sent0
stringlengths 1
14.3k
| sent1
stringlengths 1
4.8k
| sent0_he
stringlengths 1
11.4k
| sent1_he
stringlengths 1
6.24k
|
|---|---|---|---|
Trevor Cleland. | Trevor Clarlander. | טרבור קללנד. | טרבור קלרלנדר. |
Was promoted from accountant to CEO with limited success. | Upgraded from accounting to CEO, with limited success. | קודמה מרואה חשבון למנכ"ל בהצלחה מוגבלת. | שודרג מהנהלת חשבונות למנכ"ל, בהצלחה מוגבלת. |
This created a crisis which inspired the recruitment to the board of some former Y members high in the corporate world who could use there expertise to review the organisation. | The incident triggered a crisis. | זה יצר משבר שהעניק השראה לגיוס למועצת המנהלים של כמה מחברי Y לשעבר גבוהים בעולם התאגידים שיכולים להשתמש במומחיות שלו כדי לסקור את הארגון. | התקרית עוררה משבר. |
Clive Armour (CEO of ETSA) Colin Williamson (CEO of Strategic Resources Consulting). | Clive Armour (President, ETSA) Colin Williamson (President, Strategic Resources Advisory). | קלייב ארמור (מנכ"ל ETSA) קולין וויליאמסון (מנכ"ל ייעוץ משאבים אסטרטגיים). | קלייב ארמור (נשיא, ETSA) קולין וויליאמסון (נשיא, ייעוץ משאבים אסטרטגיים). |
A restructure of the organisation and shaking off the old Methodist mentality about paying people for their 'calling'. | Reorganizing the organization, breaking the old Methodist mind, | מבנה מחדש של הארגון והתנערות מהמנטליות המתודיסטית הישנה לגבי תשלום לאנשים עבור ה'קריאה' שלהם. | ארגון מחדש של הארגון, שבירת המוח המתודיסטי הישן, |
The board upped the salary offering from $19,000 to $52,000 and went to market for a new CEO. | • The Board increased the salary from $19,000 to $52,000; | הדירקטוריון העלה את הצעת השכר מ-19,000 דולר ל-52,000 דולר ויצא לשוק עבור מנכ"ל חדש. | • המועצה העלתה את השכר מ-$19,000 ל-$52,000; |
Rob Dowling 1990? | Rob Dowling, 1990? | רוב דאולינג 1990? | רוב דאולינג, 1990? |
- 2003. | - 2003. | - 2003. | - 2003. |
Dowling came from Carclew Performing Arts and became our first leaders called a CEO as the others were titled General Secretaries. | Dowling is performing art from Carclew, becoming our first leader. | דאולינג הגיע מ-Carclew Performing Arts והפך למנהיגים הראשונים שלנו שנקראו מנכ"ל מכיוון שהאחרים כונו מזכירים כלליים. | דאולינג מבצע אמנות מקרקלו, והופך למנהיג הראשון שלנו. |
Dowling was a transformational leader and kept all the Y programmes running at a high level and established a Registered Training Organisation running certificate course out of the Flinders Street headquarters. | Dowling is a transformation leader, and all Y programmes are operating at a high level, and a registered training organization has been set up to deliver certification courses outside the Flinders Street headquarters. | דאולינג היה מנהיג טרנספורמטיבי ושמר על כל תוכניות Y ברמה גבוהה והקים קורס תעודה של ארגון הכשרה רשום מתוך מטה פלינדרס סטריט. | דאולינג היא מובילת טרנספורמציה, וכל תוכניות ה-Y פועלות ברמה גבוהה, והוקם ארגון הדרכה רשום להעברת קורסי הסמכה מחוץ למטה פלינדרס סטריט. |
With the Flinders Street property becoming outdated and run down Dowling sought to redevelop site.. A 12-story, strata titled building with the Y having some floors and selling off others. | As the property on Flinders Street is obsolete, Dowling seeks to re-develop the site. 12 floors, called Y Building, have several floors and sell other buildings. | עם שהנכס ברחוב פלינדרס הפך מיושן ונדרס דאולינג ביקש לפתח מחדש את האתר... בניין בן 12 קומות, שכבות שכותרתו, כאשר ל-Y יש כמה קומות ומכירה אחרות. | מכיוון שהנכס ברחוב פלינדרס מיושן, דאולינג מבקש לפתח מחדש את האתר. 12 קומות, הנקראות Y Building, כוללות מספר קומות ומוכרות בניינים אחרים. |
Plans were drawn by Woodhead Australia and funding partners sought. | The plan was developed by Woodhead Australia and the funding partners sought. | תוכניות צוירו על ידי וודהד אוסטרליה ושותפים למימון חיפשו. | התוכנית פותחה על ידי וודהד אוסטרליה ושותפי המימון שביקשו. |
