", "k r û: ə i", "k r u: i", "", "k r û: ɛ ĭ", "k r u ə i", "k r u: ə i", "k r o: i", "k′ r e i k′ r i:" ]

everybody knows

[TÁ FHIOS] AIGE GACH ÉINNE AIG CHUILE DHUINE AIG ACH AON NDUINE

202

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "i g′ ə g ə ˈ h a i ŋ′ ə", "i g′ ə g ə ˈ h a ĩ ŋ′ ə", "i g′ ə g ɑ ˈ h a i ŋ′ ĕ", "i g′ ə g ə ˈ h a i ŋ′ ə", "i g′ ə g ɑ ˈ x a i ŋ′ ə", "", "i g′ ə s n ə ˈ h ɛ̃: ⁱ ŋ′ ə", "i g′ ə g ə ˈ h e: ŋ′ ĕ", "i g′ ə s g ə ˈ x è: n′ ĕ", "i g′ ə g ə ˈ h e: n′ ĕ", "i g′ ə s g ə ˈ x e: n′ ĕ", "g ə ˈ h e: n′ ĕ", "g ə ˈ h ẽ: n′ ə", "i g′ ə s g ə ˈ x e: n′ ĕ", "i g′ ə g ɑ ˈ x e: ŋ′ ĕ", "i g′ ɑ ˈ h ɛ: ⁱ ŋ′ ĕ", "i g′ ə s g ə ˈ χ e: ŋ′ ĕ", "ɪ g′ ĕ s n ĕ ˈ h è: n′ ĕ", "i g′ ə s g ə ˈ h e: n′ ĕ", "i g′ ĕ s g ɑ ˈ x e: n′ ə", "i g′ ə s g ə ˈ h e: n′ ĕ", "i g′ ə g ə ˈ h e: n′ ə", "", "i g′ ə ˈ x e: n′ ə i g′ ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "i g′ ə ˈ χ e: n′ ə", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ˈ x ï l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "i g′ ˈ x e l′ ə d ï n′ ə", "i g′ ˈ χ ɪ l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ˈ x ï l′ ə ɣ ɪ n′ ĕ", "i g′ ˈ x ü l′ ə ˈ ɣ u n′ ə", "i ḳ ˈ h ö l′ ə ɣ ï n′ ə", "x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ x ɪ l′ ĕ ˈ ɣ ɪ n′ ĕ", "i g′ ˈ h e l′ ĕ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ĕ ɣ ï n′ ĕ", "ˈ x ï l ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ ˈ g ɑ x ˈ d ï n′ ə i g ɑ ˈ x e: n′ ĕ", "ɛ g ˈ g ɑ x ˈ d ɪ n′ ĕ", "x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ x ü l′ ə ˈ ɣ ü n′ ə", "i g′ ˈ x ï l′ ĕ ɣ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ x ï l′ ĕ ɣ ï n′ ĕ", "ə ˈ x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "i g′ ə ˈ x ü l′ ə ˈ ɣ ü n′ ə", "i g̣ ˈ x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ᵊ ˈ x ï l′ ĕ ˈ ɣ ï n′ ĕ", "ɪ g̣′ ˈ h ɪ l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "i g̣′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "", "ɪ g̣′ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ n ɪ l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ x ï l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ɪ g′ ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "ə g ə ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "i g′ ɑ ˈ x ï l′ ə d ï n′ ə", "ɪ g′ ˈ x ö l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "", "ɪ g′ g ə ˈ x e: n ɪ n′ ə", "g ə ˈ ɴ ɪ n′ ə", "e g′ ə ˈ g ɑ ə n n ï n′ ə", "i g′ ə ɑ̆ ˈ x ü l′ ʲ ə d ɪ n′ ʲ ə", "ɪ g′ ə ˈ ɴ ə l′ ə ɣ ə n′ ə", "ɪ g′ ˈ a h ə ɴ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ a h ə ˈ ɴ ï n′ ə", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ɴ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ˈ ɑ̣ h ə ˈ ɑ̣ h ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ɑ̣ h ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə n ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ a h a ˈ ɴ ï n′ ĕ", "ɪ g′ ă h ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ n ə ˈ f ʷ ï l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ ɑ χ ə ˈ ɴ ï n′ ĕ", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ˈ ɴ ï n′ ə", "i g′ ɑ h ə ˈ ɴ ï n′ ə", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ɴ ï n′ ə", "i g′ ˈ ɑ̣ h ə ɴ ï n′ ə", "i g̣′ ˈ h ï l′ ə ˈ ɣ ï n′ ə", "i g′ ɑ ˈ x ï l′ ə ɣ ï n′ ə", "i g′ ə ˈ ɴ ɪ l′ ĕ ˈ ɣ ɪ n′ ĕ", "", "d ə ˈ x ü l′ j ə p ɛ: x" ]

chapel

SÉIPÉAL TEACH AN PHOBAIL

203

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "ʃ e: ˈ p′ e: ɫ", "ʃ e: ˈ p′ e: ə l", "ʃ e: ˈ p′ ɪ ă l", "ʃ e: ˈ p′ i: ɑ l", "ʃ e: ˈ p′ ɪ: ɑ l", "", "", "ʃ e: ˈ p′ è: ɫ", "ʃ è: ˈ p′ è: l", "ʃ è: ˈ p′ è: l", "ʃ ɛ: ˈ p′ ɛ: l", "ʃ è: ˈ p′ è: l", "ʃ e: ˈ p′ è: l", "ʃ e: ˈ p′ è: ə l", "ʃ e: ˈ p′ è: ᵊ l", "ʃ e: ˈ p′ è: ə l", "ʃ ɛ: ˈ p′ ɛ: l", "ʃ e: ˈ p′ e: ᵊ l", "ʃ è: ˈ p′ e: l", "ʃ e: ˈ p′ è: ᵊ l", "s ɑ: ˈ p′ e: l", "ʃ e: ˈ p′ e: l", "ʃ ɛ: ˈ p′ ɛ: l", "", "ṭ′ e ' ə n f o b ə l′", "ˈ ʃ è: ˈ p′ ɛ l", "t′ a x ə ˈ f o b ə l′", "p o b ə l", "ʃ è: p′ è ə l", "ʃ e: p′ e: ᵊ l", "ʃ e: p′ ɛ: ə l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ e: e ə l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ è: l", "p o b ə l", "ʃ e: p′ ɛ: l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ è: l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ e: l", "ʃ e: p′ e. l", "ʃ e: p′ e: ᵊ l", "ʃ e: p′ è: l", "ʃ e: p′ è: l", "ʃ e: p′ è: l", "t′ a x ə ˈ f o b ə l′", "t′ a x ə ˈ f o b ə l′ ʃ e: p′ e: l", "t′ a x ə ˈ f o b ə l′", "ˈ t̠ a x ə ˈ f o b ə l′", "ʃ e: p′ è. l", "ˈ t′ ᶴ ɑ̣ x ə ˈ f o b ə l′", "t′ ʃ ɑ̣ x ə ˈ f o b ə l′", "t″ ɑ̣ x ə ˈ f o b ə l′", "t″ ˢ′ ɑ̣ x ˈ p o b ə l′", "", "t′ ᶴ a x ə ˈ f o b ə l′", "ʃ e: p′ e: l′", "t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "p o b ə l", "t″ ɑ x ˈ f o b ə l′", "ˈ t′ ɑ̣ x ə ˈ p o b ə l′", "t′ ʃ e: p′ e: ə l", "ʃ e: p′ e: ə l", "t′ ʃ ï p ɑ l", "ʃ e: p′ a l", "t a i ə n ˈ ɑ f r ə n", "t i ə ˈ ɴ ɛ. f′ r ɪ n′", "ʃ e: p′ ɑ l t′ a ʰ ə ˈ f o b ə l", "ʃ e: p′ ɛ l", "ʃ e: p′ ɛ l ʰ", "t′ a χ ə ˈ f o B ə l′", "ˈ t′ a h ə ˈ f o b ə l′", "t′ a x ə ˈ f o B ï l′", "ˈ t′ ɛ ʰ ə ˈ f o B ɪ l′", "t̠ a ʰ ə ˈ f o b. ə l′", "ˈ t′ a h ə ˈ f o b ə l′", "t′ a x ə ˈ f o B ə l′", "ˈ t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "ˈ t′ a h ə n ˈ f o b ï l′", "t′ a x ə n ˈ f o b ə l′", "ˈ t′ a h ə ˈ f o b ə l′", "t′ a h ə ˈ f o B ə l′", "t̠ a x ə ˈ f o b. ə l′", "t′ ʃ a x ə ˈ f o b ə l′", "ˈ t′ a x ə ˈ f o b. ɪ l′", "", "k′ i l" ]

it was said

DUBHRADH

204

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "d u̜: ˈ r ɪ̈: g", "d u: r ə g d u: ˈ r i: g", "d u: r ə g", "d u: r ə g", "d u: r ə g", "", "", "d u: r ə g", "d u̜: r ŭ v", "", "d ə ˈ h i: n′ ʃ ə v", "d u ə r ʰ ə s", "d ə ˈ h i: n′ ʃ ŭ v", "d u̜: r h ə s", "d u̜: r ə g", "d u̜: r ə g", "d u: r ə g", "d u̜: r ə g", "d u ɛ r ə s", "d u: r ə s", "d u: r ə h ə s", "d u̜: r h ə r s", "d u: r ə x", "", "d u: r ə g", "d u̜: r ə g", "d u: r ə v", "", "ɑ d r i: ə v", "d u: r ŭ v", "", "", "d u̜: r u", "d u̜: r u̜", "d u: r u.", "d u̜: r ə", "d u̜: r u̜.", "d u̜: r ŭ v", "d u̜: r ŭ v", "d u̜: r u:", "d u̜: r u:", "d u: r u:", "d u̜: r u̜ v", "d u: r u:", "d u̜: r u̜:", "d u̜: r u̜:", "h i n′ ʃ i: ŭ v", "d u: r u:", "d u̜: r u:", "h u: r u:", "d u: r u.", "h u: r u:", "h u̜: r u̜:", "d u̜: r ŭ", "h i n′ ʃ i: ə f", "h u̜: r u̜:", "", "h u̜: r u", "h u̜: r u", "h u: r u:", "h u̜: r ŭ", "d u̜: r u h u̜: r u", "d u: r u", "", "h u: r u", "", "d u: r ə s", "", "", "v ɑ ˌ ᵊ ˈ r ɑ: t′ ʃ e", "h û: r û.", "h ɪ n′ ʃ ŭ", "d′ ɛ r u", "h ɪ ɴ′: ʃ u", "h û: r u", "", "h û: r ə s", "h u̜: r ə s", "h ɪ ɴ′: ʃ ŭ", "h û: r û", "h û: r u", "h u̜: r u", "h û: r û:", "h û: r û.", "h u̜: r u", "h u: r u:", "h û: r û:", "h u. r u", "h u: r u:", "", "" ]

fortnight

COICTHIGHEAS

205

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "k ö i ˈ k′ i: s", "k ø i ˈ k′ i: s", "k ö i ˈ k′ i: s", "k ö i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ɑ i ˈ k′ i: s", "", "", "k ö i ˈ k′ i: s", "k ö i ˈ k′ i: ə s", "k ə i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ɛ: ˈ k′ i: ᵊ s", "k ö i ˈ k′ i: s", "k ə i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ə i k′ i: ə s", "k ɛ: ˈ k′ i: ᵊ s", "k ö i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ə i ˈ k′ i: s", "k ə i ˈ k′ i: ə s", "k ə i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ɛ i ˈ k′ i: ə s", "k ɑ i ˈ k′ i: s", "k a i ˈ k′ i: s", "k ö i ˈ k′ i: ə s", "", "k ö i ˈ k′ i: ᵊ s", "k ö i ˈ k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ə i k i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k o k ɪ: ʃ k ö i k i: ʃ", "k o k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ø i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k ö i k′ i: ʃ", "k o k ɪ: ʃ", "k ɔ k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k ï k ɪ: ʃ", "", "k o k ɪ: ʃ", "k ü k ɪ: ʃ", "k o̤ k i: ʃ", "k o̤ k i: ʃ", "k o k i: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ: ʃ", "k o̤ ˈ k ɪ: ʃ", "", "k u k ᵊ ɪ: ʃ", "", "k ü k ɪ ʃ", "k ï k i ʃ̌", "k o̤ k ɪ ʃ", "k ö k ɪ ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ü k′ i ʃ", "", "k ï k i ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ö k i: ʃ", "k o̤ k ɪ. ʃ", "k ï k i. ʃ", "k ö k i ʃ", "k ï k ɪ ʃ", "k ö k ɪ: ʃ", "k o̤ k ɪ. ʃ", "k o̤ k i: ʃ", "k o̤ k i: ʃ", "", "k ə ˈ g i: ʃ" ]

saying vn.

RÁDH

206a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "r̠ ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "", "", "r ɑ:", "r ɑ:", "r′ ɑ:", "r′ ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ̣:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ: t″", "r ɑ: t′ ᶴ", "", "r ɑ:", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɑ:", "r ɑ: t″", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ:", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɑ:", "r ɑ: t′", "r ɑ: t′ ʃ", "r ɛ:", "r ɛ:", "r ɑ̣ t′ i", "ʀ ɛ t′", "ʀ ɑ. t′", "r ɑ t′", "r ɛ̀ t′", "ʀ ɑ̣: t″", "r ɑ t′", "r a: t″", "r ɑ̣:", "ʀ ɛ t′ ʃ r ɑ̣:", "r ɑ̣ t′", "r ɑ: t′", "r ɑ: t′", "r ɑ: r ɑ t′", "ʀ ɑ̣ t′", "r ɑ:", "ʀ ɑ:", "r ɑ:", "g r e:" ]

devil

DIABHAL

206b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "d′ i ə ɫ", "d̠ i ə l", "d̠ i ə ɫ", "d′ i ə l", "d′ ɪ: ᵊ l", "d′ i: ᵊ l", "", "d̠ i ə ɫ", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d̠ i ə l", "d′ i ə l", "d′ i ə l", "d′ i ə l", "d̠ i. ə l", "d̠ i ə l", "", "d′ u̜: ə l", "d′ j o u l", "d̠ ʲ ɑ̣ u l", "d′ ʲ o̜ u l", "d′ ʲ o̜ u l", "d′ ʲ ɑ̣ u l", "d′ ɔ u l", "d′ ʲ o u l", "d′ o̜ u l", "d′ ʲ ɑ̣ u ᵊ l", "d′ ʲ ɑ u l", "d′ ʲ o u ᵊ l", "d′ ʲ ɑ̣ u l", "d′ ʲ ɑ u l", "d̠ ʲ ɑ u ᵊ l", "d′ ɑ̣ u l", "d′ ʲ ɑ u l", "d′ ɑ u l", "d′ ᶾʲ ɑ u l", "d′ ə u l", "d′ ɑ u l", "d′ ɑ u l", "d′ ʲ ɑ u l", "d′ ɑ̣ u ə l", "d′ ɑ u l", "d′ ʲ ɑ u ə l", "d̠ ʲ o u ᵊ l", "d′ ʲ ɑ u l", "d′ j o u l", "d′ ᶾ j o̜ u l", "d′ j o u l", "d′ ᶾ j o u ə l", "", "d′ ᶾʲ o u ʷ ə l", "d′ ᶾ j ɔ̜ u l", "d′ ʒ j o u l", "d′ j o u ᵊ l", "d′ ʒ j o u l", "d″ ɑ u l", "d′ j o u l", "d′ ʲ ɑ u ə l", "d′ j o u l d′ j ɑ u l", "d′ ʒ o u l", "d′ ʒ i e w ə l", "d′ j o u ə l", "d′ ʒ ö: l d′ ʒ ə λ l", "d′ ɔ û ə l", "d′ o u l", "d″ a u ə l", "d′ j ə u l", "d′ ʲ ə u ʷ ə l", "d′ j ɑ̣ u ə l", "d′ ʲ ɑ̣ u ə l", "d′ i ə w ə l", "d′ i o w ə l", "d′ i ə w ə l", "d′ i ə w ə l", "d′ ᶾ j a u ə l", "d′ j ɔ u ə l", "d′ j ɑ̣ u ə l", "d′ j ɑ u ə l", "d′ ʲ ɑ u ə l", "d̠ i. ə w ə l", "d′ ᶾ i. ə w ə l", "d′ ᶾ j ɛ u w ə l", "d′ ᶾʲ ɔ u l", "d′ ʒ ɑ u l" ]

Palm Sunday

DOMHNACH NA FAILME AN IUBHAIR NA SLAT

207

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "d o u n ə x n ə ˈ f ɑ l′ ə m′ ə", "d o u n ə x n ə ˈ f ɑ l′ ə m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f ɑ l′ ï m′ ĕ", "d o u n ə x ə ˈ n u: r′", "d ɔ u n ə x n ə ˈ f ɑ l′ i m′ ĕ", "d a u n ə", "", "d o u n ə x n ə ˈ f a l′ ï m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f ɑ l′ ü m′ ĕ", "d o̜ u n ə x n ə f ɑ l′ ï m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f a l′ ï m′ ĕ", "d ɔ̜ u n ə x n ə ˈ f ɑ̣ l′ ü m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f ɑ̣ l′ ü m′ ĕ", "d o ᵘ n ə x n ə ˈ f a: l′ ï m′ ə", "d o u n ə x n ə ˈ f ɑ l′ ü m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f a l′ ï m′ ĕ", "ˈ d o ᵘ n ə x n ə ˈ f ɑ̣ l′ ï m′ ĕ", "d o u n ə x n ə ˈ f ɑ̣ l′ ɪ m′ ĕ", "d o u n ə x n ə f ɑ̣ l′ ə m′ ə", "d o u n ə x n ə f′ e l′ ɪ m′ ĕ", "d ɑ u n ə x n ə s a l′ i m′ ə", "d o u n ə x n ə s a l′ ü m′ ĕ", "d o̜ u n ə x ə ˈ n u: r′", "", "d o u n ə x ə ˈ n u: r′", "d o u n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ n̠ u: r′", "", "", "d o: n ə x ə ˈ n u: r̠", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "", "d o: n ə x n ə h u: r", "d o: n ə x ə ɴ′ u: r", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "ɣ o: n ə x ə ˈ n u̜: ə r", "d o: n ə x ə ˈ n′ o̜: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ ɴ′ u: r′", "d ũ̜: n ə x ə ˈ n u: r′", "d u: n ə x ə ˈ n u: r′", "ˈ d u̜: n ə x ə ˈ n u: r′", "d u: n ə x ə ˈ n u: ⁱ r′", "d o: n ə x ə ˈ n o: r", "d u: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ ɴ′ u: r′", "d u: n ə x ə ˈ n u: r′", "d u̜: n ə x ə ˈ n u̜: r′", "d u: n ə x ə ˈ ɴ′ u: r′", "d ũ: n ə x ə ˈ n′ u: r′", "d u̜: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: r", "d o: n ɑ x ə ˈ n u: r′", "d u̜: n ə x ə ˈ n u ə r", "", "d o: n ə x ə ˈ n u: r″", "d ɔ: n ə x ə ˈ n u̜: r″", "d o: n ə x n ə ˈ h u: ř′ ə", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: r", "d o: n ə x ə ˈ n u: r′", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: ⁱ r′", "d o: n ə x ə ˈ n u̜: ə r", "d õ: n ə x ə ˈ ɴ u ə r", "d o: n ə x", "d o: n i", "d o: n ɑ", "d o: n ɑ̣", "d o: n ə x n ə ˈ s l ɑ t", "d o: n ɑ̆", "d o: n ə ɴ ə s ʟ ɑ̣ t", "d o: n ɑ ɴ ə s ʟ ɑ̣ t", "ˈ d o: n ɑ h ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ ʰ ɴ ə s ʟ ɑ̣ T′:", "d o: n ɑ x ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o n ɑ x n ə s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ̣ χ ɴ ə ˈ s ʟ ɑ T", "d o: n ɑ x n ə s l ɑ t", "d o: n ɑ χ ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ χ n ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ̣ χ ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ ʰ ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ χ n ə ˈ s ʟ ɑ t", "d õ: n ɑ χ ɴ ə s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ̣ ɴ ə s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ x n ə ˈ s ʟ ɑ t", "d o: n ɑ x ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "ˈ d o: n ɑ x ɴ ə ˈ s ʟ ɑ t", "", "d e ˈ d u n i" ]

flea sg. or pl.

