Datasets:
imvladikon
/
hebrew_speech_coursera

Dataset card Viewer Files Community
2
audio
audioduration (s)
1.01
9.98
sentence
stringlengths
3
84
ื”ืจื‘ื” ืื–ื•ืจื™ื ื•ื”ืจื‘ื” ืชื›ื•ื ื•ืช
ืื‘ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ื•ื ืื™ื–ื” ื“ื™ื•ืŸ ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ื—ืจื™ืฃ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื”ื–ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื
ืฉืœ ืจื—ืœ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ืžืžื“ ืื—ืจ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื›ื ืจืช ื”ื–ืืช
ืืœื ื‘ืขื™ืงืจ ืœืจืื•ืช ื›ืžื” ืœืื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ืžื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ืืช ืฉื•ืžืจืช ื‘ืื•ืคืŸ
ื”ื—ื•ื ื‘ื ืžื‘ืขืจื” ืฉืœ ืคื—ื ืื• ื“ืœืง ืื—ืจ ืื• ืžื›ื•ืจ ื’ืจืขื™ื ื™
ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืขืœ ืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœ ื•ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืืกื•ืฃ ืื•ืชื” ื•ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืงืจื™ื ื” ืœืฉื˜ื— ื™ื—ืกื™ืช ืงื˜ืŸ
ืื‘ืœ ืžืฉื”ื• ืžื›ืœ ื”ืขื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืขื ื”ืจื–ื•ื ื ืก
ืžื” ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื™ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™
ื”ืชื ื•ืขื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืชื•ืš ื”ืืจื•ืก ื‘ืชื•ืš ื”ืื”ื‘ื”
ื‘ื“ื•ื’ืžื” ืฉืœื”ืœืŸ ืจืง ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืื™ ืฉืœื™ืœื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืฉื•ื•ื™ื ืœืืคืก ืžืชืงื‘ืœื™ื
ื”ื’ื– ื”ื˜ื‘ืขื™ ื’ื ื“ืœืง ืžืื•ื‘ืŸ ืžืฉืžืฉ ืื•ืชื ื• ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื—ืฉืžืœ ืœื—ื•ื ืœืชืขืฉื™ื™ื”
ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื•ื•ืงืกืœื™ื ืื ื—ื ื• ืžื•ื“ื“ื™ื ืืช ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื— ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื ื—ื ื• ืžืฆื™ื’ื™ื
ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ืžื’ื™ืข ืœืชื—ืชื™ืช ื”ืงืขืจื” ื™ืฉ ืœื• ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื•ื
ืฉื‘ื” ื”ืžื ื•ืจื•ืช ื•ื”ื ืจื•ืช ื•ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื›ื•ืœ ืขืœื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืขืจืš ืคืื™ ื—ืœืงื™ ืฉืฉ ืื– ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื–ื• ื’ื•ื‘ื”ื” ื›ื™ื—ืก
ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืคื•ื’ืฉื™ื ืืช ื”ื”ื•ืจื™ื ืฉืœ ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืžื” ื”ืจื’ืฉ ืฉืขืฉื•ื™
ื‘ื™ืช ื ืขื™ื ื‘ื•ืจื’ื ื™ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืฆื•ืจืš ืžืฆืจืš ืืกืชื˜ื™
ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื”ืงืฉืจ ื”ื“ืชื™ ื•ืžื” ืขื•ืฉื” ืืœื•ื”ื™ื ื‘ืชื•ืš ื–ื”
ื”ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ื”ื‘ืื” ืฉืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื“ื’ื™ื ื‘ื” ืืช ื—ื•ืง ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืชื ืข ื–ื” ืžืฆื‘ ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื’ืžืจื™ ืžืžื ื•ื—ื”
ืื‘ืœ ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื ื•ืชืจื” ื›ืืŸ ื“ื™ืœืžื” ืœื ืงื˜ื ื”
ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ื™ื ืžืงื•ื
ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฆื‘ืขื™ื ืื—ืจื™ื
ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืœืžืจื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืื•ืจ ืฉืื ื—ื ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืจืื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืคื•ื’ืข ื‘ืœื•ื—ื™ืช ื”ืื‘ืฅ
ืื ื›ืš ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืงืคืœืจ ื”ื™ื ืฉื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืœื ื ืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉื’ื•ื“ืœื” ืงื‘ื•ืข
ืœื ื•ืข ื›ืกื›ื•ื ืฉืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ื–ื•ื•ื™ื•ืช
ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื‘ื™ืืœื™ืง ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื˜ืขืžื•ืช
ื›ืคื™ ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื›ืœ ืฉื™ืจ ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืชื•ืš ืฉื•ืจื”
ืื– ื‘ื•ืื• ื ืฆื™ื’ ื”ื•ื›ื—ื”
ืžื•ืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืฆื•ืžื—ืช ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ื”ืื ื™ ื”ืžื•ืชืจ
ื›ืœ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืงื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื–ื”
ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ื ืจืื” ืขื›ืฉื™ื• ื”ื’ื™ืข ื‘ืชืงื•ืคื” ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื—ืจืช ื–ื• ื“ืจืš ื›ื–ืืช ื”ืžืกืชืžื›ืช
ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื–ื” ืœื ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ื›ื”
ืขืœ ืืฃ ื”ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ืœืœื• ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืžืืคืฉืจื•ืช ืœื ื• ืœืงื‘ืœ ืžื™ื“ืข ืจื‘
ืื– ื‘ืคื•ืขืœ ืžืฉื ื™ื ืืช ืชื ืื™ ื”ื‘ืขื™ื” ื•ืชืžื•ื ืช ื”ื”ืชืื‘ื›ื•ืช ืคืฉื•ื˜ ื ื”ืจืกืช
ืื‘ืœ ืžื” ืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ื”ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ื”ืžื ื˜ืœื™ื™ื ืฉืœื ื•
ื•ื™ื—ื“ ืขื ื–ื” ืขื‘ืจื” ื’ื ื›ืžื•ืช ืฉืœ ืื ื˜ืจื•ืคื™ื” ืฉื”ื™ื ื›ืžื•ืช ื”ื—ื•ื ืฉืขื‘ืจื” ื—ืœืงื™ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžื™ื
ืื™ื–ื” ืžื™ืŸ ืจืฆื•ืŸ ืœืขื“ืŸ ื•ืœืคืจื˜ ื•ืœืคืจืง ื’ื
ืžื” ืฉื’ื•ืจื ืœื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ื ื’ื™ื ื” ื”ืฉื•ื ื™ื ื–ื” ื”ืขื•ืฆืžื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช
ืžื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืžื•ื— ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื
ื ืื‘ื“ ืžื™ื“ืข ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชื ืข ืฉืœื• ื’ื ืื ื”ื™ื” ืœื ื• ื›ื–ื” ืžื™ื“ืข ืžืงื•ื“ื
ื›ืฉื”ื•ื ืงื•ืฉืจ ืฉื ื™ ืกืžืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืคืจื— ื•ื”ื“ื•ืžื™ื”
ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืœืคื™ ื“ืขืชื™ ื–ื” ืื—ื“ ื”ืฉื™ืจื™ื
ืืชื ื–ื•ื›ืจื™ื ืืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืœื” ืขืœ ื”ืžืจืื” ื•ืขืœ ื”ืื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื”
ื•ืžืชื•ืš ื–ื” ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืœื ื›ืื•ืชื• ืจืฉืข ืฉืžื”ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื— ืฉืœ ืžื” ื”ืขื‘ื•ื“ื”
ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ืขื™ื•ื•ืช ื”ื–ื” ืฉืงื•ืœ ืœื›ื•ื—
ื›ืœื•ืžืจ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืœื ื• ื–ื” ื™ืฆื™ืจืช ืื•ืจ
ืื‘ืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข ืžืื•ื“ ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžืื™ืคื” ืžื’ื™ืข ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื–ื”
ื”ื‘ื” ื ืฉืจื˜ื˜ ืืช ื”ื’ืจืฃ ืฉืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืกื™ื ื•ืก
ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืจื•ื— ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื•ืœื” ืขื ื”ื’ื•ื‘ื”
ืื ื ืคื—ื™ืช ืžืŸ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืœื‘ื ื” ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช
ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืฉื“ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ ืื ื—ื ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื—ืฅ ืืช
ืื™ืœื• ื”ืžืฉื•ื•ืื” ื”ื™ืชื” ืžืกื“ืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื˜ื‘ืขื™ ื”ื“ื‘ืจ
ื”ื ื˜ืขื ื• ืฉื ื™ืชืŸ ืœื—ืงื•ืจ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ืขื™
ืื ื™ืฉ ื‘ื—ื“ืจ ืžื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืžืฉืชืชืฃ ื ื•ืกืฃ ืฉืžื•ืจื“ ื‘ื ืกื™ื™ืŸ ื•ืœื ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš
ื›ืœ ืžื” ืฉืขืฉื™ื ื• ื–ื” ืฉืฉื™ื ื™ื ื• ืืช ื”ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื™ืœ ืฉื ื•ืฉื ืืช ื”ื–ืจื ื›ืš ืฉืขื›ืฉื™ื•
ืฉืคื” ื•ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ืงื•ืจ ืื•ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ืขื™
ืœื›ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื›ืฉื—ื™ืฉื‘ื ื• ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœื• ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืžืฉ
ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืžื”ืกื•ื’ ื”ื–ื”
ืืœื ืื ืื ื—ื ื• ื ืขืฆื•ืจ ืื•ืชื” ื•ื ื™ืชืŸ ืœื” ืœื”ืชืคื–ืจ ืžืื™ื–ืฉื”ื• ื’ื•ืฃ
ืžืฆื“ ืื—ื“ ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ืชื•ืงืคืช ืืช ืขื•ืœื ื”ืžืฉืงืœ
ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืžืจื—ื‘ ืžืงื‘ืœื™ื ืชื ื•ื“ื” ื”ืจืžื•ื ื™ืช ื‘ื–ืžืŸ
ื™ืฉ ืื–ื•ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืื‘ืœ ื ื™ืงื— ืืช ื–ื” ื‘ืชื•ืจ ืžืกืคืจ ืžืžื•ืฆืข
ืžืฆื™ืชื™ื ืืช ื”ื’ืคืจื•ืจ ื•ืžื“ืœื™ืงื™ื ืืช ื”ื’ื– ื•ืžืจืชื™ื—ื™ื ืืช ื”ืžื™ื
ื”ื•ื ื”ื•ื“ื’ื ืขื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-80 ื‘ืžืขื‘ื“ื•ืช ื”ื™ื˜ืืฆ'ื™ ื‘ื™ืคืŸ
ื”ืื—ืจื•ืช ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ื•ืžื ื”ืœ ืืช ื”ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœื•
ื”ื™ื ืœื ื›ืœื™ ื”ื•ืœื ื›ื“ื™ ืœื’ืขืช ื‘ื–ืณืื ืจ ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืื™ื“ื™ืœื™ื”
ื”ืขื’ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื•ืžื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืจื•ื— ืžื”ืืœืงื˜ืจื•ืกืงื•ืค
ื ื ื™ื— ืฉืืช ื”ื›ืกืฃ ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ื•ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืžืชืงืŸ ืฉืœื ื• ืื ื—ื ื•
ืื– ื–ื” ืžื” ืฉื ื ื™ื— ื•ื ื ื™ื— ืฉื–ื” ืงื‘ื•ืข ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืฉื ื”
ื”ืงื•ืจืก ื”ื–ื” ื”ื•ื ื’ื ื‘ืฉื‘ื™ืœื
ืฉืœื” ื”ืžืกื” ืฉืœื” ืžืฉืชื ื” ื”ืžืกื” ื’ื“ืœื” ื•ืื ื—ื ื• ื‘ืืžืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืจืื•ืช
ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื• ืื•ืคืŸ ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืกื’ื ื•ืŸ
ืฉื—ืœืงื ืื ื—ื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ื”ื™ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉืžื•ืช ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ื™ื
ืืœื ืคืฉื•ื˜ ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื™ืŸ ืžืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืคื™ ื”ื—ื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ
ืฉืื ื—ื ื• ืžืงื•ื•ื™ื ืฉื ืจืื” ืฉื”ืฉื™ืขืจื•ืช ื™ืชื—ื™ืœื• ืœื“ื—ื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื•
ื”ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืงื‘ ื”ื–ื” ื”ืขื“ื™ืŸ ื”ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ื‘ืคื™ื›ื—ื•ืŸ
ืฉื”ืฉื™ืจื” ื”ืœื ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ืฉืœื• ื”ืฉื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช
ืขืจืš ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืื– ืคื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ืื™ื–ืฉื”ื™ ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื”ื™ื” ืขืœื™ื ื• ืœืขืฉื•ืช
ืืœื ื‘ืชื•ืš ืžืฆื‘ื ื›ืชืžื•ื ื” ืชื•ื“ืขืชื™ืช
ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื“ื’ืœื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื’ืœื” ื™ืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ืฉืŸ ืื ื—ื ื• ื ืคืขื™ืœ
ื›ืœื•ืžืจ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ืœืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืงื•ืจื™ื ืื—ืจื™ ื”ืคื’ื™ืขื” ื”ืžื•ื—ื™ืช
ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ื•ืžืŸ ื”ืกืชื ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื’ื ืœืืจื™ืกื˜ื• ืฉื™ืฉื ื•
ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉ ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืžืกื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื“ืœืงื™ื ื”ืžืื•ื‘ื ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ื›ืœ ื™ื•ื
ื•ืฉื•ื‘ ืื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื•ื” ืœ-0
ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืžื ื•ืขื™ื ื›ืืœื”
ื•ืืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื‘ื ืขืฉื” ืืœืคืจื“ ื‘ื™ื ื”
ืขื•ื–ืจื™ื ืœื• ื‘ืื™ื–ืฉื”ื• ืื•ืคืŸ ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ืžืจื“ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื›ืžืขื˜ ื”ืจืก
ืืœื ื™ืฉ ื›ืืŸ ืจืง ืจื™ืชืžื•ืก ืจืง ืžืงืฆื‘ ื•ืฉื”ืฉื™ืจ ื›ืœ ื›ื•ืœื• ื ืจืื” ื—ื•ืคืฉื™
ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉื•ื•ื” ืœื”ืกืคืง ื”ื—ืฉืžืœื™ ืฉื™ื•ืฆื ื—ืœืงื™ ื”ืกืคืง ื”ืงืจื™ื ื” ืฉื ื›ื ืก
ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืงื•ืฉื™ ื”ื–ื” ืฉื‘ืžื“ื™ื“ืช ืฉืชื™ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ื—ืฉืžืœ ื”ื•ืœืš ืœื”ืจื‘ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื
ืื—ืจ ื›ืš ื”ืจื’ืœ ื•ื”ืจื’ืœ ืžื•ืคื™ืขื” ื›ืื™ื–ื” ืžื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื–ื– ืœื—ื•ื“
ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื“ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”
ืžืฆื“ ืื—ื“ ืœื ืžื•ื“ื“ื™ื ืžื”ื™ืจื•ืช ืžืžื•ืฆืขืช ืžื•ื“ื“ื™ื ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื’ืขื™ืช ืื‘ืœ ื‘ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ ืื™ื ื ื• ื ืขื™ื
ืœืจืžื•ืช ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืžื” ืฉืžืกืชืชืจ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืฆื™ื•ืจ ื”ื•ื ื”ืืžืช
ื›ืœื•ืžืจ ืœืžืฉืœ ื™ืชื›ืŸ ืฉืื ื ืจืื” ืœืืœื‘ืจื˜ ื›ืœื‘ ื”ื•ื ืœื ื™ืคื—ื“ ืžืžื ื• ื•ืื– ื ื“ืข ืฉื”ื•ื
ืจืฆื•ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉื‘ื” ื ืฉื™ื ืืช ื”ืื“ื
ืื•ืชื• ืžืขื’ืœ ื›ืœ ื›ืš ืื•ืคื™ื™ื ื™ ืœืฉื™ืจ ื›ืžื• ืจื’ืข ืื—ื“ ืžื•ืคื™ืข ื›ืืŸ ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช
ืจืื• ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ื”ืชื•ืจื” ืขืฆืžื”
ืฉืื ื—ื ื• ืื•ืžื ื ื“ื™ื‘ืจื ื• ืคื” ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ื’ืจืœ ืžืชื•ืš