Brilliant idea but the board was not able to pull it off. | Well, that's a good idea, but the board didn't succeed. | רעיון מבריק אבל הלוח לא הצליח לממש אותו. | ובכן, זה רעיון טוב, אבל הדירקטוריון לא הצליח. |
The Flinders' Street property was then sold as cost of fire compliance and the age of the building proved uneconomical to refurbish. | The premises on Flinders Street were subsequently sold as fire-fighting costs, and the length of the building proved to be uneconomical. | הנכס ברחוב פלינדרס נמכר אז כעלות תאימות לשריפה וגילו של הבניין התברר שלא חסכוני לשיפוץ. | השטח ברחוב פלינדרס נמכר לאחר מכן כעלויות כיבוי אש, ואורך הבניין התברר כלא חסכוני. |
Closing the residential wing affected the organisations cash flow. | The closure of residential areas affects the organization's cash flow. | סגירת אגף המגורים השפיעה על תזרים המזומנים של הארגונים. | סגירת אזורי מגורים משפיעה על תזרים המזומנים של הארגון. |
Dowling sought to purchase another building, an old bank, but not supported by the Board. | Dowling attempted to purchase another building, an old bank, without the support of the Board of Directors. | דאולינג ביקש לרכוש בניין נוסף, בנק ישן, אך לא נתמך על ידי המועצה. | דאולינג ניסה לרכוש בניין אחר, בנק ישן, ללא תמיכת הדירקטוריון. |
Dowling left to undertake teaching and research at Flinders University before retirement to the Adelaide hills. | Teaching and research at the University of Flinders prior to retirement from Adelaide Hill. | דאולינג עזב לעסוק בהוראה ומחקר באוניברסיטת פלינדרס לפני פרישתו לגבעות אדלייד. | הוראה ומחקר באוניברסיטת פלינדרס לפני הפרישה מאדלייד היל. |
Dave Bedson: Held the position for a short time. | Dave Bedson: Very short position. | דייב בדסון: החזיק בתפקיד לזמן קצר. | דייב בדסון: פוזיציה קצרה מאוד. |
2000s | The 2000s. | שנות ה-2000 | שנות ה-2000. |
Mike Kelly. | Mike Kelly. | מייק קלי. | מייק קלי. |
Driven by the board policy Kelly spent his time trying to win contracts for student accommodation which was an emerging area of service due to the growing numbers of overseas students in Adelaide. | Kelly, driven by board policy, spends a lot of time on student accommodation contracts because Adelaide has a growing number of students abroad. | מונע על ידי מדיניות הדירקטוריון קלי בילה את זמנו בניסיון לזכות בחוזים למגורי סטודנטים, שהיה תחום שירות מתפתח עקב המספר ההולך וגדל של סטודנטים מעבר לים באדלייד. | קלי, המונעת על ידי מדיניות מועצת המנהלים, מבלה זמן רב בחוזי מגורים לסטודנטים מכיוון שלאדלייד יש מספר הולך וגדל של סטודנטים בחו"ל. |
This chewed up significant funds which ultimately delivered no results and the money from the sale of Flinders Street property began to diminish. | Money from the sale of land on Flinders Street has also started to decrease. | זה לעס כספים משמעותיים שבסופו של דבר לא הניבו תוצאות והכסף ממכירת הנכסים ברחוב פלינדרס החל להצטמצם. | גם הכסף ממכירת קרקע ברחוב פלינדרס החל לרדת. |
Changing time saw the diminishing of the camping programme and Explorers and Adventurers. | As time evolves, camping programmes, as well as explorers and explorers, are decreasing. | השינוי בזמן גרם לצמצום תוכנית המחנאות ושל חוקרים והרפתקנים. | ככל שהזמן מתפתח, תוכניות המחנאות, כמו גם מגלי ארצות ומגלי ארצות, מצטמצמות. |
Peter Schwartz. | Peter Schwartz. | פיטר שוורץ. | פיטר שוורץ. |
A former footballer Schwartz did some very good work, won the Aquadome contract and set up Community Strengthening unit, after school care and negotiated access to HACC grant funding to expand YMCA social services. | A former football player, Schwartz, did some very good work, won the Aquadome contract and established a Community Strengthening Unit to provide after-school care and negotiated a HACC grant to expand YMCA's social services. | כדורגלן לשעבר שוורץ עשה עבודה טובה מאוד, זכה בחוזה Aquadome והקים יחידה לחיזוק קהילה, טיפול לאחר בית ספר וניהל משא ומתן על גישה למימון מענק HACC להרחבת השירותים החברתיים של YMCA. | שחקן כדורגל לשעבר, שוורץ, עשה עבודה טובה מאוד, זכה בחוזה Aquadome והקים יחידה לחיזוק קהילה למתן טיפולי צהרונים וניהל משא ומתן על מענק HACC להרחבת השירותים החברתיים של YMCA. |