DEARGNAID

208

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "d̠ a n ə h ə r t̠", "d̠ a n ə h ə ʀ t̠", "g′ a n ə h ə r t̠", "d̠ a n ə h a r t", "d′ a n ə h ə r t̠", "d r ɑ: n ə r t i:", "", "d a n ə h ə r t′", "d̠ a r n ə t̠ ə", "d′ a r n ə t′", "d̠ a r n ə t̠ i:", "d̠ a r n ə t̠ ĕ", "d′ a r n ə t′ ĕ", "d̠ a r n ə t̠ ə", "d̠ a r n ə t̠ ĕ", "d̠ a. r n ə t′ ə", "d̠ ɑ̣ r n ə t̠ ĕ", "d̠ a r n ə t̠", "d′ r o u ŋ k ə d′ ə", "d′ r′ o u ŋ k ɪ d′ ĕ", "d′ r′ e u ŋ k ɪ d′ ə", "d′ r′ ɔ̜ u ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ ɑ u ŋ k i d′ e", "", "d′ r″ o u ŋ k ï d′ ə", "d′ r′ a ᵘ ŋ k ï d′ ə", "d′ r a ŋ k ï d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′ ə", "d′ r a ŋ k ə d′ i:", "d̠ r ɑ ŋ k ə d′ i", "d′ r ɑ ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ ɑ ŋ k ï d′", "d′ r′ ɑ ŋ k ï d′ i:", "d′ r̠ ɑ ŋ k ï d″", "d′ r′ ɑ ŋ k ï d′", "d′ r̠ ɑ ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′", "d′ r′ ɑ̣ ŋ k ɪ d′", "d′ r′ ɑ ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′", "d′ r′ ɑ: ŋ k ï d′ ᶾ", "d′ r′ a ŋ k ɪ d′", "d′ r′ a ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ï d′", "d′ r′ a ŋ k ɪ d′", "d′ r ɑ̣: ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ ɑ̣ ŋ k ə d′ i:", "d′ r′ a ŋ k ə d′ i.", "d′ r′ ɑ̣ ŋ k ï d′ ĕ", "d′ r′ a ŋ k ï d′ ĕ", "d′ ᶾ r″ a ŋ k ï d′ ᶾ ə", "d′ ᶾ r′ ɑ ŋ k ə d′ ᶾ", "d′ r″ ɑ ŋ k ə d″", "d′ ᶾ r′ ʲ ɑ ŋ k ə d′ ᶾ", "", "d″ r′ ɑ ŋ k ï d′ ᶾ i:", "d′ ᶾ a ŋ k ə d′ ᶾ", "d′ ř′ a ŋ k ə d′ ᶾ i:", "d′ ᵊ r a ŋ k ï d′ ᶾ", "d′ r′ a ŋ k ə d′ ᶾ", "d′ r ɑ ŋ k ə d′", "d′ r ɑ ŋ k ə d′", "d̠ r̠ ɑ ŋ k ə d′ i", "d r ɑ ŋ k ə d′ i", "d′ ʒ ɑ̣: r n ɪ d′ ʒ g′ ɑ̣: r n ə d", "d′ ᶾ j a: n ə g", "d′ j ɑ̣: r n ə d", "d′ ʒ ʲ ɑ: r g ə ṭ ɑ̆ n", "d′ j a r n ə d", "d′ ʲ a: r n ə d i", "", "d′ ʲ ɑ̣: r n ɑ t", "d′ ʲ ɑ̣: r ɴ ə ṭ", "d′ a: r n ə D", "d′ a: r n ə d i", "d′ a: r n ə d i", "d̠ ʲ ɑ̣: r n ɑ d i", "d′ a: r n ə d", "d′ ʲ a: r n ə d", "d′ ʒ ʲ a r n ə ṭ", "d′ j ɑ: r n ɑ d", "d′ j a: r n ə d", "d′ ɑ: r n ɑ d", "d′ a: r n ɑ D ɪ:", "d̠ j ɑ: ʀ n ə D", "d′ j ɑ: r ɴ ə D", "d′ ᶾ ɑ: r ɴ ə d", "d′ ᶾ r ɑ ŋ k ə d′ ᶾ i", "d′ ʒ e: g ɑ n" ]

ant sg. pl.

SIONGÁN SIONGÁIN

209a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ə ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ o̤ ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ɪ ˈ ŋ′ ɑ: n", "ʃ ə ˈ ŋ ɑ: n′", "", "", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ̜̃: n", "ʃ ɪ ˈ ŋ ɑ: n s", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ə ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n′", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ̣: n′", "ʃ l′ ï ˈ g ɑ: n", "ʃ ï ˈ n ɑ: n", "ʃ ï ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ü ˈ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ˈ n ɑ: n′", "", "· ʃ ï ˈ g ɑ: ᵊ n", "ʃ ï ˈ g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n s", "", "ʃ ü g ɑ: n′", "ʃ ï g ɑ: n", "", "", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n ʃ ï ŋ", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n", "", "ʃ o̤ g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n", "ʃ o̤ g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n′", "ʃ ü g ɑ: n", "ʃ ï g ɑ: n", "ʃ ï ŋ g ɑ: n", "ʃ o̤ g ɑ: n", "ʃ o g ɑ: n", "ʃ ï ŋ g ɑ: n", "", "ʃ o̤ ŋ g ɑ: n", "ʃ o̤ ŋ g ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ̣: n′", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n", "ʃ ɴ′ ï ŋ ɑ: n", "ʃ ɴ′ o̤ ŋ ɑ: n", "", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n′", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ: n", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n", "ʃ o̤ ŋ ɑ: n", "ʃ ï ŋ ɑ: n s", "", "ʃ ə ˈ ŋ ɑ: n", "", "", "t′ ʃ ø ɣ ɑ n t′ ʃ a l ə r i", "", "ʃ̌ ɪ: g ə ṭ ɑ̆ n", "ʃ ə λ ə n", "ʃ ɴ′ ø ŋ ɑ n ʃ ɴ′ ə λ ɑ n", "", "ʃ ɴ′ a ŋ ɑ n′ ʰ", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ ɴ′ ø ŋ̣ ə h ə", "ʃ ɴ′ ã ŋ ɑ̣ n′", "ʃ ɴ′ ã ŋ̣ a n′", "ʃ ɴ′ ã ŋ̣ ɑ n′", "ʃ ö ɣ̃ a n′", "ʃ a ŋ̣ ɑ n", "ʃ ö ᵘ ɣ ɑ̣ n ʃ ɴ′ ø ŋ ɑ n", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ ï ŋ ɑ̣ n′", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "ʃ a ŋ ɑ n", "ʃ a ŋ ɑ̣ n′", "", "ʃ n i ŋ ə n" ]

moth sg. pl.

LEAMHAN

209b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "l′ o: n", "l′ o: n ə n ə", "l′ o: n", "", "", "", "", "l′ o: n′", "", "", "", "ə ˈ l′ ɑ̣: n′", "ɪ ˈ l′ ɑ̣: n′", "ɪ ˈ l′ ɑ̣: n′", "ɪ ˈ l′ ɑ: n", "l′ o̜: n′", "", "l′ o: n′", "l′ e u ɪ n′", "l′ u: n′", "l′ e u n′", "l′ ɑ u n′", "ʟ′ o: ⁱ n′", "", "ʟ′ o: n", "ʟ′ o: n t ə", "ʟ′ o: ə n", "", "", "ʟ′ ʲ o: n′", "ʟ′ o: n′", "", "", "", "ʟ′ o: n′", "", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: n", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: n̠", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ o: ⁱ n′", "ʟ′ õ: n′", "ʟ′ o: n′", "", "ʟ′ o: n′", "ʟ′ ɑ: n", "ʟ′ o: n", "ʟ′ u: n", "ʟ′ o: n′", "", "ʟ′ e: m u: n", "ʟ′ i: ə m ɑ n′", "ʟ′ e: m ɑ n′", "", "ʟ′ ɑ: m ɪ", "ʟ′ ɑ: m ɪ", "ʟ′ ɑ: m ə", "ʟ′ ɑ: m ə n", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "ʟ′ i: ə m ə ɴ", "f′ ʟ′ e: m ɑ̣ n", "", "ʟ′ i ə m ɑ̣ n′", "ʟ′ i ə m ɑ n′", "ʟ′ i ə m ï ɴ′", "ʟ′ e: m ɑ̆ n′", "ʟ′ è: m ï ɴ′", "ʟ′ e: m ɑ̣ n′", "ʟ′ è: m ə ɴ", "ʟ′ e: m ɑ n′", "ʟ′ i ə m ï n′", "f′ l′ e: m ï ɴ′", "f′ l′ e: m ɪ n′", "f′ l′ e: m ɑ ɴ′ f′ l′ e: m ï ɴ′", "ʟ′ i ə m ï n′", "ʟ′ e: m o̤ ɴ", "ʟ′ ẹ: m ï ɴ′", "", "l′ j ï ˈ m i n" ]

maggots pl.

CNUIMHE CRUMHÓGAÍ

210

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "k n ɑ̃ h ə x ə", "k n ɑ̃ h ə x ə", "k n ɑ̃ h ə x ə", "k a ĩ ˈ d o: g ə", "", "", "", "k n ɑ̃ h ə x ə k n ə ˈ h ɑ̃ x ə", "", "k ə ˈ n i:", "k ɪ n′ ï v′", "k n ɪ:", "k n ɪ:", "k n ɪ̃:", "k o̤ n′ ï v′ k n ɪ:", "k ᵊ n ɪ v′", "k n ɪ:", "k n ɪ̃:", "k n ɪ:", "k n ɪ:", "k n ɪ: k n ɑ h ə x ə", "k n ɪ:", "k n ũ h ə x ə", "", "k r ü̃ h ə x ə", "k r ɛ h ə x ə", "k r ɪ v′ ə", "k r ï v′ ə x ə", "k r ï v′ ə n ə", "", "k n ũ: o: g ɪ:", "", "", "k r u̜: o: g ɪ:", "", "k r ɪ v′", "k r ɪ v′", "k r ï v′ ə n i:", "k r ï v′ ə n i", "k r ö v′ ə ɴ i:", "k r ï v′ ĕ", "k r ï v′ ĕ", "k r ö v′ ĕ", "k r ö v′ ĕ", "k r ö v′ ə", "k r ö v′ ə", "k r ï v′ ĕ", "k ʀ ö v′ ĕ", "k r ï v′ ĕ", "k r ï v′ i", "k ᵊ ʀ ï v′", "k r ö v′", "k r ɑ u ʷ o: g i", "k n ũ̜: o̜: g ɪ", "k r u: o: g", "k r ï m′ o: g ɪ:", "", "k r u: o: g ɪ", "k r u̜: ʷ ɔ g ɪ", "k r u: o: g i", "k r u̜: o: g ɪ", "k r u: o: g ɪ", "k r ɑ ũ o: g i:", "", "k′ r′ ã ˈ w o: g ə", "", "", "k r u: ɔ g", "k r û: ɔ g ɪ", "k r λ ˌ ɔ̜ g ə n", "", "k r û: ɔ g i", "k r û: ɔ. g ɪ", "k r a u ɔ̜ g", "k r ɑ u ʷ ɑ. g i", "k r ə ũ w ɑ: g i", "k r ɑ ũ ʷ ɑ̃. g i", "k r a ũ ɑ̣. g ɪ", "k r a ũ ɑ: g i", "k r a ũ ɑ̣: g i", "k r ɑ ũ ʷ ɔ̜. g i.", "k r a ũ ɔ. g ɪ k r u: ɔ g ɪ", "k r a ũ ɑ: g i", "k r u: ɑ̣ g ɪ", "k r ũ: ɔ̜. g ɪ", "k r û: ɔ. g ɛ ĭ", "k r u: ɔ: g ɪ", "k′ r ɛ u w ɔ: g i", "", "" ]

mice

LUCHA LUCHAIN LUCHÓGAÍ

211

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "Ɫ u x ə", "ɫ u x ə", "Ɫ u x ə", "ʟ u x ə n ə", "l u x ə", "", "", "ɫ u x i g′", "l u x i g′", "l u x ï v′", "l u x i g′", "l u x i g′", "l u x i g′", "l u x i g′", "l u̜ x i g′", "ɫ u x i g′", "l u x i g′", "l u x ə", "l u̜ x i:", "ɫ u̜ x i g′", "ɫ u̜ x i g′", "l o̤ x i g′", "l u x ə", "", "ɫ u x ə", "l o̤ x ə", "l o̤ x ə", "", "l u x ə", "l u x ə", "l o̤ x ə", "", "l o x u", "ʟ o̤ h u", "l u̜ x u", "l o̤ x ə", "l o x ə n′", "l o x ə n′", "l o x ə n′ ˈ v′ o̤ g ə", "l o̤ x ɪ n′", "l o̤ x ə n′", "l o x ɪ n′", "l o̤ x ɪ n′", "l o̤ x ɪ n′", "l o x ə n′", "l o̤ x o: g ɪ:", "l u x ɪ n′", "l o x ɪ n′", "l o x ə n′", "l o̤ x ə n′", "l o x ə n′", "l o x ə n′", "l o x ə n′", "l u x ə n′", "ʟ o̤ x o: g i", "l o̤ x o: g i", "", "l o̤ x ə n′ l o̤ x o: g i", "ʟ o̤ x ɔ: g ɪ", "l o̤ x o: g ɪ", "l o̤ x o: g ə", "l o̤ x o: g i", "ʟ o̤ x o̜: g i", "ʟ o̤ x o: g i", "· ʟ o̤ ˈ x o: g i", "l u f o: g", "ʟ o̤ x o: g ɪ:", "l ɔ ˌ ɔ g u", "ʟ o̤ h ɑ g i", "l o̤ x ɔ̜ g ə n", "ʟ o̤ h o̤ g û", "ʟ o̤ h ɔ g", "ʟ o̤ h ɔ. g ɪ", "ʟ o̤ h ɑ̣: g i", "ʟ o̤ h ɔ. g i", "ʟ o̤ h ɔ g ɪ", "ʟ o̤ h ɑ̣. g i", "ʟ o̤ h ɔ̜: g ɪ", "ʟ o̤ h ɔ̜: g i", "ʟ o̤ h ɔ: g ɪ", "ʟ o̤ h ɔ̜ g", "ʟ o̤ h o̜: g ɪ", "ʟ o̤ h ɔ g", "ʟ o̤ h ɑ̣: g i", "ʟ o̤ h ɔ̜. g ɪ", "ʟ o̤ h ɑ̣. g ɪ:", "ʟ o̤ h ɔ: g ɛ ĭ", "ʟ u x ɔ: g ɪ.", "ʟ o̤ h ɔ: g ɪ", "", "l u x" ]

butterfly

FÉILEACÁN

212

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]