Haydn Robins. | Haydn Robins. | היידן רובינס. | היידן רובינס. |
2012 - 2019 Robins came from Vic Y. | 2012 - 2019 Robins from Vic Y | 2012 - 2019 רובינס הגיע מ-Vic Y. | 2012 - 2019 רובינס מ-Vic Y |
He transformed the organisation into a modern competitive management organisation running sport, aquatic and community centres across South Australia. | He transformed the organization into a modern, competitive management organization operating sports, aquatic and community centres throughout South Australia. | הוא הפך את הארגון לארגון ניהול תחרותי מודרני המנהל מרכזי ספורט, מים וקהילה ברחבי דרום אוסטרליה. | הוא הפך את הארגון לארגון ניהול מודרני ותחרותי המפעיל מרכזי ספורט, מים וקהילה ברחבי דרום אוסטרליה. |
Supported by a senior leadership team he assembled he took the organisation from near insolvency to financial security and a higher level of service delivery. | With the support of a senior leadership team he had convened, he had brought the Organization from a place on the verge of bankruptcy to financial security and a higher level of service delivery. | בתמיכת צוות מנהיגות בכיר שהרכיב הוא לקח את הארגון מחדלות פירעון כמעט לביטחון פיננסי ולרמה גבוהה יותר של מתן שירות. | בתמיכת צוות מנהיגות בכיר שכינס, הוא הביא את הארגון ממקום על סף פשיטת רגל לביטחון כלכלי ולרמה גבוהה יותר של מתן שירות. |
Robins had an accomplished career as a footballer playing AFL and SANFL. | Robins had an outstanding career as a football player. | לרובינס הייתה קריירה מוצלחת ככדורגלן ששיחק ב-AFL ו-SANFL. | לרובינס הייתה קריירה יוצאת דופן כשחקן כדורגל. |
Andrew Mundy - Acting CEO 2019. | Andrew Mundy, 2019. Acting CEO. | אנדרו מונדי - ממלא מקום מנכ"ל 2019. | אנדרו מונדי, 2019. ממלא מקום המנכ"ל. |
Mundy stepped in at short notice from his role as General manager Operations and earned his name on the baton that is passed from one CEO to the next. | Mundy's involvement in the general manager's business in a very short period of time won the name of the baton passed from one CEO to another. | מונדי נכנס בהתראה קצרה מתפקידו כמנכ"ל תפעול וזכה בשמו על השרביט המועבר ממנכ"ל אחד למשנהו. | מעורבותו של מונדי בעסקי המנכ"ל בפרק זמן קצר מאוד זכתה לשם העברה של השרביט ממנכ"ל אחד למשנהו. |
David Paterson - to commence in January 2020, 100 years after the appointment of Jack Massey. | David Paterson - Started in January 2020, 100 years after the appointment of Jack Massey. | דיוויד פטרסון - שיתחיל בינואר 2020, 100 שנים לאחר מינויו של ג'ק מאסי. | דיוויד פטרסון - החל בינואר 2020, 100 שנים לאחר מינויו של ג'ק מאסי. |
USS Arizona (SSN-803) | USS Arizona (SSN-803) | USS Arizona (SSN-803) | USS Arizona (SSN-803) |
Arizona (SSN-803), a , will be the fourth United States Navy vessel named for the state of Arizona. | SSN-803, a, will be the fourth U.S. Navy ship named Arizona. | אריזונה (SSN-803), א , תהיה הספינה הרביעית של הצי של ארצות הברית על שם מדינת אריזונה. | SSN-803, a, תהיה הספינה הרביעית של הצי האמריקני בשם אריזונה. |
Acting Secretary of the Navy Thomas Modly announced the name on 24 December 2019, in a press release. | On 24 December 2019, the Acting Secretary of State of the Navy, Thomas Modly, announced the name in a press release. | ממלא מקום מזכיר הצי תומס מודלי הכריז על השם ב-24 בדצמבר 2019, בהודעה לעיתונות. | ב-24 בדצמבר 2019, ממלא מקום מזכיר המדינה של הצי, תומס מודלי, הכריז על השם בהודעה לעיתונות. |
Arizona was authorized for construction on 2 December 2019. | Arizona was allowed to work on 2 December 2019. | אריזונה אושרה לבנייה ב-2 בדצמבר 2019. | אריזונה הורשה לעבוד ב-2 בדצמבר 2019. |
Raymar Jose | Raymar Jose. | ריימאר חוסה | ריימאר חוסה. |
Raymar A. Jose is a Filipino professional basketball player for the Meralco Bolts of the Philippine Basketball Association (PBA). | Raymar A. Jose is a professional Philippine basketball player from the Philippine Basketball Association, Meralco Bolts. | Raymar A. Jose הוא שחקן כדורסל פיליפיני מקצועי עבור Meralco Bolts של איגוד הכדורסל הפיליפיני (PBA). | Raymar A. Jose הוא שחקן כדורסל פיליפיני מקצועי מאיגוד הכדורסל הפיליפיני, Meralco Bolts. |