[ "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə x ɑ: n", "", "", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f ö i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ e i l′ ə k ɑ: n", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "p′ e i l′ ə k ɑ: n", "f′ ɛ i l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k ɑ n", "f′ e: l′ ə k ɑ. n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k′ ɑ̣: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "ˈ f′ è: l ə · k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ i ə l ə k ɑ: n", "f′ e l ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ è: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ: n", "f′ e: l′ ə k ɑ. n", "", "f′ e: l ə k", "", "ˈ d′ ʒ a l ɑ̆ n ˈ d′ ʒ e:", "f′ e l′ ə g ə n", "f′ ö l ə k ɑ̣ n", "", "", "f′ ö l′ ə k ɑ̣ n ʰ", "f′ è l′ ə k ɑ n", "f′ ö l′ ə k ɑ n", "f′ ö l ə k. ɑ̣ n", "f′ ö l′ ə k ɑ n", "f′ ö l′ ə k ɑ̣ n", "f′ e l′ ə k ɑ̣ n", "f′ e: l′ ə k ɑ̣ n", "", "f′ ö l′ ə k ɑ̣ n", "f′ ö l′ ə k ɑ̣ n", "f′ e l′ ə k ɑ̣: n", "f′ e l′ ə k ɑ n", "f′ e l′ ə k ɑ̣ n", "f′ ɛ l′ ə k ɑ̣ n", "", "f ɔ: l j ə k ə n" ]

hare

GIORR-FHIADH GEARR-FHIADH

213

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "g̠ ə ˈ r ö:", "g′ ï ˈ r̠. è:", "g′ ï ˈ ʀ è: ᵊ", "g′ ï ˈ r. i: ə", "g′ ü ˈ r è:", "", "", "g′ ï r ᴇ:", "", "g′ ï ˈ ʀ ɛ:", "g′ ï ˈ r ɛ:", "g′ ɪ ˈ r ɛ: ᵊ", "g′ ï ˈ r è:", "g′ ɪ ˈ ʀ ɛ:", "g′ ï ˈ r ɛ:", "g′ ï ˈ ʀ è:", "g′ ï ˈ r ɛ:", "g′ ɪ ˈ r è: ᵊ", "g′ ï ˈ ʀ i: ə", "g′ ɪ ˈ r′ i ə", "g′ ï ˈ r ɪ ə", "g′ ï ˈ r. i: ə", "g′ ʲ a r i ə", "", "g′ ï ˈ r i: ᵊ", "g′ ɑ̣ ˈ r i: ə", "g′ ï ʀ ɪ: ə", "g′ ɪ ˈ ʀ i:", "g′ ï ʀ i ə", "g′ ï r i:", "g′ ɪ ʀ ɪ: ə", "g′ ɪ r i ə", "g′ ï r. i: ə", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ɪ ʀ i: ə", "g′ ï ʀ ɪ: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i:", "g′ ï ʀ i. ᵊ", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ɪ ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ö r. ɪ ə", "g′ ï ʀ i: g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï r ɪ: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "ˈ g′ ï · ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i: ə", "g′ ï ʀ ɪ: ə", "g′ ï ʀ i:", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ö ʀ i", "", "g′ ï ʀ i", "g′ ï ʀ ɪ", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ï ʀ ɪ", "g′ ï ʀ i:", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ï ʀ ɪ:", "g′ ə ˈ ʀ ɪ:", "g′ ö ʀ i:", "g′ a r i: ə x s", "g′ a r i a", "g′ ɑ̣ r i a", "g′ ʲ ɑ r ə g", "g′ ɑ ʀ i ă", "g′ a ʀ i ă", "g′ a ʀ i: a", "g′ a r i: a h", "g′ a ʀ i: a", "g′ a ʀ i. ə", "g′ a r. i a", "g′ a. ʀ i. ə", "g′ a ʀ i: a", "g′ a ʀ i a", "g′ a r i ɛ", "g′ a r i a", "g′ a r i a", "g′ a ʀ i: ə", "g′ a ʀ i. ă", "g′ a ʀ i: a χ", "g′ a ʀ i: ə", "g′ a r. i a", "ˈ g′ a · ʀ i: ə", "g′ ï ʀ i ə", "m o̯ ã x w ã x" ]

curlew

CÚIRLIÚN CROTACH

214

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "", "", "k u: ˈ r l′ u: n", "k ɪ: ˈ r′ l′ u: n′", "k ɪ: ˈ r′ l′ u: n", "k ɪ: ˈ r′ l′ u: n", "k i: ˈ r′ l′ u: n", "k i: ˈ r′ l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k i: ˈ r′ l′ u: n", "k ɪ: ˈ r l′ u: n", "", "", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r′ l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′ u: n", "", "k u: ˈ r l′ u: n", "k u: ˈ r l′. u: n", "k r o̤ t ə x", "", "k ö ˈ r ʟ′ u:", "", "", "", "", "k r ï t ə x k r o̤ t", "k r ï t ə x", "k r o̤ t ə x", "", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k ᵊ r ï t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "", "k r o̤ t ə x", "k ʀ ö t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k ʀ o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k ʀ ö t ə x", "", "k ö r ʟ′ u̜:", "k r o̤ t ɑ x", "k r o̤ t ɑ x", "", "k r o̤ t ə x", "k r o̤ t ə x", "k r ï t ə x", "k r o̤ t ə x f′ a d o: g", "k r o̤ t ə x", "f′ a d o: g", "", "k′ r ö t ə ʟ", "", "", "", "", "k r o̤ t ə x ə v ɑ r ə", "k r o̤ t ə ˈ m ɑ r ə", "k r ï t ɑ ˈ w ɑ r ə", "", "k ʀ o̤ t ə ˈ w ɑ r ə", "", "", "k r a t ɑ̆ h", "k r a T a", "", "k r ɑ̣ t ɑ̣ ˈ w ɑ r ə", "k r a t a χ ˈ m ɑ r ə", "k r ɑ̣ t ɑ̣ x", "k r ɔ t ɑ̣", "k r a t a", "k r o̤ t ɑ m ɑ r ə", "k r o̤ t ɑ ˈ m ɑ r ə", "", "k r ɔ t ɑ x ˈ w ɑ r ə", "k r ɔ t ɑ x", "", "" ]

pigeon

COLÚR COLM COLMÁN

215a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "k Ɫ u̜: r", "k ɫ u: r", "k Ɫ u: r", "k o l ə ˈ m ɑ: n", "k o l ə m", "", "", "k ɫ u: r", "k l u̜: r", "k l u̜: r", "k l u: r", "k l u: r", "k l u̜: r", "k l u̜: r", "k l u̜: r", "k l u: r", "", "", "k ʟ u: r", "k l u: r", "k l u: r", "k l u: r", "k o ˈ l u: r", "", "k ŏ ˈ ɫ u: r′", "k o ˈ ɫ u̜: r", "k o l ə m o: r′", "", "", "", "", "", "", "", "k o l ə m", "k ö l′ ə m′", "k o l ə m", "", "k o l ə m", "k ø l′ ɪ m′", "k o l ə m", "k o l ə m", "", "k o̤ l ə m", "k o l ə m", "", "", "k o l ə m", "", "k r ï s ɑ: n", "k ø l′ ɪ m′", "k o l ə m", "k o l ə m ɑ: n", "", "k o l ə m", "k o l ə m", "", "k o l ə m", "k o l ə m", "k o̜ l ə m", "k o l ə m", "k o l ə m", "", "", "", "", "", "", "", "k o: l m ɑ̆ n", "k o l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "", "k o l ə m ɑ n ʰ", "k o l ə m ɑ n", "k o l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ̜ l ə m ɑ n′", "k ɔ̜ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ̜ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "k ɔ l ə m ɑ n", "", "k ɔ l ə m ɑ n", "k o l ə m ɑ n", "", "k ɔ ˈ l m ɛ: n" ]

hawk

SEABHAC

215b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "ʃ ə u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "", "", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ ɔ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "", "ʃ o u k", "ʃ ə u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "", "ʃ ɔ u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u ᵊ k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o̜ u k", "ʃ ɑ̣ u k", "ʃ ɑ̣ u k", "ʃ ɔ̜ u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o u k", "ʃ ə u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ ɑ u k", "ʃ o u k", "ʃ ɔ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ ɔ̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ ɔ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "", "ʃ o̜ u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "ʃ o u k", "", "ʃ o u k", "", "", "ʃ ɑ u k", "", "ʃ ọ: k", "ʃ̌ o: k", "", "ʃ ọ: k", "ʃ o: k", "ʃ ọ: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: ᵊ k", "ʃ o: k", "ʃ ọ: k", "ʃ o̜: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ ọ: k", "ʃ o: k", "ʃ o: k", "ʃ o u k", "" ]

snails pl.

SEILCHIDÍ

216

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]

[ "ʃ ʟ′ i h ɪ ˈ d′ i:", "ʃ l′ i h ə ˈ d′ i:", "ʃ l′ ɪ h ɪ d i h ə", "ʃ l′ i h ɪ ˈ d′ i:", "ʃ i l′ ə h ə d′ i:", "", "", "ʃ e l′ ə h′ i d′ i:", "ʃ e l′ i d̠ i:", "ʃ e l′ ə h′ i d′ i:", "ʃ e l′ ə h′ i d′ ĕ", "ʃ e l′ ə h ɪ d̠ i:", "ʃ e l′ ə h i d̠ i:", "ʃ e l′ ə h ɪ t′ i:", "ʃ e l′ ə h ə r t ɑ: n′", "ʃ e l′ ə h′ ɪ d̠ i:", "ʃ e l′ ə h i d′ i:", "ʃ e l′ ə h i d̠ i:", "ʃ e l′ ə h i ˈ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ l′ ɪ m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d̠ ĕ", "ʃ e l′ ə m′ i d′ i:", "", "ʃ e l′ m′ ə d′ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d̠ i", "ʃ e l′ ɪ m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i", "ʃ ʟ′ i m′ ə d′ ə", "ʃ l′ i m′ i d i:", "ʃ l′ ɪ m′ ə d′ ə", "", "ʃ ʟ′ ɪ m′ ə d′ i:", "ʃ ʟ′ ɪ M′ ə d′ i:", "ʃ ʟ′ i m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ə", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i.", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d̠ i:", "ʃ e l′ m′ ə d′ i:", "ʃ è l′ i m′ i d′ i:", "", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ ĕ", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d̠ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i.", "ʃ e l′ ə m′ ɪ d′ ᶾ i", "ʃ e l′ ᵊ m′ ə d′ ɪ:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ᶾ i", "", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ᶾ ə x i", "ʃ ö l′ ə m′ ə d′ ᶾ ə", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ᶾ i", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ᶾ ə", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ i:", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ɪ", "ʃ e l′ ᵊ m′ ə d′ ə", "ʃ e l′ ə m′ ə d′ ə", "", "", "", "ʃ ï l ɑ n", "ʃ̌ e l′ k′ ə g ə n", "ʃ e l′ ə d′ ɪ", "ʃ e l′ i d′ i", "", "", "ʃ e l′ ʔ i d′ ə", "ʃ e l′ ɪ d′ ə", "ʃ e l′ ĕ d′ i", "ʃ e l′ ə d″. i", "ʃ e l′ ɪ d̠ ə", "ʃ e l′ ə d′ ə", "ʃ ɪ l′ ị d′ ị", "ʃ ẹ l′ ə d′ ᶾ i", "ʃ e l′ ɪ d′ ị", "ʃ e l′ ɪ d′ i", "ʃ e l′ ə d′ i", "", "ʃ e l′ ʰ e d̠ ɛ ĭ", "ʃ e l′ ʰ ɪ d′ ᶾ ə", "ʃ e l′ h ə d′ ᶾ i:", "", "k r a m ə g" ]

seagull

FAOILEANN FAOILEÁN FAOILEÓG

217

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "f ʷ i: ˈ l′ ɑ: n", "", "", "", "", "", "", "f ʷ ɪ̈: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ ɪ: l′ ə n", "f ʷ ɪ: l′ ə n", "f ʷ i: l′ ə n", "", "", "f ʷ i: l′ ə n", "f ʷ i: ˈ l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ə n", "f ʷ i: ˈ l′ ɑ: n", "f ʷ i: ˈ l′ ɑ: n", "", "f ø i l′ ɑ: n", "f ö i ˈ l′ ɑ: n", "f ø i l′ ɑ: n", "", "", "", "f ə i l′ ɑ: n", "", "", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ i: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i ʟ′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ə i ʟ′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ö i l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "", "f ʷ ɪ: l′ h ɔ g", "f ʷ ɪ: l′ h o: g", "", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "f ʷ ɪ: l′ h o: g", "f ʷ ɪ l′ h o: g", "f ʷ ɪ: l′ h o: g", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "", "f ʷ ɪ: l′ ɑ: n", "", "", "f ʷ i l′ ə g ɑ n", "", "f e: l′: ə n", "f y l′ ɔ̜ g û", "f ʷ i. l ɔ̜ g f ʷ i. l′", "f ʷ ɪ l′ ɔ̜ g.", "f ʷ ɪ l′ ɑ̣ k", "f ʷ ɪ l′ ʰ ɑ. g", "f ʷ ɪ l′ ʰ ɑ: g ɪ", "f ʷ ɪ. l ɑ g", "f ʷ ɪ l′ ɑ g̣", "f ü l′ ɑ g", "f ʷ ɪ l ɑ̣: g ɪ", "f λ: l′ ɔ̜ g", "f ʷ ɪ: l′ ɔ ḳ", "f ʷ ɪ l′ ʰ ɑ g", "f ʷ i l′ ɑ: g", "f ʷ ɪ l′ ɑ g", "f ʷ ɪ l′ ɑ̣. g ɪ", "", "f ʷ ɪ l ʰ ɔ: g", "f ʷ i. l′ h ɔ g", "", "f o: l j ə n f ɔ: l f ɔ l ə g ə n f o̤ l′ j ɑ n" ]

crane

CORR

218

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "k o ˈ r ɪ̈ ə s g", "k ə ˈ r ɪ. ə s g", "k r i ə s ḳ", "k o ˈ r. i: ə s g", "k o ˈ r i ə s g", "", "", "ʃ i: l′ ə n ˈ r ɑ g i", "ʃ i: l′ ə n ˈ x ü r i g′", "ʃ i: l ĕ n ə b o̤ ˈ r t i:", "ʃ i: l′ ə n ə ˈ b o r t", "ʃ i: l′ ˈ ɑ d ə", "ʃ ə ˈ v ɑ: n ə ˈ b o r t", "n o̜: r ə n ə ˈ b o r t", "n o: r ə n ə ˈ b o r t", "", "", "ʃ i: l′ ə n ə ˈ b o r t i h ĕ", "n o: r ə n ˈ r ɑ g i:", "ˈ n o: r ə n ˈ r ɑ g i:", "k o̤ ˈ r i ə s ḳ", "ǰ o: n i: ə n s ḳ r o g ə l′", "k o ˈ r i ə s ḳ", "", "k u: ˈ r i. ə s ḳ", "k o: ˈ r i ə s ḳ", "k ɑ̣ ʟ′ ə x ˈ ɑ d ə", "", "", "ʃ u: ɑ: n ˈ ɑ d ə", "ʃ u: ɑ: n ˈ ɑ d ə", "", "", "ɛ: n k o r ə ʃ", "k o r ə ˈ ʃ ḳ′ r′ ɪ ə x o: g g l ɑ s ˈ ø b′ n′ ĕ", "k′ a t i ˈ ɑ d ə", "ʃ u̜ w ɑ: n ˈ ɑ d ə", "", "ʃ u: ɑ: n ˈ ɑ d ə k a t′ ə l′ i: n′", "ʃ u: ɑ: n ˈ a d ə", "k ɑ̣ u r ɪ: ʃ ḳ′", "k ɑ u r e: ʃ g′", "k ɔ u r ˈ ʃ ḳ′ r′ i ə x o: g", "k ə u r ˈ s g′ r′ r e: x o: g", "k ɑ̣ u ˈ r e: ʃ ḳ′", "k ɑ̣ u ˈ r e: ʃ ḳ′", "ʃ o̤ w ɑ: n ə ˈ g o s i: ˈ f ɑ d ə", "ˈ k ɑ u r ˈ ʃ ḳ′ r′ ᴇ: x o: g", "m ɑ: r′ ĕ ˈ ɑ̣ d ə", "m ɑ: r′ ˈ a d ə", "m ɑ: r′ ĕ ˈ a d ə", "ˈ k o r ˈ ʃ ḳ′ r′ ɪ ə x o: g", "m ɑ: r′ ᵊ ˈ a d ə", "m ɑ: r′ ᵊ ˈ ɑ d ə", "k o r ˈ ʃ ḳ′ r′ e: x o: g", "m ɑ: r′ ˈ a D ə", "", "k o r ˈ ʃ ḳ′ r″ e: x o: g", "k ö r ˈ ʃ ḳ′ r′ e: x o̜: g m ɑ: r″ ə ˈ a d ə", "m ɑ: ř′ ˈ a d ə", "m ɑ: r′ ᵊ ˈ a d ə", "k o r ˈ w o: n u", "k r e: ʃ g′", "m ɑ: ˈ j a d ə", "", "", "", "", "k ɔ ˈ r e: ʃ ḳ′", "k o r ə ˈ ɣ′ r i: ə n", "", "k ɔ r ˈ ɣ′ r e: n′ ə k o r i ˈ ɣ′ k o r ˈ w o: n ə", "k ɔ ʀ ˈ ɣ′ r̠ e: n′ ə", "ˈ k ɔ ʀ ˈ ɣ o: n ə l ʰ", "k ɔ ʀ ˈ w o: n u", "k ɑ̣ r ˈ w o: n u", "k ɔ r ˈ w o: n u", "k a r ˈ w o: n u k a ˈ ʀ o: n a", "k ɔ̜ ʀ ˈ w o: n ɑ̣", "k a r ˈ w o: n ŭ", "k ɔ̜ ʀ ˈ w o̜: n u k ɔ̜ ʀ k ɔ̜ ʀ ˈ ɣ l ɑ s", "ˈ k ɔ r ˈ x l ɑ d i", "k ɔ ʀ ˈ w o: n u", "k ɔ r ˈ w o: n u", "k ɔ r ˈ w o: n u", "k ɔ r ˈ w o: n u", "k o ʀ ˈ w ọ: n ï", "ˈ k ɔ ʀ ˈ w o: n u", "k ɔ ʀ ˈ w o: n u", "", "" ]

thunder

TOIRNEACH

219

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]

[ "t o: r n̠ ə x", "t o: r h n ə x", "t o: r ʰ n ə x", "t o: r n̠ ə x", "t o: r h n ə x", "", "", "t o: r n′ ə x", "t o̜: r n′ ə x", "t o̜: r n′ i g′", "t o̜: r n′ ə x", "t o̜: r n′ ə x", "t o: r h n ə x", "t ɔ: r n′ ə x", "t o̜: r n′ ə x", "t o: r n′ ə x ə", "t ɔ: r h n′ ə x", "t o: r h n′ ə x", "t o: r n ə x", "t o r h n′ ə x t o: r n′ ə x ə", "t o: r′ n′ ə x ə", "t o r h n′ ə x", "t o: r n′ ə x", "", "t ɔ: r n′ ə x", "t o: r ɴ′ ə x", "t o: r ɴ′ ə x", "t o: r ɴ′ ə x", "t u: r ɴ′ ə x", "t ɑ u r n′ ə x", "t o̜ u r ɴ′ ə x t o: r n′ ə x", "t o r ɴ′ ə x", "t o r ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t o r ɴ′ ə x", "t ŏ ʀ ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r n′ ə x i:", "t ə u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ̣ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t ɑ u r ɴ′ ə x", "t o u r ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t o ʀ ɴ′ ə x", "t o r n′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ a x", "t o ʀ ɴ′ a x", "", "t o̜ ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ i", "t ö r n′ i:", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t o̜ ʀ ɴ′ ə x", "t ö ʀ ɴ′ ə x", "t ŏ ʀ ɴ′ ə x", "", "", "t ɑ: r ɴ′ ɑ", "t ɑ̣: r ɴ′ a", "t ɑ: ṛ n ə n ə x", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ̣: r ɴ′ a", "t ɑ: ʀ ɴ′ a h", "t ɑ: ʀ ɴ′ a", "t ɑ̣: r ʰ ɴ′ a", "t ɑ̣: ʀ ɴ′ a", "t a: r ɴ′ ă h i", "t ɑ: r ɴ′ a χ", "t ɑ̣: r ɴ′ a χ", "t ɑ̣: r ɴ′ a χ", "t ɑ̣: r h ɴ′ a χ", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ: r ɴ′ a h", "t ɑ̣: r ɴ′ a", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ: ʀ ɴ′ a x", "t ɑ: r ɴ′ a", "t ɑ: r ɴ′ ă x", "", "t o: n j ə t ə ˈ n d r ẹ: l" ]

snipe

NAOSCACH NAOSC NAOSCÁN NAOSCANN

220

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "n ö: s g ə x", "n ɛ̃: s g ə x", "n ᴇ̃: s ḳ ə x", "n ᴇ̃: s g ə x", "n ɛ: s g ə x", "", "", "n ö: s ḳ ə k", "n ɛ: s ḳ ə", "n ɛ: s ḳ ɪ n′", "n ɛ: s ḳ ə x ᴇ:", "n ᴇ: s ḳ ə x", "n ᴇ: s ḳ ə x", "n ᴇ: s ḳ ə x", "n ɛ: s ḳ", "n e: s ḳ ə x ᴇ:", "n ɛ: s ḳ ə x", "n ɛ: s ḳ ə l", "n ᴇ: ᵊ s g ə x", "n ɛ: s ḳ i g′", "n ᴇ: s g ə x", "n ɛ: s ḳ ə x", "n è: s ḳ ə x", "", "n ᴇ: s ḳ ə x", "n è: s ḳ ə x", "e: s ḳ r ə x", "", "", "n ɪ̃: s ḳ r ə x", "", "", "", "ɴ i: ʃ ḳ′ i: n′", "n ɪ: s ḳ", "ɴ ɪ: ᵊ s g", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ ə x", "n ɪ: ə s ḳ", "ɴ ɪ: s ḳ", "", "ɪ: s g", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "ɴ ɪ̃: s ḳ", "n ɪ̃: s ḳ", "ɪ: ə s ḳ", "n ɪ̃: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "", "ɴ ɪ: s ḳ", "", "", "n ɪ: s ḳ", "i: s ḳ", "ɴ ɪ: s ḳ", "n ɪ: s ḳ", "ɴ ɪ: s ḳ ə x", "ɴ ɪ: s g ə n", "", "ɴ i: ᵊ s ḳ", "", "", "", "ɴ ɪ: s ḳ", "b o̤ d ˈ s ö k′", "ɴ y: s g ɑ̆ n", "ɴ y: s g ə ɴ", "", "ɴ ɪ: s ḳ ɑ̣ n ʰ", "ɴ y: s ḳ ɑ n ʰ", "ɴ λ: s ḳ ɑ n", "ˈ ɴ ỹ: · s ḳ ə ɴ", "' λ: s ḳ ə n", "", "ɴ ɪ̃: s g ɑ̣ n", "ɴ λ̃: s ḳ ə ɴ", "ɪ: s ḳ r ə n", "ɴ ɪ: s ḳ ə ɴ", "ɴ ɪ: s ḳ ə n", "ɴ λ: s ḳ ɑ n", "ɴ λ: s ḳ ə n", "", "ɴ ɪ: s ḳ ə ɴ", "i: s ḳ ə ɴ", "", "" ]

it is raining

TÁ SÉ A FEARTHAINN TÁ SÉ A BÁISTEACH A CUR

221

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]

[ "h ɑ: ʃ e ˈ f′ a r i ŋ′", "h ɑ: ʃ e ə ˈ f′ a r ʰ ə ŋ′", "h ɑ: ʃ e ˈ f′ a r h ɪ ŋ′", "h ɑ: ʃ e ˈ f′ a r h ə n", "h ɑ: ʃ e ə ˈ f′ a r h ɪ ŋ′", "h ɑ:", "", "h ɑ ʃ e ˈ f′ a r i ŋ′", "t ɑ: h ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ f′ l′ u x ˈ b ɑ̣: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ è: n ə ˈ v ɑ: ʃ ṭ′ i g′", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ̣: ʃ t′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ f′ l′ u x ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i g′", "t ɑ: ʃ e ˈ f′ l′ ʲ u x d̠ i a n ŭ ˈ f′ a r ʰ i ŋ′ ĕ", "t ɑ: ʃ e ə ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x ˈ k l ɑ g ə r", "t ɑ: ʃ e ə ˈ b ɑ̣: ʃ t′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ f′ l u x d′ i ə n ə v b ɑ: ˈ ʃ ṭ′ i:", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i g′", "", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i g′", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ̣: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ f′ a r ʰ ɪ n′", "t ɑ ʃ e ˈ f′ a r h ɪ n′", "t ɑ: ʃ e: ə f′ a r h ə n f′ ɑ̣. r h ə n", "t ɑ: ʃ è: ə ˈ f′ a r h ɪ n′", "t ɑ: ʃ e ˈ f′ a r h ə n′", "t ɑ: ʃ è ˈ f′ a r ə n", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ̣ ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i.", "t ɑ. ʃ ɛ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: n ə ˈ v ɑ: ʃ ṭ′ ə", "t ɑ: ʃ e: ə ˈ b ɑ: ʃ t′ ʃ ĕ", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ĕ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ə ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e: ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ. ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ e ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i.", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ b ɑ̣: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ è ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ e ᵊ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ e: ə ˈ k u r t ɑ: ʃ e: ˈ f′ a r h ɪ n′", "t ɑ: ʃ ɛ ə k o̤ r ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "t ɑ: ʃ ɛ k o̤ r ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i", "", "t ɑ: ʃ ɛ ə ˈ k ö r", "t ɑ: ʃ ɛ k ï r ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ k ö. r", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ f a r h ɪ ŋ′", "t ɑ: ʃ ɛ ᵊ ˈ f′ a r h ɪ n′", "t ɑ: ʃ ɛ ə ˈ f′ a r h ɪ ɴ′", "t ɑ: ʃ e: ˈ f′ a r h ɪ ɴ′", "t ɑ: ʃ e ˈ f′ a r h ɪ n′", "f′ a r h ə n", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ k o̤ ʀ t ɑ: ʃ e k o̤ r ˈ f′ a r h i ŋ′", "t ɑ ʃ ɛ ˈ f′ a. r h ɪ ŋ′", "t ɑ: ʃ ɛ ˈ f′ a r ə n", "t ɑ: ʃ e ˈ k u ṛ l ɪ g t ɑ: ə ˈ k ï ṛ l ĕ ʃ", "t ɑ ʃ ɛ ə ˈ k ö r ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö ʀ", "t ɑ ʃ e ˈ k o̤ r ʔ", "t ɑ: ʃ e ə ˈ k o̤ r h ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r ʰ ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ï ʀ", "t ɑ ʃ è ˈ k ö ṛ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ə r ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r", "t ɑ̣ ʃ ɛ ˈ k o̤ r ʰ ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r ʔ", "t ɛ̀: ʃ e ˈ k o̤ r ʔ", "t ɑ ʃ e ʔ ˈ k ö r ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ï r ʰ ʔ", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ï r", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö ʀ", "", "t ɑ ʃ ɛ ˈ k ö r ʔ ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ ɑ̆ x", "t ɑ: ʃ e: f′ a r h ɪ n′", "t i k′ ʲ ɑ u", "t i k′ ɛ: u k′ ʲ ɔ u" ]

shelter

FUITHIN FOSCADH

222

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "w u h i n′ t′", "f ʷ ɪ h ɪ n′ t′", "v u h ɪ n̠ t̠", "f o s g ə", "f u h i n′ t′", "", "", "v ü̃ h′ i n′", "f ʷ ɪ h ɪ n′", "v u h i n′", "f u h i n′", "v u h i n′", "f ï h i n′", "s ḳ ɑ:", "f ʷ ɪ h ɪ n′", "v u h i n′", "v u h i n′", "v u h i n′ ĕ", "ə h ɪ n′", "f u h i n′", "v ʷ ɪ h ə n′", "v o̤ h i n′", "f u̜ s ḳ ə", "", "f o s ḳ ə", "f o s ḳ ə", "f o s ḳ ə", "f o s ḳ ə", "f o s k′ ə", "f o s ḳ ə", "f o s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ u̜", "f ɑ̣ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ ə", "v̠ ɑ s ḳ ə", "ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ̣ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s g ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ ə", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ̣ s ḳ ŭ", "f ɑ s ḳ ŭ", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ ŭ", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ ŭ", "f ɑ. s ḳ u", "f ɑ s ḳ ŭ", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ̣ s g ŭ", "f ɑ s g u", "f ɑ s g u", "", "f ɑ s g u", "f ɑ s g u", "f ɑ s k û", "f ɑ s ḳ ə g", "f ɛ̀ s g û", "f ɑ̣ s g u", "a s ḳ û", "a s ḳ u", "f ɑ s ḳ û", "a s ḳ u", "a s ḳ ŭ", "f ɑ̣ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ̣ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "f ɑ̣ s ḳ u", "f o s ḳ ɪ:", "f ɔ s ḳ u", "f ɑ s ḳ u", "", "f a: s t i" ]

shower

CIOTH MÚR

223a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "k′ ʲ u x", "k′ ʲ u x", "k′ j u x", "k′ j u x", "k′ ʲ u x", "", "", "k′ ɪ '", "k′ ɪ '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ ɪ '", "k′ i '", "k′ ɪ '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i", "k′ ɪ '", "k′ i '", "", "k′ i '", "k′ ɪ '", "k′ ʲ o̤ '", "k′ i h ĕ", "k′ ʲ o̤ '", "k′ i '", "k′ ɪ '", "k′ i x′", "k′ i x′", "k′ i x′ ʔ", "k′ i x′ ʔ", "k′ i h ə", "k′ i x′ ʔ", "k′ i x′", "k′ i x′", "m u̜: r", "m u: r", "m u: r", "m u: r", "m u: r", "", "m u̜: r", "k′ i ʔ", "m u: r", "m u: r", "k′ i h′ ʔ", "k′ i h′ ĕ", "k′ i χ′ ʔ", "k′ i h ə", "k′ i '", "k′ i x′", "k′ i x′ ʔ", "", "k′ i x′ ə", "k′ i x′ m u̜: r", "k′ i x′ ə", "k′ i h ə", "k′ i x′ ə", "k′ i h ĕ", "k′ i h ĕ", "k′ i h ə", "k′ i '", "", "k′ ɛ: d′ ʒ ɑ", "k′ ị '", "f r ɔ ʃ", "k′ ʲ λ h ʔ", "k′ i ' k′ y h ʔ", "k′ ɪ '", "k′ i ʔ", "k′ i h ʔ", "k′ ʲ y", "k′ y ʔ", "k′ ʲ ï x ʔ", "k′ ʲ ï h", "k′ i h ʔ", "k′ j ï h ʔ", "k′ i h ʔ", "k′ i '", "k′ i h ʔ", "k′ i h′ ʔ", "k′ λ", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i '", "k′ i h ə", "f r ɑ. s" ]

wind

GAOTH

223b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S", "034" ]

[ "g ö: x", "g ö: x", "g ö: ə x", "g ö: x", "g ɛ: x", "g ᴇ: x", "", "g ö:", "g ᴇ:", "g ɛ:", "g ɛ: g ᴇ:", "g ɛ:", "g ᴇ: g ɛ:", "g ᴇ: ᵊ", "g ɛ:", "g ɛ:", "g ɛ: ᵊ", "g ᴇ:", "g ᴇ: ᵊ", "g ɛ: ᵊ", "g ᴇ:", "g ɛ:", "g ö: ᵊ x", "", "g ɛ: ᵊ x g ö: ᵊ x", "g ö: ᵊ x", "g ɪ: h ə", "g ɪ: h ĕ g ᴇ: x", "g ɪ̈: h ə", "g ɪ: h ə", "g ɪ̈: h ə", "g ɪ: x′ ĕ", "g ɪ:", "g y: h ɪ.", "g ɪ:", "g ɪ̈:", "g ɪ:", "g ɪ: x′ ĕ", "g ɪ: x′ ĕ", "g ɪ̈: ʰ ĕ", "g ɪ:", "g ɪ̈:", "g ʷ ɪ:", "g ɪ̈. h ĕ", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ: h ə", "g ɪ̈: ʰ ĕ", "g ɪ̈: h ĕ", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ: h ə", "g ɪ:", "g ɪ:", "", "g ʷ ɪ:", "g ɪ: ᵊ", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ̈: χ′ ə", "g ɪ̈: h ə", "g ɪ:", "g ɪ:", "g i: h ə", "g ɪ̈: h ə g i:", "g λ:", "g è:", "g λ:", "g y:", "g ɪ̈:", "g ɪ:", "g λ:", "g λ:", "g y:", "g λ:", "g λ:", "g λ:", "g λ:", "g ɪ:", "g ɪ:", "g ɪ:", "g λ:", "g λ:", "g ɪ̈:", "g ɪ:", "g i:", "g ʷ ɪ:", "g o̤ ˌ i g ɪ: ə", "g i:", "g ɪ:" ]

rainbow

BOGHA CEATHA LEAGHTHA TUAGH CHEATHA

224

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "b o u ˈ k′ a h ə", "m ɑ d ə r ə ˈ g ɪ̈: h ə", "b o u ˈ k′ a h ə", "b o u ˈ k′ a h ə", "", "", "", "b o u ˈ k′ a h ə", "b u ə ˈ l′ a x", "b o u ˈ l′ a x", "b o u ˈ l′ a x", "b o u ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x e", "b o u ˈ l′ a x ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x ə", "b o u ˈ l′ a x", "b ɑ u ˈ ʃ i: ᵊ n", "b o u ˈ ʃ i: n′", "b ɑ u ˈ ʃ i: n′ b ɑ: ˈ ʃ ṭ′ i:", "b o u ˈ ʃ i: n′", "", "", "", "b o u b ɑ. ˈ ʃ ṭ′ i:", "b o u ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i:", "b o u b ɑ: ʃ ṭ′ ə x", "", "b o u ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i:", "", "", "", "g′ ʲ ɑ l ə x i ʃ ḳ′ ə", "b o u ˈ i ʃ ḳ′ ĕ", "t u ə ˈ x′ a '", "t u̜. ɪ ˈ x′ a", "t u ɪ ˈ x′ a '", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "ʟ′ e: ᵊ s ɑ: n", "b o ᵘ ˈ k′ a h ə ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i:", "ˈ f ɑ d u: ˈ k r u: ə", "b o u ˈ b ɑ: ʃ ṭ′ i:", "m u: r′ i: n′ g′ r′ e: n′ ĕ", "b o: ˈ k′ a h ə", "b ɑ̣ u ˈ k′ a h ə", "", "b o u ˈ k′ a h ə", "b o: ˈ k′ a ʰ ə", "b o: ˈ k′ ɛ̀ h ə", "d u ɪ ˈ x′ a ə", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "t u ə ˈ x′ a", "ɔ: r′ ˈ x′ a h ə", "t u ə ɪ ˈ χ′ a h ə", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "t u ɪ ˈ x′ a '", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "t u: i ˈ χ′ a h ə", "t u: i ˈ χ′ a h ə", "t u ɪ ˈ χ′ a h ə", "t o̤ ɪ ˈ x′ a h ə", "t u ɪ ˈ x′ a h ə", "", "", "t u ə ˈ ɣ ï ʃ g̣′ ə", "", "b o: ˈ f r o ʃ̌", "t λ ˈ k′ a h ə", "t u ə ˈ x′ è ᵊ", "t û ə ˈ x′ a '", "t û ɪ ˈ x′ ɛ h ʔ", "t û ə ˈ x′ ɛ̀ h ə", "t o ⁱ ˈ x′ ɛ h ɛ̆", "t λ ˈ x′ ɛ̀ h ă", "t λ ˈ x′ ɛ̀ h ɛ̆", "t û ɪ ˈ x′ a h ə", "t λ. ˈ x′ ɛ̀ h ə", "t u ə r ˈ k′ ɛ h ɛ̆", "t u ə ˈ x′ ɛ h ɛ̆", "t u ɪ ˈ x′ a h ə ˈ x′ a '", "t o̤ ⁱ ˈ x′ a h ə", "t λ ˈ k′ a h ə", "t u ə i ˈ x′ a h ə", "t o i ˈ x′ a h ə", "t u. ə r′ ˈ k′ a h ə", "t u ə ɪ ˈ x′ a h ə", "", "k′ ʲ o u n ˈ ï m′ d′ ʒ ə" ]

gone

IMTHIGHTHE AR SIUBHAL

225

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "ə ˈ m′ i h′ ə", "ˈ i ˈ m′ i h ĕ", "m̥′ i h ĕ", "i m′ i h ə x u: n ˈ ʃ u: l′", "m′ i h ə", "i m′ ə h ə", "", "i m′ i h ĕ", "m̥ i h ĕ", "i m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h ĕ", "ɪ m′. i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ĕ", "ᵊ m′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i h′ ə", "i m′ i h ĕ", "ɪ m′ i h′ ə", "m′ i h ə", "ɪ m′ i h ə", "ɪ m′ i h ĕ", "", "ɪ m′. i h′ ĕ", "ï m′ i h ə", "ɪ m′ i:", "ɪ m′ i h ə", "ï m′ ə h ə", "ɪ m′ i:", "i m′ i:", "ɪ m′. i x′ ĕ ɪ m′. i ʰ′ ĕ", "i m′ i", "ɪ m′ i:", "ɪ M′ i:", "", "ɪ M′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i x′ ĕ", "ɪ m′ i", "ɪ m′ i:", "ɪ. m′ i:", "ɪ M′ i:", "ɪ m′ i:", "i m′ i", "ɪ m′ i: ĕ", "ɪ m′ i: h ə", "ɪ M′: i h′ ĕ", "i M′ i h′ ĕ", "ɪ m′ i: ɛ ř ˈ ʃ̌ u̜: ᵊ l", "ˈ ɪ m′ i: ə ṛ ˈ ṣ u: l", "ɪ M′ ə h i", "ɪ m′. i h′ ĕ", "i m′ i h ə", "ü m′ i h ə", "ï M′ i h ə ï M′ i", "ɪ m′ i:", "", "ɪ M′: i χ′ ə ə ř ˈ š u: l", "ɪ M′: i x′ ə", "ɪ M′: i", "ɪ m′ i", "ɪ M′: i", "ɪ M′: i", "ɪ M′ i", "ɪ m′ i", "", "i m′ i: ʃ ṭ′ ə", "ɛ r ˈ x′ u: l", "ɛ ṛ ˈ ṣ λ: l′ ə ˈ x′ j û: l′", "è r ˈ λ ə l ɛ r′ ˈ f o l v", "ɛ r ˈ h û: l", "ə x′ û: ə l", "ɛ r ˈ h û: l", "ɛ r ˈ h j û: ə l", "ɛ r ˈ h′ j û: ə l", "ɛ r′ ˈ h j û: ə l", "ɛ ˈ x′ û: ə l", "ɛ r′ ˈ χ′ j û: ə l", "ɛ r ˈ h j û: ə l", "ɛ r ˈ χ′ û: ə l", "h j û: ə l", "ɛ r ˈ h′ ʲ u: l", "ɛ r ˈ h′ j û: ə l", "ə ˈ x′ u: l", "ɛ r ˈ x′ u̜: l", "", "ɛ ṛ ˈ ṣ λ: ə l", "ɛ r′ ˈ h û: l", "ɛ ř ˈ š u̜: l", "ɛ ř š u̜: l", "S ə ˈ s u: l" ]

quickly

MEAR TAPIDH GASTA

226

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]