He was selected 3rd overall by Blackwater Elite in the 2017 PBA draft. | In the 2017 draft of the People's Bar Association, | הוא נבחר במקום השלישי על ידי Blackwater Elite בדראפט PBA 2017. | בטיוטה לשנת 2017 של לשכת עורכי הדין העממית, |
Mimbara Conservation Park | Mimbara protects the park. | פארק שימור ממברה | ממברה מגן על הפארק. |
Mimbara Conservation Park is a protected area in the Australian state of South Australia located in the locality of Worlds End about south-east of the state capital of Adelaide and about south-east of the town of Burra. | The Mimbra Protected Park, a protected area in South Australia, is at the end of the world in the south-east of the capital of Adelaide and in the south-east of Burra town. | פארק שימור מימברה (ב אנגלית : Mimbara Conservation Park ) הוא אזור מוגן במדינת דרום אוסטרליה האוסטרלית הממוקם ביישוב Worlds End כדרום מזרח לבירת המדינה אדלייד וכדרום מזרח לעיר בורה . | הפארק המוגן Mimbra, אזור מוגן בדרום אוסטרליה, נמצא בקצה העולם בדרום-מזרח בירת אדלייד ובדרום-מזרח העיר בורה. |
The conservation park consists of the following land in the cadastral unit of the Hundred of Bright - Allotments 100 and 101 in Deposited Plan 92164 and Section 223. | The Protected Park consists of the following lands, with cadastral units located in bright land distribution areas of 100-100 and 101, which are included in Plan 92164 and Article 223. | הפארק לשימור מורכב מהקרקע הבאה ביחידה הקדסטרלית של מאה המוארים - מקצים 100 ו-101 בתכנית מופקדת 92164 ובסעיף 223. | הפארק המוגן מורכב מהקרקעות הבאות, עם יחידות קדסטר הממוקמות באזורי חלוקת קרקע בהירים של 100-100 ו-101, הכלולים בתכנית 92164 ובסעיף 223. |
The land first received protected area status as a conservation park proclaimed under the "National Parks and Wildlife Act 1972" on 26 March 2015. | • On 26 March 2015, under the National Parks and Wildlife Act 1972, the land was granted protected area status for the first time. | הקרקע קיבלה לראשונה מעמד של אזור מוגן כפארק שימור שהוכרז תחת "חוק הגנים הלאומיים וחיות הבר 1972" ב-26 במרץ 2015. | • ב-26 במרץ 2015, על פי חוק הגנים הלאומיים וחיות הבר משנת 1972, הקרקע קיבלה לראשונה מעמד של אזור מוגן. |
A separate proclamation made on the same day confirmed the preservation of “certain existing and future rights of entry, prospecting, exploration or mining” in respect to the land. | • Another proclamation issued on the same day confirmed the “retention of certain existing and future rights of entry, prospecting, exploration or mining” of the land. | כרוז נפרד שנעשה באותו יום אישר את שמירתן של "זכויות מסוימות קיימות ועתידיות של כניסה, חיפוש, חיפוש או כרייה" לגבי הקרקע. | • כרוז נוסף שיצא באותו יום אישר את "שמירה על זכויות מסוימות קיימות ועתידיות של כניסה, חיפוש, חיפוש או כרייה" של הקרקע. |
Its name is derived from the clan name used by the Ngadjuri aboriginal people for the land associated with the conservation park. | The name is taken from the tribal names used by the Ngadjuri First Nations on lands related to the protection of parks. | שמו נגזר משם החמולה המשמש את העם האבוריג'יני של נגאדורי עבור האדמה הקשורה לפארק השימור. | השם נלקח משמות השבטים שבהם השתמשו האומות הראשונות נגדורי על אדמות הקשורות להגנה על פארקים. |
As of 2019, it covered an area of . | By 2019, | נכון לשנת 2019, הוא השתרע על שטח של . | עד 2019, |
The conservation park is categorised as an IUCN Category VI protected area. | Conservation parks are classified as IUCN Category VI protected areas. | פארק השימור מסווג כאזור מוגן בקטגוריה VI של IUCN. | פארקים לשימור מסווגים כאזורים מוגנים מקטגוריה VI של IUCN. |
2007 Louisiana–Lafayette Ragin' Cajuns baseball team | • 2007, Louisiana-Rafiette Laginica Jones Baseballs | 2007 קבוצת הבייסבול של לואיזיאנה-לפאייט רג'ין קייג'ונס | • 2007, לואיזיאנה-רפיאט לג'יניקה ג'ונס בייסבול |
The 2007 Louisiana–Lafayette Ragin' Cajuns baseball team represented the University of Louisiana at Lafayette in the 2007 NCAA Division I baseball season. | The Lafayette Ragin' Cajuns baseball team from Louisiana represented the Lafayette Lagin' Cajans baseball team from the first NCAA season in 2007. | קבוצת הבייסבול של לואיזיאנה-לאפייט Ragin' Cajuns 2007 ייצגה את אוניברסיטת לואיזיאנה בלפאייט בעונת הבייסבול של NCAA Division I 2007. | קבוצת הבייסבול Lafayette Ragin' Cajuns מלואיזיאנה ייצגה את קבוצת הבייסבול Lafayette Ragin' Cajuns מעונת ה-NCAA הראשונה ב-2007. |
The Ragin' Cajuns played their home games at M. L. Tigue Moore Field. | Ragin'Cajuns at M.L. Tigue Moore Field Player Game. | ה-Ragin' Cajuns שיחקו את משחקי הבית שלהם ב-M.L. Tigue Moore Field. | Ragin Cajuns ב-M.L. משחק שחקן שדה טיגו מור. |
2020 Big West Conference Men's Basketball Tournament | The Great West Conference Men's Basketball Championship 2020 | טורניר הכדורסל לגברים של Big West Conference 2020 | אליפות ה-Great West Conference לגברים בכדורסל 2020 |
The 2020 Big West Conference Men's Basketball Tournament is the postseason men's basketball tournament for the Big West Conference of the 2019–20 NCAA Division I men's basketball season. | The Great West Conference Men's Basketball Championship, 2020, is the follow-on season of the Great West meeting of the 2019-20 NCAA team of men's basketball seasons. | טורניר הכדורסל לגברים של Big West Conference 2020 הוא טורניר הכדורסל לגברים שלאחר העונה עבור ועידת Big West של עונת הכדורסל לגברים 2019–20 NCAA Division I. | אליפות הכדורסל לגברים של Great West Conference, 2020, היא עונת ההמשך של מפגש Great West של קבוצת NCAA 2019-20 של עונות הכדורסל לגברים. |
It will be held from March 12 through March 14, 2019 at the Honda Center in Anaheim, California. | The conference will be held from 12 to 14 March 2019 at Honda Center, Anaheim, California. | זה יתקיים מ-12 במרץ עד 14 במרץ, 2019 במרכז הונדה באנהיים, קליפורניה. | הכנס יתקיים בין ה-12 ל-14 במרץ 2019 במרכז הונדה, אנהיים, קליפורניה. |
The top eight conference teams will be eligible for the tournament. | The first eight meeting groups will be eligible to participate in the tournament. | שמונה צוותי הכנס המובילים יהיו כשירים לטורניר. | שמונה קבוצות המפגש הראשונות יהיו זכאיות להשתתף בטורניר. |
Teams will be seeded by record within the conference, with a tiebreaker system to seed teams with identical conference records. | • The groups will sow the seed on record during the meetings and provide break-wire systems to seed groups with the same meeting records. | צוותים יוסדרו לפי שיא בתוך הוועידה, עם מערכת שובר שוויון לצוותים עם שיאי כנס זהים. | • הקבוצות יזרעו את ה-Seed ברשומה במהלך המפגשים ויספקו מערכות שבירת חוט לקבוצות Seed עם אותם רישומי מפגש. |
Teams will be reseeded after the quarterfinals. | After the final season, the team will replant. | קבוצות יודקו מחדש לאחר רבע הגמר. | לאחר העונה האחרונה, הקבוצה תשתול מחדש. |
Leopold Katscher | Leopold Katscher. | ליאופולד קצ'ר | ליאופולד קצ'ר. |
Leopold Katscher (1853–1939) was a Hungarian Jewish writer and peace activist. | Leopold Katscher (1853-1939) is a Hungarian Jewish writer and peace activist. | ליאופולד קצ'ר (1853–1939) היה סופר ופעיל שלום יהודי הונגרי. | ליאופולד קצ'ר (1853-1939) הוא סופר ופעיל שלום יהודי הונגרי. |
He was a strong influence on Rosika Schwimmer, his niece. | Well, he had a big influence on his niece, Rosika Schwimmer. | הוא השפיע חזק על רוזיקה שווימר, אחייניתו. | ובכן, הייתה לו השפעה גדולה על אחייניתו, רוזיקה שווימר. |
Katscher translated the works of Hippolyte Taine into German from 1877 until the early 20th century. | Katscher translated Hipporet Tain's work into German. | קצ'ר תרגם את יצירותיו של היפוליט טיין לגרמנית משנת 1877 ועד תחילת המאה ה-20. | קשר תרגם לגרמנית את יצירתה של היפורת טיין. |
IDS Tirana | Tirana | IDS טירנה | טירנה |
IDS Tirana is a football club based in Tirana, Albania. | The Tirana International Defence Institute is a football club with its headquarters in Tirana, Albania. | IDS טירנה הוא מועדון כדורגל שבסיסו בטירנה, אלבניה. | מכון ההגנה הבינלאומי של טירנה הוא מועדון כדורגל שמרכזו בטירנה, אלבניה. |