[ "m′ a r", "m′ a r", "m′ a r", "m′ a r", "m′ a r", "", "", "m′ a r", "", "m′ a r", "t̠ u v", "t a p i g′", "t a p i g′", "m′ a r", "m′ a r", "t a p i g′", "m′ a r", "", "m′ a r t a p i g′", "t a p i g′", "t a ɪ g′", "t a p i g′", "t a p ə", "", "t a p ə", "t a p ə", "m′ a r t ɑ p ə", "t ɑ̣ p ə", "m′ a r", "m′ a r", "m′ a r t a p ə", "ʃ ḳ′ o̤ p i:", "ʃ ḳ′ o̤ p i", "ʃ ḳ′ o̤ p ɪ:", "ʃ ḳ′ o̤ p i", "t a p ɪ", "t a p ɪ:", "t a p i", "b′ o:", "h è: s ḳ ɪ:", "ʃ ḳ′ o̤ p i:", "t a p ə", "h e: s ḳ ə", "h e: s g ə", "ʃ ḳ′ o̤ p i:", "t ø b′ ə n", "b′ ʲ o:", "t ö b′ ə n", "b′ o:", "t ø b′ ə n", "b′ o:", "t a p ɪ", "t o b ə n t a p ɪ", "t o b ə n", "ʃ ḳ′ ï p ɪ t o b ə n", "b′ o:", "", "t a. p ɪ t′ ʃ u f h a. v′ e: l′", "h a b′ è: l′", "t′ ʃ u f", "h a b′ e: l′ t a p ɪ", "h a b′ e: l′", "b′ o̜:", "t ɑ̣ p ʷ ɪ", "t a p ɪ", "", "", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "t a p ɪ", "g a s ṭ ə", "t a p ɪ", "t o b ə n.", "g ɑ̣ s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ᵊ", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ᵊ", "g a s ṭ i", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə t ɑ̣ p i", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "g a s ṭ ə", "t̠ λ '", "h ɑ̣. x m ï r″", "t a p i", "", "t′ ʃ ɔ̜ u n", "t a: v i" ]

fatter

NÍOS RAIMHE RAIMHRE RAMHA

227

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "n′ i: s i r ö j ə", "n′ i: z ˈ r a i r ə", "n′ i: s r a i ᵊ", "n′ i: s ˈ r ɑ ũ r ə", "n′ i: s", "", "", "n′ i: s ˈ r ɪ:", "n′ i: s ˈ ʀ ɪ: ᵊ", "n′ i: s ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r o u r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r i: r′ ə", "r o u r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r i: r̠ ĕ", "n′ i: s ə ˈ r o u ə r′ ə", "n′ i: s ə ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ɪ: r′ ə", "n′ i: s ˈ r i: r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r i: r′ ə", "", "n′ i: s ˈ r ĩ: r′ ə", "n′ i: s ˈ r ĩ: r′ ə", "d′ i: s ˈ r ï v′ r′ ə", "d′ i: s", "d′ i: s ˈ r o u r ə", "n′ i: s ˈ r ï v′ r′ ə", "n′ i: s ˈ r o u r ə ˈ r ï v′ r ə", "d′ i: s ˈ r ï v′ r′ ĕ", "t′ i: s ˈ r o u r ə", "t′ i: s ˈ r ï̃ v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ö v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ə u r ə", "n′ i: s ˈ r ï v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ö v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ö v′ r′ ĕ", "d′ i: s ˈ r ö v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ɑ̣ u r ə", "n′ i: s ˈ r ə i v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ö̃ v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r ï v′ r′ ə", "n′ i: s ˈ r ö̃ v′ r′ ĕ ˈ r ĩ: v′ r′ ĕ", "n′ i: s r ĩ: v′ r′ ĕ", "n′ i: s ˈ r i: v′ r′ i:", "n′ i: s ˈ r ã. v′ r′ ĕ", "d′ i: s ˈ r a: v′ r̠ ĕ", "d′ i: s ˈ r ã v′ r′ ĕ", "d′ i: s ˈ r ö v′ ə", "n′ i: s ˈ r a v′ r′ ə", "n′ i: z ˈ r ö v′ r′ ə", "n′ i: s ˈ r ö v′ r̠ ə", "", "n′ i: s ˈ r ã v′ ə", "n′ i: s ˈ r ö̃ v′ ə", "n′ i: s ˈ r a: v′ ə", "n′ i: s ˈ r a v′ ə", "n′ i: s ˈ r a v′ r ə", "n′ i: s ˈ r ɑ ũ r ə", "ɴ′ i: s ˈ r ɔ u r ə", "n′ i: s ˈ r ɑ ũ r i", "", "", "n ə s ˈ r ɑ ũ r ə", "n ə z ˈ r ɔ ũ ə", "n ə s ˈ ṛ ã v r ə", "n ə s ˈ r ɑ u r̠ ə", "n ə s ˈ r ɑ̣ u ə", "n′ i: s ˈ r ɑ̣ u ᵊ r ə h a", "n ə s ˈ r o u r ə", "n ə s ˈ r o u ə", "n ə s ˈ r o ũ ə", "n′ i: s r ã: w ə", "n′ ɪ ʃ ˈ r a u: ə", "n′ i s ˈ r a u ə", "n′ i: s ˈ r a ũ ə", "n′ i: s ˈ r ö̃ v′ ə", "n′ i: s ˈ r a u ʷ ə ˈ r ï̃ v′ ə", "n′ i: s ˈ r ɔ u ə", "n ə s ˈ r ɑ̣ u ə", "n′ i: s ˈ r ɑ u ə", "n′ i: s ˈ r a ũ ə", "n′ i: s ˈ r o u ə", "n′ i: s ˈ r o u ə", "n′ i: s ˈ ʀ ɔ u ə", "", "n ə s ˈ m u: r ɑ u ə" ]

dew

DRÚCHT DRÚCHTA DRIÚCHTA

228a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "", "", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t ə", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "", "d r u: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u̜ ə x t", "d r u: x t", "d r u: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u: x ṭ ə", "d r u̜: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u: x t", "d r u̜: x t", "d r u: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d r u̜: x t ə", "d″ r′ u: x t ə", "d′ ᶾ r′ u: x t ə", "", "d″ ᶾ r″ u: x t ə", "d′ ᶾ r′ u̜: x t ə", "d′ ᶾ r′ u: x t ə", "d′ r′ u̜: x t ə", "d′ r′ u: x t ə", "d r u̜: x t ə", "g′ r u: x t", "d′ r̠ u: x t ə", "d r u: x t ə", "d r u: x t", "d′ ᶾ r û: r ə g", "d′ r′ û: t d′ r′ u: h t", "d r û ˌ ɑ̆ x t", "d̠ r y: χ t ə", "d′ r û: χ t ə", "d r u: χ t ə", "d′ r′ û: h t ə", "d′ r′ u: h t ə", "d′ r′ u: x t ə", "d′ r′ û: x t ə", "d″ r′ u: r h t ə", "d′ r̠ u: x t ə", "d′ r′ û: x t ə", "d′ r′ u: x t", "d′ ᶾ r′ u: x t ə", "d′ r′ u: r t", "d′ r″ u: x t ə", "d′ r′ u: h t", "d′ r′ u: h t d′ r′ u: ə x t", "d̠ r̠ û: x t ə", "d′ r′ u: x t ə", "d′ r′ u: x t ə", "", "d r o̤ x t" ]

moon

RÉ GEALACH ÉASCA

228b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "r ö: g′ ə ˈ Ɫ ɑ x", "r ᴇ: ᵊ", "g′ ï ˈ ɫ ɑ x", "g′ ə ˈ l ɑ x r e:", "r è: g′ ə ˈ l ɑ x", "", "", "r ö:", "r è:", "r è:", "r è:", "r è:", "r è: ᵊ", "r è: ᵊ", "r ɛ:", "g′ ï ˈ l ɑ x", "g′ ï ˈ ɫ ɑ x", "g′ ï ˈ l ɑ x", "g′ ə ˈ l ɑ x", "g′ ï ˈ l ɑ x", "g′ ə ˈ l ɑ x r ᴇ:", "r è:", "g′ ï ˈ l ɑ x", "", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ ɑ̣ l ə x", "g′ ɑ l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ ɑ̣ l ə x", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ɑ x", "", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a: l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ə x", "g′ a l ɑ̆ x", "g′ a l ɑ", "g′ a l ɑ", "j ɑ l ɑ̆ x", "g′ a l ɑ", "g′ a l a", "g′ a l ɑ", "g′ a ʟ ɑ", "g′ a l ɑ h", "g′ a l ɑ", "g′ a l ɑ̣", "g′ a. l ɑ̆ h", "g′ a ʟ ɑ", "g′ a l ɑ̣", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ɑ: χ", "g′ a l ɑ̣", "g′ a l ɑ", "g′ a l ɑ̆", "g′ a l ɑ h", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ɑ x", "g′ a l ə x", "e: s" ]

stars

RÉILTHÍNÍ RÉALTA RÉALTAÍ RÉALTÓGAÍ

229

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]

[ "ʀ ᴇ: ˈ l′ ʰ i: n′ i.", "r ᴇ: ˈ l′ h i: n′ i", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r e: ˈ l′ h i: n′ i", "r è: ˈ l′ h i: n′ i", "", "", "r ö: ˈ l′ i: n′ i:", "r ɛ: ˈ l′ i: n′ i:", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r ɛ: l′ h ɪ n′", "r ɛ: l′ h ə n ə", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r è: ˈ l′ h i: n′ i:", "r ɛ: l′ ə n′", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r e: ˈ l′ h i: n′ i:", "r ɛ: ˈ l′ i: n′ i", "r ɛ: ˈ l′ h i: n′ i:", "r e: ˈ l′ h i: n′ i:", "r è: ˈ l′ h i: n′ i:", "ʀ ɛ: ˈ l′ h o: g ə", "", "r ɛ: l t ə", "r è: ˈ l t o: g ɪ: r ᴇ: l", "r e: l t o: g ɪ: r ᴇ: l", "r ɛ: l t o: g", "", "r ᴇ: l t o: g i", "", "r ɛ: l t o: g ɪ", "", "r ᴇ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t o: g i:", "r i ə l t ï v′", "r ɛ: l t ɪ: t ï v′", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ᴇ: l t o: g i", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t i:", "r ɛ: l t o: g ɪ: r ɛ: l t ə", "r ᴇ: l t o: g ɪ.", "r ᴇ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t ə", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l′ t ə r ɛ: l′ t i:", "r ᴇ: l t i.", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r ɛ: l t o: g ɪ:", "r è: l t o: g ɪ", "r ɛ: l t o̜: g ɪ", "r ɛ: ə l t i", "r ɛ: l t i ᴇ:", "", "r è: l t i", "r ɛ: l t ɪ", "r ɛ: l t i", "r ɛ: l t i", "ʀ ɛ: l t i:", "r e: ə l t ə", "", "r è: ʟ t i:", "", "", "r ᴇ: l t ɔ g", "r ᴇ: l t ɑ g i", "r i ə l t ɑ̆ g ə n", "r ɛ: l t ɑ g û", "r ö̤: l t ɔ g i", "r ɛ: l t ɔ: g ɪ.", "ʀ ɛ. l t ɑ g i", "ʀ ö̤: l t ɑ: g ɪ:", "r ö̤: l t ɔ g i", "r ö̤: l t ɑ. g i", "ʀ ö̤: l t ɔ̜. g ɪ", "ʀ ᴇ: l t ɑ̣: g i", "ʀ ɛ: l t ɑ̣. g ɪ", "r ɛ: l t ə ᴇ:", "ʀ ᴇ: l t ə", "ʀ ɛ: l t ɑ̣: g ɪ", "ʀ ᴇ: l t ɑ̣: g i", "ʀ ᴇ: l t ɑ̣: g ɪ", "r ö̤: l t ɔ̜. g ɪ: r ᴇ: l", "ʀ ɛ: l t ɔ̜: g ɛ ĭ", "r ɛ: l t ɔ. g ɪ.", "r ᴇ. l t ɔ. g i", "", "ʃ a ˈ l d è: g ə n r ə ˈ l ɛ: g ə n" ]

shining

TAITNEAMH SCALADH SPALPADH SCARTADH SOILLSIU

230

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]

[ "t a ŋ′ ə v", "ʃ ö ˈ n ɑ: l′", "t a ŋ′ h ŭ v", "ʃ ɑ i n ɑ: l", "", "", "", "ʃ e ŋ′ ï v′ ʃ e ŋ′ ŭ v", "ʃ e i ˈ n′ ɑ̣: l′", "t a ŋ′ ŭ v", "t a n′ h ŭ v", "t a n′ ŭ v", "t a n′ h ŭ v", "t a n′ h ŭ v", "t a n′ ŭ v", "t a ŋ′ ŭ v", "t a ŋ′ h ŭ v", "t a ŋ′ h ə v", "t a n′ ə v", "t a n′ h ŭ v", "t a h n′ ə v", "t a n′ h ŭ v", "s p̣ ɑ l p ə", "", "s p̣′ a l ʰ p ə", "s p̣ ɑ l p ə", "s ḳ ɑ l ə f", "", "", "", "", "", "", "l ɑ s u", "ʃ e i n′ ɑ̣: l′", "", "s ḳ ɑ l u ʷ", "s a i n′ ɑ: l′", "ʃ ḳ′ a r t ə", "s ḳ ɑ r t ə", "s ḳ a r t ə", "s ḳ a r t′ ĕ", "", "s g a r t′ ə", "s ḳ ɑ l ə", "s ḳ ɑ: l ə", "s ḳ ɑ r t̠ ə", "s ḳ ɑ̣: l ə", "s ḳ ɑ. l ə", "s ḳ ɑ r t u", "s ḳ ɑ l ŭ", "s ḳ ɑ l u ʷ", "s ḳ ɑ l ŭ", "", "s ö ʟ′ ʃ u", "ʃ ï ʟ: ʀ i", "", "s ḳ ɑ̣. l ŭ", "t′ ᶴ ï s p̣ ɑ: n′ t′ ʃ", "d′ ᶾ a ʟ ʀ ŭ", "", "", "", "", "s ö ʟ′ ʃ ə", "", "", "", "s e ʟ′ ʃ u", "t ɑ ʃ̌ ə n ə g", "", "s ö. l′ ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ û", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö. ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u d′ a ʟ ʀ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "ʃ e i n′ ɑ l′", "s ö ʟ′: ʃ u", "s ö ʟ′ ʃ u", "", "s ö ˈ l′ ʒ i: ə n" ]

of the Summer

TSAMHRAIDH

231a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "t ɑ ũ r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ɑ u r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ɑ ũ r ə", "s u: r ə", "", "t ɔ̜ ũ r i g′", "t o u r i g′", "s o u r ə", "t o u r i g′", "t o̜ u r i g′", "t ɑ̣ u r i g′", "t ɑ ũ r i g′", "t o u r i g′", "t ɑ̣ u r i g′", "t o u r i g′", "t o u r i g′", "t o u r i g′", "t o u r i g′", "t ɑ u r i g′", "t ɔ̜ u r i g′", "t u: r ə", "", "t õ: r ə", "t ɔ̆ u r ə", "t o u r h ə", "s ɑ u r ə s u̜: r ə", "t o u r h ə", "t ɔ u r ə", "s ɑ̣ u r ə", "s o u r ə", "s o̜ u r u", "", "t o u r i", "t ɑ u r i", "t ɑ̣ u r ə", "s ɑ u r ə", "t ɑ̣ u r ə", "t ɑ u r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ɑ̣ u r ə", "t ɑ̣ u r ə", "t ə ũ r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ã v r ə", "t ã w r ə", "t ɑ ũ r ə", "t ã w r ə", "t′ ã v r ə", "s ɑ ũ r u", "t ɑ u r i", "t ɑ̣ u r i", "s ɑ̣ ũ r ŭ", "t ɑ u r i", "t a ũ r i", "", "t ɑ ũ r i", "s ɑ ũ r i", "t ɑ u r i", "s ɑ u r ŭ", "t ɑ̣ u r ɪ", "s ɑ ũ r i", "t ɑ u r i", "s ɑ ũ r i", "s ɑ ũ r u", "s ɑ u r u", "s ɑ ũ r u", "s ɑ ũ r û", "s ɑ v r ə g", "s ɑ u r û", "s o ᵘ r i", "s ɑ u r ɪ", "t o u r i", "t ɑ̣ ũ r i", "t ɑ̣ u r i", "t ã u r i", "t ã u r ɪ", "t ã u r i", "t ã u r i", "t ã u r. i", "t ɑ u r. i", "t a u r i", "t a u r i", "t ɑ u r i", "t a ũ r i", "t o̜ u r e ĭ", "t ɔ u r i", "t ɔ u r i.", "s ɑ ũ r ə", "t o u r ə" ]

Winter

GEIMHREADH

231b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "g′ ɛ i r̠ ə", "g̠ a i r ə", "g′ ɛ̀ i r′ ĕ", "g′ a ĩ r ə", "g̠ a i r ə", "", "", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ə", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ĕ", "j i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ə", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ĕ", "j i: r′ ə", "j i: r̠ ə", "g′ i: r′ ə", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ə", "g′ i: r′ ĕ", "g′ i: r′ ə", "", "g′ ĩ: r′ ə", "g′ ĩ: r′ ə", "g′ i: v′ r′ ə", "g′ i: v′ r′ ĕ", "g′ i: v′ r′ ə", "g′ i: v′ r̠ ə", "g′ i v′ r′ ə g′ i: v′ r̠ ə", "g′ i v′ r′ ə", "g′ ɪ v′ r′ u", "g′ ö v′ r′ u g′ ö v′ r′ ĕ", "g′ ɪ v′ r′ u", "g′ e v′ r ŭ", "g′ ɪ v′ r′ ə", "g′ ɪ v′ r′ ə", "g′ ɪ v′ r′ ĕ", "g′ ɪ v′ r′ ə", "g′ i: v′ r′ ə", "g′ i: v′ r′ ĕ", "g′ i: v′ r′ ə", "g′ i v′ r′ ə", "g′ ĩ: v′ r′ ə", "g′ ĩ: v′ r′ ĕ", "g′ ï v′ r′ ĕ", "g′ ĩ: v′ r′ ĕ", "g′ ɪ̃ v′ r′ ə", "g′ ü̃ v′ r′ ĕ", "g′ ɪ̃ v′ r̠ u", "g′ ɪ v′ r′ u", "g′ e v′ r′ u", "g′ ɪ v′ r′ ŭ", "g′ ï v′ r′ u", "g′ ẽ v″ r″ u", "", "g′ e v′ r″ u", "g″ ẽ v′ r″ ŭ", "g′ e v′ ř′ u", "g′ ɪ v′ r′ u", "g′ e v′ r̠ u", "g′ e v′ r u̜:", "g′ ï v′ j u̜", "g′ ɪ v″ r″ u", "g′ e v′ r u", "g′ i v′ r u", "g′ e v′ r u", "j ẽ v′ r û", "g′ ɛ̃ v r ə g", "j ö v r ɪ", "g′ ö v′ r u", "g′ e v′ r′ u", "g′ e v′ r̠ û", "g′ e v′ r u", "g′ e v′ r u", "g′ ö̃ v′ r′ u", "g′ ø v′ ᵊ r̠ u", "g′ ẽ v′ r ŭ", "g′ ẽ v′ r′ u", "g′ ɪ̃ v′ r̠ u", "g′ e v′ r′ u", "g′ ẹ v′ r′ u", "g′ ẹ v″ r″ u", "g′ e v′ r u", "g′ ö̃ v′ r′ u", "g′ e v′ r ö", "g′ ɪ v′ r″ u", "g′ ɪ v″ r″ u", "g′ ɪ v′ r u̜", "g′ ʲ e u r ə" ]

rising

EIRIGHE

232

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]

[ "e i ˈ r̠ i:", "è i ˈ r̠ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r̠ i:", "", "", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i: e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r̠ i: ᵊ", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r̠ i:", "e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r′ u:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "e i ˈ r′ i:", "", "e i ˈ r′ i: ᵊ", "e i ˈ r′ i:", "e i r̠ i:", "e i r′ i:", "e i r i:", "e i r̠ i:", "e i r̠ i:", "e i r i:", "ə i r i:", "e i r̠ i:", "e r′ i:", "e i r ɪ", "e i r′ i:", "e i r′ i:", "è i r′ i.", "è i r′ i.", "e i r′ i:", "e i r′ i:", "e i r′ i:", "ə i r′ i:", "è i r′ i:", "è i r′ i:", "ɛ̀ i r′ i:", "e i r′ i:", "è i r′ i:", "e i r′ i.", "e i r̠ i.", "e i r′ i:", "ɛ i r′ i", "ö i r′ ɪ", "e: r′ i", "e: r′ i", "", "e: r′ i.", "e r″ i", "e: ř′ i:", "e: r′ i", "e: r′ i", "e: r″ i:", "e: j ɪ", "e ˈ r″ i:", "e: r i", "e: r″ i:", "i r i", "i r i", "i: r′ i ə x t", "e r′ i", "i r̠ i", "i r̠ i", "i r̠ i", "i r̠ i:", "i r′ i", "i r′ i", "i r̠ i.", "i r̠ i.", "i r″ i", "i: r̠ i", "i r′ i", "i r̠ i", "i: r″ i:", "i: r′ i", "i: r′ i.", "i: r̠ ɛ ĭ", "i r″ i:", "e: r′ i:", "e: r i:", "i r i" ]

quarter of a year

RÁITHE

233a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "", "", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ̣: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r̠ ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ̣: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ĕ", "", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "", "r ɑ: h ə", "r ɑ: x ə", "", "r ɑ: h ə", "", "ʀ ɑ̣: i h′ ĕ", "r ɑ: i x′ ĕ", "r ɑ: i x′ ə", "r ɑ: i x′ ĕ", "r ɑ: i x′ ĕ", "r ɑ̣: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ̣:", "r ɑ:", "r ɑ: h ə", "ʀ ɑ̣: h ə", "r ɑ: h ə", "ʀ ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: h ə", "r ɑ: i h′ ĕ", "r ɑ: i χ′ ĕ", "r ɑ: i h ə", "r ɑ: ⁱ h′ ə", "r ɑ: i h′ ə", "r ɑ: i h ə", "", "r ɑ: i x′ ə", "r ɑ: i x′ ə", "r ɑ: i x′ ə", "r ɑ: i h′ ə", "r ɑ: i h ə", "r ɑ: i h′ ə", "r ɑ: i h′ ə", "ʀ ɑ: i h′ ə", "", "", "r ɑ: i x′ ə", "r. ɑ: j ə", "r ɑ: i x′ ĕ", "r ɛ̀. ⁱ x′ ə", "ʀ ɛ. i h ə", "", "ʀ ɛ̀ i h ĕ", "ʀ ɑ: i χ′ ĕ", "ʀ ɑ̣: i ʰ′ ə", "ʀ ɛ̃: i χ′ ĕ", "r ɑ̣: i h′ ə", "ʀ ɛ: i h ə", "ʀ a. i h ĕ", "ʀ ɛ̀: i χ′ ĕ", "ʀ ɑ: i h ĕ", "ʀ ɑ̣: i h′ ə", "ʀ ɑ: i h′ ĕ", "ʀ ɑ: i h′ ə", "r ɑ: i x′ ə", "ʀ ɑ: i h ə", "ʀ ɑ: i h ə", "ʀ ɑ: i x′ ĕ", "", "" ]

Spring

EARRACH

233b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "", "", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ə ˈ r. ɑ x", "ᵊ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "a ˈ r ɑ x", "ə ˈ r ɑ x", "ï ˈ r ɑ x", "", "a r ə x", "a r ə x", "ɑ r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a. r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r. ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a. r ə x", "a: r ə x", "a. r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "ɑ̣: r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r. ə x", "a ʀ ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r. ɑ x", "a r. ɑ x", "", "a r ə x", "a r ə x", "a r ə x", "a r. ə x", "a r. ə x", "a r ə x t", "ɑ̣ r ə x", "a r. ə x", "", "", "a r ə", "a ʀ ɑ̆", "j ɑ r ə x", "ɑ r ɑ̆", "a r. ɑ̆", "", "a ʀ: ɑ̣ h", "a ʀ: ɑ", "a ʀ: ɑ", "a r ɑ̣", "a. ʀ a", "a r. a", "a r ɑ̣", "' a ʀ: ɑ x", "a ʀ ɑ̣ x", "a ṛ a", "a r. ɑ̣", "a r ɑ̣̆", "a ʀ ɑ̣", "a ʀ: ɑ x", "a ʀ ɑ x", "a ʀ ə x", "", "a r ə x" ]

minutes

NÓMAINTÍ NÓIMÉAD MBOMAITE

234

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "n ũ: m ə ⁿ t̠ i", "n u̜: m ə t′ i", "n u: m ə n̠ t", "n ũ: m ə n t", "n u̜: m ə n t", "", "", "n ũ: m ə n t ɪ:", "n o̜: m ə t′ i:", "n o: m ə t′ i:", "n o: m ə t̠ i:", "n o̜: m ə t i:", "n o: m ə t′ i:", "n o: m ə t i:", "n o̜: m ə t̠ i:", "n o: m ə t̠ i:", "n o̜: m ə t̠ i:", "n o: m ə t̠ i:", "n′ o: m ə t i:", "n o: m ə t′ i:", "n o: m′ ɪ n′ t′ ɪ:", "n o: m ə n′ t̠ i:", "n u: m ə n t′ i:", "", "n u: m ə n′ t′", "n o: m ə n t", "n ɑ̣: m e: ᵊ t", "", "n o: m ə n t n o: m ɛ: d", "n o: m′ e: d", "n o: m′ e: d′", "n o: m′ e: d", "n o: m′ e: d̠", "n o: m è: d", "n o: m′ e: d", "n o: m ə n′ t′", "n o̜: m′ è: d", "n u: m′ e: d", "n o: m′ è: d", "n u̜: m′ è: d", "n u: m′ e: d", "n u: m′ e: d", "n u̜: m′ è. d", "n o: m′ e: d", "n ũ̜: m′ è: d", "n u: m′ e: d′", "n o ˈ m′ e: d", "n ũ̜: m′ e: d", "n u̜: m′ e: d′", "m u̜: m′ e: d′", "n u: m′ e: d", "n u̜: m′ e. d", "m ọ: m′ e: d", "b o: m′ è: d", "m u̜: m′ ö ḍ m u̜: m′ è: d", "m u: m e. d", "", "m o: m′ e: t′ ᶴ ə x i", "m ɔ: m′ è: t′ ʃ ə x ɪ", "m ọ: m′ e t′ ʃ ə x i", "m o: m′ e: d′ ᶾ", "m o: m ə t′ ʃ ə x i", "m o: m′ ə t′ ə x i", "m o: m ə t′ ə x i", "n o: ˈ m′ e: d", "b o m ə t′ ə", "m o: m ə t′ ʃ", "m′ ï m′ ə d′ ʒ ə", "m o m ə d′ ə", "m′ ʲ ö n ə d′ ʒ ə n", "b o m ə t′ ə", "m o m ə t′ i", "m o m ə t′ ə", "m o m ə ʟ′ t′ ə", "m o m ə t′", "m o m ə t′ ə", "m o m ɪ ʟ′ t′ ĕ", "m o̤ m ə t′ ə", "m o m ə t′ ĕ", "m o M ə t′ ə", "m o m ə t′ ə", "m o m ə ʟ′ t′ ʃ", "m o m ə t′ ə", "m o m ə t′ ə", "m o m ə t′ i", "m o m ə t′", "m o m ə t̠", "m o m ə t′ ʃ ə", "m o m ə ɴ′ t′ ĕ", "m o: m ə t′ ʃ", "" ]

(ten minutes) past

TAR ÉIS I NÉIS I NDÉI I NDIAIDH

235

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S", "88N" ]

[ "t′ ʳ e: ʃ", "t r e ʃ", "t′ r′ e: ʃ", "t′ e ʃ t′ e: ʃ", "t r e ʃ", "", "", "t̠ e: ʃ", "h è: ʃ", "h′ r′ e: ʃ", "h r̠ e: ʃ", "h r e: ʃ", "h′ r′ e: ʃ", "t r̠ e: ʃ", "h r′ e: ʃ", "t̠ r̠ e: ʃ", "t r ɛ ʃ", "t̠ r̠ e: ʃ", "h e: ʃ", "t′ r′ e: ʃ", "t′ r′ e: ʃ", "j e: ʃ", "t′ ʳ′ ɛ: ʃ", "", "t′ è: ʃ", "t̠ r̠ e: ʃ", "h e: ʃ", "h e: ʃ", "h e: ʃ", "h e: ʃ", "h e: ʃ", "ə ˈ n′ e: i", "r e: ʃ", "r′ e: ʃ", "ə ˈ r′ e: ʃ", "ə ˈ n′ i ə j", "ə ˈ n′ i ə ə ˈ n′ i ə i", "ə ˈ r′ h e: ʃ", "h ə ˈ r e: ʃ", "h r e: ʃ", "t′ e: ʃ", "h e: ʃ", "t a ˈ r′ h e: ʃ ə ˈ r h e: ʃ", "ɛ ˈ r′ h e: ʃ", "h e: ʃ", "h′ r′ e: ʃ", "r′ e: ʃ", "ʃ e: ʃ", "l′ e: ʃ", "l′ e: ʃ", "ə ˈ n′ i ə ⁱ ə ˈ r′ e: ʃ", "ɪ ˈ ɴ′ e j", "ə ˈ r′ e: ʃ", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ə ˈ ɴ′ e: j ə ˈ n′ e: ʃ", "ə ˈ ŋ′ e: ʃ", "", "ə ˈ n′ e: i ə ˈ n′ e: ʃ", "n′ e: i n′ e: ʃ", "ə ˈ n′ e: i", "ə ˈ n′ e: ʃ", "l′ e: ʃ", "n′ e: ʃ", "ɴ′ e: i", "ə ˈ r′ e: ʃ", "", "ə ˈ n′ e: ʃ", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ə ˈ n′ e: ʃ", "n̥ ˈ d′ ᶾ e i", "ə ˈ n′ e ʃ", "ɴ′ ᴇ i", "ɴ′ e: i", "n′ e i", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ɴ′ e: i", "ɪ ˈ ɴ′ e: i", "ɴ′ e: i", "n′ e j", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ɴ′ ẹ: j", "ɴ′ e i", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ɴ′ e: j", "ə ˈ ɴ′ e:", "ə ˈ ɴ′ e: i", "ə ˈ ɴ′ e: j", "n′ e: ʃ", "ɴ′ e j", "n′ e: ʃ", "l o̤ g", "l u g:" ]

April

ABRÁN AIBREÁN

236

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "a b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "", "", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ ˈ b r ɑ: n", "ɑ̣ b ᵊ r ɑ: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ ˈ b r ɑ: n", "ɑ b ᵊ ˈ r ɑ: n", "ɑ b ᵊ r ɑ: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ̣: n", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ ˈ b r ɑ: n′", "ɑ b ə ˈ r ɑ: n", "ɑ ˈ b r ɑ̃: n", "ɑ b ə r ɑ: n", "ö ˈ b′ r ɑ: n", "", "o b ə ˈ r ɑ̣: n", "ɑ ˈ b r ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "", "", "ø i b′ r ɑ: n", "ɛ i b′ r ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "e b r ɑ: n", "ø b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "a i b′ r′ ɑ: n", "ø i b′ r′ ɑ: n", "ɛ i b′ r′ ɑ: n", "ə i b′ r′ ɑ: n", "a i b′ r̠ ɑ: n", "ɛ i b′ r′ ɑ: n", "ɛ i b′ r′ ɑ: n", "a i b′ r′ ɑ: n", "a i b′ r̠ ɑ: n", "ɛ i b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "e b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "e b″ r″ ɑ: n", "", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r″ ɑ: n", "ö b′ ř′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r′ ɑ: n", "ö b′ r″ ɑ: n", "", "ɛ b′ ᵊ r̠ ɑ: n", "ɔ b r ɑ l′ ə", "", "", "", "ö b′ r ɑ n", "ö b′ r ɑ̣ n", "ø b′ r ɑ n", "ø B′ r̠ ɑ n", "ø B′ r ɑ̣ n′", "ö b′ r′ ɑ n", "ø B′ r̠ ɑ̣ n", "ø b′. r ɑ̣ n", "' ö B′ r′ ɑ̣ n", "ø b′ r̠ ɑ̣ n", "ø b′ r′ a n′", "ö b′ r′ ɑ n", "ø b′ r′ a n", "' ø B′ ɑ̣ n", "ø B′ r′ ɑ̣ n", "ø B′ r a n′", "ø b′. r″ ɑ̣ n", "ø B′ r″ ɑ n", "", "" ]

late

DÉIDHEANNACH DEIREANNACH MALL

237

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "d̠ i ɑ̆ n ə x", "d′ i ə n ə x", "d′ i a n ə x", "d′ i ə n ə x", "d′ i a n ə x d′ i ə", "", "", "d̠ i ə n ə x", "d̠ ɛ r n ə x", "d̠ ɛ r n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ i ə n ə x", "d̠ i ə n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ ö r n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ i ə n ə x", "d′ ɛ r n ə x", "d̠ è r n ə x", "d′ i. a n ə x", "d̠ i ə n ə x", "d′ i a n ə x", "", "d̠ e r ə n ə x", "d̠ i a n ə x", "d̠ e r n ə x", "d′ ʲ e r n ə x", "d′ e r′ ə n ə x", "d ɛ r n ə x", "d′ ɛ r n ə x", "d′ è r n ə x", "d′ e: ə n ə x", "d′ ɪ ə n ə x", "d′ e: ə n ə x", "m ɑ l", "d′ è r n ə x m ɑ l", "d′ ɛ r n ə x", "d′ è r n ə x", "d′ è r n ə x", "m ɑ: l", "d′ e r n ə x", "d′ ᶾ è r n ə x", "d′ ɛ r′ ə n ə x", "m ɑ: l", "m ɑ̣: l", "d′ ɛ r ɴ′ ə x", "d′ e r n ə x", "m ɑ: l", "m ɑ̣: l", "m ɑ ʟ", "m ɑ l ʰ", "m ɑ: l", "m ɑ. l.", "m ɑ ʟ:", "m ɑ. l", "", "m ɑ. l", "m ɑ: l", "m ɑ: l", "m ɑ: l", "m ɑ. l", "m ɑ ʟ", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ:", "", "", "m ɑ ʟ:", "m ɑ: l", "m ɑ ʟ", "m ɑ. l", "", "m ɑ̣ ʟ:", "m ɑ. ʟ", "m ɑ. ʟ:", "m ɑ. ʟ", "m ɑ: l ʰ", "m ɑ̣: l", "m ɑ: l", "m ɑ ʟ", "m ɑ̣ ʟ", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ", "m ɑ ʟ:", "m ɑ ʟ", "m ɑ. l", "", "ɛ m n ə x" ]

waiting

FANACHT FUIREACH FEITHEAMH

238

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]