They recently competed in the Albanian Third Division. | They recently competed in the third branch of Albania. | לאחרונה הם התחרו בליגה האלבניה השלישית. | לאחרונה הם התחרו בענף השלישי של אלבניה. |
Their home ground is the Kamza Sports Complex. | They're from the Kamza Sports Center. | המגרש הביתי שלהם הוא מתחם הספורט קמזה. | הם ממרכז הספורט קמזה. |
Jim Workman | Jim Workman. | ג'ים וורקמן | ג'ים וורקמן. |
James Allen Workman (17 March 1917 – 23 December 1970) was an Australian cricketer who played first-class cricket for the Australian Services team from May 1945 to January 1946. | James Allen Workman (March 17, 1917 to December 23, 1970) is an Australian cricket player. | ג'יימס אלן וורקמן (בגרמנית: James Allen Workman; 17 במרץ 1917 - 23 בדצמבר 1970) היה שחקן קריקט אוסטרלי ששיחק קריקט מהשורה הראשונה עבור קבוצת השירותים האוסטרליים ממאי 1945 עד ינואר 1946. | ג'יימס אלן וורקמן (באנגלית: James Allen Workman; 17 במרץ 1917 עד 23 בדצמבר 1970) הוא שחקן קריקט אוסטרלי. |
After the war he married an English woman, and they lived in London, where he coached at Alf Gover's cricket school. | After the war, he married an English woman who lived in London, teaching at the Cricket School of Alf Gulford. | לאחר המלחמה התחתן עם אשה אנגלייה, והם התגוררו בלונדון, שם אימן בבית הספר לקריקט באלף גובר. | לאחר המלחמה הוא נישא לאישה אנגלייה שהתגוררה בלונדון, לימדה בבית הספר לקריקט באלף גולפורד. |
He died suddenly on his way home from work on 23 December 1970. | He died suddenly on his way home from work on 23 December 1970. | הוא מת בפתאומיות בדרכו הביתה מהעבודה ב-23 בדצמבר 1970. | הוא מת בפתאומיות בדרכו הביתה מהעבודה ב-23 בדצמבר 1970. |
Claude Fonnereau | Oh, Claude Finnero. | קלוד פונרו | אה, קלוד פינרו. |
Claude Fonnereau (1677, La Rochelle – 5 April 1740, Hoddesdon) was a French Huguenot refugee who settled in England and became a prominent merchant. | Claude Funnereau (1677, La Rochelle — 5 April 1740, Hoddesdon) is a French Huguénot refugee residing in the United Kingdom. | קלוד פונרו (1677, לה רושל - 5 באפריל 1740, הודסדון) היה פליט הוגנוטי צרפתי שהתיישב באנגליה והפך לסוחר בולט. | קלוד פונרו (1677, לה רושל - 5 באפריל 1740, הודסדון) הוא פליט הוגנוט צרפתי המתגורר בבריטניה. |
He was the founding father of the Fonnereau family in England. | He's a founding member of the Funnereau family in England. | הוא היה האב המייסד של משפחת Fonnereau באנגליה. | הוא חבר מייסד של משפחת Funnereau באנגליה. |
In 1735 he purchased Christchurch Mansion in Ipswich, Suffolk, from Price Devereux, 10th Viscount Hereford. | In 1735, he bought the Christchurch Mansion from Price Devereux, the 10th Viscount of Elford. | בשנת 1735 הוא רכש את אחוזת קרייסטצ'רץ' באיפסוויץ', סאפוק, מ-Price Devereux, ה-10th Viscount Hereford. | בשנת 1735, הוא קנה את אחוזת קרייסטצ'רץ' מ-Price Devereux, הוויקונט העשירי של אלפורד. |
Claude was the son of Zacharie Fonnereau and Marguerite Chataigner. | Claude is the son of Zacharie Funnereau and Marguerite Chataigner. | קלוד היה בנם של זכריה פונרו ומרגריט שאטאינר. | קלוד הוא בנם של זכרי פונרו ומרגריט צ'טאינר. |
He married Elizabeth Bureau, also a Huguenot, the daughter of Anne Bureau, and had several children: | He married Elizabeth Bureau, the daughter of Anne Bureau, Huguénot, who had several children: | הוא התחתן עם אליזבת לשכת, גם היא הוגנוט, בתה של Anne Bureau, ונולדו לו כמה ילדים: | הוא התחתן עם אליזבת לשכת, בתה של אן Bureau, Hugenot, שהיו לה כמה ילדים: |
2020 BWF Continental Circuit | 2020BWF Continental Tour | 2020 BWF Continental Circuit | סיור קונטיננטלי 2020BWF |
The 2020 BWF Continental Circuit is the fourteenth season of the BWF Continental Circuit of badminton, a circuit of 66 tournaments. | The 2020 BWF Continent is the fourteenth quarter of the BWF Badminton Continent, which is the tour of 66 tournaments. | 2020 BWF Continental Circuit היא העונה הארבע עשרה של BWF Continental Circuit של הבדמינטון, מעגל של 66 טורנירים. | יבשת BWF 2020 היא הרבע הארבעה עשר של יבשת הבדמינטון של BWF, שהיא סיור של 66 טורנירים. |