[ "f′ r a x", "f r a x", "f′ ᵊ r′ a x", "f r a x t", "f′ r a x", "", "", "f ɑ ˈ n ũ: n′ t′", "f ɑ n u: n t", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ i h ŭ v", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ è h ŭ v", "f′ i h ŭ v", "f′ i h ŭ v", "f′ i h′ ŭ v", "f′ ᵊ r a x f′ i h ə v", "f′ r′ a x", "f ə ˈ n u: n′ t′", "f′ n′ a x t", "f ᵊ ˈ n ɑ x f′ r a x t", "", "f ɑ̣ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ï r′ i: ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n a x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ: n ə x t", "f ɑ n ə x d", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x", "f ɑ n ə x t", "f ɑ̣: n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n a x t", "f ï r′ ɑ x t", "", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "f ɑ n ə x t", "", "f ü j ə x ə n", "f ɑ n u: n′ t′", "f ï r ə x", "f o̤ r ə x", "f ɑ n a t", "f′ ɛ̃: u w", "f ɑ n t ɑ̆ n", "f′ ɪ h ŭ v", "f′ ï h û", "f ɑ n a t", "f ɑ n a x t", "f ï r̠ a h t", "f ɑ n ɑ̣ x t", "f ɑ n a x t", "f ɑ n a r h t f′ ɪ h ɪ ɴ′ t′", "f ɑ n a x t", "f ɑ n a χ t", "f ɑ n a x t f ö r″ a x t", "f ɑ n a χ t", "f ɑ n a r t", "f ɑ n a χ t", "f ɑ n a h t", "f ɑ̣ n a h t", "f ɑ n a x t", "f ï r″ a x t", "f ü r″ a x t", "f ɑ n ə x t", "f o r a x t ə n", "f o̤ r a x" ]

(I am middling)

CUIBHSEACH (GO) RÉASÚNTA GO MEASARDHA

239

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88S" ]

[ "k ɪ̈: s ə x", "ˈ m ɑ g o ˈ l′ o: r", "ˈ m ɑ g ə ˈ l′ o: r", "m ɑ g ə ˈ l′ o: r", "k ɪ̈: s ə x", "", "", "k ɪ̈: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ɪ̈: s ə x", "m ɑ ḳ ə ˈ l′ ɔ: r", "k ɪ̈: s ə x", "k ɪ̈: s ə x", "k ɪ: s ə x", "k ʷ ɪ: s ə x", "k i: s ə x", "m ɑ g ə ˈ l′ o: r", "", "m′ ʲ u: n ə x", "m′ ʲ ũ̜: n ə x", "r ᴇ: s u: n t ə", "r ɛ: s u: n t ə", "r ɛ: s u̜: n t ə", "r e: s u: n t ə r ᴇ: s", "r e: s u: n t ə", "g o̤ ˈ r ɛ: s u: n t i:", "g ə ˈ r e: s u: n t i:", "g ə ˈ r è: s u̜: n t ɪ:", "g o̤ ˈ r ɛ: s u: n t i", "g ə r ɛ: s u: n t i", "g o̤ r ɛ: s u̜: n t i:", "r ɛ: s u: n t ə", "r ɛ: s u: n t i", "r ɛ: s u: n t i:", "ˈ m ɑ g o̤ ˈ l′ o: r", "ˈ m ɑ g o̤ ˈ ʟ′ o: r", "r ᴇ: s u. n t ə", "r ᴇ: s u: n t ə", "ˈ m ɑ g o̤ ˈ ʟ′ o: r", "r ɛ: s u: n t ə", "ˈ m ɑ g ə ˈ ʟ′ o: r", "r ɛ: s u: n t ə", "r è: s u: n t ə", "r e: s u: n t i", "r ɛ: s u: n t i", "r ɛ: s u: n t ə", "m ɑ g o ˈ ʟ′ o: r", "g ə ˈ r ɛ: s u̜: n t ə", "g o ˈ m′ a s ə r ə r ɛ: s u: n t ə", "g ə ˈ r ɛ: s u: n t ə", "", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə ʀ ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r. ə", "g ə ˈ r ɛ: s u: n t ə", "g ə ˈ r è: s u̜: n t ə", "g ə r e: s u̜: n t ə", "g ə r ɛ: ˈ s u: n t ə", "", "g ə ˈ r e: s u n t ə u: n t ə", "k ɔ s ə l", "g ə ˈ m′ ɛ s ə r ə", "m′ è: ə n ə x", "g ə ˈ m′ ï s: ə r ə", "g ə ˈ m′ ɛ s ə r ə m′ a s", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ ɛ̀ s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r. ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ʰ ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r. ə", "g ə ˈ m′ a. s ə r ə", "g ə ˈ m′ a. s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s ə r ə", "g ə ˈ m′ a s: ə ʀ ə", "g ə ˈ m′ a s ə ʀ ə", "g ə ˈ m′ a. s ə ʀ ə", "", "m ɑ d ə ˈ l′ u: ə r b r ɑ u m ɑ: i" ]

(I) know (him) well

(TÁ) AITHNE MHAITH (AGAM) AIR AITHNIGHIM É

240

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "ˈ a h i n′ ə ˈ w ɑ h", "a h ə n′ ə w ɑ h", "a h ɪ n′ ĕ ˈ v ɑ̃ h", "a h ə n′ ə ˈ w ɑ h", "a h ə n′ ə ˈ w ɑ h", "m ɑ", "", "a ˈ n′ i: m′ g ə ˈ m ɑ̃ h", "", "a ˈ n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "a ˈ n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ m ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a ˈ n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "ˈ a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a ˈ n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a ˈ n′ ʰ i: m′ g ə ˈ m ɑ h", "ˈ a h i n′ e ˈ v ɑ h", "ˈ a h ⁱ n′ ĕ ˈ v ɑ h", "a h i n′ ĕ ˈ v ɑ h", "ˈ ɛ h ɪ n′ t′ ˈ v ɑ h′", "", "a h i n′ t′ ˈ v ɑ̃ h", "a h ɪ n′ t′ ˈ v ɑ h", "a h ə n′ t′ ˈ v ɑ h", "a h i n′ t′ m ɑ", "ˈ a h i n′ t′ ˈ m ɑ h", "a h ə n′ t′ ˈ v ɑ h", "ˈ a n′ ə ˈ m ɑ h", "a h ɪ n′ t′ m ɑ h m a i x′", "ˈ a n′ ə ˈ v̠ ɑ i h", "m ɑ i h", "ˈ a n′ h i: m′ g ŏ ˈ m ɑ i x′", "a n′ h ə v̠ ɑ i h", "a n′ ĕ ˈ v̠ ɑ h", "ˈ a n′. ĕ ˈ v̠ ɑ h ˈ v a i h′", "ˈ a n′ ĕ ˈ v̠ ɑ h", "a h ɪ n′ t′ ˈ v̠ ɑ h", "a n′ ĕ w ɑ h", "a n′ ĕ ˈ w ɑ h", "ˈ a: n′ ə ˈ v ɑ̣ h", "ˈ a n′ ĕ ˈ w a", "a n′ h ĕ ˈ v̠ ɑ̃ h", "a n′ h ə ˈ v ɑ. h", "ˈ a n′ h ĕ ˈ w ɑ h", "ã n′ h ĕ v ɑ̃ h", "a n′ ĕ v̠ ɑ h", "a n′ h i: m′ g ə ˈ m ɑ h ˈ m a i χ′ ʔ", "ˈ a n′ h ə ˈ v a i h", "a n′ h ə ˈ w a i h", "a n′ h ə w ɑ i h", "m ɑ i χ′", "a n′ h ə w ɑ i h", "a n′ h ə ˈ w ɑ i h", "", "a n′ h ə w ɑ i h", "a n′ h ə w ɑ ĩ h", "a n′ h ə w ɑ i h", "ˈ a n′ h ə ˈ w ɑ i h", "a n′ h ə ˈ w ɑ i h", "ˈ a n′ h ə ˈ m ɑ̣ i h", "a n′ h ə m ɑ̣ i h", "a n′ h ə m ɑ̣ i h ʔ", "m ɔ i h ʔ", "m ɑ i", "e n′ ə m ɑ i", "a n′ ə m ɑ̣ i", "t ɑ: i s ɑ g o̤ m e ṛ g ə m ɑ", "ɛ n′ h ə w ɑ i h", "ɛ̀ n′ h ə w ɑ i h", "", "a n′ h ə ˈ w ɑ i h", "ˈ a n′ h ə ˈ w ɑ ĩ h", "ɛ̀ n′ h ĕ w ɑ̣ ĩ h", "a n′ h ə w ɑ ĩ h", "a n′ ʰ ĕ ˈ w ɑ ĩ h", "ˈ ã n′ h ĕ ˈ w a ĩ h", "ɛ n′ ʰ ə w ɑ ĩ h", "ˈ a n′ h ĕ ˈ w a i h", "ɛ̀ n′ h ə m ɑ i h ʔ", "ɛ̀ n′ h ə ˈ w ɑ i h", "a n′ h ə ˈ w a i h", "a n′ h ə w ɑ i h", "ã n′ h ə w ɑ ĩ h", "ˈ a n′ ʰ ə ˈ w ɑ̣ i h", "ˈ a n′ ʰ ĕ ˈ w ɑ i h", "ˈ a n′ h ĕ ˈ w ɑ i h", "m ɑ i ʰ", "ɛ d n̥ e n j m ɑ: i" ]

(he) made

DO DHEIN RINNE RINN (SÉ)

241a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]

[ "j i n′", "j i n′", "j i n′", "r ü n′", "r ü n′", "r i n′ ə r i n′", "", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "d ə ˈ j i n′", "j i n′", "j ɪ n′", "j i n′", "d ə ˈ ɣ′ i n′", "", "j i n′", "j i n′", "j i n′", "j ɪ n", "j i n′", "d ə ˈ j i n′", "j i n′ r ï n′ ə", "r ï n′ ə", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′ ə", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ ə", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "j ɪ n′", "r ɪ ɴ′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï ɴ′ ə", "r ü ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "", "r ɪ ɴ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ï n′ r ï n′ ɪ", "r ï ŋ′ ɪ", "r ï n′ ɪ", "r ü ɴ′ ɪ", "r ï ɴ′ ə", "r ï ɴ′ ə", "r ü n′ ɪ", "", "r ï ɴ′", "r ï n′", "ˈ r ɛ i n a", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "ʀ ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ̠", "r ï n′", "ʀ ï ɴ′", "r ï ɴ′", "ʀ ï ɴ′", "ʀ ï ɴ′", "r ï n′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ′", "r ï n′", "r ï ɴ′", "r ï ɴ̠", "", "r ï n′", "r a i n" ]

coming v.n.

TEACHT TIDHEACHT

241b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "t′ a x t", "t′ a x t", "t̠ a x t", "t′ a x t", "t′ a x t", "t″ ɑ x t", "", "t′ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t ɑ x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ a x t", "t̠ ɑ̣ x t", "t′ a x t", "t′ a x t", "t̠ a x t", "t′ a x t", "", "t′ a x t", "t′ a x t", "t̠ ɑ x t", "t′ a x t", "t′ a x t t′ i: ə x t", "t̠ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "t′ i: ə x t t′ ɑ̣ x t", "t′ i: ə x t t̠ ɑ x t", "t″ ɑ̣ x t", "t′ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "t′ a x t", "t′ i: ə x t", "t′ a x t", "t′ i: ə x t", "t′ a x t", "t′ ᶴ i: ə x t", "t′ a x t t′ i ə x t", "t′ ɪ: ə x t", "t′ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "t″ i: ə x t", "t′ a x t", "t′ i: ə x t", "t′ a. x t", "t′ i: ə x t", "t′ ʃ ɑ̣ x t", "t′ ᶴ ɪ ə x t", "t″ a x t", "t′ ᶴ a x t", "", "t′ ʃ i: ə x t", "t′ ʃ a. x t", "t′ ʃ a: x t", "t′ ᶴ i. ə x t", "t′ ʃ i: ə x t", "t″ a x t t″ i: ə x t", "ʈ′ i: ə x t", "t′ i: ə x t", "k′ a x t", "t′ ʃ ɑ x t", "t′ ᶴ a t", "t′ a r t", "t′ ʃ ɑ x t", "t′ a χ t", "t′ ɛ̀ χ t", "h a h t", "t′ a x t", "t′ a χ t", "t′ a x t", "t′ a x t", "t′ a r h t", "t̠ a x t", "t″ a x t", "t′ a x t", "t′ ʃ a x t", "t′ a r t", "t′ a x t", "t′ a χ t", "t′ a χ t", "", "t′ ᶴ a x t", "t′ ᶴ a. x t", "t′ ʃ ɪ: ə x t", "t′ ʃ ï t" ]

why did you not come?

DÉ CHÚIS NÁR THÁNAIG TÚ CANA THAOBH CAD CHUIGE

242

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "ˈ d̠ e: x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t u", "ˈ d e: x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t ə", "ˈ d̠ e: ˈ x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t u", "ˈ d′ e: x u: ʃ n ɑ: ˈ h ɑ: n ə t ə", "ˈ d̠ e: x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t ə", "", "d è: ə n x u: ʃ n ɑ: r ˈ h ɑ̜̃: ˈ ŋ g i: ʃ", "k ɑ̆ n ɑ̆ ˈ h ɛ: v n ɑ: h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə ˈ h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə ˈ h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə · h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə ˈ x ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə h ɛ: v′ n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə ˈ h ɛ: v n ɑ: r h ɑ̣: ˈ n′ i: ʃ", "k ɑ n ə ˈ h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n ɪ: ʃ", "ˈ k ɑ n ə h ɛ: v n ɑ: r h ɑ: ˈ n′ i: ʃ", "ˈ k′ e: ə n ˈ x′ i ə l n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ ə t ə", "", "k′ e: ə n x′ i ə l n ɑ: r h ɑ̣ n′ i g′ t ə", "k′ e: ə n ˈ x′ i ə l n ɑ: r ˈ h ɑ̣ n ə t ŭ", "t i g′ ə n ɑ: r ˈ h a n′ i g′ t u:", "k′ e: ə n x′ i ə l n ɑ: r ˈ h ɑ: n ə t u", "t i g′ ə n ɑ: r h ɑ: n′ i g′ t u", "ˈ t i g′ ə n ɑ: r ˈ h ɑ n′ i g̣′ t u:", "t i g′ ɪ n ɑ x ˈ h ɑ n′ i g′ ˈ h ɑ: n′ i g̣′ t u", "t i g′ ĕ n ɑ: r ˈ χ ɑ n′ i g′ t u", "t i g′ ə n ɑ x d a n′ i g′ t u", "", "ˈ k′ e: ᵊ n x′ i ə l n ɑ x ˈ d ɑ̣ n′ ə t u", "t i g′ ɪ n ɑ: r ˈ h ɑ n′ i g′ t u:", "ˈ k′ e: ə n ˈ f ɑ: n ɑ: r ˈ h ɑ̣ n′ i g′ t u:", "t i g′ ĕ n ɑ: r ˈ h a n′ i g′ t u:", "ˈ t i g′ ə n ɑ: r ˈ h ɑ̣ n′ i g′ t u: k′ è ə n f ɑ: n ɑ: r", "ˈ t ɪ g′ ə n ɑ x ˈ d ɑ n′ i g′ ˈ t u:", "ˈ k′ e: ᵊ n ˈ f ɑ: n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ i g′ t u:", "t i g′ ĕ n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ i g′ t u: n ɑ: x ˈ d ɑ: n′ i g′", "ˈ k′ e: ə n ˈ f ɑ: n ɑ: r ˈ h ɑ: n i g′ t u ˈ t ɪ g′ ə", "k′ e: n f ɑ: n ɑ: r h ɑ: n i g′ t u:", "t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "ˈ t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ: n i g′ t u.", "t i g′ ĕ n ɑ: x ˈ d ɑ̣: n i g′ t u:", "t i g′ ɪ n ɑ: x ˈ d ɑ̃: n′ i g′ t u", "t i g′ ə n ɑ. x ˈ d ɑ: n′ i g′ t u", "ˈ t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ: n i g′ t u.", "ˈ t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ: n′ i g′ t u", "t i g′ ĕ n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ i g′ t u", "t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ: n′ i g′ t u", "t ɪ g′ ə n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ ɪ g′ t ŭ", "t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ̣ n′ i g̣′ t u:", "t ɪ g′ i n ɑ x d ɑ: n′ i g′ t u:", "", "t ɪ g′ i n ɑ x ˈ d ɑ n′ i ḳ′ t u", "t ɪ g′ ə n ɑ x ˈ d ɑ̣ n′ i g′ t ŭ", "t ɪ g′ ə n ɑ x ˈ d ɑ̣ n′ i g′ t u", "t ɪ g′ ə n ɑ x ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "t ɪ g′ ə n ɑ r ˈ h ɑ̣ n′ i g′ t u", "ˈ t ɪ g′ ɪ n ɑ x ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "g o ˈ t i g′ ə n ɑ: r ˈ h ɑ: n′ ɪ t u", "t i g′ ə n ɑ: x ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "g ə d′ ʒ e: b o̤ ˈ ʃ ḳ′ i ə l d ï d′ ʒ n ɑ: r ˈ h a n i g′", "g ə ˈ d′ ʒ è s n ə r ˈ h ɑ n i g′ t u", "g ə r ᵊ ˈ d′ e s n ɑ r ˈ h ɑ̣ n′ i g̣′ t λ: g ə ˈ d′ e s n ɑ r", "k o̤ ˈ s o n n ɑ: x ˈ d ɑ: n′ i. λ s ə", "k′ ə ˈ t i: ə n ɑ ˈ d ɑ n ə t û", "g ə ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d ə n′ i g′ t û:", "k ə ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d ɑ̣ n i g′ t û:", "g ə ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d ɑ n i g′ t û", "ᵍᵊ ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d ɑ̣ n i g′ t u", "g ə ˈ d′ e g o̜ r t n ɑ̣ ˈ d ɑ̣ n i g′ t u", "g ə ˈ t i n ɑ̣ ˈ d a n′ i g′ t u", "k ɔ ˈ t i g′ ə n ɑ̣ d ɑ̣ n′ i g′ t u", "k ə ˈ t i: n ɑ: d ɑ n′ i g′ t u:", "g ə ˈ t i: ᵊ n ɑ̣: ˈ d a n′ i g′ t û:", "g ə ˈ t i g′ ə n ɑ̣ ˈ d ɑ̣ n ə t u n ɑ̣ x ˈ d ɑ̣ n i g′", "g ə ˈ t i: n ɑ̣ ˈ d ɑ̣ n′ i g′ t u:", "g ə d′ e n̥ f ɑ n ɑ r ˈ d ɑ n i g′ t û", "g ə ˈ t i g′ ə n ə ˈ d o̤ n ə t u", "k ə ˈ t i g′ ə n ɑ ˈ d o̤ n i g′ t u", "k ə ˈ t i g′ ə n ɑ̣ ˈ d ɑ̣ n i g′ t u", "g ə ˈ t i n ɑ ˈ d ɑ̣ n i g′ t ï", "g ə t i: n ɑ ˈ d ɑ n i g′ t u:", "g ə ˈ t i: ᵊ n ə ˈ d ɑ n′ i g′ t u", "", "" ]