The 66 tournaments are divided into three levels: | The 66 competitions were divided into three levels: | 66 הטורנירים מחולקים לשלוש רמות: | 66 התחרויות חולקו לשלוש רמות: |
Each of these tournaments offers different ranking points and prize money. | Each tournament provides different scores and bonuses. | כל אחד מהטורנירים הללו מציע נקודות דירוג שונות ופרסים שונים. | כל טורניר מספק ציונים ובונוסים שונים. |
Below is the point distribution table for each phase of the tournament based on the BWF points system for the BWF Continental Circuit events. | The following is a table showing the distribution of points at each stage of the competition, based on the BWF Point System for Continental Tours. | להלן טבלת חלוקת הנקודות עבור כל שלב בטורניר המבוססת על שיטת הנקודות של BWF עבור אירועי ה-BWF Continental Circuit. | להלן טבלה המציגה את חלוקת הנקודות בכל שלב בתחרות, המבוססת על שיטת הנקודות של BWF לטיולים יבשתיים. |
Below is the schedule released by Badminton World Federation: | The following is a schedule published by the World League of Badmintons: | להלן לוח הזמנים שפרסמה הפדרציה העולמית של בדמינטון: | להלן לוח זמנים שפורסם על ידי הליגה העולמית של בדמינטון: |
Below are the 2020 BWF Continental Circuit performances by country. | The following is a breakdown by country of the BWF Continental Tour 2020. | להלן הופעות BWF Continental Circuit 2020 לפי מדינה. | להלן פירוט לפי מדינה של סיור קונטיננטלי של BWF 2020. |
Only countries who have won a title are listed: | • List only the countries that received the title: | רק מדינות שזכו בתואר מופיעות: | • רשום רק את המדינות שקיבלו את התואר: |
To avoid confusion and double counting, information in this table shall only be updated once a tournament has concluded.
These tables were calculated after the Iceland International. | In order to avoid confusion and double counting, the information in this table can be updated only after the end of the competition. | כדי למנוע בלבול וספירה כפולה, המידע בטבלה זו יתעדכן רק לאחר סיום הטורניר.
טבלאות אלו חושבו לאחר האיסלנד הבינלאומי. | על מנת למנוע בלבול וספירה כפולה, ניתן לעדכן את המידע בטבלה זו רק לאחר סיום התחרות. |
India's Best Dancer | ♪ The best dancer in India ♪ | הרקדן הטוב ביותר בהודו | ♪ הרקדנית הטובה ביותר בהודו ♪ |
India's Best Dancer is a new dance reality show going to air on Sony Entertainment Television Channel. | The best dancer in India is a new dance reality show. | הרקדן הטוב ביותר בהודו היא תוכנית ריאליטי ריקוד חדשה שעומדת לשדר בערוץ הטלוויזיה של Sony Entertainment. | הרקדנית הטובה ביותר בהודו היא תוכנית ריאליטי ריקוד חדשה. |
Actress Malaika Arora, Choreographer Geeta Kapoor and Terence Lewis is all set to Judge this show. | Malaika Arora actresses, dancers Geeta Kapoor and Terence Lewis are all scheduled to be judged in this program. | השחקנית מליקה ארורה, הכוריאוגרפית גיטה קאפור וטרנס לואיס מוכנה לשפוט את התוכנית הזו. | שחקניות מליקה ארורה, הרקדניות גיטה קאפור וטרנס לואיס אמורות להיבחן בתוכנית זו. |
Comedian Bharti Singh will Host this show along with her husband writer Haarsh Limbachiyaa. | Comedy actor Bharti Singh will host the show with her husband's writer Haarsh Limbachiyaa. | הקומיקאית בהארטי סינג תנחה את התוכנית הזו יחד עם בעלה הסופר הרש לימבכייה. | שחקן הקומדיה בהרטי סינג ינחה את התוכנית עם הסופר של בעלה הארש לימבכייה. |
Malaika Arora, Geeta Kapoor, and Terence Lewis is going to Judge of Sony TV's dance reality show India's Best Dancer. | Malaika Arora, Geeta Kapoor, and Terence Lewis will be playing the Sony TV dance reality show. | מליקה ארורה, גיטה קאפור וטרנס לואיס הולכים לשופט של ריאליטי הריקודים של סוני TV "הרקדן הטוב ביותר בהודו". | מליקה ארורה, גיטה קאפור וטרנס לואיס ישחקו בריאליטי הריקוד של סוני בטלוויזיה. |
Bharti Singh and her husband writer Haarsh Limbachiyaa all set to turn hosts for Sony TV's new dance reality show India’s Best Dancer. | Bharti Singh and her husband's writer, Haarsh Limbachiyaa, are ready to host Sony's new dance reality show, The Best Dancer in India. | בהרטי סינג ובעלה הסופר הרש לימבכייה, כולם אמורים להפוך למארחים של ריאליטי הריקוד החדש של סוני TV "הרקדן הטוב ביותר של הודו". | בהרטי סינג והסופר של בעלה, הארש לימבכייה, מוכנים להנחות את ריאליטי הריקודים החדש של סוני, הרקדן הטוב ביותר בהודו. |
India's Best Dancer 2020 Auditions will be in Jaipur, Ranchi, Chandigarh, Kolkata, Guwahati, Lucknow, Delhi, Vadodara, Indore & Pune, Mumbai. | The best dance concert in India in 2020 will be held in Jaipur, Ranchi, Chandigarh, Kolkata, Guwahati, Lucknow, Delhi, Vadodara, Indore and Pune in Mumbai. | האודישנים לרקדן הטוב ביותר של הודו לשנת 2020 יתקיימו בג'איפור, רנצ'י, צ'אנדיגאר, קולקטה, גוואהאטי, לוקנו, דלהי, ואדודרה, אינדור ופונה, מומבאי. | קונצרט הריקודים הטוב ביותר בהודו בשנת 2020 יתקיים בג'איפור, רנצ'י, צ'אנדיגאר, קולקטה, גוואהאטי, לוקנו, דלהי, ואדודרה, אינדור ופונה במומבאי. |
Robert Giblin | Robert Giblin | רוברט גיבלין | רוברט גיבלין |
Robert Giblin (born November 18, 1952) is a former American football defensive back. | Robert Giblin, born on 18 November 1952, was the back of the former football defense. | רוברט גיבלין (באנגלית: Robert Giblin; נולד ב-18 בנובמבר 1952) הוא שחקן הגנה לשעבר בכדורגל אמריקאי. | רוברט גיבלין, נולד ב-18 בנובמבר 1952, היה החלק האחורי של הגנת הכדורגל לשעבר. |
He played for the New York Giants in 1975 and for the St. Louis Cardinals in 1977. | He served for the New York Giants in 1975 and for the Cardinals of St. Louis in 1977. | הוא שיחק עבור ניו יורק ג'איינטס ב-1975 וב-1977 עבור סיינט לואיס קרדינלס. | הוא שירת עבור ניו יורק ג'איינטס ב-1975 ועבור הקרדינלים של סנט לואיס ב-1977. |
Play or Die | ♪ Play or die ♪ | לשחק או למות | ♪ שחקו או למות ♪ |
Play or Die is a 2019 Belgian horror film directed by Jacques Kluger. | Play or Die is a Belgian horror film directed by Jacques Krueger in 2019. | לשחק או למות הוא סרט אימה בלגי משנת 2019 בבימויו של ז'אק קלוגר. | לשחק או למות הוא סרט אימה בלגי בבימויו של ז'אק קרוגר ב-2019. |
The film is based on the bestseller novel titled "Puzzle" by Franck Thilliez. | The video is based on Frank Thillíez's book. | הסרט מבוסס על רומן רב המכר שכותרתו "פאזל" מאת פרנק ת'יליז. | הסרטון מבוסס על ספרו של פרנק תיליז. |
The plot revolves around Lucas (Charley Palmer Rothwell), a young man who lived through his childhood marked by the abuse of his mother and who after adult decides to create a game called Paranoia, which uses as a means to make several atrocities. | Charlie Palmer Rothwell, a young man whose childhood was marked by the abuse of her mother, decided to create a game of paranoia among adults. | העלילה סובבת סביב לוקאס (צ'רלי פאלמר רות'וול), צעיר שחי את ילדותו בסימן ההתעללות של אמו ואשר לאחר התבגרות מחליט ליצור משחק בשם פרנויה, המשמש כאמצעי לבצע מספר זוועות. | צ'רלי פאלמר רות'וול, צעיר שילדותו התאפיינה בהתעללות באמה, החליט ליצור משחק פרנויה בקרב מבוגרים. |
The film premiered on 18 April 2019 in the United States, and 10 May 2019 in Estonia, and 10 July 2019 in VOD format. | The film was inaugurated in the United States on 18 April 2019, in Estonia on 10 May 2019 and in the form of VOD on 10 July 2019. | הסרט הוקרן בבכורה ב-18 באפריל 2019 בארצות הברית, וב-10 במאי 2019 באסטוניה, וב-10 ביולי 2019 בפורמט VOD. | הסרט נחנך בארצות הברית ב-18 באפריל 2019, באסטוניה ב-10 במאי 2019 ובצורת VOD ב-10 ביולי 2019. |
By gathering the clues to be accepted in the game they arrive at a party, where they find a way to reach an abandoned hospital where the game will take place. | By collecting acceptable clues in the game, they reached a party, where they found a way to go to an abandoned hospital where the game would happen. | על ידי איסוף הרמזים להתקבל במשחק הם מגיעים למסיבה, שם הם מוצאים דרך להגיע לבית חולים נטוש בו יתקיים המשחק. | על ידי איסוף רמזים מקובלים במשחק, הם הגיעו למסיבה, שם הם מצאו דרך ללכת לבית חולים נטוש בו יתרחש המשחק. |