(he) comes

TAGANN TEAGANN TIGEANN TIG THIG (SÉ)

243a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "", "", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t̠ i g′ ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "", "t ɑ̣ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t ɑ g ə n", "t̠ a g ə n", "t̠ a g ə n", "t ɑ g ə n", "t′ i g′ ə n", "t ɑ̣ g ə n", "t′ a g ə n", "t′ ɑ̣ g ə n", "t ɑ g ə n", "t̠ a g ə n", "t̠ a g ə n", "t ɑ g ə n", "t̠ a g ə n", "t′ ᶴ ɑ̣ g ə n", "t′ ᶴ i g′ ə n", "t″ i g′ ə n", "t′ ᶴ i g′ ə n", "", "t′ ᶴ i g′ ə n", "t′ ʃ i g′ ə n", "t′ ʃ i g′ ə n", "t′ ʃ i g′ ə n", "t′ ʃ i g′ ə n", "t′ i g′ ə n", "t″ i g′ ə n", "t ɑ g ə ɴ", "", "", "", "t′ i g′ ɪ n′", "h i g è", "", "t ɑ r ə n", "h i g′", "t ɑ r ə n", "h i g′ ə n", "h i g′", "h i g′ ə n", "h ɪ g′", "h i g′", "t ɑ̣ r ə n", "h i g′", "t ɑ̣ r ə n", "t ɑ r ə n", "h i g′", "h i g′", "t′ i g′", "t̠ i g′ ə n", "h ɪ g′", "t′ ᶴ i g′", "", "t i t′ ʃ ï t" ]

(wait till he) comes!

(FAN GO) DTIOCFAIDH DTAGAIDH DTIGIDH (SÉ)

243b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "d′ o̤ k ə", "d′ u k i", "d̠ u k ɪ", "d′ u k ə", "d′ u k ə", "", "", "d′ u k i", "d ɑ g ə d̠ u k ɪ", "d ɑ g ɪ", "d ɑ g ɪ", "d ɑ g ɪ", "d ɑ g ɪ", "d̠ u k ɪ", "d′ u k ɪ", "d ɑ g i", "d̠ u k i", "d̠ u k ɪ", "d ɑ k ɪ", "d ɑ k ɪ", "d u̜ k h ə", "d′ u̜ k ɪ", "d ɑ g ə", "", "d ɑ g ə", "d ɑ g ə", "d ɑ g ə", "", "d̠ ɑ g ə", "d ɑ g ə", "", "d′ u k ɪ", "d′ o̤ k ɪ", "d′ o̤ k ɪ", "d ɑ g ɪ", "d′ i g′ i", "d ɑ g ə", "d′ o̤ k ɪ", "d ɑ g ə", "d ɑ g ə", "d ɑ g ɪ", "d′ a g ə", "d′ ᶾ o̤ k ə", "d′ u k ə", "d′ ɑ. g ɪ", "d′ ɑ̣. g ə", "d′ ɑ̣ g ə", "d′ i g′ ɪ d ɑ: g ə", "d′ o̤ k ɪ", "d̠ ɑ̣ g ə", "d ɑ g ə", "d ɑ g ɪ", "d′ ᶾ ɑ̣ g ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ i g′ ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ ᶾ i g′ ɪ", "d′ i g′ ɪ", "d′ i g′ ɪ", "t″ o̤ k ə", "d ɑ g ə", "", "", "", "d′ o̤ k ə", "g ə n ˈ d′ ᶾ i g a", "d′ i g′ ɪ", "d ɑ r ə", "d′ o̤ k ɪ", "d′ u k i", "d′ i g′ ɪ", "d′ i g′ ɪ", "d′ i g′ i", "d′ i g′ ɪ", "d̠ i g′ i", "d ɑ̣ r ɪ", "d ɑ r ə", "d ɑ̣ r ə", "d ɑ r ə", "d a r ə", "d′ i g′", "d′ i g′ ɪ", "d̠ i g′ ɪ", "d′ i g′ i", "d′ ᶾ i g′ i", "", "" ]

how are you?

CIONNAS TÁN TÚ CÉN CHAOI BHFUIL TÚ GOIDÉ MAR TÁ TÚ

244

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "k o n ə s ə ˈ h ɑ: t u", "k o n ə s t ɑ: e r̠", "ˈ k u n ə s t ə ˈ h ɑ: t u", "k o n ə s t ə ˈ h ɑ: t ə", "ˈ k o n ə s t ə ˈ h ɑ: t ə", "d′ e: k o r ə h ɑ: t u d′ e: m ə r h ɑ: t u", "k o̤ n ə s t ɑ: n t u", "k o̤ n ə s t ɪ: n t ŭ", "k o̤ n ə s ˈ t ɪ: ˈ t ɑ: n t u", "k o̤ n ə s t ɑ: n t u", "k o n ə s t i: n t u", "k o̤ n ə s t ɑ: n t u", "k o̤ n ə s ˈ t ɪ:", "ˈ k u̜ n ə s ə ˈ t ɪ:", "k o̤ n ə s t ɑ: n t u", "k o n ə s t ɑ: n t u:", "k u n ə s t ɑ: n t u", "k u̜ n ə s t ɑ: n t u", "k u n ə s t ɑ: n t u", "k o̤ n ə s t ɑ: t u: k o̤ n ə s t ɪ:", "k u n ə s t ɑ: n t u:", "k u n ə s ˈ t ɑ: t ə ə ˈ h ɑ: t ə", "", "k′ è: ə n ˈ v ɑ l′ ə h ɑ: o r t", "k′ e: ə n ˈ v ɑ l′ ə ˈ h ɑ: ŏ r t", "k′ e. x ɪ ˈ v ɪ l t u", "ˈ k′ ɛ n ˈ v ɑ l′ ə h ɑ: o r t", "k′ e: ə n ˈ v ɑ l′ o r t", "ˈ k′ e: ə n ˈ v ɑ l′ o r t", "k′ e: x i: ˈ v i l′ t u", "k′ e: x ɪ ˈ v̠ ɪ l t u", "k′ e: χ i: v ɪ l′ t u:", "ˈ k′ e h ɪ: v̠ o̤ l t u:", "ˈ t′ e x i: ˈ v i l′ t u", "t′ e χ ɪ ˈ v ɪ l ˈ t u̜:", "ˈ k′ e m ə r ˈ t ɑ: t u: ˈ k′ e: x ɪ: w ɪ l′ t u:", "k′ è: x ɪ ˈ v̠ i l′ t u", "ˈ k′ e x ɪ ˈ w ɪ l′ t u", "ˈ k′ e: ə n x ɪ: ˈ w ɪ l t u:", "ˈ k′ e: x ɪ: ˈ w ɪ l′ t u:", "ˈ k′ e x ɪ: ˈ w ɪ l t u", "k′ è: ⁿ x ɪ: v ɪ l′ t u", "k′ e: ə x ɪ: w ɪ l t u:", "k′ è ə n x ɪ: w ɪ l′ t u̜:", "k′ e. x ɪ. ˈ v ɪ l′ t u:", "ˈ k′ e: x ɪ ˈ w ɪ l′ t u", "k′ e: x ɪ: ˈ v o̤ l t u:", "k′ e ə n x ɪ: w ɪ l′ t u:", "ˈ k′ e: x ɪ ˈ v ɪ l′ t u", "ˈ k′ e: x ɪ. ˈ w o̤ l t u", "k′ è x ɪ: w o̤ l t u:", "k′ e χ ɪ w o̤ l t u", "g ə d′ e: x ɪ ˈ w ɪ l t ŭ", "k′ e. x ɪ: w o̤ l t u", "k′ e x ɪ: w o̤ l t u", "", "k′ e: x ɪ w o̤ l t u", "ˈ k′ è x ɪ ˈ w o̤ l t ŭ", "t′ ʃ e x ɪ w o̤ l t u k′ e x ɪ", "k′ è x ɪ w ɪ l′ t u w ɪ l′ ɪ ʃ", "k′ e: x ɪ w ɪ l′ t u", "· k′ e x ə ˈ v o̤ l t u̜:", "t′ e: x i ˈ v i l′ t u g ə ˈ d′ e: m ə r s ˈ t ɑ: t u", "k′ e x ɪ v ɪ l̠ t u:", "k′ e: v i l′ t u", "g ə d′ e: m ə r t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ ʒ e n̥ d o i ə t ə ˈ ɔ r t", "g ə d′ e m ə r ˈ t ɑ̣: t λ", "g ə ˈ d′ e: m ə r ˈ t ɑ: t λ", "g ə d′ e m ə ʳ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r ˈ t a: t u", "k ə ˈ d′ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə t ɑ̣: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e: m ə r t ɛ̀: t u", "k ə ˈ d′ e m o̤ ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d̠ e m o̤ ʀ ˈ t è: t u", "g ə ˈ d′ e m o̤ r ˈ t a: t u", "ˈ g ə ˈ d′ e m ə r t ɑ̣: t u", "g ə ˈ d′ ᶾ e m o̤ r ˈ t ɑ̣. t u", "g ə ˈ d′ e. m ə r ˈ t ɑ: t û", "g ə ˈ d̠ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r ˈ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə ʳ t ɑ: t u", "g ə ˈ d′ e m ə r s ˈ t ɑ: t ö", "g ə d′ ᶾ e: m ə ṛ ṣ ˈ t ɑ: t u:", "g ə ˈ d′ e: m ə s t ɑ̣: t u", "k′ e: m ə s t ɑ: t u:", "k′ ɑ n ə s t ɑ u" ]

hill, mountain

CNUC CRUC CROC

245a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N", "88S" ]

[ "k n ũ k", "k n ũ k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k o̤ n o̤ k", "k n u k", "k o̤ n u k", "k n u k", "k n u k", "k u n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k n u k", "k r u k", "", "k n u k k r u k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "", "k n u k", "k r u k", "k n u k", "k r o̤ k k n o̤ k", "k n o̤ k", "k r o̤ k k n u k", "k ᵊ n o̤ k", "k n u k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k ɑ: n", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r u k", "k r u k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k ᵊ n o̤ k", "k r õ̤ k", "k r o̤ k", "k r ɪ k′", "k r o̤ k", "k ᵒ̤ r o̤ k", "k r o̤ k", "k n o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ k ə", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r i k′", "k r o k", "k r ɔ k", "k r ɔ k", "k r o k", "", "k r o̤ K:", "k ʀ o̤ K", "k ʀ o̤ K", "k r o̤ K", "k ʀ o̤ K", "k ʀ ɔ k", "k r o̤ K", "k r. o̤ k", "k ʀ o̤ K", "k r o̤ K", "k r o̤ K", "k r o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ K", "k r o̤ K", "k r o̤ k", "k r o̤ K", "k ʀ o̤ k", "k r o̤ k", "k r o̤ ŋ k", "k r a ŋ k" ]

boundary

TEÓRA TÓRAINN CRÍCH

245b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "t′ o: r ə n", "t̠ o: r ə", "t̠ o: r ə", "t̠ o: r ə", "t′ o: r ə n", "", "", "t̠ o: r ə n", "t ɔ: r ə", "t̠ o: r ə n", "t o: r ə", "t o: r ə", "t̠ o: r ə", "t ɔ: r ə", "t̠ o̜: r ə", "t̠ o̜: r ə", "t̠ ɔ: r ə n", "t̠ o: r. ə", "t′ o: r ə", "t̠ o: r ə", "t′ o: r ə", "t̠ o: r ə", "t′ o: r ə n", "", "t′ o̜: r ə", "t′ ᶴ o: r ɪ n′.", "t̠ o: r ɪ n′", "t o: r h ə", "t o: r h ə r h ə n′", "t o: r h ə n′", "t o: r h ɪ n′", "", "t o: r ə n", "t′ o: r ʰ ə n", "t o: r h ɪ n′", "t′ ɔ: r h ə n′", "t o: r ɪ n′", "t o: r ɪ n′.", "t o: r ɪ n′", "t o: r ɪ n′", "t o: r ɪ n′", "t o: r ɪ ɴ′", "t′ ᶴ o: r ə n′", "t′ o: r i n′", "t o̜: r ʰ ɪ n′.", "t o: r h ɪ n′", "t o: r ʰ ɪ n′", "t o: r h ɪ n′", "t o: r ə n", "", "t o: r h ɪ n′", "t o: r ʰ ɪ ɴ′", "t o: r h ï ɴ′", "t o: r ï ɴ′", "t″ ˢ′ o: r ï n′", "t′ ᶴ o: r ɪ ŋ′", "", "t′ ᶴ o: r ï n′", "t′ ᶴ o̜: r ï n′", "t′ ᶴ o: r ɪ n′", "t′ ʃ o: r ə n′.", "t o: r ï n′.", "t″ o: r ɪ n′", "t″ ɔ: r ɪ ɴ′", "· t o: ˈ r ɪ ɴ̠", "", "t′ o: r ɪ ɴ′ t′", "", "k′ r′ i:", "k′ r′ i: x′", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r̠ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "k′ r″ i:", "k′ r′ i:", "k′ r′ i:", "t′ ɔ: r ɪ n′", "k′ r″ i:", "t′ ɔ: r ɪ n′", "t″ ɔ: r ɪ n′ t′ ɔ: r h ɪ n′", "t′ ʃ ɔ: r ə n′", "t′ ʃ ɔ: r ɪ n′", "t′ ʃ ɔ: r ɪ n′", "", "" ]

there

ANNSÚD ANNSIUD

246a

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "088" ]

[ "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "", "", "ə ˈ n s u: d ə ˈ d s u: d", "ə ˈ s u: d", "ə ˈ d s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u̜: d", "ə ˈ n s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "ɑ̆ ˈ n s u: d", "ə ˈ d s u: d n̥ ˈ s u: d", "n̥ ˈ s u: d", "", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "", "n̥ ˈ ʃ u: d", "ə ˈ n ʃ u: d", "", "", "", "", "n̥ ˈ ʃ o̤ d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u̜: d", "ə ˈ n ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "ə ˈ n ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u̜: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d n̥ ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "ə ˈ d ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ u: d", "ə n′ ˈ ʃ ï d", "", "n̥ ˈ ʃ ï d.", "n̥ ˈ ʃ ï d", "", "n̥ ˈ ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ ï d", "n̥ ˈ ʃ ï d", "", "", "n̥ ˈ ʃ ï d", "ə ˈ n ʃ ï d", "", "", "", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ ɪ d", "", "n̥ ˈ ʃ o̤ D:", "", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ ï D:", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ o̤ d", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ ï D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "n̥ ˈ ʃ o̤ D", "", "" ]

under me

FÚM FAOIM

246b

[ "001", "002", "003", "004", "005", "006", "06A", "007", "008", "009", "010", "011", "012", "013", "014", "015", "016", "017", "018", "019", "020", "021", "022", "22A", "023", "024", "025", "026", "027", "028", "029", "030", "031", "032", "033", "034", "035", "036", "037", "038", "039", "040", "041", "042", "043", "044", "045", "046", "047", "048", "049", "050", "051", "052", "053", "054", "055", "55A", "056", "057", "058", "059", "060", "061", "062", "063", "064", "065", "066", "067", "068", "069", "070", "071", "072", "073", "074", "075", "076", "077", "078", "079", "080", "081", "082", "083", "084", "085", "086", "087", "88N" ]

[ "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "", "", "x u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "x u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "", "f u m", "f u. m", "f u: m", "", "f u̜: ə m", "f u: m", "f ᵘ ɪ: m′", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f ʷ ɪ: ᵊ m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f ʷ ɪ: m", "f u: m", "f u m", "f u: m", "f u: m", "", "f u: m", "f u̜: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "f u: m", "", "f u: m f i: m", "f i: ə m", "f ʷ i: ᵊ m", "f ʷ ɪ: ə m", "f u: m", "f u: m", "f λ: ᵊ m", "f ʷ ɪ: m", "f u: ᵊ m", "f ʷ ɪ: ə m", "f ʷ ɪ: ə m", "f u: m", "f ʷ ɪ: m", "f ʷ ɪ: m", "f ʷ ɪ: ᵊ m", "f ʷ ɪ: m", "f ʷ ɪ: m", "f ʷ ɪ: m", "f û: ə m", "f u: m", "f ʷ ɪ: ə m", "f u̜: m", "f u: m", "", "f u. m" ]